MLS Talk&Write TM Ελληνικός Φωνητικός Κειμενογράφος Εγχειρίδιο Χρήσης MLS Πληροφορική 2008
1. Εισαγωγή...5 2. Εγκατάσταση του MLS Talk&Write...7 3. Εκκίνηση του MLS Talk&Write...8 3.1. Έναρξη προγράμματος...8 3.2. Αρχικές Ρυθμίσεις MLS Talk&Write...8 Ρυθμίσεις Ήχου...9 Επιλογή Χρήστη...11 Εκπαίδευση...12 4. Το Περιβάλλον του MLS Talk&Write....17 4.1. Γραμμή εργασιών...17 4.2. Μενού Επιλογών....19 Οδηγός Αρχικών Ρυθμίσεων....19 Οδηγός Ρυθμίσεων Ήχου....19 Εκπαίδευση...19 Προσθήκη Νέων Λέξεων...20 Εισαγωγή λέξης....21 Εκπαίδευση λέξης...21 ιαγραφή λέξης....23 Ρυθμίσεις...23 Ρύθμιση Ακρίβειας Αναγνώρισης....24 Επιλογές Παραθύρου...25 Έξοδος...27 4.3. Βοήθεια....27 MLS Talk&Write / 3
5. Υπαγόρευση Κειμένου....28 5.1. Εφαρμογές που υποστηρίζουν την υπαγόρευση κειμένου... 28 5.2. ιαδικασία Υπαγόρευσης Κειμένου...28 5.3. ιαδικασία Αναπαραγωγής Υπαγόρευσης....30 5.4. ιόρθωση κειμένου...30 6. Αντιμετώπιση Προβλημάτων...31 6.1. Επιλογή Μικροφώνου ως Πηγή Εισόδου Ήχου...31 Ρυθμίσεις σε Microsoft Windows 2000 / XP / 2003...31 Ρυθμίσεις σε Microsoft Windows VISTA...33 6.2. Ρύθμιση Έντασης Μικροφώνου....35 Ρυθμίσεις σε Microsoft Windows 2000 / XP / 2003...35 Ρυθμίσεις σε Microsoft Windows VISTA...36 6.3. Ρύθμιση υπαγόρευσης στο MS Outlook....38 Ρυθμίσεις σε Microsoft Outlook 2000 / XP / 2003....38 Ρυθμίσεις στο MS Outlook 2007 σε Windows VISTA....39 6.4. Κανόνες "σωστής" υπαγόρευσης κειμένου.............. 42 7. Παράρτημα...32 7.1. Εισαγωγή σημείων στίξης...44 7.2. Μορφοποίηση Αριθμητικών εδομένων...45 7.3. Παράδειγμα Υπαγόρευσης Κειμένου...46 Ελληνικός Φωνητικός Κειμενογράφος / 4
1. Εισαγωγή Το πρόγραμμα MLS Talk&Write είναι μια εφαρμογή αναγνώρισης φωνής που σας δίνει τη δυνατότητα να υπαγορεύετε τα κείμενά σας στον υπολογιστή, εύκολα και γρήγορα. Βασίζεται στην παγκοσμίως καταξιωμένη τεχνολογία αναγνώρισης συνεχούς λόγου της εταιρείας PHILIPS, η οποία υποστηρίζει την υπαγόρευση κειμένου στον υπολογιστή σε 23 γλώσσες. To MLS Talk&Write αναπτύχθηκε από την MLS και σας δίνει τη δυνατότητα να γράφετε ελληνικά μιλώντας στο PC σας χωρίς πληκτρολόγιο. Χρησιμοποιώντας το MLS Talk&Write μπορείτε να γράφετε στον υπολογιστή σας: 1. ΑΜΕΣΑ Ανοίξτε το Word και ξεκινήστε την υπαγόρευση! Το MLS Talk&Write θα σας "καταλάβει" αμέσως, χωρίς προηγούμενη εκπαίδευση. 2. ΑΚΟΜΗ ΠΙΟ ΓΡΗΓΟΡΑ Η νέα έκδοση σας δίνει τη δυνατότητα να γράφετε μέχρι και με 160 λέξεις το λεπτό! (6 φορές γρηγορότερα από ένα μέσο χρήστη, 3 φορές γρηγορότερα από μια δακτυλογράφο!) 3. ΑΚΟΜΑ ΠΙΟ ΕΥΚΟΛΑ Ξεχάστε την επίπονη πληκτρολόγηση και μεταφέρετε μια ολόκληρη σελίδα κειμένου στον υπολογιστή σας σε λιγότερο από 3 λεπτά, χρησιμοποιώντας μόνο τη φωνή σας! 4. ΜΕ ΜΕΓΑΛΗ ΠΙΣΤΟΤΗΤΑ Χάρη στην υπεροχή της τεχνολογίας PHILIPS, και το ευρύ λεξιλόγιο που ξεπερνά τις 510.000 λέξεις, αποτυπώστε το λόγο σας σε ηλεκτρονικό κείμενο με πιστότητα 99%! 5. ΟΡΘΟΓΡΑΦΗΜΕΝΑ ΚΑΙ ΜΟΡΦΟΠΟΙΗΜΕΝΑ Με το MLS Talk&Write δεν ανησυχείτε πια για ορθογραφικά λάθη και λάθη πληκτρολόγησης, ενώ προσθέτετε απ' ευθείας σημεία στίξης και παραγραφοποίησης μόνο με τη φωνή σας! 6. ΧΩΡΙΣ ΝΑ ΑΛΛΑΞΕΤΕ ΣΥΝΗΘΕΙΕΣ Γράψτε απ' ευθείας τα κείμενά σας στο MS Word και τα email σας στο MS Outlook! MLS Talk&Write / 5
7. ΠΙΟ ΦΥΣΙΚΑ ΑΠΟ ΠΟΤΕ Μιλήστε φυσικά, χωρίς παύσεις! Ο λόγος σας μεταφέρεται σε γραπτό κείμενο στον υπολογιστή σας την ίδια στιγμή! 8. ΜΕ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΣΑΣ ΣΤΥΛ Προσθέστε τις δικές σας λέξεις (ονόματα προϊόντων και εταιριών, ειδική ορολογία) και κάντε την υπαγόρευση κειμένων προσωπική σας υπόθεση! 9. HANDS FREE Φορέστε το ειδικό μικρόφωνο και ελευθερώστε τα χέρια σας την ώρα που υπαγορεύετε τα κείμενά σας! 10. ΟΠΟΥ ΚΑΙ ΑΝ ΕΙΣΤΕ Υπαγορεύστε τα κείμενά σας στο γραφείο ή στο σπίτι, χάρη στο ειδικό μικρόφωνο που απομονώνει τον εξωτερικό θόρυβο! Ελληνικός Φωνητικός Κειμενογράφος / 6
2. Ε γκα τά στα ση του MLS Talk&Write Για να εγκαταστήσετε το MLS Talk&Write στον υπολογιστή σας, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα: 1. Συνδέστε το κλειδί ασφαλείας σε μία διαθέσιμη θύρα USB του υπολογιστή σας. 2. Συνδέστε τα βύσματα των ακουστικών-μικροφώνου στις αντίστοιχες υποδοχές της κάρτας ήχου, στο πίσω μέρος του υπολογιστή σας. 3. Εισάγετε το CD του MLS Talk&Write στον οδηγό δίσκου. Το πρόγραμμα εγκατάστασης θα τρέξει αυτόματα. 4. Ακολουθήστε τα βήματα του προγράμματος εγκατάστασης, για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση του MLS Talk&Write στον υπολογιστή σας. Αν δεν έχετε ενεργοποιημένη την Αυτόματη Εκτέλεση στον υπολογιστή σας, θα πρέπει να εντοπίσετε το αρχείο setup.exe στο CD και να το εκτελέσετε, κάνοντας διπλό κλικ πάνω του. MLS Talk&Write / 7
