Μη νομοθετικές δραστηριότητες

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Μαρτίου 2017 (OR. en) 7366/17 PTS A 22 ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΣΗΜΕΙΩΝ «A» Θέμα: Hμερομηνία: 21 Μαρτίου 2017 Τόπος: 3527η σύνοδος του ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (Οικονομικά Δημοσιονομικά Θέματα) Βρυξέλλες Μη νομοθετικές δραστηριότητες 1. Σύσταση για σύσταση του Συμβουλίου σχετικά με την οικονομική πολιτική της ζώνης του ευρώ 6335/17 ECOFIN 97 UEM 23 SOC 94 EMPL 64 COMPET 96 ENV 138 EDUC 49 RECH 42 ENER 46 JAI 117 5757/17 ECOFIN 53 UEM 16 SOC 57 EMPL 43 COMPET 55 ENV 84 EDUC 27 RECH 24 ENER 21 JAI 75 2. Σχέδιο εκτελεστικής απόφασης του Συμβουλίου που επιτρέπει στη Δημοκρατία της Εσθονίας να εφαρμόσει ειδικό μέτρο παρέκκλισης από το άρθρο 287 της οδηγίας 2006/112/ΕΚ σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας 7033/17 FISC 57 ECOFIN 180 6493/17 FISC 50 ECOFIN 111 3. Ειδική έκθεση αριθ. 31 του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου: «Δαπανώντας τουλάχιστον το ένα πέμπτο του προϋπολογισμού της ΕΕ υπέρ της δράσης για το κλίμα: φιλόδοξες προσπάθειες που κινδυνεύουν σοβαρά να αποδειχθούν ανεπαρκείς» = Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου 6994/17 ECOFIN 178 ENV 228 CLIMA 57 6993/17 ECOFIN 177 ENV 227 CLIMA 56 7366/17 1

4. Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για τον διορισμό ενός αναπληρωματικού μέλους, έπειτα από πρόταση της Πορτογαλικής Δημοκρατίας, στην Επιτροπή των Περιφερειών 6616/17 CDR 25 6615/17 CDR 24 5. Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για τον διορισμό ενός τακτικού μέλους, έπειτα από πρόταση της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας, στην Επιτροπή των Περιφερειών 6987/17 CDR 31 6986/17 CDR 30 6. Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για τον διορισμό ενός τακτικού ενός αναπληρωματικού μέλους, έπειτα από πρόταση της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας, στην Επιτροπή των Περιφερειών 7013/17 CDR 38 7012/17 CDR 37 7. Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για τον διορισμό ενός αναπληρωματικού μέλους, έπειτα από πρόταση του Βασιλείου της Ισπανίας, στην Επιτροπή των Περιφερειών 6999/17 CDR 34 6998/17 CDR 33 8. Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη θέση που πρόκειται να ληφθεί, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στο πλαίσιο της Μεικτής Επιτροπής ΕΕ-Μεξικού σχετικά με τις τροποποιήσεις του Παραρτήματος ΙΙΙ της απόφασης αριθ. 2/2000 του Μεικτού Συμβουλίου ΕΚ-Μεξικού της 23ης Μαρτίου 2000 όσον αφορά τον ορισμό της έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας (ορισμένοι ειδικοί κανόνες καταγωγής ανά προϊόν για τις χημικές ουσίες) Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Μεικτή Επιτροπή ΕΕ-Μεξικού όσον αφορά τις τροποποιήσεις του παραρτήματος ΙΙΙ της απόφασης αριθ. 2/2000 του Μεικτού Συμβουλίου ΕΚ-Μεξικού, της 23ης Μαρτίου 2000, σχετικά με τον ορισμό της έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας (Ανδόρρα Άγιος Μαρίνος, ορισμένοι ειδικοί κανόνες καταγωγής ανά προϊόν όσον αφορά τις χημικές ουσίες) 6145/17 COLAC 11 PVD 2 WTO 28 UD 24 6146/17 COLAC 12 PVD 3 WTO 29 UD 25 + REV 1 (lt) 6412/17 COLAC 16 PVD 6 WTO 36 UD 37 + COR 1 (es) + REV 1 (lt) 7366/17 2

