Συναρμολόγηση και Οδηγίες Χρήσης για Ψησταριές Mayfair/Tungsten, Spirit/Titanium, Hooded Gas Barbecues

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Συναρμολόγηση και Οδηγίες Χρήσης για Ψησταριές Mayfair/Tungsten, Spirit/Titanium, Hooded Gas Barbecues"

Transcript

1 Ψησταριές Υγραερίου Συναρμολόγηση και Οδηγίες Χρήσης για Ψησταριές Mayfair/Tungsten, Spirit/Titanium, Hooded Gas Barbecues GR Οι φωτογραφίες δεν αντιστοιχούν στην πραγματική αναλογία μεγέθους. Τα χαρακτηριστικά υπόκεινται σε τροποποιήσεις χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Μόνο για χρήση σε εξωτερικούς χώρους. Όχι για επαγγελματική χρήση. Διαβάστε τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Αν δεν τις ακολουθήσετε μπορεί να προκληθεί θάνατος, σοβαρός τραυματισμός ή/και απώλεια περιουσίας. Προειδοποίηση: τα προσβάσιμα μέρη μπορεί να είναι πολύ ζεστά. Κρατήστε τα παιδιά και τα ζώα μακριά. Μη μετακινείτε τη συσκευή κατά τη διάρκεια χρήσης της. Κλείστε την παροχή υγραερίου στη φιάλη υγραερίου μετά τη χρήση. Οποιαδήποτε μετατροπή στη συσκευή, κακή χρήση ή παράλειψη να ακολουθήσετε τις οδηγίες, μπορεί να είναι επικίνδυνα και ακυρώνουν την εγγύηση. Αυτό δεν επηρεάζει τα νόμιμα δικαιώματά σας. Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση. Να διεξάγετε έλεγχο διαρροής ετησίως και όποτε η φιάλη υγραερίου μετακινείται ή αντικαθίσταται. Ελέγχετε ότι οι συνδέσεις του σωλήνα υγραερίου είναι σφιχτές και διεξάγετε έλεγχο διαρροής κάθε φορά που επανασυνδέετε τη φιάλη υγραερίου. ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΣΑΣ Εάν μυρίζετε υγραέριο: 1. Κλείστε την παροχή υγραερίου στη συσκευή. 2. Σβήστε οποιαδήποτε φωτιά. 3. Ανοίξτε το κάλυμμα της ψηστιέρας. 4. Εάν η μυρωδιά συνεχίσει, διακόψτε τη λειτουργία και επικοινωνήστε με τον τοπικό σας αντιπρόσωπο. ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΣΑΣ 1. Μην αποθηκεύετε ή χρησιμοποιείτε βενζίνη ή άλλα εύφλεκτα υγρά ή ατμούς κοντά στη συσκευή ή σε οποιαδήποτε άλλη συσκευή. 2. Φιάλη υγραερίου που δεν είναι συνδεδεμένη για χρήση, δεν πρέπει να τοποθετείται κοντά στη συσκευή ή σε οποιαδήποτε άλλη συσκευή.

2 1. Λίστα Τμημάτων Η ποσότητα ποικίλει ανάλογα με το μοντέλο που έχετε αγοράσει Τα χαρακτηριστικά υπόκεινται σε τροποποιήσεις χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση. Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με το υλικό συναρμολόγησης, παρακαλούμε ανατρέξτε στο αντίστοιχο Διάγραμμα Αναφοράς Υλικών Συναρμολόγησης. ΚΑΛΥΜΜΑ ΣΩΜΑ ΤΡΟΛΕΪ ΥΛΙΚΑ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΩΔIKOΣ ΤΜΗΜΑ ΠΟΣ Outback Mayfair/ Tungsten Outback Spirit/ Titanium A1 Κάλυμα (Προσυναρμολογημένο στο Σώμα) 1 A2 Χειρολαβή Καλύμματος 1 A3 Βάση δεξιάς χειρολαβής στο καπάκι 1 A4 Βάση αριστερής χειρολαβής στο καπάκι 1 A5 Πάνελ 1 A6 Θερμόμετρο και Παξιμάδια 1 A7 Σχάρα για ζέσταμα 1 B1 Σώμα ψηστιέρας 1 B2 Καυστήρας 2 3 B3 Πίνακας Ελέγχου 1 B4 Κουμπί 2 3 B5 Σωλήνας (εάν διατίθεται) B6 Κατανεμητής Φλόγας / Θήκη με Πέτρες Λάβας Ηφαιστείου B7 Μεγάλη σχάρα ψησίματος 1 B8 Μικρή σχάρα χησίματος 1 B9 Μικρή πλάκα ψησίματος 1 B10 Αριστερό Στήριγμα Δίσκου Σταξίματος 1 B11 Δεξί Στήριγμα Δίσκου Σταξίματος 1 B12 Δίσκος σταξίματος 1 C1 Δεξιό κάλυμμα ραφιού 1 C2 Αριστερό κάλυμμα ραφιού 1 C3 Μπροστινό δεξιό τελείωμα του καπακιού 1 C4 Αριστερό πίοσω τελείωμα του καπακιού 1 C5 Δίσκος εργαλείων 2 C6 Αριστερό ράφι 1 C7 Δεξιό συμπλήρωμα 1 C8 Μπροστινό Αριστερό Πόδι 1 C9 Πίσω Αριστερό Πόδι 1 C10 Μπροστινό Δεξί Πόδι 1 C11 Πίσω Δεξί Πόδι 1 C12 Σύνδεση της βάσης 1 C13 Βάση του δίσκου 1 C14 Στήριγμα της μπουκάλας υγραερίου 1 C15 Πόδι του τρόλλευ 1 C16 Κάλυμμα Τροχού 2 C17 Τροχός 2 C18 Παξιμάδι Ασφαλείας 2 C19 Άξονας Τροχού 1 C20 Ράβδος στήριξης 1 C21 Ιμάντας μπουκάλας υγραερίου 1 C22 Γάντζος πλαινού φτερού 2 D1 Βίδα M4x15 4 D2 Βίδα M5x15 4 D3 Ų5 Ροδέλα 4 D4 Παξιμάδι M5 4 D5 Βίδα M6x15 24 D6 Ų6 Ροδέλα 4 D7 Βίδα M6x35 16 D8 Βίδα 1/4UNC-20x12 6 Προ συναρμολογημένο τμήμα Η ποσότητα ποικίλει ανάλογα με το μοντέλο που έχετε αγοράσει Η εμφάνιση, το μέγεθος και η κατασκευή μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο που έχετε αγοράσει 2

3 2. Διάγραμμα Τμημάτων Συσκευής Η ποσότητα ποικίλει ανάλογα με το μοντέλο που έχετε αγοράσει Τα χαρακτηριστικά υπόκεινται σε τροποποιήσεις χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση. Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με το υλικό συναρμολόγησης, παρακαλούμε ανατρέξτε στο αντίστοιχο Διάγραμμα Αναφοράς Υλικών Συναρμολόγησης. B7 B8 B9 A7 B6 ή A5 A1 A6 C22 A3 A4 A2 B1 B2 C1 C2 C4 C5 C6 C7 B5 C3 B10 B3 B4 B11 C9 B12 C21 C8 C13 C20 C12 C11 C19 C10 C17 C18 C14 C15 C16 3

4 3. Διάγραμμα Αναφοράς Υλικών Συναρμολόγησης Τα χαρακτηριστικά υπόκεινται σε τροποποιήσεις χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση. M6x35 Βίδα (16τεμ.) D7 M6x15 Βίδα (20τεμ.) D5 D2,D3,D4 D5,D6 D8 D1 M4x15 Βίδα (4τεμ.) M5 x 15 Βίδα (4τεμ.), M5 Παξιμάδι (4τεμ.), Ų5 Ροδέλα (4τεμ.) M6 x 15 Βίδα (4τεμ.), Ų6 Ροδέλα (4τεμ.) 1/4-20UNC x 12 Βίδα (6τεμ.) 4

5 4. Συναρμολόγηση ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΠΟΥ ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ: Ίσιο κατσαβίδι μεσαίου μεγέθους ή σταυροκατσάβιδο Phillips, γαλλικό κλειδί ή σετ από γερμανικά κλειδιά Χρειάζονται 2 άτομα για τη συναρμολόγηση αυτής της ψηστιέρας. Η σύνδεση εισόδου του γκαζιού στο σώμα του bbq βρίσκεται χαμηλότερα από το σώμα. Δεν πρέπει ποτέ να επιτρέπετε στον σωλήνα γκαζιού να ακουμπά στο χώμα ενώ συναρμολογείτε το bbq, καθώς μπορεί να προκαλέσετε σοβαρή βλάβη. Συνιστούμε να ακουμπήσετε το σώμα από την αριστερή πλευρά στο κουτί όσο χρόνο χρειάζεστε για να συναρμολογήσετε το τρόλλευ. Παρότι λαμβάνεται κάθε προσοχή στην κατασκευή αυτού του προϊόντος, προσέχετε ιδιαίτερα κατά τη συναρμολόγηση σε περίπτωση που υπάρχουν αιχμηρές γωνίες. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το κεφάλαιο Σημαντικές Πληροφορίες πριν τη συναρμολόγηση και χρήση της ψηστιέρας σας. 1 Ενώστε το αριστερό πίσω πόδι (C11) με το πόδι του τρόλλευ (C15). Tα πόδια προσαρμόζονται με σπρώξιμο πάνω στο πόδι του τρόλευ και στην βάση της μπουκάλας υγραερίου. Αν δυσκολεύεστε κτυπήστε ελαφρά με ένα σφυράκι. Προσέξτε να μην τα φθείρετε. 2 Ενώστε το δεξιό μπροστά πόδι (C10) με το πόδι του τρόλλευ (C15). 5

6 3 Ενώστε την κάτω βάση (C12) με τον δίσκο της βάσης (C13) χρησιμοποιώντας βίδες M6x15 (D5). 4 Ενώστε τα πόδια με την βάση του δίσκου (C13) χρησιμοποιώντας βίδες M6x15 (D5). 6

7 5 Οι εγκοπές (πρ έπει να τοποθετηθού ν με την κατεύθυνση που φαίνεται στην φωτογραφία Ενώστε το αριστερό μπροστά πόδι (C8) και το αριστερό πίσω πόδι (C9)με την βάση στήριξης της μπουκάλας υγραερίου (C14). Σημείωση: Προσοχή! Η τοποθέτηση πρέπει να γίνει προς την σωστή κατεύθυνση (όπως δείχνουν οι οδηγίες). 6 Ευθυγραμμίστε την βάση στήριξης της μπουκάλας υγραερίου (C14) με την βάση του bbq (C12). 7

8 7 Ενώστε την βάση στήριξης της μπουκάλας υγραερίου (C14) με το κάτω του bbq (C12) χρησιμοποιώντας βίδες M6x15 (D5) και Ροδέλες Ų6 (D6). 8 Ξεβιδώστε τα παξιμάδια ασφαλείας (C18) και από τις δύο άκρες του άξωνα (C19). Βάλετε τον άξονα διαμέσου των κουμπωμάτων μέσα στην βάση στήριξης της μπουκάλας υγραερίου (C14) και σφίξτε τις στροφές. Προσέξτε να μην τις παρασφίξετε γιατί θα φθείρετε την πλαστική στήριξη της μπουκάλας υγραερίου. 8

