σχετικά µε την προστασία των οικονοµικών συµφερόντων της Ευρωπαϊκής Ένωσης Καταπολέµηση της απάτης Ετήσια έκθεση για το 2013 (2014/2155(INI))

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "σχετικά µε την προστασία των οικονοµικών συµφερόντων της Ευρωπαϊκής Ένωσης Καταπολέµηση της απάτης Ετήσια έκθεση για το 2013 (2014/2155(INI))"

Transcript

1 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Έγγραφο συνόδου A8-0024/2015 ΕΚΘΕΣΗ σχετικά µε την προστασία των οικονοµικών συµφερόντων της Ευρωπαϊκής Ένωσης Καταπολέµηση της απάτης Ετήσια έκθεση για το 2013 (2014/2155(INI)) Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισµού Εισηγητής: Georgi Pirinski RR\ doc PE v03-00 Ενωµένη στην πολυµορφία

2 PR_INI PE v /29 RR\ doc

3 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Σελίδα ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ... 4 ΓΝΩΜΟ ΟΤΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΓΝΩΜΟ ΟΤΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΕΛΕΥΘΕΡΙΩΝ, ΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ ΚΑΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ΤΗΣ ΤΕΛΙΚΗΣ ΨΗΦΟΦΟΡΙΑΣ ΣΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ RR\ doc 3/29 PE v03-00

4 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά µε την προστασία των οικονοµικών συµφερόντων της Ευρωπαϊκής Ένωσης Καταπολέµηση της απάτης Ετήσια έκθεση για το 2013 (2014/2155(INI)) Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, έχοντας υπόψη το άρθρο 325 παράγραφος 5 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, έχοντας υπόψη τα ψηφίσµατά του για προηγούµενες ετήσιες εκθέσεις της Επιτροπής και της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Καταπολέµησης της Απάτης (OLAF), έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής της 17ης Ιουλίου 2014 µε τίτλο «Προστασία των οικονοµικών συµφερόντων της Ευρωπαϊκής Ένωσης Καταπολέµηση της απάτης Ετήσια έκθεση για το 2013» (COM(2014)0474) καθώς και τα συνοδευτικά έγγραφα εργασίας των υπηρεσιών της Επιτροπής (SWD(2014)0243, SWD(2014)0244, SWD(2014)0245, SWD(2014)0246, SWD(2014)0247 και SWD(2014)0248), έχοντας υπόψη την ετήσια έκθεση της OLAF για το 2013, έχοντας υπόψη την έκθεση δραστηριοτήτων της επιτροπής εποπτείας της OLAF: Φεβρουάριος Ιανουάριος 2014 έχοντας υπόψη την ετήσια έκθεση του Ελεγκτικού Συνεδρίου σχετικά µε την εκτέλεση του προϋπολογισµού για το οικονοµικό έτος 2013, συνοδευόµενη από τις απαντήσεις των θεσµικών οργάνων, έχοντας υπόψη την ανακοίνωση της Επιτροπής της 29ης Σεπτεµβρίου 2014 µε τίτλο «Προστασία του προϋπολογισµού της ΕΕ έως το τέλος του 2013» (COM(2014)0618), έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής, της 3ης Φεβρουαρίου 2014, µε τίτλο «Έκθεση της ΕΕ για την καταπολέµηση της διαφθοράς» (COM(2014)0038), έχοντας υπόψη την ειδική έκθεση του Ευρωβαρόµετρου 397 για τη διαφθορά, έχοντας υπόψη τις εκθέσεις της Επιτροπής για το έλλειµµα ΦΠΑ, έχοντας υπόψη τον κανονισµό (ΕΕ) αριθ. 250/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, της 26ης Φεβρουαρίου 2014, σχετικά µε πρόγραµµα για την προώθηση δραστηριοτήτων στον τοµέα της προστασίας των οικονοµικών συµφερόντων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (πρόγραµµα «Hercule III» ) και την κατάργηση της απόφασης αριθ. 804/2004/ΕΚ 1, έχοντας υπόψη την πρόταση κανονισµού του Συµβουλίου της 17ης Ιουλίου 2013 σχετικά µε τη σύσταση της Ευρωπαϊκής Εισαγγελίας (COM(2013)0534), 1 ΕΕ L 84, , σ. 6. PE v /29 RR\ doc

5 έχοντας υπόψη τον κανονισµό (ΕΕ, Ευρατόµ) αριθ. 883/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, της 11ης Σεπτεµβρίου 2013, σχετικά µε τις έρευνες που πραγµατοποιούνται από την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Καταπολέµησης της Απάτης (OLAF) και την κατάργηση του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 1073/1999 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου και του κανονισµού (Ευρατόµ) αριθ. 1074/1999 του Συµβουλίου 1, έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής για οδηγία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου της 11ης Ιουλίου 2012 σχετικά µε την καταπολέµηση, µέσω του ποινικού δικαίου, της απάτης εις βάρος των οικονοµικών συµφερόντων της Ένωσης (COM(2012)0363), έχοντας υπόψη τον κανονισµό (ΕΕ, Ευρατόµ) αριθ. 966/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, της 25ης Οκτωβρίου 2012, σχετικά µε τους δηµοσιονοµικούς κανόνες που εφαρµόζονται στον γενικό προϋπολογισµό της Ένωσης και την κατάργηση του κανονισµού (ΕΚ, Ευρατόµ) αριθ. 1605/2002 του Συµβουλίου 2, έχοντας υπόψη το ψήφισµά του της 15ης Σεπτεµβρίου 2011 σχετικά µε τις προσπάθειες της ΕΕ για την καταπολέµηση της διαφθοράς 3, τη δήλωσή του της 18ης Μαΐου 2010 σχετικά µε τις προσπάθειες της Ένωσης για πάταξη της διαφθοράς 4 και την ανακοίνωση της Επιτροπής της 6ης Ιουνίου 2011 για την καταπολέµηση της δωροδοκίας στην ΕΕ (COM(2011)0308), έχοντας υπόψη τον κανονισµό (ΕΚ, Ευρατόµ) αριθ. 2988/95 του Συµβουλίου, της 18ης εκεµβρίου 1995, σχετικά µε την προστασία των οικονοµικών συµφερόντων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 5, έχοντας υπόψη τη σύµβαση των Ηνωµένων Εθνών κατά της διαφθοράς, έχοντας υπόψη τη Σύµβαση του αστικού και του ποινικού δικαίου του Συµβουλίου της Ευρώπης περί διαφθοράς, έχοντας υπόψη το άρθρο 52 του Κανονισµού του, έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισµού και τις γνωµοδοτήσεις της Επιτροπής Περιφερειακής Ανάπτυξης και της Επιτροπής Πολιτικών Ελευθεριών, ικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων (A8-0024/2015), Α. λαµβάνοντας υπόψη ότι ο προϋπολογισµός της ΕΕ, στον οποίο κάθε κράτος µέλος συµβάλλει αναλογικά µε βάση κοινά αντικειµενικά κριτήρια, παρέχει υποστήριξη για την εφαρµογή των πολιτικών της Ένωσης και αποτελεί έκφραση της ενότητας και µέσο για την προώθηση της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης 1 ΕΕ L 248, , σ ΕΕ L 298, , σ ΕΕ C 51Ε, , σ ΕΕ C 161E, , σ ΕΕ L 312, , σ. 1. RR\ doc 5/29 PE v03-00

6 Β. λαµβάνοντας υπόψη ότι η προστασία των οικονοµικών συµφερόντων της ΕΕ όπως και η αρχή της χρηστής δηµοσιονοµικής διαχείρισης πρέπει να εγγυώνται ότι τα έσοδα και οι δαπάνες του προϋπολογισµού συµβάλλουν στην επίτευξη των προτεραιοτήτων και των στόχων της ΕΕ και στην αύξηση της εµπιστοσύνης των πολιτών, εξασφαλίζοντας ότι τα χρήµατά τους χρησιµοποιούνται µε διαφάνεια, σε πλήρη συµµόρφωση µε τους στόχους και τις πολιτικές της ΕΕ Γ. λαµβάνοντας υπόψη ότι η πληθώρα των νοµικών και διοικητικών συστηµάτων των κρατών µελών συνθέτει ένα γεµάτο προκλήσεις περιβάλλον στο οποίο καλούνται να ξεπεράσουν τις παρατυπίες και να καταπολεµήσουν την απάτη, ενώ κάθε λανθασµένη χρήση των πόρων της ΕΕ συνεπάγεται όχι µόνο ατοµικές αλλά και συλλογικές απώλειες και υπονοµεύει τα συµφέροντα κάθε κράτους µέλους και της Ένωσης στο σύνολό της. λαµβάνοντας υπόψη ότι, προκειµένου να ενισχύσει τα υφιστάµενα µέτρα, όπως η σύµβαση για την προστασία των οικονοµικών συµφερόντων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων («σύµβαση ΠΟΣ»), µε σκοπό την καταπολέµηση της απάτης, της διαφθοράς, του ξεπλύµατος χρήµατος και κάθε άλλης παράνοµης δραστηριότητας που θίγει τα οικονοµικά συµφέροντα της Ένωσης, η Επιτροπή υπέβαλε δύο προτάσεις για τη θέσπιση µέσων ποινικού δικαίου, την οδηγία σχετικά µε την καταπολέµηση µέσω του ποινικού δικαίου της απάτης εις βάρος των οικονοµικών συµφερόντων της Ένωσης («οδηγία ΠΟΣ») και τον κανονισµό σχετικά µε τη σύσταση της Ευρωπαϊκής Εισαγγελίας, µε σκοπό τη διασφάλιση αποτελεσµατικότερης έρευνας και καλύτερης προστασίας των χρηµάτων των φορολογουµένων στο σύνολο του ευρωπαϊκού χώρου ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης Ε. λαµβάνοντας υπόψη ότι η καταπολέµηση της απάτης, της διαφθοράς και της νοµιµοποίησης εσόδων από παράνοµες δραστηριότητες πρέπει να αποτελεί προτεραιότητα της πολιτικής δράσης των θεσµικών οργάνων της Ένωσης και ότι για τον λόγο αυτό η πολιτική και δικαστική συνεργασία ανάµεσα στα κράτη µέλη είναι θεµελιώδους σηµασίας 1. Εντοπισµός και αναφορά µη δολίων και δολίων παρατυπιών 1. υπογραµµίζει ότι εναπόκειται τόσο στην Επιτροπή όσο και στα κράτη µέλη να καταβάλουν κάθε δυνατή προσπάθεια για την καταπολέµηση της απάτης, της διαφθοράς και οποιασδήποτε άλλης παράνοµης δραστηριότητας που είναι επιζήµια για τα οικονοµικά συµφέροντα της Ένωσης, σύµφωνα µε τις διατάξεις της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης υπενθυµίζει ότι η στενή συνεργασία και ο συντονισµός µεταξύ της Επιτροπής και των κρατών µελών είναι ουσιώδεις προϋποθέσεις για την εξασφάλιση αποτελεσµατικής προστασίας των οικονοµικών συµφερόντων της Ένωσης και ότι, συνεπώς, αυτή η συνεργασία και αυτός ο συντονισµός πρέπει, ως ζήτηµα προτεραιότητας, να ενισχυθούν και να καταστούν όσο το δυνατόν περισσότερο αποτελεσµατικά υπενθυµίζει ότι η προστασία των οικονοµικών συµφερόντων της Ένωσης απαιτεί το ίδιο επίπεδο εγρήγορσης τόσο στο επίπεδο των πόρων όσο και στο επίπεδο των δαπανών 2. λαµβάνει υπόψη την έκθεση της Επιτροπής σχετικά µε την προστασία των οικονοµικών PE v /29 RR\ doc