9. Κοινή θέση 2001/931/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου για την εφαρμογή ειδικών μέτρων για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2580/2001 του Συμβουλίου για τη λήψη ειδικών περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων οντοτήτων με σκοπό την καταπολέμηση της τρομοκρατίας Τροποποιημένα σκεπτικά 6970/17 CORLX 144 COTER 14 COMET 1 CFSP/PESC 223 REX 206 FIN 170 + COR 1 + COR 2 COR 1 10. Σχέδιο κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2016/44 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λιβύη Σχέδιο εκτελεστικής απόφασης του Συμβουλίου για την εφαρμογή της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2015/1333 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λιβύη Σχέδιο εκτελεστικού κανονισμού του Συμβουλίου για την εφαρμογή του άρθρου 21 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/44 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λιβύη Προσαρμογή στις επιροποιήσεις των καταλόγων του ΟΗΕ 6432/17 CORLX 117 CFSP/PESC 162 REX 144 MAMA 34 COARM 75 FIN 122 6856/17 CORLX 134 CFSP/PESC 203 REX 196 MAMA 40 COARM 82 FIN 155 6015/17 CORLX 62 CFSP/PESC 97 MAMA 23 COARM 37 FIN 76 6019/17 CORLX 66 CFSP/PESC 101 REX 99 MAMA 25 COARM 41 FIN 80 11. Σχέδιο εκτελεστικής απόφασης του Συμβουλίου για την εφαρμογή της απόφασης 2011/172/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά ορισμένων προσώπων, οντοτήτων φορέων ενόψει της κατάστασης στην Αίγυπτο Σχέδιο εκτελεστικού κανονισμού του Συμβουλίου για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 270/2011 για περιοριστικά μέτρα κατά ορισμένων προσώπων, οντοτήτων φορέων λόγω της κατάστασης στην Αίγυπτο = Διαγραφή από τον κατάλογο 6297/17 CORLX 103 CFSP/PESC 143 REX 133 MAMA 31 FIN 109 6115/17 CORLX 87 CFSP/PESC 123 REX 117 MAMA 29 FIN 98 6114/17 CORLX 86 CFSP/PESC 122 MAMA 28 FIN 97 εγκρίθηκε από την ΕΜΑ, 2ο τμήμα, στις 15.02.2017 7366/17 3

12. Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για την τροποποίηση της απόφασης 2011/172/ΚΕΠΠΑ για περιοριστικά μέτρα κατά ορισμένων προσώπων, οντοτήτων φορέων λόγω της κατάστασης στην Αίγυπτο Σχέδιο εκτελεστικού κανονισμού του Συμβουλίου για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 270/2011 για περιοριστικά μέτρα κατά ορισμένων προσώπων, οντοτήτων φορέων λόγω της κατάστασης στην Αίγυπτο 7140/1/17 REV 1 CORLX 151 CFSP/PESC 237 REX 218 MAMA 47 FIN 183 6870/17 CORLX 136 CFSP/PESC 209 MAMA 43 FIN 157 6873/17 CORLX 138 CFSP/PESC 211 REX 199 MAMA 45 FIN 159 13. Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη πρωτοκόλλου της συμφωνίας εταιρικής σχέσης συνεργασίας για τη σύναψη εταιρικής σχέσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων των κρατών μελών τους, αφενός, της Δημοκρατίας του Ουζμπεκιστάν, αφετέρου, για την τροποποίηση της συμφωνίας προκειμένου να επεκταθούν οι διατάξεις της συμφωνίας στο διμερές εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων, λαμβανομένης υπόψη της ημερομηνίας λήξης της διμερούς συμφωνίας για τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα 7094/17 STIS 3 WTO 58 COEST 62 NIS 3 16384/1/10 REV 1 WTO 377 STIS 17 COEST 354 NIS 132 16388/10 WTO 379 STIS 19 COEST 356 NIS 135 + COR 1 (hr) 14. Διαφάνεια - πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα Επιβεβαιωτική αίτηση αριθ. 01/c/01/17 5963/17 INF 12 API 7 5962/17 ADD 1 INF 11 API 6 15. Απόφαση της Επιτροπής (ΕΕ) αριθ.../... της Επιτροπής της XXX για τη θέσπιση κριτηρίων μεθοδολογικών προτύπων για την καλή περιβαλλοντική κατάσταση των θαλάσσιων υδάτων καθώς προδιαγραφών τυποποιημένων μεθόδων για την παρακολούθηση την αξιολόγηση, για την κατάργηση της απόφασης 2010/477/ΕΕ 6823/17 ENV 206 5568/17 ENV 49 16. Απόφαση της Επιτροπής της ΧΧΧ για τον καθορισμό των κριτηρίων απονομής του οικολογικού σήματος της ΕΕ σε προϊόντα καθαρισμού σκληρών επιφανειών 6826/17 ENV 209 5608/17 ENV 59 7366/17 4

