Εγχειρίδιο λειτουργίας πίνακα ελέγχου συναγερμού πυρκαγιάς σειράς 2X-F

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Εγχειρίδιο λειτουργίας πίνακα ελέγχου συναγερμού πυρκαγιάς σειράς 2X-F"

Transcript

1 Εγχειρίδιο λειτουργίας πίνακα ελέγχου συναγερμού πυρκαγιάς σειράς 2X-F P/N REV 2.0 ISS 04OCT11

2 Πνευματικά δικαιώματα Εμπορικά σήματα και ευρεσιτεχνίες Κατασκευαστής Έκδοση Πιστοποίηση Οδηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης Πληροφορίες επικοινωνίας 2011 UTC Fire & Security. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Το όνομα και το λογότυπο 2X-F Series είναι εμπορικά σήματα της UTC Fire & Security. Τυχόν άλλες εμπορικές ονομασίες που χρησιμοποιούνται στο παρόν έγγραφο ενδέχεται να είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα των κατασκευαστών ή των προμηθευτών των αντίστοιχων προϊόντων. UTC Fire & Security (Africa), 555 Voortrekker Road, Maitland, Cape Town 7405, PO Box 181 Maitland, South Africa. Εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος του κατασκευαστή στην ΕΕ: UTC Fire & Security B.V. Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Netherlands. Το παρόν έγγραφο καλύπτει τους πίνακες ελέγχου με έκδοση υλικολογισμικού 2.0 ή μεταγενέστερη. 1999/5/EΚ (Οδηγία περί ραδιοεξοπλισμού και τηλεπικοινωνιακού τερματικού εξοπλισμού): Δια του παρόντος, η UTC Fire & Security δηλώνει ότι η συσκευή αυτή συμμορφώνεται με τις βασικές απαιτήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις της Οδηγίας 1999/5/EΚ. 2002/96/ΕΚ (Οδηγία ΑΗΗΕ): Τα προϊόντα που φέρουν αυτό το σύμβολο δεν μπορούν να απορρίπτονται ως αδιαχώριστα σύμμεικτα αστικά απόβλητα στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Για σωστή ανακύκλωση, επιστρέψτε το προϊόν στον προμηθευτή της περιοχής σας κατά την αγορά νέου εξοπλισμού ή απορρίψτε το στα καθορισμένα σημεία συλλογής. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε: /66/EΚ (Οδηγία περί μπαταριών): Αυτό το προϊόν περιέχει μια μπαταρία που δεν μπορεί να απορρίπτεται μαζί με τα αδιαχώριστα σύμμεικτα αστικά απόβλητα. Για πληροφορίες σχετικά με τις μπαταρίες, ανατρέξτε στην τεκμηρίωση του προϊόντος. Η μπαταρία φέρει αυτό το σύμβολο σήμανσης, το οποίο ενδέχεται να περιλαμβάνει γράμματα που υποδεικνύουν τα στοιχεία κάδμιο (Cd), μόλυβδο (Pb) ή ψευδάργυρο (Hg). Για σωστή ανακύκλωση, επιστρέψτε την μπαταρία στον προμηθευτή σας ή σε καθορισμένο σημείο συλλογής. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε: Για πληροφορίες επικοινωνίας, ανατρέξτε στον ιστότοπό μας

3 Περιεχόμενα Εισαγωγή 1 Συμβατότητα υλικολογισμικού 1 Πίνακες συναγερμού πυρκαγιάς και επαναλήπτη 1 Λειτουργία επαναλήπτη 2 Έλεγχος και ενδείξεις fire routing και πυροπροστασίας 2 Επισκόπηση πίνακα ελέγχου 3 Το περιβάλλον εργασίας χρήστη 3 Χειριστήρια και ενδείξεις του μπροστινού πίνακα 4 Χειριστήρια και ενδείξεις της οθόνης LCD 8 Υπόδειξη απομακρυσμένων και τοπικών γεγονότων στην οθόνη LCD 10 Ηχητικές ενδείξεις 10 Περίληψη συνθηκών 10 Περίληψη ενδείξεων κατάστασης 12 Χειρισμός του πίνακα ελέγχου 16 Επίπεδα χρήστη 16 Χειριστήρια και διαδικασίες χειρισμού 17 Λειτουργία στο δημόσιο επίπεδο 18 Λειτουργία στο επίπεδο χειριστή 21 Συντήρηση 26 Χάρτες μενού 27 Πληροφορίες περί κανονισμών 28 Εγχειρίδιο λειτουργίας πίνακα ελέγχου συναγερμού πυρκαγιάς σειράς 2X-F i

4 ii Εγχειρίδιο λειτουργίας πίνακα ελέγχου συναγερμού πυρκαγιάς σειράς 2X-F

5 Εισαγωγή Το παρόν έγγραφο είναι το εγχειρίδιο λειτουργίας για τους πίνακες ελέγχου συναγερμού πυρκαγιάς της σειράς 2X-F. Διαβάστε εξ ολοκλήρου αυτές τις οδηγίες και όλη τη σχετική τεκμηρίωση πριν από τη λειτουργία του προϊόντος. Συμβατότητα υλικολογισμικού Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο καλύπτουν τους πίνακες ελέγχου με έκδοση υλικολογισμικού 2.0 ή μεταγενέστερη. Αυτό το έγγραφο δεν πρέπει να χρησιμοποιείται ως οδηγός για το χειρισμό των πινάκων ελέγχου με προηγούμενες εκδόσεις υλικολογισμικού. Για να ελέγξετε την έκδοση υλικολογισμικού του πίνακα ελέγχου σας, δείτε την αναφορά Αναθεώρησης στο μενού Αναφορές. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε την ενότητα «Προβολή αναφορών» στη σελίδα 23. Πίνακες συναγερμού πυρκαγιάς και επαναλήπτη Η σειρά περιλαμβάνει τους πίνακες ελέγχου που παρουσιάζονται παρακάτω. Πίνακας 1: Πίνακες συναγερμού πυρκαγιάς και επαναλήπτη Μοντέλο 2X-F1 2X-F1-S 2X-F1-FB 2X-F1-FB-S 2X-F1-SC 2X-F1-SC-S 2X-F2 2X-F2-S 2X-F2-FB 2X-F2-FB-S 2X-F2-SC 2X-F2-SC-S 2X-FR 2X-FR-S Μέγεθος ερμαρίου Μεγάλο Μικρό Μεγάλο Μικρό Μεγάλο Μικρό Μεγάλο Μικρό Μεγάλο Μικρό Μεγάλο Μικρό Μεγάλο Μικρό Περιγραφή Διευθυνσιοδοτούμενος πίνακας ελέγχου συναγερμού πυρκαγιάς ενός βρόχου Διευθυνσιοδοτούμενος πίνακας ελέγχου συναγερμού πυρκαγιάς ενός βρόχου με χειριστήρια fire routing (μετάδοση σημάτων συναγερμού φωτιάς) και πυροπροστασίας Διευθυνσιοδοτούμενος πίνακας ελέγχου συναγερμού πυρκαγιάς ενός βρόχου με χειριστήρια fire routing (μετάδοση σημάτων συναγερμού φωτιάς) και πυροπροστασίας [1] Διευθυνσιοδοτούμενος πίνακας ελέγχου συναγερμού πυρκαγιάς δύο βρόχων Διευθυνσιοδοτούμενος πίνακας ελέγχου συναγερμού πυρκαγιάς δύο βρόχων με με χειριστήρια fire routing (μετάδοση σημάτων συναγερμού φωτιάς) και πυροπροστασίας Διευθυνσιοδοτούμενος πίνακας ελέγχου συναγερμού πυρκαγιάς δύο βρόχων με χειριστήρια fire routing (μετάδοση σημάτων συναγερμού φωτιάς) και πυροπροστασίας [1] Διευθυνσιοδοτούμενος πίνακας επαναλήπτη συναγερμού πυρκαγιάς 2X-FR-FB Μεγάλο Διευθυνσιοδοτούμενος πίνακας επαναλήπτη συναγερμού Εγχειρίδιο λειτουργίας πίνακα ελέγχου συναγερμού πυρκαγιάς σειράς 2X-F 1

6 Μοντέλο Μέγεθος ερμαρίου Περιγραφή 2X-FR-FB-S Μικρό πυρκαγιάς με χειριστήρια fire routing (μετάδοση σημάτων συναγερμού φωτιάς) και πυροπροστασίας 2X-FR-SC 2X-FR-SC-S Μεγάλο Μικρό [1] Περιλαμβάνει κλειδί πυροσβέστη Διευθυνσιοδοτούμενος πίνακας επαναλήπτη συναγερμού πυρκαγιάς με χειριστήρια fire routing (μετάδοση σημάτων συναγερμού φωτιάς) και πυροπροστασίας [1] Λειτουργία επαναλήπτη Όλοι οι πίνακες ελέγχου σε ένα δίκτυο πυρανίχνευσης μπορούν να διαμορφωθούν για λειτουργία επαναλήπτη. Αυτό ισχύει και για τους πίνακες ελέγχου συναγερμού πυρκαγιάς, εφόσον έχουν εγκατεστημένη κάρτα δικτύου. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτή τη λειτουργία, συμβουλευτείτε τον υπεύθυνο εγκατάστασης ή συντήρησης. Έλεγχος και ενδείξεις fire routing και πυροπροστασίας Οι πληροφορίες του παρόντος εγγράφου για τον έλεγχο και τις ενδείξεις fire routing και πυροπροστασίας ισχύουν μόνο για τους πίνακες ελέγχου με αυτές τις δυνατότητες. 2 Εγχειρίδιο λειτουργίας πίνακα ελέγχου συναγερμού πυρκαγιάς σειράς 2X-F

7 Επισκόπηση πίνακα ελέγχου Αυτό το θέμα παρέχει μια εισαγωγή στο περιβάλλον εργασίας χρήστη, την οθόνη LCD, τα χειριστήρια και τις ενδείξεις του πίνακα ελέγχου. Το περιβάλλον εργασίας χρήστη Εικόνα 1: Το περιβάλλον εργασίας χρήστη του πίνακα ελέγχου (με χειριστήρια fire routing και πυροπροστασίας) 1. Ενδεικτική λυχνία Τροφοδοσίας 2. Ενδεικτική λυχνία Γενικής Δοκιμής 3. Ενδεικτική λυχνία Γενικής Απενεργοποίησης 4. Ενδεικτική λυχνία Γενικού Σφάλματος 5. Ενδεικτική λυχνία Συναγερμού 6. Οθόνη LCD 7. Κουμπί και ενδεικτική λυχνία Καθυστέρησης Σειρήνων 8. Ενδεικτική λυχνία Σφάλματος-Απενεργ/σης- Δοκιμής Σειρήνων 9. Περιστροφικό κουμπί και κουμπιά λειτουργίας 10. Κουμπί και ενδεικτική λυχνία Επαναφοράς 11. Κουμπί και ενδεικτική λυχνία Σίγασης Πίνακα 12. Κουμπί και ενδεικτική λυχνία Έναρξης/Λήξης Σειρήνων 13. Ενδεικτική λυχνία Σφάλματος Συστήματος 14. Ενδεικτική λυχνία Χαμηλής Μπαταρίας 15. Ενδεικτική λυχνία Σφάλματος Γείωσης 16. Ενδεικτική λυχνία Προβλήματος Τροφοδοσίας 17. Ενδεικτική λυχνία Σφάλματος-Απενεργ/σης- Δοκιμής Πυροπροστασίας 18. Κουμπί και ενδεικτική λυχνία Καθυστέρησης Πυροπροστασίας 19. Κουμπί και ενδεικτική λυχνία Ενεργ/σης- Αναγνώρισης Πυροπροστασίας 20. Ενδεικτική λυχνία Σφάλματος-Απενεργ/σης- Δοκιμής Fire Routing 21. Κουμπί και ενδεικτική λυχνία Καθυστέρησης Fire Routing 22. Κουμπί και ενδεικτική λυχνία Ενεργ/σης- Αναγνώρισης Fire Routing Για την αναλυτική παρουσίαση των χειριστηρίων και των ενδείξεων του μπροστινού πίνακα, ανατρέξτε στην ενότητα «Χειριστήρια και ενδείξεις του μπροστινού πίνακα» στη σελίδα 4. Εγχειρίδιο λειτουργίας πίνακα ελέγχου συναγερμού πυρκαγιάς σειράς 2X-F 3