7 συµφερόντων της Ευρωπαϊκής Ένωσης Καταπολέµηση της απάτης Ετήσια έκθεση για το 2013 («ετήσια έκθεση» της Επιτροπής) επικροτεί το ευρύ φάσµα των νοµικών και διοικητικών µέτρων που λαµβάνονται από την Επιτροπή από το 2011, διαµορφώνοντας έτσι ένα νέο τοπίο για την περαιτέρω ενίσχυση της πολιτικής για την προστασία των οικονοµικών συµφερόντων της Ένωσης υπογραµµίζει ότι η επί του παρόντος έλλειψη αποτελεσµάτων στην καταπολέµηση της απάτης δεν οφείλεται σε ελλιπή νοµοθεσία αλλά σε ελλιπή εφαρµογή καλεί την Επιτροπή, στην επόµενη έκθεσή της, να ανταποκριθεί πιο έγκαιρα στα αιτήµατα του Κοινοβουλίου όπως αναφέρονται στις προηγούµενες ετήσιες εκθέσεις ΠΟΣ 3. υπενθυµίζει ότι, στο πλαίσιο των οικονοµικών δυσκολιών που αντιµετωπίζουν σήµερα τα κράτη µέλη και των ανεπαρκών πόρων στον προϋπολογισµό της ΕΕ, η προστασία των οικονοµικών συµφερόντων της Ευρωπαϊκής Ένωσης έχει ιδιαίτερη σηµασία τονίζει το γεγονός ότι τα κονδύλια της ΕΕ πρέπει να τυγχάνουν ορθής διαχείρισης και να χρησιµοποιούνται όσο το δυνατόν πιο αποτελεσµατικά 4. σηµειώνει ότι το 2013 αναφέρθηκαν στην Επιτροπή συνολικά παρατυπίες, εκ των οποίων οι είχαν µη απατηλό και οι 1609 απατηλό χαρακτήρα, και επρόκειτο συνολικά για ποσά περίπου 2,14 δισεκατοµµύρια EUR, εκ των οποίων περίπου 1,76 δισεκατοµµύρια αφορούσαν τις δαπάνες, που αντιστοιχούσαν στο 1,34% του συνόλου των πληρωµών, ενώ τα υπόλοιπα 380 εκατοµµύρια EUR ν αντιστοιχούσαν στο 1,86% των ακαθάριστων παραδοσιακών ιδίων πόρων (ΠΙΠ) που εισπράχθηκαν 5. σηµειώνει ότι, µολονότι η συνολική δηµοσιονοµική επίπτωση των µη δόλιων παρατυπιών που κοινοποιήθηκαν το 2013 µειώθηκε σε περίπου 1,84 δισεκατοµµύρια EUR, ήτοι 36% λιγότερο από ό,τι το 2012, ο αριθµός των καταχωρισµένων παρατυπιών αυξήθηκε κατά 17% σε σχέση µε το προηγούµενο έτος σηµειώνει, επιπλέον, ότι ο αριθµός των δολίων παρατυπιών που κατεγράφησαν το 2013 αυξήθηκε συνολικά κατά 30% σε σύγκριση µε το 2012, ενώ η δηµοσιονοµική επίπτωσή τους, που αφορούσε χρηµατοδοτήσεις 309 εκατοµµύρια EUR από την ΕΕ, µειώθηκε κατά 21% 6. σηµειώνει ότι, λόγω της διαθεσιµότητας νέων πληροφοριών, ως αποτέλεσµα των σηµαντικών αλλαγών στον τρόπο µε τον οποίο τα κράτη µέλη και η Επιτροπή αναφέρουν τις παρατυπίες, στην ετήσια έκθεση της Επιτροπής για το 2013 έχει σηµειωθεί µετατόπιση της εστίασης από τις γενικής φύσεως παρατυπίες σε αυτές που χαρακτηρίζονται δόλιες καλεί την Επιτροπή να διατηρήσει αυτή την προσέγγιση στη µελλοντική ετήσια έκθεσή της για την προστασία των οικονοµικών συµφερόντων της ΕΕ καταπολέµηση της απάτης παροτρύνει, ωστόσο, την Επιτροπή να αυξήσει περαιτέρω τη διαθεσιµότητα πληροφοριών και να ενισχύσει τις αναλύσεις για την έκταση, τα είδη και τις επιπτώσεις των µη δολίων παρατυπιών, λόγω του µεγάλου αριθµού τους και των σχετικών αρνητικών οικονοµικών επιπτώσεων, που επηρεάζουν αρνητικά τα οικονοµικά συµφέροντα της ΕΕ 7. εκφράζει την ανησυχία του για το γεγονός ότι, το 2013, το ποσοστό ανάκτησης σε περιπτώσεις απάτης ήταν µόλις 23,74%, µειωµένο σε σχέση µε το 33,5% κατά µέσο όρο για την περίοδο επισηµαίνει ότι το ποσοστό ανάκτησης σε περιπτώσεις παρατυπιών που αναφέρθηκε για το 2013 ήταν 67,9% υπογραµµίζει την ευθύνη που RR\ doc 7/29 PE v03-00

8 φέρουν οι αρχές των κρατών µελών και οι υπηρεσίες της Επιτροπής όσον αφορά την ανάκτηση αχρεωστήτως καταβληθέντων ποσών και τις καλεί να ανταποκριθούν προσηκόντως σε αυτή την ευθύνη και να αυξήσουν σηµαντικά το ποσοστό ανάκτησης σε περιπτώσεις απάτης, το οποίο βρίσκεται σε σηµαντικά χαµηλότερο επίπεδο σε σύγκριση µε το ποσοστό ανάκτησης για τις µη δόλιες παρατυπίες 8. καλεί την Επιτροπή να αναλάβει την πλήρη ευθύνη για την ανάκτηση των κονδυλίων που καταβλήθηκαν αχρεωστήτως από τον προϋπολογισµό της ΕΕ και να θεσπίσει ενιαίες αρχές όσον αφορά την κοινοποίηση για όλα τα κράτη µέλη, ώστε να εξασφαλίσει τη συλλογή κατάλληλων, συγκρίσιµων και ακριβών στοιχείων 9. σηµειώνει ότι η συνολική τάση στον εντοπισµό και την κοινοποίηση πιθανών δόλιων παρατυπιών την τελευταία πενταετία παρουσιάζει µικρή πτώση, αλλά ότι ο αριθµός των παρατυπιών που δεν κοινοποιούνται ως δόλιες έχει σταδιακά αυξηθεί ζητεί από την Επιτροπή να εξετάσει πιο λεπτοµερώς ποιες είναι οι κύριες υποκείµενες αιτίες της αύξησης αυτής και να προβεί σε ανάλυση που θα απαντά στο ερώτηµα κατά πόσον η τάση οφείλεται σε µια µεταστροφή προς τον εντοπισµό παράτυπων υποθέσεων ή στον τρόπο µε τον οποίο τα κράτη µέλη ταξινοµούν τις υποθέσεις 10. σηµειώνει ότι σε προοπτική πενταετίας, το ποσοστό ανάκτησης είναι 54,4% για τις παρατυπίες που αναφέρονται ως δόλιες και 63,9% για τις µη δόλιες παρατυπίες παροτρύνει την Επιτροπή να βελτιώσει περαιτέρω τη διαδικασία ανάκτησης και να την καταστήσει περισσότερο έγκαιρη 11. είναι πεπεισµένο ότι τα µέσα ποινικού δικαίου που προβλέπει η οδηγία ΠΟΣ θα είναι αποτελεσµατικά µόνο εφόσον κατορθώσουν να προσδιορίσουν σαφώς τα αδικήµατα ΠΟΣ, τις ελάχιστες και ανώτερες ποινές φυλάκισης που θα επιβάλλονται σε όλα τα συµµετέχοντα κράτη µέλη, και τους ελάχιστους κανόνες σχετικά µε το καθεστώς παραγραφής, και εφόσον οι διατάξεις αυτές εφαρµόζονται εξίσου και αποτελεσµατικά σε όλα τα κράτη µέλη Έσοδα Ίδιοι πόροι 12. χαιρετίζει το γεγονός ότι το 98% των ΠΙΠ συλλέγονται χωρίς σηµαντικά προβλήµατα, µε τις αναφερόµενες δόλιες παρατυπίες να αντιστοιχούν στο 0,29% των ακαθάριστων ΠΙΠ (αξίας 61 εκατ. ευρώ) και τις µη δόλιες παρατυπίες να αντιστοιχούν στο 1,57% των ΠΙΠ (αξίας 327,4 εκατ ευρώ) σηµειώνει ότι οι περιπτώσεις απάτης και παρατυπιών που εντοπίστηκαν το 2013 ισοδυναµούν µε 380 εκατοµµύρια EUR, εκ των οποίων συνολικά 234 εκατοµµύρια EUR ανακτήθηκαν από τα κράτη µέλη σηµειώνει, ειδικότερα, το γεγονός ότι αυτό το ποσοστό ανάκτησης 62% για τους ΠΙΠ το 2013 αντιπροσωπεύει το καλύτερο µέχρι σήµερα αποτέλεσµα της τελευταίας δεκαετίας 13. εκφράζει την ανησυχία του για το γεγονός ότι, το 2013, τα περισσότερα διαπιστωθέντα ποσά στην βάση δεδοµένων OWNRES για την ΕΕ των 28, τόσο για περιπτώσεις απάτης (93%) όσο και για περιπτώσεις παρατυπιών (87%), αφορούσαν την τελωνειακή διαδικασία «θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία» καλεί την Επιτροπή να λάβει κατάλληλα µέτρα µε στόχο την ενίσχυση της τελωνειακής διαδικασίας «θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία», ώστε αυτή να δίδει σε µικρότερο βαθµό λαβή για απάτες και παρατυπίες ανησυχεί για το γεγονός ότι σε ορισµένα έργα που χρηµατοδοτεί η ΕΤΕπ έχουν PE v /29 RR\ doc

9 σηµειωθεί κρούσµατα διαφθοράς και απάτης διαπιστώνει ότι στο έγγραφο της ΕΤΕπ, µε ηµεροµηνία 8 Νοεµβρίου 2013, στο οποίο καθορίζεται η πολιτική της ΕΤΕπ για την πρόληψη και καταπολέµηση των πρακτικών διαφθοράς, απάτης, αθέµιτων συµφωνιών, παράνοµης βίας, νοµιµοποίησης εσόδων από παράνοµες δραστηριότητες και χρηµατοδότησης της τροµοκρατίας, επισηµαίνεται έλλειψη επαρκούς ελέγχου σε σειρά περιπτώσεων κατά την εφαρµογή των χρηµατοδοτούµενων από την ΕΤΕπ έργων ζητεί, συνεπώς, να καλείται η ΕΤΕπ, σε περίπτωση αποδεδειγµένης απάτης ή διαφθοράς, να αναστέλλει και/ή να σταµατά κάθε προβλεπόµενη ή τρέχουσα χρηµατοδότηση των σχετικών έργων 14. χαιρετίζει την υπογραφή του πρωτοκόλλου των Ηνωµένων Εθνών για την εξάλειψη του παράνοµου εµπορίου προϊόντων καπνού από την Ευρωπαϊκή Ένωση το 2013 διαπιστωνει ότι 15 κράτη µέλη έχουν υπογράψει το πρωτόκολλο αλλά ότι, επί του παρόντος, έχει επικυρωθεί µόνο από την Αυστρία καλεί, συνεπώς, τα υπόλοιπα κράτη µέλη να ολοκληρώσουν την αντίστοιχη διαδικασία επικύρωσης το συντοµότερο δυνατόν 15. υπογραµµίζει το γεγονός ότι το λαθρεµπόριο ειδών µε υψηλή φορολογία προκαλεί σηµαντικές απώλειες εσόδων του προϋπολογισµού της ΕΕ και των κρατών µελών της, και ότι η άµεση απώλεια τελωνειακών εσόδων λόγω λαθρεµπορίου τσιγάρων στην ΕΕ εκτιµάται σε ποσό άνω των 10 δισ. ευρώ ετησίως εφιστά επιπλέον την προσοχή στη διακίνηση εµπορευµάτων αποµίµησης η οποία προκαλεί ζηµίες τόσο στα δηµόσια ταµεία των κρατών µελών όσο και στις ευρωπαϊκές επιχειρήσεις 16. επισηµαίνει τις συνεχιζόµενες προσπάθειες βελτίωσης των στοιχείων για το ακαθάριστο εθνικό εισόδηµα (ΑΕΕ) και τα θέµατα που τέθηκαν στην ειδική έκθεση 11/2013 του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου, η οποία ζητεί συντοµότερη, περισσότερο εστιασµένη επαλήθευση των στοιχείων του ΑΕΕ και βελτίωση τόσο της υποβολής εκθέσεων όσο και του συντονισµού όσον αφορά τα αποτελέσµατα, ώστε το σύστηµα ΑΕΕ να καταστεί ακόµη πιο αξιόπιστο όσον αφορά τη συµβολή του στον υπολογισµό των εσόδων της ΕΕ 17. υπογραµµίζει το γεγονός ότι σε πολλά κράτη µέλη η υστέρηση ΦΠΑ βρίσκεται διαρκώς σε υψηλό επίπεδο λόγω της απάτης και της φοροαποφυγής στον τοµέα του ΦΠΑ επισηµαίνει το γεγονός ότι η Επιτροπή διαθέτει εξουσία ελέγχου και εποπτείας των µέτρων που λαµβάνουν τα κράτη µέλη ως εκ τούτου, καλεί την Επιτροπή να χρησιµοποιήσει πλήρως τις εξουσίες της για να συνδράµει τα κράτη µέλη στην καταπολέµηση της απάτης και της φοροαποφυγής στον τοµέα του ΦΠΑ 18. σηµειώνει επιπλέον ότι, το 2013, καταγράφηκαν 133 υποθέσεις λαθρεµπορίου τσιγάρων από τα κράτη µέλη, που εκτιµάται ότι αφορούν ΠΙΠ περίπου 7 εκατοµµυρίων EUR υπογραµµίζει ότι αυτή η τάση αντιπροσωπεύει µια ραγδαία µείωση σε σύγκριση µε το 2012, όπου αναφέρθηκαν 224 περιπτώσεις που αφορούσαν περίπου 25 εκατοµµύρια EUR ανησυχεί σοβαρά για το γεγονός ότι η ανία, η Εσθονία, η Ισπανία, η Γαλλία, η Κύπρος, το Λουξεµβούργο, η Πορτογαλία, η Σλοβενία, η Σλοβακία και η Σουηδία δεν ανέφεραν καµία περίπτωση λαθρεµπορίου τσιγάρων στην Επιτροπή το 2013, και αµφισβητεί την αποτελεσµατικότητα της διαδικασίας αναφοράς στα συγκεκριµένα κράτη µέλη εµµένει στην έκκληση προς όλα τα κράτη µέλη να αναφέρουν τις υποθέσεις λαθρεµπορίου και παραποίησης στην Επιτροπή εγκαίρως και RR\ doc 9/29 PE v03-00

