Συναρµολόγηση και Οδηγίες Χρήσης για Ψησταριές Υγραερίου Montana Plus 4 Burner µε Πλαϊνό Καυστήρα
|
|
- Λυκούργος Καραμανλής
- 7 χρόνια πριν
- Προβολές:
Transcript
1 Συναρµολόγηση και Οδηγίες Χρήσης για Ψησταριές Υγραερίου Montana Plus 4 Burner µε Πλαϊνό Καυστήρα Οι φωτογραφίες δεν αντιστοιχούν στην πραγµατική αναλογία µεγέθους. Τα χαρακτηριστικά υπόκεινται σε τροποποιήσεις χωρίς προηγούµενη ειδοποίηση. ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ Μόνο για χρήση σε εξωτερικούς χώρους. Όχι για επαγγελµατική χρήση. ιαβάστε τις οδηγίες πριν χρησιµοποιήσετε τη συσκευή. Αν δεν τις ακολουθήσετε µπορεί να προκληθεί θάνατος, σοβαρός τραυµατισµός ή/και απώλεια περιουσίας. Προειδοποίηση: τα προσβάσιµα µέρη µπορεί να είναι πολύ ζεστά. Κρατήστε τα παιδιά και τα ζώα µακριά. Μη µετακινείτε τη συσκευή κατά τη διάρκεια χρήσης της. Κλείστε την παροχή υγραερίου στη φιάλη υγραερίου µετά τη χρήση. Οποιαδήποτε µετατροπή στη συσκευή, κακή χρήση ή παράλειψη να ακολουθήσετε τις οδηγίες, µπορεί να είναι επικίνδυνα και ακυρώνουν την εγγύηση. Αυτό δεν επηρεάζει τα νόµιµα δικαιώµατά σας. Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες για µελλοντική χρήση. Να διεξάγετε έλεγχο διαρροής ετησίως και όποτε η φιάλη υγραερίου µετακινείται ή αντικαθίσταται. Ελέγχετε ότι οι συνδέσεις του σωλήνα υγραερίου είναι σφιχτές και διεξάγετε έλεγχο διαρροής κάθε φορά που επανασυνδέετε τη φιάλη υγραερίου. Για Έλεγχο Φλόγας παρακαλούµε ανατρέξτε στο κεφάλαιο ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ σε αυτό το εγχειρίδιο. ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΣΑΣ Εάν µυρίζετε υγραέριο: 1. Κλείστε την παροχή υγραερίου στη συσκευή. 2. Σβήστε οποιαδήποτε φωτιά. 3. Ανοίξτε το κάλυµα της ψηστιέρας. 4. Εάν η µυρωδιά συνεχίσει, διακόψτε τη λειτουργία και επικοινωνήστε µε τον τοπικό σας αντιπρόσωπο. ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΣΑΣ 1. Μην αποθηκεύετε ή χρησιµοποιείτε βενζίνη ή άλλα εύφλεκτα υγρά ή ατµούς κοντά στη συσκευή ή σε οποιαδήποτε άλλη συσκευή. 2. Φιάλη υγραερίου που δεν είναι συνδεδεµένη για χρήση, δεν πρέπει να τοποθετείται κοντά στη συσκευή ή σε οποιαδήποτε άλλη συσκευή. 1. Λίστα Τµηµάτων Η ποσότητα ποικίλει ανάλογα µε το µοντέλο που έχετε αγοράσει. Τα χαρακτηριστικά υπόκεινται σε τροποποιήσεις χωρίς προηγούµενη ειδοποίηση. Για περισσότερες λεπτοµέρειες σχετικά µε το υλικό συναρµολόγησης, παρακαλούµε ανατρέξτε στο αντίστοιχο ' ιάγραµµα Αναφοράς Υλικών Συναρµολόγησης. ΚΩ IKOΣ ΤΜΗΜΑ ΠΟΣ Κάλυµα & Σώµα 1. Κάλυµα (Προσυναρµολογηµένο στο Σώµα) 2. Κατανεµητής Φλόγας 3. Σχάρα για ζέσταµα 4. Σχάρα ψησίµατος 5. Βασικός Καυστήρας 6. Κουµπί 7. Στήριγµα κουµπιού 8. ίσκος σταξίµατος 9. οχείο για λίπος GR
2 10. Αριστερό Στήριγµα ίσκου Σταξίµατος 11. εξί Στήριγµα ίσκου Σταξίµατος 12. Σωλήνας / Μπεκ πλαϊνού καυστήρα Πλαϊνό ράφι 1. Αριστερό ράφι 2. εξί Ράφι πλαϊνού καυστήρα 3. Πλαϊνός Καυστήρας 4. Σχάρα πλαϊνού καυστήρα TROLLEY 1. Στήριγµα Άνω Σώµατος 2. Αριστερή Πλευρά Trolley 3. εξιά Πλευρά Trolley 4. Πόρτα (Αριστερή) 5. Πόρτα ( εξιά) 6. Πίσω Τµήµα Trolley 7. Ράβδος για Άναµµα 8. Βάση Trolley 9. Τροχός µε Κλείδωµα 10. Τροχός ΥΛΙΚΑ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ 1. Βίδα M6 12 & Ø6 Γκρόβερ 2. Άξονας Πόρτας 3. Ø6 Ροδέλα 4. Βίδα M4x8 & Ø4 Γκρόβερ 2. ιάγραµµα Τµηµάτων Συσκευής Η ποσότητα ποικίλει ανάλογα µε το µοντέλο που έχετε αγοράσει. Τα χαρακτηριστικά υπόκεινται σε τροποποιήσεις χωρίς προηγούµενη ειδοποίηση. Για περισσότερες λεπτοµέρειες σχετικά µε το υλικό συναρµολόγησης, παρακαλούµε ανατρέξτε στο αντίστοιχο ' ιάγραµµα Αναφοράς Υλικών Συναρµολόγησης. Βίδα M6 12 & Ø6 Γκρόβερ (25 τεµ.) Βίδα M4x8 & Ø4 Γκρόβερ (1τεµ.) Άξονας Πόρτας (2τεµ.) Ø6 Ροδέλα (6τεµ.) 3. ιάγραµµα Αναφοράς Υλικών Συναρµολόγησης Τα χαρακτηριστικά υπόκεινται σε τροποποιήσεις χωρίς προηγούµενη ειδοποίηση. 4. Συναρµολόγηση ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΠΟΥ ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ: Ίσιο κατσαβίδι µεσαίου µεγέθους ή σταυροκατσάβιδο Phillips, γαλλικό κλειδί ή σετ από γερµανικά κλειδιά Χρειάζονται 2 άτοµα για τη συναρµολόγηση αυτής της ψηστιέρας. Αφαιρέστε οποιοδήποτε εσωτερικό εξάρτηµα ή υλικό συσκευασίας από το σώµα της ψηστιέρας. Παρότι λαµβάνεται κάθε προσοχή στην κατασκευή αυτού του προϊόντος, προσέχετε ιδιαίτερα κατά τη συναρµολόγηση σε περίπτωση που υπάρχουν αιχµηρές γωνίες. Παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά το κεφάλαιο Σηµαντικές Πληροφορίες πριν τη συναρµολόγηση και χρήση της ψηστιέρας σας. 1 Εισάγετε τους δύο Τροχούς µε Κλείδωµα (C9) και τους δύο κανονικούς τροχούς (C10) µέσα στις οπές κάτω
3 από τη Βάση του Trolley (C8) όπως φαίνεται στην εικόνα και σφίξτε τους µε ένα γαλλικό κλειδί. Οι δύο Τροχοί µε Κλείδωµα (C9) πρέπει να βρίσκονται στην µπροστινή πλευρά. Προσαρµόστε τους δύο Άξονες της Πόρτας (B) στη Βάση του Trolley στα σηµεία που φαίνονται στην εικόνα. 2 Προσαρµόστε την εξιά Πλευρά Trolley (C3) στη Βάση Trolley (C8) χρησιµοποιώντας τις 2 Βίδες M6x12 και τα Γκρόβερ Ø6 (A) όπως φαίνεται στην εικόνα. Επαναλάβετε τη διαδικασία και για την Αριστερή Πλευρά Trolley (C2). 3 Προσαρµόστε το Στήριγµα Άνω Σώµατος (C1) στην Αριστερή και εξιά Πλευρά του Trolley (C2 & C3) χρησιµοποιώντας 4 Βίδες M6x12 και Γκρόβερ Ø6 (A). Προσαρµόστε το Πίσω Τµήµα Trolley (C6) στο κάτω µέρος της Αριστερής και εξιάς Πλευράς του και στη Βάση Trolley, χρησιµοποιώντας 5 x Βίδες M6x12 και Γκρόβερ Ø6 (A). Προσαρµόστε το δεύτερο Πίσω Τµήµα Trolley (C6) στο πάνω µέρος της Αριστερής και εξιάς Πλευράς του χρησιµοποιώντας 4 x Βίδες M6x12 και Γκρόβερ Ø6 (A). 4 Προσαρµόστε τις πόρτες (C4 & C5) στο ντουλάπι, τοποθετώντας τις στους άξονες πόρτας και στη συνέχεια πιέστε τους πείρους µε το ελατήριο για να εισέλθουν στο στήριγµα του άνω σώµατος. Προσαρµόστε το Αριστερό Στήριγµα ίσκου Σταξίµατος (A10) στην Αριστερή Πλευρά Trolley (C2) χρησιµοποιώντας 2 x Βίδες M6x12 και Ø6 Γκρόβερ (A) όπως φαίνεται στην εικόνα. Επαναλάβετε τη διαδικασία και για το εξί Στήριγµα ίσκου Σταξίµατος (A11). 5 Τοποθετήστε προσεκτικά το Κάλυµµα και το Σώµα της Ψηστιέρας (A1) πάνω στο trolley. ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ: ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ: ΜΗΝ ΑΦΗΝΕΤΕ ΤΟ ΣΩΜΑ ΤΗΣ ΨΗΣΤΙΕΡΑΣ ΕΑΝ Η ΨΗΣΤΙΕΡΑ ΕΝ ΣΤΕΚΕΤΑΙ ΑΚΟΜΑ ΣΩΣΤΑ, ΓΙΑΤΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΤΕΙΤΕ Η ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕΤΕ ΖΗΜΙΑ ΣΤΗΝ ΨΗΣΤΙΕΡΑ. Προσαρµόστε την ψηστιέρα στην διάταξη του trolley χρησιµοποιώντας 4 x Βίδες M6x12 και Ø6 Γκρόβερ (A) καθώς και 4 x Ροδέλες Ø6 (C) όπως φαίνεται στην εικόνα. Α C 4ΤΕΜ. 4TEM. 6 Οι βίδες είναι προ-εγκατεστηµένες (M6x16 2τεµ.) Οι βίδες είναι προ-εγκατεστηµένες (M4x12 2τεµ.) Εισάγετε το Αριστερό Ράφι (B1) στις 5 προ-εγκατεστηµένες βίδες (M6x16) στην αριστερή πλευρά του σώµατος της ψηστιέρας, στη συνέχεια σφίξτε αυτές τις βίδες όπως φαίνεται στην εικόνα. 7 Οι βίδες είναι προ-εγκατεστηµένες (M4x12 2τεµ.) Οι βίδες είναι προ-εγκατεστηµένες (M6x16 2τεµ.) Εισάγετε το εξί Ράφι Πλαϊνού Καυστήρα (B2) στις 5 προ-εγκατεστηµένες βίδες (M6x16) στη δεξιά πλευρά του σώµατος της ψηστιέρας, στη συνέχεια σφίξτε αυτές τις βίδες όπως φαίνεται στην εικόνα. 8 D 2TEM. Εισάγετε το Σωλήνα/Μπεκ Πλαϊνού Καυστήρα (12) µέσα από την οπή που βρίσκεται στο µπροστινό τµήµα του ραφιού του πλαϊνού καυστήρα και τοποθετήστε το έτσι ώστε οι οπές των βιδών να είναι