8 Χειριστήρια και ενδείξεις του μπροστινού πίνακα Ο παρακάτω πίνακας παρέχει μια επισκόπηση των χειριστηρίων και των ενδείξεων του μπροστινού πίνακα. Οι δυνατότητες χειρισμού που περιγράφονται εδώ δεν είναι διαθέσιμες σε όλους τους χρήστες. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη λειτουργία και τους περιορισμούς πρόσβασης του πίνακα ελέγχου, ανατρέξτε στο θέμα «Χειρισμός του πίνακα ελέγχου» στη σελίδα 16. Πίνακας 2: Χειριστήρια και ενδείξεις του μπροστινού πίνακα Χειριστήριο/ Ενδεικτική λυχνία Ενδεικτική λυχνία Τροφοδοσίας Ενδεικτική λυχνία Γενικής Δοκιμής Ενδεικτική λυχνία Γενικής Απενεργοποίησης Ενδεικτική λυχνία Γενικού Σφάλματος Ενδεικτική λυχνία Συναγερμού Κουμπί και ενδεικτική λυχνία Ενεργ/σης- Αναγνώρισης Fire Routing Κουμπί και ενδεικτική λυχνία Καθυστέρησης Fire Routing Χρώμα ενδεικτικής λυχνίας Πράσινο Κίτρινο Κίτρινο Κίτρινο Κόκκινο Κόκκινο Κίτρινο Περιγραφή Υποδεικνύει ότι το σύστημα είναι ενεργοποιημένο. Υποδεικνύει ότι μία ή περισσότερες λειτουργίες ή συσκευές υποβάλλονται σε δοκιμή. Υποδεικνύει ότι μία ή περισσότερες λειτουργίες ή συσκευές είναι απενεργοποιημένες. Υποδεικνύει γενικό σφάλμα. Η ενδεικτική λυχνία σφάλματος της αντίστοιχης συσκευής ή λειτουργίας αναβοσβήνει επίσης. Υποδεικνύει συναγερμό φωτιάς. Αν η ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει, σημαίνει ότι ο συναγερμός ενεργοποιήθηκε από ανιχνευτή. Αν η ενδεικτική λυχνία είναι σταθερά αναμμένη, σημαίνει ότι ο συναγερμός ενεργοποιήθηκε από εκκινητή συναγερμού χειρός. Ακυρώνει μια προκαθορισμένη καθυστέρηση, ενώ εκτελεί αντίστροφη μέτρηση και ενεργοποίηση της λειτουργίας fire routing. Αν η ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει, σημαίνει ότι η λειτουργία fire routing είναι ενεργοποιημένη. Αν η ενδεικτική λυχνία είναι σταθερά αναμμένη, σημαίνει ότι το σήμα fire routing έχει αναγνωριστεί από τον εξοπλισμό απομακρυσμένης παρακολούθησης. Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί μια καθυστέρηση fire routing που έχει διαμορφωθεί προηγουμένως. Ακυρώνει μια καθυστέρηση, ενώ εκτελεί αντίστροφη μέτρηση και ενεργοποίηση της λειτουργίας fire routing. Αν η ενδεικτική λυχνία είναι σταθερά αναμμένη, σημαίνει ότι η καθυστέρηση έχει διαμορφωθεί και ενεργοποιηθεί. Αν η ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει, σημαίνει ότι μετράται η καθυστέρηση (η λειτουργία fire routing ενεργοποιείται όταν παρέλθει η διαμορφωμένη καθυστέρηση ή όταν ακυρωθεί η καθυστέρηση). 4 Εγχειρίδιο λειτουργίας πίνακα ελέγχου συναγερμού πυρκαγιάς σειράς 2X-F

9 Χειριστήριο/ Ενδεικτική λυχνία Ενδεικτική λυχνία Σφάλματος- Απενεργ/σης-Δοκιμής Fire Routing Κουμπί και ενδεικτική λυχνία Ενεργ/σης- Αναγνώρισης Πυροπροστασίας Κουμπί και ενδεικτική λυχνία Καθυστέρησης Πυροπροστασίας Ενδεικτική λυχνία Σφάλματος- Απενεργ/σης-Δοκιμής Πυροπροστασίας Κουμπί και ενδεικτική λυχνία Καθυστέρησης Σειρήνων Ενδεικτική λυχνία Σφάλματος- Απενεργ/σης-Δοκιμής Σειρήνων Χρώμα ενδεικτικής λυχνίας Κίτρινο Κόκκινο Κίτρινο Κίτρινο Κίτρινο Κίτρινο Περιγραφή Υποδεικνύει σφάλμα, απενεργοποίηση ή δοκιμή της λειτουργίας fire routing. Αν η ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει, σημαίνει σφάλμα. Αν η ενδεικτική λυχνία είναι σταθερά αναμμένη, σημαίνει απενεργοποίηση ή δοκιμή. Ακυρώνει μια προκαθορισμένη καθυστέρηση, ενώ εκτελεί αντίστροφη μέτρηση και ενεργοποίηση της πυροπροστασίας. Αν η ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει, σημαίνει ότι η πυροπροστασία είναι ενεργοποιημένη. Αν η ενδεικτική λυχνία είναι σταθερά αναμμένη, σημαίνει ότι το σήμα πυροπροστασίας έχει αναγνωριστεί από τον εξοπλισμό απομακρυσμένης παρακολούθησης. Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί μια καθυστέρηση πυροπροστασίας που έχει διαμορφωθεί προηγουμένως. Ακυρώνει μια καθυστέρηση, ενώ εκτελεί αντίστροφη μέτρηση και ενεργοποίηση της πυροπροστασίας. Αν η ενδεικτική λυχνία είναι σταθερά αναμμένη, σημαίνει ότι η καθυστέρηση έχει διαμορφωθεί και ενεργοποιηθεί. Αν η ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει, σημαίνει ότι μετράται η καθυστέρηση (η λειτουργία πυροπροστασίας ενεργοποιείται όταν παρέλθει η διαμορφωμένη καθυστέρηση ή όταν ακυρωθεί η καθυστέρηση). Υποδεικνύει σφάλμα, απενεργοποίηση ή δοκιμή της λειτουργίας πυροπροστασίας. Αν η ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει, σημαίνει σφάλμα. Αν η ενδεικτική λυχνία είναι σταθερά αναμμένη, σημαίνει απενεργοποίηση ή δοκιμή. Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί μια προκαθορισμένη καθυστέρηση σειρήνων. Ακυρώνει μια καθυστέρηση, ενώ εκτελεί αντίστροφη μέτρηση και ενεργοποίηση των σειρήνων. Αν η ενδεικτική λυχνία είναι σταθερά αναμμένη, σημαίνει ότι η καθυστέρηση σειρήνων έχει διαμορφωθεί και ενεργοποιηθεί. Αν η ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει, σημαίνει ότι μετράται η καθυστέρηση των σειρήνων (οι σειρήνες ενεργοποιούνται όταν παρέλθει η διαμορφωμένη καθυστέρηση ή όταν ακυρωθεί η καθυστέρηση). Υποδεικνύει σφάλμα, απενεργοποίηση ή δοκιμή σειρήνων. Αν η ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει, σημαίνει σφάλμα. Αν η ενδεικτική λυχνία είναι σταθερά αναμμένη, σημαίνει απενεργοποίηση ή δοκιμή. Εγχειρίδιο λειτουργίας πίνακα ελέγχου συναγερμού πυρκαγιάς σειράς 2X-F 5

10 Χειριστήριο/ Ενδεικτική λυχνία Ενδεικτική λυχνία Προβλήματος Τροφοδοσίας Ενδεικτική λυχνία Σφάλματος Γείωσης Ενδεικτική λυχνία Χαμηλής Μπαταρίας Ενδεικτική λυχνία Σφάλματος Συστήματος Κουμπί και ενδεικτική λυχνία Έναρξης/Λήξης Σειρήνων Χρώμα ενδεικτικής λυχνίας Κίτρινο Κίτρινο Κίτρινο Κίτρινο Κόκκινο Περιγραφή Υποδεικνύει πρόβλημα στην τροφοδοσία ρεύματος. Αν η ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει, σημαίνει σφάλμα μπαταρίας. Αν η ενδεικτική λυχνία είναι σταθερά αναμμένη, σημαίνει σφάλμα δικτύου ή ασφάλειας δικτύου. Υποδεικνύει σφάλμα απομόνωσης γείωσης. Υποδεικνύει ότι ο πίνακας ελέγχου λειτουργεί με τροφοδοσία από την μπαταρία και ότι το επίπεδο φόρτισης που απομένει ίσως είναι ανεπαρκές ώστε να εξασφαλίσει τη συνέχιση της λειτουργίας. Υποδεικνύει σφάλμα συστήματος του πίνακα ελέγχου. Η ενδεικτική λυχνία υποδεικνύει τι συμβαίνει όταν πατηθεί το κουμπί: Αν η ενδεικτική λυχνία είναι αναμμένη (αναβοσβήνει ή είναι σταθερά αναμμένη) και πατήσετε το κουμπί, οι σειρήνες παύουν. Αν η ενδεικτική λυχνία είναι σβηστή και πατήσετε το κουμπί, ενεργοποιούνται οι σειρήνες (εάν η κατάσταση του πίνακα ελέγχου και ο τρόπος λειτουργίας επιτρέπουν τη χειροκίνητη ενεργοποίηση των σειρήνων). Η ενδεικτική λυχνία υποδεικνύει επίσης την κατάσταση των σειρήνων: Αν είναι σταθερά αναμμένη, σημαίνει ότι οι σειρήνες είναι ενεργές (ή θα ενεργοποιηθούν συντόμως) Αν αναβοσβήνει, σημαίνει ότι μετράται η καθυστέρηση (οι σειρήνες ενεργοποιούνται όταν παρέλθει η διαμορφωμένη καθυστέρηση ή όταν ακυρωθεί η καθυστέρηση) Αν είναι σβηστή, σημαίνει ότι οι σειρήνες είναι ανενεργές (ή θα απενεργοποιηθούν συντόμως) Σημειώσεις Προς αποφυγή άμεσης σίγασης των σειρήνων όταν αναφέρεται ένας συναγερμός για πρώτη φορά, το κουμπί Έναρξη/Λήξη Σειρήνων ενδέχεται να είναι προσωρινά φραγμένο, όταν γίνεται αντίστροφη μέτρηση της προκαθορισμένης καθυστέρησης σειρήνων. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε την ενότητα «Διακοπή λειτουργίας σειρήνων ή εκ νέου ενεργοποίηση απενεργοποιημένων σειρήνων» στη σελίδα 22. Ανάλογα με το μέγεθος της εγκατάστασης, η επεξεργασία των εντολών έναρξης ή λήξης των σειρήνων ενδέχεται να διαρκέσει κάποια δευτερόλεπτα, ώστε να μεταδοθούν στο σύστημα. 6 Εγχειρίδιο λειτουργίας πίνακα ελέγχου συναγερμού πυρκαγιάς σειράς 2X-F

11 Χειριστήριο/ Ενδεικτική λυχνία Κουμπί και ενδεικτική λυχνία Σίγασης Πίνακα Κουμπί και ενδεικτική λυχνία Επαναφοράς Χρώμα ενδεικτικής λυχνίας Κίτρινο Κίτρινο Περιγραφή Γι αυτό το λόγο, για παράδειγμα, η ενδεικτική λυχνία ενδέχεται να είναι σταθερά αναμμένη, αλλά να μην ακούγονται στην αρχή οι σειρήνες. Θέτει το βομβητή σε σίγαση. Αν η ενδεικτική λυχνία είναι σταθερά αναμμένη, σημαίνει ότι ο βομβητής έχει τεθεί σε σίγαση. Επαναφέρει τον πίνακα ελέγχου και διαγράφει όλα τα τρέχοντα γεγονότα του συστήματος. Αν η ενδεικτική λυχνία είναι σταθερά αναμμένη, σημαίνει ότι είναι δυνατή η επαναφορά του πίνακα ελέγχου στο τρέχον επίπεδο πρόσβασης. Ενδείξεις σειρήνων, fire routing και πυροπροστασίας Ο πίνακας ελέγχου μπορεί να διαμορφωθεί από τον εγκαταστάτη σας, ώστε να έχει πολλές ομάδες σειρήνων, fire routing ή πυροπροστασίας. Καθώς οι ομάδες ενός τύπου μπορεί να μην έχουν πάντα την ίδια κατάσταση, οι ενδείξεις του μπροστινού πίνακα για τον αντίστοιχο τύπο ομάδας εμφανίζουν τη γενική κατάσταση για όλες τις ομάδες. Στην περίπτωση αντιφατικής κατάστασης, εμφανίζεται η κατάσταση με την υψηλότερη προτεραιότητα. Τα παρακάτω παραδείγματα δείχνουν αυτή τη λειτουργία: Υπάρχουν τρεις ομάδες σειρήνων, η πρώτη σε κατάσταση σφάλματος, η δεύτερη σε κατάσταση καθυστέρησης και η τρίτη σε κατάσταση ενεργοποίησης. Οι ενδεικτικές λυχνίες σειρήνων εμφανίζουν την κατάσταση σφάλματος της πρώτης ομάδας, την κατάσταση καθυστέρησης της δεύτερης ομάδας και την κατάσταση ενεργοποίησης της τρίτης κατάστασης. Υπάρχουν δύο ομάδες fire routing, η πρώτη σε κατάσταση ενεργοποίησης και η δεύτερη σε κατάσταση αναγνώρισης. Η ένδειξη fire routing εμφανίζει την κατάσταση αναγνώρισης, αλλά όχι την κατάσταση ενεργοποίησης (η κατάσταση αναγνώρισης έχει προτεραιότητα). Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη διαμόρφωση και τις ενδείξεις του πίνακα ελέγχου σας, συμβουλευτείτε τον υπεύθυνο εγκατάστασης ή συντήρησης. Εγχειρίδιο λειτουργίας πίνακα ελέγχου συναγερμού πυρκαγιάς σειράς 2X-F 7

