BEOPLAY V1. BeoPlay V1 32 BeoPlay V1 40

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "BEOPLAY V1. BeoPlay V1 32 BeoPlay V1 40"

Transcript

1 BEOPLAY V1 BeoPlay V1 32 BeoPlay V1 40

2

3 Αγαπητέ Πελάτη Αυτό το έντυπο 'Ξεκινώντας' περιέχει πληροφορίες σχετικά με τη ρύθμιση και την καθημερινή χρήση του προϊόντος σας B&O PLAY καθώς και του συνδεδεμένου εξοπλισμού. Η τηλεόρασή σας διαθέτει περισσότερα χαρακτηριστικά και λειτουργίες από αυτά που περιγράφονται σε αυτό το έντυπο 'Ξεκινώντας'. Μεταξύ άλλων, χρονοδιακόπτες ύπνου Sleep Timers, σύστημα κωδικού ΡΙΝ και ρυθμίσεις δικτύου. Αυτά καθώς και άλλα χαρακτηριστικά περιγράφονται με περισσότερες λεπτομέρειες στον online οδηγό του προϊόντος ή στα κείμενα βοήθειας στα μενού της τηλεόρασης. Μπορείτε να βρείτε τους οδηγούς στη διεύθυνση Επίσης, οι οδηγοί και τα κείμενα βοήθειας στην οθόνη ενημερώνονται αναλόγως, σε περίπτωση που διατίθεται νέο λογισμικό το οποίο προσφέρει νέα ή τροποποιημένα χαρακτηριστικά και λειτουργίες στην τηλεόρασή σας. Στη διεύθυνση μπορείτε επίσης να βρείτε περισσότερες πληροφορίες καθώς και Συχνές Ερωτήσεις και Απαντήσεις (FAQs) σχετικά με το προϊόν σας. Μπορείτε να αποταθείτε στο κατάστημα πώλησης για όλες τις απορίες σας σχετικά με το σέρβις. Οι τεχνικές προδιαγραφές, τα χαρακτηριστικά και η χρήση τους υπόκεινται σε μεταβολή χωρίς προειδοποίηση Έκδοση

4 Σημεία προσοχής Βεβαιωθείτε ότι η τηλεόραση έχει τοποθετηθεί, ρυθμιστεί και συνδεθεί σύμφωνα µε τις οδηγίες αυτού του εντύπου 'Ξεκινώντας'. Για την αποφυγή τραυματισμού, χρησιμοποιήστε μόνο βάσεις και προσαρτήματα τοίχου εγκεκριμένα από την Bang & Olufsen! Τοποθετήστε την τηλεόρασή σας σε μία ανθεκτική, σταθερή επιφάνεια. Μην τοποθετείτε οποιαδήποτε αντικείμενα πάνω στην τηλεόρασή σας. Μην υποβάλλετε την τηλεόραση σε βροχή, υψηλή υγρασία ή πηγές θερμότητας. Η τηλεόραση προορίζεται για χρήση μόνο σε εσωτερικούς, ξηρούς, οικιακούς χώρους. Να την χρησιμοποιείτε σε θερμοκρασίες μεταξύ C ( F). Εάν η τηλεόραση εκτεθεί σε θερμοκρασίες κάτω των 5 C (40 F), αφήστε την σε θερμοκρασία δωματίου και περιμένετε μέχρι να επανακτήσει φυσιολογική θερμοκρασία δωματίου πριν την συνδέσετε στο ρεύμα και την ενεργοποιήσετε. Μην τοποθετείτε την τηλεόραση σε άμεσο ηλιακό ή τεχνητό φως, όπως π.χ. προβολέα, καθώς κάτι τέτοιο μπορεί να μειώσει την ευαισθησία του δέκτη του τηλεχειριστηρίου. Επίσης, εάν υπερθερμανθεί η οθόνη, μπορεί να εμφανιστούν μαύρες κηλίδες στην εικόνα. Οι κηλίδες αυτές εξαφανίζονται και πάλι μόλις η θερμοκρασία της τηλεόρασης πέσει σε κανονικά επίπεδα. Αφήστε αρκετό χώρο γύρω από την τηλεόραση για επαρκή αερισμό. Μην τοποθετείτε πηγές γυμνής φλόγας, όπως αναμμένα κεριά, πάνω στη συσκευή. Για να αποφύγετε την εξάπλωση της φωτιάς, κρατάτε πάντα τα κεριά και άλλες ανοιχτές φλόγες μακριά από αυτό το προϊόν. Μην προσπαθήσετε να αποσυναρμολογήσετε την τηλεόραση μόνοι σας. Αφήστε τέτοιου είδους εργασίες στο εξειδικευμένο προσωπικό του σέρβις. Μην χτυπάτε το γυαλί με σκληρά ή αιχμηρά αντικείμενα. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε εντελώς την τηλεόραση μόνο αποσυνδέοντάς την από την πρίζα. Η πρόσβαση στην πρίζα πρέπει να είναι πάντα ελεύθερη. Ακολουθήστε τις οδηγίες για να διασφαλίσετε τη σωστή και ασφαλή εγκατάσταση και διασύνδεση των συσκευών σε συστήματα πολυμέσων. Η ετικέτα του προϊόντος βρίσκεται πίσω από το κάλυμμα των συνδέσεων.

5 Περιεχόμενα Ρύθμιση 6 Πώς να ρυθμίσετε την τηλεόρασή σας 8 Πίνακας συνδέσεων BeoPlay V Πίνακας συνδέσεων BeoPlay V1 40 Καθημερινή χρήση 12 Πώς να χρησιμοποιείτε το τηλεχειριστήριό σας 13 Πώς να μετακινείστε μέσα στα μενού 15 Παρακολούθηση τηλεόρασης 16 Περιήγηση μέσων 17 Αλλαγή ρυθμίσεων εικόνας ή ήχου 18 Καθαρισμός 19 Πώς να

6 6 Πώς να ρυθμίσετε την τηλεόρασή σας Μπορείτε να βρείτε τους οδηγούς και περισσότερες πληροφορίες, όπως Συχνές Ερωτήσεις και Απαντήσεις (FAQs) στη διεύθυνση 1. Αποσυσκευασία της τηλεόρασης Αφαιρέστε την τηλεόραση από τη συσκευασία και τοποθετήστε την πάνω σε μία απαλή κουβέρτα. Αφαιρέστε τους τέσσερις πείρους από την τηλεόραση. 2. Εισαγωγή καλύμματος ηχείων και τοποθέτηση βάσης/προσαρτήματος τοίχου Πριν τοποθετήσετε τη βάση ή το προσάρτημα τοίχου, θυμηθείτε να τοποθετήσετε το κάλυμμα των ηχείων. Κρατήστε το κάλυμμα των ηχείων με τα δύο χέρια και γλιστρήστε το με προσοχή μέσα στην οπή που υπάρχει στο πλάι της τηλεόρασης. Μετά, τοποθετήστε τη βάση ή το προσάρτημα τοίχου (δείτε τον ξεχωριστό οδηγό). Για να αφαιρέσετε το κάλυμμα των ηχείων, σπρώξτε το απαλά προς τα έξω χρησιμοποιώντας έναν από τους τέσσερις πείρους που αφαιρέσατε από την τηλεόραση. Εάν η τηλεόραση έχει τοποθετηθεί πάνω στην επιτραπέζια βάση ή στο προσάρτημα τοίχου, πρέπει πρώτα να αφαιρέσετε τις πλευρές πάνω στη βάση ή το προσάρτημα τοίχου για να μπορέσετε να αφαιρέσετε το κάλυμμα των ηχείων. Δείτε τους οδηγούς που συνοδεύουν τη βάση ή το προσάρτημα τοίχου. 3. Σύνδεση της τηλεόρασής σας Για να αφαιρέσετε το κάλυμμα των συνδέσεων, τραβήξτε το πρώτα προς τα έξω στο κάτω μέρος για να το απελευθερώσετε και μετά αφαιρέστε το. Συνδέστε το καλώδιο του ρεύματος, το καλώδιο Ethernet και το καλώδιο της κεραίας ή της δορυφορικής ανάλογα με την διάταξή σας. Για ασύρματη σύνδεση, συνδέστε την κεραία του ασύρματου δικτύου. Ενεργοποιήστε την τηλεόραση (πιέστε TV). Εάν σας ζητηθεί κωδικός PIN, εισαγάγετε τον κωδικό PIN που σας έχει δώσει το κατάστημα πώλησης και συνεχίστε με την αρχική ρύθμιση (δείτε την επόμενη σελίδα). Κεραία ασύρματου δικτύου ANTENNA WLAN Παροχή ρεύματος Δορυφορικό Ethernet σήμα 5V 50mA SATELLITE AERIAL Σήμα κεραίας/καλωδιακό σήμα/αναλογικό σήμα Σημαντικό μπορείτε να βρείτε τους οδηγούς και συχνές ερωτήσεις και απαντήσεις (FAQs) στη διεύθυνση Εξαερισμός Σύνδεση Ethernet Ρυθμίσεις δικτύου Για να διασφαλίσετε επαρκή αερισμό, αφήστε αρκετό χώρο γύρω από την οθόνη. Μην καλύπτετε τις γρίλιες εξαερισμού. Σε περίπτωση υπερθέρμανσης (ο δείκτης αναμονής αναβοσβήνει και εμφανίζεται μία προειδοποίηση στην οθόνη), θέστε την τηλεόραση σε αναμονή, μην την απενεργοποιήσετε, για να κρυώσει. Δεν μπορείτε να χειριστείτε την τηλεόραση αυτό το διάστημα. Συνδέστε την τηλεόρασή σας στο Internet για να λαμβάνετε ενημερώσεις λογισμικού και να κατεβάζετε πίνακες Peripheral Unit Controller (PUC). Συνιστάται να ρυθμίσετε την τηλεόρασή σας να ενημερώνει αυτόματα το λογισμικό. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με ενσύρματες ή ασύρματες διατάξεις, δείτε τον online οδηγό και τον οδηγό που συνοδεύει την κεραία ασύρματου δικτύου.

