ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ"

Transcript

1 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 1

2 1. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Tracleer Επικαλυµµένα µε λεπτό υµένιο δισκία, των 62,5 mg 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ Κάθε επικαλυµµένο µε λεπτό υµένιο δισκίο περιέχει 62,5 mg bosentan (ως µονοϋδρική bosentan). Για τα έκδοχα, βλ ΦΑΡΜΑΚΟΤΕΧΝΙΚΗ ΜΟΡΦΗ Επικαλυµµένο µε λεπτό υµένιο δισκίο: Στρογγυλά, αµφίκυρτα επικαλυµµένα µε λεπτό υµένιο δισκία, χρώµατος πορτοκαλί-λευκού, που φέρουν ανάγλυφη την ένδειξη 62,5 στη µία πλευρά. 4. ΚΛΙΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ 4.1 Θεραπευτικές ενδείξεις Θεραπεία της πνευµονικής αρτηριακής υπέρτασης (ΠΑΥ), προκειµένου να βελτιωθούν η ικανότητα άσκησης και τα συµπτώµατα των ασθενών µε λειτουργική κατάσταση βαθµού ΙΙΙ. Έχει αποδειχθεί αποτελεσµατικό στην αντιµετώπιση της: Πρωτογενούς ΠΑΥ ΠΑΥ δευτεροπαθούς σε σκληρόδερµα, χωρίς σηµαντική πνευµονική νόσο διάµεσου ιστού 4.2 οσολογία και τρόπος χορήγησης Η θεραπεία µε Tracleer πρέπει να ξεκινήσει και να παρακολουθείται αποκλειστικά από γιατρό µε πείρα στη θεραπεία της πνευµονικής αρτηριακής υπέρτασης. Η θεραπεία µε Tracleer πρέπει να ξεκινήσει µε τη χορήγηση δόσης 62,5 mg δύο φορές την ηµέρα επί 4 εβδοµάδες και κατόπιν να αυξηθεί στη δόση συντήρησης των 125 mg δύο φορές την ηµέρα. Τα δισκία πρέπει να λαµβάνονται από στόµατος πρωί και βράδυ, µε ή χωρίς τροφή. Σε περίπτωση κλινικής επιδείνωσης (π.χ. µείωση της απόστασης στη δοκιµασία βάδισης 6 λεπτών κατά 10% τουλάχιστον, σε σύγκριση µε τη µέτρηση πριν από τη θεραπεία) παρά τη θεραπεία µε Tracleer επί 8 εβδοµάδες τουλάχιστον (δόση στόχος επί 4 εβδοµάδες τουλάχιστον), θα πρέπει να εξεταστεί το ενδεχόµενο εναλλακτικής θεραπείας. Ωστόσο, ορισµένοι ασθενείς που δεν επέδειξαν οποιαδήποτε ανταπόκριση µετά από την 8η εβδοµάδα θεραπείας µε Tracleer ενδέχεται να ανταποκριθούν θετικά στη θεραπεία µετά από άλλες 4 έως 8 εβδοµάδες θεραπείας. Εάν αποφασιστεί η διακοπή της θεραπείας µε Tracleer, το φάρµακο θα πρέπει να διακοπεί σταδιακά παράλληλα µε την έναρξη κάποιας εναλλακτικής θεραπείας. Σε περίπτωση όψιµης κλινικής επιδείνωσης παρά τη θεραπεία µε Tracleer (δηλαδή µετά από αρκετούς µήνες θεραπείας), η θεραπεία θα πρέπει να επανεκτιµηθεί. Κάποιοι ασθενείς που δεν ανταποκρίνονται καλά στη χορήγηση 125 mg Tracleer δις ηµερησίως ενδέχεται να εµφανίσουν ελαφρά βελτίωση της ικανότητας άσκησης όταν η δόση αυξηθεί στα 250 mg δις ηµερησίως. Θα πρέπει να διενεργηθεί προσεκτική αξιολόγηση κινδύνου/οφέλους, λαµβάνοντας υπόψη το γεγονός ότι η ηπατική τοξικότητα εξαρτάται από τη δόση (βλ. παραγράφους 4.4 και 5.1). ιακοπή της θεραπείας Η κλινική εµπειρία από περιπτώσεις απότοµης διακοπής της χορήγησης Tracleer είναι περιορισµένη. εν έχουν παρατηρηθεί ενδείξεις οξείας επανεµφάνισης των συµπτωµάτων. Παρόλα αυτά, για να αποφευχθεί πιθανή επιβλαβής επιδείνωση της κλινικής εικόνας του ασθενούς, λόγω δυνητικού φαινοµένου επανεµφάνισης των συµπτωµάτων, θα πρέπει να εξεταστεί το ενδεχόµενο προοδευτικής 2

3 µείωσης της δόσης (µείωσης της δόσης στο µισό επί 3 έως 7 ηµέρες). Κατά την περίοδο της διακοπής της χορήγησης συνιστάται στενότερη παρακολούθηση. οσολογία σε περιπτώσεις ηπατικής δυσλειτουργίας εν απαιτείται προσαρµογή της δοσολογίας σε περιπτώσεις ήπιας ηπατικής δυσλειτουργίας (δηλ. Child-Pugh, τάξη Α) (βλ. παραγράφους 5.2). Το Tracleer αντενδείκνυται στους ασθενείς µε µέτρια έως βαριά ηπατική δυσλειτουργία (βλ. παραγράφους 4.3, 4.4 και 5.2). οσολογία σε περιπτώσεις νεφρικής δυσλειτουργίας εν απαιτείται προσαρµογή της δοσολογίας στους ασθενείς µε νεφρική δυσλειτουργία. εν απαιτείται προσαρµογή της δοσολογίας στους ασθενείς που υποβάλλονται σε αιµοκάθαρση (βλ. παράγραφο 5.2). οσολογία σε ηλικιωµένους ασθενείς εν απαιτείται προσαρµογή της δοσολογίας σε ασθενείς ηλικίας µεγαλύτερης των 65 ετών. Παιδιά εν έχει τεκµηριωθεί η ασφάλεια και η αποτελεσµατικότητα του φαρµάκου στους ασθενείς ηλικίας µικρότερης των 12 ετών. Ασθενείς µε χαµηλό σωµατικό βάρος Υπάρχει περιορισµένη εµπειρία χορήγησης σε ασθενείς µε σωµατικό βάρος χαµηλότερο των 40 kg. 4.3 Αντενδείξεις Υπερευαισθησία στη δραστική ουσία bosentan ή σε κάποιο από τα έκδοχα Child-Pugh, τάξης Β ή C, δηλ. µέτριας έως βαριάς µορφής ηπατική δυσλειτουργία (βλ. παράγραφο 5.2) Αρχικές τιµές των ηπατικών αµινοτρανσφερασών, δηλαδή της ασπαρτικής (AST) και/ή της αλανινικής (ALT) αµινοτρανσφεράσης, υψηλότερες από το άνω φυσιολογικό όριο κατά περισσότερο από το τριπλάσιο (βλ. παράγραφο 4.4) Συγχορήγηση κυκλοσπορίνης Α (βλ. παράγραφο 4.5) Εγκυµοσύνη Γυναίκες σε γόνιµη αναπαραγωγική ηλικία που δεν χρησιµοποιούν αξιόπιστη µέθοδο αντισύλληψης (βλ. παραγράφους 4.4, 4.5 και 4.6) 4.4 Ειδικές προειδοποιήσεις και ιδιαίτερες προφυλάξεις κατά τη χρήση εν έχει τεκµηριωθεί η αποτελεσµατικότητα του Tracleer σε ασθενείς µε σοβαρή πνευµονική αρτηριακή υπέρταση. εν υπάρχουν στοιχεία σχετικά µε την επιβίωση. Εάν η κλινική κατάσταση επιδεινωθεί θα πρέπει να εξεταστεί το ενδεχόµενο µετάβασης σε θεραπεία που ενδείκνυται για το σοβαρό στάδιο της νόσου (π.χ. epoprostenol) (βλ. παράγραφο 4.2). εν υπάρχουν επαρκή στοιχεία σχετικά µε την αποτελεσµατικότητα και την ασφάλεια της συγχορήγησης epoprostenol και Tracleer. εν υπάρχουν στοιχεία που να υποστηρίζουν τη χρήση του συνδυασµού αυτού. Η ισορροπία ωφέλους/κινδύνου του bosentan δεν έχει διαπιστωθεί σε ασθενείς µε πνευµονική αρτηριακή υπέρταση λειτουργικής κατάστασης WHO, κατηγορίας Ι ή ΙΙ. εν έχουν πραγµατοποιηθεί µελέτες σχετικά µε τη δευτεροπαθή πνευµονική αρτηριακή υπέρταση, πλην αυτών που αφορούν τις νόσους του συνδετικού ιστού (κυρίως τη σκληροδερµία). 3

4 Η θεραπεία µε Tracleer θα πρέπει να ξεκινά µόνο εφόσον η συστηµατική συστολική πίεση του αίµατος είναι υψηλότερη από 85 mmhg. Ηπατική λειτουργία Η άνοδος των ηπατικών αµινοτρανσφερασών, δηλαδή της ασπαρτικής και της αλανινικής αµινοτρανσφεράσης (AST και/ή ALT), που σχετίζεται µε το bosentan είναι δοσοεξαρτώµενη. Οι µεταβολές των ηπατικών ενζύµων συµβαίνουν εντός των πρώτων 16 εβδοµάδων θεραπείας (βλ. ενότητα 4.8). Οι αυξήσεις αυτές πιθανώς οφείλονται εν µέρει στην ανταγωνιστική αναστολή της απέκκρισης των χολικών αλάτων από τα ηπατοκύτταρα, όµως στην εµφάνιση ηπατικής δυσλειτουργίας συµµετέχουν πιθανότατα και άλλοι µηχανισµοί, οι οποίοι δεν έχουν διευκρινιστεί σαφώς. εν αποκλείεται η πιθανότητα συσσώρευσης bosentan στα ηπατοκύτταρα µε αποτέλεσµα την κυτταρόλυση και δυνητικά σοβαρή ηπατική βλάβη ούτε η πιθανότητα συµµετοχής κάποιου ανοσολογικού µηχανισµού. Ο κίνδυνος ηπατικής δυσλειτουργίας ενδέχεται επίσης να αυξηθεί όταν κάποια φαρµακευτικά προϊόντα που αποτελούν αναστολείς της λειτουργίας της αντλίας απέκκρισης χολικών αλάτων (BSEP), π.χ. ριφαµπικίνη, γλιβενκλαµίδη και κυκλοσπορίνη Α (βλ. παραγράφους 4.3. και 4.5) χορηγηθούν σε συνδυασµό µε το bosentan. Τα διαθέσιµα δεδοµένα σχετικά µε τη δράση αυτή είναι περιορισµένα. Τα επίπεδα των ηπατικών αµινοτρανσφερασών πρέπει να µετρώνται πριν από την έναρξη της θεραπείας και, κατόπιν, κάθε µήνα. Επιπρόσθετα, τα επίπεδα των ηπατικών αµινοτρανσφερασών θα πρέπει να µετρώνται 2 εβδοµάδες µετά από οποιαδήποτε αύξηση της δόσης. Συστάσεις για την περίπτωση αύξησης των ALT/AST Επίπεδα ALT/AST Συστάσεις θεραπείας και παρακολούθησης > 3 και 5 ΑΦΤ Επιβεβαιώστε µε κάποια άλλη δοκιµασία ηπατικής λειτουργίας και, µετά την επιβεβαίωση, µειώστε την ηµερήσια δόση ή διακόψτε τη θεραπεία (βλ. παράγραφο 4.2) και παρακολουθήστε τα επίπεδα των αµινοτρανσφερασών κάθε 2 εβδοµάδες τουλάχιστον. Εάν τα επίπεδα των αµινοτρανσφερασών επανέλθουν στις προ της θεραπείας τιµές, εξετάστε το ενδεχόµενο συνέχισης ή επανέναρξης της χορήγησης Tracleer αναλόγως µε τις περιπτώσεις που περιγράφονται παρακάτω. > 5 και 8 ΑΦΤ Επιβεβαιώστε µε κάποια άλλη δοκιµασία ηπατικής λειτουργίας και, µετά την επιβεβαίωση, διακόψτε τη θεραπεία (βλ. παράγραφο 4.2) και παρακολουθήστε τα επίπεδα των αµινοτρανσφερασών κάθε 2 εβδοµάδες τουλάχιστον. Εάν τα επίπεδα των αµινοτρανσφερασών επανέλθουν στις προ της θεραπείας τιµές, εξετάστε το ενδεχόµενο επανέναρξης της χορήγησης Tracleer, αναλόγως µε τις περιπτώσεις που περιγράφονται παρακάτω. > 8 ΑΦΤ Η θεραπεία πρέπει να διακοπεί και δεν πρέπει να εξεταστεί η πιθανότητα επανέναρξης της χορήγησης Tracleer. Σε περίπτωση εµφάνισης των σχετικών κλινικών συµπτωµάτων ηπατικής βλάβης, δηλαδή ναυτία, έµετος, πυρετός, κοιλιακός πόνος, ίκτερος, ασυνήθιστος λήθαργος ή κόπωση, και συµπτώµατα παρόµοια µε της γρίπης (αρθραλγία, µυαλγία, πυρετός), η θεραπεία πρέπει να διακοπεί και δεν πρέπει να εξεταστεί η πιθανότητα επανέναρξης της χορήγησης Tracleer. Επανέναρξη θεραπείας Η επανέναρξη της θεραπείας µε Tracleer θα πρέπει να εξεταστεί µόνον εφόσον τα δυνητικά οφέλη από τη θεραπεία µε Tracleer υπερισχύουν των δυνητικών κινδύνων και εφόσον τα επίπεδα των ηπατικών αµινοτρανσφερασών βρίσκονται εντός των προ της θεραπείας τιµών. Συµβουλευτείτε ηπατολόγο. Η επανέναρξη πρέπει να γίνει σύµφωνα µε τις οδηγίες που περιγράφονται στην παράγραφο 4.2. Τα επίπεδα των αµινοτρανσφερασών πρέπει να ελεγχθούν εντός 3 ηµερών µετά την επανέναρξη, στη συνέχεια µετά την παρέλευση άλλων 2 εβδοµάδων και κατόπιν σύµφωνα µε τις παραπάνω οδηγίες. ΑΦΤ = Ανώτερες Φυσιολογικές Τιµές 4