4 ευθυγραµµισµένες. Τοποθετήστε το Στήριγµα Κουµπιού (Α7) στο µπροστινό τµήµα µε τις εγκοπές των οπών των βιδών να είναι ευθυγραµµισµένες µε αυτές που βρίσκονται στο πλαϊνό ράφι και ασφαλίστε µε την διάταξη του σωλήνα/µπεκ στο πλαϊνό ράφι χρησιµοποιώντας Βίδες M4x8 & Ø4 Γκρόβες (Dx2τεµ.). Προσαρµόστε το κουµπί (A6) στον πείρο της βαλβίδας υγραερίου που φαίνεται. 9 D 2TEM. Τοποθετήστε τον πλαϊνό καυστήρα (Β3) µέσω της κεντρικής οπής του ραφιού του πλαϊνού καυστήρα. Τοποθετείστε τον σωλήνα εξαερισµού του πλαινού καυστήρα πάνω από την έξοδο της βαλβίδας υγραερίου. Αυτή είναι µια απλή σύνδεση και δεν απαιτεί σφιγκτήρα. Ασφαλίστε τον καυστήρα µε 2 x Βίδες M4x8 και Ø4 Γκρόβερ (D). Τοποθετήστε το καλώδιο ανάφλεξης στην χαµηλότερη θέση του πλαϊνού καυστήρα. 10 Τοποθετήστε τη σχάρα του πλαϊνού καυστήρα (B4) στο ράφι του πλαϊνού καυστήρα. Σηµείωση: Στον πλαϊνό καυστήρα χρησιµοποιήστε µόνο µαγειρικά σκεύη µε διάµετρο πάτου από 120 χιλ. έως 220 χιλ. 11 Τοποθετήστε προσεκτικά τους Κατανεµητές Φλόγας (A2) στο σώµα και βεβαιωθείτε ότι είναι τοποθετηµένοι επίπεδα µέσα στο σώµα. 12 Τοποθετήστε κάθε Σχάρα Ψησίµατος (A4) µέσα στο σώµα της ψηστιέρας όπως φαίνεται στην παραπάνω εικόνα. 13 Εισάγετε τη Σχάρα για ζέσταµα (A3) στις οπές που βρίσκονται στην άνω αριστερή και δεξιά γωνία του σώµατος της ψηστιέρας όπως φαίνεται στο παραπάνω διάγραµµα. 14 Εισάγετε τον ίσκο Σταξίµατος (A8) στα στηρίγµατα (A10 & A11) στο κάτω τµήµα του σώµατος της ψηστιέρας, στη συνέχεια τοποθετήστε το οχείο για Λίπος (A9) στην υποδοχή κάτω από τον δίσκο σταξίµατος, όπως φαίνεται στο παραπάνω διάγραµµα. 15 Κρεµάστε τη Ράβδο για Άναµµα (C7) στο άγκιστρο που βρίσκεται στην κορυφή και των δύο πλαϊνών τµηµάτων του trolley, όπως φαίνεται στο παραπάνω διάγραµµα. 16 Σύνδεση µε σφιγκτήρα Σύνδεση µε σπείρωµα Βεβαιωθείτε ότι οι σπειροειδείς επιφάνειες της σύνδεσης είναι καθαρές και δεν έχουν υποστεί ζηµιά. Μη χρησιµοποιήσετε ταινία στεγανοποίησης ή οποιοδήποτε υγρό στη σύνδεση. Το παξιµάδι πρέπει να σφιχτεί µε τη χρήση ενός κλειδιού. Μην ασκείται δύναµη η οποία µπορεί να καταστρέψει την συναρµολόγηση. ιάγραµµα Ελέγχου ιαρροής 1. Η µέγιστη διάµετρος ή το πλάτος είναι 320χιλιοστά. 2. Το µέγιστο ύψος (συµπεριλαµβανοµένου και του ρυθµιστή υγραερίου) είναι 600χιλιοστά. Η ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΕΧΕΙ ΤΩΡΑ ΟΛΟΚΛΗΡΩΘΕΙ. ΠΡΟΧΩΡΗΣΤΕ ΣΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΣΕΛΙ Α ΓΙΑ Ο ΗΓΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΚΑΙ ΤΗ
5 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΙΕΞΑΓΕΤΕ ΤΩΡΑ ΕΛΕΓΧΟ ΙΑΡΡΟΗΣ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΣΥΝ ΕΣΜΟΥΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΣΥΝ ΕΣΕΙΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗΝ ΨΗΣΤΙΕΡΑ. Να διεξάγετε έλεγχο διαρροής ετησίως και όποτε η φιάλη υγραερίου µετακινείται ή αντικαθίσταται. ΕΛΕΓΧΟΣ ΙΑΡΡΟΗΣ Έλεγχος διαρροής (Πρέπει να διεξάγεται σε καλά αεριζόµενο χώρο) Βήµα 1 -Βεβαιωθείτε ότι όλα τα κουµπιά βρίσκονται στη θέση (ΚΛΕΙΣΤΟ). Βήµα 2 -Ανοίξτε την παροχή υγραερίου / ανοίξτε την βαλβίδα υγραερίου στη φιάλη υγραερίου ή το ρυθµιστή. Βήµα 3 -Μέσω του κενού στην κάτω πλευρά του πίνακα ελέγχου, ελέγξτε εάν υπάρχει διαρροή απλώνοντας διάλυµα ½ νερού και ½ σαπουνιού πάνω από όλους τους συνδέσµους του συστήµατος υγραερίου, συµπεριλαµβανοµένων όλων των συνδέσεων των βαλβίδων, του σωλήνα και του ρυθµιστή. Βήµα 4 - ΠΟΤΕ ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΦΛΟΓΑ προκειµένου να ελέγξετε για διαρροές. Βήµα 5 -Εάν σχηµατισθούν φυσαλίδες πάνω από οποιοδήποτε σύνδεσµο, τότε υπάρχει διαρροή. Κλείστε την παροχή υγραερίου στη φιάλη υγραερίου Ξανασφίξτε όλους τους συνδέσµους Επαναλάβετε τον έλεγχο Εάν σχηµατιστούν πάλι φυσαλίδες, µην χρησιµοποιήσετε την ψηστιέρα και επικοινωνήστε µε τον τοπικό αντιπρόσωπο της Outback για βοήθεια. Να σκουπίζετε πάντα το διάλυµα (½ νερού και ½ σαπουνιού) από όλους τους συνδέσµους και τις συνδέσεις µετά τον έλεγχο διαρροής. 5. Σηµαντικές Πληροφορίες Παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη συναρµολόγηση και τη χρήση. Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες για µελλοντική χρήση. Αυτό το προϊόν προορίζεται µόνο για χρήση σε εξωτερικούς χώρους. Μην το χρησιµοποιείτε σε εσωτερικούς χώρους. Μην χρησιµοποιείτε την ψηστιέρα ή αποθηκεύετε τις φιάλες υγραερίου κάτω από την επιφάνεια του εδάφους. Το υγραέριο είναι πιο βαρύ από τον αέρα, οπότε εάν υπάρχει διαρροή το υγραέριο θα συγκεντρωθεί σε χαµηλότερο επίπεδο και µε την ύπαρξη φλόγας ή σπινθήρα µπορεί να αναφλεγεί. Για χρήση µόνο µε φιάλη υγραερίου LPG. Πρέπει να χρησιµοποιηθεί ρυθµιστής υγραερίου 30mbar για βουτάνιο, προπάνιο ή µείγµατα βουτανίου/ προπανίου. Αφαιρέστε το πλαστικό περιτύλιγµα από οποιοδήποτε τµήµα πριν το άναµµα. Μην τη χρησιµοποιήσετε σε απόσταση µικρότερη του 1 µέτρου από οποιαδήποτε εύφλεκτη κατασκευή ή επιφάνεια. Μην τη χρησιµοποιείτε κάτω από οποιαδήποτε εύφλεκτη επιφάνεια. Οι φιάλες υγραερίου LP δεν πρέπει ποτέ να τοποθετούνται απευθείας κάτω από την ψηστιέρα. Οι φιάλες υγραερίου LP δεν πρέπει ποτέ να αποθηκεύονται ή να χρησιµοποιούνται γερµένες στο πλάι τους ή σε οριζόντια θέση. Μπορεί να υπάρξει σοβαρή διαρροή και να περάσει υγρό στο σωλήνα υγραερίου. Ποτέ µην αποθηκεύετε τις φιάλες σε εσωτερικούς χώρους. Ανοίξτε το κάλυµµα ή το καπάκι της ψηστιέρας πριν το άναµµα. Μόλις ανάψει, µην µετακινείτε την ψηστιέρα µετά τη χρήση έως ότου κρυώσει εντελώς. Πρέπει να επιτηρείτε πάντα την ψηστιέρα όταν είναι αναµµένη. Το κάλυµµα ή το καπάκι µπορεί να ζεσταίνονται πολύ. Να πιάνετε µόνο το κέντρο της χειρολαβής. Χρησιµοποιείτε πάντα ειδικά γάντια φούρνου όταν ψήνετε ή πραγµατοποιείτε οποιεσδήποτε ρυθµίσεις στην ψηστιέρα. Χρησιµοποιείτε εργαλεία ειδικά σχεδιασµένα για χρήση µε ψησταριές, µε µακριές χειρολαβές ανθεκτικές στη θερµότητα. Προσέχετε ιδιαίτερα όταν ανοίγετε το κάλυµµα ή το καπάκι, καθώς απελευθερώνεται καυτός ατµός κατά το άνοιγµα.
