Πίνακας ελέγχου συναγερµού Easy Series

Συστήµατα προστασίας από διάρρηξη Πίνακας ελέγχου συναγερµού Easy Series Πίνακας ελέγχου συναγερµού Easy Series Η σειρά Easy είναι ένα σύστηµα ελέγχου συναγερµού για οικιακές και µικρές επαγγελµατικές εφαρµογές. ιαισθητικός και αυτόνοµος, ο πίνακας ελέγχου συναγερµού Easy Series, απαιτεί ελάχιστη εκπαίδευση και υποστήριξη. Το κέντρο ελέγχου επικοινωνεί µε το χρήστη µέσω φωνητικών µηνυµάτων και κινούµενων εικονιδίων, διευκολύνοντας έτσι το χρήστη στην κατανόηση των πληροφοριών και των εργασιών. Όταν ο χρήστης προσεγγίζει το σύστηµα, το Easy Series τού παρέχει αµέσως τυχόν κρίσιµες πληροφορίες. Μέσω σύντοµων µηνυµάτων σε µορφή κειµένου (SMS), οι χρήστες µπορούν να διαβάζουν πληροφορίες του συστήµατος στην οθόνη ενός κινητού τηλεφώνου. Με τη λειτουργία φωνητικού επιλογέα, οι χρήστες µπορούν να ακούν µηνύµατα πληροφοριών του συστήµατος µέσω ενός κοινού τηλεφώνου. Με τα φωνητικά µηνύµατα και τα µηνύµατα κειµένου, οι τεχνικοί εγκατάστασης µπορούν να δηµιουργήσουν εισόδηµα χωρίς επιπρόσθετες δαπάνες. Οι αναφορές συµβάντων του συστήµατος είναι δυνατό να αποσταλούν, εκτός από τον κεντρικό σταθµό, σε ένα κοινό τηλέφωνο, γεγονός που συνεπάγεται µείωση της κίνησης αναφορών προς τον κεντρικό σταθµό και µείωση του µηνιαίου κόστους παρακολούθησης. Μιλάει τη γλώσσα σας για µεταβίβαση πληροφοριών συστήµατος Σίγαση, επαναφορά και ενεργοποίηση/ απενεργοποίηση του συστήµατος µέσω ηλεκτρονικών κλειδιών Προηγµένη µέθοδος µείωσης εσφαλµένων συναγερµών Ελάχιστες απαιτήσεις εκπαίδευσης και υποστήριξης Κέντρο ελέγχου απλό στο χειρισµό, µέσω εικονιδίων Εύκολη εγκατάσταση, ρύθµιση και δοκιµή Αποδέχεται εντολές και στέλνει πληροφορίες από/σε κοινό τηλέφωνο Ενσωµατωµένος ψηφιακός επιλογέας, φωνητικός επιλογέας, αποστολή µηνυµάτων σε µορφή κειµένου και αµφίδροµη φωνητική επικοινωνία για τους τελικούς χρήστες Ασφάλεια που µπορείτε να εµπιστευθείτε.