5 Συγκέντρωση αιµοσφαιρίνης Η θεραπεία µε bosentan συσχετίστηκε µε µέτρια δοσοεξαρτώµενη µείωση της συγκέντρωσης της αιµοσφαιρίνης (βλ. παράγραφο 4.8). Οι µειώσεις της συγκέντρωσης της αιµοσφαιρίνης που σχετίζονται µε το bosentan δεν είναι προοδευτικές και σταθεροποιούνται µετά τις πρώτες 4-12 εβδοµάδες θεραπείας. Συνιστάται ο έλεγχος της συγκέντρωσης αιµοσφαιρίνης πριν την έναρξη της θεραπείας, κάθε µήνα κατά τους πρώτους 4 µήνες και, στη συνέχεια, κάθε τρίµηνο. Εάν παρουσιαστεί κλινικά σηµαντική µείωση της συγκέντρωσης της αιµοσφαιρίνης, θα πρέπει να πραγµατοποιηθεί περαιτέρω αξιολόγηση και διερεύνηση για να διαπιστωθεί η αιτία της και οι ανάγκες για ειδική θεραπεία. Χρήση από γυναίκες που βρίσκονται σε αναπαραγωγική ηλικία Η θεραπεία µε Tracleer δεν θα πρέπει να εφαρµόζεται σε γυναίκες που βρίσκονται σε αναπαραγωγική ηλικία, εκτός εάν χρησιµοποιούν αξιόπιστη µέθοδο αντισύλληψης (βλ. παράγραφο 4.5) και υποβληθούν σε τεστ εγκυµοσύνης µε αρνητικό αποτέλεσµα πριν τη θεραπεία (βλ. παράγραφο 4.6). Συνιστάται η εκτέλεση τεστ εγκυµοσύνης κάθε µήνα, κατά τη θεραπεία µε Tracleer. Συγχορήγηση µε άλλα φαρµακευτικά προϊόντα Γλιβενκλαµίδη: Το Tracleer δεν πρέπει να χορηγείται παράλληλα µε γλιβενκλαµίδη, λόγω του αυξηµένου κινδύνου εµφάνισης υψηλών επιπέδων των ηπατικών αµινοτρανσφερασών (βλ. παράγραφο 4.5). Στους ασθενείς στους οποίους ενδείκνυται η χρήση αντιδιαβητικής αγωγής από στόµατος, θα πρέπει να χρησιµοποιηθεί κάποιο εναλλακτικό αντιδιαβητικό φαρµακευτικό προϊόν. Φλουκοναζόλη: εν συνιστάται η συγχορήγηση του Tracleer µε φλουκοναζόλη (βλ. παράγραφο 4.5). Αν και ο συνδυασµός αυτός δεν έχει µελετηθεί, ενδέχεται να οδηγήσει σε µεγάλη αύξηση των συγκεντρώσεων του bosentan στο πλάσµα. Η συγχορήγηση ενός αναστολέα του CYP3A4 και ενός αναστολέα του CYP2C9 θα πρέπει να αποφεύγεται (βλ. παράγραφο 4.5). 4.5 Αλληλεπιδράσεις µε άλλα φαρµακευτικά προϊόντα και άλλες µορφές αλληλεπίδρασης Το bosentan είναι ένας επαγωγέας των ισοενζύµων του κυτοχρώµατος P450 (CYP), CYP2C9 και CYP3A4. εδοµένα από in vitro µελέτες υποδεικνύουν ότι προκαλεί επίσης επαγωγή του CYP2C19. Συνεπώς, οι συγκεντρώσεις στο πλάσµα των ουσιών που µεταβολίζονται από τα ισοένζυµα αυτά θα µειωθούν κατά την ταυτόχρονη χορήγηση Tracleer. Θα πρέπει να ληφθεί υπόψη η πιθανότητα τροποποίησης της δραστικότητας των φαρµακευτικών προϊόντων που µεταβολίζονται από τα ισοένζυµα αυτά. Η δοσολογία των προϊόντων αυτών µπορεί να χρειαστεί προσαρµογή µετά από την έναρξη, τη µεταβολή της δοσολογίας ή τη διακοπή της συγχορηγούµενης θεραπείας µε Tracleer. Το bosentan µεταβολίζεται από τα CYP2C9 και CYP3A4. Η αναστολή αυτών των δύο ισοενζύµων µπορεί να αυξήσει τη συγκέντρωση του bosentan στο πλάσµα (βλ. κετοκοναζόλη). Η επίδραση των αναστολέων του CYP2C9 στη συγκέντρωση του bosentan δεν έχει µελετηθεί. Ο συνδυασµός αυτός πρέπει να χρησιµοποιείται µε προσοχή. Η συγχορήγηση µε φλουκοναζόλη, η οποία αναστέλλει κυρίως το CYP2C9, αλλά σε κάποιο βαθµό και το CYP3A4, µπορεί να προκαλέσει µεγάλη αύξηση της συγκέντρωσης του bosentan στο πλάσµα. Ο συνδυασµός αυτός δεν συνιστάται (βλ. παράγραφο 4.4). Για τον ίδιο λόγο, η συγχορήγηση ενός ισχυρού αναστολέα του CYP3A4 (όπως π.χ. κετοκοναζόλη, ιτρακοναζόλη ή ριτοναβίρη) και ενός αναστολέα του CYP2C9 (όπως π.χ. βορικοναζόλη) µε το Tracleer δεν συνιστάται (βλ. παράγραφο 4.4). Ορµονικά αντισυλληπτικά: εν έχουν πραγµατοποιηθεί ειδικές µελέτες αλληλεπίδρασης µε ορµονικά αντισυλληπτικά (συµπεριλαµβανοµένων των αντισυλληπτικών που χορηγούνται από στόµατος, των ενέσιµων και των εµφυτεύσιµων). Καθώς τα οιστρογόνα και τα προγεσταγόνα µεταβολίζονται εν µέρει από το CYP450, υπάρχει πιθανότητα αποτυχίας της αντισύλληψης κατά την παράλληλη χορήγηση Tracleer. Συνεπώς, οι γυναίκες γόνιµης αναπαραγωγικής ηλικίας πρέπει να χρησιµοποιούν 5

6 κάποια πρόσθετη ή εναλλακτική αξιόπιστη µέθοδο αντισύλληψης κατά τη θεραπεία µε Tracleer (βλ. παραγράφους 4.3 και 4.6). Ειδικές µελέτες αλληλεπίδρασης κατέδειξαν τα ακόλουθα: Κυκλοσπορίνη Α: Η παράλληλη χορήγηση Tracleer και κυκλοσπορίνης Α αντενδείκνυται (βλ. παράγραφο 4.3). Κατά την παράλληλη χορήγηση, οι αρχικές ελάχιστες συγκεντρώσεις του bosentan ήταν περίπου 30 φορές υψηλότερες από τις συγκεντρώσεις που µετρήθηκαν µετά από χορήγηση µόνο bosentan. Στη σταθερή κατάσταση, οι συγκεντρώσεις bosentan στο πλάσµα ήταν 3 έως 4 φορές υψηλότερες από τις συγκεντρώσεις µετά από χορήγηση µόνο bosentan. Ο µηχανισµός της αλληλεπίδρασης αυτής είναι άγνωστος. Η συγκέντρωση της κυκλοσπορίνης Α (υπόστρωµα του CYP3Α4) στο πλάσµα µειώθηκε κατά 50% περίπου. Γλιβενκλαµίδη: Η παράλληλη χορήγηση Tracleer 125 mg δις ηµερησίως επί 5 ηµέρες µείωσε τις συγκεντρώσεις της γλιβενκλαµίδης (υπόστρωµα του CYP3A4) στο πλάσµα κατά 40%, µε ενδεχόµενη σηµαντική µείωση της υπογλυκαιµικής δράσης. Οι συγκεντρώσεις του bosentan στο πλάσµα µειώθηκαν επίσης κατά 29%. Επιπρόσθετα, παρατηρήθηκε µεγαλύτερη συχνότητα αύξησης των αµινοτρανσφερασών σε ασθενείς υπό παράλληλη θεραπεία. Τόσο η γλιβενκλαµίδη όσο και το bosentan αναστέλλουν την αντλία απέκκρισης χολικών αλάτων, γεγονός που µπορεί να εξηγήσει την αύξηση των αµινοτρανσφερασών. Στο πλαίσιο αυτό, η χρήση του συνδυασµού αυτού απαγορεύεται (βλ. παράγραφος 4.4). εν υπάρχουν διαθέσιµα στοιχεία αναφορικά µε τη φαρµακευτική αλληλεπίδραση µε τις άλλες σουλφονυλουρίες. Βαρφαρίνη: Η παράλληλη χορήγηση bosentan 500 mg δις ηµερησίως επί 6 ηµέρες οδήγησε σε µείωση των συγκεντρώσεων στο πλάσµα τόσο της S-βαρφαρίνης (υποστρώµατος του CYP2C9), όσο και της R-βαρφαρίνης (υποστρώµατος του CYP3A4) κατά 29% και 38% αντίστοιχα. Η κλινική εµπειρία από τη συγχορήγηση bosentan µε βαρφαρίνη σε ασθενείς µε πνευµονική αρτηριακή υπέρταση δεν οδήγησε σε κλινικά σηµαντικές µεταβολές του λόγου INR ή της δοσολογίας της βαρφαρίνης (αρχικές τιµές έναντι των τιµών κατά το τέλος των κλινικών µελετών). Επιπρόσθετα, η συχνότητα τροποποίησης της δοσολογίας της βαρφαρίνης κατά τις κλινικές µελέτες, λόγω µεταβολών στο INR ή λόγω ανεπιθύµητων ενεργειών, ήταν παρόµοια µεταξύ των ασθενών που έλαβαν bosentan και εκείνων που έλαβαν εικονικό φάρµακο. εν απαιτείται δοσολογική ρύθµιση της βαρφαρίνης ή παρόµοιων αντιπηκτικών παραγόντων από στόµατος κατά την έναρξη χορήγησης του bosentan, συνιστάται όµως στενότερη παρακολούθηση του INR, ιδιαίτερα κατά την έναρξη και κατά την αύξηση της δόσης. Σιµβαστατίνη: Η παράλληλη χορήγηση Tracleer 125 mg δις ηµερησίως επί 5 ηµέρες οδήγησε σε µείωση των συγκεντρώσεων στο πλάσµα της σιµβαστατίνης (υποστρώµατος του CYP3A4), καθώς και του ενεργού µεταβολίτη β-υδροξυοξέος κατά 34% και 46% αντίστοιχα. Οι συγκεντρώσεις στο πλάσµα του bosentan δεν επηρεάστηκαν από τη συγχορήγηση σιµβαστατίνης. Θα πρέπει να εξεταστεί το ενδεχόµενο παρακολούθησης των επιπέδων της χοληστερόλης, και προσαρµογής της δοσολογίας. Κετοκοναζόλη: Η παράλληλη χορήγηση Tracleer 62,5 mg δις ηµερησίως επί 6 ηµέρες και κετοκοναζόλης, ισχυρού αναστολέα του CYP3A4, οδήγησε σχεδόν σε διπλασιασµό των συγκεντρώσεων του bosentan στο πλάσµα. εν απαιτείται προσαρµογή της δοσολογίας του Tracleer. Παρόλο που δε διαπιστώθηκαν σε µελέτες in vivo, αναµένονται παρόµοιες αυξήσεις στις συγκεντρώσεις του bosentan στο πλάσµα, όταν χρησιµοποιούνται οι άλλοι ισχυροί αναστολείς του CYP3A4 (όπως η ιτρακοναζόλη και η ριτοναβίρη). Ωστόσο, όταν συνδυάζεται µε αναστολέα CYP3A4, οι ασθενείς µε µειωµένο µεταβολισµό CYP2C9 διατρέχουν κίνδυνο αύξησης των συγκεντρώσεων του bosentan στο πλάσµα η οποία µπορεί να έχει µεγαλύτερη έκταση, µε αποτέλεσµα δυνητικά επιβλαβείς ανεπιθύµητες ενέργειες. ιγοξίνη: Η παράλληλη χορήγηση bosentan 500 mg δις ηµερησίως επί 7 ηµέρες µείωσε το εµβαδόν της επιφάνειας υπό την καµπύλη συγκεντρώσεων προς χρόνο (AUC), τη C max και τη C min της διγοξίνης κατά 12%, 9% και 23% αντίστοιχα. Ο µηχανισµός της αλληλεπίδρασης αυτής µπορεί να είναι η επαγωγή Ρ-γλυκοπρωτεϊνών. Η αλληλεπίδραση αυτή πιθανότατα δεν έχει κλινική σηµασία. 6

7 4.6 Kύηση και γαλουχία Κύηση Μελέτες σε ζώα κατέδειξαν αναπαραγωγική τοξικότητα (τερατογενετικότητα, εµβρυοτοξικότητα, βλ. παράγραφο 5.3). εν υπάρχουν στοιχεία σχετικά µε τη χρήση του Tracleer από εγκύους. Αν και ο πιθανός κίνδυνος για τους ανθρώπους παραµένει άγνωστος, το Tracleer πρέπει να θεωρείται τερατογόνος παράγοντας για τον άνθρωπο και δεν πρέπει να χορηγείται κατά τη διάρκεια της εγκυµοσύνης. Οι γυναίκες δεν πρέπει να µείνουν έγκυες για 3 µήνες τουλάχιστον µετά τη διακοπή της θεραπείας µε Tracleer. Το Tracleer αντενδείκνυται σε περίπτωση εγκυµοσύνης (βλ. παράγραφο 4.3). Οι γυναίκες που βρίσκονται σε αναπαραγωγική ηλικία πρέπει να χρησιµοποιούν κάποια αξιόπιστη µέθοδο αντισύλληψης κατά τη θεραπεία µε Tracleer και επί 3 µήνες τουλάχιστον µετά τη διακοπή της θεραπείας. Το Tracleer ενδέχεται να καταστήσει αναποτελεσµατικά τα ορµονικά αντισυλληπτικά (βλ. παράγραφο 4.5). Συνεπώς, οι γυναίκες που βρίσκονται σε αναπαραγωγική ηλικία δεν πρέπει να χρησιµοποιούν ορµονικά αντισυλληπτικά ως µοναδική µέθοδο αντισύλληψης, αλλά θα πρέπει να χρησιµοποιούν κάποια πρόσθετη ή εναλλακτική αξιόπιστη µέθοδο αντισύλληψης. Κατά τη θεραπεία µε Tracleer, συνιστάται η εκτέλεση τεστ εγκυµοσύνης κάθε µήνα. Γυναίκες που µένουν έγκυες ενώ λαµβάνουν Tracleer πρέπει να ενηµερώνονται για τους πιθανούς κινδύνους για το έµβρυο. Χρήση κατά τη γαλουχία εν είναι γνωστό κατά πόσον το bosentan απεκκρίνεται στο ανθρώπινο γάλα. Στις γυναίκες που θηλάζουν και παίρνουν Tracleer θα πρέπει να συνιστάται η διακοπή του θηλασµού. 4.7 Επιδράσεις στην ικανότητα οδήγησης και χειρισµού µηχανών εν πραγµατοποιήθηκαν µελέτες σχετικά µε τις επιδράσεις στην ικανότητα οδήγησης και χειρισµού µηχανών. Το Tracleer µπορεί να προκαλέσει ζάλη η οποία µπορεί να επηρεάσει την ικανότητα οδήγησης ή χειρισµού µηχανών. 4.8 Ανεπιθύµητες ενέργειες Ανεπιθύµητα συµβάντα Όλες οι ελεγχόµενες µε εικονικό φάρµακο µελέτες Σε οκτώ ελεγχόµενες µε εικονικό φάρµακο µελέτες, από τις οποίες οι έξι αφορούσαν ενδείξεις διαφορετικές από την πνευµονική αρτηριακή υπέρταση, συνολικά 677 ασθενείς υποβλήθηκαν σε θεραπεία µε bosentan σε ηµερήσιες δόσεις κυµαινόµενες από 100 mg έως 2000 mg ενώ 288 ασθενείς έλαβαν εικονικό φάρµακο. Η προβλεπόµενη διάρκεια θεραπείας κυµαινόταν από 2 εβδοµάδες έως 6 µήνες. Οι κλινικές ανεπιθύµητες ενέργειες που εµφανίστηκαν µε µεγαλύτερη συχνότητα µε το bosentan έναντι του εικονικού φαρµάκου ( 3% των ασθενών υπό bosentan, µε διαφορά 2%) ήταν η κεφαλαλγία (15,8% έναντι 12,8%), η έξαψη (6,6% έναντι 1,7%), η παθολογική ηπατική λειτουργία (5,9% έναντι 2,1%), το οίδηµα των κάτω άκρων (4,7% έναντι 1,4%) και η αναιµία (3,4% έναντι 1,0%). Όλες οι ανεπιθύµητες ενέργειες ήταν δοσοεξαρτώµενες. Μελέτες ελεγχόµενες µε εικονικό φάρµακο στην πνευµονική αρτηριακή υπέρταση O παρακάτω πίνακας εµφανίζει τις ανεπιθύµητες ενέργειες στο φάρµακο οι οποίες εµφανίστηκαν σε ποσοστό 3% των ασθενών που υποβλήθηκαν σε θεραπεία µε Tracleer (125 και 250 mg δις ηµερησίως) σε ελεγχόµενες µε εικονικό φάρµακο µελέτες για την πνευµονική αρτηριακή υπέρταση, οι οποίες ήταν συχνότερες στους ασθενείς αυτούς: 7

