ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΕΩΣ. Line Interactive UPS. Accupower MC2. Μονάδα Αδιάλειπτης Τροφοδοσίας. 1nd Edition, 2006

Transcript

1 ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΕΩΣ Line Interactive UPS Accupower MC2 1nd Edition, 2006 Μονάδα Αδιάλειπτης Τροφοδοσίας

2 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Το παρόν εγχειρίδιο περιέχει σηµαντικές οδηγίες για τα µοντέλα Line Interactive 400, 500, 600, 700, 800 που πρέπει να ακολουθηθούν κατά την εγκατάσταση και συντήρηση του UPS και των µπαταριών αυτού. 2

3 Ασφάλεια-ΠΡΟΣΟΧΗ Αυτό το UPS έχει στο εσωτερικό του σηµεία µε υψηλή τάση. Μην αποπειραθείτε να αποσυναρµολογήσετε τη µονάδα. Η µονάδα δεν µπορεί να επισκευαστεί από τον χρήστη. Μόνον εξειδικευµένο προσωπικό µπορεί να πραγµατοποιήσει επισκευές. Η εσωτερική τάση της µπαταρίας (κλειστού τύπου, οξέων µολύβδου, 6 στοιχείων) είναι 12 VDC. Η σύνδεση του UPS γίνεται µόνο σε πρίζες σούκο (διπολική+γείωση). Σύνδεση σε άλλου τύπου πρίζα µπορεί να οδηγήσει σε ηλεκτροπληξία και παραβιάζει τους τοπικούς κανονισµούς εσωτερικών εγκαταστάσεων. Σε περίπτωση ανάγκης, για να απενεργοποιήσετε ορθά το UPS γυρίστε το διακόπτη POWER στη θέση off και αποσυνδέστε το από την πρίζα. Η είσοδος υγρών ή άλλων ξένων αντικειµένων στο εσωτερικό του UPS είναι επικίνδυνη. Μην τοποθετείτε ποτά ή δοχεία που περιέχουν υγρά πάνω ή κοντά στο UPS. Αποφύγετε την εγκατάσταση του UPS σε χώρους µε στάσιµο ή µη νερό και σε χώρους µε αυξηµένη υγρασία. Μην συνδέετε το καλώδιο εισόδου του UPS στην πρίζα εξόδου του. Μην συνδέετε συσκευές προστασίας από υπέρταση στο UPS. Μην συνδέετε στο UPS συσκευές διαφορετικές από αυτές που έχουν σχέση µε ηλεκτρονικούς υπολογιστές, όπως ιατρικές συσκευές, φούρνους µικροκυµάτων, ηλεκτρικές σκούπες. Για να µειώσετε τον κίνδυνο υπερθέρµανσης του UPS, µην καλύπτετε τις θυρίδες εξαερισµού του, µην το τοποθετείτε κοντά σε θερµαντικά σώµατα, και µην το εκθέτετε απ ευθείας στον ήλιο. Αποσυνδέστε το UPS πριν αποπειραθείτε να το καθαρίσετε και µην χρησιµοποιείτε υγρά ή σε µορφή σπρέυ καθαριστικά. Μην πετάτε τις χρησιµοποιηµένες µπαταρίες στη φωτιά. Υπάρχει 3