2 Πίνακας ελέγχου συναγερµού Easy Series Επισκόπηση συστήµατος 5 11 10 9 12 8 1. Πίνακας ελέγχου συναγερµού Easy Series ιαχειρίζεται επίπεδα προστασίας, παράγει σήµατα συναγερµού και ένδειξης, επεξεργάζεται εισόδους συστήµατος και ελέγχει αιτήµατα του συστήµατος. Περιλαµβάνει έναν ενσωµατωµένο ψηφιακό ποµπό µετάδοσης συναγερµών (Digital Alarm Communicator Transmitter, DACT) µέσω τηλεφώνου. 2. Προαιρετικός διπλός διακόπτης προστασίας από παραβίαση Ενεργοποιείται όταν κάποιος ανοίγει το περίβληµα ή το αφαιρεί από τον τοίχο. Περιέχει ενσύρµατο βρόχο που εξασφαλίζει πρόσθετες εισόδους προστασίας από παραβίαση. 3. Παροχές ρεύµατος Παρέχει µια κύρια είσοδο τάσης προς τον πίνακα ελέγχου συναγερµού Easy Series. Η είσοδος τάσης προέρχεται από τροφοδοτικό ή µετασχηµατιστή. 4. Πλήκτρο αναβάθµισης της µνήµης ROM Παρέχει αναβαθµήσεις της προγραµµατιζόµενης µνήµης χωρίς να χρειάζεται αντικατάσταση του ολοκληρωµένου µνήµης, γεγονός που εξοικονοµεί χρόνο και χρήµα. Το πλήκτρο ενηµέρωσης της µνήµης ROM φέρει χρωµατική κωδικοποίηση (κόκκινο) και αποστέλλεται ξεχωριστά. 7 3 6 1 5 2 4 5. Κέντρο ελέγχου Περιβάλλον χρήστη για την επικοινωνία µε τον πίνακα ελέγχου συναγερµού Easy Series. Το ενσωµατωµένο αλφάδι διευκολύνει και επιταχύνει την εγκατάσταση. Χαρακτηριστικά, όπως π.χ. τα φωνητικά µηνύµατα, τα εικονίδια, το αναγνωριστικό ραδιοσυχνότητας (RFID) και η αµφίδροµη φωνητική επικοινωνία για τους τελικούς χρήστες, καθιστούν τον πίνακα ελέγχου εύκολο στη χρήση και ουσιαστικά εξαλείφουν τους εσφαλµένους συναγερµούς. 6. Πλήκτρα λειτουργιών Εκκινεί τον κατάλληλο συναγερµό για την Πυροσβεστική Υπηρεσία, την Αστυνοµία ή σε περίπτωση ιατρικής έκτακτης ανάγκης. Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε τα πλήκτρα για τη ρύθµιση της έντασης του ήχου, την επιλογή της µελωδίας και την προσθήκη επιπλέον χρηστών. Όταν δεν χρησιµοποιείτε τα πλήκτρα, αυτά αποκρύπτονται πίσω από το συρταρωτό κάλυµµα του περιβλήµατος του κέντρου ελέγχου. 7. Εικονίδια ενδείξεων Κινούµενα εικονίδια µε χρωµατική κωδικοποίηση, που δείχνουν την κατάσταση του πίνακα ελέγχου συναγερµού Easy Series. 8. Πλήκτρο πληροφοριών Εκκινεί το σύστηµα µενού βοήθειας. Οι χρήστες µπορούν επίσης να πατήσουν το πλήκτρο πληροφοριών για να ενεργοποιήσουν/ απενεργοποιήσουν το σύστηµα. 9. Μονάδα ανάγνωσης αναγνωριστικού ραδιοσυχνότητας (RFID) και ηλεκτρονικό κλειδί Η τεχνολογία RFID παρέχει απλοποιηµένο έλεγχο µέσω µικρών σε µέγεθος ηλεκτρονικών κλειδιών Όταν ο χρήστης πλησιάζει το ηλεκτρονικό κλειδί στην ενσωµατωµένη µονάδα ανάγνωσης, µπορεί να αλλάξει επίπεδα προστασίας, να ενεργοποιήσει τη σίγαση ή να εκτελέσει επαναφορά του πίνακα ελέγχου συναγερµού Easy Series. Με την προσέγγιση ενός ηλεκτρονικού κλειδιού, οι χρήστες µπορούν επίσης να ενεργοποιήσουν/ απενεργοποιήσουν το σύστηµα. 10. Αισθητήρες και πρόσθετα εξαρτήµατα ήχου Ο ενσωµατωµένος παθητικός ανιχνευτής υπερύθρων (PIR) αισθάνεται την παρουσία ενός χρήστη. Το µικρόφωνο και µεγάφωνο που υπάρχουν ενσωµατωµένα παρέχουν τη δυνατότητα αµφίδροµης φωνητικής επικοινωνίας και επιτρέπουν στους τελικούς χρήστες να ακούν από µακριά τι γίνεται στον προστατευόµενο χώρο ή να επικοινωνούν µε τα άτοµα που βρίσκονται εκεί. Το µεγάφωνο παράγει ηχητικούς τόνους και φωνητικές οδηγίες. 11. Φορητή µνήµη Μεταφέρει πληροφορίες προγραµµατισµού στον/από τον πίνακα ελέγχου συναγερµού Easy Series. Μπορείτε να το χρησιµοποιήσετε για να προγραµµατίσετε γρήγορα µια οµάδα πινάκων ελέγχου συναγερµού Easy Series µε τα ίδια χαρακτηριστικά. Αυτό είναι ιδιαίτερα αποτελεσµατικό στην περίπτωση που υπάρχουν περισσότερες από µία µονάδες στο ίδιο περίβληµα. Η φορητή µνήµη φέρει χρωµατική κωδικοποίηση (µπλε). 12. οµοστοιχείο φωνητικής επικοινωνίας Παράγει τη γλώσσα φωνητικών µηνυµάτων που εκπέµπεται από το κέντρο ελέγχου. Φωνητική αναγγελία λαµβάνει χώρα στην περίπτωση ειδικών συνθηκών κατάστασης, συµβάντων, επιβεβαιώσεων και σφαλµάτων του πίνακα ελέγχου συναγερµού Easy Series. Το δοµοστοιχείο φωνητικής επικοινωνίας έχει δυνατότητα αλλαγής και είναι διαθέσιµο σε 20 διαφορετικές γλώσσες.