17. Συμβουλευτική επιτροπή για την ασφάλεια την υγεία στο χώρο εργασίας Διορισμός του κ. Henrik BACH MORTENSEN, αναπληρωματικού μέλους από τη Δανία, σε αντικατάσταση της κας Christina SODE HASLUND, που παραιτήθηκε 6712/17 SOC 148 EMPL 113 18. Συμβουλευτική Επιτροπή για την Ελεύθερη Κυκλοφορία των Εργαζομένων Διορισμός του κ. Anton WEYLER, τακτικού μέλους από τη Σουηδία, σε αντικατάσταση της κας Madeleine ÖHBERG, που παραιτήθηκε 6749/17 SOC 150 EMPL 114 19. Συμβουλευτική Επιτροπή για την Ελεύθερη Κυκλοφορία των Εργαζομένων Διορισμός της κας Sara SANDIUS, αναπληρωματικού μέλους από τη Σουηδία, σε αντικατάσταση της κας Ilja TYKESSON, που παραιτήθηκε 6751/17 SOC 151 EMPL 115 20. Κανονισμός (ΕΕ).../... της Επιτροπής για την τροποποίηση των παραρτημάτων I, II III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1221/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου του Συμβουλίου περί της εκούσιας συμμετοχής οργανισμών σε κοινοτικό σύστημα οικολογικής διαχείρισης οικολογικού ελέγχου (EMAS) 6822/17 ENV 205 5386/17 ENV 31 21. Απόφαση της Επιτροπής της ΧΧΧ για τον καθορισμό των κριτηρίων απονομής του οικολογικού σήματος της ΕΕ σε απορρυπαντικά πλυντηρίων πιάτων 6824/17 ENV 207 5606/17 ENV 57 22. Απόφαση της Επιτροπής της ΧΧΧ για τον καθορισμό των κριτηρίων απονομής του οικολογικού σήματος της ΕΕ σε απορρυπαντικά πιάτων 6825/17 ENV 208 5607/17 ENV 58 7366/17 5

23. Απόφαση της Επιτροπής της ΧΧΧ για τον καθορισμό των κριτηρίων απονομής του οικολογικού σήματος της ΕΕ σε απορρυπαντικά πλυντηρίων πιάτων για βιομηχανική ή ιδρυματική χρήση 6828/17 ENV 210 5609/17 ENV 60 24. Απόφαση της Επιτροπής της ΧΧΧ για τον καθορισμό των κριτηρίων απονομής του οικολογικού σήματος της ΕΕ σε απορρυπαντικά πλυντηρίων ρούχων 6830/17 ENV 211 5610/17 ENV 61 25. Απόφαση της Επιτροπής της ΧΧΧ για τον καθορισμό των κριτηρίων απονομής του οικολογικού σήματος της ΕΕ σε απορρυπαντικά πλυντηρίων ρούχων για βιομηχανική ή ιδρυματική χρήση 6831/17 ENV 212 5679/17 ENV 70 26. Κατ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) /... της Επιτροπής της 3.2.2017 για την τροποποίηση του κατ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1062/2014 της Επιτροπής, της 4ης Αυγούστου 2014, σχετικά με το πρόγραμμα εργασιών για τη συστηματική εξέταση όλων των υπαρχουσών δραστικών ουσιών που περιέχονται σε βιοκτόνα τα οποία αναφέρονται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 528/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου του Συμβουλίου σχετικά με τη διάθεση στην αγορά τη χρήση βιοκτόνων = Πρόθεση μη εναντίωσης σε κατ εξουσιοδότηση πράξη 6852/17 ENV 216 MI 177 AGRI 105 CHIMIE 18 DACT 38 6000/17 ENV 106 MI 104 AGRI 61 CHIMIE 12 DACT 23 27. Κατ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) /... της Επιτροπής της 14.12.2016 για την τροποποίηση του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 510/2011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου του Συμβουλίου ώστε να ληφθεί υπόψη η εξέλιξη της μάζας των νούργιων ελαφρών επαγγελματικών οχημάτων που ταξινομήθηκαν τα έτη 2013, 2014 2015 = Πρόθεση μη εναντίωσης σε κατ εξουσιοδότηση πράξη 6853/17 CLIMA 52 ENV 217 ENT 53 DACT 39 6102/17 CLIMA 29 ENV 114 ENT 31 DACT 26 7366/17 6