7 7 Για πληροφορίες σχετικά με το τηλεχειριστήριό σας Beo4, δείτε τη σελίδα 12 ή τον οδηγό του Beo4. Ρύθμιση 4. Αρχική ρύθμιση Θα καθοδηγηθείτε μέσα από διάφορα μενού στα οποία πρέπει να πραγματοποιήσετε διάφορες ρυθμίσεις. Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο πλοήγησης του Beo4,, και, και πιέστε στο μέσον για να επιλέξετε ρυθμίσεις. Σε μερικά υπομενού, πιέστε BACK για να επιστρέψετε στην αρχική ρύθμιση. Μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις αργότερα, εάν θέλετε. Εάν λαμβάνετε το τηλεοπτικό σας σήμα μέσω ενός set-top box, επιλέξτε NONE στο INPUTS. Ρυθμίστε το set-top box σας όπως απεικονίζεται παρακάτω. MENU LANGUAGE SOFTWARE UPDATE (USB) COUNTRY LANGUAGES NETWORK SETTINGS SOFTWARE UPDATE (INTERNET) SPEAKER SETUP ACCESS CONTROL INPUTS (TV TUNING) NICE TO KNOW Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη. Όταν είναι διαθέσιμο, πιέστε το μπλε πλήκτρο για κείμενα βοήθειας. TV BACK 5. Σύνδεση εξωτερικών συσκευών Η εικόνα εδώ αποτελεί ένα μόνο παράδειγμα από πολλές πιθανές διατάξεις. Όταν συνδέετε εξωτερικές συσκευές, όπως για παράδειγμα ένα set-top box, στην υποδοχή HDMI IN της τηλεόρασης (δείτε τις επόμενες σελίδες), σας ζητείτε να διαμορφώσετε την πηγή. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη. Για πληροφορίες σχετικά με άλλες επιλογές ρύθμισης, πίνακες PUC και πομπούς IR, δείτε τον online οδηγό που διατίθεται στη διεύθυνση Μπορείτε να χειριστείτε συσκευές άλλων κατασκευαστών εκτός της Bang & Olufsen χρησιμοποιώντας το τηλεχειριστήριο Beo4 με έναν πίνακα Peripheral Unit Controller (PUC). Για να λειτουργήσει ο PUC, θα πρέπει να τοποθετήσετε έναν πομπό IR κοντά στον δέκτη IR πάνω στη συνδεδεμένη συσκευή. Ελέγξτε το σήμα IR πριν στερεώσετε τον πομπό IR. HDMI Ενδεικτική λυχνία PUC ETHERNET INTERNET 6. Διαδρομή καλωδίων Μπορείτε να στερεώσετε τα καλώδια σε οποιαδήποτε πλευρά ή στη μέση, ανάλογα με την τοποθέτηση της βάσης ή του προσαρτήματος τοίχου. Για λόγους ασφαλείας, στερεώστε τα καλώδια με τα δεματικά καλωδίων που περιλαμβάνονται στη συσκευασία. Εάν έχετε ένα προσάρτημα τοίχου, βεβαιωθείτε ότι έχετε αφήσει αρκετό 'ελεύθερο μήκος' στα καλώδια για να μπορεί η τηλεόραση να στρέφεται, πριν στερεώσετε τα καλώδια με τα δεματικά καλωδίων για να είναι τακτοποιημένα. Αφού πραγματοποιήσετε όλες τις συνδέσεις, τοποθετήστε το κάλυμμα των συνδέσεων. Ενδεικτική λυχνία Πράσινη Σταθερά κόκκινη Κόκκινη που αναβοσβήνει αργά Κόκκινη που αναβοσβήνει γρήγορα Απενεργοποιημένη Η λυχνία αναβοσβήνει για λίγο πράσινη και η τηλεόραση είναι έτοιμη να χρησιμοποιηθεί. Για να μειώσετε τον χρόνο εκκίνησης, δείτε τον online οδηγό σχετικά με τις ρυθμίσεις ισχύος. Η τηλεόραση βρίσκεται σε αναμονή αλλά πρέπει να την αφήσετε συνδεδεμένη στο ρεύμα επειδή λαμβάνει ενημερώσεις λογισμικού. Η τηλεόραση είχε αποσυνδεθεί από το ρεύμα και πρέπει να εισαγάγετε τον κωδικό PIN. Δείτε τον online οδηγό για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το σύστημα του κωδικού PIN, ο οποίος διατίθεται στη διεύθυνση Μην αποσυνδέσετε την τηλεόραση από το ρεύμα. Αυτό μπορεί να οφείλεται στην ενεργοποίηση νέου λογισμικού ή σε πολλές αποτυχημένες προσπάθειες εισαγωγής του κωδικού PIN. Η τηλεόραση βρίσκεται σε αναμονή και μπορείτε να την αποσυνδέσετε από το ρεύμα εάν θέλετε. Ωστόσο, αυτό ενεργοποιεί το σύστημα κωδικού ΡΙΝ.

8 8 Πίνακας συνδέσεων BeoPlay V1 32 Κάθε συσκευή που συνδέεται στον πίνακα συνδέσεων πρέπει να καταχωρείται στο μενού SOURCE LIST SETUP. ~ Παροχή ρεύματος Σύνδεση στο ρεύμα AERIAL (5V 50mA) Υποδοχή εισόδου κεραίας για εξωτερική κεραία/καλωδιακό τηλεοπτικό δίκτυο ή για αναλογικό σήμα 2 x COMMON INTERFACE (Μονάδα CA) Για την εισαγωγή μιας μονάδας CA και κάρτας smart card για πρόσβαση σε κωδικοποιημένα ψηφιακά κανάλια. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τους συμβατούς συνδυασμούς καρτών smart card και μονάδων CA, επικοινωνήστε με το κατάστημα πώλησης. Δείτε τον online οδηγό για πληροφορίες σχετικά με την σωστή εισαγωγή* 2 USB (, 5V 0.5A) Για σύνδεση μίας συσκευής USB για περιήγηση σε ψηφιακές φωτογραφίες, βίντεο ή μουσικά αρχεία CHIPSIDE CHIPSIDE ANTENNA WLAN SATELLITE 5V 50mA AERIAL COMMON INTERFACE ANTENNA WLAN Για σύνδεση της κεραίας του ασύρματου δικτύου SATELLITE (14/18V 0.4A) Υποδοχή εισόδου κεραίας για ψηφιακό δορυφορικό σήμα. Ανάλογα με τις επιλογές του δέκτη σας, μπορεί να έχετε μία ή καμία δορυφορική υποδοχή. Ποτέ μην συνδέετε μία προαιρετική ενεργή κεραία εδώ Ethernet ( )* 1 Για σύνδεση στο Internet. Για ενημερώσεις λογισμικού ή για UPnP streaming ψηφιακών φωτογραφιών, βίντεο ή μουσικών αρχείων από, για παράδειγμα, μία συσκευή NAS Σημαντικό Καλώδιο ρεύματος και φις Συνδέστε την υποδοχή ~ που βρίσκεται στον πίνακα συνδέσεων της τηλεόρασής σας με μία πρίζα τοίχου. Η τηλεόραση βρίσκεται σε κατάσταση αναμονής και είναι έτοιμη να χρησιμοποιηθεί. Το φις και το καλώδιο ρεύματος που παρέχονται είναι ειδικά σχεδιασμένα για το προϊόν. Μην αλλάξετε το φις και εάν το καλώδιο του ρεύματος καταστραφεί, θα πρέπει να αγοράσετε ένα καλώδιο εγκεκριμένο από την Bang & Olufsen. 1 *Βεβαιωθείτε ότι η σύνδεση του καλωδίου μεταξύ του προϊόντος και του δρομολογητή δεν εξέρχεται από το κτίριο για να αποφύγετε την επαφή με υψηλή τάση.

9 9 Συνιστούμε τη σύνδεση της τηλεόρασης στο Internet για να μπορείτε να λαμβάνετε ενημερώσεις λογισμικού και να κατεβάζετε πίνακες Peripheral Unit Controller (PUC). Οι πίνακες PUC σας δίνουν τη δυνατότητα να χειρίζεστε συνδεδεμένα προϊόντα άλλων κατασκευαστών εκτός της Bang & Olufsen με το τηλεχειριστήριο Beo4 με πλήκτρο πλοήγησης. Ρύθμιση S/P-DIF IN Υποδοχή εισόδου ψηφιακού ήχου HDMI IN (1 5) Η διεπαφή High Definition Multimedia Interface σας επιτρέπει τη σύνδεση πολλών και διαφορετικών πηγών εικόνας, όπως set-top box, κονσόλες παιχνιδιού, player πολυμέσων, Blu-ray player ή υπολογιστή PL 1 3 (Power Link) Για σύνδεση εξωτερικών ηχείων σε μία διάταξη ήχου surround. Δείτε τον online οδηγό για περισσότερες πληροφορίες* CTRL 1 PUC 1 A+B PUC 2 A+B PL 1 PL 2 PL 3 CTRL 2 CTRL 3 S/P-DIF IN AV IN HDMI IN AV IN Για σύνδεση αναλογικών συσκευών εικόνας. Απαιτείται ειδικός προσαρμογέας CTRL 1 Δεν χρησιμοποιείται PUC 1 A+B (CTRL 2)/PUC 2 A+B (CTRL 3) Για σήματα τηλεχειρισμού IR προς εξωτερική συσκευή που είναι συνδεδεμένη σε μία υποδοχή HDMI IN ή AV IN. Σας επιτρέπει τον χειρισμό συσκευών άλλων κατασκευαστών εκτός της Bang & Olufsen με ένα τηλεχειριστήριο Beo4 με πλήκτρο πλοήγησης* 2 Καλώδια και προσαρμογείς Σύνδεση Ethernet 2 *Online οδηγός Ανάλογα με τον τύπο της συσκευής που συνδέετε στην τηλεόραση, απαιτούνται διαφορετικά καλώδια και ίσως προσαρμογείς. Μπορείτε να προμηθευτείτε καλώδια και προσαρμογείς από το κατάστημα της Bang & Olufsen. Συνδέστε την τηλεόρασή σας στο Internet για να λαμβάνετε ενημερώσεις λογισμικού και να κατεβάζετε πίνακες Peripheral Unit Controller (PUC). Συνιστάται να ρυθμίσετε την τηλεόρασή σας να ενημερώνει αυτόματα το λογισμικό. Ο online οδηγός περιλαμβάνει περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη ρύθμιση και τη σύνδεση εξωτερικών συσκευών.

10 10 Πίνακας συνδέσεων BeoPlay V1 40 Κάθε συσκευή που συνδέεται στον πίνακα συνδέσεων πρέπει να καταχωρείται στο μενού SOURCE LIST SETUP. SATELLITE (14/18V 0.4A) Υποδοχή εισόδου κεραίας για ψηφιακό δορυφορικό σήμα. Ανάλογα με τις επιλογές του δέκτη σας, μπορεί να έχετε μία ή καμία δορυφορική υποδοχή. Ποτέ μην συνδέετε μία προαιρετική ενεργή κεραία εδώ 2 x COMMON INTERFACE (Μονάδα CA) Για την εισαγωγή μιας μονάδας CA και κάρτας smart card για πρόσβαση σε κωδικοποιημένα ψηφιακά κανάλια. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τους συμβατούς συνδυασμούς καρτών smart card και μονάδων CA, επικοινωνήστε με το κατάστημα πώλησης. Δείτε τον online οδηγό για πληροφορίες σχετικά με την σωστή εισαγωγή* 2 USB (, 5V 0.5A) Για σύνδεση μίας συσκευής USB για περιήγηση σε ψηφιακές φωτογραφίες, βίντεο ή μουσικά αρχεία CHIPSIDE CHIPSIDE SATELLITE 5V 50mA AERIAL COMMON INTERFACE AERIAL (5V 50mA) Υποδοχή εισόδου κεραίας για εξωτερική κεραία/καλωδιακό τηλεοπτικό δίκτυο ή για αναλογικό σήμα Ethernet ( )* 1 Για σύνδεση στο Internet. Για ενημερώσεις λογισμικού ή για UPnP streaming ψηφιακών φωτογραφιών, βίντεο ή μουσικών αρχείων από, για παράδειγμα, μία συσκευή NAS Σημαντικό Καλώδιο ρεύματος και φις Συνδέστε την υποδοχή ~ που βρίσκεται στον πίνακα συνδέσεων της τηλεόρασής σας με μία πρίζα τοίχου. Η τηλεόραση βρίσκεται σε κατάσταση αναμονής και είναι έτοιμη να χρησιμοποιηθεί. Το φις και το καλώδιο ρεύματος που παρέχονται είναι ειδικά σχεδιασμένα για το προϊόν. Μην αλλάξετε το φις και εάν το καλώδιο του ρεύματος καταστραφεί, θα πρέπει να αγοράσετε ένα καινούργιο από το κατάστημα της Bang& Olufsen. 1 *Βεβαιωθείτε ότι η σύνδεση του καλωδίου μεταξύ του προϊόντος και του δρομολογητή δεν εξέρχεται από το κτίριο για να αποφύγετε την επαφή με υψηλή τάση.

11 11 Συνιστούμε τη σύνδεση της τηλεόρασης στο Internet για να μπορείτε να λαμβάνετε ενημερώσεις λογισμικού και να κατεβάζετε πίνακες Peripheral Unit Controller (PUC). Οι πίνακες PUC σας δίνουν τη δυνατότητα να χειρίζεστε συνδεδεμένα προϊόντα άλλων κατασκευαστών εκτός της Bang & Olufsen με το τηλεχειριστήριο Beo4 με πλήκτρο πλοήγησης. Ρύθμιση S/P-DIF IN Υποδοχή εισόδου ψηφιακού ήχου HDMI IN (1 5) Η διεπαφή High Definition Multimedia Interface σας επιτρέπει τη σύνδεση πολλών και διαφορετικών πηγών εικόνας, όπως set-top box, κονσόλες παιχνιδιού, player πολυμέσων, Blu-ray player ή υπολογιστή PL 1 3 (Power Link) Για σύνδεση εξωτερικών ηχείων σε μία διάταξη ήχου surround. Δείτε τον online οδηγό για περισσότερες πληροφορίες* 2 ANTENNA WLAN Για σύνδεση της κεραίας του ασύρματου δικτύου CTRL 1 PUC 1 A+B PUC 2 A+B PL 1 PL 2 PL 3 CTRL 2 CTRL 3 S/P-DIF IN AV IN HDMI IN ANTENNA WLAN AV IN Για σύνδεση αναλογικών συσκευών εικόνας. Απαιτείται ειδικός προσαρμογέας CTRL 1 Δεν χρησιμοποιείται PUC 1 A+B (CTRL 2)/PUC 2 A+B (CTRL 3) Για σήματα τηλεχειρισμού IR προς εξωτερική συσκευή που είναι συνδεδεμένη σε μία υποδοχή HDMI IN ή AV IN. Σας επιτρέπει τον χειρισμό συσκευών άλλων κατασκευαστών εκτός της Bang & Olufsen με ένα τηλεχειριστήριο Beo4 με πλήκτρο πλοήγησης* 2 ~ Παροχή ρεύματος Σύνδεση στο ρεύμα Καλώδια και προσαρμογείς Σύνδεση Ethernet 2 *Online οδηγός Ανάλογα με τον τύπο της συσκευής που συνδέετε στην τηλεόραση, απαιτούνται διαφορετικά καλώδια και ίσως προσαρμογείς. Μπορείτε να προμηθευτείτε καλώδια και προσαρμογείς από το κατάστημα της Bang & Olufsen. Συνδέστε την τηλεόρασή σας στο Internet για να λαμβάνετε ενημερώσεις λογισμικού και να κατεβάζετε πίνακες Peripheral Unit Controller (PUC). Συνιστάται να ρυθμίσετε την τηλεόρασή σας να ενημερώνει αυτόματα το λογισμικό. Ο online οδηγός περιλαμβάνει περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη ρύθμιση και τη σύνδεση εξωτερικών συσκευών.

12 12 Πώς να χρησιμοποιείτε το τηλεχειριστήριό σας Ο χειρισμός της τηλεόρασής σας είναι εφικτός με ένα τηλεχειριστήριο Beo4 που διαθέτει πλήκτρο πλοήγησης όπως περιγράφεται σε αυτό το έντυπο 'Ξεκινώντας' και στον online οδηγό που διατίθεται στη διεύθυνση TV Η οθόνη του Beo4 εμφανίζει την ενεργοποιημένη πηγή ή λειτουργία TV Ενεργοποίηση της τηλεόρασης* 1 DTV Ενεργοποίηση, για παράδειγμα, ενός συνδεδεμένου set-top box TV LIGHT RADIO TEXT Ενεργοποίηση του teletext DTV DVD CD V.MEM TEXT A.MEM LIST MENU Επιλογή καναλιών και εισαγωγή πληροφοριών στα μενού της οθόνης Εμφάνιση πρόσθετων πλήκτρων για λειτουργίες ή πηγές στην οθόνη του Beo4. Χρησιμοποιήστε το ή για να μετακινηθείτε στη λίστα Ανάκληση του κύριου μενού της ενεργής πηγής LIST 0 MENU Μετακίνηση μεταξύ καναλιών Αναζήτηση προς τα πίσω ή προς τα εμπρός βήμα-βήμα Κρατήστε το πιεσμένο για μετάβαση προς τα πίσω ή προς τα εμπρός Πλήκτρο πλοήγησης αριστερά, δεξιά, πάνω και κάτω,, και. Μετακινηθείτε μέσα στα μενού πιέζοντας το πλήκτρο προς την κατεύθυνση που θέλετε Το κεντρικό πλήκτρο χρησιμοποιείται για επιλογή και αποδοχή STOP BACK PLAY Επιλογή λειτουργιών με συγκεκριμένο χρώμα όπως υποδεικνύεται στα μενού Ρύθμιση της έντασης Για σίγαση, πιέστε στο μέσον του πλήκτρου STOP Παύση και διακοπή της αναπαραγωγής PLAY Έναρξη αναπαραγωγής BACK Μετακίνηση προς τα πίσω μέσω των μενού και της λίστας του Beo4. Η παρατεταμένη πίεση πραγματοποιεί πλήρη έξοδο από τα μενού Αναμονή Σημαντικό μπορείτε να βρείτε τους οδηγούς και συχνές ερωτήσεις και απαντήσεις (FAQs) στη διεύθυνση 1 *Πλήκτρα του Beo4 Ψηφιακό Κείμενο/MHEG Ρυθμίσεις MODE Ορισμένα πλήκτρα μπορούν να αναδιαμορφωθούν κατά τη διαδικασία ρύθμισης. Δείτε τον online οδηγό για περισσότερες πληροφορίες. ΣΗΜΕΙΩΣΗ! Για γενικές πληροφορίες σχετικά με το χειρισμό του τηλεχειριστηρίου, δείτε τον οδηγό που συνοδεύει το τηλεχειριστήριό σας. Μερικές χώρες και μονάδες CA απαιτούν την ενεργοποίηση του Ψηφιακού Κειμένου/MHEG. Εάν ενεργοποιηθεί το Ψηφιακό Κείμενο/ MHEG, ισχύουν μερικές διαφορές για το Beo4. Όταν δεν εμφανίζεται κανένα μενού στην οθόνη, πρέπει να πιέσετε MENU πριν από ένα έγχρωμο πλήκτρο. Ελέγξτε ότι το τηλεχειριστήριό σας Beo4 βρίσκεται στο MODE 1. Δείτε τη σελίδα 19 για το πώς να ρυθμίσετε το Beo4.

13 Πώς να μετακινείστε μέσα στα μενού 13 Περιηγηθείτε στα μενού και επιλέξτε ρυθμίσεις χρησιμοποιώντας το τηλεχειριστήριό σας. Οθόνη και μενού Επιλέξτε πηγή και προσαρμόστε τις ρυθμίσεις. TV Ενεργοποιήστε την τηλεόραση MENU Εμφανίστε το μενού* 1 Πλοήγηση στα μενού Όταν στην οθόνη εμφανίζεται ένα μενού, μπορείτε να μετακινηθείτε μεταξύ των επιλογών του μενού, να αποκαλύψετε ρυθμίσεις ή να εισαγάγετε δεδομένα. 0 9 Φωτίστε μενού/ αλλάξτε ρύθμιση δεδομένα Εισαγάγετε Ανακαλέστε υπομενού/ αποθηκεύστε τη ρύθμιση BACK Επιλέξτε επιλογή Μετακινηθείτε προς τα πίσω μέσω των μενού ή BACK Πιέστε και κρατήστε πιεσμένο για να βγείτε από τα μενού Καθημερινή χρήση Μετακίνηση μεταξύ σελίδων μενού Μερικά μενού καταλαμβάνουν περισσότερο χώρο από αυτόν που διατίθεται στην οθόνη της τηλεόρασης. Αυτό υποδεικνύεται από ένα στοιχείο μισού μενού στο κάτω ή στο πάνω μέρος της οθόνης. Για να μετακινηθείτε εύκολα από το πάνω μέρος μιας λίστας στο κάτω μέρος, χρησιμοποιήστε το πλήκτρο πλοήγησης πάνω. Μετακινηθείτε σε σελίδες Μία συμπαγής γραμμή υποδεικνύει ότι η επιλογή πρέπει να γίνει χρησιμοποιώντας το κεντρικό πλήκτρο Μετακινηθείτε μέσα στα στοιχεία του μενού CHANNEL LIST CNN 1 TV 2 NEWS 2 DISCOVER 3 CWNBC 4 BBCWORLD 5 6 PIN CODE PIN CODE NEW PIN CODE OFF Μία γραμμή με διαβαθμίσεις υποδεικνύει ότι μπορείτε να επεξεργαστείτε τις ρυθμίσεις χρησιμοποιώντας το πλήκτρο πλοήγησης αριστερά και δεξιά 7 SUPER CH 8 9 CRIME TV 10 CINEMA 11 Wednesday 09 November, 2011 Wednesday 09 November, 2011 Παράδειγμα λίστας καναλιών. Πληροφορίες 1 *Κύριο μενού Κείμενα βοήθειας Μπορείτε πάντα να ανακαλείτε το κύριο μενού που περιλαμβάνει μία επισκόπηση μενού η οποία παραθέτει όλες τις ειδικές λειτουργίες για την ενεργή πηγή. Στο μενού SETUP, μπορείτε να εμφανίσετε/κρύψετε τα κείμενα βοήθειας χρησιμοποιώντας το μπλε πλήκτρο. Μερικά κείμενα βοήθειας μπορεί να καλύπτουν το μενού. Για μερικές γλώσσες, τα κείμενα βοήθειας διατίθενται μόνο στα Αγγλικά.

14 14 >> Πώς να μετακινείστε μέσα στα μενού Επιλογή πηγής Μπορείτε να επιλέξετε μία πηγή πιέζοντας το αποκλειστικό πλήκτρο πάνω στο τηλεχειριστήριο ή μπορείτε να επιλέξετε μία πηγή μέσω του μενού. MENU Ανακαλέστε το κύριο μενού Επιλέξτε SOURCE LIST Επιλέξτε πηγή Ανάκληση κειμένων βοήθειας Μπορείτε να ανακαλέσετε κείμενα βοήθειας με επεξηγήσεις των χαρακτηριστικών και των λειτουργιών, όταν αυτά είναι διαθέσιμα σε μενού και υπομενού. MENU Ανακαλέστε το κύριο μενού Ανακαλέστε το μενού SETUP Επιλέξτε επιλογή Εμφανίστε/κρύψτε τα κείμενα βοήθειας Τα γενικά χαρακτηριστικά και οι λειτουργίες επεξηγούνται επίσης στο μενού NICE TO KNOW.* 1 Πληροφορίες 1 *Μενού NICE TO KNOW Αποκτήστε πρόσβαση στο μενού από το μενού SETUP. Μπορείτε να διαβάσετε πληροφορίες σχετικά με τα βασικά χαρακτηριστικά και λειτουργίες. Όταν η τηλεόραση λαμβάνει ενημερώσεις λογισμικού (απαιτείται σύνδεση με το Internet), τα νέα χαρακτηριστικά και λειτουργίες θα επεξηγούνται εδώ.

15 Παρακολούθηση τηλεόρασης 15 Παρακολουθήστε αναλογικά και ψηφιακά επίγεια, καλωδιακά και δορυφορικά κανάλια ανάλογα με τις επιλογές του δέκτη σας. Μπορείτε επίσης να προσθέσετε αγαπημένα κανάλια σε μία ομάδα και να ανακαλέσετε το teletext εάν διατίθεται. Ενεργοποίηση της τηλεόρασης TV Πιέστε, για παράδειγμα, TV Επιλογή ενός καναλιού ή Επιλέξτε Επιλέξτε κανάλι Επιλέξτε το προηγούμενο κανάλι Ανάκληση και χρήση της επισκόπησης μενού Μπορείτε να ανακαλέσετε το κύριο μενού που περιλαμβάνει τις λειτουργίες για την ενεργή πηγή. MENU 1 9 ή Πιέστε Ενεργοποιήστε τη λειτουργία που θέλετε* 1 Καθημερινή χρήση Ρύθμιση της έντασης Ρυθμίστε την ένταση Πιέστε στο μέσον για να διακόψετε προσωρινά τον ήχο Πιέστε για να επαναφέρετε τον ήχο Δημιουργία ομάδων καναλιών Εάν έχετε πολλά κανάλια, μπορείτε να δημιουργήσετε ομάδες για να βρίσκετε πιο εύκολα τα αγαπημένα σας κανάλια. Ανακαλέστε το μενού FAVOURITES* 2 Ονομάστε την ομάδα σύμφωνα με τις οδηγίες στην οθόνη Πιέστε δύο φορές για να αποθηκεύσετε και να ανοίξετε την ομάδα Επιλέξτε μία ομάδα για αντιγραφή. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη Αποθηκεύστε τις ρυθμίσεις Χρήση του teletext Εάν διατίθεται από τον παροχέα προγράμματος, μπορείτε να ανακαλέσετε το teletext για το επιλεγμένο κανάλι. TEXT Πιέστε επανειλημμένα για να αλλάξετε λειτουργία οθόνης ή Μετακινηθείτε πάνω ή κάτω στις σελίδες ή Μετακινηθείτε στο PAGE και μεταβείτε 0 9 Εισαγάγετε αριθμό σελίδας BACK Πιέστε σύντομα για να μεταβείτε σε προηγούμενη σελίδα. Πιέστε παρατεταμένα για να βγείτε από το teletext Πληροφορίες Οδηγός Προγράμματος και πληροφορίες 1 *Έγχρωμες λειτουργίες 2 *Μενού FAVOURITES Για πληροφορίες σχετικά με τον Οδηγό προγράμματος και τις πληροφορίες, δείτε τον online οδηγό στη διεύθυνση Μπορείτε επίσης να ενεργοποιείτε τις έγχρωμες λειτουργίες χωρίς να πιέζετε πρώτα το MENU εάν το Ψηφιακό Κείμενο είναι απενεργοποιημένο. Για να ανακαλέσετε το μενού FAVOURITES, πιέστε MENU, επιλέξτε SETUP, μετά CHANNELS και EDIT TV GROUPS.

16 16 Περιήγηση μέσων Μπορείτε να εκτελέσετε αναπαραγωγή αρχείων μουσικής και βίντεο και να δείτε φωτογραφίες που έχουν αποθηκευτεί σε μία συσκευή αποθήκευσης ή σε ένα προϊόν που έχει συνδεθεί μέσω ενός εξυπηρετητή μέσων DLNA/UPnP. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με συνδέσεις και λειτουργίες, δείτε τον online οδηγό στη διεύθυνση Χρήση της περιήγησης μέσων Όταν συνδέετε μία συσκευή αποθήκευσης στην τηλεόρασή σας, η τηλεόραση ανιχνεύει την πηγή αυτόματα και σας ρωτά εάν θέλετε να δείτε το περιεχόμενο. Μπορείτε επίσης να αποκτήσετε πρόσβαση στο μενού MEDIA BROWSER μέσω του μενού SETUP. MEDIA Ανακαλέστε το MEDIA στην οθόνη του Beo4* 1 Ακρόαση της μουσικής σας Επιλέξτε τον φάκελο με τη μουσική που θέλετε να ακούσετε. Επιλέξτε μία συσκευή αποθήκευσης με μουσική Μετακινηθείτε σε αρχεία ή σε κομμάτια. Επιλέξτε ένα αρχείο μουσικής για να ξεκινήσει η αναπαραγωγή STOP PLAY BACK Παύση Συνεχίστε την αναπαραγωγή Επιστρέψτε μέσω των μενού ή κρατήστε το πιεσμένο για να επιστρέψετε στο κύριο μενού της περιήγησης μέσων Προβολή των φωτογραφιών σας Επιλέξτε τον φάκελο με τις φωτογραφίες που θέλετε να δείτε. Επιλέξτε μία συσκευή αποθήκευσης με φωτογραφίες Μετακινηθείτε μεταξύ αρχείων και φακέλων και πιέστε για να ξεκινήσει η παρουσίαση STOP Παύση Μετακινηθείτε μεταξύ προηγούμενης και επόμενης φωτογραφίας Αναπαραγωγή αρχείων βίντεο Επιλέξτε τον φάκελο με τα αρχεία βίντεο που θέλετε να δείτε Επιλέξτε μία συσκευή αποθήκευσης με αρχεία βίντεο Μετακινηθείτε μεταξύ αρχείων και φακέλων και πιέστε για να ανοίξουν Μετακινηθείτε λεπτό προς λεπτό. Πιέστε και κρατήστε πιεσμένο για επιτάχυνση. Πιέστε ξανά για να αλλάξετε την ταχύτητα PLAY Συνεχίστε την αναπαραγωγή Πληροφορίες 1 *LIST του Beo4 Συσκευές αποθήκευσης Πρόσβαση της πηγής MEDIA BROWSER Εάν δεν υπάρχει το πλήκτρο MEDIA στο LIST του Beo4, μπορείτε να αφιερώσετε ένα άλλο πλήκτρο στην περιήγηση μέσων στο μενού SETUP. Δείτε τη σελίδα 19. Μπορείτε να συνδέσετε, για παράδειγμα, συσκευές USB και σκληρούς δίσκους που συνδέονται μέσω USB ή Ethernet. Για να ενεργοποιήσετε την περιήγηση μέσων, ανακαλέστε το κύριο μενού, επιλέξτε SOURCE LIST, φωτίστε το MEDIA BROWSER και πιέστε το κεντρικό πλήκτρο.

17 Αλλαγή ρυθμίσεων εικόνας και ήχου 17 Ενώ παρακολουθείτε τηλεόραση, μπορείτε να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις ήχου και εικόνας. Δείτε τον online οδηγό στη διεύθυνση για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτές τις ρυθμίσεις. Επιλογή λειτουργιών ήχου Η τηλεόραση διαθέτει διάφορες λειτουργίες ήχου που έχουν βελτιστοποιηθεί για διαφορετικούς τύπους προγραμμάτων. Στο μενού SOURCE LIST SETUP, μπορείτε, για κάθε πηγή, να ρυθμίσετε μία λειτουργία ήχου η οποία θα χρησιμοποιείται κάθε φορά που ενεργοποιείτε αυτή την πηγή. LIST SOUND 1 9 Επιλέξτε μεταξύ των λειτουργιών ήχου 1 9 εάν θυμάστε τον αριθμό της λειτουργίας που θέλετε* 1 ή LIST SOUND 1 9 Ανακαλέστε τις λειτουργίες ήχου στην οθόνη της τηλεόρασης και επιλέξτε λειτουργία Επιλογή λειτουργιών εικόνας Μπορείτε να ενεργοποιήσετε διαφορετικές λειτουργίες εικόνας για χρήση με διαφορετικούς τύπους προγραμμάτων. Όταν επιλέγετε μία λειτουργία εικόνας για μία πηγή, αυτή αποθηκεύεται μόνο μέχρι να απενεργοποιήσετε την τηλεόραση ή να αλλάξετε σε μία διαφορετική πηγή. Στο μενού SOURCE LIST SETUP, μπορείτε, για κάθε πηγή, να ρυθμίσετε μία λειτουργία εικόνας η οποία θα χρησιμοποιείται κάθε φορά που ενεργοποιείτε αυτή την πηγή. LIST PICTURE 1-3 Επιλέξτε μεταξύ των λειτουργιών εικόνας 1 3 εάν θυμάστε τον αριθμό της λειτουργίας που θέλετε* 1 ή LIST PICTURE 1-3 Ανακαλέστε τις λειτουργίες εικόνας στην οθόνη της τηλεόρασης και επιλέξτε λειτουργία Καθημερινή χρήση Επιλογή φορμά εικόνας Στο μενού SOURCE LIST SETUP, μπορείτε, για κάθε πηγή, να ρυθμίσετε ένα φορμά εικόνας το οποίο θα χρησιμοποιείται κάθε φορά που ενεργοποιείτε αυτή την πηγή. Μπορείτε επίσης να επιλέξετε ένα διαφορετικό φορμά εικόνας προσωρινά. Σημειώστε ότι δεν μπορείτε να αλλάξετε το φορμά της εικόνας όταν το Ψηφιακό Κείμενο είναι ενεργοποιημένο και στην οθόνη εμφανίζεται κάποια εφαρμογή MHEG. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το Ψηφιακό Κείμενο, δείτε τον online οδηγό. LIST 1-3 ή Επιλέξτε μεταξύ των φορμά εικόνας 1 3 εάν θυμάστε τον αριθμό του φορμά που θέλετε FORMAT LIST FORMAT 1-3 AUTO (επιλέξτε 1) Για να μειωθούν οι μαύρες γραμμές στο πάνω και στο κάτω μέρος, η εικόνα κλιμακώνεται χωρίς να μεταβάλλεται η γεωμετρία της εικόνας. Ωστόσο, εάν μία πηγή 4:3 σηματοδοτεί λανθασμένο λόγο διαστάσεων, η εικόνα θα τεντωθεί οριζοντίως Ανακαλέστε τα φορμά εικόνας στην οθόνη της τηλεόρασης και επιλέξτε φορμά AUTO WIDE (επιλέξτε 2) Για να μειωθούν οι μαύρες γραμμές στο πάνω και στο κάτω μέρος, η εικόνα κλιμακώνεται και τεντώνεται οριζοντίως για να γεμίσει όσο το δυνατόν περισσότερο την οθόνη Πραγματοποιήστε εναλλαγή μεταξύ των φορμά SOURCE FORMAT (επιλέξτε 3) Η πηγή καθορίζει το φορμά της εικόνας Πληροφορίες 1 *LIST του Beo4 Για να εμφανιστούν οι ενδείξεις SOUND ή PICTURE στο Beo4, πρέπει πρώτα να τις προσθέσετε στη λίστα λειτουργιών του Beo4, δείτε τη σελίδα 19.

18 18 Καθαρισμός Η τακτική συντήρηση, όπως ο καθαρισμός, είναι στις ευθύνες του χρήστη. Για να έχετε τα καλύτερα αποτελέσματα, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες. Οθόνη Σκουπίστε τη σκόνη από την οθόνη χρησιμοποιώντας ένα στεγνό, μαλακό πανί. Για να αφαιρέσετε λεκέδες ή βρομιές, χρησιμοποιήστε ένα μαλακό, καλά στυμμένο πανί που δεν αφήνει χνούδι και νερό. Ποτέ μην χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος της τηλεόρασης. Μην χτυπάτε την οθόνη με σκληρά ή αιχμηρά αντικείμενα. Ορισμένα πανιά με μικρο-ίνες μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στην οπτική επίστρωση λόγω των ισχυρών καθαριστικών τους ιδιοτήτων. Περίβλημα Σκουπίστε τη σκόνη από τις επιφάνειες χρησιμοποιώντας ένα στεγνό, μαλακό πανί. Για να αφαιρέσετε λεκέδες ή βρομιές, χρησιμοποιήστε ένα μαλακό, καλά στυμμένο πανί που δεν αφήνει χνούδι και ένα διάλυμα νερού και ήπιου απορρυπαντικού, όπως υγρό πιάτων. Ποτέ μην χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος της τηλεόρασης. Ηχεία Αποφύγετε να ψεκάζετε απευθείας την οθόνη με υγρά καθώς αυτό μπορεί να καταστρέψει τα ηχεία. Τα ηχεία μπορούν να καθαριστούν χρησιμοποιώντας ηλεκτρική σκούπα με ακροφύσιο βούρτσας και ρυθμισμένη στην ελάχιστη ένταση. Για να αφαιρέσετε το κάλυμμα των ηχείων, σπρώξτε το απαλά προς τα έξω χρησιμοποιώντας έναν από τους τέσσερις πείρους που αφαιρέσατε από την τηλεόραση. Όταν η τηλεόραση έχει τοποθετηθεί πάνω στο προσάρτημα τοίχου ή στην επιτραπέζια βάση, πρέπει πρώτα να αφαιρέσετε τις πλευρές πάνω στη βάση ή το προσάρτημα τοίχου για να μπορέσετε να αφαιρέσετε το κάλυμμα των ηχείων. Δείτε τον οδηγό που συνοδεύει τη βάση ή το προσάρτημα τοίχου.