Πίνακας ελέγχου συναγερµού Easy Series 3 Οι κλεµοσειρές ακροδεκτών του Easy Series φέρουν χρωµατική κωδικοποίηση για να δείχνουν µε σαφήνεια που πρέπει να συνδέσετε την παροχή ρεύµατος, την τηλεφωνική γραµµή, το κέντρο ελέγχου και διάφορες άλλες διατάξεις όπως π.χ. ανιχνευτές καπνού ή κίνησης. Οι κλεµοσειρές ακροδεκτών στο κέντρο ελέγχου είναι αποσπώµενες. Κάθε είσοδος και έξοδος έχει ξεχωριστό ζεύγος ακροδεκτών, γεγονός που καθιστά την εγκατάσταση και την καλωδίωση του συστήµατος ευκολότερη στην κατανόηση και στην εκτέλεση. Περιγραφή λειτουργ. Προηγµένη µέθοδος µείωσης εσφαλµένων συναγερµών Το σύστηµα πίνακα ελέγχου συναγερµού Easy Series προστατεύει από τους εσφαλµένους συναγερµούς που προκαλούνται από χρήστες µέσω χαρακτηριστικών σχεδιασµού όπως π.χ. κλιµακωτή αναγγελία και έξυπνη αξιολόγηση απειλών. Το Easy Series χρησιµοποιεί βελτιωµένες µεθόδους επαλήθευσης εσφαλµένων συναγερµών, οι οποίες πληρούν και µε το παραπάνω τα ισχύοντα πρότυπα µείωσης εσφαλµένων συναγερµών. Κλιµακωτή αναγγελία Το σύστηµα αυξάνει προοδευτικά την ένταση του ήχου που παράγεται από το κέντρο ελέγχου, αλλάζει την κίνηση των εικονιδίων στην οθόνη του κέντρου ελέγχου και αποστέλλει βηµατικά παλµούς στις διατάξεις προειδοποίησης. Το κέντρο ελέγχου ειδοποιεί τους χρήστες όταν το σύστηµα ετοιµάζεται να αποστείλει ένα συναγερµό και προσφέρει επιλογές για την ακύρωση αναφορών και τη µείωση εσφαλµένων συναγερµών. Βελτιωµένη επαλήθευση συναγερµών Οι λειτουργίες επαλήθευσης συναγερµών µειώνουν τους εσφαλµένους συναγερµούς χωρίς συµβιβασµό της ευχρησίας ή της αξιοπιστίας. Στις µεθόδους επαλήθευσης συναγερµών περιλαµβάνονται οι εξής: 1. Σειριακή επικύρωση Εάν δύο η περισσότεροι αισθητήρες εισόδου ενεργοποιηθούν εντός µιας καθορισµένης χρονικής περιόδου, ο συναγερµός διάρρηξης θεωρείται επικυρωµένος. Εάν, για παράδειγµα, ένας αισθητήρας πόρτας και ένας ανιχνευτής κίνησης σηµάνουν ταυτόχρονα συναγερµό, το σύστηµα στέλνει αναφορά επικυρωµένου συναγερµού. 2. Έξυπνη αξιολόγηση απειλών Ο πίνακας ελέγχου συναγερµού Easy Series χρησιµοποιεί επίπεδα προστασίας, τύπους εισόδου, συνθήκες εισόδου και χρονισµό συµβάντων του συστήµατος για την αξιολόγηση της ενδεχόµενης απειλής. Εάν η απειλή φτάσει σε ένα συγκεκριµένο κατώφλι, το σύστηµα στέλνει µια αναφορά επικυρωµένου συναγερµού. Ρύθµιση του πίνακα ελέγχου συναγερµού Easy Series Μπορείτε να ρυθµίσετε τον πίνακα ελέγχου συναγερµού Easy Series ως προς τις παραµέτρους για την