3. Εκ κί νη ση του MLS Talk&Write 3.1 Έ ναρ ξη προ γράμ μα τος Η έναρξη της εφαρμογής μπορεί να γίνει με δύο τρόπους: 1. Από το μενού "Έναρξη" των Windows: Έναρξη -> Προγράμματα -> MLS Πληροφορική -> MLS Talk&Write ->Έναρξη MLS Talk&Write 2. Με διπλό κλικ στο εικονίδιο που εμφανίζεται στην επιφάνεια εργασίας: 3.2 Αρ χι κές Ρυθ μί σεις MLS Talk&Write Την πρώτη φορά που θα ανοίξετε το MLS Talk&Write εμφανίζεται αυτόματα ο Οδηγός Αρχικών Ρυθμίσεων, με τη βοήθεια του οποίου θα γίνουν οι απαραίτητες αρχικές ρυθμίσεις για τη βέλτιστη λειτουργία της εφαρμογής. Ελληνικός Φωνητικός Κειμενογράφος / 8
Ρυθ μί σεις Ή χου Το πρώτο βήμα του Οδηγού Αρχικών Ρυθμίσεων αφορά τον έλεγχο των ρυθμίσεων της έντασης του ήχου. Για να εκκινήσετε τον οδηγό, πατήστε το κουμπί Έναρξη Οδηγού Ρυθμίσεων Ήχου και ακολουθήστε τις οδηγίες για να πλοηγηθείτε στα διάφορα βήματα του οδηγού. Στο πρώτο βήμα του Οδηγού Ρυθμίσεων Ήχου, καλείστε να υπαγορεύσετε ένα μικρό κείμενο, για να γίνει η ρύθμιση της στάθμης έντασης του μικροφώνου. Προϋπόθεση για την πραγματοποίηση της ρύθμισης είναι η σωστή εγκατάσταση του μικροφώνου στον υπολογιστή σας. Για να ξεκινήσετε την ηχογράφηση: 1. Πατήστε το κουμπί Μικρόφωνο. 2. ιαβάστε καθαρά το κείμενο που εμφανίζεται στην οθόνη, διατηρώντας την ένταση της φωνής σας σε κανονικό επίπεδο. MLS Talk&Write / 9
Με βάση την ποιότητα καταγραφής του ήχου το MLS Talk&Write θα αξιολογήσει εάν χρειάζεται κάποια πρόσθετη ρύθμιση για τη βελτιστοποίηση της λειτουργίας της εφαρμογής, δίνοντάς σας τις κατάλληλες οδηγίες. Στο επόμενο βήμα του οδηγού, καλείστε να διαβάσετε μερικές μικρές λέξεις, κάνοντας ενδιάμεσα παύσεις, ώστε να εντοπιστεί η ένταση του περιβάλλοντος θορύβου. Στο τελευταίο βήμα του οδηγού μπορείτε να ρυθμίσετε την ένταση αναπαραγωγής του ήχου από τα ακουστικά σας. Αν αντιμετωπίζετε προβλήματα με τη χρήση ή τη ρύθμιση του μικροφώνου για την υπαγόρευση κειμένου, ανατρέξτε στο κεφάλαιο 6. Αντιμετώπιση Προβλημάτων παράγραφος 6.1 Ρύθμιση Μικροφώνου. Ελληνικός Φωνητικός Κειμενογράφος / 10
Για την καλύτερη απόδοση της εφαρμογής, θα πρέπει κατά τη διάρκεια της υπαγόρευσης, η ένδειξη αυξομείωσης της έντασης του ήχου του μικροφώνου στη γραμμή εργασιών του MLS Talk&Write να διατηρείται κοντά στην κίτρινη περιοχή. Αν η ένδειξη είναι πολύ χαμηλή, δοκιμάστε να τοποθετήσετε το μικρόφωνο πιο κοντά στο στόμα σας και, ίσως, να αυξήσετε την ένταση της φωνής σας. Αν η ένδειξη είναι πολύ υψηλή, καλύπτοντας συνέχεια τις κόκκινες περιοχές, δοκιμάστε να μειώσετε τη ρύθμιση της έντασης του μικροφώνου στον υπολογιστή σας. Ε πι λο γή Χρή στη Στο βήμα αυτό καλείστε να επιλέξετε ανάμεσα στα δυο διαθέσιμα μοντέλα χρήστη. Επιλέγοντας Ανδρική ή Γυναικεία φωνή προσαρμόζετε το MLS Talk&Write, έτσι ώστε να αναγνωρίζει καλύτερα τη φωνή σας. MLS Talk&Write / 11
Εκ παί δευ ση Μπορείτε να αλλάξετε το μοντέλο χρήστη (ανδρική ή γυναικεία φωνή) ανά πάσα στιγμή, από το αντίστοιχο κουμπί στη γραμμή εργασιών του MLS Talk&Write. Στο βήμα αυτό μπορείτε, εάν θέλετε, να εξατομικεύσετε το MLS Talk&Write, ώστε να σας "καταλαβαίνει" ακόμα καλύτερα. Ο Οδηγός Εκπαίδευσης σας δίνει τη δυνατότητα, υπαγορεύοντας κάποια κείμενα, να εκπαιδεύσετε το MLS Talk&Write, ώστε να αναγνωρίζει καλύτερα τη δική σας φωνή. Η εκπαίδευση συνιστάται ιδιαίτερα στις ακόλουθες περιπτώσεις: η προφορά του χρήστη παρουσιάζει έντονα διαλεκτικά χαρακτηριστικά, τα Ελληνικά δεν είναι η μητρική γλώσσα του χρήστη, η εφαρμογή πρόκειται να χρησιμοποιηθεί σε περιβάλλον με υψηλό θόρυβο. Τονίζεται ότι η εκπαίδευση του MLS Talk&Write δεν είναι απαραίτητη και ότι συνίσταται μόνο για ειδικές περιπτώσεις, όπως αναλυτικά περιγράφεται παραπάνω. Σε περίπτωση που ολοκληρώσετε την εκπαίδευση για ένα μοντέλο χρήστη, τότε το συγκεκριμένο μοντέλο χρήστη (πχ. το μοντέλο ανδρικής φωνής στη περίπτωση άντρα χρήστη) θα είναι πλέον προσαρμοσμένο στη δική σας φωνή. Το MLS Talk&Write ενδέχεται να μην αναγνωρίζει πλέον το ίδιο αξιόπιστα άλλους χρήστες του ίδιου φύλου. Ελληνικός Φωνητικός Κειμενογράφος / 12
Για να εκκινήσετε τον οδηγό, πατήστε το κουμπί "Έναρξη Οδηγού Εκπαίδευσης". Αρχικά εμφανίζεται μια λίστα με τα διαθέσιμα κείμενα, τα οποία μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για την εκπαίδευση του συστήματος. Επιλέξτε ένα από τα θέματα και πατήστε ΟΚ. Στη συνέχεια εμφανίζεται το βασικό παράθυρο της εκπαίδευσης, όπως φαίνεται παρακάτω. MLS Talk&Write / 13
