Εγχειρίδιο χρήσης ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Transcript

1 Εγχειρίδιο χρήσης Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν λειτουργήσετε τη συσκευή σας. ΜΟΝΤΕΛΟ : PD239W/ PD239P/ PD239Y/ PD239TW/ PD239TP/ PD239TY/ PD239SP/ PD239SL/ PD239SA/ PD239G Bluetooth ΕΛΛΗΝΙΚΑ Η πραγματική συσκευή μπορεί να διαφέρει από την εικόνα.

2 Στοιχεία σχετικά με την ασφάλεια ΠΡΟΣΟΧΗ ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ ΜΗΝ ΑΝΟΙΓΕΤΕ ΠΡΟΣΟΧΗ: ΓΙΑ ΝΑ ΜΕΙΩΘΕΙ Ο ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ, ΜΗΝ ΑΦΑΙΡΕΙΤΕ ΤΟ ΠΕΡΙΒΛΗΜΑ (Ή ΤΟ ΠΙΣΩ ΚΑΛΥΜΜΑ ). ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΠΟΥ ΕΠΙΣΚΕΥΑΖΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ ΕΝΤΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΑΠΕΥΘΥΝΘΕΙΤΕ ΓΙΑ ΤΟ ΣΕΡΒΙΣ ΣΕ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ. Το σύμβολο του κεραυνού με το βέλος μέσα σε ισόπλευρο τρίγωνο σκοπό έχει να επιστήσει την προσοχή του χρήστη στην παρουσία μη μονωμένης «επικίνδυνης τάσης» στο εσωτερικό του προϊόντος, της οποίας η τιμή μπορεί να είναι αρκετή για να προκαλέσει ηλεκτροπληξία. Το σύμβολο του θαυμαστικού μέσα σε ισόπλευρο τρίγωνο σκοπό έχει να επιστήσει την προσοχή του χρήστη στην ύπαρξη σημαντικών οδηγιών λειτουργίας και συντήρησης (επιδιόρθωσης) στην τεκμηρίωση που συνοδεύει το προϊόν. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΦΥΓΕΤΕ ΤΟ ΕΝΔΕΧΟΜΕΝΟ ΠΥΡΚΑΓΙΑΣ Ή ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ, ΜΗΝ ΕΚΘΕΤΕΤΕ ΤΗ ΣYΣKΕΥΗ ΣΕ ΒPOXH Ή ΥΓΡΑΣΙΑ. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην εγκαταστήσετε αυτή τη συσκευή σε περιορισμένο χώρο, όπως βιβλιοθήκη ή άλλο παρόμοιο έπιπλο. ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην φράσσετε τις οπές εξαερισμού. Κάντε την εγκατάσταση σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή. Οι οπές και τα ανοίγματα στο περίβλημα παρέχονται για αερισμό, ώστε να διασφαλιστεί η αξιόπιστη λειτουργία του προϊόντος και η προστασία του από υπερθέρμανση. Μην φράσσετε τις οπές τοποθετώντας το προϊόν πάνω σε κρεβάτι, καναπέ, χαλί ή άλλη παρόμοια επιφάνεια. Το προϊόν δεν πρέπει να τοποθετείται σε εντοιχισμένα έπιπλα, όπως βιβλιοθήκες ή ράφια, εκτός εάν παρέχεται 2

3 εξαερισμός ή έχουν τηρηθεί οι οδηγίες του κατασκευαστή. ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ σχετικά με το καλώδιο τροφοδοσίας Οι περισσότερες συσκευές θα πρέπει να τοποθετούνται σε αποκλειστικό κύκλωμα. Αυτό σημαίνει ότι πρέπει να χρησιμοποιείται ένα μοναδικό κύκλωμα πρίζας που θα τροφοδοτεί μόνο τη συγκεκριμένη συσκευή και δεν θα υπάρχουν άλλα κυκλώματα ή διακλαδώσεις. Ελέγξτε τη σελίδα προδιαγραφών του εγχειριδίου οδηγιών χρήσης για να βεβαιωθείτε. Μην υπερφορτώνετε τις πρίζες. Οι υπερφορτωμένες πρίζες, οι χαλαρές ή κατεστραμμένες πρίζες και τα καλώδια επέκτασης, τα φθαρμένα καλώδια ρεύματος ή η κατεστραμμένη ή σχισμένη μόνωση των καλωδίων είναι επικίνδυνα. Οποιαδήποτε από τις καταστάσεις αυτές μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά. Ελέγχετε ανά τακτά διαστήματα το καλώδιο της συσκευής σας και σε περίπτωση που η όψη του εμφανίζει βλάβη ή φθορά, αποσυνδέστε το, διακόψτε τη χρήση της συσκευής και αντικαταστήστε το καλώδιο με ένα ακριβές ανταλλακτικό του από ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις. Προστατέψτε το καλώδιο ρεύματος από φυσική ή μηχανική κακή χρήση, όπως συστροφή, δημιουργία κόμπων, διάτρηση, κλείσιμο σε πόρτα ή ακούσιο πάτημα. Δώστε ιδιαίτερη προσοχή στα βύσματα, στις πρίζες και στο σημείο εξόδου του καλωδίου από τη συσκευή. Για να αποσυνδέσετε τη συσκευή από το ηλεκτρικό δίκτυο, τραβήξτε έξω το βύσμα του καλωδίου ρεύματος. Κατά την εγκατάσταση της συσκευής, βεβαιωθείτε ότι η πρίζα ρεύματος είναι εύκολα προσβάσιμη. Αυτή η συσκευή διαθέτει φορητή μπαταρία ή συσσωρευτή. Σωστός τρόπος για την αφαίρεση της μπαταρίας από τη συσκευή: Αφαιρέστε την παλιά μπαταρία ή συστοιχία μπαταριών και ακολουθήστε τα βήματα της εγκατάστασης με αντίστροφη σειρά Για να αποτραπεί μόλυνση του περιβάλλοντος και πρόκληση πιθανής απειλής στην υγεία ανθρώπων και ζώων, θα πρέπει να εναποθέσετε την παλιά μπαταρία σε κατάλληλη θήκη στα καθορισμένα σημεία συλλογής. Μην απορρίπτετε μπαταρίες ή συσσωρευτές μαζί με άλλα απορρίμματα. Συνίσταται η χρήση των τοπικών, δωρεάν συστημάτων διάθεσης απορριμμάτων για μπαταρίες και συσσωρευτές. Η μπαταρία δεν θα πρέπει να εκτίθεται σε υπερβολική θέρμανση, όπως ηλιακή ακτινοβολία και πυρκαγιά. 3