9 9 Περάστε τους τροχούς (C17) μέσα από το άκρο του κάθε άξονα. Ασφαλίστε τους τροχούς στη θέση τους με τα παξιμάδια ασφαλείας. 10 Γυρίστε προσεκτικά το τρόλεϊ με τη σωστή πλευρά προς τα πάνω. Τοποθετήστε τα καλύμματα τροχού (C16) πάνω στις εξωτερικές πλευρές των τροχών. 9

10 11 B7 B8 B9 B6 ή Remove Αφαιρέστε all όλα cooking τα εξαρτήματα components, ψησίματος, flame tamer τον / lava κατανεμητή rock, and φλόγας any internal / πέτρες packaging λάβας from ηφαιστείου the barbecue και οποιαδήποτε body. εσωτερική συσκευασία από το Σώμα της Ψηστιέρας (B1). 12 Προσεκτικά αναποδογυρίστε το σώμα του Barbecue (B1). ΠΡΟΣΟΧΗ! Δώστε ιδιαίτερη προσοχή ώστε το καπάκι να μην πέσει κάτω και να μην υποστεί ζημιά όταν το τοποθετείτε στο έδαφος. Ενώστε το δεξιό φτερό (C6) στο σώμα του barbecue χρησιμοποιώντας βίδες M6x15 (D5). 10

11 13 Ενώστε το μπροστά δεξιό άκρο (C3) στο σώμα του barbecue χρησιμοποιώντας βίδες M6x15 (D5). 14 Ενώστε το μπροστά αριστερό άκρο (C4) στο σώμα του barbecue χρησιμοποιώντας βίδες M6x15 (D5). 11

12 15 Προσεκτικά γυρίστε το σώμα του bbq (B1) επάνω ξανά. ΠΡΟΣΟΧΗ! Δώστε ιδιαίτερη προσοχή ώστε το καπάκι να μην πέσει κάτω και να μην υποστεί ζημιά όταν το τοποθετείτε στο έδαφος. 16 Προσεκτικά τοποθετείστε το σώμα του barbecue πάνω στα πόδια του. Το πάνω μέρος των ποδιών θα χωθεί μέσα στις θέσεις τους στο σώμα του bbq. Oταν αυτό γίνει κανονικά, το bbq θα σταθεί πάνω στο βάρος του χωρίς πρόβλημα. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΜΗΝ ΑΦΗΣΕΤΕ ΤΟ ΣΩΜΑ ΤΟΥ BARBECUE BODY ΑΝ ΔΕΝ ΣΤΕΚΕΤΑΙ ΑΚΟΜΑ ΣΩΣΤΑ, ΓΙΑΤΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΡΑΥΜΑΤΗΣΤΕΙΤΕ Η ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕΤΕ ΖΗΜΙΑ ΣΤΟ BARBECUE. 12

13 17 Σταθεροποιείστε τα πόδια (C8, C9, C10, C11) στην θέση τους (C3, C4) και το δεξιό φτερό (C6), χρησιμοποιώντας τις βίδες M6x35 (D7). 18 Συνδέστε το κάλυμμα του δεξιού φτερού (C2) στην θέση του χρησιμοποιώντας βίδες M4x15 (D1). 13

14 19 Ενώστε τον γάντζο του πλαινού φτερού (C22) στο αριστερό φτερό (C1) χρησιμοποιώντας βίδες 1/4-20UNCx12 (D8) και μετά γαντζώστε το φτερό στην θέση του. 20 Τοποθετείστε τους δίσκους εργαλείων (C5) στις θέσεις τους στις δύο πλευρές του barbecue. 14

15 21 Περάστε τις τρύπες από τους ιμάντες της μπουκάλας υγραερίου (C21) στην μπάρα στήριξής τους (C20). Ασφαλίστε την μπάρα στήριξης από τους ιμάντες στα πόδια του τρόλλευ χρησιμοποιώντας βίδες M6x15 (D5). 22 Προσαρμόστε το Δεξί Στήριγμα του Δίσκου Σταξίματος (B11) στο σώμα της ψηστιέρας χρησιμοποιώντας τις Βίδες M5x15 (D2), τις Ροδέλες Ų5 (D3) και τα Παξιμάδια M5 (D4) όπως φαίνεται στην εικόνα. Επαναλάβετε την παραπάνω διαδικασία και για το Αριστερό Στήριγμα του Δίσκου Σταξίματος (B10). Σημείωση: Επιβεβαιώστε ότι οι τάπες από τα κουμπώματα που κρατούν τον δίσκο των λαδιών είναι τοποθετημένοι στο πίσω μέρος του barbecue. Επανατοποθετήστε τον δίσκο σταξίματος (Β12) περνώντας τον κάτω από το σώμα της ψηστιέρας. 15

16 23 B7 B8 B9 B6 ή Τοποθετήστε προσεκτικά τον Κατανεμητή Φλόγας / Πέτρες Λάβας Ηφαιστείου (B6) στο σώμα και βεβαιωθείτε ότι είναι τοποθετημένα επίπεδα μέσα στο σώμα. Τοποθετήστε τη Σχάρα Ψησίματος (B7, B8) και την Πλάκα Ψησίματος (B9) στη θέση τους. Λεπτομέρειες του μοντέλου με τους δύο καυστήρες: Αριστερά Μεγάλη σχάρα, Δεξιά Μικρή σχάρα ψησίματος Λεπτομέρειες του μοντέλου με τους 3 καυστήρες: Αριστερά Μεγάλη σχάρα, Μέση Μικρή σχάρα ψησίματος, Δεξιά Μικρή πλάκα ψησίματος. Σημείωση: Βεβαιωθείτε ότι οι πέτρες λάβας ηφαιστείου είναι απλωμένες απευθείας κάτω από τις σχάρες. Δεν απαιτούνται πέτρες λάβας ηφαιστείου όταν χρησιμοποιείτε κατανεμητή φλόγας. 24 Συνδέστε τον σωλήνα υγραερίου στην ψηστιέρα. Βεβαιωθείτε ότι οι σπειροειδείς επιφάνειες της σύνδεσης είναι καθαρές και δεν έχουν υποστεί ζημιά. Μη χρησιμοποιήσετε ταινία στεγανοποίησης ή οποιοδήποτε υγρό στη σύνδεση. Το παξιμάδι πρέπει να σφιχτεί με τη χρήση ενός κλειδιού. Μην ασκείται δύναμη η οποία μπορεί να καταστρέψει την συναρμολόγηση. 16

17 25 Διάγραμμα Ελέγχου Διαρροής Η ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΕΧΕΙ ΤΩΡΑ ΟΛΟΚΛΗΡΩΘΕΙ. ΠΡΟΧΩΡΗΣΤΕ ΣΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΣΕΛΙΔΑ ΓΙΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΚΑΙ ΤΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΙΕΞΑΓΕΤΕ ΤΩΡΑ ΕΛΕΓΧΟ ΔΙΑΡΡΟΗΣ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΥΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗΝ ΨΗΣΤΙΕΡΑ. Να διεξάγετε έλεγχο διαρροής ετησίως και όποτε η φιάλη υγραερίου μετακινείται ή αντικαθίσταται. ΕΛΕΓΧΟΣ ΔΙΑΡΡΟΗΣ Έλεγχος διαρροής (Πρέπει να διεξάγεται σε καλά αεριζόμενο χώρο) Βήμα 1 -Βεβαιωθείτε ότι όλα τα κουμπιά βρίσκονται στη θέση (ΚΛΕΙΣΤΟ). Βήμα 2 -Αποσπάστε τον πίνακα ελέγχου της ψηστιέρας που βρίσκεται στο μπροστινό τμήμα της, αφαιρώντας τα κουμπιά και τις βίδες συγκράτησης του πίνακα ελέγχου. Βήμα 3 -Ανοίξτε την παροχή υγραερίου / ανοίξτε την βαλβίδα υγραερίου στη φιάλη υγραερίου ή το ρυθμιστή Βήμα 4 -Ελέγξτε εάν υπάρχει διαρροή απλώνοντας διάλυμα ½ νερού και ½ σαπουνιού πάνω από όλους τους συνδέσμους του συστήματος υγραερίου, συμπεριλαμβανομένων όλων των συνδέσεων των βαλβίδων, του σωλήνα και του ρυθμιστή. Βήμα 5 -ΠΟΤΕ ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΦΛΟΓΑ προκειμένου να ελέγξετε για διαρροές. Βήμα 6 -Εάν σχηματισθούν φυσαλίδες πάνω από οποιοδήποτε σύνδεσμο, τότε υπάρχει διαρροή. Κλείστε την παροχή υγραερίου στη φιάλη υγραερίου. Ξανασφίξτε όλους τους συνδέσμους. Επαναλάβετε τον έλεγχο. Εάν σχηματιστούν πάλι φυσαλίδες, μην χρησιμοποιήσετε την ψηστιέρα και επικοινωνήστε με τον τοπικό αντιπρόσωπο της Outback για βοήθεια. 17

