ΒΙΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Από: Αποστολή: Προς: Θέµα: Συνηµµένα: ΕοποΓΪΨ: & Cοmmerciαl 5 ς ίοπ - Greek Ειτι155γ in 5ννιΙπ <ςογγι.5οςιώοιιη@πι.9τ> Πέµπτη, 30 Απριλίου 2015 8:18 µµ ΕςοποιηΙς & Cοmnnerciαl 5θς ίοπ - Greek Επι155γ in ννθςιθπ Ενηµερωτικό δελτίο Απριλίου 2015 Ενηµερωτικό ελτίο (Τεύχος 40).ράΤ Σας αποστέλλουµε, συνηµµένως, το εν Οέµατι ενηµερωτικό δελτίο που αφορά σε οικονοµικές και επιχειρηµατικές ειδήσεις από τη Σουηδία. ΚΙιιίΙ ΙιΓ(Ι$, Stανrοs Stανrαkοs Εmbαssυ οι Greecein Stοekbοlm Κοιτιιιτικ1ϋΓ$µι1ιιπ Ιό Stοckhοlm 11448 Τι Ί : 446 8 545 660 16 Ει: +46 8 660 54 7() Ε-ιτιιί1: οιιιπιτιοι!4το!γπ(ιέπιϊι. 7 ι1: ννν.πιϊι. τ/1οιι<ίιοιιπ gr ΒΙΟΤΕΧΝΙΚΟ ΠΙΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ Θ Ε Σ Σ Α Λ Ο Ν ΙΚ Η Σ Αριθ. Πρωτ...Τζ. Οεσσαλονκ η.q.i<1 Ι ς Πα ρ ελ ή φοηκε 201$ ΩΡΑΙ'Ο... Ι
λπυιλιοσ 2815 ΤΕΥΧΟΣ -18 Ε \ΙΙΡΙΛΙΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΒΕ Ν:.ΙΡΗΜΑΤΙΚΕΣ ΕΙ ΗΣΕΙΣ ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑ ΟΣ ΣΤΗ ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ ΓΡΑΦΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ & ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ Ι11 ΡΙΕΧΟΜΕΝΑ -Οικονοµία -Εξωτερικό εµπόριο -Επιχειρηµατικά νέα -Τουρισµός -Προσεχείς εκθέσεις Εξωτερικό εµπόριο Σουηδίας Η δηµοσιονοµική κατάσταση της ι Σουηδίας κρίνεται αρκετά ικανοποιητι. Αναµένεται σταθερή ανάκαµψη της οικονοµίας κυρίως λόγω της γενικότερης οικονοµικής ανάπτυξης σε 3 παγκόσµιο επίπεδο. Σύµφωνα µε πρόσφατες προβλέψεις τον Υπονρ- 4 γείου Οικονοµικών της Σουηδίας, το ΑΕΠ της χώρας αναµένεται να αυξηθεί κατά 2,4 /ο φέτος και 2,5 /ο το επόµενό έτος. Το δηµόσιο χρέος της Σουηδίας ανερχόταν σε 1,38 τρισ. κορόνες (148 δισ. εύρώ) τον Μάρτιο τον 2015, το οποίο αντιστοιχεί στο 36 /ο περίπου τον σουηδικού ΑΕΠ. Εντούτοις, το ποσοστό χρέους του ιδιωτικού τοµέα είναι αρκετά υψηλό και κυµαίνεται στο 249 /ο τον ΑΕΠ. Ο καθαρός δανεισµός τον δηµοσίου τοµέα Θα ανέλθει σε 1,4 /ο τον ΑΕΠ το 2015, ενώ ο προϋπολογισµός προ- ΟΙΚΟΝΟΜτΑ βλέπεται να ισοσκελιστεί το 2018. Η Σουηδία πρωτοπορεί διεθνώς ως χώρα ελεύθερου εµπορίου δεδοµένου ότι η σουηδική οικονοµία εξαρτάται σε µεγάλο βαθµό από τις εξαγωγές που πραγµατοποιεί. Πρέπει να σηµειωθεί ότι, το 58 /ο των εξαγωγών της Σουηδίας κατευθύνεται προς τις χώρες της Ευρωπαϊκής 'Ενωσης και το 39 /ο πρός την ευρωζώνη. Η ενίσχυση τον εύρώ σε σχέση µε τη σουηδική κορόνα το τελευταίο διάστηµα έχει συµβάλλει στην αύξηση των εξαγωγών των σουηδικών επιχειρήσεων. Η σουηδική οικονοµία µπορεί να χαρακτηρισθεί ως ανοικτή οικονοµία, εξαρτώµενη σε µεγάλο βαθµό από το εξωτερικό εµπόριο και κυρίως τις εξαγωγές που πραγµατοποιεί. Αν ληφθεί υπόψη ο µικρός σχετικά πληθυσµός της Σουηδίας, η συµµετοχή της χώρας στο διεθνές εµπόριο είναι εξαιρετικά µεγάλη. Επιµέλεια - Σύνταξη: Σταύρος Σταυράκος Γραµµατέας ΟΕΥ Α'