Το παράθυρο αυτό αποτελείται από ένα πλαίσιο, στο οποίο εμφανίζεται το κείμενο που πρέπει να διαβαστεί, και τα παρακάτω κουμπιά ελέγχου: Μικρόφωνο: Χρησιμοποιείται για την έναρξη και τη διακοπή της λειτουργίας υπαγόρευσης κειμένου. Επόμενο: Εμφανίζει το επόμενο κείμενο. Αναπαραγωγή: Χρησιμοποιείται για την αναπαραγωγή του αρχείου ήχου που δημιουργείται κατά την υπαγόρευση του κειμένου. Επανάληψη: Χρησιμοποιείται για να επαναληφθεί η διαδικασία υπαγόρευσης του τρέχοντος κειμένου. Έναρξη Επεξεργασίας: Ξεκινάει την επεξεργασία των δεδομένων της υπαγόρευσης. Έξοδος: Επιτρέπει την έξοδο από τον Οδηγό Εκπαίδευσης. Στο κάτω μέρος του παραθύρου εμφανίζεται μέσα σε πλαίσιο ο χρόνος που απομένει για να ολοκληρωθεί ο ελάχιστος χρόνος εκπαίδευσης, ο οποίος έχει οριστεί στα 2 λεπτά. Για να ξεκινήσετε τη διαδικασία εκπαίδευσης: 1. Πατήστε το κουμπί Μικρόφωνο. 2. ιαβάστε καθαρά το κείμενο που εμφανίζεται στην οθόνη του υπολογιστή σας. 3. Tο MLS Talk&Write αναγνωρίζει το κείμενο που εκφωνείτε, χρωματίζοντάς το πράσινο. 4. Όταν ολοκληρωθεί η εκφώνηση ολόκληρου του κειμένου, εμφανίζεται αυτόματα το επόμενο κείμενο. Ελληνικός Φωνητικός Κειμενογράφος / 14
Αν κάτι δεν αναγνωριστεί σωστά, τότε χρωματίζεται κόκκινο. Στη περίπτωση αυτή προτείνεται να υπαγορεύσετε το κείμενο από την αρχή. Για να γίνει αυτό: 1. Πατήστε το κουμπί Μικρόφωνο, για να διακοπεί η λειτουργία υπαγόρευσης. 2. Πατήστε το κουμπί Επανάληψη, για να ξεκινήσετε την υπαγόρευση του κειμένου από την αρχή. ιαφορετικά, πατήστε το πλήκτρο Επόμενο για να προχωρήσετε στο επόμενο κείμενο. Αν θέλετε, μπορείτε να πατήσετε το κουμπί Αναπαραγωγή για να ακούσετε το αρχείο ήχου που δημιουργήθηκε κατά την υπαγόρευση του κειμένου. Στην περίπτωση που επαναλάβετε την εκφώνηση του κειμένου και η λέξη παραμείνει κόκκινη, μπορείτε να την αγνοήσετε και να προχωρήσετε στο επόμενο κείμενο. Μόλις ολοκληρώσετε τον χρόνο της ελάχιστης εκπαίδευσης, εμφανίζεται το ακόλουθο μήνυμα: MLS Talk&Write / 15
Πατώντας Ναι διακόπτετε την εκπαίδευση και το MLS Talk&Write ξεκινά την επεξεργασία των δεδομένων. Για να συνεχίσετε την εκπαίδευση, πατήστε Όχι. Κατά τη διάρκεια της εκπαίδευσης, και εφόσον έχετε ξεπεράσει τον ελάχιστο χρόνο εκπαίδευσης, μπορείτε ανά πάσα στιγμή να πατήσετε το κουμπί Έναρξη Επεξεργασίας, για να ξεκινήσει η επεξεργασία και να ολοκληρωθεί η διαδικασία εκπαίδευσης του συστήματος. Αν θέλετε να εγκαταλείψετε τη διαδικασία εκπαίδευσης, πατήστε το κουμπί Έξοδος, για να τερματιστεί ο οδηγός εκπαίδευσης. Αν το κουμπί δεν είναι ενεργό, πατήστε πρώτα το κουμπί Μικρόφωνο, για να διακοπεί η διαδικασία υπαγόρευσης και μετά πατήστε το κουμπί Έξοδος. Σε περίπτωση που διακόψετε την εκπαίδευση, μπορείτε να επανέλθετε οποιαδήποτε στιγμή και να συνεχίσετε την εκπαίδευση από εκεί που σταματήσατε. Ελληνικός Φωνητικός Κειμενογράφος / 16
4. Το Περιβάλλον του MLS Talk&Write 4.1 Γραμ μή ερ γα σιών Το βασικό περιβάλλον διεπαφής του MLS Talk&Write αποτελείται από την ακόλουθη γραμμή εργασιών: Η γραμμή εργασιών φιλοξενεί τα ακόλουθα στοιχεία ελέγχου: Το βασικό Μενού Επιλογών. Το κουμπί Μικρόφωνο, που χρησιμεύει για την έναρξη - διακοπή της λειτουργίας της υπαγόρευσης κειμένου. Το κουμπί Έναρξη / ιακοπή Αναπαραγωγής, τo οποίo χρησιμοποιείται για την αναπαραγωγή του αρχείου ήχου που δημιουργείται κατά την υπαγόρευση του κειμένου από τον χρήστη. Το κουμπί Προσθήκη Νέων Λέξεων προσθήκης νέων λέξεων στο λεξικό., που ανοίγει το παράθυρο Το κουμπί Βοήθεια εφαρμογής., που ανοίγει το παράθυρο βοήθειας της MLS Talk&Write / 17
Η μπάρα ένδειξης της Έντασης του Ήχου του μικροφώνου. Το κουμπί Ένδειξη Φωνής σε Χρήση, το οποίο χρησιμοποιείται για την εναλλαγή ανάμεσα στο μοντέλο ανδρικής και γυναικείας φωνής. Για την καλύτερη απόδοση της εφαρμογής, θα πρέπει κατά τη διάρκεια της υπαγόρευσης, η ένδειξη αυξομείωσης της έντασης του ήχου του μικροφώνου στη γραμμή εργασιών του MLS Talk&Write να διατηρείται κοντά στην κίτρινη περιοχή. Αν η ένδειξη είναι πολύ χαμηλή, δοκιμάστε να τοποθετήσετε το μικρόφωνο πιο κοντά στο στόμα σας και, ίσως, να αυξήσετε την ένταση της φωνής σας. Αν η ένδειξη είναι πολύ υψηλή, καλύπτοντας συνέχεια τις κόκκινες περιοχές, δοκιμάστε να μειώσετε τη ρύθμιση της έντασης του μικροφώνου στον υπολογιστή σας. Ελληνικός Φωνητικός Κειμενογράφος / 18