18 5. Σημαντικές Πληροφορίες Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη συναρμολόγηση και τη χρήση. Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση. Αυτό το προϊόν προορίζεται μόνο για χρήση σε εξωτερικούς χώρους. Μην το χρησιμοποιείτε σε εσωτερικούς χώρους. Μην χρησιμοποιείτε την ψηστιέρα ή αποθηκεύετε τις φιάλες υγραερίου κάτω από την επιφάνεια του εδάφους. Το υγραέριο είναι πιο βαρύ από τον αέρα, οπότε εάν υπάρχει διαρροή το υγραέριο θα συγκεντρωθεί σε χαμηλότερο επίπεδο και με την ύπαρξη φλόγας ή σπινθήρα μπορεί να αναφλεγεί. Για χρήση μόνο με φιάλη υγραερίου LPG. Πρέπει να χρησιμοποιηθεί ρυθμιστής υγραερίου 30mbar για βουτάνιο, προπάνιο ή μείγματα βουτανίου/ προπανίου. Αφαιρέστε το πλαστικό περιτύλιγμα από οποιοδήποτε τμήμα πριν το άναμμα. Μην τη χρησιμοποιήσετε σε απόσταση μικρότερη του 1 μέτρου από οποιαδήποτε εύφλεκτη κατασκευή ή επιφάνεια. Μην τη χρησιμοποιείτε κάτω από οποιαδήποτε εύφλεκτη επιφάνεια. Οι φιάλες υγραερίου LP δεν πρέπει ποτέ να τοποθετούνται απευθείας κάτω από την ψηστιέρα. Οι φιάλες υγραερίου LP δεν πρέπει ποτέ να αποθηκεύονται ή να χρησιμοποιούνται γερμένες στο πλάι τους ή σε οριζόντια θέση. Μπορεί να υπάρξει σοβαρή διαρροή και να περάσει υγρό στο σωλήνα υγραερίου. Ποτέ μην αποθηκεύετε τις φιάλες σε εσωτερικούς χώρους. Ανοίξτε το κάλυμμα ή το καπάκι της ψηστιέρας πριν το άναμμα. Μόλις ανάψει, μην μετακινείτε την ψηστιέρα μετά τη χρήση έως ότου κρυώσει εντελώς. Πρέπει να επιτηρείτε πάντα την ψηστιέρα όταν είναι αναμμένη. Το κάλυμμα ή το καπάκι μπορεί να ζεσταίνονται πολύ. Να πιάνετε μόνο το κέντρο της χειρολαβής. Χρησιμοποιείτε πάντα ειδικά γάντια φούρνου όταν ψήνετε ή πραγματοποιείτε οποιεσδήποτε ρυθμίσεις στην ψηστιέρα. Χρησιμοποιείτε εργαλεία ειδικά σχεδιασμένα για χρήση με ψησταριές, με μακριές χειρολαβές ανθεκτικές στη θερμότητα. Προσέχετε ιδιαίτερα όταν ανοίγετε το κάλυμμα ή το καπάκι, καθώς απελευθερώνεται καυτός ατμός κατά το άνοιγμα. Τα τμήματα αυτής της ψηστιέρας ζεσταίνονται πάρα πολύ προσέχετε ιδιαίτερα όταν υπάρχουν παιδιά, ηλικιωμένοι και ζώα. Κλείστε την παροχή υγραερίου στη φιάλη υγραερίου μετά τη χρήση. Μην καλύπτετε ποτέ την ψηστιέρα έως ότου κρυώσει εντελώς. Χρησιμοποιείτε αυτήν την ψηστιέρα μόνο πάνω σε σταθερή, επίπεδη επιφάνεια. Πριν χρησιμοποιήσετε την ψηστιέρα σας, διεξάγετε έλεγχο διαρροής. Αυτός είναι ο μόνος ασφαλής και σίγουρος τρόπος για να εντοπίσετε οποιαδήποτε διαρροή υγραερίου από τους συνδέσμους και τις συνδέσεις της ψηστιέρας μετά τη συναρμολόγηση. Να διεξάγετε έλεγχο διαρροής ετησίως και όποτε η φιάλη υγραερίου μετακινείται ή αντικαθίσταται. Μην αποθηκεύετε εύφλεκτα υλικά κοντά στην ψηστιέρα. Μην χρησιμοποιείτε αεροζόλ κοντά στην ψηστιέρα. Εάν δεν ακολουθήσετε τις οδηγίες χρήσης, μπορεί να προκληθεί σοβαρός τραυματισμός ή ζημιά. Οποιαδήποτε μετατροπή στην ψηστιέρα μπορεί να είναι επικίνδυνη, δεν επιτρέπεται και ακυρώνει την εγγύηση. Εάν έχετε οποιαδήποτε ερωτήματα σχετικά με αυτές τις οδηγίες επικοινωνήστε με τον τοπικό σας αντιπρόσωπο. 6. Υγραέριο, Ρυθμιστής και Σωλήνας Αυτή η ψηστιέρα μπορεί να χρησιμοποιηθεί με φιάλες υγραερίου LPG (liquid petroleum gas - υγραερίου) προπανίου ή βουτανίου ή μείγμα προπανίου/ βουτανίου. Οι φιάλες προπανίου παρέχουν υγραέριο όλο το χρόνο, ακόμα και τις κρύες ημέρες του χειμώνα. Οι φιάλες βουτανίου παρέχουν αρκετό υγραέριο το καλοκαίρι, αλλά η απόδοση της ψηστιέρας μπορεί να επηρεαστεί και να περιοριστεί η παραγωγή θερμότητας που παρέχουν οι καυστήρες, ιδιαίτερα όταν η θερμοκρασία του υγραερίου αρχίσει να πέφτει κάτω από τους +10 C. Μπορεί να χρειαστείτε κλειδί για να αλλάξετε τις φιάλες υγραερίου. Ελέγξτε ότι έχετε τη σωστή φιάλη υγραερίου και 18

19 ρυθμιστή για την ψηστιέρα σας. Επιβεβαιώστε ότι η μπουκάλα υγραερίου είναι σωστά τοποθετημένη στην βάση που υπάρχει στο bbq γι αυτό τον σκοπό. Ο σωλήνας πρέπει να κρέμεται ελεύθερα χωρίς τσακίσματα, λυγίσματα ή στρεβλώσεις που μπορεί να εμποδίζουν την ελεύθερη ροή του υγραερίου. Να ελέγχετε πάντα τον σωλήνα πριν τη χρήση για τυχόν κοψίματα, σπασίματα ή υπερβολική φθορά. Εκτός από το σημείο σύνδεσης, κανένα μέρος του σωλήνα δεν πρέπει να έρχεται σε επαφή με τα ζεστά τμήματα της ψηστιέρας. Εάν ο σωλήνας εμφανίσει σημάδια φθοράς, πρέπει να αντικατασταθεί με ένα σωλήνα κατάλληλο για χρήση με LPG και να συμβαδίζει με τους εθνικούς κανονισμούς της χώρας στην οποία χρησιμοποιείται. Το μήκος του σωλήνα δεν πρέπει να υπερβαίνει το 1.5 μέτρο. Σημείωση: Η ημερομηνία πάνω στον πορτοκαλί σωλήνα (εάν διατίθεται) είναι η ημερομηνία κατασκευής, όχι η ημερομηνία λήξης. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΤΟ ΣΩΣΤΟ ΡΥΘΜΙΣΤΗ ΚΑΙ ΦΙΑΛΗ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ ΕΤΣΙ ΩΣΤΕ Η ΨΗΣΤΙΕΡΑ ΣΑΣ ΝΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΑ ΚΑΙ ΜΕ ΑΣΦΑΛΕΙΑ. Η ΧΡΗΣΗ ΛΑΝΘΑΣΜΕΝΟΥ Ή ΕΛΑΤΤΩΜΑΤΙΚΟΥ ΡΥΘΜΙΣΤΗ ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΗ ΚΑΙ ΑΚΥΡΩΝΕΙ ΤΗΝ ΕΓΓΥΗΣΗ. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον τοπικό προμηθευτή φιάλης υγραερίου για τους κατάλληλους ρυθμιστές και φιάλες υγραερίου. 7. Εγκατάσταση 7.1. Επιλογή χώρου Αυτή η ψηστιέρα προορίζεται μόνο για χρήση σε εξωτερικούς χώρους και πρέπει να τοποθετείται σε καλά αεριζόμενο χώρο, πάνω σε ασφαλή και επίπεδη επιφάνεια. Μην τοποθετείτε ποτέ την ψηστιέρα σας κάτω από την επιφάνεια του εδάφους. Βεβαιωθείτε ότι δεν έχει τοποθετηθεί ΚΑΤΩ από εύφλεκτη επιφάνεια. Τα πλαϊνά της ψηστιέρας δεν πρέπει ΠΟΤΕ να βρίσκονται σε απόσταση μικρότερη του 1 μέτρου από οποιαδήποτε εύφλεκτη επιφάνεια, συμπεριλαμβανομένων των δέντρων και των φραχτών και δεν πρέπει να υπάρχουν κοντά πηγές θερμότητας (τσιγάρα, ελεύθερη φλόγα, σπινθήρας κλπ.). Κρατήστε την ψηστιέρα μακριά από εύφλεκτα υλικά! 7.2. Προφυλάξεις Μη φράζετε τα ανοίγματα εξαερισμού στο σώμα της ψηστιέρας. Επιβεβαιώστε ότι η μπουκάλα υγραερίου πάνω στην βάση της είναι καλά δεμένη με τον ιμάντα που υπάρχει γι αυτό τον σκοπό. Εάν χρειάζεται να εγκαταστήσετε ή να αλλάξετε τη φιάλη υγραερίου, βεβαιωθείτε ότι η ψηστιέρα είναι κλειστή και ότι δεν υπάρχουν πηγές ανάφλεξης (τσιγάρα, φλόγα, σπινθήρας, κλπ.) κοντά Σύνδεση του Σωλήνα Υγραερίου στην Ψηστιέρα Συνδέστε το σωλήνα υγραερίου στο στόμιο εισαγωγής υγραερίου που βρίσκεται στην αριστερή πλευρά της ψηστιέρας. Μη τον σφίγγετε υπερβολικά. Μη χρησιμοποιήσετε ταινία στεγανοποίησης ή οποιοδήποτε υγρό στη σύνδεση Σύνδεση του Ρυθμιστή στη Φιάλη Υγραερίου Βεβαιωθείτε ότι όλα τα κουμπιά της ψηστιέρας βρίσκονται στη θέση off (ΚΛΕΙΣΤΟ). Συνδέστε το ρυθμιστή στη φιάλη υγραερίου σύμφωνα με τις οδηγίες του ρυθμιστή και του προμηθευτή παροχής του υγραερίου. 8. Λειτουργία 8.1. Προειδοποιήσεις Πριν προχωρήσετε, σιγουρευτείτε ότι καταλαβαίνετε το κεφάλαιο ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ σε αυτό το εγχειρίδιο. Η ψηστιέρα σας δεν είναι σχεδιασμένη για να χρησιμοποιείται καλύπτοντας πάνω από το 50% της επιφάνειας ψησίματος αυτό συμπεριλαμβάνει και τα σκεύη ψησίματος. Η πλήρης κάλυψη θα προκαλέσει υπερθέρμανση και ζημιά στην ψηστιέρα. Αυτό δεν καλύπτεται από εγγύηση Προετοιμασία Πριν το Ψήσιμο Για να μην κολλήσει το φαγητό στην επιφάνεια ψησίματος, παρακαλούμε χρησιμοποιήστε μια βούρτσα με μακριά λαβή για να απλώσετε μια ελαφριά στρώση φυτικού λαδιού ή λαδιού μαγειρέματος πριν από το ψήσιμο. (Σημείωση: Όταν ψήνετε για πρώτη φορά, τα χρώματα της συσκευής μπορεί να αλλάξουν ελαφρώς. Αυτό είναι φυσιολογικό και αναμενόμενο.) 19

20 Καλύψτε το δίσκο σταξίματος με αλουμινόχαρτο και στη συνέχεια απλώστε ένα ομοιόμορφο στρώμα καθαρής και στεγνής άμμου πάχους 1 εκ. μέσα στο δίσκο. Αυτό θα απορροφήσει το επιπλέον λίπος κάνοντας έτσι πιο εύκολο το καθάρισμα Άναμμα της Ψηστιέρας Χρησιμοποιώντας το Ενσωματωμένο Σύστημα Ανάφλεξης Ανοίξτε το κάλυμμα ή το καπάκι της ψηστιέρας πριν το άναμμα. Μην ανάβετε ποτέ την ψηστιέρα σας με το κάλυμμα ή το καπάκι κλειστό. Βεβαιωθείτε ότι όλα τα κουμπιά βρίσκονται στη θέση off (ΚΛΕΙΣΤΟ). Ανοίξτε τη βαλβίδα υγραερίου στη φιάλη υγραερίου ή το ρυθμιστή. Πιέστε το κουμπί ελέγχου του καυστήρα που θέλετε να ανάψετε και περιστρέψτε το αριστερόστροφα έως ότου αισθανθείτε αντίσταση στην περιστροφή. Περιμένετε 4 δευτερόλεπτα, στη συνέχεια συνεχίστε να περιστρέφετε το κουμπί ελέγχου έως ότου ακουστεί ο χαρακτηριστικός ήχος κλικ και ο καυστήρας ανάψει. Επαναλάβετε το προηγούμενο βήμα 4-5 φορές έως ότου ο καυστήρας ανάψει. Ανάψτε τους υπόλοιπους καυστήρες με οποιαδήποτε σειρά. Βεβαιωθείτε ότι ο κάθε καυστήρας έχει ανάψει πριν προχωρήσετε στην ανάφλεξη του επόμενου. Εάν ο καυστήρας δεν ανάψει αφού ακολουθήσετε την παραπάνω διαδικασία, περιστρέψτε όλα τα κουμπιά στη θέση off (ΚΛΕΙΣΤΟ). Κλείστε τη βαλβίδα υγραερίου στη φιάλη υγραερίου. Περιμένετε 5 λεπτά. Επαναλάβετε όλα τα παραπάνω βήματα. Εάν η ψηστιέρα συνεχίσει να μην ανάβει, παρακαλούμε ανατρέξτε στις οδηγίες ανάφλεξης με το χέρι, στο παρακάτω κεφάλαιο. Μετά την ανάφλεξη, οι καυστήρες θα πρέπει να ανάβουν για 3-5 λεπτά στην υψηλότερη θέση, για να προθερμάνουν την ψηστιέρα. Αυτή η διαδικασία θα πρέπει να γίνεται πριν από κάθε ψήσιμο. Το κάλυμμα πρέπει να είναι ανοιχτό κατά τη διάρκεια της προθέρμανσης. Μετά την ολοκλήρωση της προθέρμανσης, περιστρέψτε όλους τους καυστήρες στη χαμηλότερη θέση για καλύτερα αποτελέσματα στο ψήσιμο Οδηγίες Ανάφλεξης με το Χέρι Ανοίξτε το κάλυμμα ή το καπάκι της ψηστιέρας πριν το άναμμα. Μην ανάβετε ποτέ την ψηστιέρα σας με το κάλυμμα ή το καπάκι κλειστό. Βεβαιωθείτε ότι όλα τα κουμπιά βρίσκονται στη θέση off (ΚΛΕΙΣΤΟ). Ανοίξτε τη βαλβίδα υγραερίου στη φιάλη υγραερίου ή το ρυθμιστή. Ανάψτε ένα σπίρτο και βάλτε το στην οπή που βρίσκεται δεξιά κάτω από το σώμα της ψηστιέρας και κοντά στην οπή του καυστήρα που βρίσκεται πιο δεξιά από τους άλλους. Πιέστε και περιστρέψτε το κουμπί που βρίσκεται πιο δεξιά από τα άλλα, αριστερόστροφα, στην υψηλότερη θέση, φροντίζοντας να προφυλάσσεστε από τις φλόγες. Αφού ανάψει ο δεξιός καυστήρας, ανάψτε τους υπόλοιπους καυστήρες από τα δεξιά προς τα αριστερά. Βεβαιωθείτε ότι ο κάθε καυστήρας έχει ανάψει προτού προχωρήσετε στον επόμενο. Εάν ένας καυστήρας δεν ανάψει, επικοινωνήστε με τον τοπικό σας αντιπρόσωπο για βοήθεια. Μετά την ανάφλεξη, οι καυστήρες θα πρέπει να ανάβουν για 3-5 λεπτά στην υψηλότερη θέση, για να προθερμάνουν την ψηστιέρα. Αυτή η διαδικασία θα πρέπει να γίνεται πριν από κάθε ψήσιμο. Το κάλυμμα πρέπει να είναι ανοιχτό κατά τη διάρκεια της προθέρμανσης. Μετά την ολοκλήρωση της προθέρμανσης, περιστρέψτε όλους τους καυστήρες στη χαμηλότερη θέση για καλύτερα αποτελέσματα στο ψήσιμο Ψήσιμο με τη Σχάρα Ψησίματος Οι καυστήρες θερμαίνουν τον κατανεμητή φλόγας / πέτρες λάβας ηφαιστείου που βρίσκονται κάτω από τη σχάρα, η οποία με τη σειρά της ζεσταίνει το φαγητό. Οι φυσικοί χυμοί του φαγητού που παράγονται κατά το ψήσιμο, πέφτουν πάνω στον καυτό κατανεμητή φλόγας / πέτρες λάβας ηφαιστείου και εξατμίζονται. Ο ατμός που αναδύεται, λιπαίνει το φαγητό και του δίνει αυτή τη μοναδική γεύση ψησίματος Ψήσιμο με την Πλάκα Ψησίματος Οι καυστήρες θερμαίνουν απευθείας την πλάκα ψησίματος, η οποία στην συνέχεια ζεσταίνει το φαγητό. Οι πλάκες επιτρέπουν το ψήσιμο μικρότερων κομματιών φαγητού όπως θαλασσινά, τα οποία διαφορετικά θα έπεφταν από τα κενά που υπάρχουν στη σχάρα ψησίματος. Είναι επίσης κατάλληλες για ψήσιμο φαγητών που απαιτούν υψηλή θερμοκρασία / μικρή διάρκεια ψησίματος, όπως λαχανικά και μικρότερα κομμάτια ψαριού. Ομοίως, μπορεί να χρησιμοποιηθεί με τον ίδιο ακριβώς τρόπο και σαν μάτι κουζίνας για να ψήσετε μπριζόλες, να 20

21 τηγανίσετε αυγά, κλπ. Διαφορετικά μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να προθερμάνετε ταψιά ή για να διατηρήσετε το φαγητό ζεστό Ψήσιμο με τη Κάλυμμα Οι ψησταριές που είναι εξοπλισμένες με κάλυμμα, δίνουν τη δυνατότητα δημιουργίας μιας μορφής φούρνου για ψήσιμο του φαγητού όπως κομμάτια κρέατος, κοτόπουλο κλπ. Πιο ομοιόμορφο ψήσιμο επιτυγχάνεται χρησιμοποιώντας την ψηστιέρα με το κάλυμμα κλειστό. Αυτό θα πρέπει να γίνεται μόνο όταν οι καυστήρες βρίσκονται στην χαμηλότερη θέση. Για καλύτερα αποτελέσματα, τοποθετήστε το φαγητό που θέλετε να ψήσετε πάνω σε έναν μεταλλικό δίσκο ψησίματος και τοποθετήστε τον στη μία πλευρά της σχάρας ψησίματος. Περιστρέψτε τον καυστήρα που βρίσκεται απευθείας κάτω από το φαγητό στη θέση OFF (ΚΛΕΙΣΤΟ) και περιστρέψτε τους υπόλοιπους καυστήρες στις θέσεις LOW ( ΧΑΜΗΛΑ) έως MEDIUM (ΜΕΤΡΙΑ). Κλείστε το κάλυμμα για να ψήσετε το φαγητό έμμεσα. Αποφύγετε να σηκώνετε το κάλυμμα άσκοπα καθώς χάνεται θερμότητα κάθε φορά που το ανοίγετε. Εάν ανοίξετε το κάλυμμα κατά τη διάρκεια του ψησίματος, παρακαλούμε αφήστε την ψηστιέρα να ψήσει για περισσότερο χρόνο ώστε να επανακτήσει τη θερμοκρασία της και να ολοκληρώσει το ψήσιμο. Χρησιμοποιήστε το θερμόμετρο (εάν υπάρχει) για να ελέγχετε τη θερμότητα της ψηστιέρας. Εάν η εσωτερική θερμότητα είναι πολύ υψηλή, περιστρέψτε τους καυστήρες στην χαμηλή θέση. Δεν είναι απαραίτητο και δεν συνιστάται να έχετε όλους τους καυστήρες στην υψηλότερη θέση όταν το κάλυμμα είναι κλειστό. ΜΗΝ ΑΦΗΝΕΤΕ ΤΗΝ ΨΗΣΤΙΕΡΑ ΣΑΣ ΝΑ ΥΠΕΡΘΕΡΜΑΙΝΕΤΑΙ. Προσέχετε ιδιαίτερα όταν ανοίγετε το κάλυμμα καθώς μπορεί να απελευθερωθεί ζεστός ατμός κατά το άνοιγμα Σχάρα για Ζέσταμα (όπου διατίθεται) Οι σχάρες για ζέσταμα είναι ένας βολικός τρόπος για να διατηρήσετε το ψημένο φαγητό ζεστό ή για να ζεστάνετε φαγητά όπως ψωμάκια. Συνιστάται να τοποθετείτε το φαγητό (ειδικά τις λιπαρές τροφές) στο μπροστινό τμήμα της σχάρας για ζέσταμα ώστε να αποφύγετε την πιθανότητα σταξίματος χυμών και λίπους στο πίσω τμήμα της ψηστιέρας σας. Ελέγχετε πάντα ότι η σχάρα για ζέσταμα είναι σωστά τοποθετημένη πριν τη χρήση Οδηγίες Χρήσης Σούβλας (Προαιρετικό εξάρτημα, μόνο για τα μοντέλα με κοίλο καπάκι) 1. Αφαιρέστε προσεκτικά τις επιφάνειες ψησίματος και τη σχάρα για ζέσταμα (όπου διατίθεται) από την ψηστιέρα. 2. Τοποθετήστε τις θήκες με πέτρες λάβας ηφαιστείου, εάν υπάρχουν, στο κέντρο του σώματος της ψηστιέρας. Πάνω σε αυτήν την περιοχή θα ψηθεί το κρέας. 3. Περάστε μια πηρούνα σουβλίσματος μέσα από τη ράβδο της σούβλας και σφίξτε τη βίδα με πτερύγια για να την στερεώσετε. Περάστε το άκρο της σούβλας μέσα από το κρέας που θα ψήσετε και σπρώξτε το κρέας έως το κέντρο της σούβλας. Βεβαιωθείτε ότι η πηρούνα βρίσκεται μέσα στο κρέας. Περάστε την άλλη πηρούνα μέσα από τη σούβλα και το κρέας και σφίξτε τη βίδα με πτερύγια όταν η πηρούνα εφαρμόσει στη θέση της. Για καλύτερα αποτελέσματα στο σούβλισμα, το φαγητό πρέπει να τοποθετείται με ασφάλεια στη μέση της ράβδου της σούβλας και να ισορροπεί έτσι ώστε η σούβλα να περιστρέφεται ελεύθερα χωρίς παρέμβαση από τις επιφάνειες ψησίματος. Τα κομμάτια κρέατος που κρέμονται, πρέπει να στερεώνονται έτσι ώστε να μην εμποδίζουν την περιστροφή της ράβδου σουβλίσματος. Μην υπερφορτώνετε τη σούβλα. Η μέγιστη ποσότητα κοτόπουλου ή κομματιών κρέατος είναι περίπου 2 κιλά. 4. Εισάγετε το άκρο της ράβδου σουβλίσματος μέσα στο μοτέρ. Ακουμπήστε το άλλο άκρο της ράβδου σουβλίσματος στο απέναντι στήριγμα. 5. Ανάψτε την ψηστιέρα σύμφωνα με τις οδηγίες χρήσης. 6. Θέστε σε λειτουργία το μοτέρ της σούβλας έτσι ώστε να ξεκινήσει το σούβλισμα. Το κάλυμμα έχει σχεδιαστεί έτσι ώστε να παραμένει κλειστό κατά τη διάρκεια του σουβλίσματος στην ψηστιέρα. 7. Να ψήνετε πάντα τα φαγητά στη χαμηλότερη βαθμίδα ψησίματος ώστε να αποφύγετε το κάψιμό τους ή το υπερβολικό ψήσιμο. 21