4 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για τις πληροφορίες που αφορούν στον αριθμό αναγνώρισης και βαθμονόμησης παροχής, παρακαλούμε ανατρέξτε στην κύρια ετικέτα στο κάτω μέρος της συσκευής. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Χρησιμοποιείτε μόνο το μετασχηματιστή AC που παρέχεται με αυτή τη συσκευή Μην χρησιμοποιείτε τροφοδοτικό από άλλη συσκευή ή κατασκευαστή Η χρήση διαφορετικού καλωδίου τροφοδοσίας ή τροφοδοτικού μπορεί να προκαλέσει βλάβη στη συσκευή και να ακυρώσει την εγγύησή ΠΡΟΣΟΧΗ: y Μην αφήνετε υγρά να στάζουν ή να πιτσιλάνε πάνω στη συσκευή και μην τοποθετείται αντικείμενα με υγρά, όπως βάζα, πάνω στη συσκευή. y Η ελάχιστη απόσταση τριγύρω από την συσκευή για επαρκή αερισμό είναι τουλάχιστον 5 εκ. y Μην εμποδίζετε τον αερισμό καλύπτοντας τα ανοίγματα αερισμού με αντικείμενα όπως εφημερίδες, τραπεζομάντιλα, κουρτίνες κλπ. y Μην τοποθετείτε γυμνές εστίες φωτιάς όπως αναμμένα κεριά, επάνω στην συσκευή. y Η εσωτερική μπαταρία λιθίου στη μονάδα δεν πρέπει να αντικαθίσταται από το χρήστη επειδή υπάρχει κίνδυνος έκρηξης σε περίπτωση εσφαλμένης αντικατάστασης της μπαταρίας. Θα πρέπει να αντικατασταθεί με τον ίδιο τύπο μπαταρίας από ειδικό. 4

5 ,, Σημείωση Θερμοκρασία λειτουργίας συσκευής Κατά τη λειτουργία σε κρύο καιρό, η συσκευή δεν εκτυπώνει. Αφαιρέστε την από το κρύο περιβάλλον και αφήστε 10 λεπτά για να προσαρμοστεί στην καθορισμένη θερμοκρασία λειτουργίας(5 C - 40 C). Στη συνέχεια, δοκιμάστε να εκτυπώσετε ξανά. (Για να εξασφαλιστεί η κανονική χρήση, μην λειτουργείτε τη συσκευή σε εξωτερικούς χώρους το χειμώνα.) > > Προσοχή ΠΡΟΣΕΧΕΤΕ όταν χρησιμοποιείτε το προϊόν σε περιβάλλον με χαμηλή υγρασία y Σε περιβάλλον με χαμηλή υγρασία μπορεί να προκληθεί στατικός ηλεκτρισμός. y Σας συνιστούμε να αγγίξετε πρώτα ένα μεταλλικό αντικείμενο και στη συνέχεια να χρησιμοποιήσετε το προϊόν. 5

6 Περιεχόμενα Στοιχεία σχετικά με την ασφάλεια... 2 ΒΗΜΑ 1 Ξεκινώντας... 8 Τι περιλαμβάνεται με τη συσκευή...8 Επισκόπηση προϊόντος...8 Τροφοδοσία (On/Off-ενεργ./απενεργ.)...9 ΒΗΜΑ 2 Φόρτιση μπαταρίας... 9 ΒΗΜΑ 3 Τοποθέτηση φωτογραφικού χαρτιού Καθαρισμός της κεφαλής του εκτυπωτή χρησιμοποιώντας το Smart Sheet...12 Σχετικά με το φωτογραφικό χαρτί...12 Αντιμετώπιση φρακαρισμένου χαρτιού...14 ΒΗΜΑ 4 Εγκατάσταση της εφαρμογής. 14 Εγκατάσταση εφαρμογής σε τηλέφωνο Android...14 Ρύθμιση εφαρμογής...15 Εγκατάσταση εφαρμογής σε τηλέφωνο iphone...16 Ρύθμιση Bluetooth iphone...16 Εγκατάσταση εφαρμογής σε τηλέφωνο Windows...17 Ρύθμιση Bluetooth σε τηλέφωνο Windows

7 ΒΗΜΑ 5 Εκτύπωση φωτογραφίας Εκτύπωση με τη χρήση τηλεφώνου Android...18 Εκτύπωση με τη χρήση iphone...22 Εκτύπωση χρησιμοποιώντας τηλέφωνο Windows...25 Χρήση λειτουργίας επεξεργασίας...27 Σημειώσεις σχετικά με την εκτύπωση...28 Δείτε που μπορείτε να αγοράσετε χαρτί..29 Ενημέρωσης της συσκευής Έλεγχος ετικέτας Σχετικά με την ένδειξη LED Τεχνικά Χαρακτηριστικά Αντιμετώπιση προβλημάτων

8 ΒΗΜΑ 1 Ξεκινώντας Τι περιλαμβάνεται με τη συσκευή Επισκόπηση προϊόντος Διακόπτης (Τροφοδοσία) Υποδοχή εξαγωγής χαρτιού Εκτυπωτής LG Pocket Photo Θύρα Micro USB (για επαναφόρτιση) Εσοχή επαναφοράς ρυθμίσεων Καλώδιο USB Φορτιστής Ένδειξη LED Φωτογραφικό χαρτί ZINK Απλό εγχειρίδιο y Ανάλογα με το μοντέλο, τα παρεχόμενα τμήματα μπορεί να διαφέρουν. (ex. Φορτιστής, Φωτογραφικό χαρτί κλπ.) Δίσκος χαρτιού Κουμπί πάνω καλύμματος 8

9 Τροφοδοσία (On/Off-ενεργ./ απενεργ.) ΒΗΜΑ 2 Φόρτιση μπαταρίας Αυτή η συσκευή χρησιμοποιεί ενσωματωμένη μπαταρία. Πριν από τη χρήση, φορτίστε την μπαταρία πλήρως. (Ανατρέξτε στα παρακάτω) On (σε λειτουργία) : Σύρετε το διακόπτη στην κατεύθυνση του βέλους. Off: Απενεργοποίηση Ρυθμίστε το διακόπτη στη λειτουργία ραδιοφώνου.,, Σημείωση y Όταν ενεργοποιείτε τη συσκευή το LED αναβοσβήνει για 5 δευτερόλεπτα. Στη συνέχεια η λειτουργία εκτύπωσης είναι διαθέσιμη. y Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στην ενότητα "Σχετικά με την ένδειξη LED". Χρόνος φόρτισης μπαταρίας: 1,5 ώρα Έλεγχος κατάστασης φόρτισης από τις φωτεινές ενδείξεις LED y Απενεργοποίηση : Φόρτιση : Πλήρως φορτισμένη: y 0 % : αναβοσβήνει για περίπου 30 δευτερόλεπτα και σβήνει. y Το LG Pocket Photo φορτίζει πάντα όταν συνδέεται με την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος εκτός από τη διάρκεια της εκτύπωσης 9

10 Φορτιστής (Μετασχηματιστής AC) y Μοντέλο : ADS-5MA-06A 05050GPG y Κατασκευαστής: SHENZHEN HONOR ELECTRONIC CO.,LTD. y είσοδος : V ~, 50 / 60 Hz Max. 0.3 A y Έξοδος: 5 V 0 1,0 A,, Σημείωση y Ανάλογα με το μοντέλο, ο μετασχηματιστής μπορεί να μην περιλαμβάνεται στα συνοδευτικά αντικείμενα. y Όταν αγοράζετε μετασχηματιστή, ανατρέξτε στις συνιστώμενες προδιαγραφές παραπάνω. y Εάν δεν χρησιμοποιείτε συνιστώμενο μετασχηματιστή, ο χρόνος φόρτισης μπορεί να διαφέρει. > > Προσοχή y Χειριστείτε με προσοχή κατά τη διάρκεια της φόρτισης για να αποφύγετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. y Μην την τοποθετείτε κοντά σε συσκευή θέρμανσης. y Μην την αποσυναρμολογείτε ή προκαλείτε παραμόρφωση. y Μην ταρακουνάτε τη συσκευή. y Αποφύγετε τη χρήση σε υπερβολικά υψηλές ή χαμηλές θερμοκρασίες ή υγρασία.,, Σημείωση y Μπορείτε να συνδέσετε τη συσκευή στον υπολογιστή χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο καλώδιο USB αλλά ο χρόνος φόρτισης μπορεί να είναι μεγαλύτερος. y Ο χρόνος λειτουργίας της μπαταρίας μπορεί να διαφέρει ανάλογα με κατάσταση της μπαταρίας, την κατάσταση λειτουργίας και το περιβάλλον. y Όταν η μπαταρία είναι άδεια, μπορεί να γίνει εκτύπωση αφού προηγηθεί φόρτιση μεγαλύτερη από 10 λεπτά (Φορτίστε τη πλήρως για να εκτυπώσετε σε σειρά.) 10

11 ΒΗΜΑ 3 Τοποθέτηση φωτογραφικού χαρτιού 1. Ανοίξτε το πάνω κάλυμμα,. y Μετά την ενεργοποίηση της συσκευής, δε μπορεί τε να ανοίξετε το πάνω κάλυμμα. Για να το ανοίξετε, σβήστε τη συσκευή 2. Ξετυλίξτε τη συσκευασία του φωτογραφικού χαρτιού. 3. Σύρετε το Smart Sheet (μπλε) και τα φωτογραφικά χαρτιά μαζί στην υποδοχή εισαγωγής του χαρτιού. Το Smart Sheet θα εξαχθεί αυτόματα πριν από την πρώτη εκτύπωση. y Μην τοποθετείτε περισσότερα από 10 φύλλα φωτογραφικού χαρτιού και 1 φύλλο Smart. Σε αντίθετη περίπτωση μπορεί να προκληθεί εξαγωγή 2 φύλλων ταυτόχρονα ή να φρακάρει το χαρτί. y Μετά την αφαίρεση των χαρτιών από τη συσκευασία τους, φυλάξτε τα υπόλοιπα χαρτιά σε αεροστεγή σακούλα. Smart Sheet με την πλευρά του Barcode να κοιτάζει προς τα κάτω Φωτογραφικό χαρτί με τη λευκή πλευρά να κοιτάζει προς τα πάνω 11

12 Καθαρισμός της κεφαλής του εκτυπωτή χρησιμοποιώντας το Smart Sheet Smart sheet (Πιο καθαρό) Όταν εισάγετε νέο smart sheet και φωτογραφικό χαρτί, η συσκευή σαρώνει το γραμμικό κώδικα του smart sheet για τη βελτιστοποίηση του φωτογραφικού χαρτιού. (Θα εξαχθεί πριν από την πρώτη εκτύπωση.) Σημείωση για το Smart sheet Όταν χρησιμοποιείτε Smart Sheet, θα πρέπει να χρησιμοποιείται με φωτογραφικά χαρτιά στην ίδια θήκη. y Η χρήση Smart sheet από άλλη θήκη μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα χαμηλή ποιότητα. y Εάν η ποιότητα εκτύπωσης δεν είναι κανονική ή είναι χαμηλή, εκτυπώστε το Smart sheet 3-5 φορές συνεχόμενα. y Επαναχρησιμοποιήστε το Smart sheet μέχρι να χρησιμοποιήσετε τα φωτογραφικά χαρτιά από την ίδια θήκη. Σχετικά με το φωτογραφικό χαρτί Για την καλύτερη δυνατή ποιότητα, αφαιρέστε τυχόν ξένα σώματα από την κεφαλή χρησιμοποιώντας τη λειτουργία καθαρισμού. Θήκη φωτογραφικού χαρτιού 12

13 Χρησιμοποιήστε το ειδικό φωτογραφικό χαρτί για τον LG Pocket Photo. Σε διαφορετική περίπτωση, τα αποτελέσματα μπορεί να είναι χαμηλότερης ποιότητας και μπορεί να προκληθεί ζημιά στον Pocket Photo. Σημείωση για το φωτογραφικό χαρτί y Μην καταστρέφετε ή λυγίζετε τα χαρτιά. y Η χρήση λερωμένου χαρτιού μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία. y Χρησιμοποιήστε τα χαρτιά πριν από την ημερομηνία λήξης. y Όταν αγγίζετε το χαρτί χειριστείτε το με προσοχή να μην κολλήσει βρωμιά. y Μετά την αποσυσκευασία τους, τα χαρτιά μπορούν να εμφανίσουν δίπλες ή αποχρωματισμόο μετά από κάποιο χρονικό διάστημα. Σας προτείνουμε να τα χρησιμοποιήσετε όσο το δυνατόν συντομότερα. y Η χρήση φωτογραφικών χαρτιών διαφορετικής μάρκας μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία, φρακάρισμα του χαρτιού, ή χαμηλή ποιότητα εκτύπωσης. y Μην την τοποθετείτε μέσα σε ένα αυτοκίνητο και μην την εκθέτετε σε άμεση ηλιακή ακτινοβολία ή υγρασία. y Μην την αφήνετε σε μέρος όπου η θερμοκρασία ή η υγρασία είναι πολύ υψηλή ή πολύ χαμηλή. Μπορεί να μειώσει την ποιότητα της εκτυπωμένης φωτογραφίας. 13

14 Αντιμετώπιση φρακαρισμένου χαρτιού Μην τραβάτε το χαρτί προς τα έξω. Κλείνοντας και βάζοντας ξανά σε λειτουργία τη συσκευή προκαλείται αυτόματη εξαγωγή του χαρτιού. y Αν υπάρχουν ξένα σώματα ή σκόνη στον κύλινδρο, μπορεί να μην γίνει σωστή εξαγωγή. Σε αυτή την περίπτωση, αφαιρέστε το ξένο υλικό από την κεφαλή με κολλητική ταινία. Στη συνέχεια, καθαρίστε με το smart sheet και προσπαθήστε ξανά. y Αν το πρόβλημα δεν επιλυθεί, ανατρέξτε στην ενότητα "Αντιμετώπιση προβλημάτων". ΒΗΜΑ 4 Εγκατάσταση της εφαρμογής Εγκατάσταση εφαρμογής σε τηλέφωνο Android 14 Bluetooth Από το Play Store (στο Android Market) Αναζήτηση "LG Pocket Photo". Χρησιμοποιώντας κωδικό QR Σαρώστε τον κωδικό QR στο κουτί του προϊόντος. Χρήση NFC Ανατρέξτε στη σελίδα "Εκτύπωση με τη χρήση NFC. Επισήμανση: Η επισήμανση την πρώτη φορά σας μεταφέρει στο σύνδεσμο του Play Store απ' όπου μπορείτε να κατεβάσετε την εφαρμογή LG Pocket Photo Προετοιμασία: Πριν τη χρήση NFC Για να εκτυπώσετε φωτογραφίας μέσω NFC, μεταβείτε στο μενού [Setting]- Ρύθμιση του smart phone και ενεργοποιήστε τη λειτουργία [Read and Write]-Ανάγνωση και Εγγραφή.

15 Ρύθμιση εφαρμογής Bluetooth Ρυθμίστε τις επιλογές στην ενότητα [Setting]. * NFC : Near Field Communication (Επικοινωνία κοντινού πεδίου) ** GPS : Παγκόσμιο Σύστημα Εντοπισμού Θέσης με τη χρήση δορυφόρου (GPS) y Για τη βέλτιστη εκτύπωση φωτογραφίας, ενεργοποιήστε όλες τις λειτουργίες και χρησιμοποιήστε την εφαρμογή pocket photo. Ανατρέξτε στην ενότητα "Help" για λεπτομέρειες Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την εφαρμογή πατήστε [ ] y NFC * : Εκτυπώσεις με τη χρήση NFC (μόνο για τηλέφωνα που υποστηρίζουν NFC) y Bluetooth : Εκτύπωση με τη χρήση Bluetooth y GPS ** : Αποθηκεύει την τοποθεσία όπου τραβήξατε φωτογραφία 15

16 Εγκατάσταση εφαρμογής σε τηλέφωνο iphone Από το App Store Αναζήτηση "LG Pocket Photo". Χρησιμοποιώντας κωδικό QR Σαρώστε τον κωδικό QR στο κουτί του προϊόντος. Ρύθμιση Bluetooth iphone 1. Στην αρχική οθόνη του iphone σας, πατήστε [Setting]. 2. Αγγίξτε το "Bluetooth" και τον ολισθητή για να ενεργοποιήσετε το Bluetooth [On]. 3. Για να συνδέσετε τη συσκευή σας Pocket Photo στο iphone, ενεργοποιήστε τη συσκευή σας και βεβαιωθείτε ότι είναι εντοπίσιμη. 4. Όταν εντοπίσετε τη συσκευή, πατήστε το όνομα του μοντέλου του Pocket Photo στην οθόνη. Ανατρέξτε στην ενότητα "Help" για λεπτομέρειες Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την εφαρμογή πατήστε [ ]. 16

17 Εγκατάσταση εφαρμογής σε τηλέφωνο Windows Από το Store Αναζήτηση «LG Pocket Photo». Ρύθμιση Bluetooth σε τηλέφωνο Windows 1. Στην Αρχική οθόνη του τηλεφώνου σας Windows, πατήστε [Setting]. 2. Επιλέξτε Bluetooth στο σύστημα και αγγίξτε το ρυθμιστικό για να ενεργοποιήσετε το Bluetooth [On]. 3. Για να συνδέσετε τη συσκευή σας Pocket Photo στο τηλέφωνο Windows, ενεργοποιήστε τη συσκευή σας και βεβαιωθείτε ότι είναι εντοπίσιμη. 4. Όταν εντοπίσετε τη συσκευή, πατήστε το όνομα του μοντέλου του Pocket Photo στη λίστα. 5. Αφού επιλέξετε [Connected], εκτελέστε την εφαρμογή. 17

18 ΒΗΜΑ 5 Εκτύπωση φωτογραφίας Εκτύπωση με τη χρήση τηλεφώνου Android Bluetooth Εκτύπωση με τη χρήση Bluetooth ( Bluetooth Προετοιμασία: Ενεργοποιήστε τη συσκευή και ξεκινήστε την εκτύπωση με το LED ενεργοποιημένο. 1. Ξεκινήστε την εφαρμογή LG Pocket Photo στο τηλέφωνο Android.. 2. Επιλέξτε μια φωτογραφία για εκτύπωση και πατήστε[ ]. 3. Πατήστε [OK]. Θα ξεκινήσει η αναζήτηση για συσκευές Bluetooth.. y Για εκτύπωση, επιλέξτε τη λειτουργία εκτύπωσης ή τον αριθμό της φωτογραφίας στην οθόνη προεπισκόπησης. ) 4. Όταν γίνεται ζεύξη του LG Pocket Photo για πρώτη φορά εμφανίζεται η ένδειξη, [Bluetooth pairing request]. Για να ξεκινήσει η εκτύπωση. πατήστε το πλήκτρο [Pairing] ή πληκτρολογήστε τον κωδικό PIN '0000 '. y Εάν το Smart Sheet είναι μέσα στη συσκευή, θα εξαχθεί πριν την έναρξη της εκτύπωσης. 18

19 Εκτύπωση με τη χρήση NFC ( ) Ελέγξτε πρώτα αν το τηλέφωνό σας Android υποστηρίζει NFC. Bluetooth y Πώς να διαβάσετε ετικέτα NFC: Μετακινήστε το smartphone κοντά στην ετικέτα NFC της συσκευής. NFC 3. Διαλέξτε μια φωτογραφία για εκτύπωση και επισήμανση. Η εκτύπωση θα ξεκινήσει αμέσως. Από δω και στο εξής μπορείτε να χρησιμοποιείτε την εφαρμογή και να εκτυπώνετε φωτογραφία απλά κάνοντας επισήμανση. 1. Η επισήμανση την πρώτη φορά, σας μεταφέρει στο σύνδεσμο του Play Store όπου μπορείτε να κατεβάσετε την εφαρμογή LG Pocket Photo. 2. Μεταβείτε στην ενότητα [Setting] στην εγκατεστημένη εφαρμογή και επιλέξτε [NFC]. 19

20 > > Προσοχή y Εάν δεν μπορεί να γίνει ανάγνωση της ετικέτας NFC, ελέγξτε τη θέση του LG Pocket Photo και του smartphone. Στη συνέχεια δοκιμάστε ξανά. (Ανάλογα με τον τύπο του smartphone, η θέση της ετικέτας NFC μπορεί να διαφέρει.) y Αν η θήκη του smartphone σας είναι από χρώμιο η λειτουργία NFC δεν είναι διαθέσιμη Ανάλογα με το υλικό ή το πάχος της θήκης η ανάγνωση της λειτουργίας NFC μπορεί να είναι προβληματική y Μην τοποθετείτε το smartphone στο Pocket Photo, όταν χρησιμοποιείτε το NFC. (Μπορεί να εκτυπωθεί η ίδια εικόνα επαναλαμβανόμενα).,, Μπορείτε να εκτυπώσετε φωτογραφίες απευθείας από τηλέφωνο Android ή υπολογιστή μέσω Bluetooth χωρίς να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή. Διαλέξτε φωτογραφία και επιλέξτε [Bluetooth] από την επιλογή [Share] ή το [Menu]. > > Προσοχή y Εάν η συσκευή δε μπορεί να αναζητήσει συσκευές Bluetooth, ελέγξτε την τροφοδοσία του Pocket Photo. y Μπορεί να εκτυπωθεί αρχείο φωτογραφίας κάτω από 10 ΜΒ. y Η οθόνη των ρυθμίσεων μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τον κατασκευαστή του τηλεφώνου. y Όταν συνδέεστε σε smartphone διαφορετικού κατασκευαστή, ορισμένες λειτουργίες μπορεί να είναι περιορισμένες, ανάλογα με το περιβάλλον λειτουργίας. 20

21 Ρύθμιση εφαρμογής Pocket Photo στο τηλέφωνο Android Μπορείτε να ελέγξετε τη στάθμη της μπαταρίας, τον αριθμό των εκτυπωμένων φωτογραφιών, την ενότητα Βοήθεια, που μπορείτε να αγοράσετε χαρτί, την έκδοση της συσκευής, την ενημέρωση, τη διεύθυνση MAC και τη ρύθμιση της λειτουργίας εκτύπωσης κλπ 1. Ξεκινήστε την εφαρμογή LG Pocket Photo στο τηλέφωνο Android. (Για να ελέγξετε τις πληροφορίες της συσκευής [Device information], ρυθμίστε το Bluetooth στο Smartphone στη θέση [On].) 2. Μεταβείτε στην ενότητα [Setting]. 3. Πατήστε [Device Information] - πληροφορίες συσκευής. [ ] Paper Full Εκτύπωση χωρίς λευκό περιθώριο. (Η άκρη της εικόνας μπορεί να κοπεί.) [ ] Image Full Ενιαία εκτύπωση εικόνας. (Μπορεί να εμφανιστεί λευκό περιθώριο στην άκρη του χαρτιού.) 21

22 Auto Power Off,, Σημείωση Ρυθμίστε ένα χρονικό διάστημα, ώστε η συσκευή να σβήσει μόνη της. (Η προεπιλογή είναι [5 min]). Αν οριστεί στη θέση [Off] η συσκευή μπορεί να παραμείνει σε λειτουργία έως και 2,5 ώρες όταν είναι πλήρως φορτισμένη.) y Όσο μεγαλύτερο χρονικό διάστημα ορίζετε στην ενότητα [Auto Power Off] τόσο μεγαλύτερη είναι η κατανάλωση της μπαταρίας Ο αριθμός των μέγιστων εκτυπώσεων μπορεί να διαφέρει y Προτείνεται να διατηρήσετε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις της συσκευής. Εκτύπωση με τη χρήση iphone Εκτύπωση με τη χρήση Bluetooth ( ) Bluetooth Προετοιμασία: Ενεργοποιήστε τη συσκευή και ξεκινήστε την εκτύπωση με το LED ενεργοποιημένο. 1. Ξεκινήστε την εφαρμογή LG Pocket Photo στο iphone. 2. Επιλέξτε μια φωτογραφία για εκτύπωση και πατήστε[ ]. 3. Θα εμφανιστεί το μήνυμα "Do you want to print?" Πατήστε [OK] για να ξεκινήσει η εκτύπωση y Για εκτύπωση, επιλέξτε τη λειτουργία εκτύπωσης ή τον αριθμό της φωτογραφίας στην οθόνη προεπισκόπησης. y Εάν το Bluethooth δεν είναι συνδεδεμένο, εμφανίζεται το μήνυμα "Paired device not found" (ανατρέξτε στη ρύθμιση Bluetooth για iphone ) y Εάν το Smart Sheet είναι μέσα στη συσκευή, θα εξαχθεί πριν την έναρξη της εκτύπωσης. 22

23 Ρύθμιση εφαρμογής Pocket Photo για iphone Μπορείτε να ελέγξετε τη στάθμη της μπαταρίας, τον αριθμό των εκτυπωμένων φωτογραφιών, την ενότητα Βοήθεια, που μπορείτε να αγοράσετε χαρτί, την έκδοση της συσκευής, την ενημέρωση, τη διεύθυνση MAC και τη ρύθμιση της λειτουργίας εκτύπωσης κλπ 1. Ανοίξτε την εφαρμογή LG Pocket Photo στο iphone. (Για να ελέγξετε τις [Device information]- πληροφορίες της συσκευής, ενεργοποιήστε (θέση [On]) το Bluetooth στο iphone.) 2. Μεταβείτε στην ενότητα [Setting]. 3. Αγγίξτε την επιλογή Setting για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις. 23

24 [ ] Paper Full Εκτύπωση χωρίς λευκό περιθώριο. (Η άκρη της εικόνας μπορεί να κοπεί.) [ ] Image Full Ενιαία εκτύπωση εικόνας. (Μπορεί να εμφανιστεί λευκό περιθώριο στην άκρη του χαρτιού.) Auto Power Off,, Σημείωση Ρυθμίστε ένα χρονικό διάστημα, ώστε η συσκευή να σβήσει μόνη της. (Η προεπιλογή είναι [5 min]). Αν οριστεί στη θέση [Off] η συσκευή μπορεί να παραμείνει σε λειτουργία έως και 2,5 ώρες όταν είναι πλήρως φορτισμένη.) y Όσο μεγαλύτερο χρονικό διάστημα ορίζετε στην ενότητα [Auto Power Off] τόσο μεγαλύτερη είναι η κατανάλωση της μπαταρίας Ο αριθμός των μέγιστων εκτυπώσεων μπορεί να διαφέρει y Προτείνεται να διατηρήσετε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις της συσκευής. 24

25 Εκτύπωση χρησιμοποιώντας τηλέφωνο Windows Εκτύπωση με τη χρήση Bluetooth ( Bluetooth Προετοιμασία: Ενεργοποιήστε τη συσκευή και ξεκινήστε την εκτύπωση με το LED ενεργοποιημένο. 1. Ξεκινήστε την εφαρμογή LG Pocket Photo στο τηλέφωνο Windows. 2. Επιλέξτε μια φωτογραφία για εκτύπωση και πατήστε [ ]. 3. Εμφανίζεται το μήνυμα Do you want to print?. Πατήστε [OK] για να ξεκινήσει η εκτύπωση. y Εάν δεν ξεκινήσει η εκτύπωση, ελέγξτε την τροφοδοσία της συσκευής. y Εάν το Bluetooth δεν είναι συνδεδεμένο, επιλέξτε καταχωρημένη συσκευή Pocket photo η επαναφορά του Bluetooth επιλέγοντας [Search]. ) Λειτουργία εκτύπωσης y [ ] Paper Full: Εκτυπώνει χωρίς λευκό περιθώριο. (Η άκρη της εικόνας μπορεί να κοπεί.) y [ ] Image Full: Εκτυπώνει ολόκληρη την εικόνα. (Μπορεί να εμφανιστεί λευκό περιθώριο στην άκρη του χαρτιού.) 25

26 ,, Note y Εάν το Smart Sheet είναι μέσα στη συσκευή, θα εξαχθεί πριν την έναρξη της εκτύπωσης. y Για εκτύπωση, επιλέξτε τη λειτουργία εκτύπωσης ή τον αριθμό της φωτογραφίας στην οθόνη προεπισκόπησης. Η ρύθμιση της λειτουργίας εκτύπωσης και του αριθμού των φωτογραφιών προς εκτύπωση δεν υποστηρίζεται μόνο στο μοντέλο PD239. Ανατρέξτε στην ενότητα «Help» για λεπτομέρειες Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την εφαρμογή πατήστε [ ] / [Help]). Στη διεύθυνση κάτω από την ενότητα downloadable, μπορείτε να κατεβάσετε το Εγχειρίδιο Χρήσης χρησιμοποιώντας τον υπολογιστή σας. Σημείωση για τα τηλέφωνα Windows y Μπορείτε να επιλέξετε το μενού Χειροκίνητα, Κοινή χρήση, Έκδοση εφαρμογής και Που μπορείτε να αγοράσετε χαρτί πατώντας [ ]. y Το τηλέφωνο Windows δεν υποστηρίζει εγκατάσταση 26

27 εφαρμογής και εκτύπωση φωτογραφίας μέσω της λειτουργίας NFC. y Στην περίπτωση τηλεφώνου Windows, μπορείτε να εκτυπώσετε φωτογραφία στον κανονικό φάκελο μέσω Bluetooth χρησιμοποιώντας την εφαρμογή. y Περιορισμοί Windows Phone -- Η συσκευή δεν υποστηρίζεται -- Το τηλέφωνο Windows δεν υποστηρίζει ενημέρωση υλικολογισμικού/tmd* για το Pocket Photo. (Στη διεύθυνση κάτω από την ενότητα Downloadable, μπορείτε να κατεβάσετε το εργαλείο ενημέρωσης Pocket Photo για υπολογιστές Windows.) Χρήση λειτουργίας επεξεργασίας Μπορείτε να τροποποιήσετε την ποιότητα της φωτογραφίας, το χρώμα ή το μέγεθος της χρησιμοποιώντας το μενού επεξεργασίας στο μενού. Χρήση της λειτουργίας τροποποίησης με μια γκάμα φίλτρων διόρθωσης εικόνας. TMD*: Το TMD αναφέρεται στα δεδομένα χρωματικής διόρθωσης.. 27

28 Σημειώσεις σχετικά με την εκτύπωση y Η εκτυπωμένη εικόνα μπορεί να διαφέρει από την πρωτότυπη εικόνα λόγω της μεθόδου εκτύπωσης (εκτύπωση θερμικής μεταφοράς). y Χρησιμοποιήστε την πιο πρόσφατη εφαρμογή LG Pocket Photo (κατά την εκτύπωση φωτογραφίας, βελτιστοποιεί την εικόνα.) y Όσο μεγαλύτερη είναι η ανάλυση της εικόνας, τόσο καλύτερη είναι η ποιότητας της εκτυππωμένης φωτογραφίας. (Η σωστή ανάλυση είναι πάνω από 1280 x 2448 εικονοστοιχεία.) y Όταν η μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη. μπορείτε να εκτυπώσετε έως και 30 φύλλα στη σειρά. y Ο μέγιστος αριθμός των εκτυπώσεων βασίζεται στο πρότυπο εικόνας ISO και ο αριθμός των φωτογραφιών που εκτυπώνονται μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τις περιβαλλοντικές συνθήκες (διάρκεια, θερμοκρασία, υγρασία ή μέθοδο εκτύπωσης). y Εάν υπάρχουν περισσότερες από μία συσκευές LG Pocket Photo. ελέγξτε τη διεύθυνση MAC στην ετικέτα και επιλέξτε αυτή που θέλετε να χρησιμοποιήσετε. (Ανατρέξτε την ενότητα Έλεγχος ετικέτας.) y Η αναζήτηση και η μεταφορά μέσω Bluetooth μπορεί να αποτύχει ανάλογα με το περιβάλλον. Ελέγξτε την κατάσταση του Bluetooth στο τηλέφωνό σας και δοκιμάστε ξανά. y Εάν πραγματοποιείτε ζεύξη πολλαπλών smartphone, μπορεί να γίνει ζεύξη εκ νέου. 28

29 > > Προσοχή Δείτε που μπορείτε να αγοράσετε y Μην τραβάτε το χαρτί βίαια προς τα έξω κατά τη διάρκεια της εκτύπωσης. y Μην ανοίγετε το επάνω κάλυμμα κατά τη διάρκεια της εκτύπωσης. y Μην τοποθετείτε αντικείμενο στο μπροστινό μέρος στην υποδοχή της εξόδου χαρτιού. y Εάν η συσκευή κουνηθεί ή ταρακουνηθεί η ποιότητα της εκτυπωμένης φωτογραφίας μπορεί να μειωθεί. y Η εκτύπωση εικόνων για διαβατήριο/ VISA μπορεί να μην ενδείκνυται ανάλογα με την περίπτωση. Προτείνεται να γίνει εκτύπωση φωτογραφίας που τραβήχτηκε σε επαγγελματικό στούντιο. y Η ποιότητα εκτύπωσης μπορεί να διαφέρει ανάλογα με την αρχική εικόνα (Αν είναι πολύ σκούρα ή θολή). Χρησιμοποιήστε την εικόνα αφού κάνετε διορθώσεις με την εφαρμογή Pocket photo. y Η ανάλυση της εφαρμογής Pocket photo είναι βελτιστοποιημένη για ανάλυση 800 Χ 480. χαρτί. 1. Για να δείτε πού μπορείτε να αγοράσετε χαρτί, μεταβείτε στις ρυθμίσεις ή την οθόνη του μενού. 2. Αφού πατήσετε [ ], επιλέξτε χώρα. Ενημέρωσης της συσκευής. Μπορείτε να ενημερώσετε τη συσκευή πραγματοποιώντας ζεύξη της συσκευής στο smart phone σμε το τελευταίο λογισμικό, ώστε να βελτιώσετε τη λειτουργία του προϊόντος και/ή να προσθέσετε νέα χαρακτηριστικά. 1. Συνδέστε τη συσκευή και το smart phone μέσω Bluetooth. 2. Ανοίξτε την εφαρμογή Pocket Photo και στη συνέχεια, πατήστε το μενού [Setting]-Ρύθμιση. 3. Εμφανίζεται η τρέχουσα και η μεγαλύτερη έκδοση εάν υπάρχει. 29

30 4. Πατήστε [Update]-Ενημέρωση για να ενημερώσετε τη συσκευή. Έλεγχος ετικέτας Στην περίπτωση που υπάρχουν περισσότερες από μία συσκευές LG Pocket Photo ελέγξτε τη διεύθυνση MAC στην ετικέτα του προϊόντος και επιλέξτε αυτή που θέλετε να χρησιμοποιήσετε.,, Σημείωση y Κατά την ενημέρωση της συσκευής, μην σβήσετε την τροφοδοσία και μην πατήσετε το κουμπί Επαναφορά. y Αυτή η μονάδα δεν μπορεί να ενημερωθεί με προηγούμενες εκδόσεις λογισμικού. y Εάν δεν υπάρχει νεότερη έκδοση, εμφανίζεται το μήνυμα [This is the lastest version]. y Στη διεύθυνση κάτω από την ενότητα Downloadable, μπορείτε να κατεβάσετε το εργαλείο ενημέρωσης Pocket Photo για υπολογιστές Windows. 1. Ανοίξτε το πάνω κάλυμμα,. 30