10 µε ακρίβεια, ώστε να γίνεται καλύτερη εκτίµηση των αρνητικών επιπτώσεων στους ΠΙΠ 19. σηµειώνει ότι η Επιτροπή θα δηµοσιεύσει µελέτη για την σκοπιµότητα ενός συστήµατος παρακολούθησης και εντοπισµού των προϊόντων καπνού υπογραµµίζει ότι αυτό αποτελεί τεράστιο βήµα προόδου στην καταπολέµηση του λαθρεµπορίου ζητεί από την Επιτροπή να σχεδιάσει και να εφαρµόσει ένα ανοιχτό και ανταγωνιστικό σύστηµα παρακολούθησης και εντοπισµού, του οποίου ο σχεδιασµός και ο τρόπος εφαρµογής δεν θα ευνοούν µόνο έναν ή ορισµένους µεµονωµένους παρόχους λύσεων 20. σηµειώνει ότι η συµπερίληψη της παραοικονοµίας στους εθνικούς λογαριασµούς θα συµβάλει στην εξασφάλιση πιο ολοκληρωµένων και αξιόπιστων στοιχείων για το ΑΕΕ, και καλεί την Επιτροπή και τη Eurostat να εντείνουν τη συνεργασία µε τις εθνικές στατιστικές υπηρεσίες για να εξασφαλίσουν τη διαχείριση αυτού του δεδοµένου µε συνεκτικό και συγκρίσιµο τρόπο σε όλα τα κράτη µέλη, χρησιµοποιώντας τις πλέον επίκαιρες πληροφορίες Σύστηµα παρακολούθησης της διακίνησης των προϊόντων που υπόκεινται σε ειδικούς φόρους κατανάλωσης (EMCS) 21. υπενθυµίζει ότι: το Κοινοβούλιο επεσήµανε στο ψήφισµά του της 3ης Απριλίου 2014 σχετικά µε την Ετήσια Έκθεση 2012 σχετικά µε την προστασία των οικονοµικών συµφερόντων της ΕΕ 1, ότι έχει διαπιστωθεί από τις αρχές επιβολής του νόµου αύξηση της κατάχρησης του συστήµατος παρακολούθησης της διακίνησης των προϊόντων που υπόκεινται σε ειδικούς φόρους κατανάλωσης (EMCS) από εγκληµατικές οµάδες, και ότι το Κοινοβούλιο είναι πεπεισµένο ότι υπάρχει έλλειψη φυσικού ελέγχου στα προϊόντα που διακινούνται στο πλαίσιο του EMCS η Επιτροπή, στην επόµενη ετήσια έκθεση 2014 για την προστασία των οικονοµικών συµφερόντων της Ένωσης, θα πρέπει να παρουσιάσει στο Κοινοβούλιο µια ενηµέρωση σχετικά µε τα µέτρα που λαµβάνονται για την αύξηση του φυσικού ελέγχου το δικαίωµα πρόσβασης στο EMCS πρέπει να καταστεί αυστηρότερο και, πριν από την έναρξη των εµπορικών συναλλαγών, να λαµβάνεται υπόψη ένα ολοκληρωµένο ιστορικό συµµόρφωσης ούτως ώστε να µπορεί να χορηγηθεί στις επιχειρήσεις το καθεστώς του «εξουσιοδοτηµένου οικονοµικού φορέα» («έµπιστη επιχείρηση») και, εποµένως, µόνο οι εν λόγω επιχειρήσεις να έχουν δυνατότητα άµεσης πρόσβασης στο σύστηµα EMCS το Κοινοβούλιο ζήτησε από την Επιτροπή να παρουσιάσει τα αποτελέσµατα των τρεχουσών ερευνών που αφορούν την ανάγκη τροποποίησης της οδηγίας 2008/118/EK οι έλεγχοι επαλήθευσης που διενεργούν τα κράτη µέλη στα άτοµα και στις εταιρείες που υποβάλλουν αίτηση για εγγραφή στο µητρώο πρέπει να καταστούν πιο αυστηροί και ολοκληρωµένοι 1 Κείµενα που εγκρίθηκαν, P7_TA(2014) PE v /29 RR\ doc

11 απάνες η Επιτροπή καλείται να παρουσιάσει αναλυτικά τις ενέργειες στις οποίες προβαίνει µε σκοπό την ενίσχυση της συνεργασίας µε τις φορολογικές αρχές, διότι τα προϊόντα εύκολα µπορούν να δηλωθούν µε εσφαλµένα στοιχεία µε στόχο την αποφυγή των ειδικών φόρων κατανάλωσης είναι εξωπραγµατικά µεγάλες οι προθεσµίες µέσα στις οποίες επιτρέπεται η διακίνηση των προϊόντων που υπόκεινται σε ειδικούς φόρους κατανάλωσης µεταξύ εξουσιοδοτηµένων αποθηκών, πράγµα που σηµαίνει ότι είναι υπαρκτό το ενδεχόµενο πολλαπλών µετακινήσεων µε το ίδιο δηλωτικό καθώς και η εκτροπή, πριν από την καταχώριση της ηµεροµηνίας παράδοσης στο σύστηµα επαναλαµβάνει συνεπώς το αίτηµά του να ενηµερώνονται πάραυτα από τον αποστολέα για τυχόν αλλαγές οι αρµόδιες αρχές τόσο του δηλωθέντος όσο και του νέου κράτους µέλους προορισµού το Κοινοβούλιο ζήτησε η µέγιστη επιτρεπόµενη προθεσµία για την υποβολή της αναφοράς παραλαβής των προϊόντων που υπόκεινται σε ειδικούς φόρους κατανάλωσης να ανέρχεται σε µία εργάσιµη ηµέρα και, επιπλέον, ο χρόνος ταξιδίου να υπολογίζεται και να καθορίζεται για κάθε µετακίνηση ανάλογα µε το είδος του µέσου µεταφοράς που χρησιµοποιείται και την απόσταση µεταξύ των τόπων αποστολής και προορισµού ζητεί από την Επιτροπή να ενηµερώσει το Κοινοβούλιο µόλις ικανοποιηθούν αυτά τα αιτήµατα οι εγγυήσεις που απαιτούνται για τη δηµιουργία τελωνειακών αποθηκών είναι πολύ µικρές σε σύγκριση µε την αξία των προϊόντων που υπόκεινται σε ειδικούς φόρους κατανάλωσης και το Κοινοβούλιο κάλεσε, συνεπώς, την Επιτροπή να ορίσει µια µεταβλητή ανάλογα µε το είδος των προϊόντων και τον όγκο των διενεργούµενων εµπορικών συναλλαγών ζητεί από την Επιτροπή να ενηµερώσει το Κοινοβούλιο µόλις ικανοποιηθούν αυτά τα αιτήµατα το Κοινοβούλιο εκφράζει την ανησυχία του για το γεγονός ότι τα κράτη µέλη εφαρµόζουν τα δικά τους συστήµατα EMCS σύµφωνα µε απαιτήσεις που έχει ορίσει σε γενικές γραµµές η Επιτροπή επαναλαµβάνει την έκκλησή του στην Επιτροπή να αναλάβει την πρωτοβουλία για τη δηµιουργία ενός περισσότερο οµοιόµορφου συστήµατος σε ολόκληρη την ΕΕ 22. εφιστά την προσοχή στην ανησυχητική αύξηση κατά 76% του αριθµού των παρατυπιών που κοινοποιήθηκαν ως δόλιες όσον αφορά δαπάνες της ΕΕ και ζητεί επιτακτικά από τις αρµόδιες αρχές να λάβουν όλα τα αναγκαία µέτρα για να αποφευχθεί τέτοιου είδους αρνητική τάση κατά τα επόµενα χρόνια 23. ζητεί να υποβληθούν προτάσεις για τη µείωση του αριθµού των προγραµµάτων δαπανών, ιδίως όταν αυτά αλληλεπικαλύπτονται µερικώς, καθώς και για τη στόχευση των προγραµµάτων, όπου αυτό είναι εφικτό, σε κράτη µέλη που έχουν µεγαλύτερη ανάγκη στήριξης, ώστε όλα τα προγράµµατα να µην υποστηρίζουν αναγκαστικά δραστηριότητες σε όλα τα κράτη µέλη 24. εκφράζει την ανησυχία του για το γεγονός ότι, στον αγροτικό τοµέα, ο αριθµός τόσο των γενικής φύσεως παρατυπιών όσο, ιδιαίτερα, και των δολίων δραστηριοτήτων ήταν αυξηµένος το 2013 σε σύγκριση µε το 2012 σηµειώνει ότι το 2013 προέκυψε µια νέα RR\ doc 11/29 PE v03-00

12 τάση σηµαντικών παραβάσεων που αφορά τον «δικαιούχο που δεν έχει τις απαιτούµενες προϋποθέσεις», οπότε αναφέρθηκαν σχετικά 51 περιπτώσεις δόλιων παρατυπιών θεωρεί ότι οι τάσεις αυτές απαιτούν στοχοθετηµένα µέτρα που αποσκοπούν στην εξάλειψη των πρακτικών που εν δυνάµει µπορούν να οδηγήσουν σε ακούσιες παραβιάσεις και, αφετέρου, στην επιθετική αντιµετώπιση της διαφθοράς και της εγκληµατικής συµπεριφοράς 25. αναγνωρίζει ότι στους τοµείς της γεωργίας και της αγροτικής ανάπτυξης τα κράτη µέλη ανέκτησαν 197 εκατοµµύρια EUR από τους δικαιούχους κατά τη διάρκεια του οικονοµικού έτους 2013, ενώ µέχρι το τέλος του έτους υπολείπονταν προς ανάκτηση 1.318,3 εκατοµµύρια EUR από τους δικαιούχους, εκ των οποίων εκκρεµούσαν 1.097,1 εκατοµµύρια EUR στον προϋπολογισµό της ΕΕ µετά την εφαρµογή του µηχανισµού 50/50 ανησυχεί διότι η ανάκτηση για το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταµείο Εγγυήσεων (ΕΓΤΕ) είναι κάτω του συνολικού µέσου όρου, ενώ ούτε καν το ήµισυ των παρατυπιών που εντοπίστηκαν το 2009 δεν ανακτήθηκε ως το τέλος του επισηµαίνει τις σηµαντικές διαφορές µεταξύ των κρατών µελών όσον αφορά την ικανότητά τους να ανακτούν τα ποσά που χάνονται ως αποτέλεσµα των παράτυπων πληρωµών που εντοπίστηκαν στο πλαίσιο της ΚΓΠ και καλεί τα κράτη µέλη µε ποσοστά ανάκτησης κάτω από 33%, να βελτιώσουν σηµαντικά τα αποτελέσµατά τους το 2015 και τα επόµενα χρόνια 27. αναγνωρίζει ότι, µετά τη µεταρρύθµιση της Κοινής Γεωργικής Πολιτικής (ΚΓΠ) το 2013, τα κράτη µέλη απολαµβάνουν υψηλότερο βαθµό ευελιξίας στην εφαρµογή της πολιτικής και έχουν ιδίως τη δυνατότητα να την προσαρµόζουν στις περιφερειακές ή εθνικές τους δυνατότητες και προτεραιότητες, και να πραγµατοποιούν µεταφορές µεταξύ των διαφορετικών πυλώνων της καλεί την Επιτροπή και τα κράτη µέλη να µεριµνήσουν ώστε η αύξηση αυτή της ευελιξίας να µην αποβεί εις βάρος των συστηµάτων παρακολούθησης και αξιολόγησης σηµειώνει περαιτέρω ότι στο πλαίσιο της νέας ΚΓΠ η Επιτροπή επεξεργάζεται ένα θεµατολόγιο απλούστευσης καλεί την Επιτροπή να ευθυγραµµίσει πλήρως το θεµατολόγιο απλούστευσης µε τη στρατηγική της Γ AGRI για την καταπολέµηση της απάτης και να διατηρήσει την ισορροπία µεταξύ απλούστευσης και χρηστής διαχείρισης των κονδυλίων της ΕΕ, εξασφαλίζοντας τους δέοντες ελέγχους 28. ελπίζει ότι η σηµαντική αύξηση κατά 475% των παρατυπιών που κοινοποιήθηκαν στον τοµέα της αλιείας το 2013 αντιπροσωπεύει ρεκόρ έτους που οφείλεται στην καθυστερηµένη υλοποίηση των προγραµµάτων στον κλάδο και ότι δεν θα αντιπροσωπεύει µια αρνητική τάση που υπονοµεύει την αντίληψη της αξίας της αλιευτικής πολιτικής της ΕΕ 29. σηµειώνει µε ανησυχία ότι, στον τοµέα της πολιτικής για τη συνοχή σηµειώθηκε αύξηση της τάξης του 15% στον αριθµό των καταγεγραµµένων περιπτώσεων παρατυπιών σηµειώνει, ωστόσο, ότι, όσον αφορά τα αντίστοιχα ποσά, κατεγράφησαν µειώσεις 49% σε µη δόλιες παρατυπίες και 22% σε δόλιες παρατυπίες 30. εκφράζει, ωστόσο, τη λύπη του για την έλλειψη διαθέσιµης πληροφόρησης σχετικά µε τα ποσά προς ανάκτηση και σχετικά µε τα ποσοστά ανάκτησης ειδικά στον τοµέα της PE v /29 RR\ doc