19 Πώς να 19 Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το τηλεχειριστήριό σας Beo4, δείτε τον οδηγό του Beo4. προσθέσετε ένα νέο 'πλήκτρο' στην λίστα του Beo4; Για να ενεργοποιήσετε μερικές λειτουργίες στο τηλεχειριστήριό σας Beo4, πρέπει πρώτα να προσθέσετε το πλήκτρο στη λίστα λειτουργιών του Beo4. > Πιέστε και κρατήστε πιεσμένο το πλήκτρο αναμονής. > Πιέστε LIST για να αποκτήσετε πρόσβαση στη λειτουργία ρύθμισης του Beo4. > Απελευθερώστε και τα δύο πλήκτρα. Στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη ADD?. > Πιέστε το κεντρικό πλήκτρο και χρησιμοποιήστε το πλήκτρο πλοήγησης πάνω για να επιλέξετε, για παράδειγμα, το AV? > Πιέστε το κεντρικό πλήκτρο για να ανακαλέσετε τη λίστα με τα επιπλέον πλήκτρα που μπορείτε να προσθέσετε. Το πρώτο πλήκτρο εμφανίζεται στην οθόνη και αναβοσβήνει. > Πιέστε το πλήκτρο πλοήγησης πάνω και κάτω για να μετακινηθείτε εμπρός ή πίσω στη λίστα των πρόσθετων πλήκτρων. > Πιέστε το κεντρικό πλήκτρο για να προσθέσετε το πλήκτρο και να το τοποθετήσετε στην προρυθμισμένη θέση του στη λίστα ή > πιέστε 1 9 για να τοποθετήσετε το πλήκτρο σε κάποια συγκεκριμένη θέση στη λίστα. > Εμφανίζεται η ένδειξη ADDED, η οποία υποδηλώνει ότι το πλήκτρο έχει προστεθεί. Με παρατεταμένη πίεση του BACK θα εγκαταλείψετε τη ρύθμιση. επιλέξετε ένα άλλο πλήκτρο του Beo4 για την ενεργοποίηση μιας πηγής; Εάν θέλετε κάποιο άλλο πλήκτρο του Beo4 να ενεργοποιεί μια πηγή, μπορείτε να πραγματοποιήσετε αυτή την αλλαγή στο μενού SOURCE LIST SETUP. > Πιέστε MENU και ανακαλέστε το μενού SETUP. > Ανακαλέστε το μενού SOURCE LIST. > Επιλέξτε την πηγή που θέλετε να διαμορφώσετε, για παράδειγμα MEDIA BROWSER, και πιέστε το κεντρικό πλήκτρο. > Μεταβείτε στο μενού BUTTON και χρησιμοποιήστε το πλήκτρο πλοήγησης δεξιά για να ανακαλέσετε την λίστα των πλήκτρων. > Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο πλοήγησης πάνω και κάτω για να μετακινηθείτε μεταξύ των πλήκτρων και πιέστε το κεντρικό πλήκτρο για να επιλέξετε το πλήκτρο που θέλετε να χρησιμοποιήσετε. ρυθμίσετε το Beo4 στο MODE 1; Ένα τηλεχειριστήριο Beo4 με πλήκτρο πλοήγησης πρέπει να ρυθμιστεί στο MODE 1. > Πιέστε και κρατήστε πιεσμένο το πλήκτρο αναμονής. > Πιέστε LIST για να αποκτήσετε πρόσβαση στη λειτουργία ρύθμισης του Beo4. > Απελευθερώστε και τα δύο πλήκτρα. Στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη ADD?. > Πιέστε LIST ή το πλήκτρο πλοήγησης πάνω για να εμφανιστεί η ένδειξη MODE? στο Beo4. > Πιέστε το κεντρικό πλήκτρο για να επιλέξετε τη ρύθμιση που θέλετε. > Πιέστε το πλήκτρο πλοήγησης πάνω και κάτω για να εμφανιστεί το MODE 1 στο Beo4. > Πιέστε το κεντρικό πλήκτρο για να αποθηκεύσετε τη διαμόρφωση. > Εμφανίζεται το μήνυμα STORED, το οποίο υποδεικνύει ότι η διαμόρφωση έχει αποθηκευθεί. Με παρατεταμένη πίεση του BACK θα εγκαταλείψετε τη ρύθμιση.

20 20 Απόρριψη Ηλεκτρικού και Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού (Waste Electrical and Electronic Equipment ή WEEE) Προστασία περιβάλλοντος Ο ηλεκτρικός και ηλεκτρονικός εξοπλισμός, τα εξαρτήματα και οι μπαταρίες που φέρουν αυτό το σύμβολο δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί µε τα συνηθισμένα οικιακά απορρίμματα. Όλος ο ηλεκτρικός και ηλεκτρονικός εξοπλισμός, τα εξαρτήματα και οι μπαταρίες πρέπει να συλλέγονται και να απορρίπτονται χωριστά. Όταν απορρίπτετε ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό και μπαταρίες χρησιμοποιώντας τα συστήματα συλλογής που είναι διαθέσιμα στη χώρα σας, προστατεύετε το περιβάλλον, την ανθρώπινη υγεία και συμβάλλετε στη λογική χρήση των φυσικών πόρων. Η συλλογή ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού, μπαταριών και απορριμμάτων προστατεύει από τον κίνδυνο μόλυνσης της φύσης με τις επικίνδυνες ουσίες οι οποίες μπορεί να υπάρχουν σε ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά προϊόντα και εξοπλισμούς. Το κατάστημα πώλησης της Bang & Olufsen θα σας συμβουλεύσει σχετικά με το σωστό τρόπο απόρριψης για τη χώρα σας. Αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με την ισχύουσα περιβαλλοντική νομοθεσία σε όλο τον κόσμο Δια της παρούσης, η Bang & Olufsen δηλώνει ότι η παρούσα τηλεόραση με WLAN συμμορφώνεται με τις ουσιώδεις απαιτήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις της Οδηγίας 1999/5/EC. Μπορείτε να βρείτε τη Δήλωση Συμμόρφωσης στη διεύθυνση AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR. Αυτός ο εξοπλισμός πρέπει να εγκατασταθεί και να λειτουργεί με ελάχιστη απόσταση 20 cm μεταξύ της κεραίας και του σώματός σας. This product incorporates copyright protection technology that is protected by U.S. patents and other intellectual property rights. Use of this copyright protection technology must be authorized by Rovi Corporation, and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Rovi Corporation. Reverse engineering or disassembly is prohibited. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-d symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Manufactured under license under U.S. Patent Nos: 5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS, the Symbol, & DTS and the Symbol together are registered trademarks & DTS 2.0 Channel is a trademark of DTS, Inc. Product includes software. DTS, Inc. All Rights Reserved. HDMI, the HDMI Logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC.

21 21

22

23

24

BeoLab 12. BeoLab 12 1

BeoLab 12. BeoLab 12 1 BeoLab 12 BeoLab 12 1 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην εκθέτετε αυτή τη συσκευή σε σταγόνες ή πιτσιλιές και βεβαιωθείτε ότι δεν τοποθετείτε αντικείμενα με υγρά, όπως ανθοδοχεία, πάνω στη συσκευή. Το προϊόν απενεργοποιείται

Διαβάστε περισσότερα

Καθημερινή χρήση. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος των ηχείων!

Καθημερινή χρήση. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος των ηχείων! BeoLab 8002 Οδηγός Καθημερινή χρήση 3 Όταν ολοκληρώσετε την εγκατάσταση των ηχείων όπως περιγράφεται στις παρακάτω σελίδες, συνδέστε ολόκληρο το σύστημα στο ρεύμα. Η ενδεικτική λυχνία ανάβει κόκκινη,

Διαβάστε περισσότερα

BeoLab 12. BeoLab 12 2 BeoLab 12 3

BeoLab 12. BeoLab 12 2 BeoLab 12 3 BeoLab 12 BeoLab 12 2 BeoLab 12 3 Οι τεχνικές προδιαγραφές, τα χαρακτηριστικά και η χρήση τους υπόκεινται σε μεταβολή χωρίς προειδοποίηση. 3511053 Έκδοση 1.0 1201 Καθημερινή χρήση 3 Όταν ολοκληρώσετε την

Διαβάστε περισσότερα

Περιεχόμενα. Χρήση του τηλεχειριστηρίου σας Beo4, 3. Τα πλήκτρα του Beo4 με λεπτομέρειες, 4 Καθημερινή και προηγμένη λειτουργία με τα πλήκτρα του Beo4

Περιεχόμενα. Χρήση του τηλεχειριστηρίου σας Beo4, 3. Τα πλήκτρα του Beo4 με λεπτομέρειες, 4 Καθημερινή και προηγμένη λειτουργία με τα πλήκτρα του Beo4 Beo4 Οδηγός Περιεχόμενα Χρήση του τηλεχειριστηρίου σας Beo4, 3 Τα πλήκτρα του Beo4 με λεπτομέρειες, 4 Καθημερινή και προηγμένη λειτουργία με τα πλήκτρα του Beo4 Εξατομίκευση του Beo4, 5 Προσθήκη ενός πρόσθετου

Διαβάστε περισσότερα

Αγαπητέ Πελάτη. Μπορείτε να βρείτε τους οδηγούς στη διεύθυνση

Αγαπητέ Πελάτη. Μπορείτε να βρείτε τους οδηγούς στη διεύθυνση BeoSystem 4 Αγαπητέ Πελάτη Αυτό το έντυπο 'Ξεκινώντας' περιέχει πληροφορίες σχετικά με την καθημερινή χρήση του προϊόντος σας Bang & Olufsen καθώς και του συνδεδεμένου εξοπλισμού. Θεωρούμε δεδομένο ότι

Διαβάστε περισσότερα

Περιεχόμενα. Χρήση του τηλεχειριστηρίου σας Beo4, 4. Τα πλήκτρα του Beo4 με λεπτομέρειες, 6 Καθημερινή και προηγμένη λειτουργία με τα πλήκτρα του Beo4

Περιεχόμενα. Χρήση του τηλεχειριστηρίου σας Beo4, 4. Τα πλήκτρα του Beo4 με λεπτομέρειες, 6 Καθημερινή και προηγμένη λειτουργία με τα πλήκτρα του Beo4 Beo4 Οδηγός Περιεχόμενα 3 Χρήση του τηλεχειριστηρίου σας Beo4, 4 Τα πλήκτρα του Beo4 με λεπτομέρειες, 6 Καθημερινή και προηγμένη λειτουργία με τα πλήκτρα του Beo4 Εξατομίκευση του Beo4, 9 Ρύθμιση του

Διαβάστε περισσότερα

Εάν το subwoofer σιγήσει τον ήχο, η ενδεικτική λυχνία γίνεται πορτοκαλί.

Εάν το subwoofer σιγήσει τον ήχο, η ενδεικτική λυχνία γίνεται πορτοκαλί. BeoLab 11 Οδηγός ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειωθεί ο κίνδυνος πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας, μην εκθέτετε αυτή τη συσκευή σε βροχή ή υγρασία. Μην εκθέτετε αυτή τη συσκευή σε σταγόνες ή πιτσιλιές και βεβαιωθείτε

Διαβάστε περισσότερα

BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Οδηγός

BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Οδηγός BeoLab 7-1 BeoLab 7-2 Οδηγός Προφυλάξεις! Βεβαιωθείτε ότι το ηχείο είναι τοποθετημένο και συνδεδεμένο σύμφωνα με τις οδηγίες αυτού του Οδηγού. Μην επιχειρήσετε να ανοίξετε το ηχείο. Αφήστε τέτοιου είδους

Διαβάστε περισσότερα

Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος του ηχείου!

Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος του ηχείου! BeoLab 7 1 Οδηγός Καθημερινή χρήση 3 Όταν ολοκληρώσετε την εγκατάσταση του ηχείου όπως περιγράφεται στις παρακάτω σελίδες, συνδέστε ολόκληρο το σύστημα στο ρεύμα. Προστασία ηχείου Το ηχείο διαθέτει ένα

Διαβάστε περισσότερα

Επεξήγηση των συμβόλων που χρησιμοποιούνται στον Οδηγό και το Βιβλίο Αναφοράς. Πλήκτρα στο τηλεχειριστήριο Beo4. Ένδειξη στο τηλεχειριστήριο Beo4

Επεξήγηση των συμβόλων που χρησιμοποιούνται στον Οδηγό και το Βιβλίο Αναφοράς. Πλήκτρα στο τηλεχειριστήριο Beo4. Ένδειξη στο τηλεχειριστήριο Beo4 BeoVision 8 Οδηγός Ο Οδηγός και το Βιβλίο Αναφοράς Αυτός ο Οδηγός περιέχει πληροφορίες σχετικά με την καθημερινή χρήση της συσκευής σας Bang & Olufsen. Το Βιβλίο Αναφοράς περιέχει πληροφορίες σχετικά με

Διαβάστε περισσότερα

CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN BeoLab 7-6 Οδηγός CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να μειωθεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, μην αφαιρείτε το κάλυμμα (ή το πίσω μέρος). Στο εσωτερικό, δεν περιέχονται εξαρτήματα τα

Διαβάστε περισσότερα

Το παρόν προϊόν συμμορφώνεται με τις διατάξεις των Οδηγιών 2004/108/EC και 2006/95/EC.

Το παρόν προϊόν συμμορφώνεται με τις διατάξεις των Οδηγιών 2004/108/EC και 2006/95/EC. BeoTime Οδηγός Το παρόν προϊόν συμμορφώνεται με τις διατάξεις των Οδηγιών 2004/108/EC και 2006/95/EC. Οι τεχνικές προδιαγραφές, τα χαρακτηριστικά και η χρήση τους υπόκεινται σε μεταβολή χωρίς προειδοποίηση!

Διαβάστε περισσότερα

BeoVision 11. BeoVision BeoVision BeoVision 11 55

BeoVision 11. BeoVision BeoVision BeoVision 11 55 BeoVision 11 BeoVision 11 40 BeoVision 11 46 BeoVision 11 55 Αγαπητέ Πελάτη Αυτό το έντυπο 'Ξεκινώντας' περιέχει πληροφορίες σχετικά με την καθημερινή χρήση του προϊόντος σας Bang & Olufsen καθώς και

Διαβάστε περισσότερα

Τo BeoLab 8000 έχει σχεδιασθεί για χρήση. Στη βάση θα πρέπει να τοποθετηθούν τα τέσσερα λαστιχένια πόδια

Τo BeoLab 8000 έχει σχεδιασθεί για χρήση. Στη βάση θα πρέπει να τοποθετηθούν τα τέσσερα λαστιχένια πόδια BeoLab 8000 Οδηγός Ε Τ Ο Ι Μ Ο Γ Ι Α Χ Ρ Η Σ Η... 3 Αφού έχετε συναρµολογήσει τα ηχεία είναι έτοιµα να συνδεθούν στο σύστηµα ήχου (ή εικόνας) και στο ρεύµα (δείτε τις οδηγίες συναρµολόγησης στο φυλλάδιο

Διαβάστε περισσότερα

Android TV BOX Εγχειρίδιο χρήστη

Android TV BOX Εγχειρίδιο χρήστη Android TV BOX Εγχειρίδιο χρήστη 1.1 Σύνδεση Βήμα 1. Συνδέστε το φορτισή στην πρίζα και το καλώδιο στο tvbox Βήμα 2. Συνδέστε το καλώδιο HDMI στην τηλεόραση Βήμα 3. Συνδέστε το δικτύου στο Ethernet 01

Διαβάστε περισσότερα

BeoVision 8. Νέο λογισμικό Συμπλήρωμα

BeoVision 8. Νέο λογισμικό Συμπλήρωμα BeoVision 8 Νέο λογισμικό Συμπλήρωμα Μενού στην οθόνη Η τηλεόρασή σας έχει εφοδιαστεί με νέο λογισμικό και πιθανώς με νέο υλικό εξοπλισμό. Σαν αποτέλεσμα υπάρχουν νέες λειτουργίες και χαρακτηριστικά που

Διαβάστε περισσότερα

Ξεκινήστε εδώ Οδηγός γρήγορης έναρξης

Ξεκινήστε εδώ Οδηγός γρήγορης έναρξης Σύστημα οικιακού κινηματογράφου Blu-ray Disc /DVD BDV-NF7220 EL Ξεκινήστε εδώ Οδηγός γρήγορης έναρξης BDV-NF7220 1 Περιεχόμενα συσκευασίας/ρύθμιση των ηχείων BDV-NF7220 2 Σύνδεση της τηλεόρασης Κύρια μονάδα

Διαβάστε περισσότερα

BeoLab 6000 Οδηγ ς BEOL B 6000 GB OMSL

BeoLab 6000 Οδηγ ς BEOL B 6000 GB OMSL BeoLab 6000 Οδηγός ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να µειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, µην αφαιρείτε το κάλυµµα (ή το πίσω µέρος). Στο εσωτερικό της συσκευής δεν υπάρχουν εξαρτήµατα που µπορούν να επισκευαστούν από το

Διαβάστε περισσότερα

Δέκτης AV Πολλαπλών Καναλιών. Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης

Δέκτης AV Πολλαπλών Καναλιών. Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης Δέκτης AV Πολλαπλών Καναλιών STR-DN1020 Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης 1 Ρύθμιση των ηχείων 2 Σύνδεση τηλεόρασης και άλλων συσκευών 3 Άλλες συνδέσεις 4 Επιλογή ηχείων και

Διαβάστε περισσότερα

Πολυκάναλος Δέκτης AV. Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης

Πολυκάναλος Δέκτης AV. Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης Πολυκάναλος Δέκτης AV STR-DN1030 Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης 1 Ρύθμιση των ηχείων 2 Σύνδεση τηλεόρασης και άλλων συσκευών 3 Άλλες συνδέσεις 4 Επιλογή ηχείων και βελτιστοποίηση

Διαβάστε περισσότερα

CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN BeoVision 4 Οδηγός CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να μειωθεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, μην αφαιρείτε το κάλυμμα (ή το πίσω μέρος). Στο εσωτερικό, δεν περιέχονται εξαρτήματα τα

Διαβάστε περισσότερα

BEOPLAY V1. BeoPlay V1 32 BeoPlay V1 40

BEOPLAY V1. BeoPlay V1 32 BeoPlay V1 40 BEOPLAY V1 BeoPlay V1 32 BeoPlay V1 40 Αγαπητέ Πελάτη Αυτός ο οδηγός περιέχει πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με το προϊόν σας και περιγράφει με περισσότερες λεπτομέρειες μερικά χαρακτηριστικά και λειτουργίες

Διαβάστε περισσότερα

CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN BeoVision 4 Οδηγός CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να μειωθεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, μην αφαιρείτε το κάλυμμα (ή το πίσω μέρος). Στο εσωτερικό, δεν περιέχονται εξαρτήματα τα

Διαβάστε περισσότερα

Υποστήριξη. Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR.

Υποστήριξη. Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Έναρξη χρήσης Υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, εντοπίστε τον σειριακό αριθμό στην ετικέτα του προϊόντος και χρησιμοποιήστε τον για να δηλώσετε

Διαβάστε περισσότερα

Αγαπητέ Πελάτη. Μπορείτε να βρείτε τους Οδηγούς στη διεύθυνση

Αγαπητέ Πελάτη. Μπορείτε να βρείτε τους Οδηγούς στη διεύθυνση BeoSystem 3 Αγαπητέ Πελάτη Αυτό το έντυπο 'Ξεκινώντας' περιέχει πληροφορίες σχετικά με την καθημερινή χρήση του προϊόντος σας Bang & Olufsen καθώς και του συνδεδεμένου εξοπλισμού. Θεωρούμε δεδομένο ότι

Διαβάστε περισσότερα

Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού:

Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού: Εισαγωγή: ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402 Το ρολόι είναι ιδανικό για ασφάλεια και κρυφή παρακολούθηση. Μια κάμερα και ένας αναγνώστης καρτών Micro SD (η κάρτα Micro SD δεν περιλαμβάνεται) για εγγραφή είναι κρυμμένα

Διαβάστε περισσότερα

MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306

MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306 MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306 1. Χρήση Το mini ηχοσύστημα αναπαράγει μουσική από CD και USB. Η μουσική μπορεί επίσης να αναπαραχθεί μέσω της θύρας LINE-IN. Η λειτουργία FM σας επιτρέπει να ακούτε

Διαβάστε περισσότερα

FM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ

FM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ FM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ. ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Καθαρίστε τη συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

BEOPLAY V1. BeoPlay V1 32 BeoPlay V1 40

BEOPLAY V1. BeoPlay V1 32 BeoPlay V1 40 BEOPLAY V1 BeoPlay V1 32 BeoPlay V1 40 Αγαπητέ Πελάτη Αυτός ο οδηγός περιέχει πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με το προϊόν σας και περιγράφει με περισσότερες λεπτομέρειες μερικά χαρακτηριστικά και λειτουργίες

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 Ευχαριστούμε για την αγορά του ανεμιστήρα. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Αγαπητέ

Διαβάστε περισσότερα

Περιεχόμενα. Χρήση του τηλεχειριστηρίου σας Beo4, 3. Τα πλήκτρα του Beo4 με λεπτομέρειες, 4 Καθημερινή και προηγμένη λειτουργία με τα πλήκτρα του Beo4

Περιεχόμενα. Χρήση του τηλεχειριστηρίου σας Beo4, 3. Τα πλήκτρα του Beo4 με λεπτομέρειες, 4 Καθημερινή και προηγμένη λειτουργία με τα πλήκτρα του Beo4 Beo4 Οδηγός Περιεχόμενα Χρήση του τηλεχειριστηρίου σας Beo4, 3 Τα πλήκτρα του Beo4 με λεπτομέρειες, 4 Καθημερινή και προηγμένη λειτουργία με τα πλήκτρα του Beo4 Εξατομίκευση του Beo4, 5 Προσθήκη ενός πρόσθετου

Διαβάστε περισσότερα

Χρησιµοποιήστε τύπο καλωδίου: 3x Πλαίσιο ελέγχου πίσω πλευράς Κάρτα ήχου 5.1 Η/Υ. Πράσινο. Μαύρο Πορτοκαλί

Χρησιµοποιήστε τύπο καλωδίου: 3x Πλαίσιο ελέγχου πίσω πλευράς Κάρτα ήχου 5.1 Η/Υ. Πράσινο. Μαύρο Πορτοκαλί Πληροφορίες προϊόντος C A D E F B A: ορυφορικά ηχεία (5x) B: Πλαίσιο ελέγχου C: Subwoofer D: Καλώδιο µετατροπής DVD (3x) E: Καλώδιο σύνδεσης Η/Υ (3x) F: Καλώδιο σύνδεσης συσκευής MP3 G: Βασικός έλεγχος

Διαβάστε περισσότερα

Τηλεχειριστήριο μέσων HP (Μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα) Οδηγός χρήσης

Τηλεχειριστήριο μέσων HP (Μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα) Οδηγός χρήσης Τηλεχειριστήριο μέσων HP (Μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα) Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονομασίες Windows και Windows Vista είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα

Διαβάστε περισσότερα

Σημεία προσοχής! ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να μειωθεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, μην αφαιρείτε το κάλυμμα (ή το πίσω μέρος). Στο εσωτερικό, δεν περιέχονται

Σημεία προσοχής! ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να μειωθεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, μην αφαιρείτε το κάλυμμα (ή το πίσω μέρος). Στο εσωτερικό, δεν περιέχονται BeoLab 10 Οδηγός CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να μειωθεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, μην αφαιρείτε το κάλυμμα (ή το πίσω μέρος). Στο εσωτερικό, δεν περιέχονται εξαρτήματα τα οποία

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΤ4000

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΤ4000 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΤ4000 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Μετά το πέρας της ζωής τους, ο δέκτης θα πρέπει να ανακυκλωθεί σύμφωνα με τις προδιαγραφές που ισχύουν στην Ε.Ε. και όχι μαζί με τα κοινά οικιακά απορρίμματα.