12 Χειριστήρια και ενδείξεις της οθόνης LCD Εικόνα 2: Χειριστήρια και ενδείξεις της οθόνης LCD 1. Ένδειξη λειτουργίας ημέρας/νύχτας 2. Ημερομηνία και ώρα συστήματος 3. Κατάσταση δικτύου πίνακα ελέγχου (αυτόνομος, δικτυωμένος, επαναλήπτης) 4. Μετρητής τρεχόντων γεγονότων συναγερμού, σφάλματος και συνθηκών 5. Περιοχή εμφάνισης μηνυμάτων 6. Πλήκτρα επιλογής (επιλογές μενού συσχετισμένες με τα κουμπιά λειτουργίας F1, F2, F3 και F4) 7. Περιστροφικό κουμπί 8. Κουμπιά λειτουργίας F1, F2, F3 και F4 9. Αναγνωριστικό τοπικού πίνακα ελέγχου (σε δίκτυο πυρανίχνευσης) 8 Εγχειρίδιο λειτουργίας πίνακα ελέγχου συναγερμού πυρκαγιάς σειράς 2X-F

13 Εικονίδια οθόνης LCD Παρακάτω παρουσιάζονται τα εικονίδια που εμφανίζονται στην οθόνη LCD. Πίνακας 3: Εικονίδια οθόνης LCD και περιγραφή τους Εικονίδιο Λειτουργία ημέρας (δίκτυο) Λειτουργία ημέρας (πίνακας ελέγχου) Λειτουργία νύχτας (δίκτυο) Λειτουργία νύχτας (πίνακας ελέγχου) Συναγερμοί φωτιάς Σφάλματα Συνθήκες Αυτόνομος Δικτυακός Επαναλ/της Περιγραφή Αυτό το εικονίδιο υποδεικνύει ότι η πρωτεύουσα ρύθμιση λειτουργίας ευαισθησίας για τους πίνακες ελέγχου στο δίκτυο πυρανίχνευσης είναι η λειτουργία ημέρας. Αυτό το εικονίδιο υποδεικνύει ότι η λειτουργία ευαισθησίας για τον τοπικό πίνακα ελέγχου είναι η λειτουργία ημέρας. Οι άλλοι πίνακες ελέγχου στο δίκτυο πυρανίχνευσης μπορεί να έχουν διαφορετική ρύθμιση λειτουργίας ευαισθησίας. Αυτό το εικονίδιο υποδεικνύει ότι η πρωτεύουσα ρύθμιση λειτουργίας ευαισθησίας για τους πίνακες ελέγχου στο δίκτυο πυρανίχνευσης είναι η λειτουργία νύχτας. Αυτό το εικονίδιο υποδεικνύει ότι η λειτουργία ευαισθησίας για τον τοπικό πίνακα ελέγχου είναι η λειτουργία νύχτας. Οι άλλοι πίνακες ελέγχου στο δίκτυο πυρανίχνευσης μπορεί να έχουν διαφορετική ρύθμιση λειτουργίας ευαισθησίας. Ο αριθμός δίπλα σε αυτό το εικονίδιο υποδεικνύει τον αριθμό των ζωνών με ενεργό συναγερμό φωτιάς. Οι πληροφορίες συναγερμού για την πρώτη και την τελευταία ζώνη όπου αναφέρθηκε ο συναγερμός εμφανίζονται στην περιοχή μηνυμάτων LCD. Ο αριθμός δίπλα σε αυτό το εικονίδιο υποδεικνύει τον αριθμό των ενεργών σφαλμάτων. Μπορείτε να προσπελάσετε πρόσθετες διαθέσιμες πληροφορίες πιέζοντας το κουμπί F1 (Λήψη γεγονότ). Ο αριθμός δίπλα σε αυτό το εικονίδιο υποδεικνύει τον αριθμό των ενεργών καταστάσεων συστήματος. Μπορείτε να προσπελάσετε πρόσθετες διαθέσιμες πληροφορίες πιέζοντας το κουμπί F1 (Λήψη γεγονότ). Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις καταστάσεις συστήματος, δείτε την ενότητα «Περίληψη συνθηκών» στη σελίδα 10. Αυτό το εικονίδιο υποδεικνύει ότι ο πίνακας ελέγχου δεν είναι συνδεδεμένος στο δίκτυο πυρανίχνευσης. Αυτό το εικονίδιο υποδεικνύει ότι ο πίνακας ελέγχου είναι συνδεδεμένος στο δίκτυο πυρανίχνευσης. Αυτό το εικονίδιο υποδεικνύει ότι ο πίνακας ελέγχου είναι διαμορφωμένος να λειτουργεί ως επαναλήπτης και ότι είναι συνδεδεμένος στο δίκτυο πυρανίχνευσης. Συναγερμός ανιχνευτή [1] Αυτό το εικονίδιο υποδεικνύει ότι το σύστημα έχει ανιχνεύσει ένα συναγερμό ανιχνευτή. Συναγερμός εκκινητή Αυτό το εικονίδιο υποδεικνύει ότι το σύστημα έχει ανιχνεύσει συναγερμού χειρός [1] ένα συναγερμό από εκκινητή συναγερμού χειρός. [1] Αυτά τα εικονίδια εμφανίζονται στην περιοχή εμφάνισης μηνυμάτων μαζί με τις λεπτομέρειες ειδοποίησης. Εγχειρίδιο λειτουργίας πίνακα ελέγχου συναγερμού πυρκαγιάς σειράς 2X-F 9

14 Υπόδειξη απομακρυσμένων και τοπικών γεγονότων στην οθόνη LCD Το αναγνωριστικό του τοπικού πίνακα ελέγχου εμφανίζεται πάντα στην οθόνη LCD (δείτε την ενότητα Εικόνα 2 στη σελίδα 8). Αν ο πίνακας ελέγχου σας αποτελεί τμήμα ενός δικτύου πυρανίχνευσης, η ειδοποίηση για ένα γεγονός περιλαμβάνει το αναγνωριστικό πίνακα που αναφέρει το γεγονός, ως εξής: Αν το αναγνωριστικό πίνακα συμφωνεί με το τοπικό αναγνωριστικό, τότε το γεγονός σχετίζεται με τον τοπικό πίνακα ελέγχου. Αν το αναγνωριστικό πίνακα δε συμφωνεί με το τοπικό αναγνωριστικό, τότε το γεγονός αναφέρεται από τον απομακρυσμένο πίνακα ελέγχου με το υποδεικνυόμενο αναγνωριστικό πίνακα. Σημείωση: Οι πίνακες επαναλήπτη εγκαθίστανται μόνο σε δίκτυα πυρανίχνευσης και από προεπιλογή, έχουν εγκατεστημένη κάρτα δικτύου. Οι πίνακες ελέγχου συναγερμού πυρκαγιάς πρέπει να έχουν εγκατεστημένη κάρτα δικτύου, για να συνδεθούν στο δίκτυο πυρανίχνευσης. Ηχητικές ενδείξεις Ο πίνακας ελέγχου χρησιμοποιεί τις παρακάτω ηχητικές ενδείξεις για να επισημαίνει γεγονότα συστήματος. Ένδειξη Ο βομβητής ηχεί συνεχώς Ο βομβητής ηχεί περιοδικά (μακρύς τόνος) [1] Ο βομβητής ηχεί περιοδικά (βραχύς τόνος) [1] Περιγραφή Υποδεικνύει συναγερμό πυρκαγιάς ή σφάλμα συστήματος Υποδεικνύει όλα τα άλλα σφάλματα Υποδεικνύει συνθήκη [1] Ο μακρύς τόνος είναι 50% ΕΝΕΡΓΟΣ και 50% ΑΝΕΝΕΡΓΟΣ. Ο βραχύς τόνος είναι 25% ΕΝΕΡΓΟΣ και 75% ΑΝΕΝΕΡΓΟΣ. Περίληψη συνθηκών Τα γεγονότα συστήματος που καταγράφονται ως συνθήκες παρουσιάζονται παρακάτω. Πίνακας 4: Γεγονότα συστήματος που καταγράφονται ως συνθήκες Συνθήκη Έλεγχοι Απενεργοποιήσεις Καθυστερήσεις σειρήνων, fire routing και πυροπροστασίας Περιγραφή Μια λειτουργία του πίνακα ελέγχου ή μια συσκευή υποβάλλεται σε έλεγχο Μια λειτουργία του πίνακα ελέγχου ή συσκευή είναι απενεργοποιημένη Μια καθυστέρηση σειρήνων, fire routing ή πυροπροστασίας είναι ενεργοποιημένη ή απενεργοποιημένη 10 Εγχειρίδιο λειτουργίας πίνακα ελέγχου συναγερμού πυρκαγιάς σειράς 2X-F

15 Συνθήκη Περιγραφή Συσκευή βρόχου μη διαμορφωμένη Έχει ανιχνευτεί μια συσκευή βρόχου που δεν έχει διαμορφωθεί Ενεργοποίηση εισόδου Ενεργοποίηση ομάδας εξόδων Νέος κόμβος στο δίκτυο πυρανίχνευσης Υπέρβαση μέγιστου αριθμού βρόχων σε ένα δίκτυο Υπέρβαση μέγιστου αριθμού συμβατικών ζωνών σε ένα δίκτυο Προσυναγερμός Ειδοποίηση Συσκευή διαμόρφωσης συνδεδεμένη Ακαθόριστη ημερομηνία και ώρα Μνήμη γεγονότων πλήρης Έχει ενεργοποιηθεί μια είσοδος (υποκείμενη σε διαμόρφωση) Έχει ενεργοποιηθεί μια ομάδα εξόδων Έχει προστεθεί ένας πίνακας ελέγχου στο δίκτυο πυρανίχνευσης Ο αριθμός των βρόχων σε ένα δίκτυο πυρανίχνευσης υπερβαίνει το μέγιστο επιτρεπτό (32) Ο αριθμός των συμβατικών ζωνών σε ένα δίκτυο πυρανίχνευσης υπερβαίνει το μέγιστο επιτρεπτό (64) Μια συσκευή (και η αντίστοιχη ζώνη) είναι σε προσυναγερμό Μια συσκευή είναι σε συναγερμό, αλλά το σύστημα αναμένει για πρόσθετο γεγονός συναγερμού ώστε να επιβεβαιωθεί ο συναγερμός της ζώνης Μια περίοδος διαμόρφωσης πίνακα ελέγχου έχει εκκινήσει μέσω εξωτερικής συσκευής (επιτραπέζιος ή φορητός υπολογιστής κ.λπ.) Η λειτουργία του συστήματος έχει ξεκινήσει, αλλά η ημερομηνία και η ώρα δεν έχουν οριστεί Η μνήμη γεγονότων του πίνακα ελέγχου είναι πλήρης Εκτός από τα παραπάνω, τα παρακάτω γεγονότα κατάστασης συστήματος προστίθενται επίσης στη μνήμη γεγονότων (αλλά δεν συμπεριλαμβάνονται στην αναφορά τρεχόντων γεγονότων του πίνακα ελέγχου). Πίνακας 5: Άλλα γεγονότα κατάστασης συστήματος που προστίθενται στη μνήμη γεγονότων Γεγον. Γενικά γεγονότα συστήματος Περίοδοι χρήστη Ενέργειες Περιγραφή Επαναφορά του πίνακα ελέγχου, σίγαση του πίνακα, ορισμός νέας ημερομηνίας και ώρας, εκκίνηση συστήματος κ.λπ. Πληροφορίες ημερομηνίας και ώρας για την ενεργοποίηση και τον τερματισμό περιόδων χρήστη Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση ομάδας εξόδων ή εκτέλεση προγραμματιζόμενης εντολής συστήματος (μέσω του βοηθητικού προγράμματος διαμόρφωσης) Ενεργοποίηση κανόνων Ένας κανόνας έχει ενεργοποιηθεί [1] Απενεργοποίηση συνθηκών Εξάλειψη προβλημάτων τροφοδοσίας Μια συνθήκη συστήματος έχει απενεργοποιηθεί Έχει επιλυθεί ένα πρόβλημα τροφοδοσίας που είχε καταγραφεί προηγουμένως [1] Ένας κανόνας αποτελείται από μία ή περισσότερες καταστάσεις (που συνδυάζονται με λογικούς τελεστές) που έχουν διαμορφωθεί ώστε να πυροδοτούν συγκεκριμένες ενέργειες συστήματος μετά από συγκεκριμένο χρόνο επιβεβαίωσης. Οι κανόνες δημιουργούνται από τον υπεύθυνο εγκατάστασης ή συντήρησης με το βοηθητικό πρόγραμμα διαμόρφωσης. Εγχειρίδιο λειτουργίας πίνακα ελέγχου συναγερμού πυρκαγιάς σειράς 2X-F 11