13 πολιτικής συνοχής για το οικονοµικό έτος 2013 καλεί την Επιτροπή να παράσχει λεπτοµερείς πληροφορίες επ αυτού στην µελλοντική ετήσια έκθεσή της 31. εκφράζει την ικανοποίησή του για το γεγονός ότι ο αριθµός των υποθέσεων που κατεγράφησαν ως δόλιες σχετικά µε το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταµείο το 2013 ήταν 40% χαµηλότερος από ό,τι κατά τα έτη 2009 και 2010 και ότι το 2013 ήταν η τρίτη συνεχόµενη χρονιά κατά την οποία διατηρήθηκε η θετική αυτή τάση 32. σηµειώνει µε ικανοποίηση ότι, για την περίοδο προγραµµατισµού , οι διοικητικές επαληθεύσεις, οι επιτόπιοι έλεγχοι και τα µέτρα ελέγχου, παρά τη µικρή κάµψη 55% που σηµειώθηκε το 2013, οδήγησαν σε σηµαντικά υψηλότερο ποσοστό 63% όσον αφορά την ανίχνευση των δολίων παρατυπιών, σε σύγκριση µε ποσοστό µικρότερο του 20% για την προηγούµενη επταετία 33. σηµειώνει ότι, το 2013, η Επιτροπή προέβη σε 217 διακοπές πληρωµών στον τοµέα της πολιτικής συνοχής και ότι 131 παρέµεναν ανοιχτές στο τέλος τους έτους, αντιστοιχώντας σε ποσό σχεδόν 2 εκατοµµυρίων EUR αναγνωρίζει περαιτέρω ότι η Επιτροπή εξέδωσε τέσσερις αποφάσεις αναστολής το 2013 και δύο τον Ιανουάριο του σηµειώνει ότι 321 παρατυπίες που κοινοποιήθηκαν ως δόλιες και 4672 παρατυπίες που κοινοποιήθηκαν ως µη δόλιες είχαν σχέση µε την πολιτική συνοχής αναγνωρίζει ότι σε αµφότερες τις κατηγορίες ο αριθµός κοινοποιήσεων αυξήθηκε κατά 15 % εν συγκρίσει προς το 2012 και ότι, όπως και τα προηγούµενα έτη, το µεγαλύτερο ποσοστό ποσών όπου υπήρξαν παρατυπίες το 2013 (63 %) συνεχίζει να σχετίζεται µε την πολιτική συνοχής επισηµαίνει ωστόσο ότι σε αµφότερες τις κατηγορίες τα αντίστοιχα ποσά µειώθηκαν, παρατηρείται σταδιακή βελτίωση βάσει της πείρας από προηγούµενα έτη και ότι, για πρώτη φορά, η πολιτική συνοχής δεν ήταν ο τοµέας δαπανών του προϋπολογισµού µε τον υψηλότερο αριθµό παρατυπιών που κοινοποιήθηκαν ως δόλιες 35. αναγνωρίζει ότι το 2013, στο πλαίσιο του Mηχανισµού Προενταξιακής Βοήθειας (ΜΠΒ), κοινοποιήθηκαν ως δόλιες 33 παρατυπίες µε ενεχόµενο ποσό 14,4 εκατοµµυρίων EUR, και ότι αυτές οι παρατυπίες αφορούσαν κυρίως το Ειδικό Πρόγραµµα Ένταξης για τη Γεωργία και την Αγροτική Ανάπτυξη (SAPARD) σηµειώνει επιπλέον ότι αναφέρθηκαν εννέα δόλιες παρατυπίες που αφορούσαν ποσό 1,2 εκατοµµυρίων EUR στο πλαίσιο του Mηχανισµού Προενταξιακής Βοήθειας (ΜΠΒ) παρατηρεί ότι µεταξύ 2003 και 2013, στο πλαίσιο της προενταξιακής βοήθειας, τα ποσοστά ανάκτησης έφθαναν το 37,36% και το 29,22% αντίστοιχα για περιπτώσεις παρατυπιών και περιπτώσεις απάτης καλεί την Επιτροπή και τις δικαιούχους χώρες του ΜΠΒ να λάβουν µέτρα για να εξασφαλίσουν υψηλότερο ποσοστό ανάκτησης στο πλαίσιο του ΜΠΒ 36. παρατηρεί ότι οι διατυπωθείσες συστάσεις της Επιτροπής προς τα κράτη µέλη το 2012 ιδιαίτερα όσον αφορά τις υπηρεσίες συντονισµού για την καταπολέµηση της απάτης, τους κοινούς κανόνες για την απάτη, τη µεταρρύθµιση των δηµόσιων συµβάσεων, τις αναφερόµενες δόλιες παρατυπίες και τα συστήµατα ελέγχου και αξιολόγησης κινδύνου ήταν γενικά εύστοχες, και εκφράζει τη λύπη του για το γεγονός ότι ορισµένα ζητήµατα δεν αντιµετωπίστηκαν πλήρως σηµειώνει, για παράδειγµα, ότι δεν άρχισαν όλα τα κράτη µέλη προετοιµασίες για την εφαρµογή του πολυετούς δηµοσιονοµικού RR\ doc 13/29 PE v03-00

14 πλαισίου (Π Π) και των διατάξεών του για την πρόληψη της απάτης ζητεί από τα κράτη µέλη να δώσουν συνέχεια στις συστάσεις που διατύπωσε η Επιτροπή το 2012 και να διασφαλίσουν ότι δίδεται η δέουσα διεξοδική συνέχεια στις συστάσεις που τους απηύθυνε η Επιτροπή στην έκθεσή της για το 2011 και να παράσχουν αιτιολογηµένη εξήγηση σε περίπτωση που δεν κατόρθωσαν να προβούν σε εφαρµογή των εν λόγω συστάσεων 2. Προβλήµατα που εντοπίστηκαν και απαιτούµενα µέτρα 37. υπογραµµίζει τις ανησυχίες του όσον αφορά τους συνεχείς κινδύνους για τον προϋπολογισµό της ΕΕ, οι οποίοι πηγάζουν αφενός από τη µη συµµόρφωση µε τους κανόνες (µη δόλιες παρατυπίες) και, αφετέρου, από τις σκόπιµες ατασθαλίες και τα ποινικά αδικήµατα (π.χ. απάτες) επιµένει στην στενότερη συνεργασία µεταξύ των κρατών µελών και της Επιτροπής µε σκοπό την εξασφάλιση συναφών και κατάλληλων µέτρων και µέσων για την αποφυγή και διόρθωση των µη δολίων παρατυπιών και την καταπολέµηση της απάτης 38. τονίζει ότι επί πολλά έτη επικρατεί µια κατάσταση κατά την οποία τα κράτη µέλη είτε δεν υποβάλλουν στοιχεία εγκαίρως είτε δεν υποβάλλουν ακριβή στοιχεία εκφράζει εκ νέου την ανησυχία του λόγω του ότι εξακολουθούν να υπάρχουν διαφορετικές προσεγγίσεις σε διάφορα κράτη µέλη όσον αφορά τον εντοπισµό και την κοινοποίηση των δόλιων και µη δόλιων παρατυπιών, συµπεριλαµβανοµένων και εκείνων σε τοµείς όπως η πολιτική συνοχής και η γεωργία, και, σε κάποιες περιπτώσεις, λόγω µη τυποποιηµένων ερµηνειών κατά την εφαρµογή του νοµικού πλαισίου επισηµαίνει ότι αυτό παρεµποδίζει την πραγµατοποίηση συγκρίσεων και αντικειµενικής αξιολόγησης καθώς και των συστάσεων που έχουν εκδοθεί από το Κοινοβούλιο, την Επιτροπή και την OLAF καλεί την Επιτροπή να αναπτύξει κοινές κατευθυντήριες γραµµές και δείκτες για τον περιορισµό του χάσµατος µεταξύ των διαφορετικών προσεγγίσεων των κρατών µελών και να αναπτύξει µια ενιαία και ολοκληρωµένη τράπεζα δεδοµένων σχετικά µε πραγµατικές παρατυπίες, καθώς και ληφθέντα µέτρα, που αφορούν περιπτώσεις απάτης και διαφθοράς στις οποίες εµπλέκονται δηµόσιοι λειτουργοί, παρέχοντας έτσι στις αρχές και τους πολίτες αξιόπιστα συγκρίσιµα και συγκεντρωµένα στοιχεία για την εφαρµογή αποτελεσµατικών διορθωτικών µέτρων, καθώς και δυνατότητα αντικειµενικής εκτίµησης της πραγµατικής και όχι της υποκειµενικά διαπιστούµενης βαρύτητας των παραβάσεων, καθώς και των υπευθύνων φορέων 39. εκφράζει την ανησυχία του για το γεγονός ότι όσον αφορά τις εντολές ανάκτησης που εκδόθηκαν συνεπεία παρατυπιών (που αναφέρθηκαν ως δόλιες ή ως µη δόλιες) µεταξύ του 2009 και του 2013 στο πλαίσιο κεντρικής διαχείρισης των πόρων, το µέσο χρονικό διάστηµα καθυστέρησης µεταξύ της διάπραξης µιας παρατυπίας και του εντοπισµού της ήταν 3,4 έτη: περισσότερες από τις µισές περιπτώσεις (54%) εντοπίστηκαν εντός τεσσάρων ετών µετά το έτος που διαπράχθηκε η παρατυπία, ενώ στις υπόλοιπες περιπτώσεις (46%) το µέσο χρονικό διάστηµα κυµαινόταν µεταξύ 4 και 13 ετών υπενθυµίζει ότι µετά τον εντοπισµό της παρατυπίας ξεκινούν περαιτέρω διαδικασίες (εντολές ανάκτησης, έρευνες της OLAF, κτλ.) ζητεί από την Επιτροπή να καθορίσει τη µέση, ελάχιστη και µέγιστη διάρκεια µιας εντοπισµένης παρατυπίας στο πλαίσιο κεντρικής διαχείρισης των πόρων 40. ανησυχεί επίσης διότι το µέσο χρονικό διάστηµα µεταξύ της διάπραξης παρατυπίας, του PE v /29 RR\ doc

15 εντοπισµού της και τελικά της αναφοράς της στην Επιτροπή είναι 6,3 έτη στον γεωργικό τοµέα και 2,75 έτη σε άλλους τοµείς υπενθυµίζει ότι µετά τον εντοπισµό της παρατυπίας ξεκινούν περαιτέρω διαδικασίες (εντολές ανάκτησης, έρευνες της OLAF, κτλ.) ζητεί από την Επιτροπή να καθορίσει τη µέση, ελάχιστη και µέγιστη διάρκεια µιας εντοπισµένης παρατυπίας στο πλαίσιο επιµερισµένης διαχείρισης των πόρων για κάθε τοµέα πολιτικής 41. αναγνωρίζει ότι οι µη δόλιες παρατυπίες συχνά οφείλονται σε ανεπαρκή γνώση των κανόνων και σε περίπλοκες απαιτήσεις και ρυθµίσεις επισηµαίνει ότι οι τροποποιήσεις στους κανόνες που αφορούν τόσο τα έσοδα όσο και τις δαπάνες, συµπεριλαµβανοµένων και εκείνων που αποσκοπούν στην απλούστευση, απαιτούν χρόνο για την έγκρισή τους εκ µέρους των αρχών που είναι υπεύθυνες για την ορθή εφαρµογή τους καλεί, στο πλαίσιο αυτό, τα κράτη µέλη και την Επιτροπή να συντονίσουν καλύτερα την ερµηνεία του νοµικού πλαισίου και την αυστηρή εφαρµογή του, να προχωρήσουν στην υλοποίηση στοχευµένων και έγκαιρων µέτρων για την ενίσχυση των διοικητικών ικανοτήτων, τόσο όσον αφορά τη δηµόσια διοίκηση όσο και τους ενδιαφερόµενους φορείς και τις οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών, µεταξύ άλλων, µέσω της καθοδήγησης και της κατάρτισης καθώς και µε τη θέσπιση καθεστώτων για τη διατήρηση ειδικευµένου και έµπειρου προσωπικού ζητεί από τα θεσµικά όργανα της ΕΕ και τα κράτη µέλη να προβούν σε ενδιάµεση εκτίµηση ως προς το εάν η νέα ρυθµιστική διάρθρωση της πολιτικής συνοχής προλαµβάνει και µειώνει περαιτέρω τον κίνδυνο παρατυπιών, καθώς και να αξιολογήσουν το ενδεχόµενο περαιτέρω απλούστευσης των υφιστάµενων κανόνων 42. θεωρεί ότι τα κράτη µέλη που εντοπίζουν και αναφέρουν µε δική τους πρωτοβουλία παρατυπίες, συµπεριλαµβανοµένων και των περιπτώσεων απάτης, θα πρέπει να υποστηρίζονται και να ενθαρρύνονται να βελτιώσουν περαιτέρω τα συστήµατα υποβολής εκθέσεων και διαχείρισης εκφράζει την ανησυχία του για την αδυναµία της Επιτροπής να διαπιστώσει κατά πόσον ο µικρός αριθµός των παρατυπιών και των περιπτώσεων απάτης που εντοπίστηκαν από ορισµένα κράτη µέλη και οι µεγάλες διαφορές µεταξύ των αριθµών που δηλώθηκαν για διαφορετικά έτη, οφείλονται στην αναποτελεσµατικότητα των συστηµάτων ελέγχου των εν λόγω κρατών µελών 43. εκφράζει τη λύπη του για το γεγονός ότι µόνο ορισµένα κράτη µέλη αφιερώνουν τους απαιτούµενους πόρους για την καταπολέµηση της απάτης και θεωρεί απαράδεκτο το γεγονός ότι, σε περιπτώσεις δόλιων παρατυπιών, ορισµένα κράτη µέλη περιορίζουν τις ενέργειές τους µόνο σε διορθωτικά µέτρα, χωρίς να προβαίνουν σε διερεύνηση του πιθανού ποινικού αδικήµατος και σε επιβολή κυρώσεων σε βάρος των υπευθύνων, αποτυγχάνοντας έτσι να προστατεύσουν επαρκώς τα οικονοµικά συµφέροντα τόσο της ΕΕ όσο και των ιδιωτών επισηµαίνει ότι τα στατιστικά στοιχεία που υπέβαλαν τα κράτη µέλη όσον αφορά ποινικές υποθέσεις και το αποτέλεσµά τους είναι ελλιπή, µε αποτέλεσµα να καθίσταται δυσχερής η αποτίµηση της αποτελεσµατικότητας των ερευνών και των διαδικασιών δίωξης σε περίπτωση απάτης στα κράτη µέλη θεωρεί, ως εκ τούτου, ότι η έκδοση αποφάσεων που θεσπίζουν ποινική ευθύνη σε επίπεδο ΕΕ και η σύσταση της Ευρωπαϊκής Εισαγγελίας ως µέσου για την έναρξη και τον συντονισµό ερευνών σε περιπτώσεις παρατυπιών θα πρέπει να συνιστούν ένα ισχυρό αντικίνητρο για τη διάπραξη παράνοµων πράξεων, καθώς και να προβλέπουν την κίνηση της δέουσας διαδικασίας για τη δίωξη και την τιµωρία της διαφθοράς ή της εγκληµατικής RR\ doc 15/29 PE v03-00