4.2 Με νού Ε πι λο γών Το μενού επιλογών εμφανίζεται κάνοντας κλικ πάνω στο κουμπί. Παρακάτω περιγράφονται αναλυτικά όλες οι διαθέσιμες επιλογές. Ο δη γός Αρ χι κών Ρυθ μί σε ων Η επιλογή αυτή ενεργοποιεί τον Οδηγό Αρχικών Ρυθμίσεων της εφαρμογής. Ο οδηγός αυτός ξεκινάει αυτόματα την πρώτη φορά που θα ανοίξετε το MLS Talk&Write, ώστε να γίνουν οι βασικές ρυθμίσεις και να προσαρμοστεί η εφαρμογή στα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά του χρήστη. Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στο κεφάλαιο 3.2 Αρχικές Ρυθμίσεις MLS Talk&Write. Ο δη γός Ρυθ μί σε ων Ή χου Η επιλογή αυτή ξεκινάει τον Οδηγό Ρυθμίσεων Ήχου. Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στο κεφάλαιο 3.2 στις Ρυθμίσεις Ήχου. Εκ παί δευ ση Η επιλογή αυτή ξεκινάει τον Οδηγό Εκπαίδευσης. Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στο κεφάλαιο 3.2 στην Εκπαίδευση. MLS Talk&Write / 19
Προ σθή κη Νέ ων Λέ ξε ων Η επιλογή αυτή δίνει τη δυνατότητα στο χρήστη να εμπλουτίσει το λεξικό που χρησιμοποιείται από το MLS Talk&Write με νέες λέξεις. Με αυτόν τον τρόπο μπορείτε να προσθέσετε χιλιάδες νέες λέξεις, όπως ακρωνύμια (Κ.Τ.Ε.Ο.,.Ε.Κ.Ο., κ.τ.λ.), ξένες λέξεις γραμμένες με λατινικούς χαρακτήρες (hardware, multimedia, κ.τ.λ.) καθώς και εξειδικευμένο λεξιλόγιο, προσαρμόζοντας την εφαρμογή στις δικές σας απαιτήσεις. Επιλέγοντας την Προσθήκη Νέων Λέξεων από το κεντρικό μενού ή πατώντας το κουμπί στη γραμμή εργασιών, ανοίγει το παράθυρο που φαίνεται παρακάτω: Στο κεντρικό πλαίσιο του παραθύρου εμφανίζεται η λίστα με τις λέξεις που αναγνωρίζει το MLS Talk&Write. Οι τρεις στήλες που υπάρχουν μπροστά από κάθε λέξη, δηλώνουν αν: Η λέξη έχει προστεθεί από τον χρήστη. Έχει γίνει εκπαίδευση του συστήματος για τον τρόπο που προφέρεται η λέξη από τον χρήστη. Η λέξη έχει οριστεί για διαγραφή από τη λίστα των λέξεων. Ελληνικός Φωνητικός Κειμενογράφος / 20
Μπορούμε να ταξινομήσουμε τη λίστα με βάση οποιαδήποτε από τις στήλες αυτές, κάνοντας κλικ στην κεφαλίδα της στήλης. Για παράδειγμα, κάνοντας κλικ στο εικονίδιο των καινούριων λέξεων, μπορούμε να ομαδοποιήσουμε όλες τις λέξεις που έχουν προστεθεί από τον χρήστη. Ει σα γω γή λέ ξης Για να εισαγάγετε μια νέα λέξη στο λεξικό του MLS Talk&Write, ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία: 1. Πληκτρολογήστε τη λέξη που θέλετε να εισαγάγετε στο πλαίσιο που υπάρχει στο πάνω μέρος του παραθύρου. 2. Αν η λέξη δε βρεθεί στη λίστα, πατήστε το κουμπί Προσθήκη για να προσθέσετε τη λέξη στο λεξικό. Μπροστά από τη λέξη εμφανίζεται το εικονίδιο. 3. Για να επιβεβαιώσετε την προσθήκη της νέας λέξης, πατήστε ΟΚ. Για να προσθέσετε περισσότερες από μία λέξεις, επαναλάβετε τα βήματα 1 έως 2 και κατόπιν πατήστε OK. Εκ παί δευ ση λέ ξης Σε ορισμένες περιπτώσεις, όπως στην περίπτωση προσθήκης ακρωνύμιων και ξένων λέξεων που είναι γραμμένες με λατινικούς χαρακτήρες, θα σας ζητηθεί να διαβάσετε τη λέξη πριν αυτή καταχωρηθεί στο λεξικό, ώστε το MLS Talk&Write να μάθει τη προφορά της. MLS Talk&Write / 21
Για να εισαγάγετε την προφορά της λέξης, ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία: 1. Πατήστε το κουμπί του Μικροφώνου και εκφωνήστε τη λέξη. 2. Μόλις ολοκληρώσετε την εκφώνηση, το κουμπί του Μικροφώνου απενεργοποιείται αυτόματα. 3. Πατώντας το κουμπί της Αναπαραγωγής, μπορείτε να ακούσετε ξανά την εκφώνηση. 4. Για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία, πατήστε ΟΚ. Αν η εκφώνηση της λέξης δεν καταγραφεί σωστά, θα εμφανιστεί ένα μήνυμα το οποίο θα σας προτρέπει να επαναλάβετε την παραπάνω διαδικασία. Μπροστά από τη λέξη που υπαγορεύσατε προστίθεται το αντίστοιχο εικονίδιο στη λίστα του λεξικού. Μπορείτε αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε την παραπάνω διαδικασία επιλεκτικά και για άλλες λέξεις του λεξικού, για να εκπαιδευτεί το MLS Talk&Write στον τρόπο που προφέρετε εσείς μια λέξη, ώστε να την αναγνωρίζει ακόμα καλύτερα. Στο παράθυρο Προσθήκη Νέων Λέξεων, πατήστε το κουμπί Εκπαίδευση, έχοντας επιλεγμένη την αντίστοιχη λέξη, και ακολουθήστε την ίδια διαδικασία, όπως περιγράφηκε παραπάνω. Ελληνικός Φωνητικός Κειμενογράφος / 22
ιαγραφή λέ ξης Για να διαγράψετε μία λέξη από το λεξικό του MLS Talk&Write, ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία: 1. Επιλέξτε τη λέξη που θέλετε να διαγράψετε από τη λίστα κάνοντας κλικ επάνω της. 2. Πατήστε το κουμπί ιαγραφή για να μαρκάρετε τη λέξη που θέλετε να διαγράψετε. Το εικονίδιο της διαγραφής προστίθεται μπροστά από τη λέξη. Οι λέξεις που μαρκάρονται για διαγραφή αφαιρούνται από τη λίστα πατώντας ΟΚ. Μπορείτε εύκολα να επαναφέρετε μια λέξη που έχει μαρκαριστεί για διαγραφή, ακολουθώντας την παρακάτω διαδικασία: 1. Επιλέξτε τη λέξη που θέλετε να επαναφέρετε. 2. Πατήστε το κουμπί Επαναφορά για να επαναφέρετε τη λέξη. Ρυθμίσεις Μέσα από το παράθυρο των Ρυθμίσεων, μπορείτε να ρυθμίσετε την ακρίβεια της αναγνώρισης. MLS Talk&Write / 23
