ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

4 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Περιορισμένη Εγγύηση 06 1. Εισαγωγή 08 Τι είναι το MLS Destinator 08 Χαρακτηριστικά του MLS Destinator 09 Πρώτα η ασφάλειά σας 10 2. Το περιβάλλον του MLS Destinator 11 Κεντρικό Μενού 11 3. ΜLS Talk&Drive ΤΜ 12 Εισαγωγή προορισμού 12 Πλοήγηση σε Δήμο > Δρόμο 12 Πλοήγηση σε Νομό > Περιοχή 14 Πλοήγηση σε Σημεία Ενδιαφέροντος 16 Πλοήγηση σε Πρόσφατες Θέσεις 18 Xρήσιμες συμβουλές 19 4. Επιλέγοντας προορισμό 20 Πλοήγηση σε διεύθυνση 20 Επιλογή Διευθύνσεων 21 Πλοήγηση σε Πρόσφατες θέσεις (Ιστορικό) 22 Πλοήγηση στα Αγαπημένα 22 Προσθήκη Τοποθεσίας στα Αγαπημένα 22 Ελεύθερη περιήγηση 23 Εύρεση Σημείου ενδιαφέροντος 24 Πλοήγηση στα Χρήσιμα 25 5. Διαδρομή 26 Επιλογή Τύπου Διαδρομής 26 Αποφυγές 27 TMC 27

MLS Destinator Λίστα οδηγιών 28 Επισκόπηση Διαδρομής 28 Παράκαμψη 29 Ακύρωση διαδρομής 29 6. Ρυθμίσεις 30 Επιλογή χάρτη 30 Προβολή χάρτη νύχτας 30 Ηχητικές Ειδοποιήσεις 31 Κάμερες Ταχύτητας 32 Γρήγορη Μετάβαση 32 Επιλογές Χάρτη 33 Σημεία Ενδιαφέροντος 33 Εμφάνιση 34 Τοπικές Ρυθμίσεις 34 Ρυθμίσεις Ζώνης Ώρας 35 Μονάδες Μέτρησης 35 Βοήθεια 36 Demo 36 5

ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Περίοδος εγγύησης H περίοδος εγγύησης ξεκινάει από την ημερομηνία αγοράς της συσκευής και πιστοποιείται από το τιμολόγιο ή την απόδειξη αγοράς του Πελάτη. Συνεπώς πρέπει πάντα να κρατάτε μαζί με τα συνοδευτικά της συσκευής την πρωτότυπη απόδειξη αγοράς. Σε περίπτωση δώρου, κατ εξαίρεση θα γίνεται αποδεκτή η κάρτα δώρου του καταστήματος εφόσον αναγράφεται η ημερομηνία αγοράς. Το παρόν προϊόν περιλαμβάνει εγγύηση 24 μηνών από την ημερομηνία αρχικής αγοράς. Η εγγύηση της μπαταρίας είναι 12 μήνες υπό φυσιολογική χρήση. Η εγγύηση των παρελκομένων (βάση στήριξης, φορτιστής) είναι 6 μήνες υπό φυσιολογική χρήση. Λήψη υπηρεσιών κατά την Εγγύηση Εντός της περιόδου εγγύησης ο Πελάτης πρέπει να επικοινωνήσει με το κατάστημα αγοράς της συσκευής ή απευθείας με την Τεχνική Υποστήριξη της MLS. Προτού απευθυνθεί στο κατάστημα ή την MLS ο πελάτης θα πρέπει να έχει διαθέσιμα τα κάτωθι: 1. Την απόδεξη αγοράς/τιμολόγιο. 2. Το σειριακό αριθμό της συσκευής ο οποίος βρίσκεται στο πίσω μέρος της συσκευής ή στο πίσω μέρος από το καπάκι της μπαταρίας αν πρόκειται για συσκευή με αποσπώμενη μπαταρία. 3. Μια, το δυνατόν, αναλυτική περιγραφή του προβλήματος. Σε περίπτωση πού το κατάστημα ή η τηλεφωνική υποστήριξη της MLS αποφανθεί ότι ενόσω τελούσε υπό φυσιολογική χρήση (βλέπε Εξαιρέσεις), προέκυψε βλάβη ή δυσλειτουργία στο προϊόν τότε το κατάστημα οφείλει να αποστείλει τη συσκευή στο service της MLS. Εναλλακτικά μπορεί και ο ίδιος ο Πελάτης να αποστείλει τη συσκευή μετά από συνεννόηση με την τηλεφωνική υποστήριξη της MLS. Το προϊόν πρέπει να συσκευαστεί κατάλληλα, για ασφαλή μεταφορά και να συνοδεύεται από την απόδειξη αγοράς, την περιγραφή του προβλήματος και τυχόν παρελκόμενα που πρέπει να ελεγχθούν. Η ευθύνη απώλειας ή φθοράς κατά τη μεταφορά δεν βαρύνει την MLS έως την παραλαβή της συσκευασίας. 6

