ΑΡΤΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ MAKE N BAKE Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "ΑΡΤΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ MAKE N BAKE Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ"

Transcript

1 ΑΡΤΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ MAKE N BAKE Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΜΜΠΕΙΚ Οδηγίες ασφαλείας Κρατήστε την συσκευή µακριά από τα παιδιά. Χρησιµοποιείτε τη συσκευή σε εσωτερικό χώρο µόνο. εν προορίζεται για εµπορική χρήση. Το Make N Bake δεν πρέπει να χρησιµοποιείται από άτοµα µε µειωµένες σωµατικές ή νοητικές ικανότητες εκτός αν επιτηρούνται από άτοµο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους. Οι επιφάνειες θερµαίνονται υπερβολικά κατά τη διάρκεια και µετά την λειτουργία της. Πάντα να χρησιµοποιείτε γάντια φούρνου για να αφαιρέσετε τον κάδο του ψωµιού και το ψωµί από τον κάδο. Απενεργοποιήστε την συσκευή και βγάλτε την από την πρίζα όταν δεν την χρησιµοποιείτε. Αφήστε την να κρυώσει πριν την καθαρίσετε. Χρησιµοποιείτε την συσκευή µόνο σε στεγνή, επίπεδη επιφάνεια µακριά από νερό και άλλα υγρά. Χρησιµοποιείτε µόνο τα εξαρτήµατα που σας παρέχονται µε το Make N Bake. Μην χρησιµοποιείτε την συσκευή αν το καλώδιο έχει υποστεί φθορές. Κρατήστε το καλώδιο µακριά από ζεστές επιφάνειες. Χρησιµοποιείτε την συσκευή όσο το δυνατόν πιο µακριά από εστίες κουζίνας και φούρνο. Μην χρησιµοποιείτε την συσκευή κοντά στον νεροχύτη ή σε άλλο µέρος όπου µπορεί να βραχεί το Make N Bake. Βεβαιωθείτε ότι έχετε αφήσει µία απόσταση περίπου µισό µέτρο µεταξύ του Make N Bake κι άλλων αντικειµένων συµπεριλαµβανοµένου και του τοίχου. Μην χρησιµοποιείτε µεταλλικά αντικείµενα µέσα στον κάδο του Make N Bake. Μην καλύπτετε την συσκευή όταν την βρίσκεται σε λειτουργία. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 1 από 13

2 Περιεχόµενα και σύνοψη συσκευής Ε Ζ Γ Α Β Α. Καπάκι Β. Παράθυρο προβολής Γ. Κάδος ψωµιού. Θάλαµος ψησίµατος Ε. Πίνακας ελέγχου Ζ. Οθόνη Η. ιακόπτης Θ. Κινητήριος άξονας Η Θ Εικ. 1 Εικ. 2 Ι. οσοµετρική κούπα Κ. Μεζούρα Λ. Γάντζος Μ. Αναδευτήρας ζυµώµατος Πίνακας ελέγχου Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 2 από 13

3 Τα κουµπιά Start/stop Για να ξεκινήσετε ένα πρόγραµµα, πατήστε το κουµπί Start και κρατήστε το πατηµένο για δύο δευτερόλεπτα µέχρι να ακούσετε τον χαρακτηριστικό ήχο (µπιπ). Αυτό δείχνει ότι το Make N Bake ξεκινάει. Για να σταµατήσετε ένα πρόγραµµα οποιαδήποτε στιγµή θελήσετε, πατήστε το κουµπί για δύο δευτερόλεπτα. Το Make N Bake θα κάνει έναν χαρακτηριστικό ήχο ο οποίος δείχνει ότι η συσκευή έχει σταµατήσει. Menu Το κουµπί Menu σας βοηθά να επιλέξετε το πρόγραµµα που επιθυµείτε να χρησιµοποιήσετε. Πατήστε το κουµπί µε επαναληπτικές κινήσεις για να δείτε όλες τις διαθέσιµες επιλογές µέχρι να βρείτε το πρόγραµµα που επιθυµείτε να χρησιµοποιήσετε. Βελάκια Τα βελάκια αυτά σας επιτρέπουν να αυξήσετε και να µειώσετε τον χρόνο ψησίµατος. Loaf Το κουµπί αυτό σας επιτρέπει να διαλέξετε το µέγεθος του καρβελιού που επιθυµείτε- 500 γρ, 750 γρ και 1000 γρ. Πατήστε το κουµπί για να διασχίσει το βελάκι την οθόνη κι έτσι να επιλέξετε ποιο µέγεθος επιθυµείτε να ψήσετε. Χρώµα Το κουµπί αυτό σας επιτρέπει να επιλέξετε πόσο καλά ψηµένη επιθυµείτε την κόρα σας, ανοιχτόχρωµη, µεσαία, ή σκούρα. Πατήστε το κουµπί για να µετακινηθεί το βελάκι προς το κάτω µέρος της οθόνης για να επιλέξετε την ρύθµιση. Σηµείωση: Ο κύριος διακόπτης βρίσκεται στον πάτο της συσκευής. (Θ) Πριν ξεκινήσετε Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας και απορρίψτε τα µε συνετό τρόπο. Πριν ψήσετε το πρώτο σας καρβέλι, πρέπει να χρησιµοποιήσετε το Make N Bake χωρίς περιεχόµενο. Υπάρχει περίπτωση να έχουν µείνει υπολείµµατα από την παραγωγή του ταψιού και πρέπει να καούν για να αποφευχθεί η αλλοίωση της γεύσης του ψωµιού σας. 1. Βεβαιωθείτε ότι τον κάδο ψωµιού και ο αναδευτήρας έχουν τοποθετηθεί σωστά στην θέση τους µέσα στην συσκευή. (εικ. 1 & εικ. 2) 2. Τοποθετήσετε το Make N Bake σε µία επίπεδη επιφάνεια µε αρκετό χώρο γύρω της. Βάλτε το φις στην πρίζα και ενεργοποιήστε την συσκευή. Συνεχίστε να πατάτε το κουµπί menu µέχρι η ρύθµιση 10 η ρύθµιση ψησίµατος- να εµφανιστεί στην οθόνη. 3. Πατήστε το Start και αφήστε το Make N Bake να ψήσει για 10 λεπτά. Μπορεί να παρατηρήσετε µία ελαφριά µυρωδιά κατά τη διάρκεια αυτού του κύκλου, αλλά αυτό είναι απόλυτα φυσιολογικό. 4. Μετά από 10 λεπτά, πατήστε το κουµπί Stop µέχρι να ακούσετε τον χαρακτηριστικό ήχο, κι έπειτα, απενεργοποιήστε την. 5. Ανοίξτε το Make N Bake και αφήστε το να κρυώσει εντελώς. Χρησιµοποιώντας γάντια φούρνου, αφαιρέστε τον κάδο και τους αναδευτήρες ψωµιού κι έπειτα πλύντε τα µε ζεστό νερό και σαπούνι, µαζί µε την δοσοµετρική κούπα, την µεζούρα και τον γάντζο. Αφήστε το να κρυώσει πριν το χρησιµοποιήσετε και πάλι. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 3 από 13

4 Αφαιρώντας τον κάδο ψωµιού - Για να αφαιρέσετε τον κάδο ψωµιού, σηκώστε το χερούλι και στρίψτε ελαφρώς τον κάδο αριστερόστροφα. (εικ. 3) Ο κάδος θα ξεκουµπώσει και έτσι θα µπορεί να µετακινηθεί εύκολα. - Για να επανατοποθετήσετε τον κάδο, τοποθετήστε το στο κέντρο του θαλάµου ψησίµατος. Στρίψτε το ελαφρώς αριστερόστροφα µέχρι να ολισθήσει στην µέση της υποδοχής του ταψιού. Έπειτα, στρίψτε το δεξιόστροφα για να τοποθετηθεί και να ασφαλίσει στην θέση του. Εικ. 3 Επιλέγοντας πρόγραµµα Το Make N Bake διαθέτει 10 διαφορετικά προγράµµατα ψησίµατος: Βασικό (Basic) ιάρκεια: 3 ώρες. - Φτιάχνει ένα κλασικό λευκό καρβέλι. Γαλλικού τύπου (French) ιάρκεια: 3 ώρες και 37 λεπτά. - ιαρκεί περισσότερο ο χρόνος ψησίµατος για να δώσει στο ψωµί µία πιο ελαφριά υφή µε πιο τραγανή κόρα. Ολικής άλεσης (Wholemeal) ιάρκεια: 3 ώρες και 30 λεπτά. - Για ψωµί ολικής άλεσης. Γλυκό Ψωµί (Sweet) ιάρκεια: 3 ώρες και 27 λεπτά - Για γλυκό καρβέλι. Ψωµί µε βουτυρόγαλα (Buttermilk) ιάρκεια: 3 ώρες και 45 λεπτά. - Για καρβέλια µε βουτυρόγαλο. Γρήγορο (Quick) ιάρκεια: 1 ώρα και 20 λεπτά - Για να ψήνετε ψωµί όσο το δυνατό πιο γρήγορα. Κέικ (Cake) ιάρκεια: 1 ώρα και 22 λεπτά - Φτιάξτε κέικ σε όλες τις γεύσεις. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 4 από 13

5 Ζύµη (Dough) ιάρκεια: 30 λεπτά - Για την παρασκευή ωµής ζύµης (ζυµάρι) για να το φτιάξετε έπειτα σε ρολάκια, σε ψωµάκια, σε κριτσίνια κτλ και να το ψήσετε στον φούρνο σας. Μπορείτε να το ψήσετε και µέσα στο Make N Bake αν χωράνε. Μαρµελάδα (Jam) ιάρκεια: 1 ώρα και 5 λεπτά - Φτιάξτε πεντανόστιµες µαρµελάδες. Ψήσιµο (Bake) ιάρκεια: 1 ώρα - Για να ζεσταίνετε το ψωµί, να προσθέτετε επιπλέον χρόνο ψησίµατος ή για να ψήνετε ήδη έτοιµο ζυµάρι. Πώς να χρησιµοποιείτε το Make N Bake Παρακάτω σας δίνονται συµβουλές για την παρασκευή ψωµιού µέσα στο Make N Bake. Ανάλογα µε την συνταγή ή το πρόγραµµα που επιλέγετε, κάποιες από τις συµβουλές µπορούν να διαφέρουν. Μετρώντας τα συστατικά Η ακριβής µέτρηση των συστατικών σας, καθώς και η σωστή σειρά που τα τοποθετείτε µέσα στον κάδο, είναι απαραίτητη για να φτιάξετε το ιδανικό καρβέλι. Χρησιµοποιήστε την δοσοµετρική κούπα και την µεζούρα για να µετρήσετε προσεκτικά τα συστατικά σας και για να τα προσθέσετε µέσα στον κάδο. Αν µετράτε υγρά ή έλαια, βεβαιωθείτε ότι έχετε πλύνει, καθαρίσει και στεγνώσει την δοσοµετρική κούπα και την µεζούρα πριν µετρήσετε κι άλλα συστατικά. Προσθέτοντας συστατικά µέσα στον κάδο ψωµιού - Πριν προσθέσετε τα συστατικά που επιθυµείτε, βεβαιωθείτε ότι ο αναδευτήρας βρίσκεται στον κινητήριο άξονα (εικ. 1) εκτός κι αν τα συστατικά δεν απαιτούν ζύµωµα. - Ο κάδος δεν είναι απαραίτητο να βρίσκεται µέσα στο Make N Bake πριν προσθέσετε τα συστατικά. Αν επιλέξετε να προσθέσετε τα συστατικά πριν τα τοποθετήσετε µέσα στον θάλαµο ψησίµατος, βεβαιωθείτε ότι είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί ενώ κρατάτε τον κάδο, καθώς είναι πολύ σηµαντικό να µην κουνιούνται τα συστατικά µέσα σστον κάδο, πριν ψήσετε. Αλάτι Μαγιά Ζάχαρη Στεγνά συστατικά Νερό/υγρά - Πρέπει πρώτα να προσθέσετε τα υγρά συστατικά, όπως νερό, έλαια και αυγά. Όλα τα συστατικά πρέπει να βρίσκονται σε θερµοκρασία δωµατίου εκτός και αν ορίζεται διαφορετικά από την συνταγή. (για παράδειγµα, η Γρήγορη ρύθµιση απαιτεί νερό στους βαθµούς Κελσίου) - Τώρα προσθέτετε τα στεγνά συστατικά. Το πρώτο είναι το αλεύρι. Ρίξτε το αλεύρι σιγά σιγά έτσι ώστε να καλύψει ισοµερώς όλα τα υγρά συστατικά. Είναι σηµαντικό η στρώση αυτή να είναι ίση για να µην διαρρεύσουν τα υγρά κατά τη διάρκεια ψησίµατος και συνεπώς, να µην επηρεαστεί η µαγιά. - Αν χρησιµοποιήσετε αλάτι ή ζάχαρη, ρίξτε τα στις αντίθετες γωνίες του ταψιού. - Στο τέλος, προσθέστε την µαγιά. εν πρέπει, όµως, να έρθει σε επαφή µε τα υγρά συστατικά, το αλάτι ή την ζάχαρη. Φτιάξτε µία µικρή λακκούβα µε την µεζούρα, στο κέντρο του ψηλότερου στρώµατος από το αλεύρι και τοποθετήστε την µαγιά εκεί. Επιπλέον υλικά - Αν επιθυµείτε να προσθέσετε επιπλέον υλικά, όπως σπόρους, µπαχαρικά, ξηρούς καρπούς ή µυρωδικά, µπορείτε να το κάνετε είτε σε αυτό το στάδιο είτε να περιµένετε µέχρι να τελειώσει το ζύµωµα. - Αν τα προσθέσετε σε αυτό το σηµείο, τα συστατικά θα ανακατευτούν και θα οµογενοποιηθούν µέσα στο καρβέλι. Αν τα προσθέσετε µετά το ζύµωµα, τα επιπλέον συστατικά θα ανακατευτούν και θα διατηρήσουν το φυσικό τους σχήµα και την υφή. - Αν περιµένετε µέχρι το τέλος του κύκλου, θα ακούσετε 5 χαρακτηριστικούς ήχους (µπιπ). Αυτό σηµατοδοτεί ότι είναι ασφαλές να ανοίξετε τον θάλαµο ψησίµατος και µπορείτε να ρίξετε τα επιπλέον συστατικά της αρεσκείας σας, πριν το Make N Bake µπει στον επόµενο κύκλο. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 5 από 13