16 συµπεριφοράς που ζηµιώνουν τα οικονοµικά συµφέροντα της ΕΕ 44. είναι της γνώµης ότι η ανάληψη αποτελεσµατικής δράσης κατά της διαφθοράς είναι δυνατή εάν τα µέτρα ποινικού δικαίου τηρηθούν και συµπληρωθούν από άλλα µέτρα, όπως η βελτίωση της διαφάνειας και της λογοδοσίας επιµένει, ως εκ τούτου, ότι τα κράτη µέλη πρέπει να επιδείξουν σταθερή πολιτική βούληση για την αποτελεσµατική καταπολέµηση της διαφθοράς τόσο σε εθνικό όσο και σε ευρωπαϊκό επίπεδο θεσπίζοντας αποτελεσµατική νοµοθεσία κατά της διαφθοράς και προχωρώντας µε τις υπάρχουσες προτάσεις σε επίπεδο ΕΕ, και καλεί τους πολίτες να ασκήσουν µε πειστικό τρόπο πίεση στις κυβερνήσεις ώστε να επιδιώξουν σθεναρά την άσκηση πολιτικών ουσιαστικής καταπολέµησης της διαφθοράς 45. χαιρετίζει την πρώτη έκθεση της ΕΕ κατά της διαφθοράς, που εκδόθηκε τον Φεβρουάριο του 2014, ως πολύτιµο εργαλείο για την παρακολούθηση και την αξιολόγηση των προσπαθειών καταπολέµησης της διαφθοράς και επιβεβαιώνει ότι είναι εξαιρετικά σηµαντικό να εντατικοποιηθεί η ανταλλαγή των βέλτιστων υφιστάµενων πρακτικών, όπως τονίζεται στην έκθεση αυτή χαιρετίζει επίσης την ανακοίνωση της Επιτροπής για την Καταπολέµηση της δωροδοκίας στην ΕΕ (COM(2011)0308), όπου διερευνώνται οι απαραίτητες ενέργειες για την καλύτερη εφαρµογή των υφιστάµενων µέσων κατά της διαφθοράς και προτείνονται τρόποι για µεγαλύτερη ενσωµάτωση της καταπολέµησης της διαφθοράς σε διάφορους τοµείς εσωτερικής και εξωτερικής πολιτικής σηµειώνει, ωστόσο, ότι είναι σηµαντικό να επεκταθεί το πεδίο εφαρµογής της έκθεσης κατά της διαφθοράς στη διασυνοριακή και ενωσιακή πτυχή της διαφθοράς, και στην αξιολόγηση των µέτρων που λαµβάνονται για την περαιτέρω βελτίωση της ακεραιότητας των θεσµικών οργάνων της ΕΕ και τονίζει επίσης την ανάγκη για µια πλήρως ολοκληρωµένη και συνεκτική στρατηγική κατά της διαφθοράς που θα περιλαµβάνει όλες τις πολιτικές της ΕΕ και θα αντιµετωπίζει, µεταξύ άλλων, τις ανησυχίες που εκφράστηκαν στην πρώτη έκθεση της ΕΕ κατά της διαφθοράς ζητεί από την Επιτροπή να υποβάλλει εκθέσεις στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στο Συµβούλιο σχετικά µε την εφαρµογή από τα θεσµικά όργανα της ΕΕ των δικών τους εσωτερικών πολιτικών κατά της διαφθοράς καθώς και να εκπληρώνει τις υποχρεώσεις της βάσει της σύµβασης των Ηνωµένων Εθνών κατά της διαφθοράς 46. τονίζει την ανάγκη για διαρθρωµένο συντονισµό µεταξύ διαχειριστικών αρχών και φορέων καταπολέµησης της απάτης, καθώς και τη σηµασία του συντονισµού και της ανταλλαγής βέλτιστων πρακτικών µεταξύ των κρατών µελών και µεταξύ των διαφόρων διοικητικών αρχών εντός του ίδιου κράτους µέλους, ώστε να καταστεί όσο το δυνατόν πιο οµοιογενής η προσέγγιση για την αντιµετώπιση της απάτης καλεί την Επιτροπή να θεσπίσει µηχανισµό ανταλλαγής πληροφοριών µεταξύ των εθνικών αρµόδιων αρχών, προκειµένου να καταστεί δυνατή η διασταύρωση των λογιστικών εγγράφων που αφορούν τις συναλλαγές µεταξύ δύο ή περισσοτέρων κρατών µελών µε σκοπό να διευκολυνθεί η ανίχνευση της διεθνικής απάτης στο πλαίσιο του νέου πολυετούς δηµοσιονοµικού πλαισίου (Π Π) όσον αφορά τη µεγάλη κατηγορία των ευρωπαϊκών διαρθρωτικών και επενδυτικών ταµείων (Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταµείο ΕΚΤ) Ευρωπαϊκό Ταµείο Περιφερειακής Ανάπτυξης ΕΤΠΑ Ταµείο Συνοχής ΤΣ Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταµείο Αγροτικής Ανάπτυξης ΕΓΤΑΑ) Ευρωπαϊκό Ταµείο Θάλασσας και Αλιείας ΕΤΘΑ), προκειµένου να εξασφαλιστεί οριζόντια προσέγγιση για την προστασία των οικονοµικών συµφερόντων της Ευρωπαϊκής Ένωσης PE v /29 RR\ doc

17 47. υπογραµµίζει ότι η ενίσχυση της διαφάνειας, ώστε να είναι δυνατός ο κατάλληλος έλεγχος, αποτελεί καθοριστικό παράγοντα για τον εντοπισµό των µηχανισµών απάτης υπενθυµίζει ότι κατά τα προηγούµενα έτη το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ζητούσε από την Επιτροπή να λάβει µέτρα για την εξασφάλιση διαφάνειας µε τη συγκεντρωτική συλλογή στοιχείων για όλους τους δικαιούχους κονδυλίων της ΕΕ από όλα τα κράτη µέλη µέσω της δηµοσίευσης όλων των δικαιούχων κονδυλίων της ΕΕ στην ιστοσελίδα της Επιτροπής, ανεξάρτητα από τον διαχειριστή των κονδυλίων και βάσει τυποποιηµένων κατηγοριών πληροφοριών που θα παρέχονται από όλα τα κράτη µέλη τουλάχιστον σε µία από τις γλώσσες εργασίας της Ένωσης καλεί τα κράτη µέλη να συνεργαστούν µε την Επιτροπή και να της παράσχουν πλήρεις και αξιόπιστες πληροφορίες σχετικά µε τους δικαιούχους των κονδυλίων της ΕΕ τα οποία διαχειρίζονται τα κράτη µέλη εκφράζει τη λύπη του για το γεγονός ότι το µέτρο αυτό δεν εφαρµόστηκε και καλεί την Επιτροπή να προβεί επειγόντως στην εφαρµογή του εκφράζει επίσης τη λύπη του για το γεγονός η Επιτροπή δεν έχει λάβει υπόψη της αυτό το επαναλαµβανόµενο αυτό αίτηµα 48. καλεί την Επιτροπή να προωθήσει κατάλληλη νοµοθεσία για την προστασία των πληροφοριοδοτών, την πρόσβαση στις πληροφορίες και τη διαφάνεια της δραστηριότητας των οµάδων πίεσης, διότι αυτά είναι απαραίτητα για να εξασφαλιστεί ο έλεγχος των κυβερνήσεων και των ευρωπαϊκών οργάνων από τους πολίτες και για να υποβάλλονται οι πρακτικές τους σε δηµόσιο έλεγχο, καθώς επίσης να χρησιµοποιήσει τη χρηµατοδότηση της ΕΕ για να στηρίξει το έργο ανεξάρτητων οργανισµών σε αυτόν τον τοµέα, µεταξύ άλλων για την οικονοµική στήριξη της διασυνοριακής ερευνητικής δηµοσιογραφίας 49. παροτρύνει την Επιτροπή να ενισχύσει περαιτέρω τον εποπτικό της ρόλο σε σχέση µε τις δαπάνες του προϋπολογισµού της ΕΕ µέσω ελεγκτικών δραστηριοτήτων, ελέγχων και επιθεωρήσεων, σχεδίων µέτρων επανόρθωσης και προειδοποιητικών επιστολών πριν από την υποβολή των απαιτήσεων πληρωµών καλεί τα κράτη µέλη και τις αρχές τους να εντείνουν τις προσπάθειές τους και να αξιοποιούν τις δυνατότητές τους στους τοµείς του εντοπισµού και της διόρθωσης σφαλµάτων προτού υποβάλουν αίτηση επιστροφής εξόδων από την Επιτροπή, αξιοποιώντας πλήρως τις διαθέσιµες σε αυτά πληροφορίες υπογραµµίζει, στο πλαίσιο αυτό, την ιδιαίτερη αξία των προληπτικών δράσεων για την αποτροπή παράνοµων εκταµιεύσεων, δεδοµένου ότι καθίστανται έτσι περιττές περαιτέρω ενέργειες για την ανάκτηση υπεξαιρεθέντων κονδυλίων 50. χαιρετίζει την έγκριση των οδηγιών για τις δηµόσιες συµβάσεις και την οδηγία σχετικά µε την ανάθεση των συµβάσεων παραχώρησης και εκφράζει την ικανοποίησή του για το γεγονός ότι δέκα κράτη µέλη έχουν ήδη θεσπίσει ειδικά µέτρα ή δέσµες µέτρων για τις δηµόσιες συµβάσεις, προκειµένου να περιοριστεί η διαφθορά και να ενισχυθεί η διαφάνεια και η αποτελεσµατικότητα των συστηµάτων διαχείρισης, ελέγχου και λογιστικού ελέγχου καλεί την Επιτροπή να προχωρήσει στην εφαρµογή των κανόνων για τις δηµόσιες συµβάσεις, προκειµένου να παρασχεθεί, µέσω καθοδήγησης, ανταλλαγής βέλτιστων πρακτικών και κατάρτισης, η απαραίτητη υποστήριξη στα κράτη µέλη καλεί την Επιτροπή να παρακολουθεί συνεχώς και αµερόληπτα τη συµµόρφωση των κρατών µελών µε τις υπάρχουσες οδηγίες και να κινεί διαδικασίες επί παραβάσει αν είναι αναγκαίο RR\ doc 17/29 PE v03-00

18 51. χαιρετίζει την ίδρυση ειδικού φορέα για την οικοδόµηση διοικητικών ικανοτήτων µε σκοπό την υποστήριξη των δηµόσιων υπηρεσιών που είναι αρµόδιες για τη διαχείριση του ΕΤΠΑ και του Ταµείου Συνοχής και την υιοθέτηση του Σχεδίου ράσης για τις δηµόσιες συµβάσεις που εκπονήθηκε από τον ειδικό φορέα σε συνεργασία µε τις αρµόδιες υπηρεσίες της Επιτροπής ζητεί, ωστόσο, από την Επιτροπή να εκπονήσει έκθεση σχετικά µε τα συγκεκριµένα αποτελέσµατα που έχουν επιτευχθεί µέχρι σήµερα ως αποτέλεσµα των δραστηριοτήτων του κέντρου και την εφαρµογή του προαναφερθέντος σχεδίου δράσης 52. προτρέπει την Επιτροπή να συνεχίσει να εφαρµόζει την αυστηρή της πολιτική των διακοπών και της αναστολής των πληρωµών 53. χαιρετίζει την έκθεση σχετικά µε την εφαρµογή της στρατηγικής της Επιτροπής για την καταπολέµηση της απάτης (CAFS) και την καθοδήγηση που παρέχεται στις διοικητικές αρχές των κρατών µελών σχετικά µε την εφαρµογή των σχετικών διατάξεων για την καταπολέµηση της απάτης επιµένει, ωστόσο, ότι στις κατ εξουσιοδότηση και εκτελεστικές πράξεις που αφορούν τα ευρωπαϊκά διαρθρωτικά και επενδυτικά ταµεία, η Επιτροπή πρέπει να υιοθετήσει πιο απλοποιηµένους κανόνες, διευκολύνοντας την αποτελεσµατική και αποδοτική απορρόφηση, ενώ παράλληλα θα µεριµνά ώστε το επίπεδο καταπολέµησης της απάτης να µην υπονοµεύεται από τις εν λόγω κατ εξουσιοδότηση και εκτελεστικές πράξεις 54. επαναλαµβάνει το αίτηµά του για µια ανεξάρτητη και αποτελεσµατική Ευρωπαϊκή Εισαγγελία, που θα λειτουργεί ως κεντρική υπηρεσία η οποία θα ερευνά, θα διώκει και θα προσάγει στο δικαστήριο όσους διαπράττουν αξιόποινες πράξεις εις βάρος των οικονοµικών συµφερόντων της Ένωσης, διασφαλίζοντας ταυτόχρονα την προστασία των διαδικαστικών εγγυήσεων για τους υπόπτους και τους κατηγορούµενους τονίζει πόσο σηµαντική είναι η σύναψη κοινής συµφωνίας µεταξύ του Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου ως προς τις διαδικασίες επιλογής και διορισµού ανεξάρτητων εισαγγελέων επιφορτισµένων µε αρµοδιότητες έρευνας στα κράτη µέλη καλεί µετ επιτάσεως το Συµβούλιο να λαµβάνει δεόντως υπόψη τις απόψεις του Κοινοβουλίου, ως θεσµικού οργάνου άµεσα εκλεγµένου από τους πολίτες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, σε όλα τα στάδια των διαπραγµατεύσεων, προκείµενου να επιτευχθεί το απαραίτητο επίπεδο συναίνεσης, ούτως ώστε το Κοινοβούλιο να δώσει την τελική του έγκριση επισηµαίνει ότι η δηµιουργία της Ευρωπαϊκής Εισαγγελίας θα πρέπει να πραγµατοποιηθεί σε πλαίσιο αποτελεσµατικής συνεργασίας ανάµεσα στην Ευρωπαϊκή Εισαγγελία, την Eurojust και την OLAF 55. χαιρετίζει τη δηµιουργία υπηρεσιών συντονισµού για την καταπολέµηση της απάτης (AFCOS) στα κράτη µέλη όπως απαιτείται από το άρθρο 3 παράγραφος 4 του νέου κανονισµού OLAF, καθώς επίσης και το γεγονός ότι η Γερµανία επιβεβαίωσε εκ νέου τη συµφωνία συνεργασίας της µε την OLAF σηµειώνει ότι οι AFCOS αποσκοπούν να διευκολύνουν την αποτελεσµατική συνεργασία και την ανταλλαγή πληροφοριών µε την OLAF και επιµένει ότι τα κράτη µέλη που δεν έχουν ακόµη ορίσει την εν λόγω υπηρεσία να το πράξουν χωρίς περαιτέρω καθυστέρηση αναµένει ότι οι AFCOS θα συνδράµουν στο να βελτιωθεί η αναφορά παρατυπιών και θα συµβάλουν στην ισορροπηµένη ερµηνεία των σχετικών πράξεων της ΕΕ εκφράζει εντούτοις την ανησυχία του για τις σηµαντικές αποκλίσεις που ήδη υπάρχουν µεταξύ των διαφόρων AFCOS που έχουν συσταθεί στα κράτη µέλη ως προς τις λειτουργίες, τα καθήκοντα και τις αρµοδιότητες, καθώς και τους ανθρώπινους πόρους που διατίθενται αναγνωρίζει ότι PE v /29 RR\ doc

