Σελίδα 1 AΦΟΙ ΤΣΑΤΣΟΥΛΗ Α.Β.Β.Ε.Ε.Ε. Α.Μ.27911/53/Β/92/019 Ε Κ Θ Ε Σ Η Του ιοικητικού Συµβουλίου για τα πεπραγµάνα και τον Ισολογισµό χρήσεως 1/1/2001-31/12/2001. Π Ρ Ο Σ Τ Η Ν ΕΤΗΣΙΑ ΤΑΚΤΙΚΗ ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΤΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΤΗΣ 30ης ΙΟΥΝΙΟΥ 2002 Κύριοι Μέτοχοι, Η κρινόµενη χρήση αποτελεί την όγδοη διαχειριστική περίοδο της εταιρείας,ο δε Ισολογισµός και ο λογ/σµός αποτελεσµάτων χρήσεως που υποβάλλονται στην κρίση σάς,καλύπτουν την περίοδο από 1/1/01-31/12/01. ΑΝΑΛΥΣΗ ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΥ 1.ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ Β.ΕΞΟ Α ΕΓΚ/ΣΕΩΣ 1.Εξοδα ιδρύσεως & πρώτης εγκ/σης 225000 Μείον αποσβέσεις παρελθουσών χρήσεων 112438 Μείον αποσβέσεις προτειν. παρούσης χρήσεως 45000 157438 67562 3.Τόκοι δανείων κατασκ/κής περιόδου 24362791 Μείον αποσβέσεις παρελθουσών χρήσεων 14617674 Μείον αποσβέσεις προτειν. παρούσης χρήσεως 4872558 19490232 4872559 4.Λοιπά έξοδα εγκαταστάσεως 41417510 Μείον αποσβέσεις παρελθουσών χρήσεων 4839660 Μείον αποσβέσεις παρούσης χρήσεως 18585521 23425181 17992329 Σ ύ ν ο λ ο 22932450 Γ.ΠΑΓΙΟ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ Ι.Ασώµατες ακινητοποιήσεις 2.Παραχώρ. & δικαιώµατα βιοµ. Ιδιοκτησίας 10703300 Μείον αποσβέσεις παρελθουσών χρήσεων 1401945 Μείον αποσβέσεις προτειν. παρούσης χρήσεως 1795842 3197787 7505513 ΙΙ.Ενσώµατες ακινητοποιήσεις 1.Γήπεδα-Οικόπεδα 82407456 3.Κτίρια & τεχνικά έργα 949626168 Μείον αποσβέσεις παρελθουσών χρήσεων 197617972 Μείον αποσβέσεις προτειν.παρούσης χρήσεως 75952278 273570250 676055918 4.Μηχ/τα & Εγκ/σεις 450403683
Σελίδα 2 Μείον αποσβέσεις παρελθουσών χρήσεων 125845565 Μείον αποσβέσεις προτιεν.παρούσης χρήσεως 44825822 170671387 279732296 5.Μεταφορικά µέσα 58857988 Μείον αποσβέσεις παρελθουσών χρήσεων 26164460 Μείον προτειν.αποσβέσεις παρούσης χρήσεως 4524683 30689143 28168845 6.Επιπλα & λοιπός εξοπλισµός 58139757 Μείον αποσβέσεις παρελθουσών χρήσεων 23697446 Μείον προτειν.αποσβέσεις παρούσης χρήσεως 8088287 31785733 26354024 7.Ακιν/σεις υπό εκτέλεση και προκ/λές για κτήση παγίων 228257320 Σ ύ ν ο λ ο 1328481372 ΙΙΙ.Συµµετοχές & άλλες µακροπρόθεσµες χρηµατοοικονοµικές απαιτήσεις 7.Λοιπές µακροπρόθεσµες απαιτήσεις 2180000 Το Σύνολο του Παγίου Ενεργητικού κατά τη χρήση 1/1/01-31/12/01 είναι 1330661372 Εναντι ποσού δρχ. 1.105.126.847 της προηγούµενης χρήσεως ήτοι παρουσίασε αύξηση κατά ποσοστό 20,41%.ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ Ι.Αποθέµατα 1.Εµπορεύµατα 14858245 2.Προϊόντα έτοιµα & ηµιτελή 24920521 3.Παραγωγή σε εξέλιξη 286369450 4.