6 Επιλέγοντας το πρόγραµµά σας - Βάλτε το Make N Bake στην πρίζα και ενεργοποιήστε το. Θα ακουστεί ένας χαρακτηριστικός ήχος και η οθόνη θα ανάψει. Η προεπιλεγµένη ρύθµιση θα εµφανιστεί: - Για να επιλέξετε την λειτουργία, πατήστε το κουµπί Menu µε επαναληπτικές κινήσεις µέχρι να φτάσετε στην λειτουργία που επιθυµείτε. Αν προσπεράσετε κατά λάθος, την λειτουργία που επιθυµείτε, ξαναπατήστε το κουµπί menu µε επαναληπτικές κινήσεις µέχρι ο µετρητής να φτάσει στο 1. Έπειτα, µπορείτε να ξαναρχίσετε να µετράτε. Μέγεθος και χρώµα - Υπάρχουν δύο βέλη, ένα στην κορυφή κι ένα στον πάτο της οθόνης. Αυτό σας δείχνει το µέγεθος και το χρώµα των ρυθµίσεων. (αυτό δεν είναι εφαρµόσιµο σε κάθε πρόγραµµα) - Για να αλλάξετε την ρύθµιση του µεγέθους, πατήστε το κουµπί size για να µετακινήσετε το βέλος είτε στα 500 γρ, είτε στα 750 γρ, είτε στα 1000 γρ. Ο χρόνος προετοιµασίας και ολοκλήρωσης ποικίλει ανάλογα µε το µέγεθος που έχετε επιλέξει. - Για να αλλάξετε το χρώµα, πιέστε το κουµπί Colour για να µετακινήσετε το βέλος είτε στο ανοιχτό, µέτριο ή σκούρο. (light, medium, dark) Κουµπί αναβολής (προαιρετικό) - Εφόσον έχετε επιλέξει την ρύθµισή σας, θα εµφανιστεί στην οθόνη ο ελάχιστος χρόνος προγράµµατος. Αν θέλετε να αναβάλλετε τον χρόνο πριν ακόµα αρχίσει να ψήνετε το ψωµί σας, µπορείτε να χρησιµοποιήσετε τα πάνω ή κάτω βέλη για να αλλάξετε τον χρόνο που απαιτείται µέχρι την ολοκλήρωσή του. - Αυτή η ρύθµιση είναι ιδανική αν επιθυµείτε το Make N Bake να σας ψήσει το ψωµί σας και να σας το έχει έτοιµο όταν το χρειαστείτε. Μπορείτε να αναβάλλετε την αρχή του ψησίµατος µέχρι και 15 ώρες, το οποίο σηµαίνει ότι µπορείτε να ορίσετε τον χρονοδιακόπτη να αρχίσει να ψήνει το ψωµί σας την κατάλληλη στιγµή ώστε να το βρείτε έτοιµο όταν ξυπνήσετε. Για να ξεκινήσετε να ψήνετε... Πιέστε το κουµπί Start. Θα ακούσετε ένα χαρακτηριστικό ήχο (µπιπ) και το πρόγραµµα θα ξεκινήσει. Η διαδικασία ψησίµατος Εκτός από την αντίστροφη µέτρηση του χρονοδιακόπτη, µπορείτε να ελέγξετε την εξέλιξη των συστατικών σας κοιτώντας τις ετικέτες στο κάτω µέρος της ψηφιακής οθόνης. Θα εµφανιστεί ένα σύµβολο στα αριστερά και θα µετακινηθεί προς τα κάτω στη λίστα των σταδίων έτσι ώστε να µπορείτε να ακολουθήσετε την εξέλιξη του ψησίµατος. Ανάλογα µε το ποιο πρόγραµµα θα επιλέξετε, µπορεί και να µην το δείτε να περνάει από κάθε στάδιο. Μετά το ζύµωµα- προσθέτοντας συστατικά Όταν το ζύµωµα έχει σχεδόν ολοκληρωθεί, θα έχετε την δυνατότητα να προσθέσετε επιπλέον υλικά. Το Make N Bake θα κάνει πέντε χαρακτηριστικούς ήχους (µπιπ). Στο σηµείο αυτό µπορείτε να ανοίξετε το καπάκι και να προσθέσετε επιπλέον υλικά. Όταν έχει ολοκληρωθεί η διαδικασία ψησίµατος Το Make N Bake θα κάνει 10 χαρακτηριστικούς ήχους όταν το καρβέλι σας θα είναι έτοιµο. Θα σβήσει αυτόµατα στην λειτουργία Keep Warm, η οποία θα κρατήσει το ψωµί ζεστό για µία ώρα, κι έπειτα θα σβήσει εντελώς. Όταν είστε έτοιµοι να βγάλτε το καρβέλι σας, πατήστε το κουµπί Start δυνατά µέχρι να κάνει µπιπ, το οποίο θα σηµατοδοτήσει ότι το Make N Bake είναι απενεργοποιηµένο. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 6 από 13

7 Αφαιρώντας το καρβέλι σας Χρησιµοποιώντας ένα ζευγάρι γάντια φούρνου, ανασηκώστε το χερούλι του ταψιού και στρίψτε τον κάδο δεξιόστροφα µέχρι να κάνει ένα «κλικ» και να απελευθερωθεί. Να είστε προσεκτικοί καθώς θα καίει. Βγάλτε το καρβέλι από τον κάδο και τοποθετήστε το πάνω σε µία λαµαρίνα για να κρυώσει. Αν το ψωµί δεν «γλιστράει»,δηλαδή αν δεν βγαίνει εύκολα, χρησιµοποιήστε µία πλαστική σπάτουλα για να το αποµακρύνετε από τις άκρες του ταψιού οµαλά, χωρίς να θρυµµατιστεί. Μπορεί να παρατηρήσετε ότι ο αναδευτήρας ζυµώµατος έχει κολλήσει πάνω στο καρβέλι. Μπορείτε να τον αφαιρέσετε χρησιµοποιώντας τον γάντζο. Να είστε προσεκτικοί καθώς ο αναδευτήρας µπορεί να καίει. Αφήστε το ψωµί να κρυώσει για περίπου λεπτά πριν το σερβίρετε. Αποθήκευση Επειδή το σπιτικό ψωµί παρασκευάζεται χωρίς συντηρητικά, έχει συντοµότερη ηµεροµηνία λήξης και παραµένει φρέσκο µόνο για 2-3 µέρες. Αν δεν το σερβίρετε αµέσως, τυλίξτε το µε µία µεµβράνη ή µέσα σε µία πλαστική σακούλα τροφίµων. Μπορείτε να καταψύξετε το ψωµί, αλλά σας συµβουλεύουµε να το κόψετε πρώτα. Συµβουλές ψησίµατος Αφαιρέστε το καρβέλι από το Make N Bake όσο το δυνατόν πιο σύντοµα, εφόσον ο κύκλος προγράµµατος έχει τελειώσει για να απολαύσετε τα καλύτερα αποτελέσµατα. Προσθέτοντας λίγο λάδι στον αναδευτήρα ζυµώµατος, θα διευκολύνει την µετακίνησή του σε περίπτωση που κολλήσει στο καρβέλι σας κατά τη διάρκεια ψησίµατος. Κόψτε το βούτυρο και τα υπόλοιπα λίπη σε µικρά κοµµάτια πριν τα προσθέσετε στον κάδο. Αυτό θα βοηθήσει ώστε να µην συσσωρευτεί µεγάλος όγκος από λίπη και συνεπώς, δεν θα επιβραδυνθεί η διαδικασία ψησίµατος. Το ψωµί γαλλικού τύπου µαλακώνει πιο γρήγορα από ότι τα υπόλοιπα ψωµιά. Σερβίρετε αµέσως αν επιθυµείτε να απολαύσετε τον τραγανή του υφή. Λεπτοµέρειες προγραµµάτων Οι παρακάτω κατευθυντήριες σας παρέχουν τις βασικές συνταγές των 10 προγραµµάτων του Make N Bake. Μπορείτε, βέβαια, να φτιάξετε και πιο περίπλοκες συνταγές εφόσον έχετε εξοικειωθεί µε τον αρτοπαρασκευαστή σας. Σηµείωση: Όλες οι συνταγές σε αυτόν τον οδηγό έχουν σχεδιαστεί για να χρησιµοποιηθούν µε γρήγορους ρυθµούς και ξηρή µαγιά. 1. Βασική Νερό 190 ml 230 ml 330 ml Ελαιόλαδο 1 ½ κουτ σούπας 2 κουτ σούπας 2 κουτ σούπας Αλάτι Μισό κουταλάκι του γλυκού ¾ κουτ του γλυκού Ζάχαρη 1 κουταλιά της σούπας 1 ½ κουτ σούπας 3 κουταλιές της σούπας Γάλα σε σκόνη 1 κουταλιά της σούπας 1 κουταλιά της σούπας 2 κουταλιές της σούπας Αλεύρι για ζύµωµα 315 γρ 450 γρ 560 γρ 2. Ψωµί γαλλικού τύπου Για να το απολαύσετε τραγανιστό, είναι καλύτερο να το καταναλώσετε αµέσως αντί να το αποθηκεύσετε για αργότερα. Χυµό λεµονιού Νερό 160 ml 270 ml 320 ml Ελαιόλαδο 1 κουταλιά της σούπας 1 ½ κουταλιές της σούπας 2 κουταλιές της σούπας Αλάτι Ζάχαρη 1 κουταλιά της σούπας 1 ½ κουτ της σούπας 2 κουταλιές της σούπας Αλεύρι για ζύµωµα 315 γρ 450 γρ 560 γρ Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 7 από 13

8 3. Ολικής άλεσης Μπορείτε να προσθέσετε ηλιόσπορους ή δηµητριακά στην συνταγή αυτή, είτε στην αρχή είτε µετά το τέλος της λειτουργίας. Νερό 210 ml 280 ml 330 ml Ελαιόλαδο 1 ½ κουτ της σούπας 2 κουταλιές της σούπας 3 κουταλιές της σούπας Αλάτι Ζάχαρη 3 κουταλιές της σούπας 3 κουταλιές της σούπας 3 κουταλιές της σούπας Γάλα σε σκόνη 2 κουταλιές της σούπας 2 ½ κουτ της σούπας 3 κουταλιές της σούπας Αλεύρι για ζύµωµα 290 γρ 340 γρ 420 γρ Αλεύρι ολικής άλεσης 70 γρ 105 γρ 140 γρ 4. Γλυκό ψωµί Μπορείτε να προσθέσετε καρύδια, αµύγδαλα ή και σταφίδες σε αυτήν την συνταγή, κατά τη διάρκεια ψησίµατος. Νερό 160 ml 220 ml 320 ml Ηλιέλαιο 1 κουταλιά της σούπας 1 κουταλιά της σούπας 2 κουταλιές της σούπας Αλάτι 1 ½ κουτ του γλυκού 1 ½ κουτ του γλυκού 1 ½ κουτ του γλυκού Άχνη ζάχαρη 55 γρ 80 γρ 110 γρ Γάλα σε σκόνη 1 κουταλιά της σούπας 1 ½ κουτ της σούπας 2 κουταλιές της σούπας Αλεύρι για ζύµωµα 315 γρ 450 γρ 560 γρ 5. Για ψωµί µε βουτυρόγαλα Θυµηθείτε να κόψετε το βούτυρο σε κοµµατάκια για καλύτερα αποτελέσµατα. Νερό 190 ml 280 ml 330 ml Ελαιόλαδο ½ κουταλιά της σούπας 1 κουταλιά της σούπας 2 κουταλιές της σούπας Βούτυρο 5 γρ 10 γρ 15 γρ Αλάτι ½ κουταλάκι του γλυκού 1 ½ κουτ του γλυκού Ζάχαρη 1 κουταλιά της σούπας 1 κουταλιά της σούπας 2 κουταλιές της σούπας Γάλα σε σκόνη 1 ½ κουτ της σούπας 1 ½ κουτ της σούπας 1 ½ κουτ της σούπας Αλεύρι για ζύµωµα 330 γρ 420 γρ 540 γρ 6. Γρήγορο Η λειτουργία αυτήν είναι ιδανική για να ψήνετε καρβέλια των 750 γρ µέσα σε 80 λεπτά. Θυµηθείτε να χρησιµοποιείτε ζεστό νερό (40-45 βαθµούς Κελσίου) για αυτήν την συνταγή αντί για κρύο νερό ή νερό σε θερµοκρασία δωµατίου. Αυγά 1 Νερό 280 ml Ελαιόλαδο 3 κουταλιές της σούπας Αλάτι Ζάχαρη 60 γρ Γάλα σε σκόνη 2 κουταλιές της σούπας Αλεύρι για ζύµωµα 480 γρ Μαγιά 3 κουταλάκια του γλυκού Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 8 από 13

9 7. Κέικ Μπορείτε να προσθέσετε σταφίδες και ξηρούς καρπούς κατά τη διάρκεια της λειτουργίας για να φτιάξετε κέικ µε ξηρούς καρπούς ή αποξηραµένα φρούτα. Αυγά 2 Ηλιέλαιο 100 ml Ζάχαρη άχνη 80 γρ Αλεύρι που φουσκώνει µόνο του 100 γρ Μπέικιν πάουντερ 8. Ζύµη Οι παρακάτω κατευθυντήριες καλύπτουν την µέγιστη χωρητικότητα του Make N Bake. Αν επιθυµείτε, µπορείτε βέβαια, να µειώσετε την ποσότητα για µικρότερη ζύµη. Νερό Αλεύρι για ζύµωµα 280 ml 430 γρ 9. Μαρµελάδα Αντίθετα µε τις συνταγές για ψωµί, µπορείτε απλά να τοποθετήσετε όλα τα συστατικά µέσα στην συσκευή. Ζάχαρη Χυµό λεµονιού Φράουλες Πηκτίνη 200 γρ 2 κουταλιές της σούπας 400 γρ 10. Ψήσιµο Προσθέτετε τα υλικά που επιθυµείτε στον κάδο ψησίµατος και ρυθµίζετε τον χρονοδιακόπτη. Θυµηθείτε ότι µπορείτε να σταµατήσετε το ψήσιµο οποιαδήποτε στιγµή. Καθαρισµός και συντήρηση Συνίσταται να καθαρίζετε το Make N Bake µετά από κάθε χρήση. Η συσκευή και τα εξαρτήµατά της δεν πλένονται στο πλυντήριο πιάτων. Πριν καθαρίσετε την συσκευή, βεβαιωθείτε ότι την έχετε βγάλει από την πρίζα και αφήστε την να κρυώσει καλά. Για να καθαρίσετε τον κάδο ψησίµατος, τον αναδευτήρα ζυµώµατος και τα λοιπά εξαρτήµατα, πλύντε τα µε ζεστό νερό και σαπούνι. Μην χρησιµοποιείτε συρµατάκια ή αποξεστικά για να καθαρίσετε τον κάδο και τον αναδευτήρα. Αφήστε όλα τα εξαρτήµατα να στεγνώσουν καλά πριν τα επανατοποθετήστε µέσα στο Make N Bake. Για να καθαρίσετε την βασική µονάδα, σκουπίστε την µε ένα νωπό πανί. Μην βυθίζετε την συσκευή µέσα στο νερό. Αφήστε το Make N Bake να στεγνώσει πλήρως πριν το χρησιµοποιήσετε. Επιπλέον χαρακτηριστικά Αυτασφάλιστα κουµπιά - Όλα τα κουµπιά εκτός από το Start/Stop κλειδώνουν κατά τη διάρκεια λειτουργίας της συσκευής, για να µην δηµιουργηθούν περιπλοκές κατά την διαδικασία ψησίµατος. Αυτοέλεγχος - Σε περίπτωση που προκύψει κάποιο σφάλµα κατά τη διάρκεια ψησίµατος, θα ακουστεί ένας χαρακτηριστικός ήχος(σαν συναγερµός) ο οποίος θα σηµατοδοτεί ότι κάτι δεν πάει καλά. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 9 από 13

10 Λειτουργία µνήµης - Σε περίπτωση διακοπής ρεύµατος κατά τη διάρκεια ψησίµατος, το Make N Bake αποθηκεύει το πρόγραµµα που είχατε επιλέξει µέχρι και 7 λεπτά. Αν το ρεύµα επανέλθει κατά τη διάρκεια των 7 λεπτών, µπορείτε να συνεχίσετε το ψήσιµό σας από εκεί που σταµάτησε. Προστασία υπερθέρµανσης - Σε περίπτωση που το Make N Bake υπερθερµανθεί, θα σταµατήσει αυτόµατα για να αποκλειστεί ο κίνδυνος φθοράς. Αφήστε το να κρυώσει για τουλάχιστον µία ώρα πριν προσπαθήσετε να το επανεκκινήσετε. ΤΡΟΠΟΣ ΑΠΟΡΡΙΨΗΣ Μην απορρίπτετε το προϊόν στον κάδο οικιακών απορριµµάτων. Οι ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές πρέπει να συλλέγονται ξεχωριστά και να επιστρέφονται για ανακύκλωση µε τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον, σύµφωνα µε τις ισχύουσες τοπικές ρυθµίσεις. Πάντα να ανακυκλώνετε τις µπαταρίες. Στο τέλος της ωφέλιµης ζωής του, το προϊόν δεν πρέπει να διατίθεται µε τα αστικά απορρίµµατα. Μπορεί να διατεθεί σε ειδικά κέντρα διαφοροποιηµένης συλλογής που ορίζουν οι δηµοτικές αρχές, ή στις αντιπροσωπείες που παρέχουν αυτή την υπηρεσία. Η διαφοροποιηµένη διάθεση µιας ηλεκτρικής συσκευής επιτρέπει την αποφυγή πιθανών αρνητικών συνεπειών για το περιβάλλον και την υγεία από την ακατάλληλη διάθεση καθώς και την ανακύκλωση υλικών από τα οποία αποτελείται ώστε να επιτυγχάνεται σηµαντική εξοικονόµηση ενέργειας και πόρων. Για την επισήµανση της υποχρεωτικής χωριστής διάθεσης, το προϊόν φέρει το σήµα του διαγραµµένου τροχοφόρου κάδου απορριµµάτων. Tεχνικά χαρακτηριστικά Παροχή ρεύµατος: Αντάπτορας AC Τάση: V AC 50/60 Hz Κατανάλωση: 500 W Μοντέλο : V13180 (MST-BR202) ΕΓΓΥΗΣΗ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Η ΤΗΛΕΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ Α.Ε. εγγυάται την καλή λειτουργία του προϊόντος. Η διάρκεια της εγγύησης ορίζεται σε 2 (δύο) έτη. Η χρονική έναρξη της εγγυήσεως είναι η ηµεροµηνία αγοράς. Η εγγύηση του προϊόντος ισχύει µόνο εφόσον συνοδεύεται από το παραστατικό της αγοράς (απόδειξη λιανικής ή τιµολόγιο). Η εγγύηση καλύπτει κατασκευαστικά ελαττώµατα και κακοτεχνίες. Η εγγύηση δεν καλύπτει βλάβες ή αλλοιώσεις που έχουν προκληθεί από εσφαλµένη ή κακή χρήση του προϊόντος, εκτός των τεχνικών προδιαγραφών και οδηγιών χρήσης που ορίζει ο κατασκευαστής. Η ΤΗΛΕΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ Α.Ε. διαθέτει δικό της τεχνικό τµήµα (service) για την επιδιόρθωση και συντήρηση των προϊόντων. Τα προϊόντα προς έλεγχο µπορούν να παραδίδονται στα καταστήµατα του δικτύου Τelemarketing Store ή να αποστέλλονται στη διεύθυνση της εταιρείας κατόπιν τηλεφωνικής συνεννόησης. H εγγύηση δεν καλύπτει βλάβες που έχουν προκληθεί από µη εξουσιοδοτηµένο τεχνικό. Αποκλειστική διάθεση στην Ελλάδα: ΤΗΛΕΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ Α.Ε. ΣΟΛΩΜΟΥ Ν. ΙΩΝΙΑ Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 10 από 13

11 ΣΥΝΤΑΓΕΣ Ελιόψωµο (Παραλλαγή βασικής) Νερό 190 ml 230 ml 330 ml Ελαιόλαδο 1 ½ κουτ σούπας 2 κουτ σούπας 2 κουτ σούπας Αλάτι Μισό κουταλάκι του γλυκού ¾ κουτ του γλυκού Ζάχαρη 1 κουταλιά της σούπας 1 ½ κουτ σούπας 3 κουταλιές της σούπας Γάλα σε σκόνη 1 κουταλιά της σούπας 1 κουταλιά της σούπας 2 κουταλιές της σούπας Αλεύρι για ζύµωµα 315 γρ 450 γρ 560 γρ Μαύρες ελιές 50 γρ 75 γρ 100 γρ 1. Ανασηκώστε τον κάδο ψωµιού από το Make N Bake και τοποθετήστε τον αναδευτήρα ζυµώµατος. Προσθέστε το νερό και το λάδι. 2. Έπειτα, προσθέστε την σκόνη γάλακτος και το αλεύρι, βεβαιώνοντας ότι όλη η περιοχή µε τα υγρά έχει καλυφθεί. Μετά, προσθέστε το αλάτι στη µία µεριά και την ζάχαρη στην άλλη. 3. Φτιάξτε µία µικρή λακούβα στο αλεύρι και προσθέστε την µαγιά. 4. Τοποθετήστε τον κάδο ψωµιού µέσα στο Make N Bake. Κλείστε το καπάκι και ρυθµίστε το Make N Bake στην ρύθµιση 1. Επιλέξτε το µέγεθος του καρβελιού και την λειτουργία ψησίµατος και πατήστε το κουµπί Start. 5. H συσκευή θα επαναλάβει τον χαρακτηριστικό ήχο 7 φορές κατά τη διάρκεια του ζυµώµατος. Στο στάδιο αυτό, προσθέστε τις ελιές (κοµµένες και χωρίς κουκούτσια) 6. Στο τέλος του προγράµµατος, σηκώστε τον κάδο από το Make N Bake χρησιµοποιώντας γάντια φούρνου. Μετακινείστε το ψωµί και αφήστε το να κρυώσει. Ψωµί µε καρύδια (Παραλλαγή ολικής άλεσης) Νερό 210 ml 280 ml 330 ml Ελαιόλαδο 1 ½ κουτ της σούπας 2 κουταλιές της σούπας 3 κουταλιές της σούπας Αλάτι Ζάχαρη 3 κουταλιές της σούπας 3 κουταλιές της σούπας 3 κουταλιές της σούπας Γάλα σε σκόνη 2 κουταλιές της σούπας 2 ½ κουτ της σούπας 3 κουταλιές της σούπας Αλεύρι για ζύµωµα 290 γρ 340 γρ 420 γρ Αλεύρι ολικής άλεσης 70 γρ 105 γρ 140 γρ Κοµµένα καρύδια 35 γρ 50 γρ 75 γρ 1. Ανασηκώστε τον κάδο ψωµιού από το Make N Bake και τοποθετήστε τον αναδευτήρα ζυµώµατος. Προσθέστε το νερό και το λάδι. 2. Έπειτα, προσθέστε την σκόνη γάλακτος και το αλεύρι, βεβαιώνοντας ότι όλη η περιοχή µε τα υγρά έχει καλυφθεί. Μετά, προσθέστε το αλάτι στη µία µεριά και την ζάχαρη στην άλλη. 3. Φτιάξτε µία µικρή λακούβα στο αλεύρι και προσθέστε την µαγιά. 4. Τοποθετήστε τον κάδο ψωµιού µέσα στο Make N Bake. Κλείστε το καπάκι και ρυθµίστε το Make N Bake στην ρύθµιση 3. Επιλέξτε το µέγεθος του καρβελιού και την λειτουργία ψησίµατος και πατήστε το κουµπί Start. 5. H συσκευή θα επαναλάβει τον χαρακτηριστικό ήχο 7 φορές κατά τη διάρκεια του ζυµώµατος. Στο στάδιο αυτό, προσθέστε τα καρύδια (κοµµένα) 6. Στο τέλος του προγράµµατος, σηκώστε τον κάδο από το Make N Bake χρησιµοποιώντας γάντια φούρνου. Μετακινείστε το ψωµί και αφήστε το να κρυώσει. Ψωµί µε µέλι και βρώµη (παραλλαγή ολικής άλεσης) Νερό 210 ml 280 ml 330 ml Ελαιόλαδο 1 ½ κουτ της σούπας 2 κουταλιές της σούπας 3 κουταλιές της σούπας Αλάτι Ζάχαρη 3 κουταλιές της σούπας 3 κουταλιές της σούπας 3 κουταλιές της σούπας Γάλα σε σκόνη 2 κουταλιές της σούπας 2 ½ κουτ της σούπας 3 κουταλιές της σούπας Αλεύρι για ζύµωµα 290 γρ 340 γρ 420 γρ Αλεύρι ολικής άλεσης 70 γρ 105 γρ 140 γρ Βρώµη 70 γρ 105 γρ 140 γρ Μέλι 1 κουταλιά της σούπας 1 ½ κουτ της σούπας 2 κουταλιές της σούπας Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 11 από 13

12 1. Ανασηκώστε τον κάδο ψωµιού από το Make N Bake και τοποθετήστε τον αναδευτήρα ζυµώµατος. Προσθέστε το νερό και το λάδι. 2. Έπειτα, προσθέστε την σκόνη γάλακτος και το αλεύρι, βεβαιώνοντας ότι όλη η περιοχή µε τα υγρά έχει καλυφθεί. Μετά, προσθέστε το αλάτι στη µία µεριά και την ζάχαρη στην άλλη. 3. Φτιάξτε µία µικρή λακούβα στο αλεύρι και προσθέστε την µαγιά. 4. Τοποθετήστε τον κάδο ψωµιού µέσα στο Make N Bake. Κλείστε το καπάκι και ρυθµίστε το Make N Bake στην ρύθµιση 3. Επιλέξτε το µέγεθος του καρβελιού και την λειτουργία ψησίµατος και πατήστε το κουµπί Start. 5. H συσκευή θα επαναλάβει τον χαρακτηριστικό ήχο 7 φορές κατά τη διάρκεια του ζυµώµατος. Στο στάδιο αυτό, προσθέστε τα καρύδια (κοµµένα) 6. Στο τέλος του προγράµµατος, σηκώστε τον κάδο από το Make N Bake χρησιµοποιώντας γάντια φούρνου. Μετακινείστε το ψωµί και αφήστε το να κρυώσει. Ψωµί µε σοκολάτα (παραλλαγή γλυκού) Νερό 160 ml 220 ml 320 ml Ηλιέλαιο 1 κουταλιά της σούπας 1 κουταλιά της σούπας 2 κουταλιές της σούπας Αλάτι 1 ½ κουτ του γλυκού 1 ½ κουτ του γλυκού 1 ½ κουτ του γλυκού Άχνη ζάχαρη 55 γρ 80 γρ 110 γρ Γάλα σε σκόνη 1 κουταλιά της σούπας 1 ½ κουτ της σούπας 2 κουταλιές της σούπας Αλεύρι για ζύµωµα 315 γρ 450 γρ 560 γρ Κοµµατάκια κουβερτούρας 100 γρ 150 γρ 200 γρ 1. Ανασηκώστε τον κάδο ψωµιού από το Make N Bake και τοποθετήστε τον αναδευτήρα ζυµώµατος. Προσθέστε το νερό και το λάδι. 2. Έπειτα, προσθέστε την σκόνη γάλακτος και το αλεύρι, βεβαιώνοντας ότι όλη η περιοχή µε τα υγρά έχει καλυφθεί. Μετά, προσθέστε το αλάτι στη µία µεριά και την ζάχαρη στην άλλη. 3. Φτιάξτε µία µικρή λακούβα στο αλεύρι και προσθέστε την µαγιά. 4. Τοποθετήστε τον κάδο ψωµιού µέσα στο Make N Bake. Κλείστε το καπάκι και ρυθµίστε το Make N Bake στην ρύθµιση 4. Επιλέξτε το µέγεθος του καρβελιού και την λειτουργία ψησίµατος και πατήστε το κουµπί Start. 5. H συσκευή θα επαναλάβει τον χαρακτηριστικό ήχο 7 φορές κατά τη διάρκεια του ζυµώµατος. Στο στάδιο αυτό, προσθέστε τα καρύδια (κοµµένα) 6. Στο τέλος του προγράµµατος, σηκώστε τον κάδο από το Make N Bake χρησιµοποιώντας γάντια φούρνου. Μετακινείστε το ψωµί και αφήστε το να κρυώσει. Ψωµί µε µπανάνα και σταφίδες (παραλλαγή γλυκού) Νερό 160 ml 220 ml 320 ml Ηλιέλαιο 1 κουταλιά της σούπας 1 κουταλιά της σούπας 2 κουταλιές της σούπας Αλάτι 1 ½ κουτ του γλυκού 1 ½ κουτ του γλυκού 1 ½ κουτ του γλυκού Άχνη ζάχαρη 55 γρ 80 γρ 110 γρ Γάλα σε σκόνη 1 κουταλιά της σούπας 1 ½ κουτ της σούπας 2 κουταλιές της σούπας Αλεύρι για ζύµωµα 315 γρ 450 γρ 560 γρ Ώριµη µπανάνα ½ λιωµένη 1 λιωµένη 1 λιωµένη Σταφίδες 50 γρ 75 γρ 100 γρ 1. Ανασηκώστε τον κάδο ψωµιού από το Make N Bake και τοποθετήστε τον αναδευτήρα ζυµώµατος. Προσθέστε το νερό, το λάδι,τις µπανάνες λιωµένες και τις σταφίδες. 2. Έπειτα, προσθέστε την σκόνη γάλακτος και το αλεύρι, βεβαιώνοντας ότι όλη η περιοχή µε τα υγρά έχει καλυφθεί. Μετά, προσθέστε το αλάτι στη µία µεριά και την ζάχαρη στην άλλη. 3. Φτιάξτε µία µικρή λακούβα στο αλεύρι και προσθέστε την µαγιά. 4. Τοποθετήστε τον κάδο ψωµιού µέσα στο Make N Bake. Κλείστε το καπάκι και ρυθµίστε το Make N Bake στην ρύθµιση 4. Επιλέξτε το µέγεθος του καρβελιού και την λειτουργία ψησίµατος και πατήστε το κουµπί Start. 5. H συσκευή θα επαναλάβει τον χαρακτηριστικό ήχο 7 φορές κατά τη διάρκεια του ζυµώµατος. Στο στάδιο αυτό, προσθέστε τα καρύδια (κοµµένα) 6. Στο τέλος του προγράµµατος, σηκώστε τον κάδο από το Make N Bake χρησιµοποιώντας γάντια φούρνου. Μετακινείστε το ψωµί και αφήστε το να κρυώσει. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 12 από 13

13 Carrot cake (κέικ καρότου, παραλλαγή κέικ) Αυγά 2 Ηλιέλαιο 100 ml Ζάχαρη άχνη 80 γρ Αλεύρι που φουσκώνει µόνο του 100 γρ Μπέικιν πάουντερ Καρότο τριµµένο 1 Κανέλλα Φλούδα πορτοκαλιού ½ Σταφίδες 50 γρ Γλάσο Κρέµα τυριού (τύπου φιλαδέλφεια) Ζάχαρη άχνη Ξύσµα πορτοκαλιού Καρύδια 150 ml 2 κουταλιές της σούπας 1 κουταλιά της σούπας ½ κούπα 1. Ανασηκώστε τον κάδο ψωµιού από το Make N Bake και τοποθετήστε τον αναδευτήρα ζυµώµατος. Προσθέστε τα αυγά, το λάδι, έπειτα το καρότο, την ζάχαρη, το αλεύρι, το µπέικιν πάουντερ, την κανέλλα, την φλούδα πορτοκαλιού και τις σταφίδες. 2. Τοποθετήστε τον κάδο ψωµιού µέσα στο Make N Bake. Κλείστε το καπάκι και ρυθµίστε το Make N Bake στην ρύθµιση 7. Έπειτα, πατήστε το κουµπί Start. 3. Στο τέλος του προγράµµατος, σηκώστε τον κάδο από το Make N Bake χρησιµοποιώντας γάντια φούρνου. Μετακινείστε το ψωµί και αφήστε το να κρυώσει. 4. Εφόσον έχει κρυώσει το κέικ, φτιάξτε το γλάσο χτυπώντας την κρέµα τυριού µε την ζάχαρη άχνη και το ξύσµα πορτοκαλιού. Απλώστε το γλάσο πάνω στο κέικ και διακοσµήστε το µε καρύδια. Πίτσα (παραλλαγή ζύµης) Νερό Ηλιέλαιο Αλάτι Ζάχαρη Αλεύρι για ζύµωµα Μαγιά 160 ml 1 κουταλιά της σούπας ½ κουταλάκι του γλυκού 430 γρ 1. Ανασηκώστε τον κάδο ψωµιού από το Make N Bake και τοποθετήστε τον αναδευτήρα ζυµώµατος. Προσθέστε το νερό και το λάδι. 2. Έπειτα, προσθέστε το αλεύρι, βεβαιώνοντας ότι όλη η περιοχή µε τα υγρά έχει καλυφθεί. Μετά, προσθέστε το αλάτι στη µία µεριά και την ζάχαρη στην άλλη. 3. Φτιάξτε µία µικρή λακούβα στο αλεύρι και προσθέστε την µαγιά. 4. Τοποθετήστε τον κάδο ψωµιού µέσα στο Make N Bake. Κλείστε το καπάκι και ρυθµίστε το Make N Bake στην ρύθµιση 8. Πατήστε το κουµπί Start. 5. H συσκευή θα επαναλάβει τον χαρακτηριστικό ήχο 7 φορές κατά τη διάρκεια του ζυµώµατος. Στο στάδιο αυτό, προσθέστε τα καρύδια (κοµµένα) 6. Στο τέλος του προγράµµατος, σηκώστε τον κάδο από το Make N Bake χρησιµοποιώντας γάντια φούρνου. Μετακινείστε την ζύµη και ακουµπήστε την σε µία αλευρωµένη επιφάνεια. Ζυµώστε την σε µία µπάλα και τοποθετήστε την σε ένα ταψί ψησίµατος. Προσθέστε τα υλικά της αρεσκείας σας και ψήστε την στους 200 βαθµούς Κελσίου για 10/15 λεπτά. Μαρµελάδα φράουλα Ζάχαρη Χυµό λεµονιού Φράουλες Πηκτίνη 200 γρ 2 κουταλιές της σούπας 400 γρ 1. Ανασηκώστε τον κάδο ψωµιού από το Make N Bake και τοποθετήστε τον αναδευτήρα ζυµώµατος. Προσθέστε τις φράουλες (πολτοποιηµένες ή ψιλοκοµµένες), έπειτα την ζάχαρη, τον χυµό λεµονιού και την πηκτίνη. 2. Τοποθετήστε τον κάδο ψωµιού µέσα στο Make N Bake. Κλείστε το καπάκι και ρυθµίστε το Make N Bake στην ρύθµιση 9. Πατήστε το κουµπί Start. 3. Στο τέλος του προγράµµατος, ανασηκώστε τον κάδο από το Make N Bake και ρίξτε την µαρµελάδα µέσα σε αποστειρωµένα βάζα. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 13 από 13

CHEF O MATIC PRO ΠΟΛΥΜΑΓΕΙΡΑΣ 3L ή 5L Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

CHEF O MATIC PRO ΠΟΛΥΜΑΓΕΙΡΑΣ 3L ή 5L Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ CHEF O MATIC PRO ΠΟΛΥΜΑΓΕΙΡΑΣ 3L ή 5L Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΣΜΑΤΙΚ-3 ΣΜΑΤΙΚ-5 1. Οδηγίες ασφαλείας Σας παρακαλούµε διαβάστε τις οδηγίες και τις προφυλάξεις προτού χρησιµοποιήσετε το προϊόν. Η συσκευή αυτή

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μίξερ µε κάδο Μοντέλο:R-557 8 7 6 5 9 4 Περιγραφή συσκευής: 10 3 1. ΒΑΣΗ ΤΟΥ ΚΑ ΟΥ 2. ΙΑΚΟΠΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 3. ΒΡΑΧΙΟΝΑΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ 4. ΚΟΥΜΠΙ ΒΡΑΧΙΟΝΑ ΣΤΗΡΙΞΗΣ 5. ΚΑΛΥΜΜΑ 6. ΙΑΚΟΠΤΗΣ TURBO 7.

