ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου INTA_PV(2015)0506_1 ΠΡΑΚΤΙΚΑ Συνεδρίαση της 6ης Μαΐου 2015, από τις 9.00 έως τις 12.30 και από τις 15.00 έως τις 18.30, και της 7ης Μαΐου 2015, από τις 9.00 έως τις 12.30 ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ Η συνεδρίαση αρχίζει την Τετάρτη 6 Μαΐου 2015, στις 9.00, υπό την προεδρία του Bernd Lange (προέδρου). 1. Έγκριση της ημερήσιας διάταξης INTA_OJ(2015)0506_1 Η ημερήσια διάταξη εγκρίνεται. Κατόπιν αιτήματος της κ. Mosca, εισηγήτριας του φακέλου για τις γεωγραφικές ενδείξεις, θα γίνει αλλαγή μεταξύ των σημείων 8 και 9. Αν δεν υπάρξουν ενστάσεις, η ημερήσια διάταξη θα εγκριθεί με αυτές τις αλλαγές. 2. Έγκριση των πρακτικών των συνεδριάσεων στις: 18-19 Μαρτίου 2015 PV PE551.962v01-00 13-14 Απριλίου 2015 PV PE554.991v01-00 Τα πρακτικά εγκρίνονται. 3. Ανακοινώσεις του προέδρου 4. Ad-hoc αντιπροσωπεία στην ετήσια σύνοδο του 2015 της Κοινοβουλευτικής Διάσκεψης για τον ΠΟΕ (Γενεύη, 16-17 Φεβρουαρίου 2015) INTA/8/02121 Παρουσίαση έκθεσης αποστολής CM PE552.078v01-00 PV\1062941.doc PE555.002v02-00 Eνωμένη στην πολυμορφία
5. Αποστολή στο Βιετνάμ, 6-10 Απριλίου 2015 INTA/8/02120 Παρουσίαση έκθεσης αποστολής CM PE552.131v01-00 Ομιλητές: Bernd Lange, Jan Zahradil, David Martin, Marielle de Sarnez, Helmut Scholz, Iuliu Winkler. 6. Ιδιωτικός τομέας και ανάπτυξη INTA/8/02137 2014/2205(INI) COM(2014)0263 Συντάκτρια γνωμοδότησης: Lola Sánchez Caldentey (GUE/NGL) PA PE551.937v01-00 Επί της DEVE Nirj Deva (ECR) PR PE541.481v01-00 Εξέταση του σχεδίου γνωμοδότησης Ομιλητές: Lola Sánchez Caldentey, Davor Ivo Stier, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Jan Zahradil, Marielle de Sarnez, Ska Keller, Paul Rübig, Antti Pekka Karhunen (ΓΔ DEVCO, Ευρωπαϊκή Επιτροπή). 7. Ετήσιες εκθέσεις 2012-2013 σχετικά με την επικουρικότητα και την αναλογικότητα INTA/8/02339 2014/2252(INI) COM(2014)0506 Συντάκτης David Borrelli (EFDD) γνωμοδότησης: Επί της JURI Sajjad Karim (ECR) Εξέταση του σχεδίου γνωμοδότησης PA PE554.679v01-00 Ομιλητές: David Borrelli, Fernando Ruas, Jörg Leichtfried, Marietje Schaake, Klaus Buchner, Helmut Scholz, Colin Brown (ΓΔ TRADE, Ευρωπαϊκή Επιτροπή). 8. Πιθανή επέκταση της ενωσιακής προστασίας της γεωγραφικής ένδειξης σε μη γεωργικά προϊόντα INTA/8/02847 2015/2053(INI) Συντάκτρια γνωμοδότησης: COM(2014)0469 Alessia Maria Mosca (S&D) PA PE554.841v01-00 PE555.002v02-00 2/12 PV\1062941.doc