Ρύθμιση Ακρίβειας Αναγνώρισης Η καρτέλα αυτή σας δίνει τη δυνατότητα να ρυθμίσετε την Ακρίβεια της Αναγνώρισης. Ανεβάζοντας τον δείκτη της ακρίβειας, βελτιώνετε την αξιοπιστία της εφαρμογής, μειώνοντας παράλληλα την ταχύτητα απόκρισής της. Για το λόγο αυτό, η ρύθμιση της τιμής της ακρίβειας πρέπει να γίνεται με πολλή προσοχή και βάσει των δυνατοτήτων του υπολογιστή σας. Σε περίπτωση υπερβολικής αύξησης της ακρίβειας αναγνώρισης, πέραν των δυνατοτήτων του υπολογιστή σας, μπορεί να παρατηρήσετε πολύ μικρούς χρόνους απόκρισης του συστήματος ή και "πάγωμα" του υπολογιστή σας. Ελληνικός Φωνητικός Κειμενογράφος / 24
Την πρώτη φορά που ξεκινάει η εφαρμογή, το MLS Talk&Write επιχειρεί να βρει αυτόματα τη βέλτιστη ρύθμιση, βάσει των δυνατοτήτων του υπολογιστή σας. Αν θέλετε να ρυθμίσετε την ακρίβεια χειροκίνητα, μπορείτε να ρυθμίσετε την μπάρα κύλισης που υπάρχει στο κέντρο του παραθύρου. Μετακινώντας την μπάρα κύλισης προς τα αριστερά η ταχύτητα απόκρισης της εφαρμογής αυξάνεται, ενώ η ακρίβεια της αναγνώρισης φωνής περιορίζεται. Μετακινώντας την μπάρα κύλισης προς τα δεξιά βελτιώνεται η ακρίβεια, αλλά μειώνεται η ταχύτητα απόκρισης. Αν ορίσετε μια τιμή που από την εφαρμογή θεωρείται υψηλή για τον υπολογιστή σας, εμφανίζεται ένα προειδοποιητικό μήνυμα κάτω από την μπάρα κύλισης. Αν θέλετε, μπορείτε να επαναφέρετε την αρχική βέλτιστη ρύθμιση, πατώντας το κουμπί Αυτόματη Ρύθμιση στο κάτω μέρος του παραθύρου. Η αρχική ρύθμιση της Ακρίβειας Αναγνώρισης προσδιορίζεται βάσει της σύνθεσης και των διαθέσιμων πόρων του υπολογιστή σας και προτείνεται να μην την αλλάξετε. Επιλογές Πα ρα θύ ρου Από την επιλογή αυτή μπορείτε να επιλέξετε τον τρόπο που θα εμφανίζεται το περιβάλλον διεπαφής της εφαρμογής. Οι επιλογές είναι οι ακόλουθες: Σαν κανονικό παράθυρο. Σ' αυτήν την περίπτωση όλα τα κουμπιά επιλογών περικλείονται σε ένα παράθυρο, το οποίο είναι συνέχεια MLS Talk&Write / 25
ορατό και μπορεί να τοποθετηθεί οπουδήποτε στην οθόνη, όπως φαίνεται παρακάτω: Στο πάνω μέρος της οθόνης, με τη μορφή μιας σταθερής γραμμής εργασιών μόνιμα τοποθετημένης στο πάνω μέρος της οθόνης. Στο κάτω μέρος της οθόνης, με τη μορφή μιας σταθερής γραμμής εργασιών μόνιμα τοποθετημένης στο κάτω μέρος της οθόνης. Σαν εικονίδιο. Σ' αυτήν την περίπτωση η εφαρμογή ελαχιστοποιείται σε ένα εικονίδιο στη γραμμή εργασιών των Windows. Οι επιλογές υπαγόρευσης και αναπαραγωγής παραμένουν ενεργές μέσω του αναδυόμενου με δεξί κλικ μενού ή μέσω των συντομεύσεων πληκτρολογίου, όπως φαίνεται παρακάτω. Για να επαναφέρετε το παράθυρο, κάντε απλό κλικ στο εικονίδιο του MLS Talk&Write. Όταν η αναγνώριση φωνής είναι σε λειτουργία, το εικονίδιο είναι κόκκινο. Ελληνικός Φωνητικός Κειμενογράφος / 26
Έξοδος Η επιλογή αυτή τερματίζει την εφαρμογή. 4.3 Βοήθεια Πατώντας το κουμπί Βοήθεια σας δίνονται οι παρακάτω επιλογές: Βοήθεια: Ανοίγει η ηλεκτρονική έκδοση του εγχειριδίου χρήσης του MLS Talk&Write. Σχόλιο Ημέρας: Εμφανίζει μικρές χρήσιμες συμβουλές για τη χρήση της εφαρμογής Σχετικά: Εμφανίζεται η έκδοση και οι συντελεστές της εφαρμογής. MLS Talk&Write / 27
5. Υπαγόρευση Κειμένου 5.1 Ε φαρ μο γές που υ πο στη ρί ζουν την υ πα γό ρευ ση κει μέ νου Το MLS Talk&Write σας δίνει τη δυνατότητα να υπαγορεύσετε τα κείμενά σας στις παρακάτω εφαρμογές: MS Word MS Outlook WordPad Notepad Αν αντιμετωπίζετε προβλήματα με τη χρήση του λογισμικού στο MS Outlook, ανατρέξτε στο κεφάλαιο 6. Αντιμετώπιση Προβλημάτων παράγραφος 6.2 Ρύθμιση υπαγόρευσης στο MS Outlook. Εκτός από τις παραπάνω εφαρμογές, το MLS Talk&Write υποστηρίζει την υπαγόρευση κειμένου και σε άλλες εφαρμογές που χρησιμοποιούν μορφή απλού κειμένου. 5.2 ια δι κα σί α Υ πα γό ρευ σης Κει μέ νου Η διαδικασία υπαγόρευσης κειμένου είναι πολύ απλή και είναι ανεξάρτητη από την εφαρμογή στην οποία γράφετε το κείμενό σας. 1. Ανοίξτε το πρόγραμμα επεξεργασίας κειμένου (MS Word, WordPad, Notepad) ή το MS Outlook. 2. Πατήστε το κουμπί του Μικροφώνου στη γραμμή εργασιών του MLS Talk&Write ή πατήστε το πλήκτρο συντόμευσης [F9]. Το κουμπί του Μικροφώνου χρωματίζεται κόκκινο, για να σας υπενθυμίζει ότι είστε σε κατάσταση υπαγόρευσης κειμένου. Ελληνικός Φωνητικός Κειμενογράφος / 28