16 Περίληψη ενδείξεων κατάστασης Αυτή η ενότητα περιλαμβάνει μια περίληψη των ενδείξεων κατάστασης του πίνακα ελέγχου. Αναμονή Η κατάσταση αναμονής υποδεικνύεται ως εξής: Η ενδεικτική λυχνία Τροφοδοσίας είναι σταθερά αναμμένη Αν έχει ενεργοποιηθεί μια καθυστέρηση σειρήνας, η ενδεικτική λυχνία Καθυστέρησης Σειρήνων είναι σταθερά αναμμένη Αν έχει ενεργοποιηθεί μια καθυστέρηση fire routing, η ενδεικτική λυχνία Καθυστέρησης Fire Routing είναι σταθερά αναμμένη Αν έχει ενεργοποιηθεί μια καθυστέρηση πυροπροστασίας, η ενδεικτική λυχνία Καθυστέρησης Πυροπροστασίας είναι σταθερά αναμμένη Σημείωση: Ανάλογα με τη διαμόρφωση του συστήματος συναγερμού σας, ο βομβητής ενδέχεται να ηχεί περιοδικά υποδεικνύοντας μια ενεργοποιημένη συνθήκη καθυστέρησης. Συναγερμός φωτιάς Για λόγους συμμόρφωσης με τα Ευρωπαϊκά πρότυπα, η κατάσταση συναγερμού φωτιάς υποδεικνύεται στην οθόνη LCD του πίνακα ελέγχου με βάση τη ζώνη (και όχι με βάση τη συσκευή). Όταν αναφέρεται συναγερμός σε περισσότερες από μία ζώνες, η οθόνη LCD εμφανίζει δύο μηνύματα ζώνης: το πρώτο για την πρώτη ζώνη που ανέφερε συναγερμό και το δεύτερο για την τελευταία ζώνη που ανέφερε συναγερμό, όπως παρουσιάζεται παρακάτω. Εικόνα 3: Ένδειξη συναγερμού φωτιάς στην οθόνη LCD του πίνακα ελέγχου Κάθε μήνυμα ζώνης υποδεικνύει τα εξής: Το αναγνωριστικό και την περιγραφή της ζώνης, τη χρονική σήμανση και την περιγραφή της συσκευής του πρώτου συναγερμού που αναφέρθηκε στη ζώνη Ένα μετρητή με το συνολικό αριθμό συσκευών σε συναγερμό στη ζώνη. Για να δείτε τις λεπτομέρειες των συσκευών σε συναγερμό, πιέστε F1 (Λήψη γεγονότ) και επιλέξτε «Συναγερμοί». Στη συνέχεια, επιλέξτε τη ζώνη που αναφέρει το συναγερμό. Εμφανίζεται η λίστα των συσκευών σε συναγερμό για τη ζώνη. 12 Εγχειρίδιο λειτουργίας πίνακα ελέγχου συναγερμού πυρκαγιάς σειράς 2X-F

17 Οι πρόσθετες ενδείξεις κατάστασης συναγερμού φωτιάς περιλαμβάνουν: Η ενδεικτική λυχνία Συναγερμού του πίνακα ελέγχου αναβοσβήνει, αν ο συναγερμός ενεργοποιήθηκε από ανιχνευτή ή είναι σταθερά αναμμένη, αν ο συναγερμός ενεργοποιήθηκε από εκκινητή συναγερμού χειρός. Αν έχει εγκατασταθεί κάρτα ζωνών και η αντίστοιχη ζώνη περιλαμβάνεται στην κάρτα ζωνών, η ενδεικτική λυχνία συναγερμού ζώνης αναβοσβήνει ή είναι σταθερά αναμμένη (ανάλογα με την προέλευση του συναγερμού). Αν έχει ενεργοποιηθεί μια καθυστέρηση σειρήνας, η ενδεικτική λυχνία Καθυστέρησης Σειρήνων είναι σταθερά αναμμένη. Η ενδεικτική λυχνία Καθυστέρησης Σειρήνων αναβοσβήνει κατά τη διάρκεια μέτρησης του χρόνου καθυστέρησης. Η ενδεικτική λυχνία Έναρξης/Λήξης Σειρήνων υποδεικνύει την κατάσταση του κουμπιού Έναρξη/Λήξη Σειρήνων (απενεργοποιημένο, μη απενεργοποιημένο) και την κατάσταση των σειρήνων (για περισσότερες πληροφορίες, δείτε τον Πίνακας 2 στη σελίδα 4). Αν έχει ενεργοποιηθεί μια καθυστέρηση fire routing, η ενδεικτική λυχνία Καθυστέρησης Fire Routing είναι σταθερά αναμμένη. Η ενδεικτική λυχνία Καθυστέρησης Fire Routing αναβοσβήνει κατά τη διάρκεια μέτρησης του χρόνου καθυστέρησης. Όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία fire routing, αναβοσβήνει η ενδεικτική λυχνία Fire Routing Ενεργ./Αναγν. Αν αυτό το χαρακτηριστικό έχει διαμορφωθεί από τον υπεύθυνο εγκατάστασης ή συντήρησης, και η ενδεικτική λυχνία Fire Routing Ενεργ./Αναγν. είναι σταθερά αναμμένη, σημαίνει ότι το σήμα fire routing έχει αναγνωριστεί από τον εξοπλισμό απομακρυσμένης παρακολούθησης. Αν έχει ενεργοποιηθεί μια καθυστέρηση πυροπροστασίας, η ενδεικτική λυχνία Καθυστέρησης Πυροπροστασίας είναι σταθερά αναμμένη. Η ενδεικτική λυχνία Καθυστέρησης Πυροπροστασίας αναβοσβήνει κατά τη διάρκεια μέτρησης του χρόνου καθυστέρησης. Όταν είναι ενεργοποιημένη η πυροπροστασία, αναβοσβήνει η ενδεικτική λυχνία Πυροπροστασία Ενεργ./Αναγν. Αν αυτό το χαρακτηριστικό έχει διαμορφωθεί από τον υπεύθυνο εγκατάστασης ή συντήρησης, και η ενδεικτική λυχνία Πυροπροστασία Ενεργ./Αναγν. είναι σταθερά αναμμένη, σημαίνει ότι το σήμα πυροπροστασίας έχει αναγνωριστεί από τον εξοπλισμό απομακρυσμένης παρακολούθησης. Οι πληροφορίες συναγερμού για την πρώτη και την τελευταία ζώνη όπου αναφέρθηκε ο συναγερμός εμφανίζονται στην οθόνη LCD. Ο βομβητής του πίνακα ελέγχου ηχεί συνεχώς. Οι συναγερμοί που έχουν ενεργοποιηθεί από εκκινητή συναγερμού χειρός έχουν πάντα προτεραιότητα σε σχέση με τους συναγερμούς που έχουν ενεργοποιηθεί από ανιχνευτή. Όταν ο συναγερμός έχει ενεργοποιηθεί και από τις δύο συσκευές, η ενδεικτική λυχνία Συναγερμού είναι σταθερά αναμμένη. Εγχειρίδιο λειτουργίας πίνακα ελέγχου συναγερμού πυρκαγιάς σειράς 2X-F 13

18 Σφάλμα Η κατάσταση σφάλματος υποδεικνύεται ως εξής: Η Ενδεικτική λυχνία Γενικού Σφάλματος είναι σταθερά αναμμένη και η ενδεικτική λυχνία σφάλματος της αντίστοιχης λειτουργίας ή συσκευής (εάν υπάρχει) αναβοσβήνει. Τα σφάλματα δικτύου και μπαταρίας υποδεικνύονται από αναλαμπή της ενδεικτικής λυχνίας Γενικού Σφάλματος και της ενδεικτικής λυχνίας Προβλήματος Τροφοδοσίας. Στην οθόνη LCD, εμφανίζονται πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με το σφάλμα. Τα σφάλματα γείωσης υποδεικνύονται από αναλαμπή της ενδεικτικής λυχνίας Γενικού Σφάλματος και της ενδεικτικής λυχνίας Σφάλματος Γείωσης. Τα σφάλματα συστήματος υποδεικνύονται από αναλαμπή της ενδεικτικής λυχνίας Γενικού Σφάλματος και σταθερά αναμμένη ενδεικτική λυχνία Σφάλματος Συστήματος. Τα σφάλματα χαμηλής μπαταρίας υποδεικνύονται από αναλαμπή της ενδεικτικής λυχνίας Γενικού Σφάλματος και σταθερά αναμμένη ενδεικτική λυχνία Χαμηλής Μπαταρίας. Στην οθόνη LCD, εμφανίζονται πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με το σφάλμα. Ο βομβητής του πίνακα ελέγχου ηχεί περιοδικά (μακρύς τόνος). Σημείωση: Να επικοινωνείτε πάντα με τον υπεύθυνο εγκατάστασης ή συντήρησης για να εξετάσετε την αιτία του σφάλματος. Απενεργοποίηση Οι απενεργοποιήσεις υποδεικνύονται ως εξής: Η Ενδεικτική λυχνία Γενικής Απενεργοποίησης είναι σταθερά αναμμένη και η ενδεικτική λυχνία απενεργοποίησης της αντίστοιχης λειτουργίας ή συσκευής (εάν υπάρχει) αναβοσβήνει Εάν έχει εγκατασταθεί κάρτα ζωνών, η ενδεικτική λυχνία Απενεργοποίησης/Δοκιμής της αντίστοιχης ζώνης είναι σταθερά αναμμένη (εάν η αντίστοιχη ζώνη περιλαμβάνεται στην κάρτα ζωνών) Ο βομβητής του πίνακα ελέγχου ηχεί περιοδικά (βραχύς τόνος) Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την απενεργοποίηση, πιέστε F1 (Λήψη γεγονότ) και, στη συνέχεια, επιλέξτε «Συνθήκες». 14 Εγχειρίδιο λειτουργίας πίνακα ελέγχου συναγερμού πυρκαγιάς σειράς 2X-F

19 Έλεγχος Οι έλεγχοι υποδεικνύονται ως εξής: Η ενδεικτική λυχνία Γενικής Δοκιμής είναι σταθερά αναμμένη Εάν έχει εγκατασταθεί κάρτα ζωνών, η ενδεικτική λυχνία Απενεργοποίησης/Δοκιμής της αντίστοιχης ζώνης είναι σταθερά αναμμένη (εάν η αντίστοιχη ζώνη περιλαμβάνεται στην κάρτα ζωνών) Ο βομβητής του πίνακα ελέγχου ηχεί περιοδικά (βραχύς τόνος) Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον έλεγχο, πιέστε F1 (Λήψη γεγονότ) και, στη συνέχεια, επιλέξτε «Συνθήκες». Χαμηλή μπαταρία ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτή είναι μια σημαντική ένδειξη και η ιδιοκτησία σας ενδέχεται να μην προστατεύεται πλήρως. Αν ο πίνακας ελέγχου σας εμφανίσει ένδειξη χαμηλής μπαταρίας, επικοινωνήστε αμέσως με τον υπεύθυνο εγκατάστασης ή συντήρησης και ζητήστε του να αποκαταστήσει την τροφοδοσία ή, εάν αυτό δεν είναι δυνατό, να αντικαταστήσει τις μπαταρίες. Η χαμηλή μπαταρία υποδεικνύει ότι ο πίνακας ελέγχου λειτουργεί με τροφοδοσία από την μπαταρία και ότι το επίπεδο φόρτισης που απομένει ίσως είναι ανεπαρκές για τη συνέχιση της λειτουργίας. Η χαμηλή μπαταρία υποδεικνύεται ως εξής: Η ενδεικτική λυχνία Γενικού Σφάλματος αναβοσβήνει Η ενδεικτική λυχνία Χαμηλής Μπαταρίας είναι σταθερά αναμμένη Στην οθόνη LCD εμφανίζεται ένα αρχικό μήνυμα προειδοποίησης που υποδεικνύει την κατάσταση χαμηλής μπαταρίας Αν δεν διορθωθεί το πρόβλημα τροφοδοσίας, οι μπαταρίες θα συνεχίσουν να αποφορτίζονται, μέχρι να εμφανιστεί ένα δεύτερο μήνυμα προειδοποίησης που θα αναφέρει ότι η λειτουργία του πίνακα ελέγχου θα τερματιστεί Ο βομβητής ηχεί περιοδικά (μακρύς τόνος) Όταν οι μπαταρίες αποφορτιστούν τελείως, η λειτουργία του πίνακα ελέγχου τερματίζεται για λόγους προστασίας των μπαταριών και δεν παρέχονται άλλες ενδείξεις. Αν η τροφοδοσία αποκατασταθεί πριν από τον τερματισμό λειτουργίας του πίνακα ελέγχου, ο πίνακας ελέγχου θα επιστρέψει στην προηγούμενη κατάστασή του. Εάν δεν συμβεί αυτό, η ώρα και η ημερομηνία του πίνακα ελέγχου πρέπει να διαμορφωθούν ξανά μετά την αποκατάσταση της τροφοδοσίας. Σημειώσεις Οι πελάτες που επιθυμούν να έχουν μέγιστο χρόνο αναμονής από τις μπαταρίες (24 έως 72 ώρες) ενδέχεται να δουν αυτή την ένδειξη σφάλματος. Η ένδειξη χαμηλής μπαταρίας σημαίνει ότι οι μπαταρίες έχουν αποφορτιστεί και όχι ότι είναι ελαττωματικές. Εγχειρίδιο λειτουργίας πίνακα ελέγχου συναγερμού πυρκαγιάς σειράς 2X-F 15