εκάστοτε χώρα, χωρίς να απαιτείται αντικατάσταση υλικού. Οι τεχνικοί εγκατάστασης µπορούν να ρυθµίσουν το σύστηµα χρησιµοποιώντας τη γλώσσα που προτιµούν και κατόπιν να ρυθµίσουν το σύστηµα στη γλώσσα επιλογής του χρήστη. Οι τεχνικοί εγκατάστασης µπορούν να προγραµµατίσουν το σύστηµα από απόσταση, µέσω ενός απλού τηλεφώνου. Ο τρόπος λειτουργίας µε φωνητικά µηνύµατα για τεχνικούς εγκατάστασης µειώνει τις δαπάνες σέρβις και εγκατάστασης και ταυτόχρονα διασφαλίζει την ακρίβεια του προγραµµατισµού. Εγκρίσεις χωρών Η συµµόρφωση προς τα σχετικά πρότυπα, όπως π.χ. SIA CP-01, επιτυγχάνει µείωση των εσφαλµένων συναγερµών και απαιτείται σε πολλούς δήµους. Ο πίνακας ελέγχου συναγερµού Easy Series έχει σχεδιαστεί µε τρόπο ώστε να συµµορφούται µε τις ακόλουθες πιστοποιήσεις, εγκρίσεις και πρότυπα: ANSI/SIA CP-01 περί ατρωσίας από εσφαλµένους συναγερµούς Πρότυπα της σειράς EN 50131 Πρότυπα UL UL365 περί µονάδων και συστηµάτων συναγερµού για προστασία από διάρρηξη, για Αστυνοµικά Τµήµατα UL609 περί τοπικών µονάδων και συστηµάτων συναγερµού για προστασία από διάρρηξη UL985 περί µονάδων συστηµάτων προειδοποίησης πυρκαγιάς για οικιακές εφαρµογές UL1023 περί µονάδων συστηµάτων συναγερµού για προστασία από διάρρηξη, για οικιακές εφαρµογές UL1076 περί µονάδων και συστηµάτων συναγερµού για προστασία από διάρρηξη, για ιδιοκτησιακές εφαρµογές UL1610 περί µονάδων συναγερµού για προστασία από διάρρηξη, για εφαρµογές κεντρικών σταθµών Πρότυπο cul CAN/ULC-5304-M88 περί µονάδων συναγερµού για προστασία από διάρρηξη, για εφαρµογές κεντρικών σταθµών και σταθµών παρακολούθησης CAN/ULC-5545 περί µονάδων ελέγχου συστηµάτων προειδοποίησης πυρκαγιάς, για οικιακές εφαρµογές C1023 περί συστηµάτων συναγερµού για προστασία από διάρρηξη, για οικιακές εφαρµογές CAN/ULC-5303 περί τοπικών µονάδων και συστηµάτων συναγερµού για προστασία από διάρρηξη C1076 περί µονάδων και συστηµάτων συναγερµού για προστασία από διάρρηξη, για ιδιοκτησιακές εφαρµογές FCC IC A-Tick TBR21 για PSTN

4 Πίνακας ελέγχου συναγερµού Easy Series Προγραµµατισµός Πληροφορίες περί συµβατότητας Μορφότυπα επικοινωνίας οµοστοιχείο διασύνδεσης δικτύου Μαγνητικές επαφές Μονάδες ασύρµατης επικοινωνίας SAFECOM 1 Ανιχνευτές διάρρηξης Ανιχνευτές καπνού δύο και τεσσάρων καλωδίων 2 Ενσωµατωµένα: Contact ID, SIA και φωνητικός επιλογέας Προσωπικά µηνύµατα: SMS και φωνητικά οµοστοιχείο λήψης σηµάτων επιλογέα C900TTL-E (δίκτυο Ethernet) Όλες οι µαγνητικές επαφές της