28. Κατ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) αριθ. /.. της Επιτροπής της 26.01.2017 για την ταξινόμηση των επιδόσεων των αργιλικών πλακιδίων βάσει του προτύπου EN 1304 όσον αφορά την αντοχή τους στον παγετό σύμφωνα με τον κανονισμό (EΕ) αριθ. 305/2011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου του Συμβουλίου = Πρόθεση μη εναντίωσης σε κατ εξουσιοδότηση πράξη 6836/17 MI 173 ENT 51 COMPET 153 DACT 36 5774/17 MI 81 ENT 28 COMPET 57 DACT 18 COR 1 (fr) 29. Κατ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) αριθ. /.. της Επιτροπής της 1.2.2017 για την τροποποίηση του κατ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2015/96 όσον αφορά τις απαιτήσεις για τις περιβαλλοντικές επιδόσεις για τις επιδόσεις της μονάδας πρόωσης γεωργικών δασικών οχημάτων = Πρόθεση μη εναντίωσης σε κατ εξουσιοδότηση πράξη 6837/17 AGRI 104 ENT 52 MI 174 DACT 37 5892/17 AGRI 57 ENT 30 MI 92 DACT 20 30. Κανονισμός (ΕΕ) /... της Επιτροπής της XXX για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 142/2011 όσον αφορά τη χρήση κόπρου εκτρεφόμενων ζώων ως καυσίμου σε μονάδες καύσης 6499/17 AGRILEG 46 VETER 18 5896/17 AGRILEG 26 VETER 10 31. Κανονισμός (ΕΕ) /... της Επιτροπής της XXX για τη θέσπιση κανόνων σχετικά με τη χρήση ανωτάτου ορίου καταλοίπων που έχει καθοριστεί για μια φαρμακολογικά δραστική ουσία σε ένα συγκεκριμένο τρόφιμο, για άλλο τρόφιμο που παράγεται από το ίδιο είδος, ανωτάτου ορίου καταλοίπων που έχει καθοριστεί για μια φαρμακολογικά δραστική ουσία σε ένα ή περισσότερα είδη, για άλλα είδη, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 470/2009 6502/17 AGRILEG 47 VETER 19 5966/17 AGRILEG 28 VETER 11 32. Κανονισμός (ΕΕ) /... της Επιτροπής της XXX για την τροποποίηση των παραρτημάτων I IV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου του Συμβουλίου των παραρτημάτων X, XIV XV του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 142/2011 της Επιτροπής όσον αφορά τις διατάξεις για τη μεταποιημένη ζωική πρωτεΐνη 6511/17 AGRILEG 49 VETER 21 6300/17 AGRILEG 43 VETER 17 7366/17 7

33. Κανονισμός (ΕΕ) /... της Επιτροπής της XXX για την τροποποίηση των παραρτημάτων ΙΙΙ VII του κανονισμού (EΚ) αριθ. 999/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου του Συμβουλίου όσον αφορά τη γονοτυπική ανάλυση των προβατοειδών 6510/17 AGRILEG 48 VETER 20 6294/17 AGRILEG 42 VETER 16 34. Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για την υπογραφή, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, την προσωρινή εφαρμογή της τροποποίησης της συμφωνίας μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής της Ευρωπαϊκής Κοινότητας όσον αφορά τη συνεργασία για την κανονιστική ρύθμιση της ασφάλειας της πολιτικής αεροπορίας 6671/1/17 REV 1 AVIATION 34 REX 171 USA 12 6697/17 AVIATION 35 REX 177 USA 14 7236/17 AVIATION 42 REX 227 USA 17 35. Κατ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) /... της Επιτροπής της 2.2.2017 σχετικά με την προσαρμογή του παραρτήματος III του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1315/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου του Συμβουλίου περί των προσανατολισμών της Ένωσης για την ανάπτυξη του διευρωπαϊκού δικτύου μεταφορών = Απόφαση παράτασης της προθεσμίας για τη διατύπωση αντιρρήσεων έναντι κατ εξουσιοδότηση πράξης 7096/17 TRANS 101 DACT 45 6092/17 TRANS 52 DACT 25 ADD 8 7366/17 8