Πρώτες & βοηθητικές ύλες 214922295 5.Προκαταβολές για αγορές αποθεµάτων 12545886 Σύνολο αποθεµάτων δραχµές 553616397 Εναντι ποσού δρχ. 450.287.247 της προηγούµενης χρήσεως ήτοι παρουσίασε αύξηση κατά ποσοστό 22,95%. ΙΙ.Απαιτήσεις 1.Απαιτήσεις της εταιρείας σε ανοιχτό λογ/σµό από πελάτες δρχ. 504230700 Μείον Προβλέψεις 12025297 492205403 3α.Επιταγές εισπρακτέες 89897150 11.Χρεώστες διάφοροι 100429544 12.Λογ.διαχειρ.προκ/λών & πιστώσεων 7185081 Σ ύ ν ο λ ο Απαιτήσεων δρχ. 689717178 Εναντι ποσού δρχ. 577.662.386 της προηγούµενης χρήσεως ήτοι παρουσίασε αύξηση κατά ποσοστό 18,88%. IV. ιαθέσιµα 1.Μετρητά στο ταµείο της εταιρείας στις 31.12.01 δρχ. 32959832 3.Καταθέσεις όψεως & προθεσµίας 16083825 49043657
Σελίδα 3 Εναντι ποσού δρχ. 142.692.889 της προηγούµενης χρήσεως ήτοι παρουσίασε µείωση κατά ποσοστό 65,63%. ΣΥΝΟΛΟ ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝΤΟΣ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΥ ΡΧ. 1292377232 Εναντι ποσού δρχ. 1.170.642.522 της προηγούµενης χρήσεως ήτοι παρουσίασε αύξηση κατά ποσοστό 10,40% Ε.ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΟΙ ΛΟΓ/ΣΜΟΙ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΥ 1.Εξοδα εποµένων χρήσεων 342932 342932 Το σύνολο του Ενεργητικού της εταιρείας στις 31/12/01 ανέρχεται στο ποσό των δραχµών 2646313986 Εναντι ποσού δρχ. 2.319.388.671 της προηγούµενης χρήσεως ήτοι παρουσίασε αύξηση κατά ποσοστό 14,09% 2.ΠΑΘΗΤΙΚΟ Το κατά την 31.12.01 παθητικό της εταιρείας αναλύεται ως ακολούθως: Γ.ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ Μακροπρόθεσµες υποχρεώσεις προς τράπεζες 80556627 Βραχυπρόθεσµες υποχρεώσεις προς τράπεζες 546754574 Σύνολο υποχρεώσεων προς Τράπεζες 627311201 Εναντι ποσού δρχ. 424.731.921 της προηγούµενης χρήσεως ήτοι παρουσίασε αύξηση κατά ποσοστό 47,70% Υποχρεώσεις σε ανοιχτό λογ/σµό προς διάφορους προµηθευτές 128833299 Επιταγές πληρωτέες 46760398 Υποχρεώσεις προς το Ελληνικό ηµόσιο 39317360 Υποχρεώσεις προς Ασφαλιστικούς Οργανισµούς 16428102 Μερίσµατα πληρωτέα 84929600 Πιστωτές διάφοροι 5681758 Εξοδα χρήσεως δουλευµένα 3492363 Σ ύ ν ο λ ο Κυρίως Παθητικού 952754081 Εναντι ποσού δρχ. 710.364.145 της προηγούµενης χρήσεως ήτοι παρουσίασε αύξηση κατά ποσοστό 34,12%. 3.ΚΑΘΑΡΑ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ H καθαρά περιουσία κατά την 31/12/01 αναλύεται ως κάτωθι: Μετοχικό κεφάλαιο 845041027 ιαιρούµενο σε 3.397.184 µετ.των 0,73 ευρώ εκάστη ιαφορές από αναπροσαρµογή αξίας λοιπών περιουσιακών στοιχείων 21867371 Επιχ/σεις παγίου ενεργητικού 419940229 Τακτικό αποθεµατικό 24655990 Εκτακτα αποθεµατικά 20000000 Αφορολ.αποθ.ειδικών διατάξεων νόµων 309406483