8 Ανεπιθύµητες ενέργειες που εµφανίστηκαν σε ποσοστό 3% των ασθενών, και συχνότερα στους ασθενείς υπό Tracleer (125 και 250 mg δις ηµερησίως), σε ελεγχόµενες µε εικονικό φάρµακο µελέτες για την πνευµονική αρτηριακή υπέρταση Σύστηµα του οργανισµού / Ανεπιθύµητη ενέργεια Εικονικό φάρµακο Tracleer (όλα) N = 80 N = 165 Αρ. % Αρ. % Αναπνευστικές, θωρακικές και µεσοθωρακικές διαταραχές Λοιµώξεις της ανώτερης αναπνευστικής οδού 9 11% 20 12% Ρινοφαρυγγίτιδα 6 8% 18 11% Πνευµονία 1 1% 5 3% Καρδιακές διαταραχές Οίδηµα των κάτω άκρων 4 5% 13 8% Αίσθηµα παλµού 1 1% 8 5% Οίδηµα 2 3% 7 4% Γαστρεντερικές διαταραχές υσπεψία 7 4% Ξηροστοµία 1 1% 5 3% ιαταραχές του νευρικού συστήµατος Κεφαλαλγία 16 20% 36 22% Αγγειακές διαταραχές Έξαψη 4 5% 15 9% Υπόταση 3 4% 11 7% ιαταραχές του δέρµατος και του υποδόριου ιστού Κνησµός 6 4% Γενικές διαταραχές και ενοχλήσεις στο σηµείο χορήγησης Κόπωση 1 1% 6 4% Ηπατοχολικές διαταραχές Παθολογική ηπατική λειτουργία 2 3% 14 8% Σηµείωση: περιλαµβάνονται µόνον ανεπιθύµητες ενέργειες που εµφανίστηκαν µεταξύ της έναρξης της θεραπείας και µιας ηµέρας µετά το τέλος της θεραπείας. Κάθε ασθενής θα µπορούσε να εµφανίσει περισσότερες από µία ανεπιθύµητες ενέργειες Στη συνιστώµενη δόση συντήρησης ή σε διπλάσια δόση (δηλαδή 125 ή 250 mg δις ηµερησίως), οι ανεπιθύµητες ενέργειες που εµφανίστηκαν συχνότερα µε το Tracleer απ ότι µε εικονικό φάρµακο (σε ποσοστό 3% των ασθενών που έλαβαν Tracleer, µε διαφορά 2%) ήταν η ρινοφαρυγγίτιδα, η έξαψη, η παθολογική ηπατική λειτουργία, το οίδηµα των κάτω άκρων, η υπόταση, το αίσθηµα παλµών, η δυσπεψία, η εξάντληση και ο κνησµός. Οι ανεπιθύµητες ενέργειες που προέκυψαν σε ποσοστό 1% και < 3% των ασθενών αυτών, και συχνότερα υπό Tracleer έναντι εικονικού φαρµάκου (διαφορά 2%) ήταν η αναιµία, η γαστροοισοφαγική παλινδρόµηση και η ορθική αιµορραγία, µε ποσοστό 2,4% υπό Tracleer έναντι 0% υπό εικονικό φάρµακο. Η διακοπή της θεραπείας λόγω ανεπιθύµητων ενεργειών, κατά τη διάρκεια των κλινικών µελετών στους ασθενείς µε πνευµονική αρτηριακή υπέρταση, σε δόσεις 125 και 250 mg δις ηµερησίως, ήταν σπανιότερες σε ασθενείς υπό Tracleer απ ότι σε ασθενείς υπό εικονικό φάρµακο (5,5% έναντι 10%, αντίστοιχα). Εργαστηριακές διαταραχές ιαταραχές των ηπατικών δοκιµασιών Το bosentan σχετίζεται µε δοσοεξαρτώµενη αύξηση των ηπατικών αµινοτρανσφερασών, δηλαδή της ασπαρτικής και της αλανινικής αµινοτρανσφεράσης. Οι µεταβολές των ηπατικών ενζύµων γενικά εµφανίζονται µέσα στις πρώτες 16 εβδοµάδες θεραπείας, αναπτύσσονται συνήθως σταδιακά και είναι 8

9 κυρίως ασυµπτωµατικές. Επανήλθαν, σε όλες τις περιπτώσεις, κατά τη διάρκεια του κλινικού προγράµµατος, στα επίπεδα όπου βρίσκονταν πριν από την έναρξη της θεραπείας, χωρίς επιπλοκές, εντός διαστήµατος λίγων ηµερών έως 9 εβδοµάδων, είτε αυθόρµητα είτε µετά από µείωση της δόσης ή διακοπή της χορήγησης. Ο µηχανισµός αυτής της ανεπιθύµητης ενέργειας είναι άγνωστος. Αυτή η αύξηση των αµινοτρανσφερασών µπορεί να αναστραφεί αυθόρµητα ενόσω συνεχίζεται η θεραπεία µε δόσεις συντήρησης του Tracleer ή µετά από µείωση της δοσολογίας, ενδέχεται όµως να χρειαστεί προσωρινή ή µόνιµη διακοπή της θεραπείας (βλ. παράγραφο 4.4). Σε οκτώ ελεγχόµενες µε εικονικό φάρµακο µελέτες, από τις οποίες οι έξι αφορούσαν ενδείξεις διαφορετικές από την πνευµονική αρτηριακή υπέρταση, η αύξηση των ηπατικών αµινοτρανσφερασών σε τιµές µεγαλύτερες από το 3πλάσιο του άνω φυσιολογικού ορίου ( ΑΦΤ) παρατηρήθηκαν στο 11,2% των ασθενών που έλαβαν bosentan έναντι 1,8% των ασθενών που έλαβαν εικονικό φάρµακο. Aυξήσεις της χολερυθρίνης σε τιµές > 3 ΑΦΤ συσχετίστηκαν επίσης µε την αύξηση των αµινοτρανσφερασών (> 3 ΑΦΤ) σε 2 από 658 (0,3%) των ασθενών που υποβλήθηκαν σε θεραπεία µε bosentan. Εννέα από τους 74 ασθενείς που υποβλήθηκαν σε θεραπεία µε bosentan και οι οποίοι εµφάνισαν αύξηση των ηπατικών αµινοτρανσφερασών (> 3 ΑΦΤ) εµφάνισαν επίσης συµπτώµατα όπως κοιλιακό άλγος, ναυτία/έµετο και πυρετό. Σε µελέτες σε ασθενείς µε πνευµονική αρτηριακή υπέρταση, το ποσοστό αυξηµένων ηπατικών αµινοτρανσφερασών (> 3 ΑΦΤ) ήταν 12,7% στους ασθενείς που έλαβαν bosentan (N = 165), 11,6% στους ασθενείς που έλαβαν 125 mg δις ηµερησίως και 14,3% στους ασθενείς που έλαβαν 250 mg δις ηµερησίως. Περιπτώσεις οκταπλάσιας αύξησης παρατηρήθηκαν στο 2,1% των ασθενών µε πνευµονική αρτηριακή υπέρταση, που λάµβαναν δόση 125 mg δις ηµερησίως και στο 7,1% των ασθενών που λάµβαναν δόση 250 mg δις ηµερησίως. Αιµοσφαιρίνη Η µέση µείωση της συγκέντρωσης της αιµοσφαιρίνης από τις αρχικές τιµές έως το τέλος της µελέτης, για τους ασθενείς που έλαβαν bosentan ήταν 0,9 g/dl ενώ για τους ασθενείς που έλαβαν εικονικό φάρµακο ήταν 0,1 g/dl. Σε οκτώ ελεγχόµενες µε εικονικό φάρµακο µελέτες, η κλινικώς σηµαντική µείωση της αιµοσφαιρίνης (> 15% µείωση από τις αρχικές τιµές, που οδηγούσε σε τιµές < 11 g/dl) παρατηρήθηκε στο 5,6% των ασθενών που έλαβαν bosentan, σε σύγκριση µε το 2,6% των ασθενών που έλαβαν εικονικό φάρµακο. Σε ασθενείς µε πνευµονική αρτηριακή υπέρταση, που έλαβαν δόσεις 125 και 250 mg δις ηµερησίως, κλινικώς σηµαντική µείωση της αιµοσφαιρίνης προέκυψε στο 3,0% και στο 1,3% των ασθενών που έλαβαν bosentan και εικονικό φάρµακο, αντίστοιχα. 4.9 Υπερδοσολογία Το bosentan χορηγήθηκε σε µεµονωµένες δόσεις που έφταναν τα 2400 mg σε υγιείς εθελοντές και σε δόσεις που έφταναν τα 2000 mg/ηµέρα επί 2 µήνες σε ασθενείς µε άλλη νόσο, πλην της αρτηριακής υπέρτασης. Η συνηθέστερη ανεπιθύµητη ενέργεια ήταν κεφαλαλγία ελαφριάς έως µέτριας έντασης. εν υπάρχει συγκεκριµένη εµπειρία για περιπτώσεις υπερδοσολογίας όσον αφορά το Tracleer εκτός της προαναφερθείσας δοσολογίας. Υπερβολικά µεγάλες δόσεις του φαρµάκου ενδέχεται να οδηγήσουν σε έντονη υπόταση, για την αντιµετώπιση της οποίας απαιτείται ενεργή καρδιαγγειακή υποστήριξη. 5. ΦΑΡΜΑΚΟΛΟΓΙΚΕΣ Ι ΙΟΤΗΤΕΣ 5.1 Φαρµακοδυναµικές ιδιότητες Φαρµακοθεραπευτική κατηγορία: άλλα αντιυπερτασικά, κωδικός ΑΤC: C02KX01 9

10 Μηχανισµός δράσης Το bosentan είναι ένας διπλός ανταγωνιστής υποδοχέων ενδοθηλίνης (dual endothelin receptor antagonist ERA) µε χηµική συγγένεια για αµφότερους τους υποδοχείς της ενδοθηλίνης A και B (ET A και ET B ). Το bosentan µειώνει τόσο τίς πνευµονικές όσο και τις συστηµατικές αγγειακές αντιστάσεις, πράγµα που οδηγεί σε αυξηµένη καρδιακή παροχή, χωρίς παράλληλη αύξηση των καρδιακών παλµών. Η νευροορµόνη ενδοθηλίνη-1 (ET-1) αποτελεί ένα από τα ισχυρότερα γνωστά αγγειοσυσταλτικά και µπορεί επίσης να προάγει την ίνωση, τον πολλαπλασιασµό των κυττάρων, την καρδιακή υπερτροφία και την επαναδιαµόρφωση, ενώ ενισχύει τη φλεγµονή. Οι επιδράσεις αυτές επάγονται µέσω της σύνδεσης της ενδοθηλίνης στους υποδοχείς ET A και ET B που βρίσκονται στο ενδοθήλιο και στα κύτταρα των λείων µυών των αγγείων. Οι συγκεντρώσεις της ET-1 στους ιστούς και στο πλάσµα αυξάνονται σε πολλές καρδιαγγειακές διαταραχές και παθήσεις του συνδετικού ιστού, συµπεριλαµβανοµένης της πνευµονικής αρτηριακής υπέρτασης, του σκληροδέρµατος, της οξείας και της χρόνιας καρδιακής ανεπάρκειας, της ισχαιµίας του µυοκαρδίου, της συστηµατικής υπέρτασης και της αθηροσκλήρωσης, πράγµα που υποδηλώνει ότι η ET-1 παίζει παθογόνο ρόλο σε αυτές τις ασθένειες. Σε περιπτώσεις πνευµονικής αρτηριακής υπέρτασης και καρδιακής ανεπάρκειας, και απουσία ανταγωνισµού των υποδοχέων της ενδοθηλίνης, οι αυξηµένες συγκεντρώσεις της ET-1 συσχετίζονται ισχυρώς µε τη βαρύτητα και την πρόγνωση αυτών των νόσων. Το bosentan ανταγωνίζεται τη σύνδεση της ET-1 και άλλων πεπτιδίων ET σε αµφότερους υποδοχείς ET A και ET B, µε κάπως µεγαλύτερη συγγένεια για τους υποδοχείς ET A (K i = 4,1-43 nm) παρά για τους υποδοχείς ET B (K i = nm). Το bosentan ανταγωνίζεται εκλεκτικά τους υποδοχείς ET και δεν δεσµεύεται σε άλλους υποδοχείς. Αποτελεσµατικότητα Ζωικά µοντέλα Σε ζωικά µοντέλα πνευµονικής υπέρτασης, η χρόνια χορήγηση bosentan από το στόµα µείωσε τίς πνευµονικές αγγειακές αντιστάσεις και ανέστρεψε την πνευµονική αγγειακή υπερτροφία και την υπερτροφία της δεξιάς κοιλίας. Σε ένα ζωικό µοντέλο πνευµονικής ίνωσης, το bosentan µείωσε την απόθεση κολλαγόνου στους πνεύµονες. Αποτελεσµατικότητα σε ασθενείς µε πνευµονική αρτηριακή υπέρταση ύο τυχαιοποιηµένες, διπλά τυφλές πολυκεντρικές ελεγχόµενες µε εικονικό φάρµακο µελέτες πραγµατοποιήθηκαν σε 32 (µελέτη AC ) και 213 (µελέτη AC , BREATHE-1) ασθενείς µε πνευµονική αρτηριακή υπέρταση αξιολογούµενη ως λειτουργική κατηγορία III IV κατά WHO (πρωτογενής πνευµονική υπέρταση ή πνευµονική υπέρταση δευτεροπαθής κυρίως του σκληροδέρµατος). Μετά από 4 εβδοµάδες χορήγησης Tracleer 62,5 mg δις ηµερησίως, οι δόσεις συντήρησης που µελετήθηκαν στις δοκιµές αυτές ήταν 125 mg δις ηµερησίως στη µελέτη AC και 125 mg δις ηµερησίως και 250 mg δις ηµερησίως στη µελέτη AC Το Tracleer προστέθηκε στην τρέχουσα θεραπεία των ασθενών, η οποία µπορούσε να περιλαµβάνει συνδυασµό αντιπηκτικών, αγγειοδιασταλτικών (π.χ. αναστολείς διαύλων ασβεστίου), διουρητικών, οξυγόνου και διγοξίνης, αλλά όχι epoprostenol. Η οµάδα των ασθενών ελέγχου έλαβε εικονικό φάρµακο επιπλέον της τρέχουσας θεραπείας. Το κύριο τελικό σηµείο κάθε µελέτης ήταν η µεταβολή της απόστασης βάδισης εντός 6 λεπτών, µετά από 12 εβδοµάδες στην πρώτη µελέτη και 16 εβδοµάδες στη δεύτερη µελέτη. Και στις δύο µελέτες, η θεραπεία µε Tracleer οδήγησε σε σηµαντική αύξηση στην ικανότητα άσκησης. Η αύξηση της απόστασης βάδισης, ως προς τις αρχικές τιµές και αφού διορθωθούν λαµβάνοντας υπόψη τα αποτελέσµατα µε εικονικό φάρµακο, ήταν 76 µέτρα (p = 0,02, t -test) και 44 µέτρα (p = 0,0002, U test των Mann-Whitney) κατά το κύριο τελικό σηµείο κάθε µελέτης, αντίστοιχα. Οι διαφορές µεταξύ των δύο οµάδων, 125 mg δις ηµερησίως και 250 mg δις ηµερησίως, δεν ήταν στατιστικά σηµαντικές, διαπιστώθηκε όµως µια τάση βελτίωσης της ικανότητας άσκησης στην οµάδα που έλαβε 250 mg δις ηµερησίως. Η βελτίωση στην απόσταση βάδισης εµφανίστηκε µετά από 4 εβδοµάδες θεραπείας, ήταν 10