22 8.10. Έλεγχος Φλόγας *** Πολύ Σημαντική Σημείωση *** Όταν ψήνεται το κρέας, δημιουργούνται φλόγες από το λίπος και τους χυμούς που πέφτουν πάνω στον καυτό κατανεμητή φλόγας / πέτρες λάβας ηφαιστείου. Ο καπνός που δημιουργείται, δίνει στο φαγητό την γεύση ψησίματος, αλλά αποφύγετε την υπερβολική παραγωγή φλόγας, για να προφυλάξετε το κάψιμο του φαγητού. Για να ελέγξετε τη φλόγα, ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΛΥΤΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ να κόψετε το επιπλέον λίπος από το κρέας και το πουλερικό πριν το ψήσετε, να χρησιμοποιείτε μικρή ποσότητα από σάλτσες και μαρινάτα και προσπαθήστε να αποφύγετε πολύ χαμηλής ποιότητας κομμάτια κρέατος ή προϊόντα κρέατος καθώς αυτά τείνουν να έχουν υψηλή περιεκτικότητα σε λίπος και νερό. Επίσης οι καυστήρες πρέπει πάντα να βρίσκονται στην χαμηλότερη θέση κατά τη διάρκεια του ψησίματος. Οι φλόγες μπορούν να σβηστούν, απλώνοντας μαγειρική σόδα ή αλάτι απευθείας πάνω στον κατανεμητή φλόγας / πέτρες λάβας ηφαιστείου. Να προφυλάσσετε πάντα τα χέρια σας όταν χειρίζεστε οτιδήποτε κοντά στην επιφάνεια ψησίματος της ψηστιέρας και φροντίστε να προφυλάσσεστε από τις φλόγες. Εάν δημιουργηθεί μεγάλη φωτιά, παρακαλούμε ανατρέξτε στις οδηγίες που δίνονται παρακάτω Μεγάλη Φωτιά Αδειάστε και καθαρίστε τον δίσκο σταξίματος (και το αλουμινόχαρτο, εάν υπάρχει) από τα υπολείμματα τροφών μετά από κάθε ψήσιμο. Εάν η ψηστιέρα πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για ψήσιμο για πολλά άτομα, θα είναι απαραίτητο να κλείνετε την ψηστιέρα και να την αφήνετε να κρυώσει κάθε δύο ώρες για να αφαιρέσετε τα υπολείμματα τροφών από τον δίσκο σταξίματος (και το αλουμινόχαρτο, εάν υπάρχει) και να την καθαρίσετε. Ο χρόνος ανάμεσα στον καθαρισμό μπορεί να χρειαστεί να μειωθεί εάν ψήνετε πολύ λιπαρές τροφές ή κρέας κακής ποιότητας. Εάν δεν ακολουθήσετε την παραπάνω διαδικασία, μπορεί να δημιουργηθεί μεγάλη φωτιά η οποία μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό και σοβαρή ζημιά στην ψηστιέρα. Στην περίπτωση μεγάλης φωτιάς: Εάν είναι ασφαλές, περιστρέψτε όλα τα κουμπιά ελέγχου στη θέση off (ΚΛΕΙΣΤΟ). Κλείστε την παροχή υγραερίου στη φιάλη υγραερίου. Κρατήστε οποιονδήποτε σε απόσταση ασφαλείας από την ψηστιέρα και περιμένετε έως ότου η φωτιά σβήσει. Μην κλείνετε το κάλυμμα ή το καπάκι της ψηστιέρας. ΜΗΝ ΚΑΤΑΒΡΕΧΕΤΕ ΠΟΤΕ ΤΗΝ ΨΗΣΤΙΕΡΑ ΜΕ ΝΕΡΟ. ΕΑΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΗΡΑ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΗΡΑΣ ΣΚΟΝΗΣ. ΜΗΝ ΑΦΑΙΡΕΙΤΕ ΤΟΝ ΔΙΣΚΟ ΣΤΑΞΙΜΑΤΟΣ. Εάν η φωτιά δεν μειώνεται αλλά αυξάνεται, επικοινωνήστε με τον τοπικό Σταθμό της Πυροσβεστικής για βοήθεια Τέλος της Διαδικασίας Ψησίματος Μετά από κάθε διαδικασία ψησίματος, περιστρέψτε τους καυστήρες στην υψηλότερη θέση για 5 λεπτά. Αυτή η διαδικασία θα κάψει τα υπολείμματα φαγητού και επιπλέον θα κάνει πιο εύκολο τον καθαρισμό. Βεβαιωθείτε ότι το κάλυμμα είναι ανοιχτό κατά τη διάρκεια αυτής της διαδικασίας Κλείσιμο της Ψηστιέρας σας Όταν τελειώσετε με τη χρήση της ψηστιέρας, περιστρέψτε όλες τις βαλβίδες ελέγχου δεξιόστροφα στη θέση off (ΚΛΕΙΣΤΟ), κατόπιν κλείστε την παροχή υγραερίου στη φιάλη. Περιμένετε έως ότου η ψηστιέρα κρυώσει επαρκώς πριν κλείσετε το κάλυμμα ή το καπάκι. 9. Φροντίδα και Συντήρηση Να καθαρίζετε τακτικά την ψηστιέρα σας ενδιάμεσα στις χρήσεις και ειδικά μετά από παρατεταμένες περιόδους αποθήκευσης. Βεβαιωθείτε ότι η ψηστιέρα και τα εξαρτήματά της έχουν κρυώσει αρκετά πριν τον καθαρισμό. Μην αφήνετε την ψηστιέρα εκτεθειμένη σε εξωτερικές καιρικές συνθήκες και μην την αποθηκεύετε σε χώρους με υγρασία. Μην αγγίζετε ποτέ τα ζεστά μέρη αν δεν έχετε προφυλάξει τα χέρια. Μην βρέχετε ποτέ την ψηστιέρα με νερό όταν οι επιφάνειές της είναι ζεστές. Για να διατηρήσετε και να παρατείνετε τη διάρκεια ζωής της ψηστιέρας σας, σας συνιστούμε ιδιαίτερα, να καλύπτετε τη μονάδα όταν την αφήνετε σε εξωτερικούς χώρους, ειδικά κατά τους χειμερινούς μήνες. Τα καλύμματα μεγάλης αντοχής της ψηστιέρας Outback και τα άλλα εξαρτήματα, διατίθενται 22

B11 B12 A1 A3 B1 B2 B16 B13 B14 C10 D8 C14

B11 B12 A1 A3 B1 B2 B16 B13 B14 C10 D8 C14 Ψησταριές Υγραερίου Συναρµολόγηση και Οδηγίες Χρήσης για Ψησταριές Κάρβουνου Outback Omega 100, Omega 200 και Omega 300 GR Omega 100 Omega 200 Omega 300 Οι φωτογραφίες δεν αντιστοιχούν στην πραγµατική

Διαβάστε περισσότερα

Συναρµολόγηση και Οδηγίες Χρήσης για Ψησταριές Υγραερίου Montana Plus 4 Burner µε Πλαϊνό Καυστήρα

Συναρµολόγηση και Οδηγίες Χρήσης για Ψησταριές Υγραερίου Montana Plus 4 Burner µε Πλαϊνό Καυστήρα Συναρµολόγηση και Οδηγίες Χρήσης για Ψησταριές Υγραερίου Montana Plus 4 Burner µε Πλαϊνό Καυστήρα Οι φωτογραφίες δεν αντιστοιχούν στην πραγµατική αναλογία µεγέθους. Τα χαρακτηριστικά υπόκεινται σε τροποποιήσεις

Διαβάστε περισσότερα

BBQ1040 Ψησταριά Κάρβουνου. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BBQ1040 Ψησταριά Κάρβουνου.   Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BBQ1040 Ψησταριά Κάρβουνου Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Art Nr: 015451 Αναλυτική Εικόνα ΛΙΣΤΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ Ελέγξτε τα εξαρτήματα από την παρακάτω λίστα πριν συναρμολογήσετε

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΓΡΑΦΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΠΕΡΓΡΑΦΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΕΡΓΡΑΦΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ 1. Γυάλινο καπάκι με πλαστική λαβή ανθεκτική στη θερμότητα 2. Επαφές για το θερμοστάτη 3. Υποδοχή για το θερμοστάτη 4. Κάλυμμα προστασίας 5. Ζεστή πλάκα 6. Θερμοστάτης 7. Αισθητήρας θερμοκρασίας-μετρά

Διαβάστε περισσότερα

Πίνακας περιεχομένων

Πίνακας περιεχομένων οδηγίες κεραμικού μπολ Πίνακας περιεχομένων Ασφάλεια του κεραμικού μπολ Σημαντικά μέτρα ασφάλειας... 5 χρήση του Κεραμικού μπολ Τοποθέτηση του κεραμικού μπολ... 6 Αφαίρεση του κεραμικού μπολ... 7 Συμβουλές

Διαβάστε περισσότερα

Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ

Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ Model: R-266 Power: 230V 50Hz 750W Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-263 Power: 230V 50Hz 750W - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ - ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΣΤΑΡΙΑ ΚΑΡΒΟΥΝΟΥ. Οδηγίες συναρμολόγησης

ΨΗΣΤΑΡΙΑ ΚΑΡΒΟΥΝΟΥ. Οδηγίες συναρμολόγησης ΨΗΣΤΑΡΙΑ ΚΑΡΒΟΥΝΟΥ Οδηγίες συναρμολόγησης 5202650056894 2 Συγχαρητήρια! Έχετε αγοράσει ένα προϊόν κατασκευασμένο από υλικά υψηλής ποιότητας. Παρακαλούμε ακολουθήστε τις οδηγίες συναρμολόγησης όπως παρουσιάζονται

Διαβάστε περισσότερα

V 50/60Hz W 1.7L

V 50/60Hz W 1.7L ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Βραστήρας Μοντέλο: R-778 220-240V 50/60Hz 1850--2200W 1.7L ΒΑΣΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να τηρείτε τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΣΤΑΡΙΑ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ ATOM 4.1. Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης

ΨΗΣΤΑΡΙΑ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ ATOM 4.1. Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης ΨΗΣΤΑΡΙΑ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ ATOM 4.1 Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης 5202650154958 2 Συγχαρητήρια! Έχετε αγοράσει ένα προϊόν κατασκευασμένο από υλικά υψηλής ποιότητας. Παρακαλούμε ακολουθήστε τις οδηγίες συναρμολόγησης

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΣΤΙΕΡΑ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΕΣ ΠΛΑΚΕΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1306SM. Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά πριν συνδέσετε τη συσκευή

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΣΤΙΕΡΑ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΕΣ ΠΛΑΚΕΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1306SM. Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά πριν συνδέσετε τη συσκευή ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΣΤΙΕΡΑ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΕΣ ΠΛΑΚΕΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1306SM Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά πριν συνδέσετε τη συσκευή στο ρεύμα, για την αποφυγή βλάβης από λανθασμένη χρήση. Δώστε ιδιαίτερη

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΣΤΑΡΙΑ ΚΑΡΒΟΥΝΟΥ. Οδηγίες συναρμολόγησης

ΨΗΣΤΑΡΙΑ ΚΑΡΒΟΥΝΟΥ. Οδηγίες συναρμολόγησης ΨΗΣΤΑΡΙΑ ΚΑΡΒΟΥΝΟΥ Οδηγίες συναρμολόγησης 5202650056948 2 Συγχαρητήρια! Έχετε αγοράσει ένα προϊόν κατασκευασμένο από υλικά υψηλής ποιότητας. Παρακαλούμε ακολουθήστε τις οδηγίες συναρμολόγησης όπως παρουσιάζονται

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Συναρμολόγησης και Χρήσης

Εγχειρίδιο Συναρμολόγησης και Χρήσης Εγχειρίδιο Συναρμολόγησης και Χρήσης ΠΡΟΣΟΧΗ! Όταν η ψησταριά είναι σε χρήση, μην την αφήνετε ποτέ χωρίς επίβλεψη. Μαγειρεύετε πάντα με πολύ προσοχή. Να είστε προετοιμασμένοι σε περίπτωση ατυχημάτων ή

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΣΤΑΡΙΑ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ KS12007

ΨΗΣΤΑΡΙΑ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ KS12007 ΨΗΣΤΑΡΙΑ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ KS12007 Οδηγίες συναρμολόγησης 5202650092748 0359-17 2 Συγχαρητήρια! Έχετε αγοράσει ένα προϊόν κατασκευασμένο από υλικά υψηλής ποιότητας. Παρακαλούμε ακολουθήστε τις οδηγίες συναρμολόγησης

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΣΤΑΡΙΑ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ ADVANCE 6.1. Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης

ΨΗΣΤΑΡΙΑ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ ADVANCE 6.1. Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης ΨΗΣΤΑΡΙΑ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ ADVANCE 6.1 Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης 5202650154989 2 Συγχαρητήρια! Έχετε αγοράσει ένα προϊόν κατασκευασμένο από υλικά υψηλής ποιότητας. Παρακαλούμε ακολουθήστε τις οδηγίες συναρμολόγησης

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΡΟΣΟΧΗ:

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: EUROGAS Snc Apparecchiature a gas industriali e domestiche 0051-06 IT 25015 Desenzano del Garda (Brescia) - Via Ticino 10/A Tel. (030) 9990471 / Fax (030) 9990481 PIN 51AR1013 www.eurogasitaly.it - info@eurogasitaly.it

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρµολόγησης ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες συναρµολόγησης και ασφάλειας. Αφιερώστε τον απαιτούµενο χρόνο για να συναρµολογήσετε την

Οδηγίες συναρµολόγησης ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες συναρµολόγησης και ασφάλειας. Αφιερώστε τον απαιτούµενο χρόνο για να συναρµολογήσετε την Οδηγίες συναρµολόγησης ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες συναρµολόγησης και ασφάλειας. Αφιερώστε τον απαιτούµενο χρόνο για να συναρµολογήσετε την ψησταριά και αφήστε ελεύθερο χώρο τουλάχιστον 2-3 m 2. Να

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΡΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΚΟΥΖΙΝΑΣ ΜΕ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΟ ΡΟΥΞΟΥΝΙ * ΜΟΝΤΕΛΟ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΥ 1 2 ΘΕΣΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικός φούρνος με δύο εστίες

Ηλεκτρικός φούρνος με δύο εστίες Ηλεκτρικός φούρνος με δύο εστίες Mdel : THEO47893 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση. 1 ΑΣΦΑΛΕΙΑ Αυτή η συσκευή λειτουργεί σε υψηλές θερμοκρασίες και μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα. Μην

Διαβάστε περισσότερα

HERENTHAL. Tοστιέρα HT-ST Οδηγίες Χρήσης

HERENTHAL. Tοστιέρα HT-ST Οδηγίες Χρήσης HERENTHAL Tοστιέρα HT-ST750.14 Οδηγίες Χρήσης Aγαπητέ πελάτη, Παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν συνδέσετε τη συσκευή στην πρίζα για την αποφυγή πρόκλησης ζημιάς από λανθασμένη

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920 ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά. Η συσκευή αυτή προορίζεται για χρήση σε οικιακές και

Διαβάστε περισσότερα

Φορητή εστία γκαζιού Εγχειρίδιο χρήσης

Φορητή εστία γκαζιού Εγχειρίδιο χρήσης Φορητή εστία γκαζιού Εγχειρίδιο χρήσης Μοντέλο: PGC-2324 Διαβάστε και κρατήστε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ 2X2.3KW(166g/h) Σύστημα πιεζοηλεκτρικής ανάφλεξης Βαλβίδα χαμηλής πίεσης

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ 30L

ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ 30L ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ 30L Model: THEO48043 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση. 1 ΑΣΦΑΛΕΙΑ Αυτή η συσκευή λειτουργεί σε υψηλές θερμοκρασίες και μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα. Μην αγγίζετε τα

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ ΠΥΡΑΜΙΔΑ CLFH-10SS ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ ΠΥΡΑΜΙΔΑ CLFH-10SS ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ ΠΥΡΑΜΙΔΑ CLFH-10SS ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ www.colorato.net Για χρήση σε εξωτερικούς χώρους μόνο Χρησιμοποιεί προπάνιο, βουτάνιο ή LPG μόνο Ανακλαστήρας: 47x47 mm Συνολικό Ύψος: 2250 mm Εξωτερική

Διαβάστε περισσότερα

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6 Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6 LOHAS T5 LOHAS T6 µ. µ µ, µ µ µ. µ µ µ. µ µ., µ. LOHAS T5 LOHAS T6 Διάδρομος ALPINE LOHAS T5, Τ6 - Εγχειρίδιο Χρήστη σελ. 2 αριστερά εμπρός δεξιά Διάδρομος

Διαβάστε περισσότερα

BCS2000 ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΜΕΤΑΛΛΟΥ.

BCS2000 ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΜΕΤΑΛΛΟΥ. BCS2000 ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΜΕΤΑΛΛΟΥ Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης πριν την λειτουργία. Χρησιμοποιήστε το εγχειρίδιο αυτό για να γνωρίσετε το προϊόν, την κατάλληλη χρήση και τις οδηγίες ασφαλείας. Κατάλληλη

Διαβάστε περισσότερα

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1)

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1) Model No: R-102 Σκουπάκι Χειρός Οδηγίες Χρήσης Περιγραφή Επαναφορτιζόµενο σκουπάκι χειρός για υγρά και στερεά. Απορροφά εύκολα σκόνη και νερό. Είναι εύχρηστο για το σπίτι και παρόµοιους χώρους. Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

KQG-6617G KOR-6L773S(KOR-7G78)(그)_AMIRIDIS rxnt]]x^nsgrxnt]zyw~oἤpu GGGY YWX]TW`TW\GGG㝘䟸GXa\^a[W

KQG-6617G KOR-6L773S(KOR-7G78)(그)_AMIRIDIS rxnt]]x^nsgrxnt]zyw~oἤpu GGGY YWX]TW`TW\GGG㝘䟸GXa\^a[W KQG-6617G ΟΔHΓOΣ ΓΙΑ ΤΟ ΞΕΠΑΓΩΜΑ & 1 2 3 3 4 5 6 7 8 8 9 10 11 11 12 12 12 13 14 15 17 18 0,8 1 2 3 9 10 4 11 12 13 9 6 7 5 Πίνακας ελέγχου Door open button - To open the door push the door open button.

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης 2 σε 1 σκουπάκι χειρός

Εγχειρίδιο χρήσης 2 σε 1 σκουπάκι χειρός Εγχειρίδιο χρήσης 2 σε 1 σκουπάκι χειρός Μοντέλο: VC-1156 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ, ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ Διακοσμητικό πάνελ BYCQ0EW BYCQ0EWW BYCQ0EWB PEL0-A.book Page Thursday, January 0, 09 : PM c b a e b g a +6 d f h g g 6 6 mm 6 6 7 9 8 8 0 BYCQ0EW BYCQ0EWW BYCQ0EWB Διακοσμητικό

Διαβάστε περισσότερα

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068 Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε όλες τις οδηγίες πριν τη

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΚΟΝΤΑΡΟΠΡΙΟΝΟΥ PS 2500 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΚΟΝΤΑΡΟΠΡΙΟΝΟΥ PS 2500 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΚΟΝΤΑΡΟΠΡΙΟΝΟΥ PS 2500 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1.Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες 2.Φορέστε ρούχα, μάσκα, γάντια και γυαλιά προστασίας 3.Μην κάνετε χρήση στη βροχή 4.Μην αφήνετε τα παιδιά να πλησιάσουν

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ Διακοσμητικό πάνελ κορυφαίας σχεδίασης BYCQ0EP BYCQ0EPB PEL69-B.book Page Thursday, February, 09 :0 PM c b a e b g a +6 d f h g g 6 6 mm 6 6 7 9 B 8 A B C C A 0 BYCQ0EP Διακοσμητικό

Διαβάστε περισσότερα

BID3333 SET Angle grinder Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual www.bormanntools.com Πληροφορίες ασφαλείας Το μηχάνημα είναι σύμφωνο με τους κανονισμούς ασφαλείας των ηλεκτρικών εργαλείων.

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MOD. R-257

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MOD. R-257 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MOD. R-257 Γνωρίστε τη συσκευή Με τη νέα σας συσκευή, μπορείτε να μαγειρέψετε διάφορες υγιεινές και γευστικές τροφές όπως κρέας, ψάρι, κοτόπουλο και λαχανικά. Κατά το μαγείρεμα, το λίπος

Διαβάστε περισσότερα

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A.