19 η εντολή, το θεσµικό πλαίσιο και τα καθήκοντα των AFCOS δεν ορίζονται λεπτοµερώς από τον κανονισµό (ΕΕ, Ευρατόµ) αριθ. 883/2013, όµως είναι της γνώµης ότι AFCOS λειτουργικά ανεξάρτητες, εξοπλισµένες µε ευρεία εντολή και ερευνητικές αρµοδιότητες, αποτελούν ένα πρότυπο που πρέπει να ακολουθήσουν όλα τα κράτη µέλη 56. σηµειώνει την έκθεση της Επιτροπής για τα αποτελέσµατα του προγράµµατος Hercule II διαπιστώνει ότι, το 2013, ο προϋπολογισµός του Hercule II µειώθηκε στα 14 εκατοµµύρια EUR σε πιστώσεις για αναλήψεις υποχρεώσεων και στα 9,9 εκατοµµύρια EUR σε πιστώσεις πληρωµών σε σύγκριση µε το 2012, δυσχεραίνοντας την εκπλήρωση των οικονοµικών υποχρεώσεων που αναλήφθηκαν το 2013 και τα προηγούµενα έτη παρατηρεί µε ικανοποίηση ότι οι δραστηριότητες του Hercule II αποτελούν αντικείµενο αυξανόµενου ενδιαφέροντος εκ µέρους των κρατών µελών, όπως καταδεικνύει ο ολοένα αυξανόµενος αριθµός αιτήσεων που λαµβάνονται µετά τις προσκλήσεις υποβολής προτάσεων χαιρετίζει τα θετικά αποτελέσµατα που επιτεύχθηκαν το 2013, όπως, για παράδειγµα, στη Γερµανία, την Ισπανία και τη Ρουµανία, χάρη στην ανάπτυξη ιδιαίτερα εξελιγµένου και διασυνοριακά συµβατού τεχνικού εξοπλισµού που αγοράστηκε στο πλαίσιο του εν λόγω προγράµµατος 57. χαιρετίζει την έγκριση του κανονισµού για τη θέσπιση του Hercule IIΙ για τη δηµοσιονοµική περίοδο , που επιτρέπει την αύξηση του µέγιστου ποσοστού συγχρηµατοδότησης για επιδοτήσεις τεχνικής βοήθειας στο 80% των επιλέξιµων δαπανών και έως 90% σε εξαιρετικές και δεόντως αιτιολογηµένες περιπτώσεις, αντί του µέγιστου ποσοστού 50% σύµφωνα µε την απόφαση για το Hercule II σηµειώνει ότι η πρώτη πρόσκληση υποβολής προτάσεων ξεκίνησε επιτυχώς το 2014 εκφράζει ωστόσο ανησυχία για το ότι το πρόγραµµα ήδη επηρεάζεται ιδιαίτερα από το ζήτηµα των εκκρεµών πληρωµών που συνεπάγονται πιθανές αρνητικές επιπτώσεις για τα χρηµατοδοτούµενα και τα µελλοντικά έργα υπενθυµίζει τη σηµασία των σταθερών χρηµατοδοτικών µέσων, όπως το Pericles 2020 και το Hercule III, για την καταπολέµηση των παράνοµων δραστηριοτήτων που θίγουν τα οικονοµικά συµφέροντα της Ένωσης 58. χαιρετίζει την επιτυχή έκβαση πολυάριθµων κοινών τελωνειακών δράσεων (ΚΤ ) χάρη στη συνεργασία της OLAF και των κρατών µελών µε τις διάφορες υπηρεσίες τρίτων χωρών, καθώς και στην ενεργό υποστήριξη από τη Γενική ιεύθυνση Φορολογίας και Τελωνειακής Ένωσης, της Europol και του Frontex, οι οποίες είχαν ως αποτέλεσµα να κατασχεθούν, µεταξύ άλλων, 68 εκατοµµύρια λαθραία τσιγάρα, 124 κιλά κοκαΐνης και λίτρα καυσίµου ντίζελ 59. σηµειώνει ότι το 2013 η OLAF εξέδωσε 353 συστάσεις για διοικητικά, πειθαρχικά, δηµοσιονοµικά ή δικαστικά µέτρα που πρέπει να ληφθούν από τα αρµόδια θεσµικά όργανα, τους φορείς, τις υπηρεσίες, τους οργανισµούς της ΕΕ ή τις αρµόδιες εθνικές αρχές, καθώς και ότι εκδόθηκε σύσταση για ανάκτηση περίπου 402,8 εκατοµµυρίων EUR εκφράζει την ανησυχία του για το γεγονός ότι το ποσοστό των διώξεων βάσει των συστάσεων της OLAF για την περίοδο ανήλθε µόνο σε περίπου 54% ανησυχεί διότι το χαµηλό ποσοστό διώξεων είναι αρνητική ένδειξη όσον αφορά την ποιότητα και τη χρησιµότητα των αποτελεσµάτων των ερευνών της OLAF καλεί την Επιτροπή να βελτιώσει επειγόντως την αποτελεσµατικότητα της OLAF κρίνει απαραίτητο τον ολοκληρωµένο και κατάλληλο έλεγχο των υποθέσεων της OLAF από RR\ doc 19/29 PE v03-00

20 την επιτροπή εποπτείας (χωρίς ανάµειξη στις τρέχουσες έρευνες) και προτρέπει συνεπώς την Επιτροπή και την OLAF να βελτιώσουν την υφιστάµενη κατάσταση στο πλαίσιο της οποίας η επιτροπή εποπτείας δεν δύναται να εκπληρώσει τον σκοπό της εκφράζει επίσης τη λύπη του για την έλλειψη διαθέσιµων πληροφοριών σχετικά µε το ποσοστό των καταδικαστικών αποφάσεων σε υποθέσεις που αφορούν αδικήµατα εις βάρος του προϋπολογισµού της Ένωσης 60. σηµειώνει ότι το επίπεδο παρατυπιών και απάτης που προκαλείται από τη µη συµµόρφωση µε τους κανόνες για τις δηµόσιες συµβάσεις παραµένει υψηλό ζητεί από τα κράτη µέλη να µεταφέρουν ταχέως στο εθνικό δίκαιο την πρόσφατα εγκριθείσα οδηγία 2014/24/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, της 26ης Φεβρουαρίου 2014, σχετικά µε τις δηµόσιες προµήθειες 1, την οδηγία 2014/25/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβούλιου, της 26ης Φεβρουαρίου 2014, σχετικά µε τις προµήθειες φορέων που δραστηριοποιούνται στους τοµείς του ύδατος, της ενέργειας, των µεταφορών και των ταχυδροµικών υπηρεσιών 2, καθώς και την οδηγία 2014/23/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, της 26ης Φεβρουαρίου 2014, σχετικά µε την ανάθεση συµβάσεων παραχώρησης 3, µε σκοπό να µετριαστεί ο κίνδυνος παρατυπιών και απάτης 3. Έρευνες και ρόλος της OLAF 61. σηµειώνει ότι, το 2013, η OLAF, σύµφωνα µε δικά της στοιχεία, θεώρησε τη µεγαλύτερη ποσότητα στοιχείων που έχουν καταχωριστεί µέχρι σήµερα και ισχυρίζεται ότι έχει εκδώσει έναν πρωτοφανή αριθµό συστάσεων επισηµαίνει ότι η µέθοδος µέτρησης των εισερχόµενων πληροφοριών και των εκδιδόµενων συστάσεων υπέστη επίσης αλλαγές ζητεί από την επιτροπή εποπτείας να αναλύσει τις συνέπειες αυτών των αλλαγών στον τοµέα των δεδοµένων και την ποιότητα των συστάσεων που έχουν εκδοθεί από την OLAF 62. καλεί την επιτροπή εποπτείας της OLAF να ενηµερώσει το Κοινοβούλιο για τη διάρκεια των ερευνών της OLAF και τη σχετική µέθοδο υπολογισµού, καθώς η µέθοδος αυτή άλλαξε το 2012 επισηµαίνει ότι αυτή η αλλαγή µπορεί να µειώσει τεχνητά τη φαινοµενική διάρκεια των ερευνών ζητεί από την επιτροπή εποπτείας να αναλύει ενδελεχώς την ποιότητα των πληροφοριών που παρέχονται από την OLAF, συµπεριλαµβανοµένων των εκθέσεων προς τα θεσµικά όργανα 63. σηµειώνει την έγκριση των νέων εργασιακών ρυθµίσεων µεταξύ της OLAF και της επιτροπής εποπτείας της και ζητεί άµεση επίλυση των λοιπών ζητηµάτων µεταξύ αυτών των δύο οργανισµών o o o 1 ΕΕ L 94, , σ ΕΕ L 94, , σ ΕΕ L 94, , σ. 1. PE v /29 RR\ doc

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2014/2155(INI)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2014/2155(INI) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού 5.11.2014 2014/2155(INI) ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων της Ευρωπαϊκής Ένωσης Καταπολέμηση της απάτης

Διαβάστε περισσότερα

Ετήσια έκθεση για το 2013 σχετικά με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων της ΕΕ Καταπολέμηση της απάτης

Ετήσια έκθεση για το 2013 σχετικά με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων της ΕΕ Καταπολέμηση της απάτης ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝ P8_TA(2015)0062 Ετήσια έκθεση για το 2013 σχετικά με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων της ΕΕ Καταπολέμηση της απάτης Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού

Διαβάστε περισσότερα

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2014/2155(INI) Σχέδιο έκθεσης Georgi Pirinski (PE v02-00)

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2014/2155(INI) Σχέδιο έκθεσης Georgi Pirinski (PE v02-00) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού 12.12.2014 2014/2155(INI) ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 1-89 Σχέδιο έκθεσης Georgi Pirinski (PE539.821v02-00) σχετικά με την προστασία των οικονομικών

Διαβάστε περισσότερα

6014/16 ΕΚΜ/γπ/ΘΛ 1 DGG 2B

6014/16 ΕΚΜ/γπ/ΘΛ 1 DGG 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Φεβρουαρίου 2016 (OR. en) 6014/16 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου με ημερομηνία: 12 Φεβρουαρίου 2016 Αποδέκτης: Θέμα:

Διαβάστε περισσότερα

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 204-209 ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝ P8_TA(208)049 Προστασία των οικονομικών συμφερόντων της ΕΕ - Ανάκτηση χρημάτων και περιουσιακών στοιχείων από τρίτες χώρες σε περίπτωση απάτης Ψήφισμα

Διαβάστε περισσότερα

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2014/2155(INI) Σχέδιο γνωμοδότησης Monica Macovei (PE v01-00)

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2014/2155(INI) Σχέδιο γνωμοδότησης Monica Macovei (PE v01-00) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων 9.12.2014 2014/2155(INI) ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 1-17 Monica Macovei (PE541.595v01-00) σχετικά με την ετήσια έκθεση

Διαβάστε περισσότερα

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισµού

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισµού ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισµού 14.6.2012 2012/2087(DEC) ΣΧΕ ΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά µε την ειδική έκθεση αριθ. 3/2012 (απαλλαγή 2011) «ιαρθρωτικά Ταµεία Αντιµετώπισε επιτυχώς

Διαβάστε περισσότερα

Έγγραφο συνόδου ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. σύμφωνα με το άρθρο 123 παράγραφος 2 του Κανονισμού

Έγγραφο συνόδου ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. σύμφωνα με το άρθρο 123 παράγραφος 2 του Κανονισμού Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Έγγραφο συνόδου B8-0400/2018 26.9.2018 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ εν συνεχεία δήλωσης της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 123 παράγραφος 2 του Κανονισμού σχετικά με την καταπολέμηση

Διαβάστε περισσότερα

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 204-209 ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝ P8_TA(205)058 Απαλλαγή 203: Μονάδα Δικαστικής Συνεργασίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Eurojust). Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 29ης Απριλίου 205

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2018/2152(INI)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2018/2152(INI) Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού 2018/2152(INI) 19.10.2018 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την ετήσια έκθεση 2017 για την προστασία των οικονομικών συμφερόντων της Ευρωπαϊκής

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2018/2006(INI)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2018/2006(INI) Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού 2018/2006(INI) 12.7.2018 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων της ΕΕ Ανάκτηση χρημάτων και περιουσιακών

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2016/2097(INI)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2016/2097(INI) Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού 2016/2097(INI) 18.01.2017 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την ετήσια έκθεση του 2015 για την προστασία των οικονομικών συμφερόντων της Ευρωπαϊκής

Διαβάστε περισσότερα

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝ P8_TA(2015)0226 Ετήσια έκθεση της Επιτροπής Εποπτείας της OLAF για το 2014 Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 10ης Ιουνίου 2015 σχετικά με την