4 κίνδυνος έκρηξης. Μην ανοίγετε τις µπαταρίες. Ο περιεχόµενος ηλεκτρολύτης είναι επικίνδυνος για το δέρµα και τα µάτια και µπορεί να είναι τοξικός. Οι µπαταρίες είναι δυνατόν να προκαλέσουν ηλεκτροπληξία και υψηλό ρεύµα βραχυκύκλωσης. Τα ακόλουθα µέτρα ασφαλείας πρέπει να ληφθούν πριν εκτελεστούν εργασίες στις µπαταρίες: 1) Μην φοράτε ρολόγια, δακτυλίδια ή άλλα µεταλλικά αντικείµενα. 2) Χρησιµοποιήστε εργαλέια µε µόνωση. 3) Χρησιµοποιήστε ηλεκτρικά µονωµένα γάντια και παπούτσια. Συντήρηση των µπαταριών πρέπει να πραγµατοποιείται ή να επιβέπεται από εξειδικευµένο στις µπαταρίες και τις διαδικασίες ασφαλείας προσωπικό. Κρατήστε τις µπαταρίες µακρυά από µη εξουσιοδοτηµένα άτοµα. Όταν γίνεται αντικατάσταση µπαταριών να χρησιµοποιείται ο ίδιος αριθµός και ο ίδιος τύπος µπαταριών. Η πρίζα εξόδου πρέπει να βρίσκεται κοντά στο UPS και να είναι εύκολα προσβάσιµη. Κατά την εγκατάσταση του UPS πρέπει να δοθεί προσοχή ώστε το άθροισµα του ρεύµατος διαρροής του UPS και της υποστηριζόµενης συσκευής να µην υπερβαίνει τα 3.5mA Η συσκευή, µε προεγκατεστηµένες µπαταρίες, µπορεί να συνδεθεί και να εκκινηθεί από τον τελικό χρήστη. ΠΡΟΣΟΧΗ! Η συσκευή περιέχει σηµεία µε επικίνδυνες τάσεις, ακόµα και µετά την αποσύνδεσή της από την πρίζα εισόδου (µέσω της µπαταρίας). Η µπαταρία πρέπει συνεπώς να αποσυνδεθεί όταν είναι απαράιτητη συντήρηση στο εσωτερικό του UPS. 4

5 Περιγραφή Μονάδας Φωτεινές Ενδέιξεις Κατάσταση ίκτυο Παροχής Ενέργειας ιαθέσιµο ίκτυο Παροχής Ενέργειας ΜΗ ιαθέσιµο/λειτουργία από Μπαταρίες Σφάλµα ΦΩΤΕΙΝΗ ΕΝ ΕΙΞΗ Πράσινο Πορτοκαλί Κόκκινο Αφόρτιστοι συσσωρευτες Σφάλµα συσσωρευτών : Φωτεινή ένδειξη µόνιµα αναµµένη : Φωτεινή ένδειξη αναβοσβύνει Πίσω πλευρά 1. Πρίζες/φις εξόδου 2. Φις εισόδου µε ασφάλεια τήξεως 3. Θύρα επικοινωνίας 4. Θύρες για τηλεφωνική γραµµή/modem (προαιρετικά) 5. Θύρα USB (προαιρετικά) 5

6 Εγκατάσταση και Λειτουργία Η εγκατάσταση του UPS είναι πολύ απλή εφόσον ακολουθηθούν τα παρακάτω βήµατα. Μετά την εγκατάσταση προσοχή πρέπει να δοθεί στο γεγονός ότι ο διακόπτης POWER πρέπει να βρίσκεται στη θέση on αλλοιώς το UPS θα είναι απενεργοποιηµένο και δεν θα υποστηρίξει τα φορτία σε περίπτωση διακοπής τροφοδοσίας. 1. Έλεγχος Αφαιρέστε το UPS από τη συσκευασία του και ελέγξτε για κάποια φθορά που µπορεί να επήλθε κατά τη µεταφορά. Αν αντιληφθείτε κάτι τέτοιο, ξανασυσκευάστε το UPS και επιστρέψτε το στον αντιπρόσωπό του. 2. Τοποθέτηση Τοποθετήστε το UPS σε οποιοδήποτε ελεγχόµενο περιβάλλον που προσφέρει ικανό εξαερισµό σε όλες τις πλευρές της συσκευής, και είναι απαλλαγµένο από σκόνη, διαβρωτικά ή/και αγώγιµα αέρια. Μην χρησιµοποιείτε το UPS σε χώρους που η υγρασία ή η θερµοκρασία είναι αυξηµένες. Τέλος, τοποθετήστε το UPS σε απόσταση τουλάχιστον 20 εκατοστών από οθόνες για να αποφύγετε τυχόν παρεµβολές. 6