6 Τα τµήµατα αυτής της ψηστιέρας ζεσταίνονται πάρα πολύ προσέχετε ιδιαίτερα όταν υπάρχουν παιδιά, ηλικιωµένοι και ζώα. Κλείστε την παροχή υγραερίου στη φιάλη υγραερίου µετά τη χρήση. Μην καλύπτετε ποτέ την ψηστιέρα έως ότου κρυώσει εντελώς. Χρησιµοποιείτε αυτήν την ψηστιέρα µόνο πάνω σε σταθερή, επίπεδη επιφάνεια. Πριν χρησιµοποιήσετε την ψηστιέρα σας, διεξάγετε έλεγχο διαρροής. Αυτός είναι ο µόνος ασφαλής και σίγουρος τρόπος για να εντοπίσετε οποιαδήποτε διαρροή υγραερίου από τους συνδέσµους και τις συνδέσεις της ψηστιέρας µετά τη συναρµολόγηση. Να διεξάγετε έλεγχο διαρροής ετησίως και όποτε η φιάλη υγραερίου µετακινείται ή αντικαθίσταται. Μην αποθηκεύετε εύφλεκτα υλικά κοντά στην ψηστιέρα. Μην χρησιµοποιείτε αεροζόλ κοντά στην ψηστιέρα. Εάν δεν ακολουθήσετε τις οδηγίες χρήσης, µπορεί να προκληθεί σοβαρός τραυµατισµός ή ζηµιά. Τα σφραγισµένα τµήµατα από τον κατασκευαστή, δεν πρέπει να αποσυναρµολογούνται από τον χρήστη. Οποιαδήποτε µετατροπή στην ψηστιέρα µπορεί να είναι επικίνδυνη, δεν επιτρέπεται και ακυρώνει την εγγύηση. Εάν έχετε οποιαδήποτε ερωτήµατα σχετικά µε αυτές τις οδηγίες επικοινωνήστε µε τον τοπικό σας αντιπρόσωπο. 6. Υγραέριο, Ρυθµιστής και Σωλήνας Αυτή η ψηστιέρα µπορεί να χρησιµοποιηθεί µε φιάλες υγραερίου LPG (liquid petroleum gas - υγραερίου) προπανίου ή βουτανίου ή µείγµα προπανίου/ βουτανίου. Οι φιάλες προπανίου παρέχουν υγραέριο όλο το χρόνο, ακόµα και τις κρύες ηµέρες του χειµώνα. Οι φιάλες βουτανίου παρέχουν αρκετό υγραέριο το καλοκαίρι, αλλά η απόδοση της ψηστιέρας µπορεί να επηρεαστεί και να περιοριστεί η παραγωγή θερµότητας που παρέχουν οι καυστήρες, ιδιαίτερα όταν η θερµοκρασία του υγραερίου αρχίσει να πέφτει κάτω από τους +10 C. Ελέγξτε ότι έχετε τη σωστή φιάλη υγραερίου και ρυθµιστή για την ψηστιέρα σας. Μην τοποθετείτε τη φιάλη υγραερίου πάνω στη βάση του τρόλεϊ. Ο σωλήνας πρέπει να κρέµεται ελεύθερα χωρίς τσακίσµατα, λυγίσµατα ή στρεβλώσεις που µπορεί να εµποδίζουν την ελεύθερη ροή του υγραερίου. Να ελέγχετε πάντα τον σωλήνα πριν τη χρήση για τυχόν κοψίµατα, σπασίµατα ή υπερβολική φθορά. Εκτός από το σηµείο σύνδεσης, κανένα µέρος του σωλήνα δεν πρέπει να έρχεται σε επαφή µε τα ζεστά τµήµατα της ψηστιέρας. Εάν ο σωλήνας εµφανίσει σηµάδια φθοράς, πρέπει να αντικατασταθεί µε ένα σωλήνα κατάλληλο για χρήση µε LP και να συµβαδίζει µε τους εθνικούς κανονισµούς της χώρας στην οποία χρησιµοποιείται. Ο κατάλληλος σωλήνας πρέπει να συµµορφώνεται µε το EM ή µε τον τοπικό κανονισµό. Το µήκος του σωλήνα δεν πρέπει να υπερβαίνει το 1.5 µέτρο. Στη Φιλανδία, το µήκος του σωλήνα δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 1.2 µέτρα. Για άριστη απόδοση, προτείνουµε να χρησιµοποιείτε φιάλη υγραερίου 13 κιλών. Ο κατάλληλος ρυθµιστής πρέπει να συµµορφώνεται µε το EN ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΤΟ ΣΩΣΤΟ ΡΥΘΜΙΣΤΗ ΚΑΙ ΦΙΑΛΗ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ ΕΤΣΙ ΩΣΤΕ Η ΨΗΣΤΙΕΡΑ ΣΑΣ ΝΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΑ ΚΑΙ ΜΕ ΑΣΦΑΛΕΙΑ. Η ΧΡΗΣΗ ΛΑΝΘΑΣΜΕΝΟΥ Ή ΕΛΑΤΤΩΜΑΤΙΚΟΥ ΡΥΘΜΙΣΤΗ ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΚΙΝ ΥΝΗ ΚΑΙ ΑΚΥΡΩΝΕΙ ΤΗΝ ΕΓΓΥΗΣΗ. Παρακαλούµε επικοινωνήστε µε τον τοπικό προµηθευτή φιάλης υγραερίου για τους κατάλληλους ρυθµιστές και φιάλες υγραερίου. 7. Εγκατάσταση 7.1. Επιλογή χώρου Αυτή η ψηστιέρα προορίζεται µόνο για χρήση σε εξωτερικούς χώρους και πρέπει να τοποθετείται σε καλά αεριζόµενο χώρο, πάνω σε ασφαλή και επίπεδη επιφάνεια. Μην τοποθετείτε ποτέ την ψηστιέρα σας κάτω από την επιφάνεια του εδάφους. Βεβαιωθείτε ότι δεν έχει τοποθετηθεί ΚΑΤΩ από εύφλεκτη επιφάνεια. Τα πλαϊνά της ψηστιέρας δεν πρέπει ΠΟΤΕ να βρίσκονται σε απόσταση µικρότερη του 1 µέτρου από οποιαδήποτε εύφλεκτη επιφάνεια, συµπεριλαµβανοµένων των δέντρων και των φραχτών και βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν κοντά πηγές θερµότητας (τσιγάρα, ελεύθερη φλόγα, σπινθήρας κλπ.). Κρατήστε την ψηστιέρα µακριά από εύφλεκτα υλικά!
7 7.2. Προφυλάξεις Μη φράζετε τα ανοίγµατα εξαερισµού στο σώµα της ψηστιέρας. Τοποθετήστε τη φιάλη υγραερίου σε επίπεδο έδαφος δίπλα στην ψηστιέρα σε απόσταση ασφαλείας από οποιαδήποτε πηγή θερµότητας. Εάν χρειάζεται να εγκαταστήσετε ή να αλλάξετε τη φιάλη υγραερίου, βεβαιωθείτε ότι η ψηστιέρα είναι κλειστή και ότι δεν υπάρχουν πηγές ανάφλεξης (τσιγάρα, φλόγα, σπινθήρας, κλπ.) κοντά Σύνδεση του Σωλήνα Υγραερίου στην Ψηστιέρα Συνδέστε το σωλήνα υγραερίου στο στόµιο εισαγωγής υγραερίου που βρίσκεται στην αριστερή πλευρά της ψηστιέρας. Μη τον σφίγγετε υπερβολικά. Μη χρησιµοποιήσετε ταινία στεγανοποίησης ή οποιοδήποτε υγρό στη σύνδεση Σύνδεση του Ρυθµιστή στη Φιάλη Υγραερίου Βεβαιωθείτε ότι όλα τα κουµπιά της ψηστιέρας βρίσκονται στη θέση (ΚΛΕΙΣΤΟ). Συνδέστε το ρυθµιστή στη φιάλη υγραερίου σύµφωνα µε τις οδηγίες του ρυθµιστή και του προµηθευτή παροχής του υγραερίου. 8. Λειτουργία 8.1. Προειδοποιήσεις Πριν προχωρήσετε, σιγουρευτείτε ότι καταλαβαίνετε το κεφάλαιο ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ σε αυτό το εγχειρίδιο. Η ψηστιέρα σας δεν είναι σχεδιασµένη για να χρησιµοποιείται καλύπτοντας πάνω από το 50% της επιφάνειας ψησίµατος αυτό συµπεριλαµβάνει και τα σκεύη ψησίµατος. Η πλήρης κάλυψη θα προκαλέσει υπερθέρµανση και ζηµιά στην ψηστιέρα. Αυτό δεν καλύπτεται από εγγύηση. Στον πλαϊνό καυστήρα χρησιµοποιήστε µόνο µαγειρικά σκεύη µε διάµετρο πάτου από 120 χιλ. έως 220 χιλ Προετοιµασία Πριν το Ψήσιµο Για να µην κολλήσει το φαγητό στην επιφάνεια ψησίµατος, παρακαλούµε χρησιµοποιήστε µια βούρτσα µε µακριά λαβή για να απλώσετε µια ελαφριά στρώση φυτικού λαδιού ή λαδιού µαγειρέµατος πριν από το ψήσιµο. (Σηµείωση: Όταν ψήνετε για πρώτη φορά, τα χρώµατα της συσκευής µπορεί να αλλάξουν ελαφρώς. Αυτό είναι φυσιολογικό και αναµενόµενο.) Κατά τη διάρκεια της χρήσης, η προστατευτική επίστρωση µπορεί να βγει από την επιφάνεια ψησίµατος. Αυτό είναι φυσιολογικό και δεν είναι επιβλαβές. Καλύψτε τον δίσκο σταξίµατος µε αλουµινόχαρτο. Καλύψτε τον δίσκο σταξίµατος µε αλουµινόχαρτο. Αυτό θα απορροφήσει το επιπλέον λίπος κάνοντας έτσι πιο εύκολο το καθάρισµα Άναµµα του Βασικού Καυστήρα & του Πλαϊνού Καυστήρα χρησιµοποιώντας το Ενσωµατωµένο Σύστηµα Ανάφλεξης Ανοίξτε το κάλυµµα ή το καπάκι της ψηστιέρας πριν το άναµµα. Μην ανάβετε ποτέ την ψηστιέρα σας µε το κάλυµµα ή το καπάκι κλειστό. Βεβαιωθείτε ότι όλα τα κουµπιά βρίσκονται στη θέση ( O ). Ανοίξτε τη βαλβίδα υγραερίου στη φιάλη υγραερίου ή το ρυθµιστή. Πιέστε το κουµπί ελέγχου του καυστήρα που θέλετε να ανάψετε και περιστρέψτε το αριστερόστροφα έως ότου αισθανθείτε αντίσταση στην περιστροφή. Περιµένετε 4 δευτερόλεπτα, στη συνέχεια συνεχίστε να περιστρέφετε το κουµπί ελέγχου έως ότου ακουστεί ο χαρακτηριστικός ήχος κλικ και ο καυστήρας ανάψει. Επαναλάβετε το προηγούµενο βήµα 4-5 φορές έως ότου ο καυστήρας ανάψει. Ανάψτε τους υπόλοιπους καυστήρες µε οποιαδήποτε σειρά. Βεβαιωθείτε ότι ο κάθε καυστήρας έχει ανάψει πριν προχωρήσετε στην ανάφλεξη του επόµενου. Εάν ο καυστήρας δεν ανάψει αφού ακολουθήσετε την παραπάνω διαδικασία, περιστρέψτε όλα τα κουµπιά στη θέση ('O'). Κλείστε τη βαλβίδα υγραερίου στη φιάλη υγραερίου. Περιµένετε 5 λεπτά. Επαναλάβετε όλα τα παραπάνω βήµατα. Εάν η ψηστιέρα συνεχίσει να µην ανάβει, παρακαλούµε ανατρέξτε στις οδηγίες ανάφλεξης µε το χέρι, στο παρακάτω κεφάλαιο. Μετά την ανάφλεξη, περιστρέψτε τους καυστήρες στη θέση MAX για 3-5 λεπτά στην υψηλότερη θέση, για να προθερµάνουν την ψηστιέρα. Αυτή η διαδικασία θα πρέπει να γίνεται πριν από κάθε ψήσιµο. Το κάλυµµα πρέπει να είναι ανοιχτό κατά τη διάρκεια της προθέρµανσης. Μετά την ολοκλήρωση της προθέρµανσης, περιστρέψτε όλους τους καυστήρες στη χαµηλότερη θέση για καλύτερα αποτελέσµατα στο ψήσιµο.