3. Πριν ξεκινήσετε την υπαγόρευση, τοποθετήστε τον κέρσορα στο σημείο στο οποίο θέλετε να εισαγάγετε το κείμενό σας. 4. Υπαγορεύστε τα κείμενά σας, μιλώντας καθαρά στο μικρόφωνο. 5. Για να σταματήσετε την υπαγόρευση κειμένου, πατήστε και πάλι το κουμπί του Μικροφώνου στη γραμμή εργασιών της εφαρμογής ή πατήστε το πλήκτρο συντόμευσης [F9]. Το κουμπί επανέρχεται στο αρχικό του χρώμα. Κατά τη διάρκεια της υπαγόρευσης του κειμένου, παρατηρήστε την ένδειξη αυξομείωσης του ήχου του μικροφώνου στη γραμμή εργασιών της εφαρμογής. Αν η ένδειξη είναι πολύ χαμηλή, δοκιμάστε να τοποθετήσετε το μικρόφωνο πιο κοντά στο στόμα σας και, ίσως, να αυξήσετε την ένταση της φωνής σας. Αν η ένδειξη είναι πολύ υψηλή, καλύπτοντας συνέχεια τις κόκκινες περιοχές, δοκιμάστε να μειώσετε τη ρύθμιση της έντασης του μικροφώνου στον υπολογιστή σας. Για να έχετε την καλύτερη δυνατή απόδοση και ακρίβεια κατά την υπαγόρευση κειμένου με το MLS Talk&Write, μπορείτε να συμβουλευτείτε το κεφάλαιο 6. Αντιμετώπιση Προβλημάτων παράγραφος 6.3 Κανόνες "σωστής" υπαγόρευσης κειμένου. MLS Talk&Write / 29
5.3 ια δι κα σί α Α να πα ρα γω γής Υ πα γό ρευ σης Για να ακούσετε το κείμενο που υπαγορεύσατε, ελέγχοντας παράλληλα την ακρίβεια με την οποία αυτό αποτυπώθηκε, ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία: 1. Τοποθετήστε τον κέρσορα σε εκείνο το σημείο του κειμένου, από όπου θέλετε να ξεκινήσει η αναπαραγωγή αυτών που υπαγορεύσατε. 2. Πατήστε το κουμπί Έναρξη / ιακοπή Αναπαραγωγής στην μπάρα της εφαρμογής ή πατήστε το πλήκτρο συντόμευσης [F10], για να ξεκινήσει η αναπαραγωγή του αρχείου ήχου που δημιουργήθηκε κατά την υπαγόρευση του κειμένου. 3. Οι λέξεις που έχουν καταγραφεί μαρκάρονται μία-μία, καθώς ακούτε το κείμενο, όπως το υπαγορεύσατε. 4. Για να διακόψετε την αναπαραγωγή, πατήστε εκ νέου το κουμπί Έναρξη / ιακοπή Αναπαραγωγής στη γραμμή εργασιών του MLS Talk&Write ή πατήστε το πλήκτρο συντόμευσης [F10]. 5.4 ιόρ θω ση κει μέ νου Για να διαγράψετε φωνητικά τις τελευταίες λέξεις που αναγνώρισε το MLS Talk&Write ενώ υπαγορεύετε, πείτε την εντολή "διάγραψέ το". Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη συγκεκριμένη φωνητική εντολή μέχρι και 10 φορές διαδοχικά, σβήνοντας με αυτό τον τρόπο τις τελευταίες φράσεις που έχουν αναγνωριστεί. Για να διαγράψετε φωνητικά μία συγκεκριμένη λέξη ή ένα τμήμα κειμένου, μαρκάρετέ τα με το ποντίκι και πείτε την εντολή "σβήσ' το". Ελληνικός Φωνητικός Κειμενογράφος / 30
6. Αντιμετώπιση Προβλημάτων 6.1. Επιλογή Μικροφώνου ως Πηγή Εισόδου Ήχου Ρυθμίσεις σε Microsoft Windows 2000 / XP / 2003 Προκειμένου να χρησιμοποιήσετε το μικρόφωνο για υπαγόρευση κειμένου, πρέπει πρώτα να το ορίσετε σαν πηγή εισόδου του ήχου στον υπολογιστή σας. Για να γίνει αυτό ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα: 1. Ανοίξτε το παράθυρο Ρυθμίσεις Ήχου (Volume Control) των Windows, κάνοντας δεξί κλικ στο εικονίδιο ρύθμισης του ήχου στο κάτω δεξιό μέρος της οθόνης σας και επιλέξτε Άνοιγμα της Ρύθμισης Έντασης Ήχου (Open Volume Controls) Εναλλακτικά, μπορείτε να ανοίξετε το παράθυρο Ρυθμίσεις Ήχου (Volume Control) μέσα από τον Πίνακα Ελέγχου (Control Panel), ακολουθώντας την παρακάτω διαδρομή: Έναρξη (Start)-> Ρυθμίσεις (Settings) -> Πίνακας Ελέγχου (Control Panel) -> Ήχοι και Συσκευές (Sounds and Audio Devices) Επιλέξτε την καρτέλα Ένταση (Volume) και πατήστε το κουμπί Για προχωρημένους (Advanced) MLS Talk&Write / 31
2. Επιλέξτε Ιδιότητες (Properties) από το μενού Επιλογές (Options) και στην οθόνη που εμφανίζεται, επιλέξτε Εγγραφή ή Ηχογράφηση (Recording), ανάλογα με την έκδοση των Windows. 3. Αν δεν είναι επιλεγμένο το μικρόφωνο, τσεκάρετε το μικρό τετράγωνο που υπάρχει μπροστά του για να το επιλέξετε και πατήστε OK Ελληνικός Φωνητικός Κειμενογράφος / 32
4. Τσεκάρετε το μικρό τετραγωνάκι Επιλογή (Select) στο Μικρόφωνο (Microphone). Ρυθμίσεις σε Microsoft Windows VISTA Τα Windows VISTA αναγνωρίζουν και ορίζουν αυτόματα το μικρόφωνο σαν πηγή εισόδου του ήχου στον υπολογιστή σας. Αν παρόλα αυτά αντιμετωπίζετε κάποιο πρόβλημα, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα: 1. Ανοίξτε το παράθυρο Ρυθμίσεις Ήχου (Volume Control) των Windows, κάνοντας δεξί κλικ στο εικονίδιο ρύθμισης του ήχου στο κάτω δεξιό μέρος της οθόνης σας και επιλέξτε Συσκευές εγγραφής (Recording Devices). MLS Talk&Write / 33
Εναλλακτικά, μπορείτε να ανοίξετε το παράθυρο Ρυθμίσεις Ήχου (Volume Control) μέσα από τον Πίνακα Ελέγχου (Control Panel), ακολουθώντας την παρακάτω διαδρομή: Έναρξη (Start) -> Πίνακας Ελέγχου (Control Panel) -> Υλικό και Ήχος (Hardware and Sound) Από την κατηγορία Ήχος (Sounds) επιλέγουμε ιαχείριση Συσκευών Ήχου (Manage Audio Devices) 2. Επιλέξτε την καρτέλα Εγγραφή (Recording). Στην οθόνη που εμφανίζεται, επιβεβαιώστε ότι η επιλογή Μικρόφωνο (Microphone) είναι σε λειτουργία και έχει οριστεί ως προεπιλεγμένη (Set Default). Ελληνικός Φωνητικός Κειμενογράφος / 34