20 Χειρισμός του πίνακα ελέγχου Επίπεδα χρήστη Η πρόσβαση σε ορισμένα από τα χαρακτηριστικά αυτού του προϊόντος περιορίζεται από το επίπεδο χρήστη που έχει εκχωρηθεί σε ένα λογαριασμό χρήστη. Δημόσιο Το δημόσιο επίπεδο είναι το προεπιλεγμένο επίπεδο χρήστη. Αυτό το επίπεδο επιτρέπει τις βασικές εργασίες χειρισμού, όπως ανταπόκριση σε συναγερμό φωτιάς ή προειδοποίηση σφάλματος στον πίνακα ελέγχου. Δεν απαιτείται κωδικός πρόσβασης. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε την ενότητα «Λειτουργία στο δημόσιο επίπεδο» στη σελίδα 18. Χειριστής Το επίπεδο χειριστή επιτρέπει πρόσθετους χειρισμούς και προορίζεται για εξουσιοδοτημένους χρήστες που έχουν εκπαιδευτεί στο χειρισμό του πίνακα ελέγχου. Ο προεπιλεγμένος κωδικός πρόσβασης για τον προεπιλεγμένο χρήστη χειριστή είναι Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε την ενότητα «Λειτουργία στο επίπεδο χειριστή» στη σελίδα 21. Επίπεδα χρήστη περιορισμένης πρόσβασης Τα επίπεδα χρήστη περιορισμένης πρόσβασης προφυλάσσονται με προστασία κωδικού πρόσβασης. Πρέπει να εισαγάγετε το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης, που σας έχουν εκχωρηθεί από τον υπεύθυνο συντήρησης ή εγκατάστασης. Γίνεται αυτόματη έξοδος του πίνακα ελέγχου από το επίπεδο περιορισμένης πρόσβασης και επαναφορά στο δημόσιο επίπεδο χρήστη έπειτα από δύο λεπτά, εφόσον δεν πατηθεί κανένα κουμπί. Για να εισέλθετε σε ένα επίπεδο χρήστη περιορισμένης πρόσβασης: 1. Πατήστε F4 (Κύριο μενού). Εμφανίζεται το προτρεπτικό μήνυμα εισαγωγής ονόματος χρήστη και κωδικού πρόσβασης στην οθόνη LCD. 2. Επιλέξτε το όνομα χρήστη και εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης στρέφοντας το περιστροφικό κουμπί δεξιόστροφα ή αριστερόστροφα. Πιέστε το περιστροφικό κουμπί για να επιβεβαιώσετε κάθε καταχώρησή σας. Όταν εισαχθεί ο σωστός τετραψήφιος κωδικός πρόσβασης, εμφανίζεται το Κύριο μενού στην οθόνη LCD για το επίπεδο πρόσβασης που σας έχει εκχωρηθεί. 16 Εγχειρίδιο λειτουργίας πίνακα ελέγχου συναγερμού πυρκαγιάς σειράς 2X-F

21 Σημείωση: Ο υπεύθυνος εγκατάστασης ή συντήρησης μπορεί να έχει διαμορφώσει τον πίνακα ελέγχου, ώστε να θυμάται τις λεπτομέρειες σύνδεσης που καταχωρήθηκαν τελευταία. Για να εξέλθετε από ένα επίπεδο χρήστη περιορισμένης πρόσβασης: 1. Πιέστε F3 (Αποσύνδεση) από το Κύριο μενού Χειριστήρια και διαδικασίες χειρισμού Χρήση των κουμπιών λειτουργίας και του περιστροφικού κουμπιού Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά λειτουργίας F1 έως F4 και το περιστροφικό κουμπί (δείτε την Εικόνα 2 στη σελίδα 8), για να πλοηγηθείτε στα μενού της οθόνης LCD, να ορίσετε επιλογές μενού και να εισαγάγετε κωδικούς πρόσβασης και πληροφορίες συστήματος, όπως περιγράφεται παρακάτω. Εισαγωγή κωδικών πρόσβασης και πληροφοριών συστήματος Επιλογή πλήκτρων επιλογής από το μενού της οθόνης LCD Πλοήγηση και επιβεβαίωση επιλογών μενού Στρέψτε το περιστροφικό κουμπί δεξιόστροφα ή αριστερόστροφα για να εισαγάγετε κωδικούς πρόσβασης και άλλες πληροφορίες συστήματος. Πιέστε το περιστροφικό κουμπί για να επιβεβαιώσετε μια καταχώρηση. Πιέστε τα κουμπιά λειτουργίας F1 έως F4 για να επιλέξετε τις αντίστοιχες επιλογές μενού (Κύριο μενού, Αποσύνδεση, Έξοδος κ.λπ.). Στρέψτε το περιστροφικό κουμπί δεξιόστροφα ή αριστερόστροφα για να ορίσετε μια επιλογή από το μενού της οθόνης. Πιέστε το περιστροφικό κουμπί για να επιβεβαιώσετε την επιλογή. Το αναγνωριστικό του πίνακα ελέγχου στην οθόνη LCD είναι λευκό κείμενο σε σκούρο φόντο, όταν το περιστροφικό κουμπί είναι ενεργό (ο πίνακας ελέγχου βρίσκεται σε αναμονή καταχώρησης). Επιλογές διαμόρφωσης Κατά την πραγματοποίηση αλλαγών διαμόρφωσης στον πίνακα ελέγχου (για παράδειγμα, η αλλαγή του κωδικού πρόσβασης), είναι διαθέσιμες οι επιλογές που αναφέρονται παρακάτω. Η ενημέρωση της διαμόρφωσης του πίνακα ελέγχου (και της αναθεώρησης της διαμόρφωσης) πραγματοποιείται μόνο όταν εφαρμοστούν οι αλλαγές στη διαμόρφωση με το πλήκτρο F3 (Εφαρμογή). Η αλλαγή αναθεώρησης της διαμόρφωσης και η χρονική σήμανση καταγράφονται στην αναφορά Αναθεώρησης. Μπορείτε να προσπελάσετε αυτά τα στοιχεία στο επίπεδο χειριστή (δείτε την ενότητα «Προβολή αναφορών» στη σελίδα 23). Εγχειρίδιο λειτουργίας πίνακα ελέγχου συναγερμού πυρκαγιάς σειράς 2X-F 17

22 Επιλογή Αποθήκευση F1 Πλήκτρο Περιγραφή Ορίστε αυτή την επιλογή για να αποθηκεύσετε την τρέχουσα αλλαγή διαμόρφωσης χωρίς να εφαρμοστεί αμέσως. Εφαρμογή F3 Ορίστε αυτή την επιλογή για να εφαρμόσετε την τρέχουσα αλλαγή διαμόρφωσης και όλες τις αποθηκευμένες αλλαγές διαμόρφωσης. Γίνεται αυτόματη επαναφορά του πίνακα ελέγχου. Απόρριψη F4 Ορίστε αυτή την επιλογή για να απορρίψετε όλες τις αποθηκευμένες αλλαγές διαμόρφωσης που δεν έχουν εφαρμοστεί. Έξοδος F2 Ορίστε αυτή την επιλογή για να πραγματοποιήσετε έξοδο από τη διαδικασία διαμόρφωσης χωρίς αποθήκευση ή εφαρμογή της τρέχουσας αλλαγής διαμόρφωσης. Σημείωση: Όταν ενημερώνετε πολλές ρυθμίσεις διαμόρφωσης, συνιστούμε να αποθηκεύετε μετά από κάθε αλλαγή και στη συνέχεια να εφαρμόσετε όλες τις αλλαγές από το Κύριο μενού. Λειτουργία στο δημόσιο επίπεδο Οι λειτουργίες του δημοσίου επιπέδου είναι οι λειτουργίες που μπορούν να πραγματοποιηθούν από οποιονδήποτε χρήστη. Δεν απαιτείται κωδικός πρόσβασης για την εκτέλεση εργασιών σε αυτό το επίπεδο. Αυτό το επίπεδο χρήστη σάς επιτρέπει να κάνετε τα εξής: Απενεργοποίηση του βομβητή Ακύρωση ενεργής καθυστέρησης σειρήνων, fire routing ή πυροπροστασίας Προβολή τρεχόντων γεγονότων Προβολή πληροφοριών υποστήριξης Σίγαση του βομβητή Για να θέσετε τον βομβητή του πίνακα ελέγχου σε σίγαση, πιέστε το κουμπί Σίγαση Πίνακα. Αν η ενδεικτική λυχνία Σίγασης Πίνακα είναι σταθερά αναμμένη, σημαίνει ότι ο βομβητής έχει τεθεί σε σίγαση. Σημείωση: Ανάλογα με τη διαμόρφωση του πίνακα ελέγχου, ο βομβητής ενδέχεται να ενεργοποιηθεί ξανά σε περίπτωση αναφοράς νέου γεγονότος. Ακύρωση ενεργής καθυστέρησης σειρήνων Αν έχει ενεργοποιηθεί μια καθυστέρηση σειρήνων και είναι ενεργή (γίνεται αντίστροφη μέτρηση), πιέστε το κουμπί Καθυστέρηση Σειρήνων για να ακυρώσετε την καθυστέρηση και να ενεργοποιήσετε τις σειρήνες αμέσως. Η καθυστέρηση σειρήνων υποδεικνύεται ως εξής: Αν η ενδεικτική λυχνία Καθυστέρησης Σειρήνων είναι σταθερά αναμμένη, σημαίνει ότι η καθυστέρηση είναι ενεργοποιημένη. Αν η ενδεικτική λυχνία Καθυστέρησης Σειρήνων αναβοσβήνει κατά τη διάρκεια ενός συναγερμού φωτιάς, σημαίνει ότι η διαμορφωμένη καθυστέρηση είναι ενεργή (οι σειρήνες ενεργοποιούνται όταν παρέλθει η διαμορφωμένη καθυστέρηση ή όταν ακυρωθεί η καθυστέρηση) 18 Εγχειρίδιο λειτουργίας πίνακα ελέγχου συναγερμού πυρκαγιάς σειράς 2X-F

23 Εάν ο συναγερμός φωτιάς έχει ενεργοποιηθεί από εκκινητή συναγερμού χειρός, η ενδεχόμενη διαμορφωμένη καθυστέρηση αγνοείται και οι σειρήνες ενεργοποιούνται αμέσως. Ακύρωση ενεργής καθυστέρησης fire routing ή πυροπροστασίας Αν έχει ενεργοποιηθεί μια καθυστέρηση fire routing ή πυροπροστασίας και είναι ενεργή (γίνεται αντίστροφη μέτρηση), πιέστε το αντίστοιχο κουμπί Ενεργ/ση- Αναγνώριση ή Καθυστέρηση για να ακυρώσετε την καθυστέρηση και να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία αμέσως. Οι ενδείξεις καθυστέρησης fire routing και πυροπροστασίας παρουσιάζονται στον παρακάτω πίνακα. Πίνακας 6: Ενδείξεις καθυστέρησης fire routing και πυροπροστασίας Τύπος καθυστέρησης Fire routing Πυροπροστασία Ενδείξεις καθυστέρησης Αν η ενδεικτική λυχνία Καθυστέρησης Fire Routing είναι σταθερά αναμμένη, σημαίνει ότι η καθυστέρηση είναι ενεργοποιημένη. Αν η ενδεικτική λυχνία Καθυστέρησης Fire Routing αναβοσβήνει κατά τη διάρκεια ενός συναγερμού φωτιάς, σημαίνει ότι η διαμορφωμένη καθυστέρηση είναι ενεργή (η λειτουργία fire routing ενεργοποιείται όταν παρέλθει η διαμορφωμένη καθυστέρηση ή όταν ακυρωθεί η καθυστέρηση). Αν η ενδεικτική λυχνία Καθυστέρησης Πυροπροστασίας είναι σταθερά αναμμένη, σημαίνει ότι η καθυστέρηση είναι ενεργοποιημένη. Αν η ενδεικτική λυχνία Καθυστέρησης Πυροπροστασίας αναβοσβήνει κατά τη διάρκεια ενός συναγερμού φωτιάς, σημαίνει ότι η διαμορφωμένη καθυστέρηση είναι ενεργή (η λειτουργία πυροπροστασίας ενεργοποιείται όταν παρέλθει η διαμορφωμένη καθυστέρηση ή όταν ακυρωθεί η καθυστέρηση). Σημείωση: Εάν ο συναγερμός φωτιάς έχει ενεργοποιηθεί από εκκινητή συναγερμού χειρός, η ενδεχόμενη διαμορφωμένη καθυστέρηση αγνοείται και η λειτουργία fire routing ή πυροπροστασίας ενεργοποιείται αμέσως (εάν έχει διαμορφωθεί). Προβολή τρεχόντων γεγονότων Για να προβάλετε τις πληροφορίες των τρεχόντων γεγονότων, πιέστε F1 (Λήψη γεγονότ) και επιλέξτε τον τύπο γεγονότος που θέλετε να προβάλετε. Οι τύποι γεγονότος που είναι διαθέσιμοι σε αυτό το επίπεδο χρήστη είναι οι εξής: Συναγ. Ειδοποίηση Σφάλματα Συνθήκες Οι ειδοποιήσεις είναι συναγερμοί συσκευών που απαιτούν επιβεβαίωση από κάποιο άλλο καθορισμένο γεγονός συναγερμού, προτού εμφανιστούν οι ενδείξεις του συναγερμού στον πίνακα ελέγχου. Εγχειρίδιο λειτουργίας πίνακα ελέγχου συναγερμού πυρκαγιάς σειράς 2X-F 19