ΑΠ Ρ Ι ΙΟΣ ΣΓΠΙ λ 2 hω1, tρ:/,ν ιν.α1ιτ kιeίη Η αξία των εξαγωγών της χώρας κατά το 2014 ανήλθε σε 1.125,6 δισ. κορόνες Σουηδίας (123,7 δισ. εύρώ), σηµειώνοντας αύξηση 3,1% σε σχέση µε το 2013. Το ίδιο διάστηµα οι εισαγωγές ήταν 1.113,3 δισ. κορόνες (122,3 δισ. εύρώ). Το 2014, το πλεόνασµα στο εµπορικό ισοζύγιο της χώρας µειώθηκε κατά 75 /ο συγκριτικά µε το προηγού- µενο έτος και έφθασε τις 12,3 δισ. κορόνες (1,4 δισ. εύρώ). Η Σουηδία έχει εµπορικές συναλλαγές κυρίως µε άλλες βιοµηχανικές χώρες και περισσότερο µε τις χώρες µέλη της ΕΕ. Με βάση τα στοιχεία της Στατιστικής Υπηρεσίας της Σουηδίας (SCB), κατά το 2014, η Γερµανία εµφανίζεται ως πρώτος προµηθευτής της χώρας µε αξία προϊόντων περίπου 182,6 δισ. κορόνες, η Νορβηγία βρίσκεται στη δεύτερη θέση µε περίπού 92 δισ. κορόνες, η Ολλανδία στην τρίτη µε 84,9 δισ. κορόνες, ενώ στην τέταρτη Θέση βρίσκεται η ανία (76,6 δισ. κορόνες) και στην πέ- µπτη το Ηνωµένο Βασίλειο (65,5 δισ. κορόνες). Οι εισαγωγές από Ελλάδα κατά το εξεταζόµενο διάστηµα του 2014 ανήλθαν σε 1,23 δισ. κορόνες (135 εκατ. εύρώ). Μεταξύ των εξαγωγικών αγορών της Σουηδίας, η Νορβηγία κατέχει την πρώτη Θέση την περίοδο ι} ν glοhe,άmages.nε Ιανουαρίου- εκεµβρίου 2014 µε 118,2 δισ. κορόνες, η Γερµανία παραµένει στη δεύτερη Θέση το 2014 (109,9 δισ. κορόνες). Στην τρίτη θέση της κατάταξης είναι το Ηνωµένο Βασίλειο (79,3 δισ. κορόνες), στην τέταρτη η Φινλανδία (76,2 δισ. κορόνες) και στην πέµπτη Θέση είναι οι ΗΠΑ (75,8 δισ. κορόνες). Οι σουηδικές εξαγωγές προς Ελλάδα κατά το εξεταζόµενο διάστηµα ανήλθαν σε 2 δισ. κορόνες (228 εκατ. εύρώ). Τα κυριότερα προϊόντα που εξήχθησαν από τη Σουηδία το 2014 ήταν µηχανοκίνητα οχήµατα, προϊόντα διύλισης πετρελαίου, εξοπλισµός τηλεπικοινωνιών, χαρτί και χαρτόνια, φαρµακευτικά παραrncενάσµατα,_ σίδηρος και χάλύβας, εξαρτή- µατά για µηχανοκίνητα οχήµατα, µηχανήµατα για εξοπλισµό ορυχείων και λατοµείων, προϊόντα ξυλείας, µεταλλεύµατα σιδήρου, πλαστικές ύλες, όργανα και συσκευές οπτικής κ.ά. Μεταξύ των βασικότερων προϊόντων στις εισαγωγές της Σουηδίας από το εξωτερικό, για το ίδιο πάντα έτος, συγκαταλέγονται πετρελαιοειδή προϊόντα, µηχανοκίνητα οχήµατα, εξοπλισµός τηλεπικοινωνιών, ψάρια, εξαρτήµατα για µηχανοκίνητα οχήµατα, τεχνουργήµατα από σίδηρο ή χάλυβα, ηλεκτρονικοί υπολογιστές, φαρµακευτικά προϊόντα, ηλεκτρονικά εξαρτήµατα κ.