7 3. Φόρτιση Η συσκευή είναι πλήρως φορτισµένη από το εργοστάσιο κατασκευής, αλλά ένα ποσοστό αυτής της φόρτισης µπορεί να χαθεί κατά τη µεταφορά και την αποθήκευση, και πρέπει να επαναφορτιστεί. Συνδέστε το UPS σε µία πρίζα παροχής και αφήστε το να φορτίσει για τουλάχιστον 8 ώρες. 4. Σύνδεση µε ηλεκτρονικό υπολογιστή Συνδέστε τον ηλεκτρονικό υπολογιστή και τα παρελκόµενά του στις πρίζες/φις εξόδου που βρίσκονται στο πίσω µέρος του UPS (µέγιστο τρείς συσκευές). 5. Σύνδεση Τηλεφωνικής Γραµµής/Modem Συνδέστε την τηλεφωνική γραµµή στη θύρα µε την ένδειξη In στο πίσω µέρος του UPS. Συνδέστε µε κατάλληλο καλώδιο την θύρα µε την ένδειξη Out στο πίσω µέρος του UPS µε την θύρα εισόδου τηλεφωνικής γραµµής του modem. Τηλεφωνική Γραµµή 7

8 6. Σειριακή Σύνδεση Για να επιτευχθεί αυτόνοµο κλείσιµο του λειτουργικού συστήµατος του υποστηριζόµενου ηλεκτρονικού υπολογιστή, συνδεστε ένα σειριακό καλώδιο όπως στο παρακάτω διάγραµµα. 7. Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση Για να ενεργοποιήσετε το UPS, πιέστε το διακόπτη POWER ελαφρά. Για να απενεργοποιήσετε το UPS πιέστε το διακόπτη POWER ξανά. 8. Λειτουργία έναρξης DC Η λειτουργία έναρξης DC επιτρέπει στο UPS να εκκινήσει όταν δέν είναι διαθέσιµο το δίκτυο παροχής και οι µπαταρίες είναι πλήρως φορτισµένες. Απλά πιέστε το διακόπτη POWER για να ενεργοποιήσετε το UPS. 9. Αφαίρεση µπαταρίας ΠΡΟΣΟΧΗ: Η αντικατάσταση της µπαταρίας πρέπει να γίνει µόνο από κατάλληλα εκπαιδευµένο εξουσιοδοτηµένο προσωπικό. Ακολουθώντας το παρακάτω διάγραµµα, αφαιρέστε την βίδα που βρίσκεται στο κάτω τµήµα του εµπρός µέρους του UPS και µετά πιέστε προς τα κάτω το µπροστινό κάλυµµα. (Σχ. 1) Αφού αφαιρέσετε το µπροστινό κάλυµµα, αφαιρέστε την µπαταρία αφού πρώτα αποσυνδέσετε τα καλωδια σύνδεσης της µπαταρίας µε το UPS. (Σχ. 2) Ανακυκλώστε την παλιά µπαταρία. 8

9 Σχ. 1 Σχ Αφαίρεση της Χειρολαβής Πιέστε τη χειρολαβή προς τα πίσω και ακολουθήστε το Σχ. 2 για να αφαιρέσετε το πλαϊνό κάλυµµα χρησιµοποιώντας ένα σταυροκατσάβιδο (Σχ. 1 και Σχ. 2). ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η χειρολαβή πρέπει να βρίσκεται υπό γωνία περίπου 135 ώστε το κλιπ του καλύµµατος να µην φθαρεί όταν αφαιρείται το πλαϊνό κάλυµµα. Σχ. 1 Σχ. 2 Αφαιρέστε τη χειρολαβή και από τις δύο πλευρές (Σχ. 3) και µετά τοποθετήστε το πλαϊνό κάλυµµα πάλι στις αντίστοιχες τρύπες (Σχ. 4). Σχ. 3 Σχ. 4 9