24 Οι συνθήκες περιλαμβάνουν όλα τα άλλα γεγονότα συστήματος. Παραδείγματα: έλεγχοι και απενεργοποιήσεις στο σύστημα πυρανίχνευσης. Προβολή πληροφοριών υποστήριξης Για να προβάλετε τις πληροφορίες υποστήριξης που έχουν διαμορφωθεί από τον υπεύθυνο εγκατάστασης ή συντήρησης, πιέστε F3 (Υποστήριξη). Ο εγκαταστάτης ή ο υπεύθυνος συντήρησης μπορεί να διαμορφώσει, για παράδειγμα, πληροφορίες επικοινωνίας ή διαφορετικά μηνύματα που θα εμφανίζονται σε καταστάσεις συναγερμού και απουσίας συναγερμού. Σημείωση: Αυτές οι πληροφορίες είναι διαθέσιμες μόνο εάν ο υπεύθυνος εγκατάστασης ή συντήρησής σας τις έχει συμπεριλάβει στη διαμόρφωση του συστήματος συναγερμού. 20 Εγχειρίδιο λειτουργίας πίνακα ελέγχου συναγερμού πυρκαγιάς σειράς 2X-F

25 Λειτουργία στο επίπεδο χειριστή Το επίπεδο χειριστή προστατεύεται από κωδικό πρόσβασης και προορίζεται για εξουσιοδοτημένους χρήστες που έχουν εκπαιδευτεί στο χειρισμό του πίνακα ελέγχου. Ο προεπιλεγμένος κωδικός πρόσβασης χειριστή είναι Αυτό το επίπεδο χρήστη σάς επιτρέπει να κάνετε τα εξής: Εκτέλεση όλων των εργασιών που περιγράφονται στην ενότητα «Λειτουργία στο δημόσιο επίπεδο» στη σελίδα 18 Επαναφορά του πίνακα ελέγχου Χειροκίνητη έναρξη σειρήνων, διακοπή σειρήνων ή επανεκκίνηση σταματημένων σειρήνων Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση προκαθορισμένων καθυστερήσεων σειρήνων, fire routing και πυροπροστασίας Προβολή αναφορών κατάστασης συστήματος Αλλαγή του κωδικού πρόσβασης χειριστή Διεξαγωγή ελέγχων ενδεικτικών λυχνιών, οθόνης LCD, βομβητή και πληκτρολογίου Προβολή του μετρητή συναγερμών Το Κύριο μενού Το Κύριο μενού χειριστή απεικονίζεται παρακάτω. Εικόνα 4: Το Κύριο μενού χειριστή Επαναφορά του πίνακα ελέγχου Για να επαναφέρετε τον πίνακα ελέγχου και να διαγράψετε όλα τα τρέχοντα γεγονότα του συστήματος, πιέστε το κουμπί Επαναφορά. Τα γεγονότα συστήματος που δεν έχουν επιλυθεί εξακολουθούν να αναφέρονται μετά την επαναφορά. Προσοχή: Εξετάστε όλους τους συναγερμούς φωτιάς και τα σφάλματα πριν επαναφέρετε τον πίνακα ελέγχου. Χειροκίνητη ενεργοποίηση σειρήνων Για να ενεργοποιήσετε τις σειρήνες χειροκίνητα όταν ο πίνακας ελέγχου δεν είναι σε κατάσταση συναγερμού, πιέστε το κουμπί Έναρξη/Λήξη Σειρήνων. Σημείωση: Η διαθεσιμότητα αυτής της λειτουργίας εξαρτάται από την προηγούμενη διαμόρφωση. Επικοινωνήστε με τον υπεύθυνο εγκατάστασης ή συντήρησης, για να επιβεβαιώσετε τις λεπτομέρειες διαμόρφωσης. Εγχειρίδιο λειτουργίας πίνακα ελέγχου συναγερμού πυρκαγιάς σειράς 2X-F 21

26 Διακοπή λειτουργίας σειρήνων ή εκ νέου ενεργοποίηση απενεργοποιημένων σειρήνων Για να απενεργοποιήσετε τις σειρήνες, πιέστε το κουμπί Έναρξη/Λήξη Σειρήνων. Για να ενεργοποιήσετε ξανά τις απενεργοποιημένες σειρήνες, πιέστε ξανά το κουμπί. Αν η ενδεικτική λυχνία Έναρξης/Λήξης Σειρήνων είναι σταθερά αναμμένη, σημαίνει ότι οι σειρήνες είναι ενεργές (ηχηρές). Αν η ενδεικτική λυχνία Έναρξης/Λήξης Σειρήνων αναβοσβήνει, σημαίνει ότι γίνεται αντίστροφη μέτρηση της διαμορφωμένης καθυστέρησης σειρήνων και ότι οι σειρήνες μπορούν να τεθούν σε σίγαση (πριν την ενεργοποίηση) πιέζοντας το κουμπί Έναρξη/Λήξη Σειρήνων. Σημειώσεις: Προς αποφυγή άμεσης σίγασης των σειρήνων όταν αναφέρεται ένας συναγερμός για πρώτη φορά, το κουμπί Έναρξη/Λήξη Σειρήνων ενδέχεται να είναι προσωρινά απενεργοποιημένο για καθορισμένη περίοδο, όταν γίνεται αντίστροφη μέτρηση της προκαθορισμένης καθυστέρησης σειρήνων. Ο προεπιλεγμένος χρόνος απενεργοποίησης για το κουμπί Έναρξη/Λήξη Σειρήνων είναι 60 δευτερόλεπτα. Η αντίστροφη μέτρηση του χρόνου απενεργοποίησης αρχίζει, όταν ο πίνακας ελέγχου τεθεί σε κατάσταση συναγερμού και αρχίσει η καθορισμένη καθυστέρηση σειρήνων. Κατά το διαμορφωμένο χρόνο απενεργοποίησης, η ενδεικτική λυχνία Έναρξης/Λήξης Σειρήνων είναι σβηστή και οι σειρήνες δεν μπορούν να τεθούν σε σίγαση (πριν την ενεργοποίηση) πιέζοντας το κουμπί Έναρξη/Λήξη Σειρήνων. Στο χρονικό διάστημα μεταξύ του τέλους του διαμορφωμένου χρόνου απενεργοποίησης και του τέλους της διαμορφωμένης καθυστέρησης σειρήνων (όταν αναβοσβήνει η ενδεικτική λυχνία Έναρξης/Λήξης Σειρήνων), αν πιέσετε το κουμπί Έναρξη/Λήξη Σειρήνων, οι σειρήνες σιγούν (πριν την ενεργοποίηση). Μπορείτε να ακυρώσετε μια διαμορφωμένη καθυστέρηση σειρήνων ενώ τρέχει η καθυστέρηση (και οι σειρήνες είναι ενεργοποιημένες) πιέζοντας το κουμπί Καθυστέρηση Σειρήνων. Η λειτουργία σειρήνων εξαρτάται από την προηγούμενη διαμόρφωση και, ανάλογα με τις επιλογές του υπεύθυνου εγκατάστασης ή συντήρησης, οι απενεργοποιημένες σειρήνες ενδέχεται να ενεργοποιηθούν ξανά αυτόματα σε περίπτωση ανίχνευσης άλλου γεγονότος συναγερμού. Επικοινωνήστε με τον υπεύθυνο εγκατάστασης ή συντήρησης, για να επιβεβαιώσετε όλες τις λεπτομέρειες διαμόρφωσης για την εγκατάστασή σας. Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση προκαθορισμένων καθυστερήσεων σειρήνων, fire routing ή πυροπροστασίας Για να ενεργοποιήσετε μια προκαθορισμένη καθυστέρηση σειρήνων, fire routing ή πυροπροστασίας, πιέστε το αντίστοιχο κουμπί Καθυστέρηση Σειρήνων, Fire Routing ή Πυροπροστασίας. Για να απενεργοποιήσετε την καθυστέρηση, πιέστε ξανά το κουμπί. 22 Εγχειρίδιο λειτουργίας πίνακα ελέγχου συναγερμού πυρκαγιάς σειράς 2X-F

27 Σημείωση: Η διαθεσιμότητα αυτής της λειτουργίας εξαρτάται από την προηγούμενη διαμόρφωση και τα χαρακτηριστικά της ενδέχεται να διαφέρουν για κάθε ζώνη. Επικοινωνήστε με τον υπεύθυνο εγκατάστασης ή συντήρησης, για να επιβεβαιώσετε όλες τις λεπτομέρειες διαμόρφωσης για την εγκατάστασή σας. Προβολή αναφορών Για να προβάλετε αναφορές κατάστασης συστήματος για τον πίνακα ελέγχου και τις συνδεδεμένες συσκευές, επιλέξτε «Αναφορές» από το Κύριο μενού. Οι πληροφορίες αναφοράς για αυτό το επίπεδο χρήστη παρουσιάζονται στον παρακάτω πίνακα. Πίνακας 7: Αναφορές που είναι διαθέσιμες στους χρήστες χειριστές Αναφορά Ιστορικό Απαιτείται προσοχή Έκδοση Στοιχεία επικοιν. Κατάσταση ζωνών [1] Κατάσταση συσκευής [1] Κατά/ση Ι/Ο Πίνακα Κατάστ.εξοδ.Πίνακα [1] Κατάσταση κανόνων Κατάσταση Firenet Περιγραφή Προβάλλονται όλα τα γεγονότα συναγερμού, σφάλματος και συνθηκών που έχουν καταγραφεί από τον πίνακα ελέγχου Προβάλλονται όλες οι συσκευές που αναφέρουν συνθήκη σφάλματος Προβάλλεται η έκδοση λογισμικού του πίνακα ελέγχου σας, η αναθεώρηση διαμόρφωσης του πίνακα ελέγχου και τα δεδομένα σειριακού αριθμού των καρτών του συστήματος Προβάλλονται τα στοιχεία επικοινωνίας του υπεύθυνου συντήρησης ή εγκατάστασης (εξαρτάται από τη διαμόρφωση του εγκαταστάτη) Προβάλλονται οι τρέχουσες πληροφορίες κατάστασης για ζώνες Προβάλλονται οι τρέχουσες πληροφορίες κατάστασης για συσκευές του πίνακα ελέγχου Προβάλλονται οι τρέχουσες πληροφορίες κατάστασης για τις εισόδους και τις εξόδους του πίνακα ελέγχου Προβάλλονται οι ομάδες εξόδων του πίνακα ελέγχου (σειρήνες, fire routing, πυροπροστασία ή προγραμματισμός) που είναι ενεργές εκείνη τη στιγμή Προβάλλονται οι κανόνες του πίνακα ελέγχου που είναι ενεργοί εκείνη τη στιγμή [2] Προβάλλονται οι τρέχουσες πληροφορίες κατάστασης για όλους τους πίνακες ελέγχου στο δίκτυο πυρανίχνευσης [1] Αυτές οι αναφορές δεν είναι διαθέσιμες στους πίνακες επαναλήπτη. [2] Ένας κανόνας αποτελείται από μία ή περισσότερες καταστάσεις (που συνδυάζονται με λογικούς τελεστές) που έχουν διαμορφωθεί ώστε να πυροδοτούν συγκεκριμένες ενέργειες συστήματος μετά από συγκεκριμένο χρόνο επιβεβαίωσης. Οι κανόνες δημιουργούνται από τον υπεύθυνο εγκατάστασης ή συντήρησης με το βοηθητικό πρόγραμμα διαμόρφωσης. Σημείωση: Για να ελέγξετε την έκδοση υλικολογισμικού του πίνακα ελέγχου σας, επιλέξτε την αναφορά Αναθεώρησης και, στη συνέχεια, «Έκδοση λογισμικού». Αλλαγή του κωδικού σας Χρησιμοποιήστε το μενού «Ρύθμιση κωδικού» για να αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασής σας. Εγχειρίδιο λειτουργίας πίνακα ελέγχου συναγερμού πυρκαγιάς σειράς 2X-F 23

28 Για να αλλάξετε τον κωδικό σας: 1. Επιλέξτε «Ρύθμιση κωδικού» από το Κύριο μενού και, στη συνέχεια, «Αλλαγή κωδικού». 2. Εισαγάγετε τον τρέχοντα κωδικό πρόσβασης. 3. Εισαγάγετε και επιβεβαιώστε το νέο κωδικό πρόσβασης. 4. Πιέστε F4 (Καταχώριση) και, στη συνέχεια, F1 (Πίσω). 5. Πιέστε F1 (Αποθήκευση), F3 (Εφαρμογή), F4 (Απόρριψη) ή F2 (Έξοδος). Μην ξεχάσετε να εφαρμόσετε τις αποθηκευμένες ρυθμίσεις από το Κύριο μενού. Εικόνα 5: Αλλαγή του κωδικού πρόσβασης χειριστή Διεξαγωγή ελέγχου ενδεικτικών λυχνιών και βομβητή Πραγματοποιήστε έλεγχο ενδεικτικών λυχνιών και βομβητή για να επιβεβαιώσετε ότι οι ενδεικτικές λυχνίες και ο βομβητής του πίνακα ελέγχου λειτουργούν σωστά. Για να διεξάγετε έλεγχο ενδεικτικών λυχνιών και βομβητή: 1. Επιλέξτε «Έλεγχοι» από το Κύριο μενού. 2. Επιλέξτε «Έλεγχος UI» και, στη συνέχεια, «Έλεγχος ενδείξεων». Κατά τη διάρκεια του ελέγχου, ο βομβητής του πίνακα ηχεί και όλες οι ενδεικτικές λυχνίες είναι σταθερά αναμμένες. Ο έλεγχος συνεχίζεται για δύο λεπτά. Για να τερματίσετε τον έλεγχο πριν από το προεπιλεγμένο χρονικό όριο, πιέστε F2 (Έξοδος). Διεξαγωγή ελέγχου πληκτρολογίου Πραγματοποιήστε τον έλεγχο πληκτρολογίου για να επιβεβαιώσετε ότι τα κουμπιά λειτουργούν σωστά. Για να διεξάγετε έλεγχο πληκτρολογίου: 1. Επιλέξτε «Έλεγχοι» από το Κύριο μενού. 2. Επιλέξτε «Έλεγχος UI» και, στη συνέχεια, «Έλεγχος πληκτρολογ». 3. Πιέστε ένα κουμπί στο περιβάλλον εργασίας του πίνακα ελέγχου. Εμφανίζεται ένα μήνυμα στην οθόνη LCD που επιβεβαιώνει ότι πατήθηκε το κουμπί. 4. Επαναλάβετε το βήμα 3 για όλα τα κουμπιά. 5. Πιέστε F2 (Έξοδος). 24 Εγχειρίδιο λειτουργίας πίνακα ελέγχου συναγερμού πυρκαγιάς σειράς 2X-F