Διαβάστε περισσότερα

Επεξήγηση των συμβόλων που χρησιμοποιούνται στον Οδηγό και το Βιβλίο Αναφοράς. Πλήκτρα στο τηλεχειριστήριο Beo4 TV LIST

Επεξήγηση των συμβόλων που χρησιμοποιούνται στον Οδηγό και το Βιβλίο Αναφοράς. Πλήκτρα στο τηλεχειριστήριο Beo4 TV LIST BeoVision 6 Οδηγός Ο Οδηγός και το Βιβλίο Αναφοράς Αυτός ο Οδηγός περιέχει πληροφορίες σχετικά με την καθημερινή χρήση της συσκευής σας Bang & Olufsen. Το Βιβλίο Αναφοράς περιέχει πληροφορίες για πιο προηγμένη

Διαβάστε περισσότερα

BeoVision 10. Οδηγός

BeoVision 10. Οδηγός BeoVision 10 Οδηγός Σημεία προσοχής Βεβαιωθείτε ότι η τηλεόραση έχει τοποθετηθεί, ρυθμιστεί και συνδεθεί σύμφωνα µε τις οδηγίες αυτού του Οδηγού. Τοποθετήστε την τηλεόρασή σας σε μία ανθεκτική, σταθερή

Διαβάστε περισσότερα

INNOVATOR S51337 ΗΧΕΙΑ HOME THEATER 5.1 SURROUND ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

INNOVATOR S51337 ΗΧΕΙΑ HOME THEATER 5.1 SURROUND ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ INNOVATOR S51337 ΗΧΕΙΑ HOME THEATER 5.1 SURROUND ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε για την επιλογή του συστήματος Home Theater Innovator S51337. Το σύστημα αυτό συνδέεται με το PC, DVD Player, CD/MP3,

Διαβάστε περισσότερα

Πακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών

Πακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών Πακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών SCEH-0001 7010522 2010 Sony Computer Entertainment Europe Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το πακέτο μικροφώνων SingStar. Προτού χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν,

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευή αναπαραγωγής πολυμέσων NeoTV 350 NTV350

Συσκευή αναπαραγωγής πολυμέσων NeoTV 350 NTV350 Συσκευή αναπαραγωγής πολυμέσων NeoTV 350 NTV350 2011 NETGEAR, Inc. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, η μετάδοση, η μετεγγραφή, η αποθήκευση σε σύστημα ανάκτησης ή η μετάφραση

Διαβάστε περισσότερα

TOPFIELD TF-110 Οδηγίες Χρήσης

TOPFIELD TF-110 Οδηγίες Χρήσης TOPFIELD TF-110 Οδηγίες Χρήσης High Definition Επίγειος Ψηφιακός Δέκτης USB PVR Ready Εργοστασιακός Κωδικός: 2010 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για να αποφύγετε κίνδυνο ηλεκτροπληξίας μην ανοίγετε το καπάκι του δέκτη.

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ: Για την αποφυγή πρόκλησης πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας, µην εκθέτετε τη συσκευή σε βροχή ή υγρασία.

ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ: Για την αποφυγή πρόκλησης πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας, µην εκθέτετε τη συσκευή σε βροχή ή υγρασία. Beoab 2 Οδηγός Τα DOBY, DOBY DIGITA, PO OGIC αποτελούν εµπορικά σήµατα της Dolby aboratories icensing Corporation. ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να µειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, µην αφαιρείτε το κάλυµµα (ή το πίσω

Διαβάστε περισσότερα

Ξεκινώντας NSZ-GS7. Network Media Player. Οι εικόνες επί της οθόνης, οι λειτουργίες και οι προδιαγραφές μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση.

Ξεκινώντας NSZ-GS7. Network Media Player. Οι εικόνες επί της οθόνης, οι λειτουργίες και οι προδιαγραφές μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Ξεκινώντας EL Network Media Player NSZ-GS7 Οι εικόνες επί της οθόνης, οι λειτουργίες και οι προδιαγραφές μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Ξεκινώντας: ON/STANDBY Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τη συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΗ ΚΟΡΝΙΖΑ FDF 8423

ΨΗΦΙΑΚΗ ΚΟΡΝΙΖΑ FDF 8423 ΨΗΦΙΑΚΗ ΚΟΡΝΙΖΑ FDF 8423 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 3 ΑΣΦΆΛΕΙΑ... 4 ΣΥΜΒΑΤΆ ΜΈΣΑ... 4 ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑΣ... 5 ΕΠΙΣΚΌΠΗΣΗ ΚΟΥΜΠΙΏΝ ΣΤΟ ΠΊΣΩ ΜΈΡΟΣ... 5 ΣΎΝΔΕΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΉ ΡΕΎΜΑΤΟΣ... 5 ΤΟΠΟΘΈΤΗΣΗ ΚΑΙ ΑΝΤΙΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 2. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 2. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για την αποφυγή βραχυκυκλωμάτων, το προϊόν αυτό πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε εσωτερικό και σε ξηρό χώρο. Μην εκθέτετε τα εξαρτήματα σε βροχή ή υγρασία. Μην χρησιμοποιείτε

Διαβάστε περισσότερα

Register your product and get support at SPA1260. Εγχειρίδιο χρήσης

Register your product and get support at  SPA1260. Εγχειρίδιο χρήσης Register your product and get support at www.philips.com/support SPA1260 EL Εγχειρίδιο χρήσης a (L) (R) b (L) (R) c d e (L) (R) f (L) (R) AUX EL Προειδοποίηση: Το προϊόν δεν πρέπει να εκτίθεται σε υγρά

Διαβάστε περισσότερα

BeoVision Οδηγός

BeoVision Οδηγός BeoVision 8-40 Οδηγός Περιεχόμενα Επισκόπηση μενού, 3 Δείτε μία επισκόπηση των μενού οθόνης. Πλοήγηση στα μενού, 4 Δείτε πώς να χρησιμοποιείτε τα διάφορα τηλεχειριστήρια για το χειρισμό των μενού. Αρχική

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SRP6011. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SRP6011. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/support Απορίες; Ρωτήστε τη Philips SRP6011 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Τηλεχειριστήριο γενικής

Διαβάστε περισσότερα

Keys-To-Go. Ultra-portable keyboard for Android and Windows. Setup Guide

Keys-To-Go. Ultra-portable keyboard for Android and Windows. Setup Guide Keys-To-Go Ultra-portable keyboard for Android and Windows Setup Guide Contents Keys-To-Go - Ultra-portable keyboard Ελληνικά..................104 2 OFF PDF ON www.logitech.com/support/keys-to-go-tablet

Διαβάστε περισσότερα

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση SBA3011/00. Εγχειρίδιο χρήσης

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση  SBA3011/00. Εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome SBA3011/00 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικό Ασφάλεια Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Τηρείτε όλες τις προειδοποιήσεις.

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση SBT50/00. Εγχειρίδιο χρήσης

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση  SBT50/00. Εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome SBT50/00 Εγχειρίδιο χρήσης a b c d e f BEEP PHILIPS SBT50 1 Σημαντικό Ασφάλεια Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας

Διαβάστε περισσότερα

Register your product and get support at SBA3010/00. Εγχειρίδιο χρήσης

Register your product and get support at  SBA3010/00. Εγχειρίδιο χρήσης Register your product and get support at www.philips.com/welcome SBA3010/00 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικό Ασφάλεια Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Τηρείτε όλες τις προειδοποιήσεις. Ακολουθήστε όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SRP6013. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SRP6013. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/support Απορίες; Ρωτήστε τη Philips SRP6013 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Τηλεχειριστήριο γενικής

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ

ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ KA-PT04 ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΎΜΕ ΠΟΥ ΕΠΙΛΈΞΑΤΕ ΑΥΤΌ ΤΟ ΠΡΟΪΌΝ, ΔΙΑΒΆΣΤΕ ΜΕ ΠΡΟΣΟΧΉ ΤΟ ΠΑΡΌΝ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΠΡΟΤΟΎ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΉΣΕΤΕ ΤΟ ΠΡΟΪΌΝ ΚΑΙ ΦΥΛΆΞΤΕ ΤΟ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΉ

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ

ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ KA-DM0 ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΎΜΕ ΠΟΥ ΕΠΙΛΈΞΑΤΕ ΑΥΤΌ ΤΟ ΠΡΟΪΌΝ, ΔΙΑΒΆΣΤΕ ΜΕ ΠΡΟΣΟΧΉ ΤΟ ΠΑΡΌΝ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΠΡΟΤΟΎ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΉΣΕΤΕ ΤΟ ΠΡΟΪΌΝ ΚΑΙ ΦΥΛΆΞΤΕ ΤΟ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΉ

Διαβάστε περισσότερα

ipod/iphone/ipad Speaker

ipod/iphone/ipad Speaker Pod/Phone/Pad Speaker ASB8I User manual Gebruksaanwjzng Manuel de l utlsateur Manual de nstruccones Gebrauchsanletung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvsnng GB 2 NL 16 FR 30 ES 44 DE 58 EL 73 DA 87 Πίνακας περιεχομένων

Διαβάστε περισσότερα

Μια κινητή αίθουσα συναυλιών

Μια κινητή αίθουσα συναυλιών BeoSound 1 Οδηγός Μια κινητή αίθουσα συναυλιών 3 Τοποθετήστε το BeoSound 1 όπου θέλετε. Ο συμπαγής σχεδιασμός του σας επιτρέπει να το μεταφέρετε παντού. Το BeoSound 1 σας προσφέρει μια εξαιρετική ηχητική

Διαβάστε περισσότερα

A box filled with epic moments

A box filled with epic moments A box filled with epic moments υπηρεσία τηλεόρασης www.epic.com.cy υπηρεσία τηλεόρασης Λειτουργίες με μια ματιά. Η Υπηρεσία Τηλεόρασης της epic σου δίνει τον απόλυτο έλεγχο της τηλεοπτικής σου εμπειρίας

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση TCP320/00. Εγχειρίδιο χρήσης

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση  TCP320/00. Εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome TCP320/00 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικό Ασφάλεια Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Διαβάστε αυτές τις οδηγίες. Ακολουθήστε

Διαβάστε περισσότερα

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

M U L T I M E D I A P L A Y E R 2,5 SATA CASING WITH REMOTE CONTROL ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ SI-707138

M U L T I M E D I A P L A Y E R 2,5 SATA CASING WITH REMOTE CONTROL ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ SI-707138 M U L T I M E D I A P L A Y E R 2,5 SATA CASING WITH REMOTE CONTROL ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ SI-707138 ΕΛΛΗΝΙΚΆ -ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑΣ -ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ -ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ -ΕΓΓΎΗΣΗ MULTIMEDIA PLAYER

Διαβάστε περισσότερα

BeoVision 10. Οδηγός

BeoVision 10. Οδηγός BeoVision 10 Οδηγός Περιεχόμενα Επισκόπηση μενού, 3 Δείτε μία επισκόπηση των μενού οθόνης. Πλοήγηση στα μενού, 4 Δείτε πώς να χρησιμοποιείτε τα διάφορα τηλεχειριστήρια για το χειρισμό των μενού. Αρχική

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Τοποθετήστε το προϊόν κάθετα σε μια σταθερή, επίπεδη επιφάνεια, όσο το δυνατόν πιο κοντά σε παράθυρο, κρατώντας μια ελάχιστη απόσταση 50 cm από τοίχους ή άλλα εμπόδια. Συνδέστε το

Διαβάστε περισσότερα

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box Z1. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Φορητό ηχείο με λειτουργία line-in και θύρα micro SD/SDHC

Διαβάστε περισσότερα

ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT

ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT 1. Ασφάλεια 1.1 Χρήση Η συσκευή αυτή λειτουργεί ως φορητό Ράδιο/CD. Αναπαράγει μουσική (MP3) μέσω CD και USB. Μπορεί επίσης να αναπαράγει μουσική

Διαβάστε περισσότερα

CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN BeoLab 9 Οδηγός CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να μειωθεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, μην αφαιρείτε το κάλυμμα (ή το πίσω μέρος). Στο εσωτερικό, δεν περιέχονται εξαρτήματα τα οποία

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT

Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Τηλεχειριστήριο (µόνο σε επιλεγµένα µοντέλα)

Τηλεχειριστήριο (µόνο σε επιλεγµένα µοντέλα) Τηλεχειριστήριο (µόνο σε επιλεγµένα µοντέλα) Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι επωνυµίες Microsoft και Windows είναι εµπορικά σήµατα κατατεθέντα της εταιρίας Microsoft

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SRP2018. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SRP2018. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/support Απορίες; Ρωτήστε τη Philips SRP2018 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Τηλεχειριστήριο γενικής

Διαβάστε περισσότερα

CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN BeoVision 8 Οδηγός CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να μειωθεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, μην αφαιρείτε το κάλυμμα (ή το πίσω μέρος). Στο εσωτερικό, δεν περιέχονται εξαρτήματα τα

Διαβάστε περισσότερα

Σύνδεση για το σήµα εισόδου βίντεο. Σύνδεση για το σήµα εισόδου S-VIDEO. Μετακινηθείτε προς τα κάτω ανά µενού και ανά κανάλι.

Σύνδεση για το σήµα εισόδου βίντεο. Σύνδεση για το σήµα εισόδου S-VIDEO. Μετακινηθείτε προς τα κάτω ανά µενού και ανά κανάλι. Πληροφορίες προϊόντος Συνδέσεις Σύνδεση VGA IN PC AUDIO IN VGA OUT STEREO OUT TV OUT ANTENNA DC-IN AUDIO-L IN AUDIO-R IN VIDEO IN S-VIDEO IN Πίνακας ελέγχου CH+/UP CH-/DOWN VOL- VOL+/ENTER MENU/ESC FINE

Διαβάστε περισσότερα

INNOVATOR S51324 Σετ 5.1 Ηχείων Οικιακού Κινηματογράφου

INNOVATOR S51324 Σετ 5.1 Ηχείων Οικιακού Κινηματογράφου INNOVATOR S51324 Σετ 5.1 Ηχείων Οικιακού Κινηματογράφου Εγχειρίδιο Χρήσης ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που επιλέξατε τα ηχεία Innovator S51324 5.1. Με τα ηχεία αυτά μπορείτε να απολαύσετε ήχο 5.1 καναλιών από

Διαβάστε περισσότερα

Αγαπητέ Πελάτη. Μπορείτε να αποταθείτε στο κατάστημα της Bang & Olufsen για όλες τις απορίες σας.

Αγαπητέ Πελάτη. Μπορείτε να αποταθείτε στο κατάστημα της Bang & Olufsen για όλες τις απορίες σας. BeoSound 5 Encore Αγαπητέ Πελάτη Αυτός ο oδηγός 'Ξεκινώντας' περιέχει πληροφορίες σχετικά με την καθημερινή χρήση του προϊόντος σας Bang & Olufsen. Θεωρούμε δεδομένο ότι το προσωπικό του καταστήματος

Διαβάστε περισσότερα

Περιεχόμενα. Ρύθμιση της τηλεόρασης 3D, 33 Πώς να πραγματοποιήστε ρυθμίσεις για την παρακολούθηση τηλεόρασης 3D.

Περιεχόμενα. Ρύθμιση της τηλεόρασης 3D, 33 Πώς να πραγματοποιήστε ρυθμίσεις για την παρακολούθηση τηλεόρασης 3D. BeoSystem 3 Περιεχόμενα Επισκόπηση μενού, 3 Δείτε μία επισκόπηση των μενού οθόνης. Πλοήγηση στα μενού, 4 Δείτε πώς να χρησιμοποιείτε τα διάφορα τηλεχειριστήρια για το χειρισμό των μενού. Αρχική ρύθμιση,

Διαβάστε περισσότερα

Περιεχόμενα συσκευασίας

Περιεχόμενα συσκευασίας Εμπορικά σήματα Το NETGEAR, το λογότυπο NETGEAR και το Connect with Innovation είναι εμπορικά σήματα ή/και σήματα κατατεθέντα της NETGEAR, Inc. ή/και των θυγατρικών της στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής

Διαβάστε περισσότερα

BeoVision 8. Βιβλίο Αναφοράς

BeoVision 8. Βιβλίο Αναφοράς BeoVision 8 Βιβλίο Αναφοράς 3 Πίνακες περιεχόμενων στο Βιβλίο Αναφοράς Τα περιεχόμενα αυτού του Βιβλίου Αναφοράς χωρίζονται σε ενότητες. Κάθε ενότητα ξεκινά με το δικό της αναλυτικό πίνακα περιεχομένων

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός Χρήσης. mtntv.com.cy

Οδηγός Χρήσης. mtntv.com.cy Οδηγός Χρήσης mtntv.com.cy ΜΤΝ TV Λειτουργίες με μια Ματιά. Η MTN ΤV σου δίνει τον απόλυτο έλεγχο της τηλεοπτικής σου εμπειρίας αφού προσφέρει μοναδικές διαδραστικές υπηρεσίες όπως: Record (μέχρι και 20

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας. Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση SPA7355

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας. Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση  SPA7355 Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome Απορίες; Ρωτήστε τη Philips SPA7355 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 2 Ασφάλεια

Διαβάστε περισσότερα

ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ DADOS 9-13 PLUS ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ DADOS 9-13 PLUS ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ DADOS 9-13 PLUS ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Τοποθετήστε το προϊόν κάθετα σε μια σταθερή, επίπεδη επιφάνεια, όσο το δυνατόν πιο κοντά σε παράθυρο, κρατώντας μια ελάχιστη απόσταση 50 cm από

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N Ελληνικά Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N 1 Ελληνικά Ευρετήριο 1. Επισκόπηση....3 2. Έναρξη χρήσης...5 3. Σύνδεση του κεφαλόφωνου Bluetooth.....6 4. Χρήση του κεφαλόφωνου Bluetooth... 9 5. Τεχνικές προδιαγραφές.

Διαβάστε περισσότερα

Mini DVR. Οδηγίες χρήσης MDS 660

Mini DVR. Οδηγίες χρήσης MDS 660 Mini DVR MDS 660 Βασικά χαρακτηριστικά Σύστημα ανίχνευσης κίνησης με ενσωματωμένο σύστημα καταγραφής εικόνας. Από τη στιγμή που ανιχνεύεται εισβολή στον επιτηρούμενο χώρο το αισθητήριο ανίχνευσης κίνησης

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση SBA3210/00. Εγχειρίδιο χρήσης

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση  SBA3210/00. Εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome SBA3210/00 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικό Ασφάλεια Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Τηρείτε όλες τις προειδοποιήσεις.

Διαβάστε περισσότερα

Παραμυθιάς 4 Γλυκά Νερά Τηλ YI 4K+ Action camera. Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε την YI 4K+ Action Camera

Παραμυθιάς 4 Γλυκά Νερά Τηλ YI 4K+ Action camera. Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε την YI 4K+ Action Camera YI 4K+ Action camera Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε την YI 4K+ Action Camera 1 1. Πακέτο μηχανής 2 2. Ξεκινάμε να γνωρίσουμε τη κάμερα 3 4.Μεγάφωνο 8.Κάλυμα μπαταρίας 5.Δείκτης λειτουργίας μηχανής 6.Κουμπί

Διαβάστε περισσότερα

Περιεχόμενα. Έντυπα προϊόντος, 4 Μάθετε για τα έντυπα που συνοδεύουν το Beo6.

Περιεχόμενα. Έντυπα προϊόντος, 4 Μάθετε για τα έντυπα που συνοδεύουν το Beo6. Beo6 Οδηγός Περιεχόμενα Έντυπα προϊόντος, 4 Μάθετε για τα έντυπα που συνοδεύουν το Beo6. Χρήση του Beo6, 5 Πώς να χρησιμοποιήσετε τα πλήκτρα στην οθόνη του Beo6 και τα πραγματικά πλήκτρα. Χειρισμός άλλων

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΙΑΣ ΥΝ ΕΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥ ΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ D. KS-PD500 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα

ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΙΑΣ ΥΝ ΕΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥ ΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ D. KS-PD500 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΙΑΣ ΥΝ ΕΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥ ΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ D. KS-PD500 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα 1 Υποστηριζόμενοι δέκτες αυτοκινήτου της JVC Αυτός ο προσαρμογέας υποστηρίζει τους παρακάτω δέκτες

Διαβάστε περισσότερα

ipod/iphone speaker User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning

ipod/iphone speaker User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning ipod/iphone speaker ALD1915H ASB4I User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning GB 2 NL 13 FR 25 ES 37 DE 49 EL 62 DA

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης BT55. Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση

Εγχειρίδιο χρήσης BT55. Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση Εγχειρίδιο χρήσης BT55 Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/support Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 2 2 Δήλωση 2 Συμμόρφωση 2 Φροντίδα του περιβάλλοντος 2 Δήλωση

Διαβάστε περισσότερα

Σύστημα οικιακού κινηματογράφου. Οδηγός έναρξης HT-XT1

Σύστημα οικιακού κινηματογράφου. Οδηγός έναρξης HT-XT1 Σύστημα οικιακού κινηματογράφου Οδηγός έναρξης HT-XT1 Πίνακας περιεχομένων Εγκατάσταση 1 Περιεχόμενα συσκευασίας 3 2 Εγκατάσταση 4 3 Σύνδεση 6 4 Ενεργοποίηση του συστήματος 8 5 Ακρόαση ήχου 9 Βασικοί χειρισμοί

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box Z3. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Αγγίξτε τα «άκρα» με τη δική σας μουσική. Αισθανθείτε ελεύθερος

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας TCI360/12. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας TCI360/12. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome Απορίες; Ρωτήστε τη Philips TCI360/12 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 2 Ασφάλεια

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας. Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση SPA2335

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας. Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση  SPA2335 Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome Απορίες; Ρωτήστε τη Philips SPA2335 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 2 Ασφάλεια

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700 Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE 400 Αυτά τα ηχεία μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε εξωτερικούς χώρους. Ωστόσο, προς αποφυγή βραχυκυκλωμάτων, ο πομπός και τα τροφοδοτικά

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες. Περιγραφή λειτουργίας. ruwido s_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες. Περιγραφή λειτουργίας. ruwido s_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ruwido s_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης Σας συγχαίρουµε για την αγορά ενός RUWIDO τηλεχειριστηρίου γενικής χρήσης. Το νέο σας τηλεχειριστήριο αντικαθιστά το πρωτότυπο τηλεχειριστήριο

Διαβάστε περισσότερα

Το προϊόν απενεργοποιείται πλήρως μόνο όταν αποσυνδέεται από την πρίζα. Η πρόσβαση στην πρίζα πρέπει να είναι πάντα ελεύθερη.

Το προϊόν απενεργοποιείται πλήρως μόνο όταν αποσυνδέεται από την πρίζα. Η πρόσβαση στην πρίζα πρέπει να είναι πάντα ελεύθερη. BeoLab 5 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για την αποφυγή πρόκλησης πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας, μην εκθέτετε τη συσκευή σε βροχή ή υγρασία. Μην εκθέσετε τη συσκευή σε τυχόν σταξίματα ή πιτσιλίσματα και εξασφαλίστε ότι δεν

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SRP3014. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SRP3014. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/support Απορίες; Ρωτήστε τη Philips SRP3014 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Τηλεχειριστήριο γενικής

Διαβάστε περισσότερα

BeoSound 4. Συμπλήρωμα

BeoSound 4. Συμπλήρωμα BeoSound 4 Συμπλήρωμα Σύστημα μενού Το παρόν συμπλήρωμα περιέχει διορθώσεις στον Οδηγό του BeoSound 4. Λόγω νέου λογισμικού, το μουσικό σας σύστημα έχει εξοπλιστεί με νέα χαρακτηριστικά. Το σύστημα μενού

Διαβάστε περισσότερα