8 8.4. Οδηγίες Ανάφλεξης µε το Χέρι Ανοίξτε το κάλυµµα ή το καπάκι της ψηστιέρας πριν το άναµµα. Μην ανάβετε ποτέ την ψηστιέρα σας µε το κάλυµµα ή το καπάκι κλειστό. Βεβαιωθείτε ότι όλα τα κουµπιά βρίσκονται στη θέση ( O ). Ανοίξτε τη βαλβίδα υγραερίου στη φιάλη υγραερίου ή το ρυθµιστή. Εντοπίστε τη ράβδο για άναµµα (κρέµεται πίσω από το αριστερό ή δεξί πλαϊνό ράφι). Τοποθετήστε ένα σπίρτο στο άκρο της ράβδου, ανάψτε το σπίρτο και εισάγετέ το µέσα στην οπή του φλογοθάλαµου για να γίνει ανάφλεξη (δείτε τις παρακάτω εικόνες). Πιέστε και περιστρέψτε το κουµπί του καυστήρα που βρίσκεται πιο κοντά σε αυτήν την οπή του φλογοθάλαµου στη υψηλότερη θέση MAX, φροντίζοντας να προστατεύεστε από τις φλόγες. Βεβαιωθείτε ότι ο αναµµένος καυστήρας παραµένει αναµµένος όταν αφήνετε το κουµπί. Μόλις ανάψει ο πρώτος καυστήρας, ανάψτε και τους υπόλοιπους καυστήρες. Βεβαιωθείτε ότι ο κάθε καυστήρας έχει ανάψει προτού προχωρήσετε στον επόµενο. Εάν ένας καυστήρας δεν ανάψει, επικοινωνήστε µε τον τοπικό σας αντιπρόσωπο για βοήθεια. Μετά την ανάφλεξη, περιστρέψτε τους καυστήρες στη θέση MAX για 3-5 λεπτά στην υψηλότερη θέση, για να προθερµάνουν την ψηστιέρα. Αυτή η διαδικασία θα πρέπει να γίνεται πριν από κάθε ψήσιµο. Το κάλυµµα πρέπει να είναι ανοιχτό κατά τη διάρκεια της προθέρµανσης. Μετά την ολοκλήρωση της προθέρµανσης, περιστρέψτε όλους τους καυστήρες στη χαµηλότερη θέση για καλύτερα αποτελέσµατα στο ψήσιµο Πλαϊνός Καυστήρας Ψησίµατος Όταν χρησιµοποιείτε τον πλαινό καυστήρα, προσέξτε το µαγειρικό σκεύος να βρίσκεται στο κέντρο και σε επίπεδη θέση πάνω στην σχάρα. Σηµείωση: Στον πλαϊνό καυστήρα χρησιµοποιήστε µόνο µαγειρικά σκεύη µε διάµετρο πάτου από 120 χιλ. έως 220 χιλ Ψήσιµο µε τη Σχάρα Ψησίµατος Οι καυστήρες θερµαίνουν τον κατανεµητή φλόγας που βρίσκεται κάτω από τη σχάρα, η οποία µε τη σειρά της ζεσταίνει το φαγητό. Οι φυσικοί χυµοί του φαγητού που παράγονται κατά το ψήσιµο, πέφτουν πάνω στον καυτό κατανεµητή φλόγας και εξατµίζονται. Ο ατµός που αναδύεται, λιπαίνει το φαγητό και του δίνει αυτή τη µοναδική γεύση ψησίµατος Ψήσιµο µε το Κάλυµµα Οι ψησταριές που είναι εξοπλισµένες µε κάλυµµα, δίνουν τη δυνατότητα δηµιουργίας µιας µορφής φούρνου για ψήσιµο του φαγητού όπως κοµµάτια κρέατος, κοτόπουλο κλπ. Πιο οµοιόµορφο ψήσιµο επιτυγχάνεται χρησιµοποιώντας την ψηστιέρα µε το κάλυµµα κλειστό. Αυτό θα πρέπει να γίνεται µόνο όταν οι καυστήρες βρίσκονται στην χαµηλότερη θέση. Για καλύτερα αποτελέσµατα, τοποθετήστε το φαγητό που θέλετε να ψήσετε πάνω σε έναν µεταλλικό δίσκο ψησίµατος και τοποθετήστε τον στη µία πλευρά της σχάρας ψησίµατος. Περιστρέψτε τον καυστήρα που βρίσκεται απευθείας κάτω από το φαγητό στη θέση ( O ) και περιστρέψτε τους υπόλοιπους καυστήρες στη ΧΑΜΗΛΟΤΕΡΗ προς ΜΕΣΑΙΑ θέση. Κλείστε το κάλυµµα για να ψήσετε το φαγητό έµµεσα. Αποφύγετε να σηκώνετε το κάλυµα άσκοπα καθώς χάνεται θερµότητα κάθε φορά που το ανοίγετε. Εάν ανοίξετε το κάλυµµα κατά τη διάρκεια του ψησίµατος, παρακαλούµε αφήστε την ψηστιέρα να ψήσει για περισσότερο χρόνο ώστε να επανακτήσει τη θερµοκρασία της και να ολοκληρώσει το ψήσιµο. Χρησιµοποιήστε το θερµόµετρο (εάν υπάρχει) για να ελέγχετε τη θερµότητα της ψηστιέρας. Εάν η εσωτερική θερµότητα είναι πολύ υψηλή, περιστρέψτε τους καυστήρες στην χαµηλή θέση. εν είναι απαραίτητο και δεν συνιστάται να έχετε όλους τους καυστήρες στην υψηλότερη θέση ΜΑΧ όταν το κάλυµµα είναι κλειστό. ΜΗΝ ΑΦΗΝΕΤΕ ΤΗΝ ΨΗΣΤΙΕΡΑ ΣΑΣ ΝΑ ΥΠΕΡΘΕΡΜΑΙΝΕΤΑΙ. Προσέχετε ιδιαίτερα όταν ανοίγετε το κάλυµµα καθώς µπορεί να απελευθερωθεί ζεστός ατµός κατά το άνοιγµα Σχάρα για Ζέσταµα (όπου διατίθεται) Οι σχάρες για ζέσταµα είναι ένας βολικός τρόπος για να διατηρήσετε το ψηµένο φαγητό ζεστό ή για να ζεστάνετε φαγητά όπως ψωµάκια. Συνιστάται να τοποθετείτε το φαγητό (ειδικά τις λιπαρές τροφές) στο µπροστινό τµήµα της σχάρας για ζέσταµα ώστε να αποφύγετε την πιθανότητα σταξίµατος χυµών και λίπους στο πίσω τµήµα της ψηστιέρας σας. Ελέγχετε πάντα ότι η σχάρα για ζέσταµα είναι σωστά
9 τοποθετηµένη πριν τη χρήση Έλεγχος Φλόγας *** Πολύ Σηµαντική Σηµείωση *** Όταν ψήνεται το κρέας, δηµιουργούνται φλόγες από το λίπος και τους χυµούς που πέφτουν πάνω στον καυτό κατανεµητή φλόγας. Ο καπνός που δηµιουργείται, δίνει στο φαγητό την γεύση ψησίµατος, αλλά αποφύγετε την υπερβολική παραγωγή φλόγας, για να προφυλάξετε το κάψιµο του φαγητού. Για να ελέγξετε τη φλόγα, ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΛΥΤΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ να κόψετε το επιπλέον λίπος από το κρέας και το πουλερικό πριν το ψήσετε, να χρησιµοποιείτε µικρή ποσότητα από σάλτσες και µαρινάτα και προσπαθήστε να αποφύγετε πολύ χαµηλής ποιότητας κοµµάτια κρέατος ή προϊόντα κρέατος καθώς αυτά τείνουν να έχουν υψηλή περιεκτικότητα σε λίπος και νερό. Επίσης οι καυστήρες πρέπει πάντα να βρίσκονται στην χαµηλότερη θέση κατά τη διάρκεια του ψησίµατος. Οι φλόγες µπορούν να σβηστούν, απλώνοντας µαγειρική σόδα ή αλάτι απευθείας πάνω στον κατανεµητή φλόγας. Να προφυλάσσετε πάντα τα χέρια σας όταν χειρίζεστε οτιδήποτε κοντά στην επιφάνεια ψησίµατος της ψηστιέρας και φροντίστε να προφυλάσσεστε από τις φλόγες. Εάν δηµιουργηθεί µεγάλη φωτιά, παρακαλούµε ανατρέξτε στις οδηγίες που δίνονται παρακάτω Μεγάλη Φωτιά Αδειάστε και καθαρίστε τον δίσκο σταξίµατος (και το αλουµινόχαρτο, εάν υπάρχει) από τα υπολείµµατα τροφών µετά από κάθε ψήσιµο. Εάν η ψηστιέρα πρόκειται να χρησιµοποιηθεί για ψήσιµο για πολλά άτοµα, θα είναι απαραίτητο να κλείνετε την ψηστιέρα και να την αφήνετε να κρυώσει κάθε δύο ώρες για να αφαιρέσετε τα υπολείµµατα τροφών από τον δίσκο σταξίµατος (και το αλουµινόχαρτο, εάν υπάρχει) και να την καθαρίσετε Ο χρόνος ανάµεσα στον καθαρισµό µπορεί να χρειαστεί να µειωθεί εάν ψήνετε πολύ λιπαρές τροφές ή κρέας κακής ποιότητας. Εάν δεν ακολουθήσετε την παραπάνω διαδικασία, µπορεί να δηµιουργηθεί µεγάλη φωτιά η οποία µπορεί να προκαλέσει τραυµατισµό και σοβαρή ζηµιά στην ψηστιέρα. Στην περίπτωση µεγάλης φωτιάς: Στην περίπτωση µεγάλης φωτιάς: Εάν είναι ασφαλές, περιστρέψτε όλα τα κουµπιά ελέγχου στη θέση ( O ). Κλείστε την παροχή υγραερίου στη φιάλη υγραερίου. Κρατήστε οποιονδήποτε σε απόσταση ασφαλείας από την ψηστιέρα και περιµένετε έως ότου η φωτιά σβήσει. Μην κλείνετε το κάλυµµα ή το καπάκι της ψηστιέρας. ΜΗΝ ΚΑΤΑΒΡΕΧΕΤΕ ΠΟΤΕ ΤΗΝ ΨΗΣΤΙΕΡΑ ΜΕ ΝΕΡΟ. ΕΑΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΗΡΑ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΗΡΑΣ ΣΚΟΝΗΣ. ΜΗΝ ΑΦΑΙΡΕΙΤΕ ΤΟΝ ΙΣΚΟ ΣΤΑΞΙΜΑΤΟΣ. Εάν η φωτιά δεν µειώνεται αλλά αυξάνεται, επικοινωνήστε µε τον τοπικό Σταθµό της Πυροσβεστικής για βοήθεια Τέλος της ιαδικασίας Ψησίµατος Μετά από κάθε διαδικασία ψησίµατος, περιστρέψτε τους καυστήρες της ψηστιέρας στην υψηλότερη θέση MAX για 5 λεπτά. Αυτή η διαδικασία θα κάψει τα υπολείµµατα φαγητού και επιπλέον θα κάνει πιο εύκολο τον καθαρισµό. Βεβαιωθείτε ότι το κάλυµα είναι ανοιχτό κατά τη διάρκεια αυτής της διαδικασίας Κλείσιµο της Ψηστιέρας σας Όταν τελειώσετε µε τη χρήση της ψηστιέρας, περιστρέψτε όλες τις βαλβίδες ελέγχου δεξιόστροφα στη θέση O, κατόπιν κλείστε την παροχή υγραερίου στη φιάλη. Περιµένετε έως ότου η ψηστιέρα κρυώσει επαρκώς πριν κλείσετε το κάλυµµα ή το καπάκι. 9. Φροντίδα και Συντήρηση Να καθαρίζετε τακτικά την ψηστιέρα σας ενδιάµεσα στις χρήσεις και ειδικά µετά από παρατεταµένες περιόδους αποθήκευσης. Βεβαιωθείτε ότι η ψηστιέρα και τα εξαρτήµατά της έχουν κρυώσει αρκετά πριν τον καθαρισµό. Μην αφήνετε την ψηστιέρα εκτεθειµένη σε εξωτερικές καιρικές συνθήκες και µην την