11 εµφανής µετά από 8 εβδοµάδες θεραπείας και διατηρήθηκε για διάστηµα µέχρι και 28 εβδοµάδων διπλά τυφλής θεραπείας ενός µέρους του πληθυσµού των ασθενών. Σε µια αναδροµική ανάλυση δεδοµένων ανταπόκρισης στη θεραπεία βασισµένη στη µεταβολή της απόστασης βάδισης, της λειτουργικής κατηγορίας WHO και της δύσπνοιας των 95 ασθενών οι οποίοι εντάχθηκαν τυχαία στην οµάδα Tracleer 125 mg δις ηµερησίως, στις δοκιµές µε έλεγχο εικονικού φαρµάκου, βρέθηκε ότι κατά την 8η εβδοµάδα, 66 ασθενείς εµφάνισαν βελτίωση, 22 παρέµειναν σταθεροί και 7 εµφάνισαν επιδείνωση. Από τους 22 ασθενείς που παρέµειναν σταθεροί κατά την 8η εβδοµάδα, οι 6 εµφάνισαν βελτίωση κατά την 12/16 εβδοµάδα και 4 εµφάνισαν επιδείνωση σε σύγκριση µε τις αρχικές τιµές. Από τους 7 ασθενείς που εµφάνισαν επιδείνωση κατά την 8η εβδοµάδα, 3 εµφάνισαν βελτίωση κατά τη 12/16 εβδοµάδα και 4 εµφάνισαν επιδείνωση σε σύγκριση µε τις αρχικές τιµές. Οι επεµβατικές αιµοδυναµικές παράµετροι αξιολογήθηκαν µόνο στην πρώτη µελέτη. Η θεραπεία µε Tracleer οδήγησε σε σηµαντική αύξηση του καρδιακού δείκτη, η οποία σχετιζόταν µε σηµαντική µείωση στην πίεση της πνευµονικής αρτηρίας, στην πνευµονική αγγειακή αντίσταση και στη µέση πίεση του δεξιού κόλπου. Κατά τη θεραπεία µε Tracleer παρατηρήθηκε µείωση των συµπτωµάτων της πνευµονικής αρτηριακής υπέρτασης. Η µέτρηση της δύσπνοιας κατά τις δοκιµασίες βάδισης έδειξε βελτίωση στους ασθενείς που έλαβαν Tracleer. Στη µελέτη AC , το 92% των 213 ασθενών ταξινοµήθηκαν αρχικά στη λειτουργική κατηγορία III και το 8% στην κατηγορία IV κατά WHO. Η θεραπεία µε Tracleer οδήγησε σε βελτίωση της λειτουργικής κατάταξης κατά WHO στο 42,4% των ασθενών (εικονικό φάρµακο 30,4%). Η συνολική αλλαγή της λειτουργικής κατάταξης κατά WHO στη διάρκεια και των δύο µελετών ήταν σηµαντικά καλύτερη µεταξύ των ασθενών που έλαβαν Tracleer σε σύγκριση µε τους ασθενείς που έλαβαν εικονικό φάρµακο.η θεραπεία µε Tracleer συσχετίστηκε µε σηµαντική µείωση του ποσοστού κλινικής επιδείνωσης σε σύγκριση µε τη θεραπεία µε εικονικό φάρµακο, µετά από 28 εβδοµάδες (10,7% έναντι 37,1% αντίστοιχα, p = 0,0015). εν υπάρχουν στοιχεία σχετικά µε την επίδραση του bosentan στην επιβίωση. 5.2 Φαρµακοκινητικές ιδιότητες εν υπάρχουν διαθέσιµα δεδοµένα για τη φαρµακοκινητική µετά από χορήγηση από στόµατος σε ασθενείς µε πνευµονική αρτηριακή υπέρταση. Ωστόσο, σε ασθενείς µε βαριά χρόνια καρδιακή ανεπάρκεια, οι οποίοι προσοµοιάζουν µε τους ασθενείς µε πνευµονική αρτηριακή υπέρταση σε πολλά σηµεία, η έκθεση σε bosentan, κατά τη σταθερή κατάσταση, ήταν 30% 40% υψηλότερη από την έκθεση υγιών ατόµων. Το bosentan παρουσιάζει δοσοεξαρτώµενη και χρονοεξαρτώµενη φαρµακοκινητική. Η κάθαρση και ο όγκος κατανοµής µειώνονται όταν αυξάνονται οι ενδοφλέβιες δόσεις και αυξάνονται µε το χρόνο. Μετά τη χορήγηση από στόµατος, η συστηµατική έκθεση είναι ανάλογη µε τη δόση, µέχρι την τιµή των 500 mg. Σε υψηλότερες δόσεις από στόµατος, η C max και το AUC αυξάνονται, αλλά όχι ανάλογα µε τη δόση. Απορρόφηση Στα υγιή άτοµα, η απόλυτη βιοδιαθεσιµότητα του bosentan είναι 50% περίπου και δεν επηρεάζεται από τη λήψη τροφής. Οι µέγιστες συγκεντρώσεις στο πλάσµα επιτυγχάνονται εντός 3 5 ωρών. Κατανοµή Το bosentan συνδέεται στενά (> 98%) µε τις πρωτεΐνες του πλάσµατος και ιδιαίτερα µε την αλβουµίνη. Το bosentan δεν εισέρχεται στα ερυθροκύτταρα. Προσδιορίστηκε όγκος κατανοµής περίπου 18 λίτρων, µετά από µία ενδοφλέβια δόση 250 mg. 11

12 Βιοµετασχηµατισµός και απέκκριση Μετά από µία ενδοφλέβια δόση των 250 mg, η κάθαρση ήταν 8,2 l/h. Ο τελικός χρόνος ηµιζωής απέκκρισης (t ½ ) είναι 5,4 ώρες. Μετά από πολλαπλές δόσεις, οι συγκεντρώσεις του bosentan στο πλάσµα µειώνονται σταδιακά στο 50% 65% των συγκεντρώσεων που παρατηρούνται µετά από τη χορήγηση µίας µεµονωµένης δόσης. Η µείωση αυτή οφείλεται πιθανότατα σε αυτεπαγωγή των ηπατικών ενζύµων που ευθύνονται για το µεταβολισµό. Σταθερά επίπεδα επιτυγχάνονται εντός 3 5 ηµερών. Το bosentan αποβάλλεται µε χολική απέκκριση µετά το µεταβολισµό του στο ήπαρ από τα ισοένζυµα του κυτοχρώµατος P450, CYP2C9 και CYP3A4. Στα ούρα ανιχνεύεται ποσοστό µικρότερο του 3% της χορηγούµενης από το στόµα δόσης. Το bosentan σχηµατίζει τρεις µεταβολίτες, εκ των οποίων µόνον ο ένας είναι φαρµακολογικά ενεργός και ενδέχεται να συµβάλλει έως και κατά 20% στα αποτελέσµατα του bosentan. Το bosentan είναι ένας επαγωγέας του CYP2C9 και του CYP3A4, και πιθανόν να επάγει και το CYP2C19 και την Ρ-γλυκοπρωτεΐνη. In vitro, το bosentan αναστέλλει την αντλία απέκκρισης χολικών αλάτων σε καλλιέργειες ηπατοκυττάρων. Στοιχεία από in vitro µελέτες κατέδειξαν ότι το bosentan δεν έχει σηµαντική ανασταλτική επίδραση στα ισοένζυµα CYP που µελετήθηκαν (CYP1A2, 2A6, 2B6, 2C8, 2C9, 2D6, 2E1, 3A4). Συνεπώς, το bosentan δεν αναµένεται να αυξήσει τις συγκεντρώσεις στο πλάσµα των φαρµακευτικών προϊόντων που µεταβολίζονται από τα ισοένζυµα αυτά. Φαρµακοκινητική σε ειδικούς πληθυσµούς Με βάση το διερευνηθέν εύρος κάθε µεταβλητής, οι φαρµακοκινητικές ιδιότητες του bosentan δεν αναµένεται να επηρεάζονται σε σηµαντικό βαθµό από το φύλο, το σωµατικό βάρος, τη φυλή ή την ηλικία στον ενήλικο πληθυσµό. εν υπάρχουν διαθέσιµα στοιχεία φαρµακοκινητικής στα παιδιά ή τους εφήβους ηλικίας µικρότερης των 15 ετών. Ηπατική ανεπάρκεια Σε ασθενείς µε ελαφρά µειωµένη ηπατική λειτουργία (τάξη Child-Pugh A), δεν παρατηρήθηκαν σηµαντικές αλλαγές στη φαρµακοκινητική. Η AUC σταθερής κατάστασης του bosentan ήταν κατά 9% υψηλότερη και η ΑUC του Ro ήταν κατά 33% υψηλότερη στους ασθενείς µε ήπια ηπατική δυσλειτουργία, από ό,τι στους υγιείς εθελοντές. Η φαρµακοκινητική του bosentan δεν έχει µελετηθεί σε ασθενείς µε ηπατική βλάβη Child-Pugh, τάξης B ή C. Νεφρική δυσλειτουργία Σε ασθενείς µε βαριά νεφρική δυσλειτουργία (κάθαρση κρεατινίνης ml/min), οι συγκεντρώσεις του bosentan µειώθηκαν κατά 10% περίπου. Η συγκέντρωση των µεταβολιτών του bosentan στο πλάσµα αυξήθηκε κατά δύο περίπου φορές στους ασθενείς αυτούς, σε σύγκριση µε άτοµα µε κανονική νεφρική λειτουργία. εν απαιτείται προσαρµογή της δοσολογίας στους ασθενείς µε νεφρική δυσλειτουργία. εν υπάρχει εξειδικευµένη κλινική εµπειρία σε ασθενείς που υποβάλλονται σε αιµοκάθαρση. Με βάση τις φυσικοχηµικές ιδιότητες και τον υψηλό βαθµό πρωτεϊνικής δέσµευσης, το bosentan δεν αναµένεται να αποµακρυνθεί από την κυκλοφορία σε σηµαντικό βαθµό µε την αιµοκάθαρση (βλ. παράγραφο 4.2). 5.3 Προκλινικά δεδοµένα για την ασφάλεια Μια διετής µελέτη καρκινογενετικότητας σε ποντικούς έδειξε αυξηµένη συνδυασµένη συχνότητα ηπατοκυτταρικών αδενωµάτων και καρκινωµάτων σε αρσενικούς ποντικούς, αλλά όχι σε θηλυκούς, σε συγκεντρώσεις πλάσµατος 2 έως 4 φορές µεγαλύτερες από τις συγκεντρώσεις που επιτυγχάνονται µε την ανθρώπινη θεραπευτική δόση. Στους επίµυες, η χορήγηση bosentan από στόµατος επί 2 χρόνια προκάλεσε µικρή, σηµαντική αύξηση στη συνδυασµένη συχνότητα αδενωµάτων και καρκινωµάτων των θυλακιωδών κυττάρων του θυρεοειδούς σε αρσενικούς επίµυες, αλλά όχι σε θηλυκούς, µε 12

13 συγκεντρώσεις πλάσµατος 9 έως 14 φορές περίπου µεγαλύτερες από τις συγκεντρώσεις που επιτυγχάνονται µε την ανθρώπινη θεραπευτική δόση. Το bosentan έδωσε αρνητικά αποτελέσµατα στις δοκιµασίες γενοτοξικότητας. Παρουσιάστηκαν ενδείξεις επαγωγής µιας ελαφριάς ανισορροπίας των θυρεοειδικών ορµονών από το bosentan στους επίµυες. εν υπήρξαν όµως ενδείξεις επίδρασης του bosentan στη λειτουργία του θυρεοειδούς (θυροξίνη, TSH) στον άνθρωπο. Η επίδραση του bosentan στη λειτουργία των µιτοχονδρίων είναι άγνωστη. Το bosentan έχει αποδειχθεί τερατογόνο στους επίµυες, σε συγκεντρώσεις πλάσµατος υψηλότερες από 1,5 φορές από τις συγκεντρώσεις που επιτυγχάνονται µε την ανθρώπινη θεραπευτική δόση. Η τερατογόνος δράση, που συµπεριλάµβανε δυσπλασία της κεφαλής, του προσώπου και των µεγάλων αγγείων, ήταν δοσοεξαρτώµενη. Οι οµοιότητες στα πρότυπα των δυσπλασιών που παρατηρήθηκαν µε άλλους ανταγωνιστές υποδοχέων ΕΤ και σε ποντικούς µε απενεργοποιηµένο γονίδιο ET (knock-out) υποδεικνύουν την ύπαρξη αντιδράσεων χαρακτηριστικών της κατηγορίας. Θα πρέπει να ληφθούν κατάλληλες προφυλάξεις σε περιπτώσεις γυναικών που βρίσκονται σε αναπαραγωγική ηλικία (βλ. παραγράφους 4.3, 4.4, 4.6). Σε µελέτες γονιµότητας σε αρσενικούς και θηλυκούς επίµυες µε συγκεντρώσεις πλάσµατος 21 και 43 φορές, αντίστοιχα, µεγαλύτερες από τις συγκεντρώσεις που επιτυγχάνονται µε τα αναµενόµενα ανθρώπινα θεραπευτικά επίπεδα, δεν παρατηρήθηκαν επιδράσεις στον αριθµό, την κινητικότητα και τη βιωσιµότητα των σπερµατοζωαρίων, στην απόδοση κατά το ζευγάρωµα ή στη γονιµότητα, και δεν υπήρξαν αρνητικές επιδράσεις στην ανάπτυξη του εµβρύου πριν την εµφύτευση ή στην εµφύτευση. 6. ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ 6.1 Κατάλογος εκδόχων Πυρήνας του δισκίου: Άµυλο αραβοσίτου Προζελατινοποιηµένο άµυλο Γλυκολικό αµυλονάτριο (τύπου A) Ποβιδόνη K90 ιβεχενάτη γλυκερόλης Στεατικό µαγνήσιο Υµένιο επικάλυψης: Υπροµελόζη Τριοξική γλυκερόλη Ταλκ ιοξείδιο του τιτανίου (Ε171) Κίτρινο οξείδιο του σιδήρου (Ε172) Κόκκινο οξείδιο του σιδήρου (Ε172) Υδατικό αιώρηµα αιθυλοκυτταρίνης 6.2 Ασυµβατότητες εν εφαρµόζεται. 6.3 ιάρκεια ζωής 2 χρόνια 6.4 Ιδιαίτερες προφυλάξεις κατά την φύλαξη του προϊόντος Μη φυλάσσετε πάνω από 30 C 13

14 6.5 Φύση και συστατικά του περιέκτη Φύλλα blister από PVC/PE/PVDC/αλουµίνιο, που περιλαµβάνουν 14 επικαλυµµένα µε λεπτό υµένιο δισκία. Κουτιά των 14, 56 ή 112 επικαλυµµένων µε λεπτό υµένιο δισκίων.. Μπορεί να µη κυκλοφορούν όλες οι συσκευασίες. 6.6 Οδηγίες χρήσης και χειρισµού και απόρριψης Καµία ειδική υποχρέωση. 7. ΚΑΤΟΧΟΣ ΤΗΣ Α ΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ Actelion Registration Ltd 90 Fetter Lane (ground floor) Λονδίνο EC4A 7JP Ηνωµένο Βασίλειο 8. ΑΡΙΘΜΟΣ(ΟΙ) Α ΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ 9. ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΠΡΩΤΗΣ ΕΓΚΡΙΣΗΣ / ΑΝΑΝΕΩΣΗΣ ΤΗΣ Α ΕΙΑΣ 10. ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΝΑΘΕΩΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥ 14