Bosch, συµπεριλαµβανοµένων των χωνευτών, τερµατικής σύνδεσης, τύπου µινιατούρας, σύνδεσης επάνω απο θύρα και επιφανειακής στερέωσης. Εξαρτηµένες µονάδες επικοινωνίας της σειράς SC2104 Μονάδες ραδιοεπικοινωνίας µεταφοράς δεδοµένων της σειράς SC3100 Μονάδα ραδιοεπικοινωνίας πλήρους µεταφοράς δεδοµένων της σειράς SC4000 Όλοι οι συµβατικοί ανιχνευτές διάρρηξης της Bosch, συµπεριλαµβανοµένων των Blue Line, επαφών δόνησης, PIR, TriTech, φωτοηλεκτρικών και µικροκυµάτων TriTech PIR. Συµβατικοί ανιχνευτές καπνού, θερµότητας και φωτοηλεκτρικοί ανιχνευτές καπνού, στα 12 V, της Bosch. 1 Οι µονάδες SAFECOM πωλούνται µόνο σε ορισµένες χώρες. ε συµµορφούται προς. 2 Η διαθεσιµότητα ποικίλλει ανάλογα µε τη γεωγραφική περιοχή πωλήσεων. Τεχνικές προδιαγραφές ιαστάσεις Κέντρο ελέγχου: 12 x 17,7 x 2,5 cm (4,7 x 7 x 1") Περίβληµα: 37 x 31,75 x 8,5 cm (14,5 x 12,5 x 3,4") Συνθήκες περιβάλλοντος Σχετική υγρασία: 93%±5% στους 32±2 C (+90±2 F) Θερµοκρασία λειτουργίας: -10 έως +49 C (+14 έως +120 F) Θερµοκρασία αποθήκευσης: -10 έως +55 C (+14 έως +130 F) Είσοδοι Ενσυρµατωµένες στην Οκτώ πλακέτα: Υποστήριξη σηµείου προστασίας από παραβίαση, µονού ή διπλού τέλους γραµµής (EOL) Η είσοδος 1 υποστηρίζει και ανιχνευτές καπνού δύο καλωδίων, ενώ όλες οι είσοδοι υποστηρίζουν ανιχνευτές τεσσάρων καλωδίων Είσοδος προστασίας περιβλήµατος από παραβίαση (δε µειώνει τη δυναµικότητα εισόδων) Έξοδοι Στην πλακέτα: Τέσσερεις Ηλεκτρονικές, µε δυνατότητα ρύθµισης Προαιρετικό εσωτερικό κύκλωµα οδήγησης σειρήνας για µεγάφωνα (µόνο στην έξοδο 4) Πλήθος Κέντρων ελέγχου: Έως τέσσερα στο δίαυλο προαιρετικού εξοπλισµού Περιλαµβάνονται φωνητικά µηνύµατα Χρηστών: Μέχρι και 20 Συµβάντων: 500 συµβάντα ιστορικού, σηµειωµένα µε ώρα και ηµεροµηνία Απαιτήσεις ισχύος Είσοδος πρωτεύουσας 110 V +10/-15% (50/60 Hz) τάσης (AC): 230 V +10/-15% (50/60 Hz) Είσοδος Επαναφορτιζόµενη µπαταρία µολύβδουοξέος, στεγανού τύπου, στα 12 V DC, δευτερεύουσας τάσης (DC): χωρητικότητας 7 ή 18 Ah Συνολική ισχύς: 1,4 A Βοηθητική παροχή 1,0 A ρεύµατος:

Πίνακας ελέγχου συναγερµού Easy Series 5 Easy Series Kit Ordering Information All kits include one control panel, enclosure, oval control center, and two RFID tokens. Europe, Middle East, and Africa Voice Module Power Tamper Kit Model Kit SAP Kit 12NC None* Wire-in, 100 V to 250 V Yes ICP-EZ1-AWT-00 F01U005545 782695128206 English Wire-in, 100 V to 250 V Yes ICP-EZ1-AWT-01 F01U005546 782695127995 British Wire-in, 100 V to 