10 αποθηκεύετε σε χώρους µε υγρασία. Μην αγγίζετε ποτέ τα ζεστά µέρη αν δεν έχετε προφυλάξει τα χέρια. Μην βρέχετε ποτέ την ψηστιέρα µε νερό όταν οι επιφάνειές της είναι ζεστές. Για να διατηρήσετε και να παρατείνετε τη διάρκεια ζωής της ψηστιέρας σας, σας συνιστούµε ιδιαίτερα, να καλύπτετε τη µονάδα όταν την αφήνετε σε εξωτερικούς χώρους, ειδικά κατά τους χειµερινούς µήνες. Τα καλύµατα µεγάλης αντοχής της ψηστιέρας Outback και τα άλλα εξαρτήµατα, διατίθενται από τον τοπικό έµπορο της Outback. Ακόµα και όταν καλύπτετε την ψηστιέρα σας για να την προστατεύσετε, πρέπει να την ελέγχετε σε τακτική βάση καθώς σχηµατίζονται υγρασία και υγροποίηση υδρατµών οι οποίες µπορεί να προκαλέσουν ζηµιά στην ψηστιέρα. Μπορεί να είναι απαραίτητο να στεγνώσετε την ψηστιέρα και το εσωτερικό του καλύµµατος. Είναι πιθανόν να αναπτυχθεί µούχλα στα υπολείµµατα λίπους πάνω στα τµήµατα της ψηστιέρας. Αυτή πρέπει να καθαριστεί από τις λείες επιφάνειες µε ζεστό σαπουνόνερο. Όπου βρίσκεται σκουριά η οποία δεν έρχεται σε επαφή µε το φαγητό πρέπει να αφαιρείται µε ανασταλτικό κατά της σκουριάς και να βάφεται µε µπογιά ειδική για ψησταριές ή µε µπογιά ανθεκτική στη θερµότητα Επιφάνειες Ψησίµατος & Σχάρα για Ζέσταµα Όταν η ψηστιέρα έχει κρυώσει, καθαρίστε τις µε ζεστό σαπουνόνερο Για να αφαιρέσετε οποιαδήποτε υπολείµµατα φαγητού, χρησιµοποιήστε ένα ήπιο κρεµώδες καθαριστικό σε πανί που δεν θα είναι άγριο. Μην χρησιµοποιείτε γυαλιστικά πανιά ή σκόνες καθαρισµού γιατί µπορεί να προκληθεί µόνιµη ζηµιά στο φινίρισµα. Ξεπλύνετε και στεγνώστε καλά. Εξαιτίας του βάρους των επιφανειών ψησίµατος, δεν συνιστούµε να τις πλένετε στο πλυντήριο πιάτων Καυστήρας Κατά τη φυσιολογική χρήση, το κάψιµο των υπολειµµάτων του ψησίµατος, θα διατηρήσει τους καυστήρες καθαρούς µε την προϋπόθεση ότι λειτουργούν σωστά. Οι καυστήρες πρέπει να αφαιρούνται και να καθαρίζονται ετησίως, ή όποτε δηµιουργηθεί στρώµα υπολειµµάτων, για να εξασφαλίσετε ότι δεν υπάρχουν σηµάδια µπλοκαρίσµατος (υπολείµµατα, έντοµα) στις εξόδους ή στις οπές εξαερισµού των καυστήρων. Χρησιµοποιείστε ένα βουρτσάκι για καθάρισµα πίπας για να τους καθαρίσετε από το φράξιµο. Κατά την επανατοποθέτηση των καυστήρων, να είστε προσεκτικοί και να βεβαιωθείτε ότι ο λαιµός του καυστήρα ταιριάζει πάνω από την έξοδο της βαλβίδας. Είναι φυσιολογικό να παρουσιάζεται σκουριά στους καυστήρες. Εάν παρουσιαστεί σκουριά ανάµεσα στις χρήσεις ή κατά την αποθήκευση, καθαρίστε µε ένα µαλακό βουρτσάκι από ορείχαλκο Κατανεµητής Φλόγας Αφαιρέστε οποιαδήποτε υπολείµµατα τροφών από την επιφάνεια του κατανεµητή φλόγας µε ένα πλαστικό ή ξύλινο εξάρτηµα για ξύσιµο ή µε ένα βουρτσάκι από ορείχαλκο. Μην χρησιµοποιείτε ατσάλινο εξάρτηµα για ξύσιµο ή βουρτσάκι από ατσαλόσυρµα. Καθαρίστε µε ζεστό σαπουνόνερο και ξεπλύνετε καλά ίσκος σταξίµατος & οχείο για λίπος Μετά από κάθε χρήση, αδειάστε και καθαρίστε τον δίσκο σταξίµατος (και το αλουµινόχαρτο εάν υπάρχει) από τα κοµµατάκια λίπους ή τροφής, χρησιµοποιώντας ένα πλαστικό ή ξύλινο εξάρτηµα για ξύσιµο εάν είναι απαραίτητο. Εάν δεν το διατηρήσετε καθαρό, η υπερβολική συσσώρευση υπολειµµάτων µπορεί να προκαλέσει µεγάλη φωτιά. Αυτή η φωτιά µπορεί να είναι επικίνδυνη και να προκαλέσει σοβαρή ζηµιά στην ψηστιέρα. Αυτό δεν αποτελεί ελάττωµα της ψηστιέρας και εποµένως δεν καλύπτεται από τους όρους της εγγύησης. Εάν χρειαστεί, ο δίσκος σταξίµατος µπορεί να πλυθεί µε ζεστό σαπουνόνερο Σώµα Ψηστιέρας Να αφαιρείτε τακτικά το επιπλέον λίπος από το σώµα της ψηστιέρας χρησιµοποιώντας ένα πανί που θα το έχετε στύψει σε ζεστό σαπουνόνερο και στεγνώστε καλά. Το επιπλέον λίπος και τα υπολείµµατα τροφών µπορούν να αφαιρεθούν από το εσωτερικό του σώµατος χρησιµοποιώντας ένα µαλακό πλαστικό ή ξύλινο εξάρτηµα για ξύσιµο. εν είναι απαραίτητο να αφαιρείτε όλο το λίπος από το σώµα. Εάν θέλετε να το καθαρίσετε πλήρως, χρησιµοποιήστε µόνο ζεστό σαπουνόνερο και ένα πανί ή βούρτσα µε νάϊλον τρίχες. Μην χρησιµοποιείτε λειαντικά καθαριστικά. Αφαιρέστε τις επιφάνειες ψησίµατος και τους καυστήρες πριν τον καθαρισµό. Μην βυθίζετε τους ρυθµιστές υγραερίου και την πολλαπλή εξαγωγή σε νερό. Ελέγξτε τη
11 λειτουργία του καυστήρα αφού τον επανατοποθετήσετε προσεκτικά στο σώµα Κάλυµµα ή Καπάκι της Ψηστιέρας Χρησιµοποιήστε ένα µη λειαντικό πανί και καθαρίστε µε ζεστό σαπουνόνερο. Μην χρησιµοποιείτε γυαλιστικά πανιά ή σκόνες καθαρισµού γιατί µπορεί να προκληθεί µόνιµη ζηµιά στο φινίρισµα Ντουλάπι Καθαρίστε µε ένα πανί που θα το έχετε στύψει σε ζεστό σαπουνόνερο και στεγνώστε Εξαρτήµατα Όλες οι βίδες, τα παξιµάδια κλπ. θα πρέπει να ελέγχονται και να σφίγγονται τακτικά Αποθήκευση Βεβαιωθείτε ότι η ψηστιέρα έχει κρυώσει εντελώς πριν την καλύψετε ή την αποθηκεύσετε. Αποθηκεύετε την ψηστιέρα σας σε κρύο και στεγνό µέρος. Καλύπτετε τους καυστήρες µε αλουµινόχαρτο για να τους προφυλάξετε από έντοµα ή άλλα σκουπίδια που µαζεύονται στις οπές των καυστήρων. Εάν αποθηκεύσετε την ψηστιέρα σε εσωτερικό χώρο πρέπει να αποσυνδέσετε τη φιάλη υγραερίου και να την αφήσετε σε εξωτερικό χώρο. Η φιάλη υγραερίου πρέπει να φυλάσσεται πάντα σε εξωτερικό στεγνό και καλά αεριζόµενο χώρο µακριά από οποιαδήποτε πηγή θερµότητας ή ανάφλεξης. Μην αφήνετε τα παιδιά να χρησιµοποιούν την φιάλη υγραερίου. Όταν χρησιµοποιείτε την ψηστιέρα µετά από παρατεταµένες περιόδους αποθήκευσης ακολουθήστε τις διαδικασίες καθαρισµού. 10. Τεχνικά Χαρακτηριστικά Έγκριση Ευρωπαϊκής Ένωσης CE Ισχύς Καυστήρες Μέγεθος Μπεκ Υγραέριο/Πίεση Outback Montana Plus 4 µε Πλαϊνό Καυστήρα kw mm 0.91mm 0.87mm 0.80mm mbar Βουτάνιο ή 37mbar Προπάνιο 30mbar φιάλη LPG µε µείγµα υγραερίου 37mbar φιάλη LPG µε µείγµα υγραερίου 50mbar φιάλη LPG µε µείγµα υγραερίου Πλαϊνός Καυστήρας ,2kW mm 0.86mm 0.81mm 0.76mm mbar Βουτάνιο ή 37mbar Προπάνιο 30mbar φιάλη LPG µε µείγµα υγραερίου 37mbar φιάλη LPG µε µείγµα υγραερίου 50mbar φιάλη LPG µε µείγµα υγραερίου Αριθµός Μοντέλου: GD4222S-S Κατανάλωση Υγραερίου: 1,252 g/h (Βασικοί καυστήρες: 1,019 g/h Πλαϊνός Καυστήρας: 233 g/h) Χώρες Χρήσης: I3+(28-30/37): BE, FR, IT, LU, IE, GB, GR, PT, ES, CY, CZ, LT, SK, CH, SI I3B/P(30):LU, NL, DK, FI, SE, CY, CZ, EE, LT, MT, SK, SI, BG, IS, NO, TR, HR, RO, IT, HU I3B/P(37):PL I3B/P(50):AT, DE, SK, CH, LU Τα χαρακτηριστικά υπόκεινται σε τροποποιήσεις χωρίς προηγούµενη ειδοποίηση. ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: 11. Προβλήµατα
12 Πρόβληµα Πιθανή Αιτία Λύση Ο καυστήρας δεν ανάβει όταν χρησιµοποιείτε το σύστηµα ανάφλεξης Ο καυστήρας δεν ανάβει µε σπίρτα Χαµηλή φωτιά ή ανάδροµη φλόγα (φωτιά στο σωλήνα του καυστήρα - µπορεί να ακουστεί σφύριγµα ή έντονος ήχος) Το κουµπί της βαλβίδας υγραερίου δεν περιστρέφεται Η φιάλη υγραερίου LP είναι άδεια Ελαττωµατικός ρυθµιστής Υπάρχουν σκουπίδια στον καυστήρα Υπάρχουν σκουπίδια στο στόµιο ή στο σωλήνα υγραερίου Το καλώδιο του ηλεκτροδίου ή της µονάδας ανάφλεξης έχει χαλαρώσει ή αποσυνδεθεί από το ηλεκτρόδιο ή τη µονάδα ανάφλεξης Έχει φθαρεί το ηλεκτρόδιο ή το καλώδιο Ελαττωµατικό κουµπί ανάφλεξης Η φιάλη υγραερίου LP είναι άδεια Ελαττωµατικός ρυθµιστής Υπάρχουν σκουπίδια στον καυστήρα Υπάρχουν σκουπίδια στο στόµιο ή στο σωλήνα υγραερίου Η φιάλη υγραερίου LP είναι πολύ µικρή Υπάρχουν σκουπίδια στον καυστήρα Υπάρχουν σκουπίδια στο στόµιο ή στο σωλήνα υγραερίου Η ψηστιέρα είναι εκτεθειµένη στον αέρα Έχει µπλοκάρει το σύστηµα ανάφλεξης Έχει µπλοκάρει η βαλβίδα υγραερίου Για αναφορά και αρχείο, καταχωρήστε τον αριθµό κατασκευής εδώ. ( είτε την ετικέτα στα πλαϊνά του σώµατος της ψηστιέρας.) Αντικαταστήστε µε γεµάτη φιάλη Ελέγξτε ή αντικαταστήστε τον ρυθµιστή Καθαρίστε τον καυστήρα Καθαρίστε το στόµιο και το σωλήνα υγραερίου Επανασυνδέστε το καλώδιο Αλλάξτε το ηλεκτρόδιο και το καλώδιο Αλλάξτε το κουµπί ανάφλεξης Αντικαταστήστε µε γεµάτη φιάλη Ελέγξτε ή αντικαταστήστε τον ρυθµιστή Καθαρίστε τον καυστήρα Καθαρίστε το στόµιο και το σωλήνα υγραερίου Χρησιµοποιήστε µεγαλύτερη φιάλη Καθαρίστε τον καυστήρα Καθαρίστε το στόµιο και το σωλήνα υγραερίου Χρησιµοποιήστε την σε προφυλαγµένη από τον αέρα θέση Αντικαταστήστε τη βαλβίδα υγραερίου Αντικαταστήστε τη βαλβίδα υγραερίου Αριθµός Κατασκευής. Αυτός ο αριθµός µπορεί να χρειάζεται όταν παραγγέλνετε ανταλλακτικά ή εξαρτήµατα. Μπορεί να χρειαστεί και ο αριθµός του ανταλλακτικού όπου υπάρχει. Έκδοση Οκτώβριος 2015
B11 B12 A1 A3 B1 B2 B16 B13 B14 C10 D8 C14
Ψησταριές Υγραερίου Συναρµολόγηση και Οδηγίες Χρήσης για Ψησταριές Κάρβουνου Outback Omega 100, Omega 200 και Omega 300 GR Omega 100 Omega 200 Omega 300 Οι φωτογραφίες δεν αντιστοιχούν στην πραγµατική
Διαβάστε περισσότεραΣυναρμολόγηση και Οδηγίες Χρήσης για Ψησταριές Mayfair/Tungsten, Spirit/Titanium, Hooded Gas Barbecues
Ψησταριές Υγραερίου Συναρμολόγηση και Οδηγίες Χρήσης για Ψησταριές Mayfair/Tungsten, Spirit/Titanium, Hooded Gas Barbecues GR Οι φωτογραφίες δεν αντιστοιχούν στην πραγματική αναλογία μεγέθους. Τα χαρακτηριστικά
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες συναρµολόγησης ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες συναρµολόγησης και ασφάλειας. Αφιερώστε τον απαιτούµενο χρόνο για να συναρµολογήσετε την
Οδηγίες συναρµολόγησης ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες συναρµολόγησης και ασφάλειας. Αφιερώστε τον απαιτούµενο χρόνο για να συναρµολογήσετε την ψησταριά και αφήστε ελεύθερο χώρο τουλάχιστον 2-3 m 2. Να
Διαβάστε περισσότεραBBQ1040 Ψησταριά Κάρβουνου. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
BBQ1040 Ψησταριά Κάρβουνου Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Art Nr: 015451 Αναλυτική Εικόνα ΛΙΣΤΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ Ελέγξτε τα εξαρτήματα από την παρακάτω λίστα πριν συναρμολογήσετε
Διαβάστε περισσότεραΨΗΣΤΑΡΙΑ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ KS12007
ΨΗΣΤΑΡΙΑ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ KS12007 Οδηγίες συναρμολόγησης 5202650092748 0359-17 2 Συγχαρητήρια! Έχετε αγοράσει ένα προϊόν κατασκευασμένο από υλικά υψηλής ποιότητας. Παρακαλούμε ακολουθήστε τις οδηγίες συναρμολόγησης
Διαβάστε περισσότεραΠεριγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1)