10 Εγκατάσταση Λογισµικού Το WinPower είναι ένα νέο λογισµικό παρακολούθησης UPS, που προσφέρει ένα φιλικό προς το χρήστη περιβάλλον εργασίας για να παρακολουθήσει και να ελέγξει το UPS του. Αυτό το µοναδικό λογισµικό δίνει τη δυνατότητα αυτόµατου κλεισίµατος πολλών ηλεκτρονικών υπολογιστών σε περίπτωση διακοπής της παροχής. Είναι δυνατόν επίσης να γίνει παρακολούθηση και έλεγχος UPS που βρίσκονται στο ίδιο δίκτυο LAN ανεξαρτήτως από το πόσο µακρυά είναι εγκατεστηµένα. Για να κατεβάσετε το λογισµικό: 1. Επισκευθείτε την ιστοσελίδα 2. Επιλέξτε το λειτουργικό σύστηµα του υπολογιστή σας και κάντε διπλό κλικ για να ξεκινήσει αυτόµατα η µεταφορά δεδοµένων. 3. Πληκτρολογήστε το Serial No: 511C DF2A για να εγκαταστήσετε το λογισµικό. Μετά την επανεκκίνηση του υπολογιστή σας, το λογισµικό θα παρουσιαστεί σαν µία µικρή πράσινη πρίζα κοντά στο ρολόι του υπολογιστή. 10

11 Αντιµετώπιση Προβληµάτων Σύµπτωµα Πιθανή αιτία Λύση εν υπάρχει φωτεινή ένδειξη. 1. Έλλειψη µπαταρίας. 1. Επαναφορτίστε τη µπαταρία µέχρι 8 ώρες. 2. Ελλατωµατική µπαταρία. 2. Αντικαταστήστε µε µπαταρία ίδιου τύπου. 3. εν έχει πιεστεί ο 3. Πιέστε το διακόπτη POWER. διακόπτης POWER. Ο ηχητικός Υπερφόρτωση του UPS. συναγερµός είναι ενεργοποιη- µένος, ενώ η παροχή δικτύου είναι κανονική. Σε διακοπή του δικτύου παροχής, ο χρόνος αυτονοµίας είναι µειωµένος. Έλλειψη επικοινωνίας µεταξύ UPS και ηλεκτρονικού ηπολογιστή. Η παροχή δικτύου είναι κανονική αλλά η πορτοκαλί φωτεινή ένδειξη είναι αναµµένη. Επιβεβαιώστε ότι το υποστηριζόµενο φορτίο ταιριάζει µε το φορτίο που αναγράφεται στις προδιαγραφές του UPS. 1. Υπερφόρτωση του UPS. 1. Αφαιρέστε µερικά λιγότερο κρίσιµα φορτία. 2. Χαµηλή τάση µπαταριών. 2. Επαναφορτίστε τη µπαταρία µέχρι 8 ώρες. 3. Σφάλµα µπαταρίας λόγω 3. Αντικαταστήστε µε µπαταρία υψηλής θερµοκρασίας του ίδιου τύπου. περιβάλλοντος λειτουργίας ή εσφαλµένη λειτουργία µπαταρίας. 1. Λανθασµένη εγκατάσταση 1. Ελέγξτε τις ρυθµίσεις του λογισµικού. λογισµικού. 2. Λανθασµένη εγκατάσταση καλωδίου επικοινωνίας. 2. Ελέγξτε αν το καλώδιο RS-232 είναι συνδεδεµένο σωστά στην θύρα COM1/COM2 του ηλεκτρονικού υπολογιστή και επιβεβαιώστε ξανά τις ρυθµίσεις του λογισµικού. 1.Καµµένη ασφάλεια 1. Αντικαταστήστε την ασφάλεια εισόδου. εισόδου. 2. Καλώδιο εισόδου χαλαρά 2. Συνδέστε το καλώδιο εισόδου συνδεδεµένο. κανονικά. 3. Σφάλµα µπαταρίας 3. Αντικαταστήστε µε µπαταρία ίδιου τύπου. Σε περίπτωση προβλήµατος που δεν φαίνεται στον παραπάνω πίνακα, επικοινωνήστε µε κάποιον εξουσιοδοτηµένο µηχανικό. 11