31 Σχετικά με την ένδειξη LED Η ένδειξη LED (κουμπί ) δείχνει την κατάσταση της συσκευής. 2. Μπορείτε να βρείτε την ετικέτα του προϊόντος,, Σημείωση Μετά την ενεργοποίηση της συσκευής, δε μπορεί τε να ανοίξετε το πάνω κάλυμμα. Για να την ανοίξετε, σβήστε τη συσκευή Χρώμα LED Κατάσταση/ Τροφοδοσία Αναμονή / On (Σε λειτουργία) Περιγραφή Αναμονή για εκτύπωση. Η συσκευή σβήνει αν δε χρησιμοποιηθεί για κάποιο χρονικό διάστημα. 31

32 Ενημέρωση/ Αναβοσβήνει Απενεργοποίηση Σφάλμα/ αναβοσβήνει Φόρτιση Ενημέρωση ή ενεργοποίηση/ απενεργοποίηση της συσκευής (Αυτόματα) Για να εκτυπώσετε ενεργοποιήστε τη συσκευή. Η ενημέρωση απέτυχε Για να εκτυπώσετε ενεργοποιήστε τη συσκευή. Πλήρως φορτισμένη Η μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη. Κατά διάρκεια παρατεταμένης Η θεμοκρασία εκτύπωσης, η της μπαταρίας θερμοκρασία της είναι υψηλή μπαταρίας αυξάνεται. (πάνω από 45 C) (Περιμένετε ένα λεπτό.) Σφάλμα/ αναβοσβήνει Δεν έχει χαρτί, φρακάρισμα χαρτιού, ακυρώθηκε, ανοιχτή, χαμηλή//υψηλή θερμοκρασία, μη υποστηριζόμενη μορφή αρχείου Χαμηλή στάθμη μπαταρίας / αναβοσβήνει Για να εκτυπώσετε, φορτίστε τη συσκευή. 32

33 Φόρτιση μπαταρίας Εκτύπωση/ Αναβοσβήνει Λειτουργία ψύξης / Αναβοσβήνει Η στάθμη της μπαταρίας είναι λιγότερο από 30% Μεταφορά δεδομένων μέσω Bluetooth ή εκτύπωσης Μετά από συνεχείς εκτυπώσεις η συσκευή μπορεί αυτόματα να χαμηλώσει την θερμοκρασία στο εσωτερικό της. Περιμένετε λίγο πριν εκτυπώσετε και πάλι. Τεχνικά Χαρακτηριστικά Μέγεθος φωτογραφίας Τύπος/μέγεθος αρχείου εικόνας Χαρτί μέσου που χρησιμοποιείται Περιβάλλον αποθήκευσης χαρτιού μέσου Περιβάλλον λειτουργίας συσκευής 50 χιλ. x 76 χιλ. (Μέγεθος κουκίδας: 640 x 1224) PNG (Μέγισ.: 1350x1050), JPEG (Baseline) /λιγότερο από 10 MB (Progressive JPEG δεν υποστηρίζεται.) Φωτογραφικό Χαρτί ZINKTM (αποκλειστικά για LG) Θερμοκρασία: C Υγρασία: % Σχετ. Υγρ. Θερμοκρασία: 5-40 C Υγρασία: ιγότερο από 70 % (35 C) (Εμφανίζεται μια ειδοποίηση περιορισμού θερμοκρασίας στην εφαρμογή.) 33

34 Βέλτιστο περιβάλλον εκτύπωσης ένδειξη LED Επικοινωνία Bluetooth 4.0 Εξωτερική υποδοχή Παροχή τροφοδοσίας BUS / (USB) Διάρκεια ζωής μπαταρίας Τροφοδοτικό Θερμοκρασία: C Υγρασία: λιγότερο από 70 % (32 C) Ισχύς / Αναμονή / Μετάδοση μέσω Bluetooth / Φορτισμένη/ Αποφορτισμένη / Σφάλμα / Κατάσταση εκτυπωτή/ Ενημέρωση θύρα Micro USB ( για φόρτιση της μπαταρίας) (Αντάπτορας) DC 5 V A Επαναφορτιζόμενη μπαταρία πολυμερών λιθίου 500 mah Μετασχηματιστής AC (DC 5 V A) Ανάλυση εικόνας Διαστάσεις (Π x Β x Υ) Καθαρό Βάρος Pocket Photo Υποστηριζόμενη έκδοση Περισσότερα από 1280 x 2448 πίξελ 76 χιλ. x 126 χιλ. x 20 χιλ. 221 g y Android v2.2 ή μεταγενέστερη έκδοση y ios v5.1 ή μεταγενέστερη έκδοση y Windows Phone 8.0 ή μεταγενέστερη έκδοση y Το τηλέφωνό σας μπορεί να είναι ασύμβατο με τη συσκευή ανάλογα με τον κατασκευαστή, το περιβάλλον ή το λειτουργικό σύστημα Android. y Ο σχεδιασμός και οι προδιαγραφές υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση. y All other product and brand names are trademarks or registered trademarks of their respective owners. 34

35 Αντιμετώπιση προβλημάτων Σύμπτωμα Η παροχή τροφοδοσίας δε φαίνεται να λειτουργεί Αιτία/Λύση Η μπαταρία είναι άδεια. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι συνδεδεμένη στο το φορτιστή ή σε υπολογιστή σωστά κατά τη φόρτιση.. Η ζεύξη με το Bluetooth δεν λειτουργεί καλά. Το χαρτί φρακάρισε πριν από την εκτύπωση. Το χαρτί φρακάρισε κατά την εκτύπωση. Σβήστε και βάλτε ξανά σε λειτουργία το Bluetooth στο smartphone σας στη συνέχεια, πραγματοποιήστε ζεύξη με τη συσκευή από τις ρυθμίσεις του smartphone. Ενεργοποιήστε τη συσκευή και δοκιμάστε να εκτυπώσετε (ζεύξη) και πάλι σε 5 δευτερόλεπτα. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι σε λειτουργία. 1. Κλείστε και βάλτε ξανά σε λειτουργία τη συσκευή. Το χαρτί θα βγει αυτόματα. 2. Αν η παραπάνω λύση δεν αντιμετωπίσει το πρόβλημα, ανοίξτε το πάνω κάλυμμα και τακτοποιήστε τα χαρτιά. Στη συνέχεια, τοποθετήστε τα με το Smart Sheet (Μπλε) ή τραβήξτε το χαρτί προς τα έξω αργά και απαλά. 35