15 1. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Tracleer Επικαλυµµένα µε λεπτό υµένιο δισκία, των 125 mg 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ Κάθε επικαλυµµένο µε λεπτό υµένιο δισκίο περιέχει 125 mg bosentan (ως µονοϋδρική bosentan). Για τα έκδοχα, βλ ΦΑΡΜΑΚΟΤΕΧΝΙΚΗ ΜΟΡΦΗ Επικαλυµµένο µε λεπτό υµένιο δισκίο: Ωοειδή, αµφίκυρτα Επικαλυµµένα µε λεπτό υµένιο δισκία, χρώµατος πορτοκαλί-λευκού, που φέρουν ανάγλυφη την ένδειξη 125 στη µία πλευρά. 4. ΚΛΙΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ 4.1 Θεραπευτικές ενδείξεις Θεραπεία της πνευµονικής αρτηριακής υπέρτασης (ΠΑΥ), προκειµένου να βελτιωθούν η ικανότητα άσκησης και τα συµπτώµατα των ασθενών µε λειτουργική κατάσταση βαθµού ΙΙΙ. Έχει αποδειχθεί αποτελεσµατικό στην αντιµετώπιση της: Πρωτογενούς ΠΑΥ ΠΑΥ δευτεροπαθούς σε σκληρόδερµα, χωρίς σηµαντική πνευµονική νόσο διάµεσου ιστού 4.2 οσολογία και τρόπος χορήγησης Η θεραπεία µε Tracleer πρέπει να ξεκινήσει και να παρακολουθείται αποκλειστικά από γιατρό µε πείρα στη θεραπεία της πνευµονικής αρτηριακής υπέρτασης. Η θεραπεία µε Tracleer πρέπει να ξεκινήσει µε τη χορήγηση δόσης 62,5 mg δύο φορές την ηµέρα επί 4 εβδοµάδες και κατόπιν να αυξηθεί στη δόση συντήρησης των 125 mg δύο φορές την ηµέρα. Τα δισκία πρέπει να λαµβάνονται από στόµατος πρωί και βράδυ, µε ή χωρίς τροφή. Σε περίπτωση κλινικής επιδείνωσης (π.χ. µείωση της απόστασης στη δοκιµασία βάδισης 6 λεπτών κατά 10% τουλάχιστον, σε σύγκριση µε τη µέτρηση πριν από τη θεραπεία) παρά τη θεραπεία µε Tracleer επί 8 εβδοµάδες τουλάχιστον (δόση στόχος επί 4 εβδοµάδες τουλάχιστον), θα πρέπει να εξεταστεί το ενδεχόµενο εναλλακτικής θεραπείας. Ωστόσο, ορισµένοι ασθενείς που δεν επέδειξαν οποιαδήποτε ανταπόκριση µετά από την 8η εβδοµάδα θεραπείας µε Tracleer ενδέχεται να ανταποκριθούν θετικά στη θεραπεία µετά από άλλες 4 έως 8 εβδοµάδες θεραπείας. Εάν αποφασιστεί η διακοπή της θεραπείας µε Tracleer, το φάρµακο θα πρέπει να διακοπεί σταδιακά παράλληλα µε την έναρξη κάποιας εναλλακτικής θεραπείας. Σε περίπτωση όψιµης κλινικής επιδείνωσης παρά τη θεραπεία µε Tracleer (δηλαδή µετά από αρκετούς µήνες θεραπείας), η θεραπεία θα πρέπει να επανεκτιµηθεί. Κάποιοι ασθενείς που δεν ανταποκρίνονται καλά στη χορήγηση 125 mg Tracleer δις ηµερησίως ενδέχεται να εµφανίσουν ελαφρά βελτίωση της ικανότητας άσκησης όταν η δόση αυξηθεί στα 250 mg δις ηµερησίως. Θα πρέπει να διενεργηθεί προσεκτική αξιολόγηση κινδύνου/οφέλους, λαµβάνοντας υπόψη το γεγονός ότι η ηπατική τοξικότητα εξαρτάται από τη δόση (βλ. παραγράφους 4.4 και 5.1). ιακοπή της θεραπείας 15

16 Η κλινική εµπειρία από περιπτώσεις απότοµης διακοπής της χορήγησης Tracleer είναι περιορισµένη. εν έχουν παρατηρηθεί ενδείξεις οξείας επανεµφάνισης των συµπτωµάτων. Παρόλα αυτά, για να αποφευχθεί πιθανή επιβλαβής επιδείνωση της κλινικής εικόνας του ασθενούς, λόγω δυνητικού φαινοµένου επανεµφάνισης των συµπτωµάτων, θα πρέπει να εξεταστεί το ενδεχόµενο προοδευτικής µείωσης της δόσης (µείωσης της δόσης στο µισό επί 3 έως 7 ηµέρες). Κατά την περίοδο της διακοπής της χορήγησης συνιστάται στενότερη παρακολούθηση. οσολογία σε περιπτώσεις ηπατικής δυσλειτουργίας εν απαιτείται προσαρµογή της δοσολογίας σε περιπτώσεις ήπιας ηπατικής δυσλειτουργίας (δηλ. Child-Pugh, τάξη Α) (βλ. παραγράφους 5.2). Το Tracleer αντενδείκνυται στους ασθενείς µε µέτρια έως βαριά ηπατική δυσλειτουργία (βλ. παραγράφους 4.3, 4.4 και 5.2). οσολογία σε περιπτώσεις νεφρικής δυσλειτουργίας εν απαιτείται προσαρµογή της δοσολογίας στους ασθενείς µε νεφρική δυσλειτουργία. εν απαιτείται προσαρµογή της δοσολογίας στους ασθενείς που υποβάλλονται σε αιµοκάθαρση (βλ. παράγραφο 5.2). οσολογία σε ηλικιωµένους ασθενείς εν απαιτείται προσαρµογή της δοσολογίας σε ασθενείς ηλικίας µεγαλύτερης των 65 ετών. Παιδιά εν έχει τεκµηριωθεί η ασφάλεια και η αποτελεσµατικότητα του φαρµάκου στους ασθενείς ηλικίας µικρότερης των 12 ετών. Ασθενείς µε χαµηλό σωµατικό βάρος Υπάρχει περιορισµένη εµπειρία χορήγησης σε ασθενείς µε σωµατικό βάρος χαµηλότερο των 40 kg. 4.3 Αντενδείξεις Υπερευαισθησία στη δραστική ουσία bosentan ή σε κάποιο από τα έκδοχα Child-Pugh, τάξης Β ή C, δηλ. µέτριας έως βαριάς µορφής ηπατική δυσλειτουργία (βλ. παράγραφο 5.2) Αρχικές τιµές των ηπατικών αµινοτρανσφερασών, δηλαδή της ασπαρτικής (AST) και/ή της αλανινικής (ALT) αµινοτρανσφεράσης, υψηλότερες από το άνω φυσιολογικό όριο κατά περισσότερο από το τριπλάσιο (βλ. παράγραφο 4.4) Συγχορήγηση κυκλοσπορίνης Α (βλ. παράγραφο 4.5) Εγκυµοσύνη Γυναίκες σε γόνιµη αναπαραγωγική ηλικία που δεν χρησιµοποιούν αξιόπιστη µέθοδο αντισύλληψης (βλ. παραγράφους 4.4, 4.5 και 4.6) 4.4 Ειδικές προειδοποιήσεις και ιδιαίτερες προφυλάξεις κατά τη χρήση εν έχει τεκµηριωθεί η αποτελεσµατικότητα του Tracleer σε ασθενείς µε σοβαρή πνευµονική αρτηριακή υπέρταση. εν υπάρχουν στοιχεία σχετικά µε την επιβίωση. Εάν η κλινική κατάσταση επιδεινωθεί θα πρέπει να εξεταστεί το ενδεχόµενο µετάβασης σε θεραπεία που ενδείκνυται για το σοβαρό στάδιο της νόσου (π.χ. epoprostenol) (βλ. παράγραφο 4.2). εν υπάρχουν επαρκή στοιχεία σχετικά µε την αποτελεσµατικότητα και την ασφάλεια της συγχορήγησης epoprostenol και Tracleer. εν υπάρχουν στοιχεία που να υποστηρίζουν τη χρήση του συνδυασµού αυτού. Η ισορροπία ωφέλους/κινδύνου του bosentan δεν έχει διαπιστωθεί σε ασθενείς µε πνευµονική αρτηριακή υπέρταση λειτουργικής κατάστασης WHO, κατηγορίας Ι ή ΙΙ. εν έχουν πραγµατοποιηθεί 16

17 µελέτες σχετικά µε τη δευτεροπαθή πνευµονική αρτηριακή υπέρταση, πλην αυτών που αφορούν τις νόσους του συνδετικού ιστού (κυρίως τη σκληροδερµία). Η θεραπεία µε Tracleer θα πρέπει να ξεκινά µόνο εφόσον η συστηµατική συστολική πίεση του αίµατος είναι υψηλότερη από 85 mmhg. Ηπατική λειτουργία Η άνοδος των ηπατικών αµινοτρανσφερασών, δηλαδή της ασπαρτικής και της αλανινικής αµινοτρανσφεράσης (AST και/ή ALT), που σχετίζεται µε το bosentan είναι δοσοεξαρτώµενη. Οι µεταβολές των ηπατικών ενζύµων συµβαίνουν εντός των πρώτων 16 εβδοµάδων θεραπείας (βλ. ενότητα 4.8). Οι αυξήσεις αυτές πιθανώς οφείλονται εν µέρει στην ανταγωνιστική αναστολή της απέκκρισης των χολικών αλάτων από τα ηπατοκύτταρα, όµως στην εµφάνιση ηπατικής δυσλειτουργίας συµµετέχουν πιθανότατα και άλλοι µηχανισµοί, οι οποίοι δεν έχουν διευκρινιστεί σαφώς. εν αποκλείεται η πιθανότητα συσσώρευσης bosentan στα ηπατοκύτταρα µε αποτέλεσµα την κυτταρόλυση και δυνητικά σοβαρή ηπατική βλάβη ούτε η πιθανότητα συµµετοχής κάποιου ανοσολογικού µηχανισµού. Ο κίνδυνος ηπατικής δυσλειτουργίας ενδέχεται επίσης να αυξηθεί όταν κάποια φαρµακευτικά προϊόντα που αποτελούν αναστολείς της λειτουργίας της αντλίας απέκκρισης χολικών αλάτων (BSEP), π.χ. ριφαµπικίνη, γλιβενκλαµίδη και κυκλοσπορίνη Α (βλ. παραγράφους 4.3. και 4.5) χορηγηθούν σε συνδυασµό µε το bosentan. Τα διαθέσιµα δεδοµένα σχετικά µε τη δράση αυτή είναι περιορισµένα. Τα επίπεδα των ηπατικών αµινοτρανσφερασών πρέπει να µετρώνται πριν από την έναρξη της θεραπείας και, κατόπιν, κάθε µήνα. Επιπρόσθετα, τα επίπεδα των ηπατικών αµινοτρανσφερασών θα πρέπει να µετρώνται 2 εβδοµάδες µετά από οποιαδήποτε αύξηση της δόσης. Συστάσεις για την περίπτωση αύξησης των ALT/AST Επίπεδα ALT/AST Συστάσεις θεραπείας και παρακολούθησης > 3 και 5 ΑΦΤ Επιβεβαιώστε µε κάποια άλλη δοκιµασία ηπατικής λειτουργίας και, µετά την επιβεβαίωση, µειώστε την ηµερήσια δόση ή διακόψτε τη θεραπεία (βλ. παράγραφο 4.2) και παρακολουθήστε τα επίπεδα των αµινοτρανσφερασών κάθε 2 εβδοµάδες τουλάχιστον. Εάν τα επίπεδα των αµινοτρανσφερασών επανέλθουν στις προ της θεραπείας τιµές, εξετάστε το ενδεχόµενο συνέχισης ή επανέναρξης της χορήγησης Tracleer αναλόγως µε τις περιπτώσεις που περιγράφονται παρακάτω. > 5 και 8 ΑΦΤ Επιβεβαιώστε µε κάποια άλλη δοκιµασία ηπατικής λειτουργίας και, µετά την επιβεβαίωση, διακόψτε τη θεραπεία (βλ. παράγραφο 4.2) και παρακολουθήστε τα επίπεδα των αµινοτρανσφερασών κάθε 2 εβδοµάδες τουλάχιστον. Εάν τα επίπεδα των αµινοτρανσφερασών επανέλθουν στις προ της θεραπείας τιµές, εξετάστε το ενδεχόµενο επανέναρξης της χορήγησης Tracleer, αναλόγως µε τις περιπτώσεις που περιγράφονται παρακάτω. > 8 ΑΦΤ Η θεραπεία πρέπει να διακοπεί και δεν πρέπει να εξεταστεί η πιθανότητα επανέναρξης της χορήγησης Tracleer. Σε περίπτωση εµφάνισης των σχετικών κλινικών συµπτωµάτων ηπατικής βλάβης, δηλαδή ναυτία, έµετος, πυρετός, κοιλιακός πόνος, ίκτερος, ασυνήθιστος λήθαργος ή κόπωση, και συµπτώµατα παρόµοια µε της γρίπης (αρθραλγία, µυαλγία, πυρετός), η θεραπεία πρέπει να διακοπεί και δεν πρέπει να εξεταστεί η πιθανότητα επανέναρξης της χορήγησης Tracleer. Επανέναρξη θεραπείας Η επανέναρξη της θεραπείας µε Tracleer θα πρέπει να εξεταστεί µόνον εφόσον τα δυνητικά οφέλη από τη θεραπεία µε Tracleer υπερισχύουν των δυνητικών κινδύνων και εφόσον τα επίπεδα των ηπατικών αµινοτρανσφερασών βρίσκονται εντός των προ της θεραπείας τιµών. Συµβουλευτείτε ηπατολόγο. Η επανέναρξη πρέπει να γίνει σύµφωνα µε τις οδηγίες που περιγράφονται στην παράγραφο 4.2. Τα επίπεδα των αµινοτρανσφερασών πρέπει να ελεγχθούν εντός 3 ηµερών µετά 17