Model No: R-102 Σκουπάκι Χειρός Οδηγίες Χρήσης Περιγραφή Επαναφορτιζόµενο σκουπάκι χειρός για υγρά και στερεά. Απορροφά εύκολα σκόνη και νερό. Είναι εύχρηστο για το σπίτι και παρόµοιους χώρους. Περιγραφή
Διαβάστε περισσότεραΨΗΣΤΑΡΙΑ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ ADVANCE 6.1. Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης
ΨΗΣΤΑΡΙΑ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ ADVANCE 6.1 Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης 5202650154989 2 Συγχαρητήρια! Έχετε αγοράσει ένα προϊόν κατασκευασμένο από υλικά υψηλής ποιότητας. Παρακαλούμε ακολουθήστε τις οδηγίες συναρμολόγησης
Διαβάστε περισσότεραΠΕΡΓΡΑΦΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΠΕΡΓΡΑΦΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ 1. Γυάλινο καπάκι με πλαστική λαβή ανθεκτική στη θερμότητα 2. Επαφές για το θερμοστάτη 3. Υποδοχή για το θερμοστάτη 4. Κάλυμμα προστασίας 5. Ζεστή πλάκα 6. Θερμοστάτης 7. Αισθητήρας θερμοκρασίας-μετρά
Διαβάστε περισσότεραΟ ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131
Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιµοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να ακολουθείτε βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συµπεριλαµβανοµένων και των ακολούθων:
Διαβάστε περισσότεραΠίνακας περιεχομένων
οδηγίες κεραμικού μπολ Πίνακας περιεχομένων Ασφάλεια του κεραμικού μπολ Σημαντικά μέτρα ασφάλειας... 5 χρήση του Κεραμικού μπολ Τοποθέτηση του κεραμικού μπολ... 6 Αφαίρεση του κεραμικού μπολ... 7 Συμβουλές
Διαβάστε περισσότεραΕγχειρίδιο Συναρμολόγησης και Χρήσης
Εγχειρίδιο Συναρμολόγησης και Χρήσης ΠΡΟΣΟΧΗ! Όταν η ψησταριά είναι σε χρήση, μην την αφήνετε ποτέ χωρίς επίβλεψη. Μαγειρεύετε πάντα με πολύ προσοχή. Να είστε προετοιμασμένοι σε περίπτωση ατυχημάτων ή
Διαβάστε περισσότεραΨΗΣΤΑΡΙΑ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ ATOM 4.1. Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης
ΨΗΣΤΑΡΙΑ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ ATOM 4.1 Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης 5202650154958 2 Συγχαρητήρια! Έχετε αγοράσει ένα προϊόν κατασκευασμένο από υλικά υψηλής ποιότητας. Παρακαλούμε ακολουθήστε τις οδηγίες συναρμολόγησης
Διαβάστε περισσότεραV 50/60Hz W 1.7L
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Βραστήρας Μοντέλο: R-778 220-240V 50/60Hz 1850--2200W 1.7L ΒΑΣΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να τηρείτε τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων
Διαβάστε περισσότεραV-8252 Ηλεκτρική Σκούπα Οδηγίες Χρήσεως
V-8252 Ηλεκτρική Σκούπα Οδηγίες Χρήσεως www.zampa.gr Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Η χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής απαιτεί τους ακόλουθους βασικούς κανόνες ασφαλείας, καθώς υπάρχει κίνδυνος τραυµατισµού ή
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΡΟΣΟΧΗ:
EUROGAS Snc Apparecchiature a gas industriali e domestiche 0051-06 IT 25015 Desenzano del Garda (Brescia) - Via Ticino 10/A Tel. (030) 9990471 / Fax (030) 9990481 PIN 51AR1013 www.eurogasitaly.it - info@eurogasitaly.it
Διαβάστε περισσότεραΤοστιέρα µε 2 σετ αποσπώµενες πλάκες τύπου γκριλ και σάντουιτς Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-202 - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ -
Τοστιέρα µε 2 σετ αποσπώµενες πλάκες τύπου γκριλ και σάντουιτς Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-202 - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ - ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση ηλεκτρικών συσκευών ακολουθείτε
Διαβάστε περισσότεραΦορητή εστία γκαζιού Εγχειρίδιο χρήσης
Φορητή εστία γκαζιού Εγχειρίδιο χρήσης Μοντέλο: PGC-2324 Διαβάστε και κρατήστε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ 2X2.3KW(166g/h) Σύστημα πιεζοηλεκτρικής ανάφλεξης Βαλβίδα χαμηλής πίεσης
Διαβάστε περισσότεραΤοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ
Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ Model: R-266 Power: 230V 50Hz 750W Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-263 Power: 230V 50Hz 750W - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ - ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Διαβάστε περισσότεραΨΗΣΤΑΡΙΑ ΚΑΡΒΟΥΝΟΥ. Οδηγίες συναρμολόγησης
ΨΗΣΤΑΡΙΑ ΚΑΡΒΟΥΝΟΥ Οδηγίες συναρμολόγησης 5202650056948 2 Συγχαρητήρια! Έχετε αγοράσει ένα προϊόν κατασκευασμένο από υλικά υψηλής ποιότητας. Παρακαλούμε ακολουθήστε τις οδηγίες συναρμολόγησης όπως παρουσιάζονται
Διαβάστε περισσότεραΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.
ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068 Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε όλες τις οδηγίες πριν τη
Διαβάστε περισσότεραΟ ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΨΥΚΤΗ ΝΕΡΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLWD-19PW
www.colorato.net Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΨΥΚΤΗ ΝΕΡΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLWD-19PW ιαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιµοποιήσετε την καινούρια σας συσκευή. ιατηρήστε τις οδηγίες σε ασφαλές και εύκολα προσβάσιµο
Διαβάστε περισσότεραBID3333 SET Angle grinder Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual www.bormanntools.com Πληροφορίες ασφαλείας Το μηχάνημα είναι σύμφωνο με τους κανονισμούς ασφαλείας των ηλεκτρικών εργαλείων.
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑΣ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ CLGH-42N
www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑΣ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ CLGH-42N ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ. ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΕ ΑΣΦΑΛΕΣ ΜΕΡΟΣ. ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΗ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ
Διαβάστε περισσότεραΨΗΣΤΑΡΙΑ ΚΑΡΒΟΥΝΟΥ. Οδηγίες συναρμολόγησης
ΨΗΣΤΑΡΙΑ ΚΑΡΒΟΥΝΟΥ Οδηγίες συναρμολόγησης 5202650056894 2 Συγχαρητήρια! Έχετε αγοράσει ένα προϊόν κατασκευασμένο από υλικά υψηλής ποιότητας. Παρακαλούμε ακολουθήστε τις οδηγίες συναρμολόγησης όπως παρουσιάζονται
Διαβάστε περισσότεραΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΣΤΙΕΡΑ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΕΣ ΠΛΑΚΕΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1306SM. Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά πριν συνδέσετε τη συσκευή
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΣΤΙΕΡΑ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΕΣ ΠΛΑΚΕΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1306SM Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά πριν συνδέσετε τη συσκευή στο ρεύμα, για την αποφυγή βλάβης από λανθασμένη χρήση. Δώστε ιδιαίτερη
Διαβάστε περισσότεραΕΡΓΑΛΕΙΟ ΣΥΓΚΟΛΛΗΣΗΣ ΜΕ ΧΡΗΣΗ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ! ΠΡΟΣΟΧΗ!
ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΣΥΓΚΟΛΛΗΣΗΣ ΜΕ ΧΡΗΣΗ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ! Οδηγίες Ασφάλειας και Λειτουργίας Για την Ασφάλειά σας ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΧΤΙΚΑ! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΜΗΝ επιχειρήσετε να λειτουργήσετε αυτό το εργαλείο μέχρι να
Διαβάστε περισσότεραHERENTHAL. Tοστιέρα HT-ST Οδηγίες Χρήσης
HERENTHAL Tοστιέρα HT-ST750.14 Οδηγίες Χρήσης Aγαπητέ πελάτη, Παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν συνδέσετε τη συσκευή στην πρίζα για την αποφυγή πρόκλησης ζημιάς από λανθασμένη
Διαβάστε περισσότεραΗλεκτρικός φούρνος με δύο εστίες
Ηλεκτρικός φούρνος με δύο εστίες Mdel : THEO47893 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση. 1 ΑΣΦΑΛΕΙΑ Αυτή η συσκευή λειτουργεί σε υψηλές θερμοκρασίες και μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα. Μην
Διαβάστε περισσότεραΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640
ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε μια ηλεκτρική συσκευή, θα πρέπει πάντα να λαμβάνετε τις βασικές προφυλάξεις, περιλαμβανομένων των ακόλουθων:
Διαβάστε περισσότεραCILIO ΣΙΝΤΡΙΒΑΝΙ ΣΟΚΟΛΑΤΑΣ «Schoko King»
CILIO ΣΙΝΤΡΙΒΑΝΙ ΣΟΚΟΛΑΤΑΣ «Schoko King» Οδηγίες Χρήσης και Φροντίδας Παρακαλούµε φυλάξτε τις οδηγίες χρήσης! Ευχαριστούµε που επιλέξατε αυτό το υψηλής ποιότητας σιντριβάνι σοκολάτας. Για να εξασφαλίσετε
Διαβάστε περισσότεραΗ-1501. Η-1501 rev1.0 www.ready.gr
ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΑΕΡΙΟΥ ΑΛΗΘΙΝΗΣ ΦΛΟΓΑΣ Η-1501 Ο ΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΣΟΧΗ Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟ ΙΕΙΤΑΙ ΜΟΝΟ ΣΕ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΥΣ ΧΩΡΟΥΣ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΣΕ ΑΣΦΑΛΕΣ ΣΗΜΕΙΟ
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες χρήσης. Μοντέλο: VC1154. Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.