Σελίδα 4 ιαφορά από µετατροπή µετοχικού κεφαλαίου σε ευρώ 4254973 Υπόλοιπο κερδών χρήσεως εις νέο 41349136 Σ ύ ν ο λ ο 1686515209 Εναντι ποσού δρχ. 1.598.899.641 της προηγούµενης χρήσεως ήτοι παρουσίασε αύξηση κατά ποσοστό 5,48%. 4.ΚΥΚΛΟΣ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Η εταιρεία µας κατά την 31.12.01 επραγµατοποίησε καθαρά κέρδη δρχ. 272.749.374 Αυτά προέκυψαν ως εξής: Κύκλος εργασιών (πωλήσεις) 1498237000 Μείον:Κόστος πωλήσεων 1012864316 Μικτά αποτελέσµατα (κέρδη) εκµετ/σεως 485372684 ΠΛΕΟΝ:Αλλα έσοδα εκµεταλλεύσεως 39649409 Σύνολο 525022093 Mείον:1.Eξοδα διοικητικής λειτουργίας 108711367 2.Εξοδα λειτουργίας διαθέσεως 170661515 279372882 Μερικά αποτελέσµατα (κέρδη) εκµετ/σεως 245649211 Μείον: 3.Έσοδα χρεογράφων 4.Πιστωτικοί τόκοι & συναφή έσοδα 1163098 1163098 Μείον: 3.Χρεωστικοί τόκοι & συναφή έξοδα 30366229 29203131 Ολικά αποτελέσµατα (κέρδη) εκµ/σεως 216446080 ΙΙ.ΠΛΕΟΝ:Εκτακτα αποτελέσµατα 1.Εκτακτα & ανόργανα έσοδα 81693145 3.Εσοδα προηγουµένων χρήσεων 39476 81732621 ΜΕΙΟΝ:1.Εκτακτα & ανόργανα έξοδα 9891177 2.Έκτακτες ζηµίες 373736 3.Εξοδα προηγ/νων χρήσεων 15164414 4.Προβλέψεις για έκτακτους κινδύνους 25429327 56303294 Οργανικά & έκτακτα αποτελέσµατα (κέρδη) 272749374 ΜΕΙΟΝ:Σύνολο αποσβέσεων παγίων στοιχείων 161268925 Μείον:Οι από αυτές ενσώµ.στο λειτουργ.κόστος 161268925 0 ΚΑΘΑΡΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ (κέρδη) ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΡΟ ΦΟΡΩΝ 272749374 5. ΙΑΘΕΣΗ ΚΕΡ ΩΝ Καθαρά αποτελέσµατα κέρδη χρήσεως 272749374 Πλέον υπόλοιπο κερδών προηγουµένων χρήσεων 67032398 Σύνολο 339781772 Μείον φόρος εισοδήµατος -40989618
Σελίδα 5 Κέρδη προς διάθεση 298792154 Η διάθεση των κερδών γίνεται ως εξής: Τακτικό αποθεµατικό 8523418 Πρώτο µέρισµα 59450720 Πρόσθετο µέρισµα 25478880 Αφορολόγητο αποθεµατικό άρθρ. 5 Ν. 2601/98 163990000 Υπόλοιπο κερδών εις νέο 41349136 298792154 Συγχρόνως θα ήθελα να αναφέρω ότι οι προοπτικές της εταιρείας για τη χρήση 2002 διαγράφονται άριστες και ότι από τη λήξη της κλειοµένης χρήσεως µέχρι σήµερα καµία ζηµία δεν πραγµατοποιήθηκε σε βάρος της εταιρείας,ούτε προβλέπεται να πραγµατοποιηθεί Ξάνθη 6.2.2002 Ο Πρόεδρος του.σ. ΣΠΥΡΙ ΩΝ ΤΣΑΤΣΟΥΛΗΣ Βεβαιώνεται ότι, η ανωτέρω Έκθεση του ιοικητικού Συµβουλίου που αποτελείται από 4 σελίδες, είναι αυτή που αναφέρεται στο Πιστοποιητικό ελέγχου που χορήγησα µε ηµεροµηνία / 2 /2002 Αθήνα Φεβρουαρίου 2002 Ο Ορκωτός Ελεγκτής - Λογιστής ΙΩΑΝΝΗΣ Β. ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΣ ΑΜ/ΣΟΕΛ: 10741 Κ & V ΟΡΚΩΤΟΙ ΛΟΓΙΣΤΕΣ Α.Ε.Ε. SUMMIT INTERNATIONAL ASS.INC.