Διαβάστε περισσότερα

Τοστιέρα µε 2 σετ αποσπώµενες πλάκες τύπου γκριλ και σάντουιτς Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-202 - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ -

Τοστιέρα µε 2 σετ αποσπώµενες πλάκες τύπου γκριλ και σάντουιτς Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-202 - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ - Τοστιέρα µε 2 σετ αποσπώµενες πλάκες τύπου γκριλ και σάντουιτς Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-202 - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ - ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση ηλεκτρικών συσκευών ακολουθείτε

Διαβάστε περισσότερα

Καπνός βγαίνει από. κάτω σηµείο της. Τα συστατικά δεν αναµιγνύονται ή το ψωµί δεν ψήνεται σωστά. οθόνη παρουσιάζει H:HH

Καπνός βγαίνει από. κάτω σηµείο της. Τα συστατικά δεν αναµιγνύονται ή το ψωµί δεν ψήνεται σωστά. οθόνη παρουσιάζει H:HH Πρόβληµα Αιτία Λύση Καπνός βγαίνει από τον κάδο ψησίµατος ή τις διεξόδους Το ψωµί βουλιάζει στη µέση και είναι υγρό στο κάτω σηµείο Είναι δύσκολο να βγάλετε το ψωµί από τον κάδο ψησίµατος Τα συστατικά

Διαβάστε περισσότερα

V 50/60Hz W 1.7L

V 50/60Hz W 1.7L ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Βραστήρας Μοντέλο: R-778 220-240V 50/60Hz 1850--2200W 1.7L ΒΑΣΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να τηρείτε τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΒΔΟ-ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-578 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΡΑΒΔΟ-ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-578 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΡΑΒΔΟ-ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-578 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, διαβάστε αυτές τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά και κρατήστε τες για μελλοντική αναφορά. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ A. Διακόπτης ρύθμισης

Διαβάστε περισσότερα

Λ Ερωτήσεις & απαντήσεις για τον αρτοπαρασκευαστή Πρόβληµα Αιτία Λύση Η συσκευή ή η οθόνη δεν λειτουργούν Καπνός βγαίνει από τον κάδο ψησίµατος ή τις διεξόδους Το ψωµί βουλιάζει στη µέση και είναι υγρό

Διαβάστε περισσότερα

Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ

Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ Model: R-266 Power: 230V 50Hz 750W Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-263 Power: 230V 50Hz 750W - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ - ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Διαβάστε περισσότερα

VAC'N PACK ΣΕΤ ΓΙΑ ΑΕΡΟΣΤΕΓΗ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΤΡΟΦΙΜΩΝ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

VAC'N PACK ΣΕΤ ΓΙΑ ΑΕΡΟΣΤΕΓΗ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΤΡΟΦΙΜΩΝ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ VAC'N PACK ΣΕΤ ΓΙΑ ΑΕΡΟΣΤΕΓΗ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΤΡΟΦΙΜΩΝ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΒΑΚΝΠ 3 Γ Περιεχόµενα προϊόντος A) 1 Χ Vac N pack τρόµπα Β) 1 Χ Vac N pack καπάκι για µπουκάλια Γ) 3 Χ 1.3 λίτρα Vac N pack αεροστεγείς

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Model No.: R-912

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Model No.: R-912 ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Model No.: R-912 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 1. Θήκη φίλτρου 2. Άνω κάλυµµα 3. Καπάκι δεξαµενής 4. εξαµενή 5. ιακόπτης λειτουργίας 6. Κύριο σώµα συσκευής 7. Γυάλινη κανάτα 8. Χερούλι κανάτας 9.

Διαβάστε περισσότερα

ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΚΡΥΑ ΕΠΙ ΟΡΠΙΑ CHEF FRUIT ICER Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΚΡΥΑ ΕΠΙ ΟΡΠΙΑ CHEF FRUIT ICER Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΚΡΥΑ ΕΠΙ ΟΡΠΙΑ CHEF FRUIT ICER Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΜΦΡΟΥΤ ιαβάστε µε προσοχή τις οδηγίες που δίνει ο κατασκευαστής. Αυτή η συσκευή προορίζεται για την παρασκευή παγωµένων γλυκισµάτων, µαλακών

Διαβάστε περισσότερα

CONVECTOR MODEL:R-012

CONVECTOR MODEL:R-012 CONVECTOR Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MODEL:R-012 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Convector δαπέδου µε µοτέρ turbo και θερµοστάτη ΙΣΧΥΣ: 2000W ΤΑΧΗ/ΣΥΧΝΟΤΗΤΑ: AC 230V 50Hz ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ιαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες πριν

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΑΓΩΤΟΜΗΧΑΝΗ Model: R-5000 Ασφάλεια ιαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή. Βγάζετε το φις από την πρίζα όταν θέλετε να εισάγετε, να αφαιρέσετε ή να καθαρίσετε

Διαβάστε περισσότερα

Μοντέλο R-539 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε την συσκευή και αποθηκεύστε για μελλοντική χρήση

Μοντέλο R-539 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε την συσκευή και αποθηκεύστε για μελλοντική χρήση BLENDER Οδηγίες χρήσης Μοντέλο R-539 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε την συσκευή και αποθηκεύστε για μελλοντική χρήση Σημαντικές οδηγίες προφύλαξης Όταν χρησιμοποιείτε την ηλεκτρική

Διαβάστε περισσότερα

ΙΣΧΥΡΟ ΜΠΛΕΝΤΕΡ POWER MIXER 2 IN 1 GOURMETMAXX Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΙΣΧΥΡΟ ΜΠΛΕΝΤΕΡ POWER MIXER 2 IN 1 GOURMETMAXX Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΙΣΧΥΡΟ ΜΠΛΕΝΤΕΡ POWER MIXER 2 IN 1 GOURMETMAXX Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΠΜΙΞΕΡ4216 ΟΡΘΗ ΧΡΗΣΗ Το µεγάλο δοχείο ανάµειξης είναι κατάλληλο για την παρασκευή milkshake, χυµών και χυµών από λαχανικά. Το εξάρτηµα

Διαβάστε περισσότερα

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ Model No. R-738

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ Model No. R-738 ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ Model No. R-738 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Πριν χρησιµοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά, διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για µελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ

Διαβάστε περισσότερα

tmstore.gr Κωδ: ΑΙΣΚΡ08 ΠΑΓΩΤΟΜΗΧΑΝΗ HARLEQUIN NEMOX 1.5L Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

tmstore.gr Κωδ: ΑΙΣΚΡ08 ΠΑΓΩΤΟΜΗΧΑΝΗ HARLEQUIN NEMOX 1.5L Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΑΙΣΚΡ08 ΠΑΓΩΤΟΜΗΧΑΝΗ HARLEQUIN NEMOX 1.5L Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, 14234 Ν.Ιωνία 210-2708250 www.tmstore.gr Σελίδα 1 από 6 ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΑΝΟΙΓΜΑ Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, 14234

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MOD. R-182 Περιγραφή Συσκευής 1. Καλώδιο 2. Λαβή 3. ιακόπτης λειτουργίας On/Off 4. Ρυθµιστής ισχύος 5. Μπουτόν περιτύλιξης καλωδίου 6. Πέλµα 7. Θάλαµος σακούλας 8. Μπουτόν απελευθέρωσης

Διαβάστε περισσότερα

Banana strawberry tian με σάλτσα σοκολάτας από τον Παναγιώτη Θεοδωρίτση και τις «Συνταγές Πάνος»!

Banana strawberry tian με σάλτσα σοκολάτας από τον Παναγιώτη Θεοδωρίτση και τις «Συνταγές Πάνος»! Banana strawberry tian με σάλτσα σοκολάτας από τον Παναγιώτη Θεοδωρίτση και τις «Συνταγές Πάνος»! Banana strawberry tian with chocolate sauce. Μία ακόμα υπέροχη συνταγή για επιδόρπιο. Η συνταγή είναι δικιά

Διαβάστε περισσότερα

ΑΡΤΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ TRISTAR BM 4582

ΑΡΤΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ TRISTAR BM 4582 ΑΡΤΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ TRISTAR BM 4582 Κωδ: ΑΡΤ4582 ιαβάστε αυτό το εγχειρίδιο πριν από την χρήση της συσκευής και φυλάξτε το για µελλοντική αναφορά. Σηµαντικές Προφυλάξεις Ασφαλείας Πριν από την χρήση της

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΤΣΑΓΙΟΥ MOD. R-760. Οδηγίες Χρήσης

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΤΣΑΓΙΟΥ MOD. R-760. Οδηγίες Χρήσης ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΤΣΑΓΙΟΥ MOD. R-760 Οδηγίες Χρήσης I. Επισκόπηση Προϊόντος: 1. Έξυπνο σύστημα ελέγχου θερμοκρασίας, με επιλογή ανάμεσα σε 70, 80, 90, και 100. Τάση: 220-240V, Συχνότητα: 50Hz, Ισχύς:

Διαβάστε περισσότερα

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1)

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1) Model No: R-102 Σκουπάκι Χειρός Οδηγίες Χρήσης Περιγραφή Επαναφορτιζόµενο σκουπάκι χειρός για υγρά και στερεά. Απορροφά εύκολα σκόνη και νερό. Είναι εύχρηστο για το σπίτι και παρόµοιους χώρους. Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920 ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά. Η συσκευή αυτή προορίζεται για χρήση σε οικιακές και

Διαβάστε περισσότερα

Περιεχόμενα / Contents

Περιεχόμενα / Contents / Bread Maker Περιεχόμενα / Contents GR... Σελίδες 3-32 EN... Pages 33-58 2 Ευχαριστούμε που επιλέξατε μια συσκευή της γκάμας Izzy. Σημαντικές Οδηγίες Ασφαλείας Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές,

Διαβάστε περισσότερα

6. Η συσκευή αυτή δεν πρέπει να χρησιµοποιείται από άτοµα (συµπεριλαµβανοµένων και παιδιών) µε µειωµένες αισθητηριακές ικανότητες, ή χαµηλή νοητική ικ

6. Η συσκευή αυτή δεν πρέπει να χρησιµοποιείται από άτοµα (συµπεριλαµβανοµένων και παιδιών) µε µειωµένες αισθητηριακές ικανότητες, ή χαµηλή νοητική ικ ΣΙ ΕΡΟ ΑΤΜΟΥ MOD. R-390 Παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και το σχεδιάγραµµα της συσκευής, πριν τη πρώτη χρήση. Προσοχή: 1. Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο πριν χρησιµοποιήσετε

Διαβάστε περισσότερα

ΦΟΥΡΝΑΚΙ ΑΛΟΓΟΝΟΥ FOUR TURBO AIR Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΦΟΥΡΝΑΚΙ ΑΛΟΓΟΝΟΥ FOUR TURBO AIR Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΦΟΥΡΝΑΚΙ ΑΛΟΓΟΝΟΥ FOUR TURBO AIR Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΦΤΟΥΡΜΠΟ Οδηγίες ασφαλείας ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΗΣ: 1. Οθόνη 2. Πλήκτρο για ενεργοποίηση της συσκευής 3. Ανεµιστήρας 4. ιαφανής θόλος 5. Έλικας θερµότητας

Διαβάστε περισσότερα

CUPCAKE MAKER-ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΚΕΙΚ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

CUPCAKE MAKER-ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΚΕΙΚ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ CUPCAKE MAKER-ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΚΕΙΚ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΚΜΕΙΚ5292 Οδηγίες ασφαλείας Σωστή χρήση - Αυτή η συσκευή είναι σχεδιασµένη για την παρασκευή κέικ. - Αυτή η συσκευή είναι σχεδιασµένη για οικιακή

Διαβάστε περισσότερα

Τούρτα MALTESERS από τις «Γλυκές Τρέλες»!