12 Προδιαγραφές ΜΟΝΤΕΛΟ 400L ΙΣΧΥΣ ΕΙΣΟ ΟΣ ΕΞΟ ΟΣ VA 400 VA 500 VA 600 VA 700VA 800VA W 240W 300W 360W 420W 480W Τάση 110/120 or 220 / 230 / 240VAC Εύρος λειτουργίας + 20% and - 30% Συχνότητα 50Hz ή 60Hz Τάση Ρύθµιση τάσης (σε µπαταρίες) Συχνότητα Ρύθµιση συχνότητας (σε µπαταρίες) Κυµατοµορφή εξόδου. 110/120 or 220 / 230 / 240 VAC + / - 10% 50Hz ή 60Hz + / - 1 Hz Τροποποιηµένη ηµιτονοειδής κυµατοµορφή. ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΧΡΟΝΟΣ ΜΕΤΑΓΩΓΗΣ ΦΩΤΕΙΝΗ ΕΝ ΕΙΞΗ Τύπος και αριθµός µπαταριών. Χρόνος αυτονοµίας µε φορτίο έναν Η/Υ. Χρόνος επαναφόρτισης ίκτυο Παροχής Ενέργειας ιαθέσιµο ίκτυο Παροχής Ενέργειας ΜΗ ιαθέσιµο/λειτουργία από Μπαταρίες 12V/7Ah x 1τεµ. ή ίδιας χωρητικότητας 8-30 λεπτά 12V/9Ah x 1τεµ. ή ίδιας χωρητικότητας 8 ώρες για 90% επαναφόρτισης κατόπιν πλήρους εκφόρτισης. 2-6ms Πράσινη φωτεινή ένδειξη αναµµένη. Πορτοκαλί φωτεινή ένδειξη αναµµένη. Σφάλµα Κόκκινη φωτεινή ένδειξη αναµµένη. 12

13 Χαµηλή τάση συσσωρευτή Κόκκινη και πορτοκαλί ένδειξη αναβοσβύνει. ΗΧΗΤΙΚΗ ΕΝ ΕΙΞΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΙΑΣΤΑΣΕΙΣ (mm) βάθοςxπλάτοςx ύψος Σφάλµα συσσωρευτή Πορτοκαλί ένδειξη αναµµένη. Λειτουργία από µπαταρία.. Κάθε 10 sec. Χαµηλή τάση µπαταρίας. Κάθε 1 sec. Υπερφόρτωση Κάθε 0.5 sec. Σφάλµα µπαταρίας Κάθε 2 sec. Σφάλµα ιαρκής Πλήρης προστασία Με τη χειρολαβή 320 X 120 X 140 Χωρίς τη χειρολαβή Χαµηλή/Υψηλή τάση εισόδου, υπέρταση, υπερφόρτωση, βραχυκύκλωµα, ασφάλεια AC/DC. 320 X 100 X 140 ΒΑΡΟΣ Καθαρό βάρος 6.4kgs 7kgs ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ Περιβάλλον 0-40 ο C σε πλήρες φορτίο, 0-90 % σχετική υγρασία. λειτουργίας Στάθµη θορύβου Λιγότερο των 40dB INTERFACE Smart RS-232 Υποστηρίζει Windows, Linux, Sun Solaris, IBM AIX, HP-UX, Compaq True64, UnixWare, FreeBSD και MAC USB Windows 98/2000/ME/XP 13