Εγχειρίδιο λειτουργίας σειράς 2X

Εγχειρίδιο λειτουργίας σειράς 2X Εγχειρίδιο λειτουργίας σειράς 2X P/N 00-3250-505-0014-01 ISS 10SEP14 Πνευματικά δικαιώματα Εμπορικά σήματα και ευρεσιτεχνίες Κατασκευαστής Έκδοση Πιστοποίηση Οδηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης Πληροφορίες επικοινωνίας

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο εγκατάστασης πίνακα ελέγχου συναγερμού πυρκαγιάς σειράς 2X-F

Εγχειρίδιο εγκατάστασης πίνακα ελέγχου συναγερμού πυρκαγιάς σειράς 2X-F Εγχειρίδιο εγκατάστασης πίνακα ελέγχου συναγερμού πυρκαγιάς σειράς 2X-F P/N 501-405014-1-20 REV 2.0 ISS 04OCT11 Πνευματικά δικαιώματα Εμπορικά σήματα και ευρεσιτεχνίες Κατασκευαστής Έκδοση Πιστοποίηση

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο εγκατάστασης σειράς 2X

Εγχειρίδιο εγκατάστασης σειράς 2X Εγχειρίδιο εγκατάστασης σειράς 2X P/N 501-405014-1-31 REV 03.10 ISS 15NOV13 Πνευματικά δικαιώματα Εμπορικά σήματα και ευρεσιτεχνίες Κατασκευαστής Έκδοση Πιστοποίηση Οδηγίες Ευρωπαϊκής Ένωσης Πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

ICP-CP508. Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP508

ICP-CP508. Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP508 ICP-CP508 EL Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP508 ICP-CP508 Οδηγός χρήστη 1.0 Επισκόπηση πληκτρολογίων της σειράς ICP-CP508 EL 2 1.0 Επισκόπηση πληκτρολογίων της σειράς ICP-CP508 Το πληκτρολόγιο είναι

Διαβάστε περισσότερα

ICP-CP500. Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP500

ICP-CP500. Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP500 ICP-CP500 EL Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP500 ICP-CP500 Οδηγός χρήστη 1.0 Επισκόπηση σειράς πληκτρολογίων ICP-CP500 EL 2 1.0 Επισκόπηση σειράς πληκτρολογίων ICP- CP500 Το πληκτρολόγιο είναι το μέσο

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Χρησιμοποιείτε μόνο την τροφοδοσία ρεύματος που αναγράφεται στα τεχνικά στοιχεία. Μην αφήνετε το προϊόν να έρχεται σε επαφή με υγρά. Εάν η μπαταρία

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Στο κείμενο που ακολουθεί, οι αριθμοί και τα γράμματα που περιγράφουν τα πλήκτρα, γράφονται μέσα σε παρένθεση π.χ. (3) ή (A) ή (d) ΓΕΝΙΚΑ Οι οδηγίες συντάχθηκαν από το Ελληνικό

Διαβάστε περισσότερα

Motorola S2000. Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο. Για τα μοντέλα S2001, S2002, S2003 και S2004

Motorola S2000. Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο. Για τα μοντέλα S2001, S2002, S2003 και S2004 Motorola S2000 Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο Για τα μοντέλα S2001, S2002, S2003 και S2004 Προειδοποίηση Φορτίστε τις μπαταρίες για 24 ώρες πριν τη χρήση. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Ώρα και Ημερομηνία... 3 1.1 Ημερομηνία...

Διαβάστε περισσότερα

Display keypad. Εγχειρίδιο χρήστη 11/09-01 PC

Display keypad. Εγχειρίδιο χρήστη 11/09-01 PC Display keypad Εγχειρίδιο χρήστη 675 07 11/09-01 PC Περιεχόμενα 1. Εισαγωγή 5 Ο Συνδετήρας πληκτρολογίου με οθόνη 6 Το πληκτρολόγιο 7 Πλήκτρα περιήγησης 7 Η οθόνη 7 Κύρια οθόνη 7 Σε περίπτωση συναγερμού

Διαβάστε περισσότερα

ρομολογητής WiFi N300 (N300R)

ρομολογητής WiFi N300 (N300R) Easy, Reliable & Secure Οδηγός εγκατάστασης ρομολογητής WiFi N300 (N300R) Εμπορικά σήματα Οι επωνυμίες και τα ονόματα προϊόντων είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα των αντίστοιχων κατόχων τους.

Διαβάστε περισσότερα

Tηλέφωνο FC312E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Tηλέφωνο FC312E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Tηλέφωνο FC312E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Copyright Huawei Technologies Co., Ltd. 2011. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή και η μετάδοση οποιουδήποτε τμήματος της παρούσας, σε οποιαδήποτε

Διαβάστε περισσότερα

DICENTIS. Wireless Conference System. User manual

DICENTIS. Wireless Conference System. User manual DICENTIS Wireless Conference System el User manual DICENTIS Πίνακας περιεχομένων el 3 Πίνακας περιεχομένων 1 Ασφάλεια 4 2 Πληροφορίες για το εγχειρίδιο 5 2.1 Κοινό 5 2.2 Πνευματικά δικαιώματα και δήλωση

Διαβάστε περισσότερα

DSC PC Αναλυτικές οδηγίες χρήστη με Lcd Πλήρης Οπλισμός: Για να ενεργοποιήσετε το σύστημα, πρέπει η πράσινη λυχνία ν στο πληκτρολόγιο

DSC PC Αναλυτικές οδηγίες χρήστη με Lcd Πλήρης Οπλισμός: Για να ενεργοποιήσετε το σύστημα, πρέπει η πράσινη λυχνία ν στο πληκτρολόγιο DSC PC 1616 1832 1864 Αναλυτικές οδηγίες χρήστη με Lcd Πλήρης Οπλισμός: Για να ενεργοποιήσετε το σύστημα, πρέπει η πράσινη λυχνία ν στο πληκτρολόγιο να είναι αναμμένη. Πατώντας # θα πρέπει η οθόνη του

Διαβάστε περισσότερα

Δρομολογητής WiFi N150 (N150R)

Δρομολογητής WiFi N150 (N150R) Easy, Reliable & Secure Οδηγός εγκατάστασης Δρομολογητής WiFi N150 (N150R) Εμπορικά σήματα Οι επωνυμίες και τα ονόματα προϊόντων είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα των αντίστοιχων κατόχων τους.

Διαβάστε περισσότερα

DICENTIS. Wireless Conference System. User manual

DICENTIS. Wireless Conference System. User manual DICENTIS Wireless Conference System el User manual DICENTIS Πίνακας περιεχομένων el 3 Πίνακας περιεχομένων 1 Ασφάλεια 4 2 Πληροφορίες για το εγχειρίδιο 5 2.1 Κοινό 5 2.2 Πνευματικά δικαιώματα και δήλωση

Διαβάστε περισσότερα

AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN F.01U Εγχειρίδιο χρήσης

AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN F.01U Εγχειρίδιο χρήσης AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN F.01U.249.500 el Εγχειρίδιο χρήσης AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN Πίνακας περιεχομένων el 3 Πίνακας περιεχομένων 1 Εισαγωγή 4 2 Όπλιση και αφόπλιση του συστήματος

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης οθόνης αφής NXG-1820-EUR

Εγχειρίδιο χρήσης οθόνης αφής NXG-1820-EUR Εγχειρίδιο χρήσης οθόνης αφής NXG-1820-EUR Εισαγωγή Η μονάδα NXG-1820 είναι μια έξυπνη οθόνη αφής με γραφικά που έχει δημιουργηθεί για όσους χρησιμοποιούν σύστημα ασφαλείας xgen. Η ευκρινής οθόνη αφής

Διαβάστε περισσότερα

Calisto Ηχείο ανοικτής ακρόασης USB. Εγχειρίδιο χρήσης

Calisto Ηχείο ανοικτής ακρόασης USB. Εγχειρίδιο χρήσης Calisto 7200 Ηχείο ανοικτής ακρόασης USB Εγχειρίδιο χρήσης Περιεχόμενα Επισκόπηση 3 Σύνδεση με υπολογιστή 4 Καθημερινή χρήση 5 Λειτουργία 5 Ένταση ήχου 5 Σίγαση/Κατάργηση σίγασης 5 Απάντηση ή τερματισμός

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Λειτουργίας Ιστοσελίδα εφαρμογών

Οδηγίες Λειτουργίας Ιστοσελίδα εφαρμογών Οδηγίες Λειτουργίας Ιστοσελίδα εφαρμογών Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα και κρατήστε το πρόχειρο για μελλοντική αναφορά. ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Τρόπος ανάγνωσης του παρόντος

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N Ελληνικά Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N 1 Ελληνικά Ευρετήριο 1. Επισκόπηση....3 2. Έναρξη χρήσης...5 3. Σύνδεση του κεφαλόφωνου Bluetooth.....6 4. Χρήση του κεφαλόφωνου Bluetooth... 9 5. Τεχνικές προδιαγραφές.

Διαβάστε περισσότερα

Κάμερα. Δικτυακή κάμερα box Συνοπτικός οδηγός λειτουργίας---ελληνικά

Κάμερα. Δικτυακή κάμερα box Συνοπτικός οδηγός λειτουργίας---ελληνικά Κάμερα Δικτυακή κάμερα box Συνοπτικός οδηγός λειτουργίας---ελληνικά Ο παρών συνοπτικός οδηγός αφορά στα εξής μοντέλα: DS-2CD4012F-(A)(P)(W)(SDI)(FC), DS-2CD4012FWD-(A)(P)(W)(SDI)(FC), DS-2CD4024F-(A)(P)(W)(SDI)(FC),

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD181/CD186

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD181/CD186 Οδηγός γρήγορης έναρξης CD181/CD186 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Χρησιμοποιείτε μόνο την τροφοδοσία ρεύματος που αναγράφεται στα τεχνικά στοιχεία. Μην αφήνετε το προϊόν να έρχεται σε επαφή με υγρά. Εάν

Διαβάστε περισσότερα

Asset Management Software Client Module. Οδηγός χρήσης

Asset Management Software Client Module. Οδηγός χρήσης Asset Management Software Client Module Οδηγός χρήσης Μονάδα-πελάτης Kodak Asset Management Software Κατάσταση και ρυθμίσεις πόρων... 1 Μενού κατάστασης πόρων... 2 Μενού ρυθμίσεων πόρων... 3 Διαχείριση

Διαβάστε περισσότερα

PC585/PC1616 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

PC585/PC1616 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ An ISO 9001 certified Company Made In Canada PC585/PC1616 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΕ ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΙΟ PK1555 ΠΡΟΣΟΧΗ: ΟΙ ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΕΧΟΥΝ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΕΩΣ 2 ΧΡΟΝΙΑ. ΜΕΤΑ ΤΟ ΠΕΡΑΣ ΤΩΝ 2 ΧΡΟΝΩΝ, ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΤΕ

Διαβάστε περισσότερα

CashConcepts CCE 112 NEO

CashConcepts CCE 112 NEO CashConcepts CCE 112 NEO Μπορείτε να κατεβάσετε το εγχειρίδιο δωρεάν και σε διάφορες γλώσσες από τη διεύθυνση www.cce.tm, από την καρτέλα FAQ. Περιγραφή Μπροστινή όψη 1 Γραμμή LED Πράσινη = Τα χαρτονομίσματα

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SRP6011. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SRP6011. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/support Απορίες; Ρωτήστε τη Philips SRP6011 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Τηλεχειριστήριο γενικής

Διαβάστε περισσότερα

Informer Compact series

Informer Compact series Informer Compact series Line Interactive Ημιτονικής Εξόδου 1kVA/2kVA/3kVA Uninterruptible Power Supply ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

Κάμερα. Δικτυακή κάμερα bullet. Συνοπτικός οδηγός λειτουργίας---ελληνικά. Ο παρών συνοπτικός οδηγός αφορά στα εξής μοντέλα: UD.