Τούρτα MALTESERS από τις «Γλυκές Τρέλες»! Τούρτα MALTESERS από τις «Γλυκές Τρέλες»! ΓΙΑ ΤΗΝ ΒΑΣΗ Υλικά 200γρ (καστανή ζάχαρη 185ml (3/4 φλιτζανιού) γάλα 125 γρ βούτυρο, ψιλοκομμένο 115γρ (3/4 φλιτζανιού) αλεύρι που φουσκώνει 75 γρ 1/2 φλυτζάνι)

Διαβάστε περισσότερα

ΠΟΛΥΚΟΦΤΗΣ ΚΑΙ ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ VARIO HAND Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΠΟΛΥΚΟΦΤΗΣ ΚΑΙ ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ VARIO HAND Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΟΛΥΚΟΦΤΗΣ ΚΑΙ ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ VARIO HAND Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΒΑΡΙΟ5300 Οδηγίες ασφαλείας Σωστή χρήση - Αυτή η συσκευή είναι σχεδιασµένη για να κόβει, να πολτοποιεί, να αναµιγνύει και να χτυπάει τα φαγητά,

Διαβάστε περισσότερα

ΦΥΛΛΟΜΗΧΑΝΗ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ & ΣΥΝΤΑΓΗ. Κωδικός προϊόντος: /

ΦΥΛΛΟΜΗΧΑΝΗ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ & ΣΥΝΤΑΓΗ. Κωδικός προϊόντος: / ΦΥΛΛΟΜΗΧΑΝΗ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ & ΣΥΝΤΑΓΗ Κωδικός προϊόντος: 107-48590 / 107-48593 Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καµία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής για βλάβη

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΗ ΚΕΡΑΜΙΚΗ ΒΟΥΡΤΣΑ ΜΑΛΛΙΩΝ ΓΙΑ STYLING Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΗ ΚΕΡΑΜΙΚΗ ΒΟΥΡΤΣΑ ΜΑΛΛΙΩΝ ΓΙΑ STYLING Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΗ ΚΕΡΑΜΙΚΗ ΒΟΥΡΤΣΑ ΜΑΛΛΙΩΝ ΓΙΑ STYLING Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΑΙΡΟΣΠΙΝ Το Airo Spin Styler έχει σχεδιαστεί για καθηµερινή χρήση είτε επαγγελµατική είτε οικιακή για το styling µαλλιών. Το Airo

Διαβάστε περισσότερα

ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ KLEEN KUT WET AND DRY Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ KLEEN KUT WET AND DRY Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ KLEEN KUT WET AND DRY Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΚΚΑΤ-Ν Ο ΗΓΙΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ Σηµ: ιαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες πριν τη χρήση. 1. Να είστε προσεκτικοί όταν χρησιµοποιείτε αυτή την ξυριστική

Διαβάστε περισσότερα

ΜΙΞΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΜΟΝΤΕΛΟ HM 135

ΜΙΞΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΜΟΝΤΕΛΟ HM 135 ΜΙΞΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΜΟΝΤΕΛΟ HM 135 Μίξερ χειρός AC220-240V 50Hz 350W MAX Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας 1. Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της συσκευής. Διαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες. Φυλάξτε αυτό

Διαβάστε περισσότερα

Προετοιμασία των τροφίμων ΨΗΣΙΜΟ

Προετοιμασία των τροφίμων ΨΗΣΙΜΟ EL ΨΗΣΙΜΟ Μη θέτετε ποτέ τη συσκευή σε λειτουργία ενώ είναι άδεια. Μην υπερφορτώνετε το δίσκο, τηρείτε τις συνιστώμενες ποσότητες. Αυτό το προϊόν δεν προορίζεται για κλασικό τηγάνισμα (μη γεμίζετε το

Διαβάστε περισσότερα

ΣΙ ΕΡΟ ΑΤΜΟΥ ΜΕ ΚΕΡΑΜΙΚΗ ΕΠΙΣΤΡΩΣΗ PHOENIX GOLD IRON Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΙ ΕΡΟ ΑΤΜΟΥ ΜΕ ΚΕΡΑΜΙΚΗ ΕΠΙΣΤΡΩΣΗ PHOENIX GOLD IRON Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΙ ΕΡΟ ΑΤΜΟΥ ΜΕ ΚΕΡΑΜΙΚΗ ΕΠΙΣΤΡΩΣΗ PHOENIX GOLD IRON Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΦΙΝΙΞ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτοµα (συµπεριλαµβανοµένων παιδιών) µε µειωµένες

Διαβάστε περισσότερα

Μπλέντερ Οδηγίες χρήσης R-533

Μπλέντερ Οδηγίες χρήσης R-533 Μπλέντερ Οδηγίες χρήσης R-533-1 - ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν, παρακαλούμε διαβάστε όλες τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τες για μελλοντική αναφορά. 1. Αυτό το προϊόν

Διαβάστε περισσότερα

Μεσογειακή διατροφή είναι όρος που επινοήθηκε από τον φυσιολόγο Άνσελ Κις για να περιγράψει το μοντέλο διατροφής, το οποίο ακολουθούσαν οι λαοί των

Μεσογειακή διατροφή είναι όρος που επινοήθηκε από τον φυσιολόγο Άνσελ Κις για να περιγράψει το μοντέλο διατροφής, το οποίο ακολουθούσαν οι λαοί των Μεσογειακή διατροφή είναι όρος που επινοήθηκε από τον φυσιολόγο Άνσελ Κις για να περιγράψει το μοντέλο διατροφής, το οποίο ακολουθούσαν οι λαοί των μεσογειακών χωρών που συμπεριλαμβάνονταν στη Μελέτη των

Διαβάστε περισσότερα

Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά

Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΦΡΑΠΙΕΡΑ Με ρυθμιζόμενο ύψος Μοντέλο: CM-6058 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά Σημαντικές ειδοποιήσεις ΟΔΗΓΙΕΣ 1. Για να αποφύγετε τραυματισμό από κακή χρήση, διαβάστε

Διαβάστε περισσότερα

ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΟΣ ΠΟΛΤΟΠΟΙΗΤΗΣ MASHA Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΟΣ ΠΟΛΤΟΠΟΙΗΤΗΣ MASHA Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΜΑΣΑ001 ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΟΣ ΠΟΛΤΟΠΟΙΗΤΗΣ MASHA Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Παρακαλούµε διαβάστε και ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες: Το προϊόν αυτό έχει σχεδιαστεί για να πολτοποιεί τροφές. Έχει κατασκευαστεί

Διαβάστε περισσότερα

INSTRUCTIONS MANUAL VACUUM CLEANER MOD. R-185

INSTRUCTIONS MANUAL VACUUM CLEANER MOD. R-185 INSTRUCTIONS MANUAL VACUUM CLEANER MOD. R-185 3 Περιγραφή συσκευής A Πέλµα σκουπίσµατος B Τηλεσκοπικός σωλήνας C Εύκαµπτος σωλήνας D Ρυθµιστής αέρα E Άνω άκρο εύκαµπτου σωλήνα F Μπουτόν αυτόµατης περιτύλιξης

Διαβάστε περισσότερα

V-8252 Ηλεκτρική Σκούπα Οδηγίες Χρήσεως

V-8252 Ηλεκτρική Σκούπα Οδηγίες Χρήσεως V-8252 Ηλεκτρική Σκούπα Οδηγίες Χρήσεως www.zampa.gr Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Η χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής απαιτεί τους ακόλουθους βασικούς κανόνες ασφαλείας, καθώς υπάρχει κίνδυνος τραυµατισµού ή

Διαβάστε περισσότερα

GOURMET MAXX CHEF SLICER PRO ΤΡΙΦΤΗΣ ΚΑΙ ΚΟΦΤΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

GOURMET MAXX CHEF SLICER PRO ΤΡΙΦΤΗΣ ΚΑΙ ΚΟΦΤΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ GOURMET MAXX CHEF SLICER PRO ΤΡΙΦΤΗΣ ΚΑΙ ΚΟΦΤΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΣΕΦ8268 Πριν χρησιµοποιήσετε το προϊόν για πρώτη φορά, παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις σε ασφαλές

Διαβάστε περισσότερα

MR MAGIC NUTRITION MIXER ΙΣΧΥΡΟ ΜΠΛΕΝΤΕΡ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

MR MAGIC NUTRITION MIXER ΙΣΧΥΡΟ ΜΠΛΕΝΤΕΡ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MR MAGIC NUTRITION MIXER ΙΣΧΥΡΟ ΜΠΛΕΝΤΕΡ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΜΝΟΥΤΡΙΣ ΟΡΘΗ ΧΡΗΣΗ Η συσκευή είναι κατάλληλη για κόψιµο, ψιλοκόψιµο, ανακάτεµα, πολτοποίηση, άλεσµα, τρίψιµο καθώς και για να αποθηκεύετε φαγητά

Διαβάστε περισσότερα

ΜΙΞΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: HM888. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση. και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

ΜΙΞΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: HM888. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση. και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΜΙΞΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: HM888 Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Πριν χρησιμοποιήσετε την ηλεκτρική συσκευή, πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

ΚΡΕΑΤΟΜΗΧΑΝΗ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-542

ΚΡΕΑΤΟΜΗΧΑΝΗ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-542 ΚΡΕΑΤΟΜΗΧΑΝΗ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-542 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ - 1 - Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 1 Διακόπτης λειτουργίας ΟN/O/αντίστροφης κίνησης 8 Στρόφιγγα 2

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C. P/N: 700351626(09.03) ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ: Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και απευθυνθείτε στις

Διαβάστε περισσότερα

Πρωτοχρονιάτικη Τούρτα Σοκολάτας με Πραλίνα και τραγανή σοκολάτα, από τον Γιώργο Λέκκα!

Πρωτοχρονιάτικη Τούρτα Σοκολάτας με Πραλίνα και τραγανή σοκολάτα, από τον Γιώργο Λέκκα! Πρωτοχρονιάτικη Τούρτα Σοκολάτας με Πραλίνα και τραγανή σοκολάτα, από τον Γιώργο Λέκκα! Μερίδες 12 Χρ. Πρ 1 ώρα Χρ. Ψυγείο 7 ώρες Υλικά Για την Πραλίνα Σοκολάτα Crunch 1 1/2 φλιτζάνι τσαγ ζάχαρη 1 1/2

Διαβάστε περισσότερα

Ζυμώνετε τα συστατικά όλα μαζί για να γίνουν μία ζύμη. Τα αφήνετε σκεπασμένα επί 3 ώρες. Κατόπιν τα απλώνετε για την επακόλουθη επεξεργασία.

Ζυμώνετε τα συστατικά όλα μαζί για να γίνουν μία ζύμη. Τα αφήνετε σκεπασμένα επί 3 ώρες. Κατόπιν τα απλώνετε για την επακόλουθη επεξεργασία. ΒΑΣΙΚΕΣ ΣΥΝΤΑΓΕΣ ΖΥΜΗΣ Ζύμη για γεμιστό πιτάκι 1,5 kg αλεύρι 15 g αλάτι 250 g βούτυρο ή λίπος 3/8 l νερό Ζυμώνετε τα συστατικά όλα μαζί για να γίνουν μία ζύμη. Τα αφήνετε σκεπασμένα επί 3 ώρες. Κατόπιν

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιµοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να ακολουθείτε βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συµπεριλαµβανοµένων και των ακολούθων:

Διαβάστε περισσότερα

EISMAXX ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΠΑΓΩΤΟΥ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

EISMAXX ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΠΑΓΩΤΟΥ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ EISMAXX ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΠΑΓΩΤΟΥ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΣΟΦ6851 Πριν χρησιµοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά, παρακαλούµε διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και αποθηκεύστε τις σε ασφαλές σηµείο για µελλοντική

Διαβάστε περισσότερα

HALOGEN OVEN PLUS Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

HALOGEN OVEN PLUS Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ HALOGEN OVEN PLUS Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΧΑΛΟ5538 Οδηγίες ασφαλείας Σωστή χρήση - Αυτή η συσκευή είναι σχεδιασµένη για να ψήνει, να µαγειρεύει στον ατµό, να ζεσταίνει και να αποψύχει φαγητό. - η συσκευή αυτή

Διαβάστε περισσότερα

PIZZA ITALIA ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΠΙΤΣΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

PIZZA ITALIA ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΠΙΤΣΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ PIZZA ITALIA ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΠΙΤΣΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΠΙΤΣΑ2915 Πριν χρησιµοποιήσετε το προϊόν για πρώτη φορά, παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις σε ασφαλές σηµείο

Διαβάστε περισσότερα

ΣτρΩΝουµε ΠασχαλινΟ ΤραπΕζι

ΣτρΩΝουµε ΠασχαλινΟ ΤραπΕζι ΣτρΩΝουµε ΠασχαλινΟ ΤραπΕζι ΣτρΩΝουµε ΠασχαλινΟ ΤραπΕζι Το Πάσχα έρχεται παρέα με την Άνοιξη, ανοίγει η διάθεση, ανοίγουμε και το σπίτι μας για να υποδεχθούμε φίλους και συγγενείς. Γύρω από το πασχαλινό

Διαβάστε περισσότερα

ΚΕΡΑΜΙΚΗ ΨΗΣΤΙΕΡΑ VARIO CHEF 3 ΣΕ 1 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΚΕΡΑΜΙΚΗ ΨΗΣΤΙΕΡΑ VARIO CHEF 3 ΣΕ 1 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΕΡΑΜΙΚΗ ΨΗΣΤΙΕΡΑ VARIO CHEF 3 ΣΕ 1 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΒΑΡΙΟ2874 Οδηγίες ασφαλείας Σωστή χρήση - Αυτή η συσκευή είναι σχεδιασµένη για να ψήνει και να τηγανίζει κρέας, ψάρι ή λαχανικά, για να φτιάχνει

Διαβάστε περισσότερα

Υγρό κέικ μαύρης σοκολάτας, αμυγδάλου με φρέσκα σύκα, από το sintayes.gr!