Επί της JURI* Virginie Rozière (S&D) PR PE554.895v02-00 DT PE546.584v01-00 Εξέταση του σχεδίου γνωμοδότησης Ομιλητές: Alessia Maria Mosca, Franck Proust, Dita Charanzová, Anne-Marie Mineur, Jan Zahradil, Klaus Buchner, Tiziana Beghin, Jude Kirton-Darling, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Valerie Marie d'avigneau (ΓΔ TRADE, Ευρωπαϊκή Επιτροπή) 9. Κλωνοποίηση των βοοειδών, χοιροειδών, προβατοειδών, αιγοειδών και ιπποειδών που εκτρέφονται και αναπαράγονται για γεωργικούς σκοπούς INTA/8/00313 ***I 2013/0433(COD) COM(2013)0892 C7-0002/2014 Συντάκτρια γνωμοδότησης: Επί της Jude Kirton-Darling (S&D) PA PE551.983v01-00 AM PE554.861v01-00 ENVI, AGRI Renate Sommer (PPE) Giulia Moi (EFDD) PR PE551.999v01-00 AM PE554.978v01-00 Εξέταση των τροπολογιών Λήξη της προθεσμίας για την κατάθεση τροπολογιών: 17 Απριλίου 2015, στις 12.00 Ομιλητές: Jude Kirton-Darling, Santiago Fisas Ayxelà, Frédérique Ries, Jan Zahradil, Anne- Marie Mineur, Tiziana Beghin, Michael Flueh ( ΓΔ SANTE, Ευρωπαϊκή Επιτροπή). Κεκλεισμένων των θυρών 10. Συνεδρίαση των συντονιστών 10.1 Ανακοινώσεις και αποφάσεις του προέδρου: - Πληροφορίες σχετικά με τη συμφωνία που επιτεύχθηκε με την ECON επί του αιτήματος της INTA για εφαρμογή της διαδικασίας συνδεδεμένης επιτροπής (άρθρο 54 του Κανονισμού) στην προταθείσα έκθεση πρωτοβουλίας της ECON με θέμα «Απολογισμός και μελλοντικές προκλήσεις του κανονισμού της ΕΕ για τις χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες: αντίκτυπος και επόμενα βήματα προς ένα πιο αποδοτικό και αποτελεσματικό πλαίσιο της ΕΕ για τον δημοσιονομικό κανονισμό και την Ένωση των Κεφαλαιαγορών». Η ΙΝΤΑ θα αποσύρει αυτό το αίτημα εφόσον η ECON δεσμευτεί να μην εμπλακεί σε ζητήματα που εμπίπτουν στο πεδίο αρμοδιοτήτων της INTA. - Να προσκληθεί ο κ. Angel Gurría, Γενικός Γραμματέας του ΟΟΣΑ και ο κ. Werner Hoyer, πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων (ΕΤΕπ) σε προσεχείς συνεδριάσεις της INTA PV\1062941.doc 3/12 PE555.002v02-00
- Να εξασφαλίσει η γραμματεία ότι τα μέλη της INTA θα προσκληθούν να συμμετάσχουν σε έκτακτη συνεδρίαση που θα οργανώσει η DEVE σε συνεργασία με την αντιπροσωπεία στην Κοινοβουλευτική Συνέλευση Ίσης Εκπροσώπησης ΑΚΕ-ΕΕ με τον βραβευμένο με το βραβείο Ζαχάρωφ το 2014 Denis Mukwege στις 11 Μαΐου, 15.00-16.30, στην αίθουσα PHS 3C50. 10.2 Νομικά ζητήματα: 10.2.1 Απάντηση της INTA στα σχέδια διαπραγματευτικών κειμένων Αναβάλλεται προκειμένου να γίνουν διαβουλεύσεις και τροποποιήσεις επί του κειμένου 10.2.2 Αίτημα γνωμοδότησης σύμφωνα με το άρθρο 39 σχετικά με τον έλεγχο της νομικής βάσης του κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την προστασία από τις συνέπειες της εξωεδαφικής εφαρμογής ορισμένων νόμων που θεσπίστηκαν από μια τρίτη χώρα και των μέτρων που βασίζονται σ αυτούς ή απορρέουν από αυτούς (αναδιατύπωση) 2015/0027(COD) Απόφαση: Να ζητήσει η INTA γνωμοδότηση σύμφωνα με το άρθρο 39 από τη JURI σχετικά με τον έλεγχο της νομικής βάσης αυτού του φακέλου. 