18 την επανέναρξη, στη συνέχεια µετά την παρέλευση άλλων 2 εβδοµάδων και κατόπιν σύµφωνα µε τις παραπάνω οδηγίες. ΑΦΤ = Ανώτερες Φυσιολογικές Τιµές Συγκέντρωση αιµοσφαιρίνης Η θεραπεία µε bosentan συσχετίστηκε µε µέτρια δοσοεξαρτώµενη µείωση της συγκέντρωσης της αιµοσφαιρίνης (βλ. παράγραφο 4.8). Οι µειώσεις της συγκέντρωσης της αιµοσφαιρίνης που σχετίζονται µε το bosentan δεν είναι προοδευτικές και σταθεροποιούνται µετά τις πρώτες 4-12 εβδοµάδες θεραπείας. Συνιστάται ο έλεγχος της συγκέντρωσης αιµοσφαιρίνης πριν την έναρξη της θεραπείας, κάθε µήνα κατά τους πρώτους 4 µήνες και, στη συνέχεια, κάθε τρίµηνο. Εάν παρουσιαστεί κλινικά σηµαντική µείωση της συγκέντρωσης της αιµοσφαιρίνης, θα πρέπει να πραγµατοποιηθεί περαιτέρω αξιολόγηση και διερεύνηση για να διαπιστωθεί η αιτία της και οι ανάγκες για ειδική θεραπεία. Χρήση από γυναίκες που βρίσκονται σε αναπαραγωγική ηλικία Η θεραπεία µε Tracleer δεν θα πρέπει να εφαρµόζεται σε γυναίκες που βρίσκονται σε αναπαραγωγική ηλικία, εκτός εάν χρησιµοποιούν αξιόπιστη µέθοδο αντισύλληψης (βλ. παράγραφο 4.5) και υποβληθούν σε τεστ εγκυµοσύνης µε αρνητικό αποτέλεσµα πριν τη θεραπεία (βλ. παράγραφο 4.6). Συνιστάται η εκτέλεση τεστ εγκυµοσύνης κάθε µήνα, κατά τη θεραπεία µε Tracleer. Συγχορήγηση µε άλλα φαρµακευτικά προϊόντα Γλιβενκλαµίδη: Το Tracleer δεν πρέπει να χορηγείται παράλληλα µε γλιβενκλαµίδη, λόγω του αυξηµένου κινδύνου εµφάνισης υψηλών επιπέδων των ηπατικών αµινοτρανσφερασών (βλ. παράγραφο 4.5). Στους ασθενείς στους οποίους ενδείκνυται η χρήση αντιδιαβητικής αγωγής από στόµατος, θα πρέπει να χρησιµοποιηθεί κάποιο εναλλακτικό αντιδιαβητικό φαρµακευτικό προϊόν. Φλουκοναζόλη: εν συνιστάται η συγχορήγηση του Tracleer µε φλουκοναζόλη (βλ. παράγραφο 4.5). Αν και ο συνδυασµός αυτός δεν έχει µελετηθεί, ενδέχεται να οδηγήσει σε µεγάλη αύξηση των συγκεντρώσεων του bosentan στο πλάσµα. Η συγχορήγηση ενός αναστολέα του CYP3A4 και ενός αναστολέα του CYP2C9 θα πρέπει να αποφεύγεται (βλ. παράγραφο 4.5). 4.5 Αλληλεπιδράσεις µε άλλα φαρµακευτικά προϊόντα και άλλες µορφές αλληλεπίδρασης Το bosentan είναι ένας επαγωγέας των ισοενζύµων του κυτοχρώµατος P450 (CYP), CYP2C9 και CYP3A4. εδοµένα από in vitro µελέτες υποδεικνύουν ότι προκαλεί επίσης επαγωγή του CYP2C19. Συνεπώς, οι συγκεντρώσεις στο πλάσµα των ουσιών που µεταβολίζονται από τα ισοένζυµα αυτά θα µειωθούν κατά την ταυτόχρονη χορήγηση Tracleer. Θα πρέπει να ληφθεί υπόψη η πιθανότητα τροποποίησης της δραστικότητας των φαρµακευτικών προϊόντων που µεταβολίζονται από τα ισοένζυµα αυτά. Η δοσολογία των προϊόντων αυτών µπορεί να χρειαστεί προσαρµογή µετά από την έναρξη, τη µεταβολή της δοσολογίας ή τη διακοπή της συγχορηγούµενης θεραπείας µε Tracleer. Το bosentan µεταβολίζεται από τα CYP2C9 και CYP3A4. Η αναστολή αυτών των δύο ισοενζύµων µπορεί να αυξήσει τη συγκέντρωση του bosentan στο πλάσµα (βλ. κετοκοναζόλη). Η επίδραση των αναστολέων του CYP2C9 στη συγκέντρωση του bosentan δεν έχει µελετηθεί. Ο συνδυασµός αυτός πρέπει να χρησιµοποιείται µε προσοχή. Η συγχορήγηση µε φλουκοναζόλη, η οποία αναστέλλει κυρίως το CYP2C9, αλλά σε κάποιο βαθµό και το CYP3A4, µπορεί να προκαλέσει µεγάλη αύξηση της συγκέντρωσης του bosentan στο πλάσµα. Ο συνδυασµός αυτός δεν συνιστάται (βλ. παράγραφο 4.4). Για τον ίδιο λόγο, η συγχορήγηση ενός ισχυρού αναστολέα του CYP3A4 (όπως π.χ. κετοκοναζόλη, ιτρακοναζόλη ή ριτοναβίρη) και ενός αναστολέα του CYP2C9 (όπως π.χ. βορικοναζόλη) µε το Tracleer δεν συνιστάται (βλ. παράγραφο 4.4). 18

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 1 1. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Tracleer 62,5 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ Κάθε επικαλυμμένο

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ (SPC)

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ (SPC) ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ (SPC) 1. ΕΜΠΟΡΙΚΗ ONOMAΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ DAFLON 500 mg, επικαλυμμένο με λεπτό υμένιο δισκίο. 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ ΣΕ ΔΡΑΣΤΙΚΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 1/5 1. ΕΜΠΟΡΙΚΗ ONOMAΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ DAFLON 500 mg, επικαλυμμένο με λεπτό υμένιο δισκίο. 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ ΣΕ ΔΡΑΣΤΙΚΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 1 1. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ STAYVEER 62,5 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ Κάθε επικαλυμμένο

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ EVATON Β 12 Επικαλυμένα με λεπτό υμένιο δισκία (200+250+1.5) mg

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ EVATON Β 12 Επικαλυμένα με λεπτό υμένιο δισκία (200+250+1.5) mg ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ EVATON Β 12 Επικαλυμένα με λεπτό υμένιο δισκία (200+250+1.5) mg 1. ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ: EVATON B 12 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ & ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ :

Διαβάστε περισσότερα

Ανακούφιση των συμπτωμάτων ήπιας έως μέτριας οστεοαρθρίτιδας των γονάτων.

Ανακούφιση των συμπτωμάτων ήπιας έως μέτριας οστεοαρθρίτιδας των γονάτων. ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ 1. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ EFFER ACTIV 2.ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ Κάθε δισκίο περιέχει 1,5 g γλυκοζαμίνης (ως υδροχλωρική γλυκοζαμίνη) Για τον

Διαβάστε περισσότερα

Version 7.2, 10/2006 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

Version 7.2, 10/2006 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Version 7.2, 10/2006 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 1 1. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Lactated Ringer s Injection/Fresenius, (3,1+0,3+6+0,2)g, ενέσιμο διάλυμα για έγχυση

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ 1.ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ URPEM monodose Ketotifen eye drops, 0.025% 0.25mg/ml οφθαλμικές σταγόνες διάλυμα σε περιέκτες μιας δόσης. 2.ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΟΡΟΙ Ή ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΗ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΟΥ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΦΑΡΜΟΣΤΟΥΝ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΟΡΟΙ Ή ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΗ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΟΥ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΦΑΡΜΟΣΤΟΥΝ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΟΡΟΙ Ή ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΗ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΟΥ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΦΑΡΜΟΣΤΟΥΝ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ ΟΡΟΙ Ή ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΗ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

Β. ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

Β. ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Β. ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ 1/5 Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για τον χρήστη DAFLON 500 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία Micronized purified flavonoid fraction Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο

Διαβάστε περισσότερα

Παράρτημα ΙΙΙ. Τροποποιήσεις στις σχετικές παραγράφους της Περίληψης των Χαρακτηριστικών του Προϊόντος και τα Φύλλα Οδηγιών Χρήσης

Παράρτημα ΙΙΙ. Τροποποιήσεις στις σχετικές παραγράφους της Περίληψης των Χαρακτηριστικών του Προϊόντος και τα Φύλλα Οδηγιών Χρήσης Παράρτημα ΙΙΙ Τροποποιήσεις στις σχετικές παραγράφους της Περίληψης των Χαρακτηριστικών του Προϊόντος και τα Φύλλα Οδηγιών Χρήσης Σημείωση : Οι τροποποιήσεις στην Περίληψη των Χαρακτηριστικών του Προϊόντος

Διαβάστε περισσότερα

Παράρτημα I. Επιστημονικά πορίσματα και λόγοι για την τροποποίηση των όρων άδειας(-ών) κυκλοφορίας

Παράρτημα I. Επιστημονικά πορίσματα και λόγοι για την τροποποίηση των όρων άδειας(-ών) κυκλοφορίας Παράρτημα I Επιστημονικά πορίσματα και λόγοι για την τροποποίηση των όρων άδειας(-ών) κυκλοφορίας 1 Επιστημονικά πορίσματα Λαμβάνοντας υπόψη την έκθεση αξιολόγησης της Επιτροπής Φαρμακοεπαγρύπνησης-Αξιολόγησης

Διαβάστε περισσότερα

Κάθε επικαλυμένο με λεπτό υμένιο δισκίο περιέχει 5 mg levocetirizine dihydrochloride.

Κάθε επικαλυμένο με λεπτό υμένιο δισκίο περιέχει 5 mg levocetirizine dihydrochloride. Xozal 1. ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟΣ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 1.1 Ονομασία Xozal 5 mg επικαλυμένα με λεπτό υμένιο δισκία 1.2 Σύνθεση Δραστική ουσία: Ievocetiiizine dihydrochloride Έκδοχα: microcrystalline cellulose,

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙΙ ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΕΣ ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΙ ΤΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗΣ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΦΥΛΛΟΥ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙΙ ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΕΣ ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΙ ΤΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗΣ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΦΥΛΛΟΥ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙΙ ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΕΣ ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΙ ΤΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗΣ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΦΥΛΛΟΥ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σημείωση: Οι εν λόγω τροποποιήσεις της περίληψης των χαρακτηριστικών του προϊόντος και

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ INFLABION. ( ιακετυλρεΐνη)

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ INFLABION. ( ιακετυλρεΐνη) ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ INFLABION ( ιακετυλρεΐνη) 1. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ INFLABION 50 mg σκληρά καψάκια 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ Κάθε καψάκιο περιέχει 50 mg διακετυλρεΐνη.

Διαβάστε περισσότερα

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ XOZAL 5 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία Λεβοσετιριζίνη διυδροχλωρική Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών χρήσης προτού

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ 1. ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ BACTROBAN αλοιφή 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ 1g αλοιφής περιέχει 20mg mupirocin. Για τον πλήρη κατάλογο

Διαβάστε περισσότερα

Written by Δρ Δημήτριος Ν. Γκέλης, Ιατρός, Οδοντίατρος, Ωτορινολαρυγγολόγος, Thursday, 20 December :49 -

Written by Δρ Δημήτριος Ν. Γκέλης, Ιατρός, Οδοντίατρος, Ωτορινολαρυγγολόγος, Thursday, 20 December :49 - Ζιρτέκ (Ζirtek) Cetirizine Dihydrochloride Δισκία επικαλυμένα με λεπτό υμένιο ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΠΑΤΟ ΧΡΗΣΤΗ 1. Προσδιορισμός φαρμακευτικού προϊόντος 1.1 Εμπορική ονομασία φαρμάκου: ΖΙΡΤΕΚ 1.2 Σύνθεση Δραστική

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙΙ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΣΤΙΣ ΠΕΡΙΛΗΨΕΙΣ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΚΑΙ ΣΤΟ ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙΙ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΣΤΙΣ ΠΕΡΙΛΗΨΕΙΣ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΚΑΙ ΣΤΟ ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙΙ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΣΤΙΣ ΠΕΡΙΛΗΨΕΙΣ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΚΑΙ ΣΤΟ ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Αυτές οι μεταβολές στη ΠΧΠ και το φύλλο οδηγιών χρήσης θα είναι εν ισχύ κατά την έκδοση της Κοινοτικής

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 1 1. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Parareg 30 mg επικαλυµµένα µε λεπτό υµένιο δισκία. 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ Κάθε δισκίο περιέχει

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Ferrum Fol Hausmann 1. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Ferrum Fol Hausmann, Μασώμενα δισκία, (100 + 0,350) mg/δισκίο. 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ (σε

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 1. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Postinor 1500 1500 µικρογραµµάρια ισκίο 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ Κάθε δισκίο περιέχει 1500 µικρογραµµάρια λεβονοργεστρέλης

Διαβάστε περισσότερα

Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για το χρήστη Diacerein/Norma 50mg καψάκια σκληρά Διασερεΐνη

Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για το χρήστη Diacerein/Norma 50mg καψάκια σκληρά Διασερεΐνη REGULATORY AFFAIRS DEPARTMENT DIACEREIN/NORMA VERSION: PIL-2626801-04 DATE: 18-02-2016 Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για το χρήστη Diacerein/Norma 50mg καψάκια σκληρά Διασερεΐνη Διαβάστε προσεκτικά

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ (SmPC) NEPHROTECT. 1. ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ Nephrotect, διάλυµα για έγχυση

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ (SmPC) NEPHROTECT. 1. ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ Nephrotect, διάλυµα για έγχυση ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ (SmPC) NEPHROTECT 1. ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ Nephrotect, διάλυµα για έγχυση 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ 1000 ml περιέχουν: L-isoleucine

Διαβάστε περισσότερα

ΦΥΛΛΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ. ΒΕΤΑVΕRΤ 24 mg δισκία. ιϋδροχλωρική Βηταϊστίνη

ΦΥΛΛΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ. ΒΕΤΑVΕRΤ 24 mg δισκία. ιϋδροχλωρική Βηταϊστίνη ΦΥΛΛΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ ΒΕΤΑVΕRΤ 24 mg δισκία ιϋδροχλωρική Βηταϊστίνη ιαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών χρήσης, προτου αρχίσετε να λαµβάνετε αυτό το φάρµακo. Φυλάξτε αυτό το φύλλο οδηγιών

Διαβάστε περισσότερα

Παράρτημα ΙΙΙ Τροποποιήσεις στις σχετικές παραγράφους της περίληψης των χαρακτηριστικών του προϊόντος και του φύλλου οδηγιών χρήσης

Παράρτημα ΙΙΙ Τροποποιήσεις στις σχετικές παραγράφους της περίληψης των χαρακτηριστικών του προϊόντος και του φύλλου οδηγιών χρήσης Παράρτημα ΙΙΙ Τροποποιήσεις στις σχετικές παραγράφους της περίληψης των χαρακτηριστικών του προϊόντος και του φύλλου οδηγιών χρήσης Σημείωση: Αυτές οι τροποποιήσεις στις σχετικές παραγράφους της περίληψης

Διαβάστε περισσότερα

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ FORTEKOR FLAVOUR 5 mg Δισκία επικαλυμμένα με υμένιο για γάτες και σκύλους

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ FORTEKOR FLAVOUR 5 mg Δισκία επικαλυμμένα με υμένιο για γάτες και σκύλους ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Δισκία επικαλυμμένα με υμένιο για γάτες και σκύλους 1. ΟΝΟΜΑ ΚΑΙ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΟΧΟΥ ΤΗΣ ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΚΑΤΟΧΟΥ ΤΗΣ ΑΔΕΙΑΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΔΕΣΜΕΥΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ (SPC) MEGACE. Οξική Μεγεστρόλη (Megestrol Acetate) 1. ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ:

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ (SPC) MEGACE. Οξική Μεγεστρόλη (Megestrol Acetate) 1. ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ: ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ (SPC) MEGACE Οξική Μεγεστρόλη (Megestrol Acetate) 1. ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ: MEGACE 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ & ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ σε δραστικά συστατικά

Διαβάστε περισσότερα

Παράρτημα III. Τροποποιήσεις των σχετικών παραγράφων της περίληψης των χαρακτηριστικών του προϊόντος και των φύλλων οδηγιών χρήσης

Παράρτημα III. Τροποποιήσεις των σχετικών παραγράφων της περίληψης των χαρακτηριστικών του προϊόντος και των φύλλων οδηγιών χρήσης Παράρτημα III Τροποποιήσεις των σχετικών παραγράφων της περίληψης των χαρακτηριστικών του προϊόντος και των φύλλων οδηγιών χρήσης Σημείωση: Οι σχετικές παράγραφοι της Περίληψης των Χαρακτηριστικών του

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 1. ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ DYNAPEN 3

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 1. ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ DYNAPEN 3 ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 1. ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ DYNAPEN 3 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ σε δραστικά συστατικά FISH OIL (EICOSAPENTAENOIC ACID) & (DOCOSAHEXAENOIC

Διαβάστε περισσότερα

Written by Δρ Δημήτριος Ν. Γκέλης, Ιατρός, Οδοντίατρος, Ωτορινολαρυγγολόγος, -

Written by Δρ Δημήτριος Ν. Γκέλης, Ιατρός, Οδοντίατρος, Ωτορινολαρυγγολόγος, - Πολυσακχαριδικό πολυδύναμο εμβόλιο ττνευμονιόκοκκου 1. ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟΣ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 1.1 PNEUMO 23* Ενέσιμο διάλυμα 25 mcg χ 23 / 0,5 ml P.F.Syringe (1 Dose) 1.2 Σύνθεση Δραστική ουσία: Purified

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III 1 ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 4. ΚΛΙΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ 4.1 Θεραπευτικές ενδείξεις Θεραπεία του οξέος πόνου (βλ. παράγραφο 4.2). Συµπτωµατική θεραπεία της επώδυνης οστεοαρθρίτιδας

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 1. ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Water for Injection/Baxter (Viaflo) 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ Κάθε σάκος περιέχει 100% w/v Water for Injections.

Διαβάστε περισσότερα

Επιστημονικά πορίσματα

Επιστημονικά πορίσματα Παράρτημα ΙΙ Επιστημονικά πορίσματα και λόγοι για την τροποποίηση της περίληψης των χαρακτηριστικών του προϊόντος, της επισήμανσης και του φύλλου οδηγιών χρήσης που παρουσιάστηκαν από τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό

Διαβάστε περισσότερα

Γενική περίληψη της επιστημονικής αξιολόγησης του Kytril και των λοιπών εμπορικών ονομασιών του (βλ. Παράρτημα Ι)

Γενική περίληψη της επιστημονικής αξιολόγησης του Kytril και των λοιπών εμπορικών ονομασιών του (βλ. Παράρτημα Ι) ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΑ ΠΟΡΙΣΜΑΤΑ ΚΑΙ ΛΟΓΟΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗΣ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ, ΤΗΣ ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΦΥΛΛΟΥ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΠΟΥ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΤΗΚΑΝ ΑΠΟ ΤΟΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟ

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 1 1. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ TRAZEC 60 mg επικαλυµµένα µε λεπτό υµένιο δισκία 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ Κάθε επικαλυµµένο µε λεπτό

Διαβάστε περισσότερα

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ IRBEPRESS 75 mg, 150 mg, 300 mg δισκία Ιρβεσαρτάνη

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ IRBEPRESS 75 mg, 150 mg, 300 mg δισκία Ιρβεσαρτάνη ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ IRBEPRESS 75 mg, 150 mg, 300 mg δισκία Ιρβεσαρτάνη Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών χρήσης προτού αρχίσετε να παίρνετε αυτό το φάρμακο. Φυλάξτε

Διαβάστε περισσότερα

Παράρτημα IV. Επιστημονικά πορίσματα

Παράρτημα IV. Επιστημονικά πορίσματα Παράρτημα IV Επιστημονικά πορίσματα 1 Επιστημονικά πορίσματα Από τη στιγμή χορήγησης της άδειας κυκλοφορίας του Esmya έχουν αναφερθεί τέσσερις περιπτώσεις σοβαρής ηπατικής βλάβης που οδήγησαν σε μεταμόσχευση

Διαβάστε περισσότερα

Παράρτημα III. Τροποποιήσεις των σχετικών παραγράφων της περίληψης των χαρακτηριστικών του προϊόντος και των φύλλων οδηγιών χρήσης

Παράρτημα III. Τροποποιήσεις των σχετικών παραγράφων της περίληψης των χαρακτηριστικών του προϊόντος και των φύλλων οδηγιών χρήσης Παράρτημα III Τροποποιήσεις των σχετικών παραγράφων της περίληψης των χαρακτηριστικών του προϊόντος και των φύλλων οδηγιών χρήσης Σημείωση: Αυτή η Περίληψη των Χαρακτηριστικών του Προϊόντος, η επισήμανση

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ. Medicinal product no longer authorised

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ. Medicinal product no longer authorised ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 1 1. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Parareg 30 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία. 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ Κάθε δισκίο περιέχει

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΟΝΟΜΑΣΙΑ, ΦΑΡΜΑΚΟΤΕΧΝΙΚΗ ΜΟΡΦΗ, ΠΕΡΙΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ, ΖΩΙΚΑ ΕΙ Η, Ο ΟΙ ΧΟΡΗΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΚΑΤΟΧΟΣ ΤΗΣ Α ΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ 1/8

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΟΝΟΜΑΣΙΑ, ΦΑΡΜΑΚΟΤΕΧΝΙΚΗ ΜΟΡΦΗ, ΠΕΡΙΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ, ΖΩΙΚΑ ΕΙ Η, Ο ΟΙ ΧΟΡΗΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΚΑΤΟΧΟΣ ΤΗΣ Α ΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ 1/8 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΟΝΟΜΑΣΙΑ, ΦΑΡΜΑΚΟΤΕΧΝΙΚΗ ΜΟΡΦΗ, ΠΕΡΙΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ, ΖΩΙΚΑ ΕΙ Η, Ο ΟΙ ΧΟΡΗΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΚΑΤΟΧΟΣ ΤΗΣ Α ΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ 1/8 Κράτος µέλος Αιτών ή κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας

Διαβάστε περισσότερα

Lipitor ΦΥΛΛΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ : ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ. Lipitor 40 mg Επικαλυµµένα µε Λεπτό Υµένιο ισκία. LIPITOR

Lipitor ΦΥΛΛΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ : ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ. Lipitor 40 mg Επικαλυµµένα µε Λεπτό Υµένιο ισκία. LIPITOR Lipitor ΦΥΛΛΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ : ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ Lipitor 10 mg Επικαλυµµένα µε Λεπτό Υµένιο ισκία. Lipitor 20 mg Επικαλυµµένα µε Λεπτό Υµένιο ισκία. Lipitor 40 mg Επικαλυµµένα µε Λεπτό Υµένιο

Διαβάστε περισσότερα

1. ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ: 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ ΣΕ ΔΡΑΣΤΙΚΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ:

1. ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ: 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ ΣΕ ΔΡΑΣΤΙΚΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ: ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ GLIATILIN (Choline alfoscerate) 1. ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ: GLIATILIN 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ ΣΕ ΔΡΑΣΤΙΚΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ: Μαλακές Κάψουλες:

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 1. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ BIKALEN 50mg Εγκριση ΕΟΦ 9/11/2007 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ Κάθε δισκίο περιέχει 50 mg βικαλουταµίδη. Έκδοχα:

Διαβάστε περισσότερα

1. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ. Metacam 5 mg/ml ενέσιμο διάλυμα για βοοειδή και χοίρους 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ

1. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ. Metacam 5 mg/ml ενέσιμο διάλυμα για βοοειδή και χοίρους 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ 1. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Metacam 5 mg/ml ενέσιμο διάλυμα για βοοειδή και χοίρους 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ Ένα ml περιέχει: Δραστικό συστατικό: Μελοξικάμη 5 mg Έκδοχο:

Διαβάστε περισσότερα

NeuroBloc Αλλαντική τοξίνη τύπου Β ενέσιμο διάλυμα 5.000 U/ml

NeuroBloc Αλλαντική τοξίνη τύπου Β ενέσιμο διάλυμα 5.000 U/ml NeuroBloc Αλλαντική τοξίνη τύπου Β ενέσιμο διάλυμα 5.000 U/ml Σημαντικές πληροφορίες ασφάλειας για γιατρούς Σκοπός αυτού του εγχειριδίου είναι να παρέχει σε γιατρούς με δικαίωμα συνταγογράφησης και χορήγησης

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ECTOPOR 1. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ECTOPOR 1. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ECTOPOR 1. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ECTOPOR 2. Ποιοτική και Ποσοτική σύνθεση Δραστικό συστατικό Cypermethrin high cis 2% (w/v) Έκδοχα Βλ. πλήρη κατάλογο εκδόχων στο κεφάλαιο 6.1.

Διαβάστε περισσότερα

SALONPAS HOT â (Capsicum extract)

SALONPAS HOT â (Capsicum extract) ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ SALONPAS HOT â (Capsicum extract) 1. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ SALONPAS HOT â 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ & ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ Κάθε έµπλαστρο SALONPAS HOT â, µεγέθους

Διαβάστε περισσότερα

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ 1 Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για τον χρήστη Klimurtan 62,5 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία Klimurtan 125 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία βοσεντάνη Διαβάστε προσεκτικά

Διαβάστε περισσότερα

Written by Δρ Δημήτριος Ν. Γκέλης, Ιατρός, Οδοντίατρος, Ωτορινολαρυγγολόγος, Thursday, 27 December :22 -

Written by Δρ Δημήτριος Ν. Γκέλης, Ιατρός, Οδοντίατρος, Ωτορινολαρυγγολόγος, Thursday, 27 December :22 - BESPAR 1. ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟΣ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 1.1Ονομασία, μορφή, περιεκτικότητα BESPAR (Υδροχλωρική Βουσπιρονη) Δισκία των 10mg ανά δισκίο. 1.2 Σύνθεση Δραστική ουσία: Buspirone hydrochloride. Έκδοχα:

Διαβάστε περισσότερα

Από: Ελληνικό Ίδρυμα Ρευματολογικών Ερευνών

Από: Ελληνικό Ίδρυμα Ρευματολογικών Ερευνών Από: Ελληνικό Ίδρυμα Ρευματολογικών Ερευνών Οι ρευματικές παθήσεις είναι συχνές στην αναπαραγωγική ηλικία των γυναικών. Στην πρόσφατη πανελλήνια επιδημιολογική έρευνα για τις ρευματικές παθήσεις στο γενικό

Διαβάστε περισσότερα

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ. BESPAR Υδροχλωρική Βουσπιρόνη

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ. BESPAR Υδροχλωρική Βουσπιρόνη ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ BESPAR Υδροχλωρική Βουσπιρόνη 1. ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟΣ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 1.1 Ονομασία, μορφή, περιεκτικότητα : BESPAR Υδροχλωρική Βουσπιρόνη Δισκία των 10mg ανά δισκίο 1.2 Σύνθεση

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 1. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ DUSPATALIN 200mg/cap καψάκιο παρατεταμένης αποδέσμευσης, σκληρό 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ Κάθε σκληρό καψάκιο παρατεταμένης

Διαβάστε περισσότερα

Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για τον χρήστη. CYTOTEC 200 mcg Δισκία Μισοπροστόλη

Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για τον χρήστη. CYTOTEC 200 mcg Δισκία Μισοπροστόλη Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για τον χρήστη CYTOTEC 200 mcg Δισκία Μισοπροστόλη Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών χρήσης προτού αρχίσετε να παίρνετε αυτό το φάρμακο. - Φυλάξτε αυτό το

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 1. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ SEPTANEST 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ Αρτικαΐνη υδροχλωρική 4% με επινεφρίνη 1:200000 ARTICAINE HYDROCHLORIDE & EPINEPHRINE

Διαβάστε περισσότερα

Κανένα για αυτήν την παρουσίαση. Εκπαιδευτικές-ερευνητικές-συμβουλευτικές επιχορηγήσεις την τελευταία διετία: Abbvie,Novartis, MSD, Angelini,

Κανένα για αυτήν την παρουσίαση. Εκπαιδευτικές-ερευνητικές-συμβουλευτικές επιχορηγήσεις την τελευταία διετία: Abbvie,Novartis, MSD, Angelini, Κανένα για αυτήν την παρουσίαση Εκπαιδευτικές-ερευνητικές-συμβουλευτικές επιχορηγήσεις την τελευταία διετία: Abbvie,Novartis, MSD, Angelini, 2 Κυκλοσπορίνη-θεραπευτικές ενδείξεις 3 Θεραπεία σοβαρών μορφών

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 1. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Molaxole κόνις για πόσιμο διάλυμα 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ Κάθε φακελλίσκος περιέχει τις ακόλουθες δραστικές ουσίες:

Διαβάστε περισσότερα

Θεραπευτικές ενδείξεις

Θεραπευτικές ενδείξεις Θεραπευτικές ενδείξεις Το Vimpat ενδείκνυται ως συμπληρωματική αγωγή για την θεραπεία επιληπτικών κρίσεων εστιακής έναρξης με ή χωρίς δευτερογενή γενίκευση, σε ενήλικες και εφήβους ηλικίας 16-18 ετών που

Διαβάστε περισσότερα

2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ ΣΕ ΔΡΑΣΤΙΚΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ Κάθε δισκίο περιέχει 35 etazidine dihydrochloride. Για τα έκδοχα, βλ. παράγραφο 6.

2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ ΣΕ ΔΡΑΣΤΙΚΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ Κάθε δισκίο περιέχει 35 etazidine dihydrochloride. Για τα έκδοχα, βλ. παράγραφο 6. 1. ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 35, δισκίο ελεγχόμενης αποδέσμευσης 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ ΣΕ ΔΡΑΣΤΙΚΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ Κάθε δισκίο περιέχει 35 trim etazidine dihydrochloride. Για τα

Διαβάστε περισσότερα

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ. 1. Προσδιορισμός φαρμακευτικού προϊόντος

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ. 1. Προσδιορισμός φαρμακευτικού προϊόντος 1.1 Ονομασία ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ 1. Προσδιορισμός φαρμακευτικού προϊόντος TRIVASTAL 50 mg, δισκία παρατεταμένης αποδέσμευσης 1.2 Σύνθεση Δραστική ουσία: Πιριβεδίλη Έκδοχα: Πυρήνας: Πολυβιδόνη,

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 1 1. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ INCURIN 1 mg δισκίο 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ Δραστικό συστατικό: οιστριόλη 1 mg /δισκίο

Διαβάστε περισσότερα

Παράρτημα IV. Επιστημονικά πορίσματα

Παράρτημα IV. Επιστημονικά πορίσματα Παράρτημα IV Επιστημονικά πορίσματα 1 Επιστημονικά πορίσματα Στις 7 Ιουνίου 2017, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή πληροφορήθηκε για το θανατηφόρο κρούσμα κεραυνοβόλου ηπατικής ανεπάρκειας σε ασθενή που λάμβανε δακλιζουμάμπη

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΕΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΤΗΡΙΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΝΕΥΜΟΝΙΚΗ ΑΡΤΗΡΙΑΚΗ ΥΠΕΡΤΑΣΗ

ΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΕΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΤΗΡΙΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΝΕΥΜΟΝΙΚΗ ΑΡΤΗΡΙΑΚΗ ΥΠΕΡΤΑΣΗ ΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΕΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΤΗΡΙΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΝΕΥΜΟΝΙΚΗ ΑΡΤΗΡΙΑΚΗ ΥΠΕΡΤΑΣΗ Σύμφωνα με τις πρόσφατες Κατευθυντήριες Οδηγίες (ESC/ERS 2009 και ACCF/AHA 2009) προκειμένου να αποφασιστεί η κατάλληλη θεραπευτική αγωγή

Διαβάστε περισσότερα

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ 1 ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ Aflen 300 mg καψάκια σκληρά Triflusal Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών χρήσης προτού αρχίσετε να παίρνετε αυτό το φάρμακο,

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 1 ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 1. ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Norlevo δισκίο των 1,5 mg 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ & ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ ΣΕ ΔΡΑΣΤΙΚΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ Κάθε δισκίο περιέχει 1,5 mg

Διαβάστε περισσότερα

Παράρτημα III. Τροποποιήσεις στις σχετικές παραγράφους των πληροφοριών προϊόντος

Παράρτημα III. Τροποποιήσεις στις σχετικές παραγράφους των πληροφοριών προϊόντος Παράρτημα III Τροποποιήσεις στις σχετικές παραγράφους των πληροφοριών προϊόντος Σημείωση: Οι αλλαγές στις σχετικές παραγράφους της Περίληψης των Χαρακτηριστικών Προϊόντος και του Φύλλου Οδηγιών Χρήσης

Διαβάστε περισσότερα

Written by Δρ Δημήτριος Ν. Γκέλης, Ιατρός, Οδοντίατρος, Ωτορινολαρυγγολόγος, -

Written by Δρ Δημήτριος Ν. Γκέλης, Ιατρός, Οδοντίατρος, Ωτορινολαρυγγολόγος, - ALTAXA ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΟΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΠΟΙΟΤΙΚΗ & ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ ΣΕ ΔΡΑΣΤΙΚΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ α. α)sumatriptan succinate 50mg/δισκίο β). Sumatriptan succinate 100mg/ δισκίο Για τα έκδοχα βλίπε 'Φαρμακευτικά

Διαβάστε περισσότερα

Παράρτημα I Επιστημονικά πορίσματα και λόγοι για την τροποποίηση των όρων άδειας(-ών) κυκλοφορίας

Παράρτημα I Επιστημονικά πορίσματα και λόγοι για την τροποποίηση των όρων άδειας(-ών) κυκλοφορίας Παράρτημα I Επιστημονικά πορίσματα και λόγοι για την τροποποίηση των όρων άδειας(-ών) κυκλοφορίας Επιστημονικά πορίσματα Λαμβάνοντας υπόψη την έκθεση αξιολόγησης της PRAC σχετικά με την (τις) Έκθεση(-εις)

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 1 Το φάρμακο αυτό τελεί υπό συμπληρωματική παρακολούθηση. Αυτό θα επιτρέψει τον ταχύ προσδιορισμό νέων πληροφοριών ασφάλειας. Ζητείται από τους επαγγελματίες

Διαβάστε περισσότερα

Παράρτημα ΙΙΙ. Τροποποιήσεις στις σχετικές παραγράφους της περίληψης των χαρακτηριστικών του προϊόντος, της επισήμανσης και του φύλλου οδηγιών χρήσης

Παράρτημα ΙΙΙ. Τροποποιήσεις στις σχετικές παραγράφους της περίληψης των χαρακτηριστικών του προϊόντος, της επισήμανσης και του φύλλου οδηγιών χρήσης Παράρτημα ΙΙΙ Τροποποιήσεις στις σχετικές παραγράφους της περίληψης των χαρακτηριστικών του προϊόντος, της επισήμανσης και του φύλλου οδηγιών χρήσης 21 ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ Το φάρμακο

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 1. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Molaxole κόνις για πόσιμο διάλυμα 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ Κάθε φακελλίσκος περιέχει τις ακόλουθες δραστικές ουσίες:

Διαβάστε περισσότερα

Το Xarelto είναι φάρμακο που περιέχει τη δραστική ουσία ριβαροξαβάνη. Διατίθεται σε μορφή δισκίων (2,5, 10, 15 και 20 mg).

Το Xarelto είναι φάρμακο που περιέχει τη δραστική ουσία ριβαροξαβάνη. Διατίθεται σε μορφή δισκίων (2,5, 10, 15 και 20 mg). EMA/230698/2013 EMEA/H/C/000944 Περίληψη EPAR για το κοινό ριβαροξαβάνη Το παρόν έγγραφο αποτελεί σύνοψη της Ευρωπαϊκής Δημόσιας Έκθεσης Αξιολόγησης (EPAR) του. Επεξηγεί τον τρόπο με τον οποίο η Επιτροπή

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ERRKES. Οφθαλμικές σταγόνες, διάλυμα

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ERRKES. Οφθαλμικές σταγόνες, διάλυμα ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Ketorolac Trometamol 0.5% w/v Οφθαλμικές σταγόνες, διάλυμα 1. ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ σε δραστικά συστατικά

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Fortrans 1. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ FORTRANS, σκόνη για πόσιμο διάλυμα σε φακελλίσκους. 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ Κάθε φακελλίσκος περιέχει:

Διαβάστε περισσότερα

Φαρμακοκινητική. Χρυσάνθη Σαρδέλη

Φαρμακοκινητική. Χρυσάνθη Σαρδέλη Φαρμακοκινητική Χρυσάνθη Σαρδέλη Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Κλινικής Φαρμακολογίας Εργαστήριο Κλινικής Φαρμακολογίας Τμήμα Ιατρικής, Σχολή Επιστημών Υγείας, ΑΠΘ Φαρμακοκινητική Η Φαρμακοκινητική είναι η επιστήμη

Διαβάστε περισσότερα

Ε Ν Η Μ Ε Ρ Ω Σ Ο Υ. νεφρά

Ε Ν Η Μ Ε Ρ Ω Σ Ο Υ. νεφρά Ε Ν Η Μ Ε Ρ Ω Σ Ο Υ νεφρά νεφρών Η υψηλή αρτηριακή πίεση (υπέρταση) είναι ένα από τα δύο κύρια αίτια χρόνιας νεφρικής νόσου παγκοσμίως (το άλλο είναι ο διαβήτης). Επίσης, τα νεφρά έχουν βασικό ρόλο στη

Διαβάστε περισσότερα

ΠΝΕΥΜΟΝΙΚΗ ΥΠΕΡΤΑΣΗ ΣΕ. Παρουσίαση περιστατικού. ΑΜΕΘ Γ.Ν.Θ. «Γ. Παπανικολάου»

ΠΝΕΥΜΟΝΙΚΗ ΥΠΕΡΤΑΣΗ ΣΕ. Παρουσίαση περιστατικού. ΑΜΕΘ Γ.Ν.Θ. «Γ. Παπανικολάου» ΠΝΕΥΜΟΝΙΚΗ ΥΠΕΡΤΑΣΗ ΣΕ ARDS - ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΜΕ ΝΟ Παρουσίαση περιστατικού ΑΜΕΘ Γ.Ν.Θ. «Γ. Παπανικολάου» Παρουσίαση περιστατικού Από τον απεικονιστικό έλεγχο διαπιστώθηκαν: κατάγµατα λεκάνης και δεξιού άνω

Διαβάστε περισσότερα

ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΗ ΦΑΡΜΑΚΟΚΙΝΗΤΙΚΗ ΚΑΙ ΤΗ ΦΑΡΜΑΚΟ ΥΝΑΜΙΚΗ. Μάριος Μαρσέλος Καθηγητής Φαρµακολογίας Ιατρική Σχολή Πανε ιστήµιο Ιωαννίνων

ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΗ ΦΑΡΜΑΚΟΚΙΝΗΤΙΚΗ ΚΑΙ ΤΗ ΦΑΡΜΑΚΟ ΥΝΑΜΙΚΗ. Μάριος Μαρσέλος Καθηγητής Φαρµακολογίας Ιατρική Σχολή Πανε ιστήµιο Ιωαννίνων ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΗ ΦΑΡΜΑΚΟΚΙΝΗΤΙΚΗ ΚΑΙ ΤΗ ΦΑΡΜΑΚΟ ΥΝΑΜΙΚΗ Μάριος Μαρσέλος Καθηγητής Φαρµακολογίας Ιατρική Σχολή Πανε ιστήµιο Ιωαννίνων ΦΑΡΜΑΚΟΚΙΝΗΤΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΤΥΧΗΣ ΕΝΟΣ ΦΑΡΜΑΚΟΥ ΣΤΟΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 1. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ZANIDIP 10 mg επικαλυμμένo με λεπτό υμένιο δισκίο. ZANIDIP 20 mg επικαλυμμένο με λεπτό υμένιο δισκίο 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 1. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ XATRAL OD 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ Κάθε δισκίο Χatral OD παρατεταμένης αποδέσμευσης περιέχει 10 mg υδροχλωρικής

Διαβάστε περισσότερα

ΜΕΛΕΤΗ INOSET: ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΜΕ ΕΠΛΕΡΕΝΟΝΗ ΣΕ ΑΣΘΕΝΕΙΣ ΜΕ ΚΑΡΔΙΑΚΗ ΑΝΕΠΑΡΚΕΙΑ

ΜΕΛΕΤΗ INOSET: ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΜΕ ΕΠΛΕΡΕΝΟΝΗ ΣΕ ΑΣΘΕΝΕΙΣ ΜΕ ΚΑΡΔΙΑΚΗ ΑΝΕΠΑΡΚΕΙΑ ΜΕΛΕΤΗ INOSET: ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΜΕ ΕΠΛΕΡΕΝΟΝΗ ΣΕ ΑΣΘΕΝΕΙΣ ΜΕ ΚΑΡΔΙΑΚΗ ΑΝΕΠΑΡΚΕΙΑ "! Αλεξία Σταυράτη, Κατηφένια Τζορμπατζόγλου, Θεοδώρα Τσιανάκα, Ιωάννης Ματζίρης, Ιωάννης Πασατάς, Ιωάννης Ζαρίφης Καρδιολογική

Διαβάστε περισσότερα

Παράρτημα II. Επιστημονικά πορίσματα

Παράρτημα II. Επιστημονικά πορίσματα Παράρτημα II Επιστημονικά πορίσματα 14 Επιστημονικά πορίσματα Το Haldol, το οποίο περιέχει τη δραστική ουσία αλοπεριδόλη, είναι ένα αντιψυχωσικό φάρμακο που ανήκει στην ομάδα των βουτυροφαινονών. Είναι

Διαβάστε περισσότερα

Παράρτημα ΙΙΙ. Τροποποιήσεις στις σχετικές παραγράφους του Φύλλου οδηγιών χρήσης

Παράρτημα ΙΙΙ. Τροποποιήσεις στις σχετικές παραγράφους του Φύλλου οδηγιών χρήσης Παράρτημα ΙΙΙ Τροποποιήσεις στις σχετικές παραγράφους του Φύλλου οδηγιών χρήσης Σημείωση: Οι παρούσες πληροφορίες προϊόντος αποτελούν την έκβαση της διαδικασίας παραπομπής με την οποία σχετίζεται η παρούσα

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 1 1. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Vimpat 50 mg δισκία επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ Το κάθε επικαλυμμένο με

Διαβάστε περισσότερα

FLORKEM 300 mg/ml ενέσιµο διάλυµα για βοοειδή και χοίρους

FLORKEM 300 mg/ml ενέσιµο διάλυµα για βοοειδή και χοίρους FLORKEM 300 mg/ml ενέσιµο διάλυµα για βοοειδή και χοίρους ΣΥΝΘΕΣΗ 1 ml περιέχει: Florfenicol.300 mg Ωχρο-κίτρινο έως διαυγές κίτρινο διάλυµα. ΕΝ ΕΙΞΕΙΣ Λοιµώξεις που οφείλονται σε βακτήρια ευαίσθητα στη

Διαβάστε περισσότερα

Written by Δρ Δημήτριος Ν. Γκέλης, Ιατρός, Οδοντίατρος, Ωτορινολαρυγγολόγος, Wednesday, 19 December :05 -

Written by Δρ Δημήτριος Ν. Γκέλης, Ιατρός, Οδοντίατρος, Ωτορινολαρυγγολόγος, Wednesday, 19 December :05 - SUPERAMIN ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ 1.1 Ονομασία Προϊόντος: SUPERAMIN α) Πόσιμο διάλυμα σε συσκευασία μιας δόσης 1 g/10ml FL & g/10ml FL β) Ενέσιμο διάλυμα 1 g/5ml AMP & 2g/5ml AMP 1.2 Σύνθεση: Δραστική

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 1. ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 1. ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 1. ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ FLOST 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ FLOST 250 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία, περιέχουν 250 mg famciclovir.

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 1. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ HIDRASEC ΓΙΑ ΒΡΕΦΗ 10 mg κοκκία για πόσιμο εναιώρημα 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ Κάθε φακελλίσκος περιέχει 10 mg

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 1 1. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Thelin 100 mg δισκία επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ Κάθε επικαλυμμένο με

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΑ ΠΟΡΙΣΜΑΤΑ ΚΑΙ ΛΟΓΟΙ ΑΠΟΡΡΙΨΗΣ ΠΟΥ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΕΜΕΑ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΑ ΠΟΡΙΣΜΑΤΑ ΚΑΙ ΛΟΓΟΙ ΑΠΟΡΡΙΨΗΣ ΠΟΥ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΕΜΕΑ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΑ ΠΟΡΙΣΜΑΤΑ ΚΑΙ ΛΟΓΟΙ ΑΠΟΡΡΙΨΗΣ ΠΟΥ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΕΜΕΑ 1 ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΑ ΠΟΡΙΣΜΑΤΑ ΓΕΝΙΚΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗΣ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ ΤΟΥ THYMANAX Θέµατα ποιότητας Η ποιότητα του

Διαβάστε περισσότερα

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ FLECARDIA 50, 100, 150 και 200 mg καψάκια παρατεταμένης αποδέσμευσης, σκληρά flecainide acetate Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών χρήσης προτού

Διαβάστε περισσότερα

Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για τον ασθενή. Τalcid 500 mg/tab μασώμενα δισκία Yδροταλκίτης

Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για τον ασθενή. Τalcid 500 mg/tab μασώμενα δισκία Yδροταλκίτης Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για τον ασθενή Τalcid 500 mg/tab μασώμενα δισκία Yδροταλκίτης Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών χρήσης πριν αρχίσετε να παίρνετε αυτό το φάρμακο, διότι περιλαμβάνει

Διαβάστε περισσότερα

Εφαρμογές αρχών φαρμακολογίας

Εφαρμογές αρχών φαρμακολογίας Εφαρμογές αρχών φαρμακολογίας Χριστίνα Δάλλα Λέκτορας Φαρμακολογίας Ιατρική Σχολή, Πανεπιστήμιο Αθηνών cdalla@med.uoa.gr www.med.uoa.gr/pharmacology Ισχύς (potency) ενός φαρμάκου (συνήθως εκφράζεται σε

Διαβάστε περισσότερα

Επιστημονικά πορίσματα

Επιστημονικά πορίσματα Παράρτημα ΙΙ Επιστημονικά πορίσματα και λόγοι για την τροποποίηση της περίληψης των χαρακτηριστικών του προϊόντος, της επισήμανσης και του φύλλου οδηγιών χρήσης που παρουσιάστηκαν από τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό

Διαβάστε περισσότερα

Εκτίµηση της συµµόρφωσης στην αγωγή µε βισοπρολόλη σε ασθενείς µε ήπια ή µέτρια αρτηριακή υπέρταση στον ελληνικό πληθυσµό (µελέτη CONCORDANCE)

Εκτίµηση της συµµόρφωσης στην αγωγή µε βισοπρολόλη σε ασθενείς µε ήπια ή µέτρια αρτηριακή υπέρταση στον ελληνικό πληθυσµό (µελέτη CONCORDANCE) Εκτίµηση της συµµόρφωσης στην αγωγή µε βισοπρολόλη σε ασθενείς µε ήπια ή µέτρια αρτηριακή υπέρταση στον ελληνικό πληθυσµό (µελέτη CONCORDANCE) Σ. Πατσιλινάκος 1, Δ. Σακελλαρίου 2, Α. Αναδιώτης 1, Χ. Καλιάνος

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ. T r a v o g e n (Isoconazole)

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ. T r a v o g e n (Isoconazole) ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ T r a v o g e n (Isoconazole) 1. ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ Travogen 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ 1 g κολπικής κρέµας Travogen περιέχει

Διαβάστε περισσότερα

Καταπράυνση της φλεγμονής και του πόνου τόσο στις οξείες όσο και στις χρόνιες μυοσκελετικές διαταραχές σε σκύλους.

Καταπράυνση της φλεγμονής και του πόνου τόσο στις οξείες όσο και στις χρόνιες μυοσκελετικές διαταραχές σε σκύλους. 1. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Metacam 1 mg μασώμενα δισκία για σκύλους Metacam 2,5 mg μασώμενα δισκία για σκύλους 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ Ένα μασώμενο δισκίο περιέχει: Δραστικό(ά)

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 1. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ RIOPAN 400 mg μασώμενο δισκίο. 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ 1 μασώμενο δισκίο περιέχει 444-500 mg magaldrate (μαγαλδράτη)

Διαβάστε περισσότερα

Παράρτημα ΙΙ. Επιστημονικά πορίσματα και λόγοι για την τροποποίηση των όρων χορήγησης των αδειών κυκλοφορίας

Παράρτημα ΙΙ. Επιστημονικά πορίσματα και λόγοι για την τροποποίηση των όρων χορήγησης των αδειών κυκλοφορίας Παράρτημα ΙΙ Επιστημονικά πορίσματα και λόγοι για την τροποποίηση των όρων χορήγησης των αδειών κυκλοφορίας 7 Επιστημονικά πορίσματα Εισαγωγή Το Flolan περιέχει νατριούχο εποπροστενόλη (epoprostenol sodium)

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ( SPC ) 1. ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ. 194.1μg 99μg

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ( SPC ) 1. ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ. 194.1μg 99μg 1 ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ( SPC ) 1. ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ VITALIPID ( ADULT ) 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ 1ml VITALIPID ADULT περιέχει: Δραστικά συστατικά Retinopalmitate

Διαβάστε περισσότερα