Υγρό κέικ μαύρης σοκολάτας, αμυγδάλου με φρέσκα σύκα, από το sintayes.gr! Υγρό κέικ μαύρης σοκολάτας, αμυγδάλου με φρέσκα σύκα, από το sintayes.gr! Χρόνος: 25 λ + 55 λ ψήσιμο Δυσκολία: Εύκολη Ένα υπέροχο υγρό, κέικ με τον τέλειο συνδυασμό μαύρης σοκολάτας, αμυγδάλων και φρέσκα

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ

ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ Αυτή η συσκευή δεν θα πρέπει να πεταχτεί στα οικιακά απορρίμματα. Θα πρέπει να την πετάξετε σε ειδικά σημεία διαχείρισης και ανακύκλωσης απορριμμάτων ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών

Διαβάστε περισσότερα

ΚΟΥΡΕΥΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΚΑΙ ΑΞΕΣΟΥΑΡ

ΚΟΥΡΕΥΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΚΑΙ ΑΞΕΣΟΥΑΡ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΟΥΡΕΥΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ MOD. ΗΜ-1014 1 ΚΟΥΡΕΥΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΚΑΙ ΑΞΕΣΟΥΑΡ 1. 2 χτενάκια για 22 µήκη (από 3-18mm και από 21-36mm). 2. 1 χτενάκι ακριβείας (0.5-2.5mm) 3. Λεπίδες: Κινούµενη λεπίδα: ιαδικασία

Διαβάστε περισσότερα

Comenius Programme Τρεις παραδοσιακές συνταγές από την Ελλάδα

Comenius Programme Τρεις παραδοσιακές συνταγές από την Ελλάδα Comenius Programme Τρεις παραδοσιακές συνταγές από την Ελλάδα ΜΟΥΣΑΚΑΣ ΥΛΙΚΑ 1κιλό μελιτζάνες 160 γρ. ελαιόλαδο 1 μεγάλο κρεμμύδι ψιλοκομμένο 450 γρ. κιμά 1 ποτήρι άσπρο κρασί 350 γρ. ντομάτες ψιλοκομμένες

Διαβάστε περισσότερα

Κουζινομηχανή D 1301 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Κουζινομηχανή D 1301 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κουζινομηχανή D 1301 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Οδηγίες ασφάλειας Διαβάστε όλες τις οδηγίες προσεκτικά πριν ξεκινήσετε τη χρήση της συσκευής. Παρακαλούμε να φυλάξετε αυτές τις οδηγίες, την εγγύηση και την απόδειξη

Διαβάστε περισσότερα

A B C D E F G H GVS1 GVS2

A B C D E F G H GVS1 GVS2 A B C D E F G H GVS1 GVS2 1 2 3 4 ❹ ❶ ❷ ❸ ❶ 5 6 7 ❷ 8 ❶ 9 ❷ ❶ EΛΛΗΝΙΚΑ Σας ευχαριστούµε που επιλέξατε να αγοράσετε µια παγωτοµηχανή από την σειρά KRUPS η οποία έχει κατασκευαστεί για να σας βοηθά να φτιάχνετε

Διαβάστε περισσότερα

Μίξερ με ανοξείδωτο κάδο R-564 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Μίξερ με ανοξείδωτο κάδο R-564 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μίξερ με ανοξείδωτο κάδο R-564 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά και δώστε το μαζί με τη συσκευή σε μελλοντικούς χρήστες. Μίξερ με όλα τα αξεσουάρ Αυτή η συσκευή έχει ελεγχθεί

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 Ευχαριστούμε για την αγορά του ανεμιστήρα. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Αγαπητέ

Διαβάστε περισσότερα

tmstore.gr Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 1 από 5

tmstore.gr Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 1 από 5 Κωδ: ΠΜΑΞ4404 ΣΕΤ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗΣ ΑΚΡΩΝ PEDIMAXX Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Οδηγίες ασφαλείας Η συσκευή έχει κατασκευαστεί να αφαιρεί τους κάλους και το ξηρό δέρµα από τα πόδια σας, µην χρησιµοποιείτε την συσκευή σε απαλό

Διαβάστε περισσότερα

Με γλυκαντικά απο το φυτό. Μοναδική σύνθεση εν αλλοιώνει τη γεύση ΓΛΥΚΑΝΤΙΚΟ ΥΓΡΟ ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΟ ΤΗΣ ΖΑΧΑΡΗΣ

Με γλυκαντικά απο το φυτό. Μοναδική σύνθεση εν αλλοιώνει τη γεύση ΓΛΥΚΑΝΤΙΚΟ ΥΓΡΟ ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΟ ΤΗΣ ΖΑΧΑΡΗΣ ΑΠΟΛΑΥΣΤΕ ΧΩΡΙΣ ΕΝΟΧΕΣ Με γλυκαντικά απο το φυτό Μοναδική σύνθεση εν αλλοιώνει τη γεύση Cheesecake 6 7 Σε ένα μπολ ανακατεύουμε το τριμμένο μπισκότο με το λιωμένο βούτυρο. Στρώνουμε το μείγμα μπισκότου

Διαβάστε περισσότερα

Αποχυμωτής R-434 Rohnson. Οδηγίες χρήσης. Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή.

Αποχυμωτής R-434 Rohnson. Οδηγίες χρήσης. Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή. Αποχυμωτής R-434 Rohnson Οδηγίες χρήσης Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή. Περιγραφή Συσκευής 1. Πιεστήρας 2.Διαφανές κάλυμμα 3. Φίλτρο αποχύμωσης 4. Βάση φίλτρου

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ

ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ Προσπαθήστε να βρείτε λίγο χρόνο και δοκιμάστε να φτιάξετε τα χριστουγεννιάτικα γλυκά της Κωνσταντίνας αυτές τις γιορτές. Θα σας αρέσουν σίγουρα. Και φυσικά μην ξεχάσετε να

Διαβάστε περισσότερα

164_11_EntypoMyloiKritis:Layout 1 3/21/11 11:56 AM Page 24 Συνταγές Συλλογή Δ

164_11_EntypoMyloiKritis:Layout 1 3/21/11 11:56 AM Page 24 Συνταγές Συλλογή Δ Συνταγές Συλλογή Δ Kουλουράκια με Πορτοκάλι Αλεύρι Μύλοι Κρήτης Μαλακό: 1,5 κιλό (1 & 1/2 πακέτο) Βούτυρο: 500 γρ. (2 πακέτα) Ζάχαρη Άχνη: 500 γρ. (2 & 3/4 φλιτζανιού) Χυμός πορτοκαλιού: 300 γρ. (1 & 1/4

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Περιγραφή Συσκευών R-826/R-827/R-828 1. ΦΤΕΡΩΤΗ 2. ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 3. ΚΛΙΠ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 4. ΒΑΣΗ 5. ΠΙΣΩ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΚΑΛΥΜΜΑ

Διαβάστε περισσότερα

Χριστουγεννιάτικο χωριό βήμα. Παπαχαραλάμπους steliosparliaros.gr!

Χριστουγεννιάτικο χωριό βήμα. Παπαχαραλάμπους steliosparliaros.gr! Χριστουγεννιάτικο χωριό βήμα βήμα, από την Εβίτα Παπαχαραλάμπους και το steliosparliaros.gr! Ώρα για χειροτεχνία με ένα χιονισμένο χριστουγεννιάτικο χωριό από μπισκότα και γλάσο! Η Εβίτα Παπαχαραλάμπους

Διαβάστε περισσότερα

Θερμά συγχαρητήρια! Περιγραφή (εικ. A) Αρχική χρήση

Θερμά συγχαρητήρια! Περιγραφή (εικ. A) Αρχική χρήση Θερμά συγχαρητήρια! Έχετε αγοράσει μια συσκευή της Nova. Στόχος μας είναι να σας παρέχουμε ποιοτικά προϊόντα με ωραίο σχεδιασμό σε οικονομικές τιμές. Ελπίζουμε να απολαύσετε τη χρήση αυτής της συσκευής

Διαβάστε περισσότερα

Βασιλόπιτα τσουρέκι, από την Αργυρώ μας και το argiro.gr!

Βασιλόπιτα τσουρέκι, από την Αργυρώ μας και το argiro.gr! Βασιλόπιτα τσουρέκι, από την Αργυρώ μας και το argiro.gr! Μπορεί το τσουρέκι να θέλει την ώρα του, αλλά αυτή η συνταγή για Βασιλόπιτα τσουρέκι είναι εύκολη! Είναι αφράτη, με μοναδική υφή και γεύση και

Διαβάστε περισσότερα

Πευκοδασίτικη Κοτόπιτα

Πευκοδασίτικη Κοτόπιτα Πευκοδασίτικη Κοτόπιτα Υλικά για τη ζύµη: 1 κιλό λευκά χαρτιά Α4, τριµµένα 1 κουταλάκι συνδετήρες και γοµίδια ανακατεµένα 2 κούπες γεµάτες χαρτονοµίσµατα 200 γραµµάρια κοµφετί Υλικά για τη γέµιση: 500

Διαβάστε περισσότερα

Μικρές απολαύσεις για κάθε ώρα!

Μικρές απολαύσεις για κάθε ώρα! Μικρές απολαύσεις για κάθε ώρα! Μικρές απολαύσεις για κάθε ώρα! Νέα εποχή, νέο ξεκίνημα! Φέτος οι μέρες μας θα είναι γεμάτες με οικογενειακές στιγμές, βόλτες με φίλους και καινούργιες προκλήσεις. Γι αυτό

Διαβάστε περισσότερα

ΚΕΡΑΜΙΚΗ ΨΗΣΤΙΕΡΑ VARIO CHEF 6 ΣΕ 1 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΚΕΡΑΜΙΚΗ ΨΗΣΤΙΕΡΑ VARIO CHEF 6 ΣΕ 1 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΕΡΑΜΙΚΗ ΨΗΣΤΙΕΡΑ VARIO CHEF 6 ΣΕ 1 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΒΑΡΙΟ5297 Οδηγίες ασφαλείας Σωστή χρήση - Αυτή η συσκευή είναι σχεδιασµένη για να ψήνει και να τηγανίζει κρέας, ψάρι ή λαχανικά, για να φτιάχνει

Διαβάστε περισσότερα

145-12_EntypoMyloiKritis:Layout 1 3/19/12 12:32 PM Page 1 συ γνέ τ ςα

145-12_EntypoMyloiKritis:Layout 1 3/19/12 12:32 PM Page 1 συ γνέ τ ςα συ ντα γές ΤΣΟΥΡΕΚΙ Πασχαλινό YΛΙΚΑ Αλεύρι ΜΥΛΟΙ ΚΡΗΤΗΣ για Τσουρέκι: 1 κιλό (1 πακέτο) Μαγιά: 90 γρ. νωπή ή 27 γρ. ξηρή (3 φακελάκια) Ζάχαρη: 350 γρ. (1 & 1/2 κούπα) Νερό (χλιαρό): 100 γρ. (2/5 κούπας)

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟ ΜΑΓΙΚΟ ΒΙΒΛΙΑΡΑΚΙ ΣΥΝΤΑΓΩΝ ΤΟΥ Γ 3

ΤΟ ΜΑΓΙΚΟ ΒΙΒΛΙΑΡΑΚΙ ΣΥΝΤΑΓΩΝ ΤΟΥ Γ 3 ΤΟ ΜΑΓΙΚΟ ΒΙΒΛΙΑΡΑΚΙ ΣΥΝΤΑΓΩΝ ΤΟΥ Γ 3 Ένα κακό της ελληνικής εκπαίδευσης είναι το γεγονός ότι, παρόλο το πλήθος των γιορτών που έχουμε σαν λαός, δεν τις γιορτάζουμε με την απαραίτητη οργάνωση και ευχαρίστηση.

Διαβάστε περισσότερα

ΣΟΥΠΑ ΜΕ ΚΑΣΤΑΝΑ. Χαράσσουμε τα κάστανα και τα ζεματίζουμε σε νερό που βράζει για 3-4 και μετά τα αποσύρουμε από τη φωτιά και τα αφήνουμε να κρυώσουν.