Οδηγίες χρήσης Μοντέλο: VC1154 Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Σελ. 1 από 7 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς,
Διαβάστε περισσότεραΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920
ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά. Η συσκευή αυτή προορίζεται για χρήση σε οικιακές και
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες χρήσης. Μοντέλο: VC1153. Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.
Οδηγίες χρήσης Μοντέλο: VC1153 Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Σελ. 1 από 7 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς,
Διαβάστε περισσότεραBCS2000 ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΜΕΤΑΛΛΟΥ.
BCS2000 ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΜΕΤΑΛΛΟΥ Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης πριν την λειτουργία. Χρησιμοποιήστε το εγχειρίδιο αυτό για να γνωρίσετε το προϊόν, την κατάλληλη χρήση και τις οδηγίες ασφαλείας. Κατάλληλη
Διαβάστε περισσότεραΗλεκτρικός Φούρνος με 3 εστίες
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Φούρνος με 3 εστίες Model No.: THEO51203 Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση της ηλεκτρικής συσκευής, πρέπει
Διαβάστε περισσότεραtmstore.gr Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, 14234 Ν.Ιωνία 210-2708250 www.tmstore.gr Σελίδα 1 από 5
Κωδ: ΧΙ2832 ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ JOCCA Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΙΑΒΑΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΟΛΟΚΛΗΡΩΤΙΚΑ. ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΚΥΨΕΙ ΣΟΒΑΡΟΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΣ, ΘΑΝΑΤΟΣ Η ΖΗΜΙΑ ΣΕ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΚΑ
Διαβάστε περισσότεραRO ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА BG ةيب رعلا AR DH2 SERIES REV.02
Manual de Instrucciones Bedienungsanleitung Instruction Manual Manuel d instructions Manual de Instruções ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Kullanım Kılavuzu Instrukcja obsługi Használati utasítás Инструкция по эксплуатации
Διαβάστε περισσότεραΛΕΜΟΝΟΣΤΥΦΤΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ
ΛΕΜΟΝΟΣΤΥΦΤΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: JE-601A Ref. No: 859-71121 Συγχαρητήρια για την επιλογή σας να προμηθευτείτε ένα προϊόν. Η ποιότητα κατασκευής είναι εγγυημένη και οι προδιαγραφές σύμφωνες με τα
Διαβάστε περισσότεραΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ 30L
ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ 30L Model: THEO48043 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση. 1 ΑΣΦΑΛΕΙΑ Αυτή η συσκευή λειτουργεί σε υψηλές θερμοκρασίες και μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα. Μην αγγίζετε τα
Διαβάστε περισσότεραΦΥΛΛΟΜΗΧΑΝΗ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ & ΣΥΝΤΑΓΗ. Κωδικός προϊόντος: /
ΦΥΛΛΟΜΗΧΑΝΗ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ & ΣΥΝΤΑΓΗ Κωδικός προϊόντος: 107-48590 / 107-48593 Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καµία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής για βλάβη
Διαβάστε περισσότεραHERENTHAL. Tοστιέρα Γκριλ HT-PME2000. Οδηγίες Χρήσης
HERENTHAL Tοστιέρα Γκριλ HT-PME2000 Οδηγίες Χρήσης Ασφάλεια Ελέγξτε ότι η τάση τροφοδοσίας ρεύματος συμφωνεί με αυτήν που αναγράφεται στη συσκευή και στις οδηγίες χρήσης Αφαιρέστε τη συσκευή από την πρίζα
Διαβάστε περισσότεραΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-1225SW ΙΣΧΥΣ: 1200 W
www.colorato.net ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-1225SW ΙΣΧΥΣ: 1200 W Η συσκευή προορίζεται για μάζεμα μόνο κρύας/ξερής στάχτης. Προσοχή: Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο πριν την εγκατάσταση και τη χρήση 1
Διαβάστε περισσότεραΟ ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΝΕΟΥ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ
Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΝΕΟΥ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ GR ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Εγκατάσταση Η σωστή θέση του απορροφητήρα θα πρέπει να είναι 60cm πάνω από το επίπεδο των ηλεκτρικών εστιών της κουζίνας σας ή 75cm εάν πρόκειται για εστίες
Διαβάστε περισσότεραRO ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА BG ةيب رعلا AR NCE/DGE
Manual de Instrucciones Bedienungsanleitung Instruction Manual Manuel d instructions Manual de Instruções ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Kullaným Kýlavuzu Instrukcja obsługi Használati utasítás Инструкция по эксплуатации
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MOD. R-257
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MOD. R-257 Γνωρίστε τη συσκευή Με τη νέα σας συσκευή, μπορείτε να μαγειρέψετε διάφορες υγιεινές και γευστικές τροφές όπως κρέας, ψάρι, κοτόπουλο και λαχανικά. Κατά το μαγείρεμα, το λίπος
Διαβάστε περισσότεραΜΟΝΟ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΧΡΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ ΜΕ 2 ΕΣΤΙΕΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Model: R-271
ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ ΜΕ 2 ΕΣΤΙΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Model: R-271 Συγχαρητήρια για την αγορά αυτής της συσκευής. Για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία της και την ασφάλειά σας, διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο
Διαβάστε περισσότεραΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ ΠΥΡΑΜΙΔΑ CLFH-10SS ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ
ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ ΠΥΡΑΜΙΔΑ CLFH-10SS ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ www.colorato.net Για χρήση σε εξωτερικούς χώρους μόνο Χρησιμοποιεί προπάνιο, βουτάνιο ή LPG μόνο Ανακλαστήρας: 47x47 mm Συνολικό Ύψος: 2250 mm Εξωτερική
Διαβάστε περισσότεραKQG-6617G KOR-6L773S(KOR-7G78)(그)_AMIRIDIS rxnt]]x^nsgrxnt]zyw~oἤpu GGGY YWX]TW`TW\GGG㝘䟸GXa\^a[W
KQG-6617G ΟΔHΓOΣ ΓΙΑ ΤΟ ΞΕΠΑΓΩΜΑ & 1 2 3 3 4 5 6 7 8 8 9 10 11 11 12 12 12 13 14 15 17 18 0,8 1 2 3 9 10 4 11 12 13 9 6 7 5 Πίνακας ελέγχου Door open button - To open the door push the door open button.
Διαβάστε περισσότεραΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB8053 Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Όταν χρησιμοποιείτε μια ηλεκτρική συσκευή,
Διαβάστε περισσότεραΕ Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6
Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6 LOHAS T5 LOHAS T6 µ. µ µ, µ µ µ. µ µ µ. µ µ., µ. LOHAS T5 LOHAS T6 Διάδρομος ALPINE LOHAS T5, Τ6 - Εγχειρίδιο Χρήστη σελ. 2 αριστερά εμπρός δεξιά Διάδρομος
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΚΟΝΤΑΡΟΠΡΙΟΝΟΥ PS 2500 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΚΟΝΤΑΡΟΠΡΙΟΝΟΥ PS 2500 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1.Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες 2.Φορέστε ρούχα, μάσκα, γάντια και γυαλιά προστασίας 3.Μην κάνετε χρήση στη βροχή 4.Μην αφήνετε τα παιδιά να πλησιάσουν
Διαβάστε περισσότεραΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ
ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: AS8622 Ref. No: 857-8622 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής για βλάβη που προκλήθηκε από
Διαβάστε περισσότεραΑτμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]
Ατμοκαθαριστής FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας πρέπει να τηρούνται βασικές προφυλάξεις, συμπεριλαμβανομένου των παρακάτω: Διαβάστε όλες τις
Διαβάστε περισσότεραΕγχειρίδιο χρήσης 2 σε 1 σκουπάκι χειρός
Εγχειρίδιο χρήσης 2 σε 1 σκουπάκι χειρός Μοντέλο: VC-1156 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ, ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ
Διαβάστε περισσότεραΠροειδοποίηση. Προσοχή: ιαστάσεις χώρου. v.1.17.10.08 --- 19 ---
8. Οδηγίες εγκατάστασης Σηµειώσεις ιαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν την εγκατάσταση Προσοχή: Η εγκατάσταση και σύνδεση σωληνώσεων και ηλεκτρικού θα πρέπει να γίνει από επαγγελµατίες τεχνικούς.