10.3. Ορισμός εισηγητών - αποφάσεις σχετικά με τη διαδικασία που πρέπει να ακολουθηθεί ΕΚΘΕΣΕΙΣ 10.3.1 Ρήτρα διασφάλισης και μηχανισμός κατά της καταστρατήγησης που προβλέπει την προσωρινή αναστολή των δασμολογικών προτιμήσεων της Συμφωνίας Σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Μολδαβίας, αφετέρου INTA/8/03249 ***I 2015/0079(COD) COM(2015)0154 C8-0092/2015 Επί της INTA Απόφαση: Να ανατεθεί ο φάκελος στην ομάδα GUE για 1 μονάδα. PE555.002v02-00 4/12 PV\1062941.doc
10.3.2 Εφαρμογή του μηχανισμού κατά της καταστρατήγησης που προβλέπει την προσωρινή αναστολή των δασμολογικών προτιμήσεων της Συμφωνίας Σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Γεωργίας, αφετέρου INTA/8/03253 ***I 2015/0080(COD) COM(2015)0155 C8-0091/2015 Επί της INTA Απόφαση: Να ανατεθεί ο φάκελος στην ομάδα EPP για 0 μονάδες. 10.4. Ορισμός εισηγητών - αποφάσεις σχετικά με τη διαδικασία που πρέπει να ακολουθηθεί ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΕΙΣ 10.4.1 Διαπραγμάτευση και σύναψη συμφωνίας εταιρικής σχέσης με το Τουρκμενιστάν INTA/8/03294 2015/2081(INI) Επί της AFET Απόφαση: Να μην συνταχθεί σχέδιο γνωμοδότησης της INTA για τον φάκελο έγκρισης, ούτε για το συνοδευτικό ψήφισμα. 10.4.2 Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την κατάργηση της οδηγίας 76/621/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί καθορισμού ανωτάτου ορίου περιεκτικότητας ερουκικού οξέος στα έλαια και τα λίπη και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 320/2006 του Συμβουλίου για τη θέσπιση προσωρινού καθεστώτος αναδιάρθρωσης του κλάδου της ζάχαρης INTA/8/03326 ***I 2015/0090(COD) COM(2015)0174 C8-0101/2015 Επί της AGRI Απόφαση: Να μην συνταχθεί γνωμοδότηση. 10.4.3 Πρωτόκολλο της ευρωμεσογειακής συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας αφενός και του Λιβάνου αφετέρου για να ληφθεί υπόψη η διεύρυνση του 2004 INTA/8/00017 2007/0078(NLE) COM(2007)0203 PV\1062941.doc 5/12 PE555.002v02-00