Αν το σύστημα ήχου σας παραμένει να μην είναι αποδεκτό, ελέγξτε ότι έχετε συνδέσει σωστά τα βύσματα των ακουστικών-μικροφώνου στις αντίστοιχες υποδοχές της κάρτας ήχου, στο πίσω μέρος του υπολογιστή σας. 6.2. Ρύθμιση Έντασης Μικροφώνου Ρυθμίσεις σε Microsoft Windows 2000 / XP / 2003 Αν η ένδειξη καταγραφής του ήχου είναι χαμηλή, δοκιμάστε να ενισχύσετε την ένταση του μικροφώνου, ακολουθώντας την παρακάτω διαδικασία: 1. Ανοίξτε το παράθυρο Ρυθμίσεις Ήχου (Volume Control) των Windows, κάνοντας δεξί κλικ στο εικονίδιο ρύθμισης του ήχου στο κάτω δεξιό μέρος της οθόνης σας και επιλέξτε Άνοιγμα των Ρυθμίσεων Έντασης Ήχου (Open Volume Controls). 2. Επιλέξτε Ιδιότητες (Properties) από το μενού Επιλογές (Options) και στην οθόνη που εμφανίζεται, επιλέξτε Εγγραφή ή Ηχογράφηση (Recording) και πατήστε ΟK. 3. Τσεκάρετε την επιλογή Πρόσθετες Ρυθμίσεις (Advanced Controls) από το μενού Επιλογές (Options). 4. Πατήστε το κουμπί Πρόσθετα/Για προχωρημένους (Advanced). 5. Στην κατηγορία Άλλες ρυθμίσεις (Other Controls), τσεκάρετε μία από τις διαθέσιμες επιλογές (1 Mic Boost, 20dB Boost, κ.ο.κ.) για να ενεργοποιηθεί η ενίσχυση του σήματος εισόδου του μικροφώνου. MLS Talk&Write / 35
Ρυθμίσεις σε Microsoft Windows VISTA Αν η ένδειξη καταγραφής του ήχου είναι χαμηλή, δοκιμάστε να ενισχύσετε την ένταση του μικροφώνου, ακολουθώντας την παρακάτω διαδικασία: 1. Ανοίξτε το παράθυρο Ρυθμίσεις Ήχου (Volume Control) των Windows, κάνοντας δεξί κλικ στο εικονίδιο ρύθμισης του ήχου στο κάτω δεξιό μέρος της οθόνης σας και επιλέξτε Συσκευές εγγραφής (Recording Devices). 2. Επιλέξτε την καρτέλα Εγγραφή (Recording). Στην οθόνη που εμφανίζεται, επιλέξτε το Μικρόφωνο (Microphone). 3. Πατήστε το κουμπί Ιδιότητες (Properties) που υπάρχει κάτω δεξιά της καρτέλας. 4. Στο παράθυρο που εμφανίζεται, επιλέξτε την καρτέλα Επίπεδα (Levels) και μετακινήστε την κυλιόμενη μπάρα Ενίσχυση Μικροφώνου (Microphone Boost) στη τιμή +10.0 ή +20.0 (db). Ελληνικός Φωνητικός Κειμενογράφος / 36
5. Εναλλακτικά, μπορεί να εμφανίζεται μια επιπλέον καρτέλα με το όνομα Custom. Σε αυτή την περίπτωση, τσεκάρετε την επιλογή Microphone Boost. MLS Talk&Write / 37
6.3. Ρύθμιση υπαγόρευσης στο MS Outlook Ρυθμίσεις σε Microsoft Outlook 2000 / XP / 2003 Αν αντιμετωπίζετε πρόβλημα με την υπαγόρευση κειμένων στο MS Outlook, θα πρέπει να ρυθμίσετε την επιλεγμένη μορφή σύνταξης κειμένου, όπως περιγράφεται παρακάτω: 1. Ανοίξτε το MS Outlook. 2. Πατήστε το κουμπί ημιουργία Μηνύματος Αλληλογραφίας (New Mail Message) 3. Από το μενού Μορφή (Format) επιλέξτε Απλό κείμενο (Plain Text) ή Εμπλουτισμένο κείμενο (Rich Text) και όχι HTML. Ελληνικός Φωνητικός Κειμενογράφος / 38
Ρυθμίσεις στο MS Outlook 2007 σε Windows VISTA Για να λειτουργήσει απρόσκοπτα η διαδικασία υπαγόρευσης κειμένου στο MS Outlook 2007 σε Windows VISTA, θα πρέπει να ακολουθήσετε τη παρακάτω διαδικασία: 1. Ανοίξτε το Microsoft Outlook 2007. Αν ο χρήστης με τον οποίο έχετε κάνει είσοδο (login) στα Windows δεν είναι διαχειριστής του συστήματος (administrator), θα πρέπει να τρέξετε το MS Outlook ως διαχειριστής. Για να γίνει αυτό θα πρέπει να ακολουθήσετε τα παρακάτω βήματα: 1. Εντοπίστε το εικονίδιο της εφαρμογής MS OUTLOOK, ακολουθώντας τη διαδρομή: Υπολογιστής -> Τοπικός δίσκος (C:) -> Αρχεία Εφαρμογών -> Microsoft Office -> Office12 (Computer -> Local Disc (C:) -> Program Files -> Microsoft Office -> Office12). 2. Κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο του MS Outlook και επιλέξτε Εκτέλεση ως διαχειριστής (Run as administrator). MLS Talk&Write / 39
2. Από την καρτέλα Εργαλεία (Tools) επιλέξτε Κέντρο αξιοπιστίας... (Trust Center...). Ελληνικός Φωνητικός Κειμενογράφος / 40
3. Στο παράθυρο που εμφανίζεται, επιλέξτε από το μενού αριστερά την κατηγορία Προγραμματισμένη πρόσβαση (Programmatic Access) και στη συνέχεια, τσεκάρετε την επιλογή Να μην λαμβάνω ποτέ προειδοποιήσεις σχετικά με ύποπτες δραστηριότητες (Never warn me about suspicious activity). MLS Talk&Write / 41
6.4. Κανόνες "σωστής" υπαγόρευσης κειμένου Για να έχετε το καλύτερη δυνατή απόδοση και ακρίβεια κατά την υπαγόρευση κειμένου στον υπολογιστή σας με την χρήση του MLS Talk&Write, υπάρχει ένα σύνολο κανόνων "σωστής" υπαγόρευσης, τους οποίους είναι καλό να ακολουθείτε. 1. Για την καλύτερη δυνατή καταγραφή της φωνής σας, το μικρόφωνο πρέπει να βρίσκεται σχετικά κοντά στο στόμα, τοποθετημένο σε ελαφρώς πλάγια θέση και όχι ακριβώς μπροστά από το στόμα, έτσι ώστε να δέχεται όσο το δυνατόν πιο καθαρό σήμα, όπως φαίνεται στην παρακάτω απεικόνιση. 2. Είναι σημαντικό να μιλάτε φυσικά, σε κανονικό ρυθμό, χωρίς να επιβραδύνετε ή να επιταχύνετε τη ροή του λόγου σας, ούτε να προφέρετε αφύσικα δίνοντας υπερβολική έμφαση σε ορισμένες λέξεις. Ελληνικός Φωνητικός Κειμενογράφος / 42