ά. Εξωτερικό εµπόριο της Σουηδίας τα τελευταία πέντε έτη (Ποσά σε δισ. ΕΚ. Εντός παρένθεσης το ποσό κατά προσέγγιση σε δισ. εύρώ ) 2ο10 2011 2012 2013 2014 Όγκος εµπορίού 2203,0 (23(1,9) 2349,7 (2602) 2222,8 (257,5) 2133,0 (2-16,6) 2238,9 (246,0) Ειαγωγ ές Ι 136,0 (119,0) 1213,6 (1341,4) 1154,6 (13'2,5) 1092,0 (126,2) 1125,6 (Ι23, Εισαγωγές 1067,1 i 11,9} 1136,1 (12 1068,2 (125,01 1041,0 (120,4) 1113,3 (12Ζ,3) Εµπορικό ισοsύγιο 68,9 (7,2) 77,5 {+τ,(τ) 86,4 (7,5) 51,0 (5,9) 12,3 (i,+) Πηγή: Στατιστική Υπηρεσία της Σουηδίας (Statistics Sweden - SCB) * Το 2014, το Ι ευρώ, κατά µέσο όρο, αντιστοιχούσε σε 9,10 σουηδικές κορόνες (SEK). Τα προηγούµενα χρόνια η µέση ισοτι- µία ήταν για το 2010: 1 ευρώ = 9,54 SEK, 2011:1 ευρώ = 9,03 SEK, 2012:1 ευρώ = 8,71 SEK και 2013: 1 ευρώ = 8,65 SEK
ΑΠΡΙΛΙΟΣ ΣΕΛΙείΑ 3 ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΑ ΝΕΑ Ηµερίδα σχετικά µε φορολογικές µεταρρυθµίσεις στην Ευρωπαϊκή 'Ενωση (Στοκχόλµη, 22 Απριλίού 2015) Στις 22 Απριλίου 2015 διεξήχθη στη Στοκχόλµη ενηµερωτική ηµερίδα µε θέµα «Επανεξέταση των φορολογικών µεταρρυθµίσεων», η οποία διοργανώθηκε από την Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στη Σουηδία. Στην ηµερίδα, στελέχη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής επεσήµαναν την ανάνκrt αναµόρφωσrrc τον φορολογικού ουστ ' ατο στι ώ ι ε έλ της ΕΕ, ενώ εµπειρογνώµονες από Σουηδία, ανία και την Τσεχική ηµοκρατία. µετέφεραν την εµπειρία τούς από φορολογικές µεταρρυθµίσεις που έχουν πραγµατοποιηθεί στις χώρες τους. Βελτίωση της βιοµηχανικής παραγωγής Η βιοµηχανική παραγωγή στη Σουηδία αυξήθηκε τον Φεβρουάριο τον 2015 κατά 2 /ο σε συγκριτικά µε τον Φεβρουάριο τον 2014. Η µεγαλύτερη αύξηση παρατηρήθηκε στον κατασκευαστικό κλάδο (+9,5 /ο), ενώ η µεγαλύτερη µείωση της παραγωγής σηµειώθηκε στον κλάδο των ορυχείων και λατοµείων (-3,4%). Άνοδος τον κλάδου εστίασης στη Σουηδία Άνοδο σηµείωσε ο κλάδος εστίασης στη Σουηδία τον περασµένο Φεβρουάριο, καθώς αυξήθηκε ο όγκος εµπορίου τον κλάδού κατά 4,5 /ο σε σύγκριση µε τον ίδιο µήνα το 2014. Η αύξηση που υπήρξε σε εστιατόρια ξενοδοχείων κατά το εξεταζόµενο διάστηµα ήταν ακόµα µεγαλύτερη και ανήλθε στο 8,6%. Αύξηση τον αριθµού των απασχολούµένων στη Σουηδία Τον Μάρτιο του 2015, ο αριθµός των απασχολού- µένων ατόµων, ηλικίας 15-74 ετών, στη Σουηδία ήταν 4,8 εκατ. που ισοδυναµεί µε αύξηση 66.000 θέσεων εργασίας σε σχέση µε τον αντίστοιχο µήνα τον 2014. Το ποσοστό ανεργίας στη χώρα ήταν 8 /ο και ο αριθµός των ανέργων ανερχόταν σε 414.000 άτο~ια. ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ Αφιέρωµα τον σουηδικού περιοδικού Vagabond στα δηµοφιλέστερα ελληνικά νησιά Το τουριστικό περιοδικό Vagabond (188.000 αναγνώστες, 10 τεύχη/έτος), κατόπιν συνεργασίας τον µε το Γραφείο ΕΟΤ Σκανδιναβίας παρουσιάζει δύο εκτενή άρθρα-αφιερώµατα για τη χώρα µας. Το πρώτο αφιέρωµα αφορά σε πλήρη ταξιδιωτικό οδηγό για τα ελληνικά νησιά που επιµελήθηκε η δηµοσιογράφος τουριστικού ρεπορτάζ Helle Kikerpuu. Στον εν λόγω οδηγό παρατίθενται αναλυτικές πληροφορίες για όλα τα νησιωτικά συ- µπλέγµατα της Ελλάδας (νησιά τον Αργοσαρωνικού, Κυκλάδες, Σποράδες, ωδεκάνησα, Επτάνησα/Ιόνιο) και προτάσεις για µετάβαση στα νησιά (αεροπορικά και ακτοπλοϊκά εισιτήρια), τιµές, χρήσιµες σχετικές ιστοσελίδες, φωτογραφικό υλικό κοκ. Το Vagabond δηµοσιεύει επίσης εκτενές άρθρο της δηµοσιογράφου Johanna Jackson, σχετικά µε τα καλύτερα µέρη για καταδύσεις στην Ελλάδα. Συγκεκριµένα, αναφέρεται ότι τα νησιά Κρήτη, Χίος, Σαντορίνη, Πάρος, Νάξος, Αµοργός, καθώς επίσης η Πελοπόννησος αποτελούν ιδανικούς προορισµούς για τους λάτρεις των καταδύσεων, ενώ παρέχεται επίσης πλούσιο φωτογραφικό υλικό για τους ανωτέρω προορισµούς, καθώς επίσης στοιχεία τουριστικών πρακτορείων που ασχολούνται µε τις καταδύσεις και λοιπές αθλητικές δραστηριότητες σε κάθε περιοχή (Πηγή: Γραφείο Τύπον και Επικοινωνίας Στοκχόλµης).
ΑΠ Ν ΙΟΣ εγλιilα 4 ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ ΕΚΘΕΣΕΙΣ Εvent: ΕΙ etri ity ττιdττ8try τιir Duratίon: 5-8 May 2015 Organίzer: Svenska M~ssan - The Swedίsh Εχhίbίtίοη & Congress Centre Address: Βοχ 5222, 40224 Gothenburg TeL 0046 317088000 Fax: 0046! 31160330 E-mail: elfaek a~,7svenskamassan.se 1 ί : www.elfack.com Ενeη1: Se ιίπr Τουι ίsηπ Fair Duratίon: 6-8 May 2015 Organίzer: Μα1mδ Internatίonal Faίrs Address: M Ιssgatan 6, 21532 Μα1mδ Τ1 :0046406311110 E-mαί1: ίηfο@malmomassan.se Websίte: ωωω.senίormassan.se/senίor-malmo Εν~ηt: Stεteklιolm Truck Fair Duratίon: 8-9 May 2015 Organίzer: Stockholm Internatίonal Fairs S-125 80 Stockholm Ί 1 : 0046 87494100 Fαχ:0046 87496178 E-mαί1: ίηfο@sthlmtruckmeet.se Website: www.sthlmtruckmeetae Εν~ηt: Elmia Game Fair Duratίon: 14-16 May 2015 Organίzer: Ε1mία ΑΒ Address: Ε1mίαν~gen 11, 5Ε-554 54 Jδηkδρίηg Tel: 0046 36152000 E-mαί1: gamefair@elmίa.se Websίte: www.elmίa.se/en/gamefaίr Εν~ηt: Lcιl;istiιs αηι1 Τransρcrt Duratίon: 19-21 May 2015 Organίzer: Svenska M~ssan -The Swedίsh Εχhίbίtίοη & Congress Centre Address: Βοχ 5222, 40224 Gothenburg Tel: 0046317088000 Fax: 0046 31160330 Ε-mαί1: gabrίel.borjesson@svenskamassan.se ί : www.logίstίk.to/en/