Επί της AFET Απόφαση: Να μην συνταχθεί γνωμοδότηση. 10.4.4 Προς μια ευρωπαϊκή ενεργειακή ένωση INTA/8/ (INI) Επί της COM(2015)0080 ITRE Απόφαση: Να ανατεθεί ο φάκελος στην ομάδα Greens/EFA για 1 μονάδα. 10.5. Ορισμός εισηγητών - αποφάσεις σχετικά με τη διαδικασία που πρέπει να ακολουθηθεί ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ 10.5.1 Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με τη δημιουργία ενός ειδικού κοινού ταμείου της ΕΕ προς αντιστάθμιση των σοβαρών οικονομικών απωλειών από το μερικό εμπάργκο κατά της Ρωσίας B8-0304/2015 Απόφαση: Να ληφθεί υπό σημείωση η πρόταση ψηφίσματος και να παραπεμφθεί στην ομάδα παρακολούθησης της INTA για τη Ρωσία, η οποία ενδέχεται να εξετάσει το ενδεχόμενο να προσκαλέσει τον συντάκτη του ψηφίσματος στην ομάδα παρακολούθησης για συζήτηση επί του θέματος. Να ενημερωθεί ο συντάκτης του ψηφίσματος για την απόφαση των συντονιστών σύμφωνα με το άρθρο 133 παράγραφος 3. 10.5.2 Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με προβλήματα στον τομέα της βυρσοδεψίας B8-0324/2015 Απόφαση: Να ληφθεί υπό σημείωση η προταθείσα πρόταση ψηφίσματος στις τρέχουσες εργασίες και σύμφωνα με το άρθρο 133 παράγραφος 3 να ενημερωθούν οι συντάκτες για την απόφαση της επιτροπής. 10.5.3 Πρόταση ψηφίσματος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την καταπολέμηση του εμπορίου ελεφαντόδοντου B8-0341/2015 Απόφαση: Να ληφθεί υπό σημείωση η προταθείσα πρόταση ψηφίσματος στις εργασίες που σχετίζονται με τη Σύμβαση για το διεθνές εμπόριο ειδών που απειλούνται με εξαφάνιση (CITES), και σύμφωνα με το άρθρο 133 παράγραφος 3 να ενημερωθούν οι συντάκτες για την απόφαση της επιτροπής. 10.5.4 Πρόταση ψηφίσματος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για διακοπή των διαπραγματεύσεων για την Διατλαντική εταιρική σχέση εμπορίου και επενδύσεων TTIP, με στόχο την προστασία των συνθηκών διαβίωσης των ζώων PE555.002v02-00 6/12 PV\1062941.doc
B8-0355/2015 Απόφαση: Να ληφθεί υπό σημείωση η προταθείσα πρόταση ψηφίσματος στις τρέχουσες εργασίες για την ΤΤΙΡ και σύμφωνα με το άρθρο 133 παράγραφος 3 να ενημερωθούν οι συντάκτες για την απόφαση της επιτροπής. 10.5.5 Πρόταση ψηφίσματος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την απαγόρευση των εισαγωγών ξυλείας προερχόμενης από παράνομη υλοτομία B8-0356/2015 Απόφαση: Να ληφθεί υπό σημείωση η προταθείσα πρόταση ψηφίσματος στις τρέχουσες εργασίες του FLEGT/EUTR (κανονισμός της ΕΕ για την ξυλεία) και σύμφωνα με το άρθρο 133 παράγραφος 3 να ενημερωθούν οι συντάκτες της για την απόφαση της επιτροπής. Να συμπεριληφθεί η συνέχεια που δίδεται στους φακέλους FLEGT/VPA στην ημερήσια διάταξη μελλοντικής συνεδρίασης της INTA. 10.6. Αναφορές 10.6.1 Αναφορά αριθ. 0648/2014 του Antonio Manuel Camino Marino, ισπανικής ιθαγένειας, σχετικά με το κόστος των επιγραμμικών συναλλαγών με αεροπορικές εταιρείες Απόφαση: Να ληφθεί υπό σημείωση αυτή η αναφορά, αλλά να μην δοθεί κάποια συνέχεια. Να αποσταλεί σχετική επιστολή απάντησης στην PETI. 10.7. Εκθέσεις πρωτοβουλίας Απόφαση: Να ζητηθεί έκθεση INI για τον εκσυγχρονισμό της τελωνειακής ένωσης ΕΕ- Τουρκίας, η οποία θα ανατεθεί στον μόνιμο εισηγητή της INTA για την Τουρκία για 0 μονάδες. 10.8. Ομάδα παρακολούθησης Ομάδα παρακολούθησης για την Κεντρική Αμερική Αποφάσεις: - Να συμπεριληφθεί η Κούβα στην ομάδα παρακολούθησης για την Κεντρική Αμερική. - Να εξεταστεί σε μελλοντική συνεδρίαση το ενδεχόμενο δημιουργίας ομάδας παρακολούθησης σχετικά με τη συμφωνία για τα περιβαλλοντικά αγαθά PV\1062941.doc 7/12 PE555.002v02-00
10.9. Ακροάσεις, μελέτες και & εργαστήρια Ακροάσεις: Λαμβάνεται υπό σημείωση το αίτημα της DROI για να οργανωθεί κοινή ακρόαση σχετικά με το ΣΓΠ+. Αποφασίζεται να επανέλθει το ζήτημα κατά την εξέταση ακροάσεων για το πρώτο εξάμηνο του 2016 Να επιβεβαιωθεί το σχέδιο ημερήσιας διάταξης για την κοινή ακρόαση INTA/LIBE σχετικά με τις εμπορικές συμφωνίες και τη ροή δεδομένων (16 Ιουνίου 2015). Μελέτες: Εξωτερική μελέτη με θέμα «Χρηματοπιστωτικές, οικονομικές και εμπορικές σχέσεις με τρίτες χώρες και περιφερειακούς οργανισμούς: ο αντίκτυπός τους στις εμπορικές πολιτικές της ΕΕ» (εξωτερική μελέτη, μία ενότητα) Εξωτερικές μελέτες στο πλαίσιο του σεμιναρίου για την Ασία/Κορέα (έχει ήδη αποφασιστεί): 1) ΣΕΕ μεταξύ ΕΕ και Κορέας, η εφαρμογή της και σημαντικά διδάγματα 2) διαδικασία εμπορικής ενσωμάτωσης της Ασίας 3) ΕΕ στην Ασία: προς μία συνεκτική στρατηγική εμπορίου - Εξωτερική μελέτη στο πλαίσιο της ακρόασης για το εμπόριο και τις οικονομικές σχέσεις με τη Λατινική Αμερική - Σημείωμα σχετικά με τη συμφωνία για τη διευκόλυνση του εμπορίου (ΠΟΕ) - Σημείωμα σχετικά με την παγκόσμια συμφωνία μεταξύ ΕΕ-Μεξικού (εμπορικά ζητήματα) - Επικαιροποιημένο σημείωμα για τις συμφωνίες οικονομικής εταιρικής σχέσης - Επικαιροποιημένο σημείωμα για την Ιορδανία και την Τυνησία - Επικαιροποιημένο σημείωμα για τις χώρες της εταιρικής σχέσης του Ειρηνικού Απόφαση: Να εγκριθούν όλες οι προτάσεις για εξωτερικές μελέτες και τα εσωτερικά σημειώματα που πρότεινε η γραμματεία και το Τμήμα Πολιτικής όπως αναφέρονται ανωτέρω. PE555.002v02-00 8/12 PV\1062941.doc
10.10. Διάφορα - Η EPP ζητά από άλλους συντονιστές να συνυπογράψουν επιστολή προς την Επίτροπο Malmstrom σχετικά με το μέλλον της επενδυτικής συμφωνίας μεταξύ ΕΕ και Ταιβάν 11. Ανταλλαγή απόψεων με την Επιτροπή σχετικά με τον μηχανισμό σταθεροποίησης για τις μπανάνες στο πλαίσιο της εμπορικής συμφωνίας με την Κολομβία και το Περού Ομιλητές: Jean-Marc Trarieux (ΓΔ AGRI, Ευρωπαϊκή Επιτροπή),Gabriel Mato, Helmut Scholz, Tokia Saïfi, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Jarosław Wałęsa. Κοινή συζήτηση 12. Πρωτόκολλο για την τροποποίηση της συμφωνίας του Μαρακές για την ίδρυση του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου INTA/8/02797 *** 2015/0029(NLE) 06040/2015 C8-0077/2015 13. Πρωτόκολλο για την τροποποίηση της συμφωνίας του Μαρακές για την ίδρυση του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου INTA/8/03073 2015/2067(INI) Εισηγητής: Pablo Zalba Bidegain (PPE) Επί της INTA Γνωμοδοτήσεις: AFET, DEVE Ανταλλαγή απόψεων Εισηγητής: Pablo Zalba Bidegain (PPE) Επί της INTA Γνωμοδότηση: DEVE Ανταλλαγή απόψεων Ομιλητές: Daniel Caspary, Nicola Danti, Paolo Garzotti (ΓΔ TRADE, Ευρωπαϊκή Επιτροπή) 14. Ανταλλαγή απόψεων με την Επίτροπο Cecilia Malmström σχετικά με τον διαρθρωμένο διάλογο μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής 15. Ανταλλαγή απόψεων με την Επίτροπο Cecilia Malmström σχετικά με την προστασία των επενδύσεων στο πλαίσιο της TTIP Ομιλητές: Cecilia Malmström (Επίτροπος ΓΔ TRADE, Ευρωπαϊκή Επιτροπή), Bernd Lange, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Marietje Schaake, Helmut Scholz, Yannick Jadot, Tiziana Beghin, Salvatore Cicu, Joachim Schuster, David Martin, Christofer PV\1062941.doc 9/12 PE555.002v02-00
Fjellner, Pavel Svoboda, Jude Kirton-Darling, Ramon Tremosa i Balcells, Jörg Leichtfried, Anne-Marie Mineur, Aymeric Chauprade, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Ska Keller, Dita Charanzová, Artis Pabriks, Seán Kelly, Pedro Silva Pereira 7 Μαΐου 2015, 9.00 12.30 16. Επέκταση των διατάξεων της συμφωνίας εταιρικής σχέσης και συνεργασίας ΕΕ- Ουζμπεκιστάν στο διμερές εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων INTA/8/00055 *** 2010/0323(NLE) 16384/1/2010 C7-0097/2011 Ομιλητές: Kari Tapiola (ΔΟΕ), Vladimir Norov (πρέσβης του Ουζμπεκιστάν), Klara Strivankova (Anti-Slavery International) Luc Devigne (ΓΔ TRADE, Ευρωπαϊκή Επιτροπή) Maria Arena, Ulrike Lunacek, Jude Kirton-Darling 17. Στρατηγική για την προστασία και την επιβολή των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας σε τρίτες χώρες INTA/8/01642 2014/2206(INI) COM(2014)0389 Εισηγήτρια: Maria Arena (S&D) Επί της INTA Γνωμοδότηση: AFET Ανταλλαγή απόψεων με ενδιαφερομένους φορείς Εισηγήτρια: Alessia Maria Mosca (S&D) PR PE549.414v01-00 AM PE552.036v01-00 Επί της INTA Γνωμοδότηση: ENVI Απόφαση: δεν θα συνταχθεί γνωμοδότηση ITRE Απόφαση: δεν θα συνταχθεί γνωμοδότηση IMCO Απόφαση: δεν θα συνταχθεί γνωμοδότηση JURI Απόφαση: δεν θα συνταχθεί γνωμοδότηση Έγκριση του σχεδίου έκθεσης Λήξη της προθεσμίας για την κατάθεση τροπολογιών: 23 Μαρτίου 2015, στις 17.00 Αποτελέσματα ψηφοφορίας: Εγκριθείσες τροπολογίες: 1, 2, CA1, 5, 7, 9, CA 2, 13, CA 3, 18, CA 4, 26, 28, CA 5 με πρωτότυπη την παράγραφο 2, CA 6, 35, CA 7, CA 8, CA 9, 49, CA 10, 54, 55, CA 11, 61, CA 12, CA 13, 71, CA 14, 75, PE555.002v02-00 10/12 PV\1062941.doc