3. Το MLS Talk&Write βασίζεται στην προφορά και τη γραμματική της Κοινής Νεοελληνικής Γλώσσας. Μέσω της διαδικασίας εκπαίδευσης (κεφ. 3.2 Εκπαίδευση) το MLS Talk & Write μπορεί να αναγνωρίσει σε ικανοποιητικό βαθμό την προφορά και μη φυσικών ομιλητών της Ελληνικής γλώσσας. 4. Οτιδήποτε λέτε κατά τη διάρκεια της υπαγόρευσης κειμένου καταγράφονται από το MLS Talk&Write, γι' αυτό και είναι σημαντικό να λέτε μόνο όσα θέλετε να περιλαμβάνονται στο τελικό κείμενο. Σχόλια ή αναφορές προς τρίτους θα καταγράφονται από την εφαρμογή, εφόσον το μικρόφωνο είναι ενεργοποιημένο, καθώς δεν υπάρχει δυνατότητα διάκρισης από την εφαρμογή αν αυτό που εσείς εκφωνείτε πρέπει να καταγραφεί ή όχι. 5. Αν κατά τη διάρκεια της υπαγόρευσης κειμένου παρατηρήσετε σημαντική καθυστέρηση, από τη στιγμή που υπαγορεύσατε το κείμενο μέχρι τη στιγμή εμφάνισής του στην οθόνη του υπολογιστή σας, ελέγξτε τη ρύθμιση της ακρίβειας με την οποία λειτουργεί η εφαρμογή (κεφ. 4.2 Ρύθμιση Ακρίβειας Αναγνώρισης). Η ταχύτητα με την οποία το MLS Talk&Write αναγνωρίζει τα λεγόμενά σας εξαρτάται σε ένα μεγάλο βαθμό από τις δυνατότητες του υπολογιστή σας, καθώς και από τις εργασίες που αυτός επιτελεί παράλληλα με την υπαγόρευση του κειμένου. Επειδή το MLS Talk&Write δεσμεύει πολλούς από τους πόρους του υπολογιστή σας, συνιστάται να μην τρέχετε παράλληλα άλλες εφαρμογές που έχουν αυξημένες απαιτήσεις σε υπολογιστική ισχύ και μνήμη. MLS Talk&Write / 43
7. Παράρτημα 7.1 Ει σα γω γή ση μεί ων στί ξης Το MLS Talk&Write σας δίνει τη δυνατότητα να εισάγετε σημεία στίξης και ειδικά σύμβολα. Παρακάτω, φαίνεται ο πλήρης πίνακας των υποστηριζόμενων σημείων στίξης και φωνητικών εντολών. Ση μεί ο στί ξης / Φω νη τι κή Ε ντο λή MLS Talk&Write Τε λεί α. Κόμ μα, ι πλή τε λεί α, δύ ο τε λεί ες, ά νω κά τω τε λεί α : Ε ρω τη μα τι κό ; Θαυ μα στι κό! Ά νω τε λεί α Ε νω τι κό - Κά θε τος / Α πο σιω πη τι κά... Α νοί γω πα ρέν θε ση ( Κλεί νω πα ρέν θε ση ) Α νοί γω ει σα γω γι κά «Κλεί νω ει σα γω γι κά» Α νοί γω ά νω ει σα γω γι κά Κλεί νω ά νω ει σα γω γι κά Άλ λη πα ρά γρα φος, άλ λα ξε πα ρά γρα φο Άλ λη γραμ μή, άλ λα ξε γραμ μή Στη λο γνώ μο νας ιάγραψέ το Σβήσ το Ι σο δύ να μο με δι πλό χτύ πη μα του πλή κτρου "Enter" Ι σο δύ να μο με α πλό χτύ πη μα του πλή κτρου "Enter" Ι σο δύ να μο με το πλή κτρο "Tab" ιαγραφή του τελευταίου καταγεγραμμένου κειμένου ιαγραφή του επιλεγμένου κειμένου Ελληνικός Φωνητικός Κειμενογράφος / 44
7.2 Μορ φο ποί η ση Α ριθ μη τι κών ε δο μέ νων Το MLS Talk&Write έχει τη δυνατότητα να μορφοποιεί αυτόματα διαφορετικά είδη αριθμητικών δεδομένων. Μορ φο ποί η ση η με ρο μη νιών Εκ φώ νη ση MLS Talk&Write δέ κα Ια νουα ρί ου δύ ο χι λιά δες έ να 10 Ια νουα ρί ου 2001 δε κά τη Ια νουα ρί ου δύ ο χι λιά δες έ να 10η Ια νουα ρί ου 2001 έ κα πρώ του δύ ο χι λιά δες έ να 10/1/2001 Μορ φο ποί η ση ω ρών Εκ φώ νη ση δέ κα με τά με σημ βρί ας δέ κα προ με σημ βρί ας δέ κα και δε κα πέ ντε με τά με σημ βρί ας δέ κα και δε κα πέ ντε Ώ ρα Ελ λά δος MLS Talk&Write 10 μ.μ. 10 π.μ. 10.15 μ.μ. 10.15 Ώ ρα Ελ λά δος Μορ φο ποί η ση νο μι σμα τι κών μο νά δων Εκ φώ νη ση MLS Talk&Write σα ρά ντα τρί α ευ ρώ 43 σα ρά ντα τρεις δραχ μές 43 δρχ. Μορ φο ποί η ση πο σο στών Εκ φώ νη ση MLS Talk&Write σα ρά ντα τρί α τοις ε κα τό 43% σα ρά ντα τρί α ε πί τοις ε κα τό 43% σα ρά ντα τρί α στα ε κα τό 43% MLS Talk&Write / 45
7.3. Παράδειγμα Υπαγόρευσης Κειμένου Παρακάτω παρατίθεται ένα μικρό παράδειγμα υπαγόρευσης κειμένου, όπου φαίνεται ο τρόπος εισαγωγής σημείων στίξης, φωνητικών εντολών και μορφοποίησης αριθμητικών δεδομένων. Κείμενο Υπαγόρευσης Θεσσαλονίκη <ΚΟΜΜΑ> δεκαπέντε Οκτωβρίου δύο χιλιάδες τέσσερα <ΑΛΛΗ ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ> Αγαπητέ Γιώργο <ΚΟΜΜΑ> <ΑΛΛΗ ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ> θα ήθελα να σε ενημερώσω ότι η επιταγή έχει ήδη υπογραφεί <ΑΝΟΙΓΩ ΠΑΡΕΝΘΕΣΗ> πέντε χιλιάδες ευρώ <ΚΛΕΙΝΩ ΠΑΡΕΝΘΕΣΗ > από το νόμιμο εκπρόσωπο της εταιρίας <ΤΕΛΕΙΑ> <ΑΛΛΗ ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ> Με εκτίμηση <ΚΟΜΜΑ> <ΑΛΛΗ ΓΡΑΜΜΗ> Ανδρέας Παπαδόπουλος Καταγραφή κειμένου MLS Talk&Write Θεσσαλονίκη, 15 Οκτωβρίου 2004 Αγαπητέ Γιώργο, Θα ήθελα να σε ενημερώσω ότι η επιταγή έχει ήδη υπογραφεί (5000 ) από το νόμιμο εκπρόσωπο της εταιρίας. Με εκτίμηση, Ανδρέας Παπαδόπουλος Ελληνικός Φωνητικός Κειμενογράφος / 46
Τεχνική υποστήριξη Αν έχετε άλλες ερωτήσεις σχετικά με το λογισμικό MLS Talk&Write, μπορείτε να επικοινωνήσετε με την τεχνική υποστήριξη της MLS Πληροφορική: Τηλέφωνο: 2310 989838 Email: support@mls.gr ικτυακός Τόπος: www.mls.gr