ΣΟΥΠΑ ΜΕ ΚΑΣΤΑΝΑ. Χαράσσουμε τα κάστανα και τα ζεματίζουμε σε νερό που βράζει για 3-4 και μετά τα αποσύρουμε από τη φωτιά και τα αφήνουμε να κρυώσουν. ΣΟΥΠΕΣ VEGAN ΣΟΥΠΑ ΜΕ ΚΑΣΤΑΝΑ Υλικά 300 gr κάστανα 2 καρότα 1 πράσο 1 χούφτα μαϊντανό αλάτι θαλασσινό 1,5 lt νερό Χαράσσουμε τα κάστανα και τα ζεματίζουμε σε νερό που βράζει για 3-4 και μετά τα αποσύρουμε

Διαβάστε περισσότερα

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1] Ατμοκαθαριστής FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας πρέπει να τηρούνται βασικές προφυλάξεις, συμπεριλαμβανομένου των παρακάτω: Διαβάστε όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

ΠΟΛΥΚΟΦΤΗΣ. Μοντέλο Αρ: S1528CH. 220~240V 50/60Hz 300W

ΠΟΛΥΚΟΦΤΗΣ. Μοντέλο Αρ: S1528CH. 220~240V 50/60Hz 300W ΠΟΛΥΚΟΦΤΗΣ Μοντέλο Αρ: S1528CH 220~240V 50/60Hz 300W 1 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ A B Γ Δ E ΣΤ Ζ Μοτέρ Μπολ Λεπίδα Καπάκι Διακόπτης Άξονας στήριξης λεπίδας Κουμπί ασφάλισης ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ - Κρατήστε τη συσκευή μακριά

Διαβάστε περισσότερα

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ. Μοντέλο: HB989. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ. Μοντέλο: HB989. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ Μοντέλο: HB989 Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Πριν τη χρήση ηλεκτρικής συσκευής, πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ: TSH-1138

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ: TSH-1138 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ: TSH-1138 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Πριν χρησιμοποιήσετε αυτή την ηλεκτρική συσκευή, πρέπει πάντα να ακολουθείτε

Διαβάστε περισσότερα

Menu no. 1 2 3 4 5 6 7 8 10 NORMAL SCHNELL WEISSBROT SUSSES BROT VOLLKORN KUCHEN TEIG BACKEN MARMELADE SANDWICH Επίπεδο 1 2 1 2 1 2 Βάρος ψωµιού στα γραµµάρια, περ. 750 1300 750 1300 750 1300 Συνολικός

Διαβάστε περισσότερα

Η νοστιμιά της άνοιξης

Η νοστιμιά της άνοιξης 2 ΜΑΡ/ ΔΕΥΤΕΡΑ Αρακάς με λαχανικά 1. Καθαρίζετε τον αρακά και τον πλένετε. 2. Σοτάρετε το κρεμμύδι στο ελαιόλαδο και όταν γίνει διάφανο προσθέτετε τον αρακά. Τον σοτάρετε για λίγο. 3. Ρίχνετε στην κατσαρόλα

Διαβάστε περισσότερα

Γλυκιά μους Philadelphia με μαρμελάδα τομάτα

Γλυκιά μους Philadelphia με μαρμελάδα τομάτα Γλυκιά μους Philadelphia με μαρμελάδα τομάτα Χρόνος προετοιμασίας: 30 λεπτά Χρόνος ψυγείου: 3-5 ώρες Για 4 άτομα 350 γραμμάρια Philadelphia 150 ml κρέμα γάλακτος 180 ml γάλα 100 γραμμάρια ζάχαρη 2 φύλλα

Διαβάστε περισσότερα

5 Συνταγές με τους πιο νόστιμους λουκουμάδες

5 Συνταγές με τους πιο νόστιμους λουκουμάδες 5 Συνταγές με τους πιο νόστιμους λουκουμάδες Οι λουκουμάδες (και τα ντόνατς) αποτελούν κάποια από τα δημοφιλέστερα γλυκά το τελευταίο διάστημα. Γεμιστοί με λεμόνι, με πραλίνα και κρέμα ή απλά με μπόλικο

Διαβάστε περισσότερα

ΠΟΛΥΜΑΓΕΙΡΑΣ CHEF-O-MATIC 3000 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΠΟΛΥΜΑΓΕΙΡΑΣ CHEF-O-MATIC 3000 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΟΛΥΜΑΓΕΙΡΑΣ CHEF-O-MATIC 3000 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΜΑΤΙΚ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ιαβάστε όλες τις οδηγίες προσεκτικά. Το Chef-O-Matic 3000 δεν είναι παιχνίδι. Κρατήστε το µακριά από παιδιά. Για να προλάβετε

Διαβάστε περισσότερα

ΠΟΛΥΜΑΓΕΙΡΑΣ COMO 1100

ΠΟΛΥΜΑΓΕΙΡΑΣ COMO 1100 ΠΟΛΥΜΑΓΕΙΡΑΣ COMO 1100 Μέρη και εξαρτήματα Μέρη της συσκευής Πίνακας ελέγχου Γυάλινο καπάκι Χαμηλή σχάρα Για μαγείρεμα, άχνισμα και ψήσιμο (για ογκώδη τρόφιμα) Ψηλήσχάρα Γιαgrill, φρυγάνισμα και ξερό ψήσιμο

Διαβάστε περισσότερα

μαγειρεύουμε! μαγειρεύουμε! 1, 2, 3, 1, 2, 3, μαγειρεύουμε! 50 νόστιμες συνταγές που θα σας ενθουσιάσουν!

μαγειρεύουμε! μαγειρεύουμε! 1, 2, 3, 1, 2, 3, μαγειρεύουμε! 50 νόστιμες συνταγές που θα σας ενθουσιάσουν! Ποιος είπε ότι η μαγειρική είναι δύσκολη υπόθεση ή μόνο για τους μεγάλους; Παιδιά, μπορείτε κι εσείς να ακολουθήσετε τα εύκολα βήματα των συνταγών αυτού του βιβλίου και να δημιουργήσετε υπέροχα πιάτα.

Διαβάστε περισσότερα

CILIO ΣΙΝΤΡΙΒΑΝΙ ΣΟΚΟΛΑΤΑΣ «Schoko King»

CILIO ΣΙΝΤΡΙΒΑΝΙ ΣΟΚΟΛΑΤΑΣ «Schoko King» CILIO ΣΙΝΤΡΙΒΑΝΙ ΣΟΚΟΛΑΤΑΣ «Schoko King» Οδηγίες Χρήσης και Φροντίδας Παρακαλούµε φυλάξτε τις οδηγίες χρήσης! Ευχαριστούµε που επιλέξατε αυτό το υψηλής ποιότητας σιντριβάνι σοκολάτας. Για να εξασφαλίσετε

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΧΡΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ ΜΕ 2 ΕΣΤΙΕΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Model: R-271

ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΧΡΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ ΜΕ 2 ΕΣΤΙΕΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Model: R-271 ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ ΜΕ 2 ΕΣΤΙΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Model: R-271 Συγχαρητήρια για την αγορά αυτής της συσκευής. Για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία της και την ασφάλειά σας, διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

Ανάποδο προφιτερόλ, από τον Ακη και το akispetretzikis.com!

Ανάποδο προφιτερόλ, από τον Ακη και το akispetretzikis.com! Ανάποδο προφιτερόλ, από τον Ακη και το akispetretzikis.com! Aνάποδο προφιτερόλ ή αλλιώς Paris-Brest! Το γλυκό αυτό φτιάχτηκε για πρώτη φορά το 1910 για να τιμήσουν τον αγώνα ποδηλάτου Παρίσι Brest Παρίσι

Διαβάστε περισσότερα

Brownie με διπλή κρέμα και σοκολάτα απο τoν Παναγιώτη Θεοδωρίτση και τις «Συνταγές Πάνος»!

Brownie με διπλή κρέμα και σοκολάτα απο τoν Παναγιώτη Θεοδωρίτση και τις «Συνταγές Πάνος»! Brownie με διπλή κρέμα και σοκολάτα απο τoν Παναγιώτη Θεοδωρίτση και τις «Συνταγές Πάνος»! Ένα απολαυστικό γλυκό. Brownie με διπλή κρέμα, πρώτη κρέμα από μους σοκολάτας, δεύτερη κρέμα βανίλιας, και τέλος

Διαβάστε περισσότερα

ΒΑΣΙΛΟΠΙΤΑ. πολίτικη. Συνταγή: Μαρία Κοκάκη YΛΙΚΑ

ΒΑΣΙΛΟΠΙΤΑ. πολίτικη. Συνταγή: Μαρία Κοκάκη YΛΙΚΑ Συνταγή: Μαρία Κοκάκη ΒΑΣΙΛΟΠΙΤΑ YΛΙΚΑ πολίτικη Αλεύρι ΜΥΛΟΙ ΚΡΗΤΗΣ για Τσουρέκι: 550-600 γρ. (5 κούπες) Ζάχαρη: 150 γρ. (3/5 κούπας) Μαγιά: 45 γρ. νωπή ή 15 γρ. ξηρή (2 φακελάκια) Γάλα φρέσκο (χλιαρό):

Διαβάστε περισσότερα

Muffins καρότου με καρύδια και σάλτσα καραμέλας, από την Ιωάννα Σταμούλου και το sweetly!

Muffins καρότου με καρύδια και σάλτσα καραμέλας, από την Ιωάννα Σταμούλου και το sweetly! Muffins καρότου με καρύδια και σάλτσα καραμέλας, από την Ιωάννα Σταμούλου και το sweetly! Αφράτα, ζουμερά και ανάλαφρα όσο δεν φαντάζεσαι, αυτά τα κεκάκια καρότου δεν περιέχουν καμιά λιπαρή ουσία στη ζύμη

Διαβάστε περισσότερα

Καθημερινή χρήση. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος των ηχείων!

Καθημερινή χρήση. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος των ηχείων! BeoLab 8002 Οδηγός Καθημερινή χρήση 3 Όταν ολοκληρώσετε την εγκατάσταση των ηχείων όπως περιγράφεται στις παρακάτω σελίδες, συνδέστε ολόκληρο το σύστημα στο ρεύμα. Η ενδεικτική λυχνία ανάβει κόκκινη,

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLDM-400A Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής και διατηρήστε τις για μελλοντική χρήση H COLORATO συνιστά

Διαβάστε περισσότερα

d f f f a1 a2 i j g m k

d f f f a1 a2 i j g m k EL b f d f c f e f a1 a2 a h l i j g m k n o n3 o4 n2 o3 R o2 n1 R Q o1 p Q 1 2 3 4 1 2 5 6 2 3 1 Q Q 7 8 2 4 3 Q 1 9 10 Q EL Οδηγίες ασφάλειας Προτού χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά, διαβάστε

Διαβάστε περισσότερα

Από τα παιδιά της Γ τάξης του 14/θ Μειονοτικού Σχολείου Κενταύρου

Από τα παιδιά της Γ τάξης του 14/θ Μειονοτικού Σχολείου Κενταύρου Από τα παιδιά της Γ τάξης του 14/θ Μειονοτικού Σχολείου Κενταύρου Η παρούσα εκπαιδευτική δραστηριότητα υλοποιείται στο πλαίσιο του προγράμματος Μαθαίνουμε Παρέα που χρηματοδοτείται από το Κοινωφελές Ίδρυμα

Διαβάστε περισσότερα

D 3101 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

D 3101 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Βραστήρας D 3101 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Προσοχή: Πριν εγκαταστήσετε και χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας, θα πρέπει να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης, οι οποίες θα σας επιτρέψουν να εξοικειωθείτε

Διαβάστε περισσότερα

MANITAPIA ΓΑΡΝΙΡΙΣΜΕΝΑ ΜΕ ΤΥΡΙ LIGHT ΚΑΙ ΠΡΟΣΟΥΤΟ

MANITAPIA ΓΑΡΝΙΡΙΣΜΕΝΑ ΜΕ ΤΥΡΙ LIGHT ΚΑΙ ΠΡΟΣΟΥΤΟ MANITAPIA ΓΑΡΝΙΡΙΣΜΕΝΑ ΜΕ ΤΥΡΙ LIGHT ΚΑΙ ΠΡΟΣΟΥΤΟ ΥΛΙΚΑ για την σάλτσα ντομάτας 1 κονσέρβα ψιλοκομμένη ντομάτα 1/2 κουταλάκι γλυκού αποξηραμένη ρίγανη 1 κουτάλι σούπας ελαιόλαδο αλάτι και πιπέρι ΥΛΙΚΑ

Διαβάστε περισσότερα