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A. rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A. αριθμός εξυπηρέτησης πελατών Κάθε συσκευή Rainbow AquaMate διαθέτει ένα σειριακό αριθμό εξυπηρέτησης πελατών μόνο

Διαβάστε περισσότερα

HERENTHAL. Tοστιέρα Γκριλ HT-PME2000. Οδηγίες Χρήσης

HERENTHAL. Tοστιέρα Γκριλ HT-PME2000. Οδηγίες Χρήσης HERENTHAL Tοστιέρα Γκριλ HT-PME2000 Οδηγίες Χρήσης Ασφάλεια Ελέγξτε ότι η τάση τροφοδοσίας ρεύματος συμφωνεί με αυτήν που αναγράφεται στη συσκευή και στις οδηγίες χρήσης Αφαιρέστε τη συσκευή από την πρίζα

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C. P/N: 700351626(09.03) ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ: Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και απευθυνθείτε στις

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε μια ηλεκτρική συσκευή, θα πρέπει πάντα να λαμβάνετε τις βασικές προφυλάξεις, περιλαμβανομένων των ακόλουθων:

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Συναρμολόγησης "Wagon BBQ"

Οδηγίες Συναρμολόγησης Wagon BBQ Version: 0439uk Dated: #030-2010 Edition: 08/11cd Οδηγίες Συναρμολόγησης "Wagon BBQ" Πρόλογος Παρακαλώ διαβάστε προσωπικά το εγχειρίδιο συναρμολόγησης και λειτουργίας αυτό πριν ενεργοποιήστε το GRILLCHEF

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 Ευχαριστούμε για την αγορά του ανεμιστήρα. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Αγαπητέ

Διαβάστε περισσότερα

Μοντέλο R-539 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε την συσκευή και αποθηκεύστε για μελλοντική χρήση

Μοντέλο R-539 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε την συσκευή και αποθηκεύστε για μελλοντική χρήση BLENDER Οδηγίες χρήσης Μοντέλο R-539 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε την συσκευή και αποθηκεύστε για μελλοντική χρήση Σημαντικές οδηγίες προφύλαξης Όταν χρησιμοποιείτε την ηλεκτρική

Διαβάστε περισσότερα

FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών

FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης για μύλο ζωοτροφών Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης. Η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Οδηγιών Διαβάστε προσεκτικά πριν από την πρώτη χρήση

Εγχειρίδιο Οδηγιών Διαβάστε προσεκτικά πριν από την πρώτη χρήση Εγχειρίδιο Οδηγιών Διαβάστε προσεκτικά πριν από την πρώτη χρήση 1 ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΔΙΧΤΥ 1. Λίστα εξαρτημάτων Αριθμός Περιγραφή 6/8 10/12/13/14 15 1 Eπάνω στύλος A 6τμχ 8 τμχ 12

Διαβάστε περισσότερα

V-8252 Ηλεκτρική Σκούπα Οδηγίες Χρήσεως

V-8252 Ηλεκτρική Σκούπα Οδηγίες Χρήσεως V-8252 Ηλεκτρική Σκούπα Οδηγίες Χρήσεως www.zampa.gr Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Η χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής απαιτεί τους ακόλουθους βασικούς κανόνες ασφαλείας, καθώς υπάρχει κίνδυνος τραυµατισµού ή

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ Διακοσμητικό πάνελ κορυφαίας σχεδίασης BYCQ40EP BYCQ40EPB 4PEL9-.book Page Monday, January 7, 09 : PM c b a e b g a 4 4 4+ d f h g g 4 ~8 mm 4 7 4 4 9 8 8 4 4 0 BYCQ40EP Διακοσμητικό

Διαβάστε περισσότερα

Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο πριν ανάψετε τη συσκευή. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή, συστήνουμε να κρατήσετε το εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά.

Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο πριν ανάψετε τη συσκευή. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή, συστήνουμε να κρατήσετε το εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. Αγαπητέ Αγοραστή, Ευχαριστούμε για την επιλογή του φούρνου υγραερίου δύο εστιών για κάμπινγκ. Διαβάζοντας προσεκτικά τις Οδηγίες, θα μείνετε ικανοποιημένοι με τη συσκευή. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο πριν

Διαβάστε περισσότερα

ΛΕΜΟΝΟΣΤΥΦΤΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ

ΛΕΜΟΝΟΣΤΥΦΤΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ ΛΕΜΟΝΟΣΤΥΦΤΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: JE-601A Ref. No: 859-71121 Συγχαρητήρια για την επιλογή σας να προμηθευτείτε ένα προϊόν. Η ποιότητα κατασκευής είναι εγγυημένη και οι προδιαγραφές σύμφωνες με τα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Μοντέλο: VC1154. Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.

Οδηγίες χρήσης. Μοντέλο: VC1154. Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Οδηγίες χρήσης Μοντέλο: VC1154 Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Σελ. 1 από 7 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς,

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ: TSH-1138

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ: TSH-1138 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ: TSH-1138 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Πριν χρησιμοποιήσετε αυτή την ηλεκτρική συσκευή, πρέπει πάντα να ακολουθείτε

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΨΗΣΤΑΡΙΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΨΗΣΤΑΡΙΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΨΗΣΤΑΡΙΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεκτικά, καθώς σας παρέχουν χρήσιμες πληροφορίες ασφαλείας για την τοποθέτηση, χρήση και συντήρηση και σας βοηθούν να αποφύγετε

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ Σας ευχαριστούμε για την προτίμηση σας στο προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες αυτές και φυλάξτε τις για μελλοντική χρήση. Παρακαλούμε

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΡΟΜΕΝΩΝ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΩΝ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΡΟΜΕΝΩΝ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΡΟΜΕΝΩΝ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΩΝ Αγαπητέ πελάτη, Ελπίζουμε ότι αυτό το προϊόν, το οποίο έχει κατασκευαστεί σε σύγχρονες εργοστασιακές εγκαταστάσεις και πέρασε από αυστηρούς ποιοτικούς

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX 2500 2 3 4 5 6 Τεχνικά χαρακτηριστικά Τάση 230V/50Hz Ισχύς 1800W Ταχύτητα 4500rpm Δυνατότητα κοπής 43mm Διάμετρος δίσκου 250mm Διαστάσεις Τραπεζιού

Διαβάστε περισσότερα

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν

Διαβάστε περισσότερα

RO ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА BG ةيب رعلا AR NCE/DGE

RO ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА BG ةيب رعلا AR NCE/DGE Manual de Instrucciones Bedienungsanleitung Instruction Manual Manuel d instructions Manual de Instruções ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Kullaným Kýlavuzu Instrukcja obsługi Használati utasítás Инструкция по эксплуатации

Διαβάστε περισσότερα

ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ

ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB8053 Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Όταν χρησιμοποιείτε μια ηλεκτρική συσκευή,

Διαβάστε περισσότερα

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: AS8622 Ref. No: 857-8622 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής για βλάβη που προκλήθηκε από

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικός Φούρνος με 3 εστίες

Ηλεκτρικός Φούρνος με 3 εστίες ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Φούρνος με 3 εστίες Model No.: THEO51203 Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση της ηλεκτρικής συσκευής, πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΟΧΗ! Όταν η ψησταριά είναι σε χρήση, μην την αφήνετε ποτέ χωρίς επίβλεψη. Μαγειρεύετε πάντα με πολύ προσοχή. Να είστε προετοιμασμένοι σε

ΠΡΟΣΟΧΗ! Όταν η ψησταριά είναι σε χρήση, μην την αφήνετε ποτέ χωρίς επίβλεψη. Μαγειρεύετε πάντα με πολύ προσοχή. Να είστε προετοιμασμένοι σε ΠΡΟΣΟΧΗ! Όταν η ψησταριά είναι σε χρήση, μην την αφήνετε ποτέ χωρίς επίβλεψη. Μαγειρεύετε πάντα με πολύ προσοχή. Να είστε προετοιμασμένοι σε περίπτωση ατυχημάτων ή πυρκαγιάς. Να ξέρετε πού βρίσκονται κιτ

Διαβάστε περισσότερα

ΦΥΛΛΟΜΗΧΑΝΗ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ & ΣΥΝΤΑΓΗ. Κωδικός προϊόντος: /

ΦΥΛΛΟΜΗΧΑΝΗ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ & ΣΥΝΤΑΓΗ. Κωδικός προϊόντος: / ΦΥΛΛΟΜΗΧΑΝΗ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ & ΣΥΝΤΑΓΗ Κωδικός προϊόντος: 107-48590 / 107-48593 Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καµία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής για βλάβη

Διαβάστε περισσότερα

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1] Ατμοκαθαριστής FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας πρέπει να τηρούνται βασικές προφυλάξεις, συμπεριλαμβανομένου των παρακάτω: Διαβάστε όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΨΥΚΤΗ ΝΕΡΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLWD-19PW

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΨΥΚΤΗ ΝΕΡΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLWD-19PW www.colorato.net Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΨΥΚΤΗ ΝΕΡΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLWD-19PW ιαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιµοποιήσετε την καινούρια σας συσκευή. ιατηρήστε τις οδηγίες σε ασφαλές και εύκολα προσβάσιµο

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Περιγραφή Συσκευών R-826/R-827/R-828 1. ΦΤΕΡΩΤΗ 2. ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 3. ΚΛΙΠ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 4. ΒΑΣΗ 5. ΠΙΣΩ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΚΑΛΥΜΜΑ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Μοντέλο: VC1153. Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.

Οδηγίες χρήσης. Μοντέλο: VC1153. Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Οδηγίες χρήσης Μοντέλο: VC1153 Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Σελ. 1 από 7 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς,

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ: SM ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Τοστιέρα-Ψηστιέρα με εναλλάξιμες πλάκες ΜΕΡΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

ΜΟΝΤΕΛΟ: SM ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Τοστιέρα-Ψηστιέρα με εναλλάξιμες πλάκες ΜΕΡΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: SM-2183 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Τοστιέρα-Ψηστιέρα με εναλλάξιμες πλάκες Αγαπητέ πελάτη, Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις Οδηγίες Χρήσης προτού συνδέσετε τη συσκευή με την παροχή ρεύματος, προκειμένου να αποφευχθούν

Διαβάστε περισσότερα

Personal Sports Blender D1202

Personal Sports Blender D1202 Personal Sports Blender D1202 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Φυλάξτε τες για πιθανή μελλοντική χρήση. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ 1. Αυτή

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel

Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel Οδηγίες χρήσης Μοντέλο : UHP-772 Διαβάστε και αποθηκεύστε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση ΜΗΝ ΓΥΡΙΖΕΤΕ ΑΝΑΠΟΔΑ ΤΟΝ ΘΕΡΜΟΜΠΟ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσεως και συμβουλές

Οδηγίες χρήσεως και συμβουλές Οδηγίες χρήσεως και συμβουλές Πριν από την πρώτη χρήση Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας, τυχόν ετικέτες και αυτοκόλλητα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ορισμένα σκεύη μαγειρικής αποστέλλονται με προστατευτικό πλαστικό, ιδιαίτερα

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑΣ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ CLGH-42N

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑΣ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ CLGH-42N www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑΣ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ CLGH-42N ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ. ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΕ ΑΣΦΑΛΕΣ ΜΕΡΟΣ. ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΗ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΣΥΓΚΟΛΛΗΣΗΣ ΜΕ ΧΡΗΣΗ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ! ΠΡΟΣΟΧΗ!

ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΣΥΓΚΟΛΛΗΣΗΣ ΜΕ ΧΡΗΣΗ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ! ΠΡΟΣΟΧΗ! ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΣΥΓΚΟΛΛΗΣΗΣ ΜΕ ΧΡΗΣΗ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ! Οδηγίες Ασφάλειας και Λειτουργίας Για την Ασφάλειά σας ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΧΤΙΚΑ! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΜΗΝ επιχειρήσετε να λειτουργήσετε αυτό το εργαλείο μέχρι να

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-FD0002-05 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Μπροστινός εκτροχιαστής FD-9000 FD-6800 FD-5800 FD-4700 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ... 3 ΓΙΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΡΥΘΜΙΣΗ... 9

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο περιέχει σημαντικές οδηγίες για την ασφαλή τοποθέτηση, χρήση και συντήρηση. Σημαντικές οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιµοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να ακολουθείτε βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συµπεριλαµβανοµένων και των ακολούθων:

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικός Στίφτης S1125JC. 220-240V~50Hz, 60W Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Ηλεκτρικός Στίφτης S1125JC. 220-240V~50Hz, 60W Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Στίφτης S1125JC 220-240V~50Hz, 60W Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσεως, καθώς περιέχουν σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια, χρήση και συντήρηση της συσκευής

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141 1 220-240V~ 50Hz 1200W, Κλάση II Οδηγίες χρήσης Η συσκευή είναι μόνο για στεγνή απορρόφηση Προσοχή: Διαβάστε αυτές τις οδηγίες πριν από την εγκατάσταση και

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-1225SW ΙΣΧΥΣ: 1200 W

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-1225SW ΙΣΧΥΣ: 1200 W www.colorato.net ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-1225SW ΙΣΧΥΣ: 1200 W Η συσκευή προορίζεται για μάζεμα μόνο κρύας/ξερής στάχτης. Προσοχή: Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο πριν την εγκατάσταση και τη χρήση 1

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-MDFD001-02 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Μπροστινός εκτροχιαστής ALIVIO FD-M4000 FD-M4020 Εκτός σειράς FD-MT400 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ

Διαβάστε περισσότερα

Τοστιέρα ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ W 2 Θέσεων. Model No: HSS-20B Ref. No:

Τοστιέρα ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ W 2 Θέσεων. Model No: HSS-20B Ref. No: Τοστιέρα 700-800W 2 Θέσεων ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: HSS-20B Ref. No: 852-4068 - ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή ιδιωτική χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής

Διαβάστε περισσότερα

16 ανεμιστήρας 3-ΣΕ-1 Μοντέλο: USF-694. Εγχειρίδιο χρήσης. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά

16 ανεμιστήρας 3-ΣΕ-1 Μοντέλο: USF-694. Εγχειρίδιο χρήσης. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά 16 ανεμιστήρας 3-ΣΕ-1 Μοντέλο: USF-694 Εγχειρίδιο χρήσης Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής

Διαβάστε περισσότερα

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1] Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ (εικ. Α) 1. Κυρίως σώμα 2. ON/0/R (Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση/Αντίστροφη

Διαβάστε περισσότερα

Τοστιέρα µε 2 σετ αποσπώµενες πλάκες τύπου γκριλ και σάντουιτς Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-202 - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ -

Τοστιέρα µε 2 σετ αποσπώµενες πλάκες τύπου γκριλ και σάντουιτς Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-202 - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ - Τοστιέρα µε 2 σετ αποσπώµενες πλάκες τύπου γκριλ και σάντουιτς Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-202 - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ - ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση ηλεκτρικών συσκευών ακολουθείτε

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Aqua purest S Y S T E M S ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Αυτές οι οδηγίες είναι απλές και εύκολες για τη σωστή εγκατάσταση του συστήματός σας σε ελάχιστο χρόνο. Η Aqua Pure σας προσφέρει επίσης τη δυνατότητα

Διαβάστε περισσότερα

NS2000 Ψεκαστήρας Μπαταρίας Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

NS2000 Ψεκαστήρας Μπαταρίας   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης NS2000 Ψεκαστήρας Μπαταρίας Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης πριν την λειτουργία. Προσοχή! Ο ψεκαστήρας έχει σχεδιαστεί για χρήση με χημικά που μπορεί

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για ψεκαστήρα πλάτης μπαταρίας 16Lt

Οδηγίες χρήσης για ψεκαστήρα πλάτης μπαταρίας 16Lt Οδηγίες χρήσης για ψεκαστήρα πλάτης μπαταρίας 16Lt Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Art Nr.:010395 Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης πριν την λειτουργία. Προσοχή! Ο ψεκαστήρας έχει

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ: S1255BL Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά

ΜΟΝΤΕΛΟ: S1255BL Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1255BL Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή πρέπει να τηρείτε βασικούς κανόνες

Διαβάστε περισσότερα

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB9115G

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB9115G ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB9115G ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Όταν χρησιμοποιήσετε την ηλεκτρική συσκευή, πρέπει να ακολουθήσετε τα παρακάτω βασικά μέτρα ασφαλείας: 1. Διαβάστε όλες τις οδηγίες. 2.

Διαβάστε περισσότερα

--ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ--

--ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ-- KΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο # OR 9.20 OR 13.25 ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ Φυλάξτε τις οδηγίες χρήσης για μελλοντική χρήση ΠΡΟΣΟΧΗ! ΓΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-MBFD001-01 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Μπροστινός εκτροχιαστής SLX FD-M7025 FD-M7020 FD-M7005 FD-M7000 DEORE FD-M6025 FD-M6020

Διαβάστε περισσότερα

οδηγίες χρήσεως θερμαντικό σώμα με εφέ φλόγας

οδηγίες χρήσεως θερμαντικό σώμα με εφέ φλόγας οδηγίες χρήσεως θερμαντικό σώμα με εφέ φλόγας Θερμαντικό σώμα με οπτικό εφέ φλόγας Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Παρακαλούμε φυλάξτε το φυλλάδιο που κρατάτε στα χέρια σας σε ασφαλές μέρος, μαζί με την απόδειξη

Διαβάστε περισσότερα

Γενικές υποδείξεις για την ασφάλεια 4. Εισαγωγή Ενδεδειγμένη χρήση. 4. Ασφαλής λειτουργία της ψησταριάς. 4

Γενικές υποδείξεις για την ασφάλεια 4. Εισαγωγή Ενδεδειγμένη χρήση. 4. Ασφαλής λειτουργία της ψησταριάς. 4 1 2 Πίνακας Περιεχομένων Γενικές υποδείξεις για την ασφάλεια 4 Εισαγωγή... 4 Ενδεδειγμένη χρήση. 4 Ασφαλής λειτουργία της ψησταριάς. 4 Γενικές οδηγίες για επιτυχή συναρμολόγηση 5 Οδηγίες για την ασφαλή

Διαβάστε περισσότερα

Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος του ηχείου!

Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος του ηχείου! BeoLab 7 1 Οδηγός Καθημερινή χρήση 3 Όταν ολοκληρώσετε την εγκατάσταση του ηχείου όπως περιγράφεται στις παρακάτω σελίδες, συνδέστε ολόκληρο το σύστημα στο ρεύμα. Προστασία ηχείου Το ηχείο διαθέτει ένα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης Wagon BBQ 0439A

Οδηγίες συναρμολόγησης Wagon BBQ 0439A Οδηγίες συναρμολόγησης Wagon BBQ 0439A 1 Πρόλογος Παρακαλώ διαβάστε προσωπικά το εγχειρίδιο συναρμολόγησης και λειτουργίας αυτό πριν ενεργοποιήσετε το GRILLCHEF μπάρμπεκιου. Σύντομα θα διαπιστώσετε ότι

Διαβάστε περισσότερα

Αποχυμωτής R-434 Rohnson. Οδηγίες χρήσης. Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή.

Αποχυμωτής R-434 Rohnson. Οδηγίες χρήσης. Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή. Αποχυμωτής R-434 Rohnson Οδηγίες χρήσης Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή. Περιγραφή Συσκευής 1. Πιεστήρας 2.Διαφανές κάλυμμα 3. Φίλτρο αποχύμωσης 4. Βάση φίλτρου

Διαβάστε περισσότερα

BIW1600 ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚΟΛΗΣΗ INVERTER 160A. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BIW1600 ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚΟΛΗΣΗ INVERTER 160A.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BIW1600 ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚΟΛΗΣΗ INVERTER 160A Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Περιγραφή προϊόντος 1. Αυτό το μηχάνημα είναι σχεδιασμένο για να συγκολλήσετε μέταλλα όπως ανοξείδωτα μέταλλα

Διαβάστε περισσότερα

Επίπεδο πεντάλ. Εγχειρίδιο αντιπροσώπου DEORE XT PD-M8040 SAINT PD-MX80 PD-M828. Εκτός σειράς PD-GR500. ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ

Επίπεδο πεντάλ. Εγχειρίδιο αντιπροσώπου DEORE XT PD-M8040 SAINT PD-MX80 PD-M828. Εκτός σειράς PD-GR500. ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ (Greek) DM-PD0001-03 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Επίπεδο πεντάλ DEORE XT PD-M8040 SAINT PD-MX80 PD-M828 Εκτός σειράς PD-GR500 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Διαβάστε περισσότερα

Nuvelle Ηλεκτρικός Βραστήρας KP 1419S ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Nuvelle Ηλεκτρικός Βραστήρας KP 1419S ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Nuvelle Ηλεκτρικός Βραστήρας KP 1419S ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή και φυλάξτε τες για πιθανή μελλοντική ανάγνωση 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ DRO-128M

ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ DRO-128M ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ DRO-128M (220-240V~50/60HZ 9 φέτες: 2000Watt 13 φέτες: 2500 Watt) ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τες για μελλοντική αναφορά Η εταιρία δεν

Διαβάστε περισσότερα

BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Οδηγός

BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Οδηγός BeoLab 7-1 BeoLab 7-2 Οδηγός Προφυλάξεις! Βεβαιωθείτε ότι το ηχείο είναι τοποθετημένο και συνδεδεμένο σύμφωνα με τις οδηγίες αυτού του Οδηγού. Μην επιχειρήσετε να ανοίξετε το ηχείο. Αφήστε τέτοιου είδους

Διαβάστε περισσότερα

"Kettle grill" Εγχειρίδιο Συναρμολόγησης και Χρήσης

Kettle grill Εγχειρίδιο Συναρμολόγησης και Χρήσης 0423 "Kettle grill" Εγχειρίδιο Συναρμολόγησης και Χρήσης Πρόλογος Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο Συναρμολόγησης και Χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε το μπάρμπεκιου LANDMANN Η διαδικασία Συναρμολόγησης

Διαβάστε περισσότερα

Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά

Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΦΡΑΠΙΕΡΑ Με ρυθμιζόμενο ύψος Μοντέλο: CM-6058 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά Σημαντικές ειδοποιήσεις ΟΔΗΓΙΕΣ 1. Για να αποφύγετε τραυματισμό από κακή χρήση, διαβάστε

Διαβάστε περισσότερα