ESTUFAS CALDERAS CHIMENEAS SALAMANDRAS_CALDEIRAS_RECUPERADORES ÓÏÌÐÅÓ_ËÅÂÇÔÅÓ_ΤΖΆΚΙΑ STOVES_BOILERS_FIREPLACES

Transcript

1 STUS LS HIMNS SLMNS_LIS_UPOS ÓÏÌÐÅÓ_ËÅÂÇÔÅÓ_ΤΖΆΚΙΑ STOVS_OILS_IPLS 2019

2 Pellkamin 8 Pellkamin 10 INSTLS PLLT INSIVIS PLLTS ÊÁÓÅÔÅÓ PLLT PLLT INSTS INSTLS PLLT INSIVIS PLLTS ÊÁÓÅÔÅÓ PLLT PLLT INSTS ++ 8,1 kw_210 m 3 _74x46xh49 cm ++ 10,4 kw_270 m 3 _74x46xh49 cm _âmara de combustão em fundição _ast iron combustion chamber _âmara de combustão em fundição _ast iron combustion chamber VSTIMINTOS_VSTIMNTOS ÅÐÅÍÄÕÓÅÉÓ_OVINS Iron, Silver VSTIMINTOS_VSTIMNTOS ÅÐÅÍÄÕÓÅÉÓ_OVINS Iron, Silver... con el insertable PO com o equipamento PO κασέτα ΣΒΗΣΤΗ with insert O. arga del pellet por extracción del hogar sobre guías arregamento de pellets por extracção do encastrável sobre calhas Φόρτωση pellet με εξαγωγή της κασέτας σε οδηγούς xtraction insert pellet loading on runners. con el insertable NNIO com o equipamento SO με το ένθεμα ΑΝΑΜΜΕΝΟ with insert ON. arga con cajón de carga frontal (opcional) arregamento com gaveta de carga frontal (opcional) Φόρτωση μέσω συρταριού (προαιρετικά) Loading with frontal load tray (optional). con el insertable NNIO com o equipamento SO με το ένθεμα ΑΝΑΜΜΕΝΟ with insert ON. arga por trampilla (opcional) arregamento por alçapão (opcional) Φόρτωση από ψηλά (προαιρετικά) Trapdoor loading (optional). 76

3 77

4 Pellkamin 12 12,1 kw_315 m 3 HIMNS PLLT UPO LO PLLTS ÅÓÔÉÅÓ PLLT PLLT IPLS _âmara de combustão em fundição _ast iron combustion chamber ONIUIONS ON KIT I-IUS ONIUÇÕS OM KIT I-IUS ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΜΕ ΤΟ ΚΙΤ ΖΕΣΤΟΎ ΑΈΡΑ INSTLLTION WITH TH I IUS KIT / _kit de ventilación canalizada (2 ventiladores y tubos externos a la chimenea), incluye marco contorno boca negra y 2 bocas LL _kit de ventilação canalizada (2 ventiladores e tubagem externa), incluído moldura de contorno negra e 2 grelhas LL _με εξωτερικό κιτ βεντιλατέρ, 2 περσίδες αναπλήρωσης 90x7 cm (LL), κορνίζα στομίου εστίας μαύρη. _2 LL vents, ventilation kit and frame, ducted ventilation. LX _Ventilación con aire caliente desactivable _Ventilação de ar quente desativável _Βεντιλατέρ ζεστού αέρα απενεργοποιήσιμο _esactivatable hot air ventilation KIT I IUS ONIUIONS ON JILLS VNTILS ONIUÇÕS OM LHS VNTILS ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΜΕ ΠΕΡΣΊΔΑ ΜΕ ΒΕΝΤΙΛΑΤΈΡ INSTLLTION WITH VNTILT I VNTS / _Incluye 2 rejillas de compensación de cm 90x7 (LL), incluye marco contorno boca negra _Inclui 2 grelhas de descompressão de cm 90x7 (LL), incluído moldura de contorno negra _2 περσίδες αναπλήρωσης 90x7 cm (LL), κορνίζα στομίου εστίας μαύρη _2 LL vents and frame. _aballete de altura regulable (opcional) _avalete regulável em altura (opcional) _Καβαλέτο ρυθμιζόμενου ύψους (προαιρετικό) _Height adjustable stand (optional) asic V, Split V, ent V, Sharp V, Origami V ++ ONIUIONS ON VNTILIÓN I ONTL ONIUÇÕS OM VNTILÇÃO ONTL ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΈΞΟΔΟ ΖΕΣΤΟΎ ΑΈΡΑ ΜΠΡΟΣΤΆ INSTLLTION WITH ONT I / _Ventilación aire frontal integrada incluye marco contorno boca negra y 2 bocas LL _Ventilação frontal integrada, incluído moldura de contorno negra e 2 grelhas LL _2 περσίδες αναπλήρωσης 90x7 cm (LL), κορνίζα στομίου εστίας μαύρη _ront air and frame, built-in ventilation. 2 LL vents. 80

5 ONIUIÓN_ONIUÇÃO ΕΚΔΌΣΕΙΣ / ONIUTION: _ PO TMPILL TIL _MNTO PO LÇPÃO OM TMP _ΦΌΡΤΩΣΗ ΑΠΌ ΨΗΛΆ _HTH LOIN ONIUIÓN_ONIUÇÃO ΕΚΔΌΣΕΙΣ / ONIUTION: _ JÓN ONTL _MNTO PO VT _ΦΟΡΤΩΣΗ ΜΕΣΩ ΣΥΡΤΑΡΙΟΥ _TY LOIN _93x60,5xh58 cm _93x63xh75 cm ONIUIÓN_ONIUÇÃO ΕΚΔΌΣΕΙΣ / ONIUTION: ONIUIÓN_ONIUÇÃO ΕΚΔΌΣΕΙΣ / ONIUTION: _93x60,5xh58 cm ONIUIÓN_ONIUÇÃO ΕΚΔΌΣΕΙΣ / ONIUTION: _93x63xh75 cm ONIUIÓN_ONIUÇÃO ΕΚΔΌΣΕΙΣ / ONIUTION: _93x63xh79 cm _93x63xh87 cm 81