250 V Yes ICP-EZ1-AWT-02 F01U005547 782695128008 German Wire-in, 100 V to 250 V Yes ICP-EZ1-AWT-03 F01U005548 782695128015 Dutch Wire-in, 100 V to 250 V Yes ICP-EZ1-AWT-04 F01U005549 782695128022 Hungarian Wire-in, 100 V to 250 V Yes ICP-EZ1-AWT-05 F01U005550 782695128039 Czech Wire-in, 100 V to 250 V Yes ICP-EZ1-AWT-06 F01U005551 782695128046 Polish Wire-in, 100 V to 250 V Yes ICP-EZ1-AWT-07 F01U005552 782695128053 Italian Wire-in, 100 V to 250 V Yes ICP-EZ1-AWT-08 F01U005553 782695128060 Spanish Wire-in, 100 V to 250 V Yes ICP-EZ1-AWT-09 F01U005554 782695128077 Swedish Wire-in, 100 V to 250 V Yes ICP-EZ1-AWT-10 F01U005555 782695128084 French Wire-in, 100 V to 250 V Yes ICP-EZ1-AWT-11 F01U005556 782695128091 Portuguese Wire-in, 100 V to 250 V Yes ICP-EZ1-AWT-12 F01U005557 782695128107 Russian Wire-in, 100 V to 250 V Yes ICP-EZ1-AWT-14 F01U005558 782695128114 Greek Wire-in, 100 V to 250 V Yes ICP-EZ1-AWT-15 F01U005559 782695128121 Norwegian Wire-in, 100 V to 250 V Yes ICP-EZ1-AWT-16 F01U005560 782695128138 Danish Wire-in, 100 V to 250 V Yes ICP-EZ1-AWT-17 F01U005561 782695128145 Finnish Wire-in, 100 V to 250 V Yes ICP-EZ1-AWT-18 F01U005562 782695128152 Turkish Wire-in, 100 V to 250 V Yes ICP-EZ1-AWT-19 F01U005563 782695128169 Asia Pacific, Central and South America Voice Module Power Tamper Kit Model Kit SAP Kit 12NC None* Wire-in, 100 V to 250 V No ICP-EZ1-AWU-00 F01U005564 782695127933 Chinese [Mandarin] Wire-in, 100 V to 250 V No ICP-EZ1-AWU-13 F01U008656 782695129982 Japanese Wire-in, 100 V to 250 V No ICP-EZ1-AWU-20 F01U008655 782695129999 English Wire-in, 100 V to 250 V No ICP-EZ1-AWU-01 F01U005565 782695127919 Spanish Wire-in, 100 V to 250 V No ICP-EZ1-AWU-09 F01U005566 782695127926 Portuguese Wire-in, 100 V to 250 V No ICP-EZ1-AWU-12 F01U005567 782695127971 United States Voice Module Power Tamper Kit Model Kit SAP Kit 12NC None* Plug-in, 110 V for US No ICP-EZ1-AXU-00 F01U005568 782695127964 English Plug-in, 110 V for US No ICP-EZ1-AXU-01 F01U005569 782695127940 Spanish Plug-in, 110 V for US No ICP-EZ1-AXU-09 F01U005570 782695127957 Canada Voice Module Power Tamper Kit Model Kit SAP Kit 12NC None* Plug-in, 110 V for Canada No ICP-EZ1-AYU-00 F01U005571 782695128190 English Plug-in, 110 V for Canada No ICP-EZ1-AYU-01 F01U005572 782695128176 French Plug-in, 110 V for Canada No ICP-EZ1-AYU-11 F01U005573 782695128183 * Requires a separately purchased voice module for operation.