Διαβάστε περισσότερα

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 2.6.2015 L 135/13 ΚΑΤ' ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2015/852 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Μαρτίου 2015 για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 508/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝ P8_TA(2015)0237 Κινητοποίηση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση: αίτηση EGF/2015/000 TA 2015 Τεχνική βοήθεια με πρωτοβουλία της

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Ενωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2016/2242(INI)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Ενωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2016/2242(INI) Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού 2016/2242(INI) 6.6.2017 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με τον έλεγχο των δαπανών και την παρακολούθηση της σχέσης κόστους/αποτελεσματικότητας

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2017/2217(BUD)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2017/2217(BUD) Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Προϋπολογισμών 2017/2217(BUD) 27.10.2017 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με τη θέση του Συμβουλίου όσον αφορά το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 6/2017 της Ευρωπαϊκής

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΤΗΣΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗΣ ΓΙΑ ΤΟ 2007 ΣΤΗΝ ΟΛΟΜΕΛΕΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΤΗΣΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗΣ ΓΙΑ ΤΟ 2007 ΣΤΗΝ ΟΛΟΜΕΛΕΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΕΛΕΓΚΤΙΚΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ ECA/08/23 ΟΜΙΛΙΑ ΤΟΥ Κ. VITOR CALDEIRA, ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΕΛΕΓΚΤΙΚΟΥ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΤΗΣΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗΣ ΓΙΑ ΤΟ 2007 ΣΤΗΝ ΟΛΟΜΕΛΕΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΣΤΡΑΣΒΟΥΡΓΟ

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧEΔΙΟ EΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2013/2119(INI)

ΣΧEΔΙΟ EΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2013/2119(INI) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Νομικών Θεμάτων 5.12.2013 2013/2119(INI) ΣΧEΔΙΟ EΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την 29η ετήσια έκθεση για τον έλεγχο της εφαρμογής του δικαίου της ΕΕ (2011) (2013/2119 (INI))

Διαβάστε περισσότερα

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2004 2009 Επιτροπή Ελέγχου των Προϋπολογισμών 2008/2281(DEC) 28.1.2009 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά µε την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του γενικού προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Διαβάστε περισσότερα

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ 30.5.2015 L 134/1 II (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2015/840 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Μαΐου 2015 για τους ελέγχους που διενεργούνται από τις Υπεύθυνες Αρχές σύμφωνα με τον

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2015/2326(INI)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2015/2326(INI) Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Νομικών Θεμάτων 2015/2326(INI) 25.2.2016 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την ετήσια έκθεση του 2014 για τον έλεγχο της εφαρμογής του δικαίου της Ένωσης (2015/2326(INI))

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2016/2008(INI)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2016/2008(INI) Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Συνταγματικών Υποθέσεων 2016/2008(INI) 05.10.2016 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την ηλεκτρονική δημοκρατία στην Ευρωπαϊκή Ένωση: δυναμικό και προκλήσεις (2016/2008(INI))

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 17.7.2013 SWD(2013) 275 final ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ που συνοδεύει το έγγραφο Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΠΡΟΤΑΣΗΣ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ

ΣΧΕΔΙΟ ΠΡΟΤΑΣΗΣ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων 11.7.2017 2017/xxxx(RSP) ΣΧΕΔΙΟ ΠΡΟΤΑΣΗΣ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ εν συνεχεία της ερώτησης με αίτημα προφορικής απάντησης

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2015/2110(INI)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2015/2110(INI) Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων 11.4.2016 2015/2110(INI) ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την καταπολέμηση της διαφθοράς και τη συνέχεια που

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2010/2182(DEC)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2010/2182(DEC) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού 2010/2182(DEC) 1.2.2011 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά µε την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για

Διαβάστε περισσότερα

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 10.11.2015 L 293/15 ΚΑΤ' ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2015/1973 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 8ης Ιουλίου 2015 για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 514/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου με

Διαβάστε περισσότερα

ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2014/2155(INI) της Επιτροπής Περιφερειακής Ανάπτυξης

ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2014/2155(INI) της Επιτροπής Περιφερειακής Ανάπτυξης ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 Επιτροπή Περιφερειακής Ανάπτυξης 5.12.2014 2014/2155(INI) ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗ της Επιτροπής Περιφερειακής Ανάπτυξης προς την Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού σχετικά με την ετήσια

Διαβάστε περισσότερα

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΕΛΕΓΚΤΙΚΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΕΛΕΓΚΤΙΚΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΕΛΕΓΚΤΙΚΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ ECA/09/72 ΟΜΙΛΙΑ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ VÍTOR CALDEIRA, ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΕΛΕΓΚΤΙΚΟΥ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ ******* ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΤΗΣΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗΣ ΓΙΑ ΤΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΕΤΟΣ 2008 ΣΤΗΝ ΟΛΟΜΕΛΕΙΑ ΤΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝ P8_TA(2017)0174 Απαλλαγή 2015: Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια στη Θάλασσα (EMSA) 1. Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 27ης Απριλίου

Διαβάστε περισσότερα

5306/15 ADD 1 ΘΚ/γομ 1 DG G 2A

5306/15 ADD 1 ΘΚ/γομ 1 DG G 2A Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 30 Ιανουαρίου 205 (OR. en) 5306/5 ADD FIN 28 PE-L 5 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Ι/A» Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Επιτροπής προϋπολογισμού Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων

Διαβάστε περισσότερα

(Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

(Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ 16.4.2011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 102/1 II (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 370/2011 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 11ης Απριλίου 2011 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ)

Διαβάστε περισσότερα

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών 11.11.2014 2014/0124(COD) ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών προς

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Ενωμένη στην πολυμορφία EL 2014/2162(BUD)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Ενωμένη στην πολυμορφία EL 2014/2162(BUD) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 Επιτροπή Προϋπολογισμών 10.12.2014 2014/2162(BUD) ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με τη θέση του Συμβουλίου όσον αφορά το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 6/2014 της Ευρωπαϊκής

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2014/2253(INI)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2014/2253(INI) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 Επιτροπή Νομικών Θεμάτων 20.4.2015 2014/2253(INI) ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την 30η και 31η ετήσια έκθεση για τον έλεγχο της εφαρμογής του δικαίου της ΕΕ (2012-2013) (2014/2253(INI))

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2016/0126(NLE) της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2016/0126(NLE) της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Νομικών Θεμάτων 2016/0126(NLE) 17.10.2016 ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων προς την Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων

Διαβάστε περισσότερα

Επιτροπή Νομικών Θεμάτων

Επιτροπή Νομικών Θεμάτων ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Νομικών Θεμάτων 30.1.2013 2012/2101(INI) ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με τη βελτίωση της πρόσβασης στη δικαιοσύνη: ευεργέτημα πενίας σε διασυνοριακές διαφορές επί αστικών

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 24.3.2010 COM(2010) 85 τελικό 2010/0054 (COD) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του κανονισμού (EΚ, Ευρατόμ) αριθ. 1605/2002

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΖΗΤΗΣΗ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΤΗΣΙΑ ΕΚΘΕΣΗ ΓΙΑ ΤΟ 2006 ΣΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

ΣΥΖΗΤΗΣΗ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΤΗΣΙΑ ΕΚΘΕΣΗ ΓΙΑ ΤΟ 2006 ΣΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΕΛΕΓΚΤΙΚΟ ΣΥΝΕ ΡΙΟ ΕΕΣ/07/31 ΟΜΙΛΙΑ ΤΟΥ Κ. HUBERT WEBER, ΠΡΟΕ ΡΟΥ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΕΛΕΓΚΤΙΚΟΥ ΣΥΝΕ ΡΙΟΥ ΣΥΖΗΤΗΣΗ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΤΗΣΙΑ ΕΚΘΕΣΗ ΓΙΑ ΤΟ 2006 ΣΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ BΡΥΞΕΛΛΕΣ 29

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΠΡΟΣΩΡΙΝΗΣ ΕΚΘΕΣΗΣ

ΣΧΕΔΙΟ ΠΡΟΣΩΡΙΝΗΣ ΕΚΘΕΣΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων 16.1.2015 2013/0255(APP) ΣΧΕΔΙΟ ΠΡΟΣΩΡΙΝΗΣ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου που

Διαβάστε περισσότερα

B8-0434/2017 } B8-0435/2017 } B8-0450/2017 } RC1/Τροπ. 50

B8-0434/2017 } B8-0435/2017 } B8-0450/2017 } RC1/Τροπ. 50 B8-0450/2017 } RC1/Τροπ. 50 50 Παράγραφος 3 α (νέα) 3α. υπογραμμίζει ότι η Ευρώπη πρέπει να κάνει μαζί πολύ περισσότερα για να θέσει τα θεμέλια για μελλοντική γενικευμένη ευημερία θεωρεί ότι η ΕΕ πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΣ ΤΑ ΜΕΛΗ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΣ ΤΑ ΜΕΛΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Νοµικών Θεµάτων 21.12.2011 ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΣ ΤΑ ΜΕΛΗ (104/2011) Θέµα : Αιτιολογηµένη γνώµη της Βουλής των Αντιπροσώπων του Μεγάλου ουκάτου του Λουξεµβούργου επί της

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ αριθ. 6 ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ ΤΟΥ 2014 ΓΕΝΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΣΟΔΩΝ

ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ αριθ. 6 ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ ΤΟΥ 2014 ΓΕΝΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΣΟΔΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 17.10.2014 COM(2014) 649 final ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ αριθ. 6 ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ ΤΟΥ 2014 ΓΕΝΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΣΟΔΩΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΑΠΑΝΩΝ ΑΝΑ ΤΜΗΜΑ Τμήμα ΙΙΙ -

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. της

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. της ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 12.1.2018 C(2018) 46 final ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 12.1.2018 για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 908/2014 για τη θέσπιση

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2014/2079(DEC)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2014/2079(DEC) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού 2014/2079(DEC) 2.2.2015 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά µε την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του γενικού προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Διαβάστε περισσότερα

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ κατάθεση: Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ κατάθεση: Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων 11.2.2019 A8-0069/ 001-029 ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 001-029 κατάθεση: Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων Έκθεση Dennis de Jong A8-0069/2019 Πρόγραμμα ανταλλαγών, συνδρομής και κατάρτισης

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 23.4.2018 SWD(2018) 117 final ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ που συνοδεύει το έγγραφο Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

5583/1/16 REV 1 ΑΒ/ριτ 1 DG G 2A

5583/1/16 REV 1 ΑΒ/ριτ 1 DG G 2A Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 11 Φεβρουαρίου 2016 (OR. en) 5583/1/16 REV 1 FIN 57 PE-L 3 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Επιτροπής Προϋπολογισμού Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων /

Διαβάστε περισσότερα

8485/15 ΣΠΚ/γομ 1 DGB 1

8485/15 ΣΠΚ/γομ 1 DGB 1 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 5 Μαΐου 2015 (OR. en) 8485/15 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Ειδικής Επιτροπής Γεωργίας Συμβούλιο αριθ. προηγ. εγγρ.: 7524/2/15 REV 2 Θέμα: AGRI 242 AGRIORG

Διαβάστε περισσότερα

Απαλλαγή 2012: Φορέας Ευρωπαϊκών Ρυθμιστικών Αρχών για τις Ηλεκτρονικές Επικοινωνίες

Απαλλαγή 2012: Φορέας Ευρωπαϊκών Ρυθμιστικών Αρχών για τις Ηλεκτρονικές Επικοινωνίες P7_TA(204)030 Απαλλαγή 202: Φορέας Ευρωπαϊκών Ρυθμιστικών Αρχών για τις Ηλεκτρονικές Επικοινωνίες. Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 3ης Απριλίου 204 σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2011/2275(INI)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2011/2275(INI) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Νομικών Θεμάτων 11.9.2012 2011/2275(INI) ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την 28η ετήσια έκθεση για τον έλεγχο της εφαρμογής του δικαίου της ΕΕ (2010) (2011/2275(INI))

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΔΕΥΤΕΡΗΣ ΕΚΘΕΣΗΣ

ΣΧΕΔΙΟ ΔΕΥΤΕΡΗΣ ΕΚΘΕΣΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού 2013/2241(DEC) 7.7.2014 ΣΧΕΔΙΟ ΔΕΥΤΕΡΗΣ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού της Υπηρεσίας του

Διαβάστε περισσότερα

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0247/6. Τροπολογία. Marco Zanni, André Elissen, Stanisław Żółtek εξ ονόματος της Ομάδας ENF

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0247/6. Τροπολογία. Marco Zanni, André Elissen, Stanisław Żółtek εξ ονόματος της Ομάδας ENF 2.7.2018 A8-0247/6 6 Παράγραφος 2 2. υπενθυμίζει ότι ο προϋπολογισμός της ΕΕ για το 2019 θα είναι ο τελευταίος της τρέχουσας κοινοβουλευτικής περιόδου και ότι η διαπραγμάτευσή του θα συμπέσει χρονικά με

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΣΗ ΥΠΟ ΜΟΡΦΗ ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΩΝ

ΘΕΣΗ ΥΠΟ ΜΟΡΦΗ ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΩΝ Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών 13.6.2017 2017/2068(INI) ΘΕΣΗ ΥΠΟ ΜΟΡΦΗ ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΩΝ της Επιτροπής Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL EΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 Επιτροπή Ελέγχου των Προϋπολογισμών 14.1.2015 ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ σχετικά με την ειδική έκθεση του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου αριθ. 20/2014 (απαλλαγή 2013): Ήταν επιτυχής

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2010/2076(INI)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2010/2076(INI) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Νομικών Θεμάτων 18.6.2010 2010/2076(INI) ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την 26 η ετήσια έκθεση για τον έλεγχο της εφαρμογής του κοινοτικού δικαίου (2008) (2010/2076(INI))

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2014/2081(DEC)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2014/2081(DEC) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού 29.1.2015 2014/2081(DEC) ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά µε την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του γενικού προϋπολογισµού της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Ενωμένη στην πολυμορφία EL 2014/XXXX(BUD)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Ενωμένη στην πολυμορφία EL 2014/XXXX(BUD) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 Επιτροπή Προϋπολογισμών 24.10.2014 2014/XXXX(BUD) ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με τη θέση του Συμβουλίου όσον αφορά το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 6/2014 της Ευρωπαϊκής

Διαβάστε περισσότερα

14288/16 ΕΜ/μκρ/ΔΛ 1 DGD 1C

14288/16 ΕΜ/μκρ/ΔΛ 1 DGD 1C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 15 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) 14288/16 JAI 931 ENFOCUSTOM 183 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία Αντιπροσωπίες αριθ. προηγ. εγγρ.: 12164/3/16 REV3 Θέμα: Σχέδιο

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2019/0000(INI)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2019/0000(INI) Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2019-2024 Επιτροπή Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής 2019/0000(INI) 19.8.2019 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με τις οικονομικές πολιτικές της ζώνης του ευρώ (2019/0000(INI)) Επιτροπή

Διαβάστε περισσότερα

7075/16 ΙΑ/νκ 1 DGG 2B

7075/16 ΙΑ/νκ 1 DGG 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 15 Μαρτίου 2016 (OR. en) 7075/16 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες αριθ. προηγ. εγγρ.: 6334/16,

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2011/0459(COD) της Επιτροπής Προϋπολογισμών

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2011/0459(COD) της Επιτροπής Προϋπολογισμών ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Προϋπολογισμών 23.4.2012 2011/0459(COD) ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Προϋπολογισμών προς την Επιτροπή Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής σχετικά με την

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2014/2124(DEC)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2014/2124(DEC) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού 29.1.2015 2014/2124(DEC) ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού της Υπηρεσίας του Φορέα Ευρωπαϊκών

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2015/2013(BUD)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2015/2013(BUD) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 Επιτροπή Προϋπολογισμών 25.2.2015 2015/2013(BUD) ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με τη θέση του Συμβουλίου όσον αφορά το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 2/2015 της Ευρωπαϊκής

Διαβάστε περισσότερα

*** ΣΧΕΔΙΟ ΣΥΣΤΑΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2015/0101(NLE)

*** ΣΧΕΔΙΟ ΣΥΣΤΑΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2015/0101(NLE) Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου 2015/0101(NLE) 6.4.2016 *** ΣΧΕΔΙΟ ΣΥΣΤΑΣΗΣ σχετικά με το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, του

Διαβάστε περισσότερα

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 204-209 ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝ P8_TA(205)03 Απαλλαγή 203: Οργανισμός Συνεργασίας Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας (ACER). Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 29ης Απριλίου 205 σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 20.9.2013 COM(2013) 639 final 2013/0313 (COD) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 966/2012

Διαβάστε περισσότερα

Επιτροπή Προϋπολογισμών

Επιτροπή Προϋπολογισμών Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2019-2024 Επιτροπή Προϋπολογισμών 2019/2036(BUD) 19.7.2019 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την κινητοποίηση του Ευρωπαϊκού

Διαβάστε περισσότερα

Έγγραφο συνόδου ΠΡΟΣΘΗΚΗ. στην έκθεση. Επιτροπή Περιφερειακής Ανάπτυξης. Εισηγήτρια: Iskra Mihaylova A8-0358/2017

Έγγραφο συνόδου ΠΡΟΣΘΗΚΗ. στην έκθεση. Επιτροπή Περιφερειακής Ανάπτυξης. Εισηγήτρια: Iskra Mihaylova A8-0358/2017 Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Έγγραφο συνόδου 24.11.2017 A8-0358/2017/err01 ΠΡΟΣΘΗΚΗ στην έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΣ ΤΑ ΜΕΛΗ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΣ ΤΑ ΜΕΛΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Νομικών Θεμάτων 11.11.2013 ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΣ ΤΑ ΜΕΛΗ (95/2013) Θέμα: Αιτιολογημένη γνώμη της Βουλής των Αντιπροσώπων της Ρουμανίας για την πρόταση κανονισμού του

Διαβάστε περισσότερα

Ομιλία του κυρίου Vítor Caldeira Προέδρου του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου

Ομιλία του κυρίου Vítor Caldeira Προέδρου του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΕΛΕΓΚΤΙΚΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΟΜΙΛΙΑ Λουξεμβούργο 4 Δεκεμβρίου 2012 ECA/12/52 Ομιλία του κυρίου Vítor Caldeira Προέδρου του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου Παρουσίαση της ετήσιας έκθεσης για το οικονομικό

Διαβάστε περισσότερα

Απαλλαγή 2012: Κοινή επιχείρηση Κυψέλες καυσίμου και υδρογόνου

Απαλλαγή 2012: Κοινή επιχείρηση Κυψέλες καυσίμου και υδρογόνου P7_TA(204)0334 Απαλλαγή 202: Κοινή επιχείρηση Κυψέλες καυσίμου και υδρογόνου. Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 3ης Απριλίου 204 σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2013/2008(INI)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2013/2008(INI) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Περιφερειακής Ανάπτυξης 13.11.2013 2013/2008(INI) ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την 7η και την 8η έκθεση προόδου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για την πολιτική συνοχής της

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2014/2080(DEC)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2014/2080(DEC) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού 2014/2080(DEC) 2.2.2015 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά µε την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του γενικού προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Διαβάστε περισσότερα

Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. προς την Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού

Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. προς την Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων 30.10.2018 2018/0170(COD) ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών

Διαβάστε περισσότερα

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Προϋπολογισμών ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. προς την Επιτροπή Οικονομικών και Νομισματικών Θεμάτων

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Προϋπολογισμών ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. προς την Επιτροπή Οικονομικών και Νομισματικών Θεμάτων ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 Επιτροπή Προϋπολογισμών 28.8.2014 2014/2059(INI) ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Προϋπολογισμών προς την Επιτροπή Οικονομικών και Νομισματικών Θεμάτων σχετικά με το Ευρωπαϊκό

Διαβάστε περισσότερα

Ευρωπαϊκής Βοήθειας προς τους απόρους, καθώς επίσης και το Ταμείο της Παγκοσμιοποίησης.

Ευρωπαϊκής Βοήθειας προς τους απόρους, καθώς επίσης και το Ταμείο της Παγκοσμιοποίησης. κα ΚΟΥΜΠΑΡΟΥΛΗ: Ευχαριστώ πάρα πολύ. Θα ήθελα με τη σειρά μου να χαιρετίσω τη συμμετοχή σας στην ημερίδα μας και για έναν ακόμη πολύ σημαντικό λόγο: Ουσιαστικά είναι η πρώτη επίσημη παρουσίαση της Ελληνικής

Διαβάστε περισσότερα

EΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ. Βρυξέλλες, 14 Μαρτίου 2014 (OR. en) 2013/0367 (COD) PE-CONS 46/14 STATIS 28 AGRI 144 CODEC 568. ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ Θέμα:

EΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ. Βρυξέλλες, 14 Μαρτίου 2014 (OR. en) 2013/0367 (COD) PE-CONS 46/14 STATIS 28 AGRI 144 CODEC 568. ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ Θέμα: EΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Βρυξέλλες, 14 Μαρτίου 2014 (OR. en) 2013/0367 (COD) PE-CONS 46/14 STATIS 28 AGRI 144 CODEC 568 ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ Θέμα: ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2004 2009 Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών 2008/2057(INI) 22.7.2008 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με τον πίνακα αποτελεσμάτων για τους καταναλωτές (2008/2057(INI))

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 11 Φεβρουαρίου 2013 (OR. en) 5752/1/13 REV 1 FIN 44 PE-L 4

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 11 Φεβρουαρίου 2013 (OR. en) 5752/1/13 REV 1 FIN 44 PE-L 4 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, Φεβρουαρίου 203 (OR. en) 5752//3 REV FIN 44 PE-L 4 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: προς: Θέμα: Επιτροπής Προϋπολογισμού την Επιτροπή των Μόνιμων Αντιπροσώπων / το Συμβούλιο Απαλλαγή

Διαβάστε περισσότερα

Σύσταση για ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Σύσταση για ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 7.7.2016 COM(2016) 293 final Σύσταση για ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ με την οποία διαπιστώνεται ότι δεν έχουν ληφθεί αποτελεσματικά μέτρα από την Πορτογαλία σε εφαρμογή της σύστασης

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2015/2041(INI) της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2015/2041(INI) της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού 2015/2041(INI) 24.9.2015 ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού προς την Επιτροπή Συνταγματικών Υποθέσεων σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισµού ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισµού ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισµού 29.11.2011 ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ σχετικά µε την ειδική έκθεση αριθ. 10/2011 του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου: «Είναι αποτελεσµατικά το

Διαβάστε περισσότερα

6154/16 ΧΜΑ/νικ/ΙΑ 1 DG B 3A

6154/16 ΧΜΑ/νικ/ΙΑ 1 DG B 3A Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 18 Φεβρουαρίου 2016 (OR. en) 6154/16 SOC 69 EMPL 44 ECOFIN 108 EDUC 31 JEUN 17 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Επιτροπή

Διαβάστε περισσότερα

15638/17 ΔΙ/γπ 1 DGD 1C

15638/17 ΔΙ/γπ 1 DGD 1C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 11 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en) 15638/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 7 Δεκεμβρίου 2017 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΘΕΣΗ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο A8-0159/

ΕΚΘΕΣΗ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο A8-0159/ Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Έγγραφο συνόδου A8-0159/2017 6.4.2017 ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την ετήσια έκθεση του 2015 για την προστασία των οικονομικών συμφερόντων της Ευρωπαϊκής Ένωσης Καταπολέμηση της απάτης

Διαβάστε περισσότερα

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 204-209 ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝ P8_TA(207)0409 Απαλλαγή 205: Γενικός προϋπολογισμός της ΕΕ Ευρωπαϊκό Συμβούλιο και Συμβούλιο. Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 25ης Οκτωβρίου

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2013/2058(INI)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2013/2058(INI) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Ανάπτυξης 2013/2058(INI) 7.2.2014 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την έκθεση της ΕΕ του 2013 για τη συνοχή της αναπτυξιακής πολιτικής (2013/2058(ΙΝΙ)) Επιτροπή Ανάπτυξης

Διαβάστε περισσότερα

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2004 2009 Επιτροπή Ελέγχου των Προϋπολογισμών 2007/2042(DEC) 5.2.2008 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά µε την απαλλαγή για την εκτέλεση του γενικού προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για

Διαβάστε περισσότερα

ΟΜΙΛΙΑ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ VÍTOR CALDEIRA, ΠΡΟΕ ΡΟΥ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΕΛΕΓΚΤΙΚΟΥ ΣΥΝΕ ΡΙΟΥ

ΟΜΙΛΙΑ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ VÍTOR CALDEIRA, ΠΡΟΕ ΡΟΥ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΕΛΕΓΚΤΙΚΟΥ ΣΥΝΕ ΡΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΕΛΕΓΚΤΙΚΟ ΣΥΝΕ ΡΙΟ Στρασβούργο 15 Νοεµβρίου 2011 ΕΕΣ/11/39 ΟΜΙΛΙΑ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ VÍTOR CALDEIRA, ΠΡΟΕ ΡΟΥ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΕΛΕΓΚΤΙΚΟΥ ΣΥΝΕ ΡΙΟΥ * * * * * * * * * * ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΤΗΣΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗΣ ΓΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

5587/16 ADD 1 ΑΝ/νκ 1 DG G 2A

5587/16 ADD 1 ΑΝ/νκ 1 DG G 2A Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 27 Ιανουαρίου 206 (OR. en) 5587/6 ADD FIN 60 PE-L 6 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Ι/A» Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ : Επιτροπή Προϋπολογισμού Επιτροπή των Μονίμων

Διαβάστε περισσότερα

14481/17 ΔΑ/μκρ 1 DG G 2B

14481/17 ΔΑ/μκρ 1 DG G 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 5 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en) 14481/17 FISC 271 ECOFIN 957 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 5 Δεκεμβρίου 2017

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2014/2037(BUD)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2014/2037(BUD) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 Επιτροπή Προϋπολογισμών 09.12.2014 2014/2037(BUD) ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την κινητοποίηση

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2014/2036(BUD)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2014/2036(BUD) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 Επιτροπή Προϋπολογισμών 23.10.2014 2014/2036(BUD) ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με τη θέση του Συμβουλίου όσον αφορά το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 3/2014 της Ευρωπαϊκής

Διαβάστε περισσότερα

Ομιλία του κυρίου Vítor Caldeira Προέδρου του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου

Ομιλία του κυρίου Vítor Caldeira Προέδρου του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΕΛΕΓΚΤΙΚΟ ΣΥΕΝΔΡΙΟ ΟΜΙΛΙΑ Λουξεμβούργο 22 Νοεμβρίου 2012 ECA/12/46 Ομιλία του κυρίου Vítor Caldeira Προέδρου του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου Παρουσίαση της ετήσιας έκθεσης για το οικονομικό

Διαβάστε περισσότερα

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 8.8.2015 L 211/9 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2015/1368 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Αυγούστου 2015 για τη θέσπιση κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού 27.1.2015 2014/2075(DEC) ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 1-15 Georgi Pirinski (PE544.386v01-00) σχετικά με την απαλλαγή 2013: γενικός προϋπολογισμός της ΕΕ

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2014/2115(DEC)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2014/2115(DEC) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού 28.1.2015 2014/2115(DEC) ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Ελέγχου

Διαβάστε περισσότερα

Σύσταση για ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Σύσταση για ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 27.7.2016 COM(2016) 519 final Σύσταση για ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την επιβολή προστίμου στην Πορτογαλία λόγω μη ανάληψης αποτελεσματικής δράσης για την

Διαβάστε περισσότερα