Διαβάστε περισσότεραΗλεκτρικός Στίφτης S1125JC. 220-240V~50Hz, 60W Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
Ηλεκτρικός Στίφτης S1125JC 220-240V~50Hz, 60W Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσεως, καθώς περιέχουν σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια, χρήση και συντήρηση της συσκευής
Διαβάστε περισσότεραΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ Σας ευχαριστούμε για την προτίμηση σας στο προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες αυτές και φυλάξτε τις για μελλοντική χρήση. Παρακαλούμε
Διαβάστε περισσότεραFM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών
FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης για μύλο ζωοτροφών Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης. Η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 Ευχαριστούμε για την αγορά του ανεμιστήρα. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Αγαπητέ
Διαβάστε περισσότεραΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141
ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141 1 220-240V~ 50Hz 1200W, Κλάση II Οδηγίες χρήσης Η συσκευή είναι μόνο για στεγνή απορρόφηση Προσοχή: Διαβάστε αυτές τις οδηγίες πριν από την εγκατάσταση και
Διαβάστε περισσότεραΦΟΡΗΤΟΣ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑΣ ΑΕΡΙΟΥ ΠΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΜΕ ΠΡΟΠΑΝΙΟ (LPG)
ΦΟΡΗΤΟΣ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑΣ ΑΕΡΙΟΥ ΠΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΜΕ ΠΡΟΠΑΝΙΟ (LPG) ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΦΟΡΗΤΟΥ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑ ΑΕΡΙΟΥ www.colorato.net ΜΟΝΤΕΛΟ GHF004A CLMHG-10 GHF004B CLMHG-20 GHF004C CLMHG-30 ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ:
Διαβάστε περισσότεραΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ Διακοσμητικό πάνελ κορυφαίας σχεδίασης BYCQ0EP BYCQ0EPB PEL69-B.book Page Thursday, February, 09 :0 PM c b a e b g a +6 d f h g g 6 6 mm 6 6 7 9 B 8 A B C C A 0 BYCQ0EP Διακοσμητικό
Διαβάστε περισσότεραΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΣ INTEX ΗΛΙΑΚΟΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟΣ ΤΑΠΗΤΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΤΗΡΕΙΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ, ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΣ INTEX ΗΛΙΑΚΟΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟΣ ΤΑΠΗΤΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΤΗΡΕΙΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ, ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Για να μειωθεί ο κίνδυνος τραυματισμού, μην επιτρέπετε σε παιδιά
Διαβάστε περισσότεραΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ
ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΡΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΚΟΥΖΙΝΑΣ ΜΕ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΟ ΡΟΥΞΟΥΝΙ * ΜΟΝΤΕΛΟ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΥ 1 2 ΘΕΣΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
Διαβάστε περισσότεραΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΨΗΣΤΑΡΙΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΨΗΣΤΑΡΙΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεκτικά, καθώς σας παρέχουν χρήσιμες πληροφορίες ασφαλείας για την τοποθέτηση, χρήση και συντήρηση και σας βοηθούν να αποφύγετε
Διαβάστε περισσότερα1. υποδοχές Ψωμιού. 2. μοχλός μεταφορά ψωμιού. 3. Ακύρωση Λειτουργία. 4. επιλογεας ψησιματος (1-6) ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΣΑΣ
1. υποδοχές Ψωμιού 2. μοχλός μεταφορά ψωμιού 3. Ακύρωση Λειτουργία 4. επιλογεας ψησιματος (1-6) ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΣΑΣ 1. Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές θα πρέπει να ακολουθείτε
Διαβάστε περισσότεραΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ Διακοσμητικό πάνελ BYCQ0EW BYCQ0EWW BYCQ0EWB PEL0-A.book Page Thursday, January 0, 09 : PM c b a e b g a +6 d f h g g 6 6 mm 6 6 7 9 8 8 0 BYCQ0EW BYCQ0EWW BYCQ0EWB Διακοσμητικό
Διαβάστε περισσότεραΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ Διακοσμητικό πάνελ κορυφαίας σχεδίασης BYCQ40EP BYCQ40EPB 4PEL9-.book Page Monday, January 7, 09 : PM c b a e b g a 4 4 4+ d f h g g 4 ~8 mm 4 7 4 4 9 8 8 4 4 0 BYCQ40EP Διακοσμητικό
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες χρήσεως και συμβουλές
Οδηγίες χρήσεως και συμβουλές Πριν από την πρώτη χρήση Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας, τυχόν ετικέτες και αυτοκόλλητα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ορισμένα σκεύη μαγειρικής αποστέλλονται με προστατευτικό πλαστικό, ιδιαίτερα
Διαβάστε περισσότεραΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr
ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν
Διαβάστε περισσότεραΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ
ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Περιγραφή: ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΜΟΝΗ 1000W ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΜΟΝΗ 1500W ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΔΙΠΛΗ 2500W (1000W+1500W) Model No: ZD-1010A
Διαβάστε περισσότερα1964-P-2001 1964-P-2000
1964-P-2001 1964-P-2000 ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ Οδηγίες Εγκατάστασης Μονάδας Τοίχου Keeler Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν σας
Διαβάστε περισσότεραΠΡΟΣΟΧΗ! Όταν η ψησταριά είναι σε χρήση, μην την αφήνετε ποτέ χωρίς επίβλεψη. Μαγειρεύετε πάντα με πολύ προσοχή. Να είστε προετοιμασμένοι σε
ΠΡΟΣΟΧΗ! Όταν η ψησταριά είναι σε χρήση, μην την αφήνετε ποτέ χωρίς επίβλεψη. Μαγειρεύετε πάντα με πολύ προσοχή. Να είστε προετοιμασμένοι σε περίπτωση ατυχημάτων ή πυρκαγιάς. Να ξέρετε πού βρίσκονται κιτ
Διαβάστε περισσότεραΙΑΒΑΣΤΕ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ: ΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΤΙΣ ΟΛΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ. ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΤΕ ΤΙΣ ΣΕ ΑΣΦΑΛΕΣ ΜΕΡΟΣ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ. ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΜΟΝΟ ΣΕ ΚΑΛΑ ΑΕΡΙΖΟΜΕΝΟ ΧΩΡΟ. ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ
Διαβάστε περισσότεραEnergy Under Control
ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΣΥΝ ΕΣΗΣ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Energy Under Control D.MITSOTAKIS & Co Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Για την ασφάλειά σας Η συσκευή έχει δύο λειτουργίες: θέρµανσης/ στεγνώµατος πετσετών και συµπληρωµατικής θέρµανσης
Διαβάστε περισσότεραΜΟΝΤΕΛΟ: SM ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Τοστιέρα-Ψηστιέρα με εναλλάξιμες πλάκες ΜΕΡΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ
ΜΟΝΤΕΛΟ: SM-2183 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Τοστιέρα-Ψηστιέρα με εναλλάξιμες πλάκες Αγαπητέ πελάτη, Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις Οδηγίες Χρήσης προτού συνδέσετε τη συσκευή με την παροχή ρεύματος, προκειμένου να αποφευχθούν
Διαβάστε περισσότεραΔιαβάστε αυτό το εγχειρίδιο πριν ανάψετε τη συσκευή. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή, συστήνουμε να κρατήσετε το εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά.
Αγαπητέ Αγοραστή, Ευχαριστούμε για την επιλογή του φούρνου υγραερίου δύο εστιών για κάμπινγκ. Διαβάζοντας προσεκτικά τις Οδηγίες, θα μείνετε ικανοποιημένοι με τη συσκευή. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο πριν
Διαβάστε περισσότεραBραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης
Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZCD1 7020229 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες Χρήσης ΨΥΓΕΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΑ: DE-38 NF & DE-38 NF SI
Οδηγίες Χρήσης ΨΥΓΕΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΑ: DE-38 NF & DE-38 NF SI Τοποθέτηση Χειρολαβών Τοποθέτηση χειρολαβής στην πόρτα της κατάψυξης:1 Τοποθετήστε το πάνω µέρος της χειρολαβής στην αντίστοιχη οπή της πόρτας και
Διαβάστε περισσότεραtmstore.gr Οδηγίες Χρήσης Model: EPR-SH-HR2 Κωδ: ΠΕΙΝΤΠ Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία
Οδηγίες Χρήσης Model: EPR-SH-HR2 Κωδ: ΠΕΙΝΤΠ Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, 14234 Ν.Ιωνία 210-2708250 www.tmstore.gr Κατάλογος εξαρτηµάτων 5 6 9 4 7 8 1 3 11 2 10 Αρ. Περιγραφή Αρ. Περιγραφή Αρ. Περιγραφή
Διαβάστε περισσότεραCONVECTOR MODEL:R-012
CONVECTOR Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MODEL:R-012 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Convector δαπέδου µε µοτέρ turbo και θερµοστάτη ΙΣΧΥΣ: 2000W ΤΑΧΗ/ΣΥΧΝΟΤΗΤΑ: AC 230V 50Hz ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ιαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες πριν
Διαβάστε περισσότεραΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΧΡΗΣΗ. 1. Σώµα συσκευής 2. Πιεστήρας 3. ίσκος συµπλήρωσης. 9. Παξιµάδι 10. Σωλήνας παρασκευής λουκάνικων 11. Αξεσουάρ Kébbé 12.
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ EΛ 1. Σώµα συσκευής 2. Πιεστήρας 3. ίσκος συµπλήρωσης 4. Κουµπί ξεκλειδώµατος συστήµατος κόπτη 5. Σύστηµα κοπής 6. Βίδα 7. Μαχαίρι 8. Σχάρες 9. Παξιµάδι 10. Σωλήνας παρασκευής λουκάνικων 11.
Διαβάστε περισσότεραΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ: TSH-1138
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ: TSH-1138 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Πριν χρησιμοποιήσετε αυτή την ηλεκτρική συσκευή, πρέπει πάντα να ακολουθείτε
Διαβάστε περισσότεραΤοστιέρα ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ W 2 Θέσεων. Model No: HSS-20B Ref. No:
Τοστιέρα 700-800W 2 Θέσεων ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: HSS-20B Ref. No: 852-4068 - ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή ιδιωτική χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής
Διαβάστε περισσότεραMονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης
Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZHD1 7020228 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε
Διαβάστε περισσότεραΟ ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Folio Folio Visio
Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Folio Folio Visio Min. 15cm min 15cm min. 60cm min. 50cm min 15cm 1 220mm 2 3 4 5 6 342mm :6mm / L:35mm 7 1. Για την ασφάλεια σας Πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή,
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828
Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Περιγραφή Συσκευών R-826/R-827/R-828 1. ΦΤΕΡΩΤΗ 2. ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 3. ΚΛΙΠ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 4. ΒΑΣΗ 5. ΠΙΣΩ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΚΑΛΥΜΜΑ
Διαβάστε περισσότεραrainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A.
rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A. αριθμός εξυπηρέτησης πελατών Κάθε συσκευή Rainbow AquaMate διαθέτει ένα σειριακό αριθμό εξυπηρέτησης πελατών μόνο
Διαβάστε περισσότεραΠοτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος του ηχείου!
BeoLab 7 1 Οδηγός Καθημερινή χρήση 3 Όταν ολοκληρώσετε την εγκατάσταση του ηχείου όπως περιγράφεται στις παρακάτω σελίδες, συνδέστε ολόκληρο το σύστημα στο ρεύμα. Προστασία ηχείου Το ηχείο διαθέτει ένα
Διαβάστε περισσότεραBeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Οδηγός
BeoLab 7-1 BeoLab 7-2 Οδηγός Προφυλάξεις! Βεβαιωθείτε ότι το ηχείο είναι τοποθετημένο και συνδεδεμένο σύμφωνα με τις οδηγίες αυτού του Οδηγού. Μην επιχειρήσετε να ανοίξετε το ηχείο. Αφήστε τέτοιου είδους
Διαβάστε περισσότεραΑνεµιστήρας 16 ιντσών µε ορθοστάτη EFW16P. Βιβλίο οδηγιών
Ανεµιστήρας 16 ιντσών µε ορθοστάτη EFW16P Βιβλίο οδηγιών Μάθετε τον ανεµιστήρα σας ιαβάστε τις οδηγίες αυτές και επιθεωρήστε καλά τις εικόνες πριν χρησιµοποιήσετε τον ανεµιστήρα σας. Μπροστινό προστατευτικό
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX 2500 2 3 4 5 6 Τεχνικά χαρακτηριστικά Τάση 230V/50Hz Ισχύς 1800W Ταχύτητα 4500rpm Δυνατότητα κοπής 43mm Διάμετρος δίσκου 250mm Διαστάσεις Τραπεζιού
Διαβάστε περισσότεραΔιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά
ΦΡΑΠΙΕΡΑ Με ρυθμιζόμενο ύψος Μοντέλο: CM-6058 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά Σημαντικές ειδοποιήσεις ΟΔΗΓΙΕΣ 1. Για να αποφύγετε τραυματισμό από κακή χρήση, διαβάστε
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες Συναρμολόγησης "Wagon BBQ"
Version: 0439uk Dated: #030-2010 Edition: 08/11cd Οδηγίες Συναρμολόγησης "Wagon BBQ" Πρόλογος Παρακαλώ διαβάστε προσωπικά το εγχειρίδιο συναρμολόγησης και λειτουργίας αυτό πριν ενεργοποιήστε το GRILLCHEF
Διαβάστε περισσότεραΟ ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MOD. R-182 Περιγραφή Συσκευής 1. Καλώδιο 2. Λαβή 3. ιακόπτης λειτουργίας On/Off 4. Ρυθµιστής ισχύος 5. Μπουτόν περιτύλιξης καλωδίου 6. Πέλµα 7. Θάλαµος σακούλας 8. Μπουτόν απελευθέρωσης
Διαβάστε περισσότεραΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιµοποιείτε µια ηλεκτρική συσκευή, πρέπει να τηρείτε ορισµένες βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, όπως οι παρακάτω: ΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΠΡΟΕΙ
Διαβάστε περισσότεραΑΕΡΟΘΕΡΜΟ 2000W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ
ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ 2000W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: LFH-05 Ref. No: 891-4151 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής για βλάβη που προκλήθηκε
Διαβάστε περισσότεραΣεσουάρ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ W Αναδιπλούμενη λαβή. Model No: Ref. No: DW-658
Σεσουάρ 1000-1200W Αναδιπλούμενη λαβή ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: 871-7043 Ref. No: DW-658 1 - ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής
Διαβάστε περισσότεραPersonal Sports Blender D1202
Personal Sports Blender D1202 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Φυλάξτε τες για πιθανή μελλοντική χρήση. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ 1. Αυτή
Διαβάστε περισσότερα