6 Πίνακας ελέγχου συναγερµού Easy Series παραβίαση, στην Αγγλική γλώσσα φωνητικής επικοινωνίας στα Αγγλικά µε παραβίαση, στη Βρετανική Αγγλική γλώσσα φωνητικής επικοινωνίας στα Βρετανικά Αγγλικά µε γυναικεία φωνή, διακόπτη προστασίας από παραβίαση, ενσυρµατούµενο τροφοδοτικό, περίβληµα, κέντρο ελέγχου οβάλ σχήµατος και δύο ηλεκτρονικά κλειδιά. παραβίαση, στη Γερµανική γλώσσα φωνητικής επικοινωνίας στα Γερµανικά µε παραβίαση, στην Ολλανδική γλώσσα φωνητικής επικοινωνίας στα Ολλανδικά µε παραβίαση, στην Ουγγρική γλώσσα φωνητικής επικοινωνίας στα Ουγγρικά µε ICP-EZ1-AWT-01 ICP-EZ1-AWT-02 ICP-EZ1-AWT-03 ICP-EZ1-AWT-04 ICP-EZ1-AWT-05 παραβίαση, στην Τσεχική γλώσσα φωνητικής επικοινωνίας στα Τσεχικά µε παραβίαση, στην Πολωνική γλώσσα φωνητικής επικοινωνίας στα Πολωνικά µε παραβίαση, στην Ιταλική γλώσσα φωνητικής επικοινωνίας στα Ιταλικά µε παραβίαση, στην Ισπανική γλώσσα φωνητικής επικοινωνίας στα Ισπανικά µε παραβίαση, στη Σουηδική γλώσσα φωνητικής επικοινωνίας στα Σουηδικά µε παραβίαση, στη Γαλλική γλώσσα φωνητικής επικοινωνίας στα Γαλλικά µε ICP-EZ1-AWT-06 ICP-EZ1-AWT-07 ICP-EZ1-AWT-08 ICP-EZ1-AWT-09 ICP-EZ1-AWT-10 ICP-EZ1-AWT-11

Πίνακας ελέγχου συναγερµού Easy Series 7 παραβίαση, στην Πορτογαλική γλώσσα φωνητικής επικοινωνίας στα Πορτογαλικά µε γυναικεία φωνή, διακόπτη προστασίας από παραβίαση, ενσυρµατούµενο τροφοδοτικό, περίβληµα, κέντρο ελέγχου οβάλ σχήµατος και δύο ηλεκτρονικά κλειδιά. παραβίαση, στη Ρωσική γλώσσα φωνητικής επικοινωνίας στα Ρωσικά µε παραβίαση, στην Ελληνική γλώσσα φωνητικής επικοινωνίας στα Ελληνικά µε παραβίαση, στη Νορβηγική γλώσσα φωνητικής επικοινωνίας στα Νορβηγικά µε παραβίαση, στη ανική γλώσσα φωνητικής επικοινωνίας στα ανικά µε παραβίαση, στη Φινλανδική γλώσσα φωνητικής επικοινωνίας στα Φινλανδικά µε ICP-EZ1-AWT-12 ICP-EZ1-AWT-14 ICP-EZ1-AWT-15 ICP-EZ1-AWT-16 ICP-EZ1-AWT-17 ICP-EZ1-AWT-18 παραβίαση, στην Τουρκική γλώσσα φωνητικής επικοινωνίας στα Τουρκικά µε Κιτ Easy Series Κατάλληλο για χρήση στην Κεντρική και Νότιο Αµερική, καθώς και στις ασιατικές χώρες του Ειρηνικού. Ένας πίνακας ελέγχου µε ενσυρµατούµενο τροφοδοτικό, περίβληµα, κέντρο ελέγχου οβάλ σχήµατος Για τη λειτουργία, απαιτείται δοµοστοιχείο φωνητικής επικοινωνίας το οποίο θα πρέπει να προµηθευτείτε ξεχωριστά. Κιτ Easy Series στην Ισπανική γλώσσα Κατάλληλο για χρήση στην Κεντρική και Νότιο Αµερική. φωνητικής επικοινωνίας στα Ισπανικά µε γυναικεία φωνή, ενσυρµατούµενο τροφοδοτικό, περίβληµα, κέντρο ελέγχου οβάλ σχήµατος Κιτ Easy Series στην Πορτογαλική γλώσσα Κατάλληλο για χρήση στην Κεντρική και Νότιο Αµερική. φωνητικής επικοινωνίας στα Πορτογαλικά µε γυναικεία φωνή, ενσυρµατούµενο τροφοδοτικό, περίβληµα, κέντρο ελέγχου οβάλ σχήµατος Αξεσουάρ υλικού ιπλός διακόπτης προστασίας από παραβίαση Συνδυασµένος διακόπτης προστασίας από παραβίαση, µε ενσύρµατο βρόχο για επιπλέον εξόδους προστασίας από παραβίαση. Κέντρο ελέγχου οβάλ σχήµατος Κέντρο ελέγχου οβάλ σχήµατος που περιλαµβάνει ένα µεγάφωνο, ένα µικρόφωνο, κουµπιά λειτουργιών και ένα αλφάδι. Φορητή µνήµη Πρόκειται για ένα µπλε παρελκόµενο που µεταφέρει πληροφορίες προγράµµατος στον/ από τον πίνακα ελέγχου συναγερµού Easy Series. Πλήκτρο ενηµέρωσης της µνήµης ROM Κόκκινο πλήκτρο για την εκτέλεση ενηµέρωσης της προγραµµατιζόµενης µνήµης. Πίνακας ελέγχου συναγερµού Ένας πίνακας ελέγχου µε το περίβληµά του, το σχετικό υλικό και δύο ηλεκτρονικά κλειδιά. ICP-EZ1-AWT-19 ICP-EZ1-AWU-00 ICP-EZ1-AWU-09 ICP-EZ1-AWU-12 ICP-EZTS IUI-EZ1 ICP-EZPK ICP-EZRU ICP-EZM1-NA

8 Πίνακας ελέγχου συναγερµού Easy Series Ενσυρµατούµενο τροφοδοτικό ICP-EZPS Μέση Ανατολή και τις ασιατικές χώρες του Ειρηνικού. Παρέχει είσοδο πρωτεύουσας τάσης 100 έως 240 V. Εµβυσµατούµενος µετασχηµατιστής ICP- TR1822-CAN Κατάλληλος για χρήση στον Καναδά. Μετασχηµατιστής 110 V. Εµβυσµατούµενος µετασχηµατιστής CX4010 Κατάλληλος για χρήση στην Κεντρική και Νότιο Αµερική. Μετασχηµατιστής στα 18 V AC, 22 VA Εµβυσµατούµενος µετασχηµατιστής TF008 Κατάλληλος για χρήση στην Αυστραλία. Πρόκειται για ένα µετασχηµατιστή στα 18 V AC που περιλαµβάνει θερµικές ασφάλειες και ένα εξωτερικό καλώδιο τριών αγωγών για συνδέσεις γείωσης. Πακέτο ηλεκτρονικών κλειδιών Easy Series Περιλαµβάνει πέντε ηλεκτρονικά κλειδιά Easy Series. Βρετανική Αγγλική γλώσσα (γυναικεία φωνή) ανική γλώσσα (γυναικεία φωνή) Ολλανδική γλώσσα (γυναικεία φωνή) Αγγλική γλώσσα (γυναικεία φωνή) Ιταλική γλώσσα (γυναικεία φωνή) Γαλλική γλώσσα (γυναικεία φωνή) Νορβηγική γλώσσα (γυναικεία φωνή) Ρωσική γλώσσα (γυναικεία φωνή) Πολωνική γλώσσα (γυναικεία φωνή) Ουγγρική γλώσσα (γυναικεία φωνή) Φινλανδική γλώσσα (γυναικεία φωνή) Ισπανική γλώσσα (γυναικεία φωνή) Γερµανική γλώσσα (γυναικεία φωνή) Ιαπωνική γλώσσα (γυναικεία φωνή) ICP-EZPS ICP-TR1822-CAN CX4010 TF008 IUI-EZT-5 ICP-EZVM- ENUKF ICP-EZVM-DAF ICP-EZVM-NLF ICP-EZVM-ENF ICP-EZVM-ITF ICP-EZVM-FRF ICP-EZVM-NOF ICP-EZVM-RUF ICP-EZVM-PLF ICP-EZVM-HUF ICP-EZVM-FIF ICP-EZVM-ESF ICP-EZVM-DEF ICP-EZVM-JAF Ελληνική γλώσσα (γυναικεία φωνή) Πορτογαλική γλώσσα (γυναικεία φωνή) Κινεζική [Μανδαρινική] γλώσσα (γυναικεία φωνή) Τσεχική γλώσσα (γυναικεία φωνή) Σουηδική γλώσσα (γυναικεία φωνή) Τουρκική γλώσσα (γυναικεία φωνή) ICP-EZVM-ELF ICP-EZVM-PTF ICP-EZVM-ZHF ICP-EZVM-CSF ICP-EZVM-SVF ICP-EZVM-TRF Bosch Security Systems Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.boschsecurity.gr Τα στοιχεία υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση F01U004154el-02 11/01/2006