MLS Destinator Περιορισμός εγγύησης Είναι ευθύνη του Πελάτη να κρατήσει αντίγραφα ασφάλειας (backup) από δεδομένα που υπάρχουν στην εσωτερική μνήμη της συσκευής ή σε εξωτερική κάρτα μνήμης. Η MLS δε φέρει καμιά ευθύνη για απώλεια οποιουδήποτε λογισμικού ή δεδομένων που έχει αποθηκεύσει ο Πελάτης στο προϊόν που δρομολογήθηκε προς επισκευή. Η MLS διατηρεί το δικαίωμα να μην επισκευάσει αλλά να αντικαταστήσει το προϊόν με νεότερο, αντίστοιχων τεχνικών προδιαγραφών, εφόσον το προϊόν βρίσκεται εντός εγγύησης αλλά το μοντέλο έχει αποσυρθεί από την αγορά. Σε περίπτωση αντικατάστασης ισχύει η παρούσα εγγύηση, δεν γίνεται επέκταση του χρόνου εγγύησης. Εξαιρέσεις Η MLS δεν φέρει ευθύνη υπό την παρούσα εγγύηση σε περίπτωση που, κατά την παραλαβή του προϊόντος για επισκευή, ο έλεγχος και η εξέταση του προϊόντος αποκαλύψει ότι το φερόμενο ελάττωμα ή η δυσλειτουργία στο προϊόν δεν υφίσταται ή προκλήθηκε από κακή χρήση του Πελάτη ή τρίτου προσώπου, αμέλεια, ακατάλληλη συντήρηση, μη εξουσιοδοτημένες απόπειρες ανοίγματος/ επισκευής ή τροποποίησης του υλικού του προϊόντος, ακατάλληλη εγκατάσταση ή χρήση οποιουδήποτε λογισμικού το οποίο προστέθηκε από τον Πελάτη, ή οποιαδήποτε αιτία πέραν της προσδoκόμενης χρήσης. Επίσης η MLS δεν φέρει ευθύνη για καταστροφές που προκύπτουν λόγω ατυχήματος, πυρκαγιάς, κεραυνού, διακοπών ρεύματος/αυξομείωσης τάσης ρεύματος, ή αλλους κινδύνους, ή φυσικές καταστροφές. Η παρούσα εγγύηση ακυρώνεται σε περίπτωση που: 1. Το προϊόν έχει παραβιαστεί (ανοιχτεί) από μη εξουσιοδοτημένο προσωπικό 2. Ο σειριακός αριθμός αριθμός έχει τροποποιηθεί, σβηστεί, αφαιρεθεί 3. Έχει παρέλθει η περίοδος εγγύησης Οι πληροφορίες σε αυτό το εγχειρίδιο χρήστη είναι για γενικές κατευθύνσεις. Εικόνες στο εγχειρίδιο μπορεί να μοιάζουν αλλά να μην ταιριάζουν ακριβώς με τις εικόνες που εμφανίζονται στο λογισμικό πλοήγησης. Μερικά χαρακτηριστικά που περιγράφονται στο εγχειρίδιο ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμα ή λειτουργίες που περιγράφονται μπορεί να περιορίζονται, ανάλογα με το λογισμικό πλοήγησης. Η MLS Πληροφορική δεν μπορεί να αναλάβει την ευθύνη για το αποτέλεσμα που προκαλείται από διαφορές μεταξύ του εγχειριδίου χρήσης και του λογισμικού πλοήγησης. 7

1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Καλωσορίσατε στον κόσμο της πλοήγησης! Το λογισμικό MLS Destinator, σας παρέχει ένα πλήρες σύστημα κινητής δορυφορικής πλοήγησης, το οποίο χρησιμοποιεί το σύστημα δορυφορικού εντοπισμού (GPS) προσδιορίζοντας τη γεωγραφική σας θέση. Είναι εφοδιασμένο με τους πλέον ενημερωμένους και αξιόπιστους ψηφιακούς χάρτες, για να σας οδηγήσει στον προορισμό σας με τον πιο αποτελεσματικό και σύντομο τρόπο! Τι είναι το MLS Destinator Το MLS Destinator είναι ένα μοναδικό πακέτο λογισμικού πλοήγησης, το οποίο χρησιμοποιεί το σύστημα δορυφορικού εντοπισμού (GPS) για τον προσδιορισμό της γεωγραφικής θέσης. Ο προσδιορισμός της γεωγραφικής θέσης λαμβάνεται με το ασύρματο δείκτη GPS και οι πληροφορίες του χάρτη αποθηκεύονται στη συμπεριλαμβανόμενη κάρτα μνήμης. Ταυτόχρονα, το MLS Destinator υπολογίζει το βέλτιστο δρομολόγιο για τον προορισμό σας. Σε περίπτωση που επιλέξετε εναλλακτική διαδρομή, δε θα συναντήσετε κανένα πρόβλημα με το MLS Destinator. Μπορείτε να παρεκκλίνετε από την προγραμματισμένη διαδρομή σας, οποιαδήποτε στιγμή. Για παράδειγμα, μπορείτε να αποφύγετε την κυκλοφοριακή συμφόρηση, να παρακάμψετε οδικά έργα, ή να επιλέξετε εναλλακτική διαδρομή. Το MLS Destinator υπολογίζει εκ νέου τη διαδρομή σας βάσει της τρέχουσας γεωγραφικής θέσης σας. Το MLS Destinator σας προτείνει τη βέλτιστη διαδρομή. Με ευκολία στην κατανόηση συμβόλων κατεύθυνσης και τις οδηγίες που δίνονται από ευχάριστη στο άκουσμα φωνή, καθοδηγήστε προς τον προορισμό σας. Οι πληροφορίες που παρέχονται από το MLS Destinator έχουν τη μορφή: Χάρτες, Φωνητικές προειδοποιήσεις, Φωνητικές ειδοποιήσεις και Οπτικές προειδοποιήσεις: Οι Χάρτες χρησιμοποιούνται για να δείχνουν την τρέχουσα γεωγραφική σας θέση και τον προορισμό σας. Οι Φωνητικές προειδοποιήσεις χρησιμοποιούνται για να σας προειδοποιήσουν πότε συμβαίνουν κάποια γεγονότα ή πότε ξεπερνιούνται τα κατώτατα όρια. (Π.χ.: «Έχετε υπερβεί το όριο ταχύτητας!» ή «To GPS δεν είναι διαθέσιμο!») 8

MLS Destinator Οι Φωνητικές ειδοποιήσεις χρησιμοποιούνται για να σας ενημερώσουν πότε και πού θα πραγματοποιηθεί μια ενέργεια. (Π.χ.: «Σε 200 μέτρα στρίψτε δεξιά») Οι Οπτικές προειδοποιήσεις χρησιμοποιούνται για να σας ειδοποιήσουν για μη κρίσιμα συμβάντα. (Π.χ. «Χαμηλή μπαταρία», «Ο ήχος είναι στη σίγαση» ή «Μεταφορά δεδομένων σε διαδικασία»)04. Χαρακτηριστικά του MLS Destinator Το MLS Destinator συγκεντρώνει τα παρακάτω χαρακτηριστικά: Υπολογισμός διαδρομής Εύκολη εγκατάσταση Λεπτομερής πλοήγηση με σαφή οπτική και φωνητική καθοδήγηση Δυνατότητα εναλλαγής μεταξύ δισδιάστατων και τρισδιάστατων χαρτών για ευκολότερο προσανατολισμό σας Προγραμματισμός δρομολογίου χωρίς τη χρήση GPS Υπολογισμός διαδρομής βάσει συντεταγμένων οι οποίες έχουν ληφθεί μέσω μηνύματος SMS Προαιρετική καθοδήγηση οπτικής πλοήγησης, ενώ πραγματοποιείτε τηλεφωνική κλήση Ταχύς επανυπολογισμός της διαδρομής σας Δυνατότητα αποθήκευσης πολλαπλών χαρτών διαφόρων χωρών σε μία μόνο κάρτα μνήμης Προηγμένη απεικόνιση των λωρίδων για ασφαλέστερη και ευκολότερη οδήγηση Προειδοποίηση ορίου ταχύτητας Προφέρει τα ονόματα των δρόμων 9

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Πρώτα η ασφάλειά σας Σε κάθε περίπτωση, οι κανόνες οδικής κυκλοφορίας έχουν προτεραιότητα των οδηγιών που δίνονται από το MLS Destinator. Ακολουθήστε τις οδηγίες του MLS Destinator μόνο εφόσον οι κανόνες οδικής κυκλοφορίας και η τρέχουσα κατάσταση κυκλοφορίας σας το επιτρέπουν. Σε περίπτωση που πρέπει να κάνετε μια στροφή ξαφνικά, ΜΗΝ το επιχειρήσετε, παρά μόνον αν μπορέσετε να την πραγματοποιήσετε χωρίς να διατρέξετε κίνδυνο. Εάν δεν καταφέρετε να στρίψετε και αναγκαστείτε να παρεκκλίνετε από μια προγραμματισμένη διαδρομή, το MLS Destinator θα υπολογίσει εκ νέου τη διαδρομή σας και γρήγορα θα σας καθοδηγήσει πάλι προς τον προορισμό σας. Οι οδηγίες που δίνονται από το MLS Destinator δεν υποκαθιστούν την κοινή λογική. Υπάρχουν περισσότερες από μια διαδρομές που μπορείτε να ακολουθήσετε για να φτάσετε στον προορισμό σας. Εάν νιώθετε ανήσυχοι με οποιαδήποτε κατάσταση ή διαδρομή, επιλέξτε κάποια εναλλακτική διαδρομή. Το MLS Destinator θα προσαρμοστεί στην διαδρομή που θα επιλέξετε. Εάν έχετε κάποιον συνεπιβάτη, αφήστε τον να διαχειριστεί το MLS Destinator. Εσείς ως οδηγός θα πρέπει να εστιάζετε την προσοχή σας στην οδήγηση. Εάν χρειαστεί να αλλάξετε τις ρυθμίσεις του MLS Destinator, παρακαλείστε να τις τροποποιήσετε μόνο εφόσον δεν κινείστε. 10

MLS Destinator 2. Το περιβάλλον του MLS Destinator Κεντρικό Μενού Το κεντρικό μενού της συσκευής εμφανίζεται πατώντας το κουμπί Menu όπως φαίνεται παρακάτω. Σημείωση: Πατώντας στο εικονίδιο Menu, εμφανίζονται περισσότερες επιλογές. Πληροφορίες πλοήγησης Zoom in/out Πυξίδα Quicknav Ήχος Η τρέχουσα θέση Navstrip Σημείωση: Στις συσκευές Talk&Drive η αρχική οθόνη δεν είναι αυτή του χάρτη, αλλά οι επιλογές της αναγνώρισης φωνής. 11

3. MLS Talk&Drive TM Εισαγωγή προορισμού Πλοήγηση σε Δήμο > Δρόμο ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Σημείωση: Η χρήση της τεχνολογίας αναγνώρισης φωνής MLS Talk&Drive TM υποστηρίζεται μόνο στις αντίστοιχες συσκευές MLS Destinator Talk&Drive TM. 1. Για να μεταβείτε σε μια συγκεκριμένη διεύθυνση, πατήστε στο κεντρικό μενού του MLS Talk&Drive το κουμπί Δήμος > Δρόμος. 2. Το MLS Talk&Drive θα σας ζητήσει να εισάγετε τις απαιτούμενες πληροφορίες (δήμος, δρόμος, αριθμός) φωνητικά, συμπληρώνοντας τα πεδία που φαίνονται στην οθόνη. Αρχικά θα ακούσετε την προτροπή «Πείτε μου σας παρακαλώ το όνομα του δήμου». 3. Στην οθόνη της συσκευής θα εμφανιστεί για λίγα δευτερόλεπτα η προτροπή «Μιλήστε Τώρα». Στο σημείο αυτό θα πρέπει να εκφωνήσετε το όνομα του δήμου, στον οποίο υπάγεται ο προορισμός που σας ενδιαφέρει, όπως για παράδειγμα «Αθήνα», «Θεσσαλονίκη», «Χολαργός», «Αγία Παρασκευή», «Πάτρα» κλπ. 4. Αν το όνομα του δήμου αναγνωριστεί επιτυχώς, θα ακούσετε από τη συσκευή το όνομα του δήμου για επιβεβαίωση, και ταυτόχρονα θα συμπληρωθεί το αντίστοιχο πεδίο στην οθόνη, όπως φαίνεται παρακάτω. 12 5. Στη συνέχεια θα σας ζητηθεί, με παρόμοιο τρόπο, να εκφωνήσετε το όνομα του δρόμου και τον αριθμό που σας ενδιαφέρει. Όταν έχουν συλλεχθεί αρκετές πληροφορίες για τον προορισμό σας, ξεκινάει η διαδικασία υπολογισμού διαδρομής προς τον επιλεγμένο προορισμό.

MLS Destinator Σε περίπτωση που γνωρίζετε μόνο το όνομα του δήμου στον οποίο θέλετε να πλοηγηθείτε και όχι το όνομα του δρόμου, μπορείτε να πραγματοποιήσετε πλοήγηση στο κέντρο του δήμου λέγοντας τις εντολές «Κέντρο», «Κέντρο πόλης», «Κέντρο δήμου» ή «Δεν ξέρω». Σε περίπτωση που δε θέλετε να εισάγετε τον αριθμό του δρόμου, αν για παράδειγμα δεν υπάρχει αριθμοδότηση του συγκεκριμένου δρόμου ή δεν γνωρίζετε ακριβώς τον αριθμό, μπορείτε να πραγματοποιήσετε πλοήγηση στο μέσο της οδού λέγοντας τις εντολές «Μέσο οδού», «Στο μέσο», «Στη μέση» ή «Δεν ξέρω». Αν μετά από 2-3 διαδοχικές προσπάθειες το MLS Talk&Drive δεν καταφέρει να σας καταλάβει, εμφανίζεται η αντίστοιχη οθόνη εισαγωγής των στοιχείων προορισμού με τη χρήση πληκτρολογίου. 13

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Σε περίπτωση που υπάρχουν παραπάνω από μία οδοί που περιλαμβάνουν το όνομα που εκφωνήσατε, θα εμφανιστεί η παρακάτω οθόνη, για να επιλέξετε την οδό που επιθυμείτε: 14 Πλοήγηση σε Νομό > Περιοχή 1. Για να μεταβείτε σε ένα χωριό ή μια περιοχή ενός Νομού, πατήστε στο κεντρικό μενού του MLS Talk&Drive το κουμπί Νομός > Περιοχή. 2. Το MLS Talk&Drive θα σας ζητήσει να εισάγετε τις απαιτούμενες πληροφορίες (νομός, περιοχή) φωνητικά, συμπληρώνοντας τα πεδία που φαίνονται στη διπλανή οθόνη. Αρχικά θα ακούσετε την προτροπή «Πείτε σας παρακαλώ το όνομα του νομού». 3. Στην οθόνη της συσκευής θα εμφανιστεί για λίγα δευτερόλεπτα η προτροπή «Μιλήστε Τώρα». Στο σημείο αυτό θα πρέπει να εκφωνήσετε το όνομα του νομού, στον οποίο ανήκει η περιοχή που σας ενδιαφέρει, όπως για παράδειγμα «Αθήνα», «Θεσσαλονίκη», «Καβάλα» κλπ. 4. Αν το όνομα του νομού αναγνωριστεί επιτυχώς, θα ακούσετε από τη συσκευή το όνομα του νομού για επιβεβαίωση, και ταυτόχρονα θα συμπληρωθεί το αντίστοιχο πεδίο στην οθόνη, όπως φαίνεται παρακάτω.

MLS Destinator 5. Στη συνέχεια θα σας ζητηθεί, με παρόμοιο τρόπο, να εκφωνήσετε το όνομα της περιοχής που σας ενδιαφέρει, που μπορεί να είναι το όνομα ενός χωριού (πχ. Πευκοχώρι, Πολυνέρι, Αγία Παρασκευή κλπ) ή το τοπωνύμιο μιας περιοχής (πχ. Θησείο, Μοναστηράκι, Λαδάδικα, Λευκός Πύργος κλπ). Όταν έχουν συλλεχθεί τα στοιχεία του προορισμού σας ξεκινάει η διαδικασία υπολογισμού διαδρομής προς τον επιλεγμένο προορισμό. Εάν το MLS Talk&Drive δε μπορέσει να σας καταλάβει, θα σας ζητήσει να επαναλάβετε τον προορισμό σας. Σε περίπτωση που καταλάβει άλλο προορισμό από αυτόν που είπατε, πατήστε το κουμπί «Διόρθωση» και επαναλάβετε το προηγούμενο βήμα. Αν μετά από 3 διαδοχικές προσπάθειες το MLS Talk&Drive δεν καταφέρει να σας καταλάβει, εμφανίζεται η αντίστοιχη οθόνη εισαγωγής των στοιχείων προορισμού με τη χρήση πληκτρολογίου. 15

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Πλοήγηση σε Σημεία Ενδιαφέροντος 1. Για να μεταβείτε σε ένα Σημείο Ενδιαφέροντος, πατήστε στο κεντρικό μενού του MLS Talk&Drive το κουμπί "Σημεία Ενδιαφέροντος". 2. Το MLS Talk&Drive θα σας ζητήσει να επιλέξετε μια από τις διαθέσιμες κατηγορίες σημείων ενδιαφέροντος. Μπορείτε να επιλέξετε κατηγορία: - είτε φωνητικά, εκφωνώντας το όνομα της κατηγορίας όταν εμφανιστεί η αντίστοιχη προτροπή «Μιλήστε τώρα» - είτε πατώντας στο αντίστοιχο πλήκτρο. 3. Αν επιθυμείτε να πλοηγηθείτε σε κάποιο σημείο ενδιαφέροντος που δεν ανήκει στις βασικές κατηγορίες, πατήστε ή πείτε «Λοιπά». Θα εμφανιστεί μία λίστα με το σύνολο των σημείων ενδιαφέροντος, από όπου μπορείτε να επιλέξετε το σημείο ενδιαφέροντος που αναζητείτε. 16

MLS Destinator 4. Αφού επιλέξετε κατηγορία, θα σας ζητηθεί το όνομα του Σημείου Ενδιαφέροντος που αναζητάτε. Εκφωνήστε το όνομα που ψάχνετε μόλις εμφανιστεί η προτροπή «Μιλήστε Τώρα». Όταν έχουν συλλεχθεί τα στοιχεία του προορισμού σας ξεκινάει η διαδικασία υπολογισμού διαδρομής προς τον επιλεγμένο προορισμό. Εάν το MLS Talk&Drive δε μπορέσει να σας καταλάβει, θα σας ζητήσει να επαναλάβετε τον προορισμό σας. Σε περίπτωση που καταλάβει άλλο προορισμό από αυτόν που είπατε, πατήστε το κουμπί «Διόρθωση» και επαναλάβετε το προηγούμενο βήμα. Αν μετά από 3 διαδοχικές προσπάθειες το MLS Talk&Drive δεν καταφέρει να σας καταλάβει, εμφανίζεται η αντίστοιχη οθόνη εισαγωγής των στοιχείων προορισμού με τη χρήση πληκτρολογίου. Αν δεν γνωρίζετε το όνομα κάποιου συγκεκριμένου σημείου ενδιαφέροντος που ανήκει σε μια κατηγορία μπορείτε να πλοηγηθείτε στο πλησιέστερο λέγοντας απλά «κοντινότερο» ή «δεν ξέρω». Σε περίπτωση που υπάρχουν περισσότερα από ένα σημεία ενδιαφέροντος με το ίδιο όνομα, θα εμφανιστεί λίστα με όλα τα σημεία, όπου μπορείτε να επιλέξετε αυτό που επιθυμείτε. Για κατηγορίες που δεν έχουν συγκεκριμένα ονόματα, όπως τα Φαρμακεία και τα Βενζινάδικα, ανοίγει αυτόματα λίστα με τα πλησιέστερα σημεία ενδιαφέροντος της κατηγορίας. 17

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Πλοήγηση σε πρόσφατες θέσεις Από το κεντρικό μενού του MLS Talk&Drive πατήστε το κουμπί Πρόσφατες Θέσεις. Θα εμφανιστεί ένας κατάλογος προηγούμενων προορισμών (ιστορικό) τους οποίους έχετε ήδη εισάγει φωνητικά. Επιλέξτε έναν προορισμό και πατήστε το κουμπί Πλοήγηση. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα κουμπιά ή για να μετακινηθείτε σε επόμενες/προηγούμενες οθόνες. Πατώντας το κουμπί Διαγραφή εμφανίζεται το παραπάνω μήνυμα και μπορείτε να διαγράψετε όλες τις πρόσφατες θέσεις. 18

MLS Destinator Χρήσιμες συμβουλές Είναι σημαντικό όταν εκφωνείτε το όνομα του προορισμού, να μιλάτε σε κανονικό ρυθμό, δυνατά και καθαρά. Για τη καλύτερη δυνατή αναγνώριση θα πρέπει να φροντίσετε: - η συσκευή να είναι τοποθετημένη στη βάση στήριξης - να μιλάτε έχοντας οπτική επαφή με το μικρόφωνο της συσκευής - η απόσταση της συσκευής από το πρόσωπο σας να είναι σταθερή (στα 60 εκατοστά περίπου) Η εφαρμογή κάνει χρήση αρκετών πόρων της συσκευής, για το λόγο αυτό συνιστάται κατά τη διάρκεια της χρήσης του MLS Talk&Drive η μπαταρία της συσκευής να είναι πλήρως φορτισμένη και/ή η συσκευή να είναι συνδεδεμένη με τον φορτιστή. Το μικρόφωνο παραμένει ανοιχτό, όση ώρα εμφανίζεται στην οθόνη η προτροπή «Μιλήστε Τώρα». Όσο το μικρόφωνο είναι ανοιχτό, οποιοσδήποτε εξωτερικός θόρυβος (πχ. ραδιόφωνο, κυκλοφοριακός θόρυβος, συνομιλία εντός του αυτοκινήτου κλπ.) μπορεί να επηρεάσει το αποτέλεσμα της αναγνώρισης. Στους δρόμους που περιλαμβάνουν ένα ονοματεπώνυμο (πχ. Χαριλάου Τρικούπη, Ελευθερίου Βενιζέλου), αρκεί να εκφωνήσετε μόνο το επίθετο (πχ. Τρικούπη, Βενιζέλου). Οι δρόμοι διαχωρίζονται σε απλές οδούς, λεωφόρους, παρόδους και πλατείες. Στην περίπτωση των παρόδων και πλατειών, είναι απαραίτητη η εκφώνηση του πλήρους ονόματος τους (πχ. πάροδος Κολοκοτρώνη, πλατεία Αιγύπτου), ενώ για τις λεοφόρους δεν είναι απαραίτητη (Βουλιαγμένης ή λεωφόρος Βουλιαγμένης). Δε συνίσταται να αφήνετε τη συσκευή σε κατάσταση αναμονής (Stand by), όταν βρίσκεστε μέσα στο μενού MLS Talk&Drive. Είναι προτιμότερο να επιστρέφετε στη βασική οθόνη του χάρτη και στη συνέχεια να κλείνετε τη συσκευή. Εάν το MLS Talk&Drive δε μπορέσει να σας καταλάβει, θα σας ζητήσει να επαναλάβετε τον προορισμό σας. Σε περίπτωση που καταλάβει άλλο προορισμό από αυτόν που είπατε, πατήστε το κουμπί «Διόρθωση» και επαναλάβετε το προηγούμενο βήμα. 19

4. Επιλέγοντας προορισμό Πλοήγηση σε διεύθυνση Πατώντας Menu->Προορισμός->Διεύθυνση. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 20

MLS Destinator Επιλογή Διευθύνσεων Πόλη πρώτα Επιλέξτε Πόλη πρώτα για να εισάγετε πρώτα την πόλη και στη συνέχεια την οδό. Καθώς πληκτρολογείτε το όνομα της πόλης στο αντίστοιχο πεδίο, στην οθόνη εμφανίζεται μια λίστα πόλεων που το όνομά τους ταιριάζει με το κείμενο που έχετε πληκτρολογήσει. Μπορείτε να επιλέξετε μια πόλη από τη λίστα που εμφανίζεται κάνοντας κλικ πάνω της. Οδός πρώτα Επιλέξτε Οδός πρώτα για να εισάγετε πρώτα την οδό και στη συνέχεια την πόλη. Η επιλογή αυτή είναι χρήσιμη, όταν δεν είστε σίγουροι σε ποια πόλη ανήκει η συγκεκριμένη οδός. Καθώς πληκτρολογείτε το όνομα της οδού στο αντίστοιχο πεδίο, στην οθόνη εμφανίζεται μια λίστα οδών που το όνομά τους ταιριάζει με το κείμενο που έχετε πληκτρολογήσει. Μπορείτε να επιλέξετε μια οδό από την λίστα που εμφανίζεται κάνοντας κλικ πάνω της. Διασταυρώσεις Μπορείτε να προσδιορίσετε μια διασταύρωση, πληκτρολογώντας τα ονόματα των δυο οδών που διασταυρώνονται. Ταχ. κώδικας Αντί να επιλέξετε κάποια πόλη, μπορείτε να πληκτρολογήσετε τον ταχυδρομικό κώδικα της περιοχής που θέλετε να μεταβείτε, επιλέγοντας Ταχ.Κώδικας. 21

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Πλοήγηση σε Πρόσφατες θέσεις (Ιστορικό) Menu->Προορισμός->Ιστορικό και οι πρόσφατες θέσεις θα εμφανιστούν στην οθόνη, όπως φαίνεται στην εικόνα παρακάτω. 22 Πλοήγηση στα Αγαπημένα Στο φάκελο Αγαπημένα μπορείτε να βρείτε τις τοποθεσίες που έχετε αποθηκεύσει. Για την καλύτερη δυνατή εξυπηρέτησή σας, οι τοποθεσίες είναι κατηγοριοποιημένες ανά ομάδες. Μπορείτε να αποθηκεύσετε μια διεύθυνση, μια τοποθεσία στο χάρτη ή ένα σημείο ενδιαφέροντος βάσει κάποιας αναζήτησής σας, ώστε να είστε σε θέση να το χρησιμοποιήσετε και μελλοντικά. Μπορείτε να επιλέξετε έναν προορισμό από τα Αγαπημένα, επιλέγοντας Menu->Προορισμός- >Αγαπημένα. Στη συνέχεια σας ζητείται να επιλέξετε κάποια διαθέσιμη ομάδα από αυτές που σας εμφανίζονται στην οθόνη. Επιλέξτε την επιθυμητή ομάδα και θα σας εμφανιστούν οι αντίστοιχες τοποθεσίες που έχετε αποθηκεύσει και αντιστοιχούν στην ομάδα αυτή. Προσθήκη Τοποθεσίας στα Αγαπημένα Μπορείτε να προσθέσετε κάποια τοποθεσία με δύο τρόπους. 1.Πατώντας Menu->Προορισμός->Διεύθυνση εισάγοντας προορισμό, στην οθόνη "Μετάβαση σε" επιλέξτε Αποθήκευση και εισάγετε επιθυμητό όνομα αγαπημένου. 2.Πατώντας πάνω στο χάρτη εμφανίζεται ένα pop up παράθυρο. Επιλέγοντας Αποθήκευση και ακολουθώντας την παραπάνω διαδικασία.

MLS Destinator Ελεύθερη Περιήγηση Menu -> Προορισμός -> Περιήγηση Αν θέλετε να περιηγηθείτε στο χάρτη χωρίς η οθόνη να επιστρέφει αυτόματα στο σημείο του δέκτη, επιλέξτε την ελεύθερη περιήγηση. 23

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εύρεση Σημείου ενδιαφέροντος Menu-> Προορισμός -> Εύρεση Με την επιλογή "Εύρεση" μπορούμε να πληκτρολογήσουμε την ονομασία σημείων ενδιαφέροντος και εμφανίζεται μια λίστα με τα αποτελέσματα ταξινομημένα με βάση την απόσταση από την τρέχουσα θέση. Πατώντας Ταξινόμηση αλφαβητικά / κατά απόσταση αλλάζουν οι παράμετροι ταξινόμησης. Επιλέξτε Εμφάνιση στο χάρτη για να εμφανιστούν τα αποτελέσματα πάνω στο χάρτη. 24

MLS Destinator Πλοήγηση στα Χρήσιμα Menu->Σημεία Ενδιαφέροντος->Κατηγορίες Πατώντας Menu->Σημεία Ενδιαφέροντος->Κατηγορίες εμφανίζεται καρτέλα με τις έξι κυριότερες κατηγορίες Σημείων Ενδιαφέροντος για ευκολότερη αναζήτηση, ενώ με το πλήκτρο "Όλες οι κατηγορίες" εμφανίζονται όλες οι κατηγορίες των σημείων ενδιαφέροντος που υπάρχουν στο χάρτη. 25

5. Διαδρομή Επιλογή Τύπου Διαδρομής ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Menu->Διαδρομή -> Γρηγορότερη Αυτή η επιλογή προσδιορίζει τη διαδρομή με τη μικρότερη διάρκεια. Η γρηγορότερη διαδρομή ενδεχομένως να μην είναι και η πιο σύντομη. Για παράδειγμα, ενδέχεται να διανύσετε μεγαλύτερη απόσταση μέσω μιας εθνικής οδού από ό,τι μέσω κάποιου τοπικού δρόμου, αλλά θα εξοικονομήσετε χρόνο, καθώς σε εθνική οδό μπορείτε να οδηγείτε με μεγαλύτερη ταχύτητα. Menu->Διαδρομή -> Κοντινότερη Αυτή η επιλογή προσδιορίζει τη διαδρομή με τη μικρότερη απόσταση. Η συντομότερη διαδρομή ενδεχομένως να μην είναι και η πιο γρήγορη. Menu->Διαδρομή -> Πεζός Αυτή η επιλογή δημιουργεί μια διαδρομή που μπορείτε να ακολουθήσετε ώστε να μεταβείτε στον προορισμό σας πεζοί, χωρίς τους περιορισμούς οχημάτων, όπως είναι οι μονόδρομοι. 26

MLS Destinator Αποφυγές Menu-> Διαδρομή ->Αποφυγές Επιλέξτε κάποιο τύπο δρόμου και στη συνέχεια ΟΚ για να αποκλείσετε το συγκεκριμένο τύπο από τους επόμενους υπολογισμούς διαδρομών σας. Αντίθετα, επιλέξτε ξανά για να συμπεριλάβετε τους συγκεκριμένους τύπους δρόμων στους επόμενους υπολογισμούς διαδρομών σας. TMC Menu-> Διαδρομή ->TMC Η επιλογή TMC εμφανίζει πληροφορίες κίνησης, για όσους δρόμους υποστηρίζουν τη συγκεκριμένη υπηρεσία, μέσω ραδιοφωνικής εκπομπής. Σημείωση: Για να λειτουργήσει η υπηρεσία TMC χρειάζεται ξεχωριστή, ειδική κεραία. 27

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Λίστα οδηγιών Επιλέξτε Menu->Διαδρομή -> Οδηγίες για να εμφανιστεί η λίστα οδηγιών. Επισκόπηση Διαδρομής Κάνοντας κλικ στο Menu -> Διαδρομή -> Επισκ/ση εμφανίζεται η προεπισκόπηση διαδρομής 28

MLS Destinator Παράκαμψη Κάνοντας κλικ στο Menu->Διαδρομή -> Παράκ/ψη επιλέγουμε την απόσταση που θέλουμε να παρακάμψουμε. Ακύρωση διαδρομής Επιλέγοντας Menu->Διαδρομή->Ακύρωση μπορούμε να ακυρώσουμε την τρέχουσα διαδρομή. 29

6. Ρυθμίσεις Επιλογή χάρτη Menu->Ρυθμίσεις -> Χάρτες ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Προβολή χάρτη νύχτας Menu -> Ρυθμίσεις -> Νύχτα Το MLS Destinator διαθέτει προβολή χάρτη ημέρας και νύχτας. Συνιστάται τη χρήση της προβολής χάρτη νύχτας όταν ταξιδεύετε τη νύχτα ή με ομίχλη. Επιλέξτε για εμφάνιση προβολής χάρτη ημέρας Επιλέξτε για εμφάνιση προβολής χάρτη νύχτας 30

MLS Destinator Ηχητικές Ειδοποιήσεις Menu -> Ρυθμίσεις -> Ηχήτ. Ειδοπ. Επιλέξτε ποιες φωνητικές οδηγίες θα ακούτε κατά την πλοήγηση. Οδηγείτε προσεκτικά Όταν ξεκινάτε σας προειδοποιεί φωνητικά να οδηγείτε προσεκτικά. Άφιξη στον προορισμό Ειδοποιεί ότι έχετε φτάσει στον προορισμό σας. Στροφές Ειδοποιεί για την επόμενη στροφή Επανυπολογισμός διαδρομής Ειδοποιεί όταν γίνεται επανυπολογισμός διαδρομής. Όπως πχ στην περίπτωση που δεν στρίψετε σε κάποια στροφή Προειδοποίηση ταχύτητας Ειδοποιεί όταν υπερβαίνετε το όριο ταχύτητας. Δεν βρέθηκε GPS Ειδοποιεί ότι δεν εντοπίστηκε σήμα GPS. Μη αξιόπιστο σήμα GPS Ειδοποιεί ότι το σήμα GPS είναι πολύ χαμηλό και αναξιόπιστο για πλοήγηση. Ήχος κουμπιού Ακούγεται ένα κλικ κάθε φορά που πατάτε σε κάποιο πλήκτρο ή σε κάποιο σημείο στο χάρτη. 31

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Κάμερες Ταχύτητας Menu -> Επιλογές -> Κάμερες Από αυτό το υπομενού μπορείτε να επιλέξετε να ακούτε και να βλέπετε τις ενσωματωμένες κάμερες ταχύτητας. Γρήγορη Μετάβαση Menu -> Ρυθμίσεις -> Σπίτι Το MLS Destinator διαθέτει τη δυνατότητα για Προορισμός σε μία προεπιλεγμένη διεύθυνση πατώντας μόνο ένα κουμπί. Μπορείτε να ορίσετε το σπίτι σας, την εργασία σας ή άλλους συχνούς προορισμούς. 32

MLS Destinator Επιλογές Χάρτη Μενού -> Ρυθμίσεις -> Επ.Χάρτη Επιλέξτε ποιες ρυθμίσεις χάρτη θέλετε να ενεργοποιήσετε. Σημεία Ενδιαφέροντος Menu->Ρυθμίσεις ->Εμφάν.POI Επιλέξτε τις κατηγορίες των χρησίμων που θέλετε να εμφανίζονται στο χάρτη, από το αντίστοιχο checkbox. 33

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εμφάνιση Μενού-> Ρυθμίσεις-> Εμφάνιση Δυνατότητα αλλαγής skin ή εναλλαγής σε πληκτρολόγιο qwerty. Τοπικές Ρυθμίσεις Μενού-> Ρυθμίσεις-> Τοπ.Ρυθμίσ. Στην επιλογή Τοπικές Ρυθμίσεις βρίσκονται οι τρεις καρτέλες από τις οποίες αλλάζουμε διάφορες επιλογές που αφορούν το λογισμικό. Πατήστε το για να μεταβείτε στην επόμενη οθόνη. Γλώσσα Επιλέξτε τη γλώσσα για τα μενού και τις ηχητικές εντολές του προγράμματος. 34

MLS Destinator Ρυθμίσεις Ζώνης Ώρας Επιλέξτε τη ζώνη ώρας και αν επιθυμείτε το MLS Destinator να προσαρμόζει αυτόματα την ώρα στη Θερινή ώρα. Μονάδες μέτρησης Επιλέξτε ανάμεσα από τα Χιλιόμετρα,Μέτρα Μίλια,Γιάρδες Μίλια, Δέκατα του Μιλίου. 35

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Βοήθεια Μενού->Ρυθμίσεις->Βοήθεια Προβολή κειμένου βοήθειας. Demo Μενού->Ρυθμίσεις->Βοήθεια->Demo Προβολή διαδρομής επίδειξης. 36

MLS Destinator Για τεχνική υποστήριξη παρακαλώ επικοινωνήστε: Τηλέφωνο: 2310-989838 Ώρες λειτουργίας τηλεφωνικής υποστήριξης Καθημερινές: από 9:30 έως 5:00 Email: info@mlsdestinator.gr Web Address:www.mlsdestinator.gr www.mls.gr Ή να μας αποστείλετε τη συσκευή και την απόδειξη αγοράς της στη Διεύθυνση: 17ης Νοεμβρίου 79, 54 352 Πυλαία, Θεσσαλονίκη (με την υπόδειξη Τεχνική υποστήριξη - Service). 37

ΠΡΟΣΟΧΗ! Ο ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΑΡΙΘΜΟΣ ΑΔΕΙΑΣ ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΑΔΙΚΟΣ ΚΑΙ ΑΠΟΔΕΙΚΝΥΕΙ ΤΗ ΓΝΗΣΙΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΦΥΛΑΣΣΕΤΑΙ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΚΑΙ ΝΑ ΠΡΟΣΚΟΜΙΖΕΤΑΙ ΜΑΖΙ ΜΕ ΤΗΝ ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΕ ΚΑΘΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ. Τεχνική Υποστήριξη 2310 989838 MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ Α.Ε. ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: 17ης Νοεμβρίου 79, 54352 Πυλαία // τηλ. κέντρο: 2310.929090 // fax: 2310.937222 ΑΘΗΝΑ: Διγενή Ακρίτα 40 & Αργυρουπόλεως // 16451 Αργυρούπολη // τηλ. 210.9902570-71 // fax: 210.9642845 e-mail: mail@mls.gr // Web site: www.mlsdestinator.gr // www.mls.gr // Κωδικός μετοχής: ΜΛΣ