CA 15, 81, 82, 83, CA 16, 92, 93, 94, 95, CA 17, CA 18, CA 19, 108,109, CA 20, 117, CA 21, 123 με προφορική τροπολογία, CA 22, CA 23, 136, 138, CA 24, CA 25, 147, CA 26, CA 27, 156, 157, 158, 159 Απορριφθείσες τροπολογίες 4, 8, 14, 19, 20, 21, 27, 44, 48, 76, 86, 122, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 134, 135, 137, 146 Απόφαση: Η επιτροπή ψηφίζει με ονομαστική κλήση και εγκρίνει το σχέδιο έκθεσης με 29 ψήφους υπέρ, 1 κατά και 6 αποχές. Το αποτέλεσμα της ψηφοφορίας με ονομαστική κλήση παρατίθεται στα πρακτικά. 18. Εμπόριο προϊόντων φώκιας INTA/8/02787 ***I 2015/0028(COD) COM(2015)0045 C8-0037/2015 Συντάκτης γνωμοδότησης: Επί της Bendt Bendtsen (PPE) IMCO Cristian-Silviu Bușoi (PPE) PA PE552.091v01-00 AM PE554.860v02-00 PR PE552.005v01-00 Έγκριση του σχεδίου γνωμοδότησης Λήξη της προθεσμίας για την κατάθεση τροπολογιών: 17 Απριλίου 2015, στις 12.00 Αποτελέσματα ψηφοφορίας: Εγκριθείσες τροπολογίες: ΣΥΜΒ. ΤΡΟΠ. 1, ΣΥΜΒ. ΤΡΟΠ. 2, 7, 51, ΣΥΜΒ. ΤΡΟΠ. 3, ΠΡΟΦ. ΤΡΟΠ. 1, ΣΥΜΒ. ΤΡΟΠ. 5, ΣΥΜΒ. ΤΡΟΠ. 6, 1, 11, 12, ΣΥΜΒ. ΤΡΟΠ. 7, 17, ΣΥΜΒ. ΤΡΟΠ. 8, 30, 31, 32. Απορριφθείσες τροπολογίες: 18, ΣΥΜΒ. ΤΡΟΠ. 9, 28. Απόφαση: Η επιτροπή ψηφίζει με ονομαστική κλήση και εγκρίνει το σχέδιο έκθεσης με 19 ψήφους υπέρ, 14 κατά και 3 αποχές. Το αποτέλεσμα της ψηφοφορίας με ονομαστική κλήση παρατίθεται στα πρακτικά. 19. Παρουσίαση της μελέτης με θέμα: «Όταν η επιλογή συνεπάγεται απώλεια: Οι ανατολικοί εταίροι, η ΕΕ και η Ευρασιατική Οικονομική Ένωση» Ομιλητές: Pasquale de Micco (ΓΔ EXPO), Cristina Mazur (Μολδαβική αποστολή στην ΕΕ), Luc Devigne (ΓΔ TRADE, Ευρωπαϊκή Επιτροπή), Heidi Hautala (EURONEST), Helmut Scholz, Sorin Moisă, Joachim Schuster, Victor Kalmykov (Ρωσική Ομοσπονδία στην ΕΕ). 20. Παρουσίαση της συγκριτικής μελέτης σχετικά με την πρόσβαση σε έγγραφα (και κανόνες περί εμπιστευτικού χαρακτήρα) σε διεθνείς διαπραγματεύσεις για το PV\1062941.doc 11/12 PE555.002v02-00
εμπόριο Ομιλητές: Andreas Maurer (Πανεπιστήμιο του Ίνσμπρουκ), Jean-Charles Van Eeckhaute (ΓΔ Trade, Ευρωπαϊκή Επιτροπή), Bernd Lange, Helmut Scholz. 21. Δραστηριότητες ομάδων παρακολούθησης INTA/8/01441 Ανταλλαγή απόψεων 22. Διάφορα 23. Προσεχείς συνεδριάσεις Πέμπτη, 28 Μαΐου 2015, από τις 9.00 έως τις 12.30 (Βρυξέλλες) PE555.002v02-00 12/12 PV\1062941.doc