14 ΕΓΓΥΗΣΗ ια της παρούσης, παρέχεται εγγύηση 24 µηνών για την συσκευή και 12 µηνών για τους περιεχόµενους συσσωρευτές. Η εγγύηση ισχύει µόνο εντός Ελλάδος και µόνο για τα UPS που έχουν πωληθεί στην Ελλάδα. Η ισχύς της εγγύησης ξεκινά από την ηµεροµηνία αγοράς, η οποία πιστοποιείται δια του τιµολογίου ή δελτίου λιανικής πώλησης (πρωτοτύπου ή αντιγράφου), τα οποία απαραιτήτως θα πρέπει να επιδεικνύονται για την ενεργοποίηση της. Η εγγύηση παρέχεται προς τον αρχικό αγοραστή. Η παρούσα εγγύηση καλύπτει, κατά την διάρκειά της, κάθε ανωµαλία η βλάβη που οφείλεται στην κατασκευή της συσκευής ή σε ελαττωµατικό εξάρτηµα. ιευκρινίζεται ότι η παρούσα εγγύηση δεν περιέχει κανένα δικαίωµα χρηµατικής αποζηµίωσης ή οποιασδήποτε άλλης αποζηµίωσης πέρα από την αποκατάσταση της βλάβης της συσκευής. Η ευθύνη από την παρούσα εγγύηση περιορίζεται στην αντικατάσταση κάθε ανταλλακτικού για το οποίο θα γίνει αποδεκτό από την εταιρία ότι είναι ελαττωµατικό λόγω κακής κατασκευής από το εργοστάσιο και στην αντικατάσταση ολόκληρης της συσκευής µόνο σε περιπτώσεις πού δεν είναι δυνατή η επισκευή ακόµα και µε αντικατάσταση ανταλλακτικού, µε την προϋπόθεση ότι ο τεχνικός έλεγχος έγινε από την εταιρία. ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ ΠΟΥ ΕΝ ΚΑΛΥΠΤΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΓΓΥΗΣΗ 1. Βλάβες λόγω αµέλειας ή ανάρµοστης χρήσης (χρήση πέραν των ορίων ανοχής: θερµοκρασίας, υγρασίας, εξαερισµός, παροχή ηλεκτρικού ρεύµατος, εφαρµοσµένο φορτίο, µπαταρίες, κ.λ.π.) 2. Βλάβες που προκλήθηκαν λόγω κακής χρήσης, ατυχήµατος, έλλειψης συντήρησης ή άλλης εξωτερικής αιτίας ως προς το UPS. 3. Βλάβες που προκλήθηκαν λόγω επισκευής ή τροποποίησης που έγινε από µη εξουσιοδοτηµένο συνεργείο. 4. Κάθε βλάβη που οφείλεται σε κακή σύνδεση ή χρήση διαφορετική από την αναγραφόµενη στην συσκευή και στα βιβλία χρήσης. 5. Οι τυχόν ζηµιές που προκλήθηκαν λόγω µεταφοράς που έγινε από τον αγοραστή. 6. Εάν η µπαταρία δεν έχει επαναφορτιστεί σύµφωνα µε τους όρους που υποδεικνύονται στη συσκευασία και στο εγχειρίδιο, σε περιπτώσεις εκτεταµένης αποθήκευσης ή αδράνειας του UPS. 7. Βλάβες λόγω τυχαίων περιστάσεων ή ανωτέρας βίας (αστραπή, πληµµύρες, κ.λ.π.) Η ευθύνη από την παρούσα εγγύηση περιορίζεται στην αντικατάσταση κάθε ανταλλακτικού για το οποίο θα γίνει αποδεκτό από την εταιρία ότι είναι ελαττωµατικό λόγω κακής κατασκευής από το εργοστάσιο και στην αντικατάσταση ολόκληρης της συσκευής µόνο σε περιπτώσεις πού δεν είναι δυνατή η επισκευή ακόµα και µε αντικατάσταση ανταλλακτικού, µε την προϋπόθεση ότι ο τεχνικός έλεγχος έγινε από την εταιρία ALPHA GRISSIN INFOTECH Α.Ε. Σε περίπτωση που το UPS είναι εκτός λειτουργίας αποθηκευµένο, τότε θα πρέπει οι συσσωρευτές του να επαναφορτίζονται κάθε 4 έως 6 µήνες. Αυτό το προϊόν δεν προορίζεται ούτε συνιστάται, και η εταιρία δεν θα πωλήσει εν γνώσει της αυτό το προϊόν, για χρήση σε µηχανήµατα υποστήριξης ζωής και άλλες κρίσιµες συσκευές. Σε περίπτωση που η συσκευή χρήζει επισκευής ο πελάτης θα µεταφέρει και θα παραλάβει τη συσκευή µε δικά του έξοδα από τις αποθήκες της εταιρίας. ALPHA GRISSIN INFOTECH Α.Ε. στην οδό Πειραιώς 260, Άγιος Ιωάννης Ρέντης. Τηλέφωνα επικοινωνίας: Αποθήκες: Κεντρικά Γραφεία: