ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΙΑ ΕΛΠΕ Α.Ε.- ΘΡΑΚΗ Α.Ε. ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΝΑ ΕΥΡΩΠΗΣ Οι τελευταίες Εξελίξεις στις μεταφορές Ρωσικών Πετρελαίων και Πετρελαίων της Κασπίας και ο Αγωγός Μπουργκάς Αλεξανδρούπολη Χρήστος Δήμας Γεν. Διευθυντής Κ/Ξ ΕΛΠΕΑ.Ε. ΘΡΑΚΗ Α.Ε. ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΞΗ 2007 Αθήνα, 24-25 Οκτωβρίου, 2007 1
Russian Crude Regions and Export Routes Source: PVM Oil Associates - Vienna 2
Russian Crude Exports by Direction (mbpd} Source: PVM Oil Associates - Vienna 3
Caspian Region Main Oil Fields Karatschaganak Russia Kurmangazy Kashagan Tengiz Kazakhstan Azerbaijan GAC Iran 4
Oil Production Outlook for Principal Caspian Countries to 2020: From 106.2 mt (2.18 mbd) in 2006 to 226.6 mt (4.75 mbd) in 2020 Base Scenario (April 2007) Source: Cambridge Energy Research Associates. 5
Caspian Region Legal Status Karatschaganak Russia Kurmangazy Kashagan Tengiz Kazakhstan Azerbaijan GAC Iran 6
Distribution of Kazakhstan s Crude Oil Exports Source: Cambridge Energy Research Associates. 7
KAZAKHSTAN OIL TRANSPORTATION CPC, Atyrau - Samara, Makhachkala Tikhoretsk - Novorossiysk Source: TRANSNEFT OJSC 8
Kazakhstan China Oil Pipeline Source: PVM Oil Associates - Vienna 9
Turkmenistan s Oil Production and Exports Source: Cambridge Energy Research Associates. 10
TURKMENISTAN OIL TRANSPORTATION: MAKHACHKALA TIKHORETSK - NOVOROSSIYSK Source: TRANSNEFT OJSC 11
Azerbaijan s Near-Term Oil Production Source: Cambridge Energy Research Associates. 12
Azerbaijan Oil Export Routes Samara Ukraine Odessa Novo Black Sea Supsa Russia Atyrau Kashagan Kurmangazy Karatschaganak Kazakhstan Tengiz Turkey Baku GAC Ceyhan Iran 13
Shipping Routes of Caspian Oil to Iran Source: NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY 14
Shangai Cooperation Organization Members: Russia China Kazakhstan Kyrgyzstan Tajikistan Uzbekistan Candidates: Mongolia Iran Pakistan CASPIAN SEA PAKISTAN 15
CASPIAN COUNTRIES STRATEGIES CASPIAN SEA PAKISTAN 16
ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΙΑ ΕΛΠΕ Α.Ε.- ΘΡΑΚΗ Α.Ε. ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΝΑ ΕΥΡΩΠΗΣ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗ ΠΕΤΡΕΛΑΙΩΝ ΜΑΥΡΗΣ ΘΑΛΑΣΣΑΣ ΚΑΙ ΑΓΩΓΟΣ ΜΠΟΥΡΓΚΑΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ 17
Balance of crude oil flow shipped through the Black Sea and the Bosporus Straits during 2006 (Million Metric Tons) Source: TRANSNEFT OJSC 18
ΜΑΥΡΗ ΘΑΛΑΣΣΑ Εναλλακτικοί των Στενών Αγωγοί Εξαγωγής Αργού Πετρελαίου Primorsk from Surgut Ventspils Buting Gdansk Plotsk OVERVIEW MAP CRUDE OIL EXPORTCHAINS existing pipeline planned pipeline Tanker transport Oil Field Samara Samara Tscheljabinsk A. Odessa Brody Baltic Sea B. Constantza Trieste Brody Unecha Unecha Karatschaganak C. Burgas Flore Trieste Trieste Omishali Sisak Feneshlitkye C B Odessa Constanta Burgas Constanta A Tikhoretsk Novorossiysk Tuapse Kashagan Kurmangazy Makhachkala Atyrau Tengiz Aktau Aktau D. Burgas Alexandroupolis E. Kiykoy Ibrice Augusta Alexandroupolis Burgas Vlore Alexandroupolis D E Samsun Supsa Batumi Baku A. C. G. Mega Structure F. Samsun - Cheyhan To US-Market To US Market F Neka Port Neka Port Ceyhan Tehran 19
ΑΓΩΓΟΣ ΜΠΟΥΡΓΚΑΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ Burgas Alternative Marine Facilities A/B1 Burgas Burgas Marine Facilities Alternative B3 B3 (Single Point Moorings) Route A Burgas Alternative Terminal A/B1 Burgas Alternative Terminal B3 B3 BLACK SEA Route B1/B3 Alternative Bulgaria of Alternatives Pumpstation 2 of B1/B3 Pumpstation of Alternative 2 of A Mainline 36 Turkey Virsini 0 REV. 10.12.01 First Issue (For Presentation of the Project) Buchauer Millim DATE ISSUE, SCOPE OF REVISION PREPARED CHECKED Heinz APP ROVED Greece CLIENT: PROJECT: Joint Venture DEP S.A./THRAKI S.A. Burgas-Alexandroupolis Oil Pipeline Project Alexandroupolis Terminal CONTRACT NO: 94001-2A: ENGINEERING CONTRACTOR: 2 nd Stage Study (Basic Design) ILF CONSULTING ENGINEERS Arabellastr. 21, D-81925 Munich MEDITERRANEAN SEA Abas Alexandroupolis Single Point Moorings Loading Lines Shore Facilities SUBCONTRACTOR: DRAWING TITLE: SCALE approx. 1:1 Mio. Pipeline Routes and Facilities Map 1:1.000.000 PROJECT DRAWING NO SHEET 3436 II - DW - AL - AL - 010043-0 1 of 1 ΒΑΣΕΙ ΜΕΛΕΤΗΣ I L F 20
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΕΡΓΟΥ ΓΙΑ ΑΓΩΓΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟΤΗΤΑΣ 35 εκ.τον. Αγωγός Μήκος Κύριου Αγωγού: 256 300 Χλμ Συνολικό Μήκος Αγωγού: 280 324 Χλμ Διάμετρος Αγωγού: 36 ίντσες ή 92 εκ. Μπουργκάς Δεξαμενές αποθήκευσης & Θαλάσσιες εγκαταστάσεις Αλεξανδρούπολη Δεξαμενές αποθήκευσης & Θαλάσσιες εγκαταστάσεις Επένδυση Κατασκευής Χωρητικότητα Δεξαμενών: 450.000 μ 3 + 2 Swing Tanks x 20.000 μ 3 Θαλάσσιες Εγκαταστάσεις: 2 Προβλήτες x 2 Αποβάθρες Πρόσδεσης για πλοία 150.000 dwt Χωρητικότητα Δεξαμενών : 750.000 μ 3 + 2 Swing Tanks x 20.000 μ 3 Θαλάσσιες Εγκαταστάσεις : 2 SPMs για πλοία 300.000 dwt Σύνολο επένδυσης και για τις δύο χώρες συμπεριλαμβανομένων των θαλάσσιων εγκαταστάσεων της Αλεξ/λης για πλοία 300.000 dwt: 1 Δις (με τιμές 2005) ΒΑΣΕΙ ΜΕΛΕΤΗΣ I L F 21
BAP IS THE CHEAPEST WAY FOR TRANSPORTING BLACK SEA CRUDE TO US GULF AND NW EUROPE, AND REMAINS COMPETITIVE TO THE MED MARKET Novorossiysk Burgas Alexandroupolis Augusta To U.S. Gulf and Rotterdam 22
ΜΕΤΟΧΟΙ ΤΗΣ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΕΤΑΙΡΙΑΣ (IPC) ΡΩΣΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ ( 51 % ) ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ ( 24.5 % ) ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ ( 24.5 % ) Pipeline Consortium Burgas-Alexandroupolis Ltd Gazprom Neft Rosneft Transneft JSC Pipeline Burgas-Alexandroupolis BG Bulgargaz Technoexportstroy Κ/Ξ ΕΛΠΕ ΑΕ ΘΡΑΚΗ ΑΕ Αγωγός Πετρελαίου Burgas-Αλεξανδρούπολη Ελληνικά Πετρέλαια Όμιλος Λάτση ( 23,5% ) Όμιλος Προμηθέα Ελληνικό Δημόσιο ( 1% ) 23