Κάμερα. Δικτυακή κάμερα bullet. Συνοπτικός οδηγός λειτουργίας---ελληνικά. Ο παρών συνοπτικός οδηγός αφορά στα εξής μοντέλα: UD. Κάμερα Δικτυακή κάμερα bullet Συνοπτικός οδηγός λειτουργίας---ελληνικά Ο παρών συνοπτικός οδηγός αφορά στα εξής μοντέλα: UD.6L0201B1272A01EU 1 Κανονιστικές πληροφορίες Δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ Το προϊόν αυτό

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονομασίες Microsoft και Windows είναι εμπορικά σήματα κατατεθέντα της εταιρίας Microsoft Corporation

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός ρυθμίσεων Wi-Fi

Οδηγός ρυθμίσεων Wi-Fi Οδηγός ρυθμίσεων Wi-Fi Συνδέσεις Wi-Fi με τον Εκτυπωτή Σύνδεση με έναν υπολογιστή μέσω δρομολογητή Wi-Fi Σύνδεση με ένα υπολογιστή απευθείας Σύνδεση με μια έξυπνη συσκευή μέσω δρομολογητή Wi-Fi Σύνδεση

Διαβάστε περισσότερα

ΚΕΝΤΡΑ ΠΥΡΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ & ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ FAS 40 FAS 80

ΚΕΝΤΡΑ ΠΥΡΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ & ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ FAS 40 FAS 80 ΚΕΝΤΡΑ ΠΥΡΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ & ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ FAS 40 FAS 80 ΒΑΣΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣEIΣ & ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΠΡΟΣΟΧΗ ΟΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΠΥΡΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΕΙ ΙΚΕΥΜΕΝΟΥΣ ΤΕΧΝΙΚΟΥΣ. ΜΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΕΙΤΕ

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SRP3011. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SRP3011. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/support Απορίες; Ρωτήστε τη Philips SRP3011 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Τηλεχειριστήριο γενικής

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT

Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ

ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ KA-DM0 ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΎΜΕ ΠΟΥ ΕΠΙΛΈΞΑΤΕ ΑΥΤΌ ΤΟ ΠΡΟΪΌΝ, ΔΙΑΒΆΣΤΕ ΜΕ ΠΡΟΣΟΧΉ ΤΟ ΠΑΡΌΝ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΠΡΟΤΟΎ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΉΣΕΤΕ ΤΟ ΠΡΟΪΌΝ ΚΑΙ ΦΥΛΆΞΤΕ ΤΟ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΉ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης έναρξης. 1 Σύνδεση 2 Έναρξη 3 Απολαύστε. CD190 CD195

Οδηγός γρήγορης έναρξης. 1 Σύνδεση 2 Έναρξη 3 Απολαύστε.  CD190 CD195 Μπορείτε να καταχωρίσετε το προϊόν σας και να λάβετε υποστήριξη στη διεύθυνση www.philips.com/welcome CD190 CD195 Οδηγός γρήγορης έναρξης 1 Σύνδεση 2 Έναρξη 3 Απολαύστε Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Χρησιμοποιείτε

Διαβάστε περισσότερα

Δικτυακή κρυφή κάμερα Συνοπτικός οδηγός λειτουργίας-ελληνικά

Δικτυακή κρυφή κάμερα Συνοπτικός οδηγός λειτουργίας-ελληνικά Δικτυακή κρυφή κάμερα Συνοπτικός οδηγός λειτουργίας-ελληνικά Ο παρών συνοπτικός οδηγός αφορά στα εξής μοντέλα: DS-2CD6412FWD-10, DS-2CD6412FWD-20, DS-2CD6412FWD-30 UD.6L0201B1295A01EU 1 Κανονιστικές πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για πιθανή μελλοντική χρήση.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για πιθανή μελλοντική χρήση. ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για πιθανή μελλοντική χρήση. ΕΛΕΓΧΟΙ ΚΑΙ ΔΕΙΚΤΕΣ 1. Κουμπί "SNOOZE / SLEEP / DIM" 2. Κουμπί"ON / OFF / ΝΑΡ" 3. Κουμπί "P-" 4. Κουμπί"ALARM

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομο εγχειρίδιο χρήσης

Σύντομο εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/support D120 Σύντομο εγχειρίδιο χρήσης Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Προειδοποίηση Το ηλεκτρικό δίκτυο ταξινομείται ως επικίνδυνο.

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΙΑΣ ΥΝ ΕΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥ ΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ D. KS-PD500 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα

ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΙΑΣ ΥΝ ΕΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥ ΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ D. KS-PD500 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΙΑΣ ΥΝ ΕΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥ ΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ D. KS-PD500 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα 1 Υποστηριζόμενοι δέκτες αυτοκινήτου της JVC Αυτός ο προσαρμογέας υποστηρίζει τους παρακάτω δέκτες

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N ΜΕΘΟΔΟΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ : Με ΙΤ-4Ν Με τηλέφωνο συνδεδεμένο στις εξόδους τηλεφωνικής γραμμής του ΙΤ-4Ν. Μπείτε στο μενού προγραμματισμού. Αν έχετε μπουτονιέρα στο σύστημα, τοποθετείστε

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΧΡΗΣΤΗ

ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΧΡΗΣΤΗ ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΧΡΗΣΤΗ ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ 230 V EKWCTRDI1V3 EKWCTRDI1V3 ENG Περιεχόμενα ENG 2 1 Σχετικά με αυτές τις οδηγίες...3 1.1 Εγκυρότητα, αποθήκευση και προώθηση των οδηγιών 3 1.2 Σύμβολα 3 2

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες. Περιγραφή λειτουργίας. ruwido s_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες. Περιγραφή λειτουργίας. ruwido s_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ruwido s_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης Σας συγχαίρουµε για την αγορά ενός RUWIDO τηλεχειριστηρίου γενικής χρήσης. Το νέο σας τηλεχειριστήριο αντικαθιστά το πρωτότυπο τηλεχειριστήριο

Διαβάστε περισσότερα

Μεγάφωνο HP UC. Οδηγός χρήσης

Μεγάφωνο HP UC. Οδηγός χρήσης Μεγάφωνο HP UC Οδηγός χρήσης Copyright 2014, 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Bluetooth είναι εμπορικό σήμα που ανήκει στον κάτοχό του και χρησιμοποιείται από τη Hewlett-Packard

Διαβάστε περισσότερα

Κάμερα. Δικτυακή κάμερα θόλου. Συνοπτικός οδηγός λειτουργίας---ελληνικά

Κάμερα. Δικτυακή κάμερα θόλου. Συνοπτικός οδηγός λειτουργίας---ελληνικά Κάμερα Δικτυακή κάμερα θόλου Συνοπτικός οδηγός λειτουργίας---ελληνικά Ο παρών συνοπτικός οδηγός αφορά στα εξής μοντέλα: DS-2CD42F-(I), DS-2CD424F-(I), DS-2CD432F-(I), DS-2CD42FWD-(I), DS-2CD432FWD-(I),

Διαβάστε περισσότερα

DCN multimedia. Συνεδριακό σύστημα. el Εγχειρίδιο χρήσης

DCN multimedia. Συνεδριακό σύστημα. el Εγχειρίδιο χρήσης DCN multimedia Συνεδριακό σύστημα el Εγχειρίδιο χρήσης DCN multimedia Πίνακας περιεχομένων el 3 Πίνακας περιεχομένων 1 Ασφάλεια 4 2 Πληροφορίες για το εγχειρίδιο 5 2.1 Ενδιαφερόμενοι 5 2.2 Πνευματικά

Διαβάστε περισσότερα

ΥΠΟΔΟΧΗ ΘΕΡΜΙΚΟΥ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΛΕΓΧΩΝ

ΥΠΟΔΟΧΗ ΘΕΡΜΙΚΟΥ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΛΕΓΧΩΝ Ρύθμιση θερμοκρασίας συνδεδεμένης συσκευής ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΛΕΓΧΩΝ ενσωματωμένος αισθητήρας θερμοκρασίας ΥΠΟΔΟΧΗ ΘΕΡΜΙΚΟΥ ΔΙΑΚΟΠΤΗ TS10 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΛΕΓΧΩΝ ηλεκτρικές θερμαντικές πλάκες MADE IN CZECH REPUBLIC

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Εγγράψτε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη στη διεύθυνση www.philips.com/welcome CD250 CD255 SE250 SE255 Οδηγός γρήγορης εκκίνησης 1 Σύνδεση 2 Τοποθέτηση 3 Ευχάριστη χρήση Τί περιέχει το κουτί Σταθμός

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300. Μοντέλο EX2700

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300. Μοντέλο EX2700 Εγκατάσταση Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700 Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N600. Μοντέλο WN3500RP

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N600. Μοντέλο WN3500RP Εγκατάσταση Επέκταση εμβέλειας WiFi N600 Μοντέλο WN3500RP Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750. Μοντέλο EX3700

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750. Μοντέλο EX3700 Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750 Μοντέλο EX3700 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΙΟΥ (Υπομονάδα πρόσβασης με επιμέρους τμήματα)

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΙΟΥ (Υπομονάδα πρόσβασης με επιμέρους τμήματα) ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΙΟΥ (Υπομονάδα πρόσβασης με επιμέρους τμήματα) Για τον έλεγχο και την ένδειξη κατάστασης με τον πρακτικότερο τρόπο, το σύστημα JABLOTRON 100 προσφέρει διάφορους τύπους υπομονάδων πρόσβασης.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Λειτουργίας. Ιστοσελίδα εφαρμογών

Οδηγίες Λειτουργίας. Ιστοσελίδα εφαρμογών Οδηγίες Λειτουργίας Ιστοσελίδα εφαρμογών ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Τρόπος ανάγνωσης του παρόντος εγχειριδίου...2 Σύμβολα που χρησιμοποιούνται στα εγχειρίδια... 2 Αποποίηση ευθυνών... 3 Σημειώσεις... 3 Τι μπορείτε

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση. Powerline 500. Μοντέλο XAVB5622

Εγκατάσταση. Powerline 500. Μοντέλο XAVB5622 Εγκατάσταση Powerline 500 Μοντέλο XAVB5622 Περιεχόμενα συσκευασίας Σε ορισμένες περιοχές, το προϊόν συνοδεύεται από ένα CD πόρων. Σημείωση: Οι προσαρμογείς διαφέρουν ανάλογα με την περιοχή. Ο προσαρμογέας

Διαβάστε περισσότερα

Ηχείο HP Roar Plus. Άλλα χαρακτηριστικά

Ηχείο HP Roar Plus. Άλλα χαρακτηριστικά Ηχείο HP Roar Plus Άλλα χαρακτηριστικά Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονομασίες Microsoft, Windows και Windows Vista είναι σήματα κατατεθέντα στις Η.Π.Α. του ομίλου εταιρειών

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση. Σημείο ασύρματης πρόσβασης NETGEAR ac WAC120. Περιεχόμενα συσκευασίας. NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA USA

Εγκατάσταση. Σημείο ασύρματης πρόσβασης NETGEAR ac WAC120. Περιεχόμενα συσκευασίας. NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA USA Εμπορικά σήματα Το NETGEAR, το λογότυπο NETGEAR και το Connect with Innovation είναι εμπορικά σήματα ή/και σήματα κατατεθέντα της NETGEAR, Inc. ή/και των θυγατρικών της στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης έναρξης. 1 Σύνδεση 2 Έναρξη 3 Απολαύστε. CD191 CD196

Οδηγός γρήγορης έναρξης. 1 Σύνδεση 2 Έναρξη 3 Απολαύστε.  CD191 CD196 Μπορείτε να καταχωρίσετε το προϊόν σας και να λάβετε υποστήριξη στη διεύθυνση www.philips.com/welcome CD191 CD196 Οδηγός γρήγορης έναρξης 1 Σύνδεση 2 Έναρξη 3 Απολαύστε Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Χρησιμοποιείτε

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τρόπος λειτουργίας TV και TV+STB. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες: Περιγραφή λειτουργίας

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τρόπος λειτουργίας TV και TV+STB. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες: Περιγραφή λειτουργίας Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ruwido s_2 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης Σας συγχαίρουµε για την αγορά ενός RUWIDO τηλεχειριστηρίου γενικής χρήσης. Το νέο σας τηλεχειριστήριο αντικαθιστά το πρωτότυπο τηλεχειριστήριο

Διαβάστε περισσότερα

Κάμερα. Δικτυακή κάμερα cube. Συνοπτικός οδηγός λειτουργίας-ελληνικά. Ο παρών συνοπτικός οδηγός αφορά στα εξής μοντέλα: UD.

Κάμερα. Δικτυακή κάμερα cube. Συνοπτικός οδηγός λειτουργίας-ελληνικά. Ο παρών συνοπτικός οδηγός αφορά στα εξής μοντέλα: UD. Κάμερα Δικτυακή κάμερα cube Συνοπτικός οδηγός λειτουργίας-ελληνικά Ο παρών συνοπτικός οδηγός αφορά στα εξής μοντέλα: UD.6L0201B1273A01EU 1 Κανονιστικές πληροφορίες Δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ Το προϊόν αυτό

Διαβάστε περισσότερα

Κάμερα. Δικτυακή κάμερα bullet Συνοπτικός οδηγός λειτουργίας---ελληνικά

Κάμερα. Δικτυακή κάμερα bullet Συνοπτικός οδηγός λειτουργίας---ελληνικά Κάμερα Δικτυακή κάμερα bullet Συνοπτικός οδηγός λειτουργίας---ελληνικά Ο παρών συνοπτικός οδηγός αφορά στα εξής μοντέλα: DS-2CD4212F-(I)(Z)(H)(S), DS-2CD4212FWD-(I)(Z)(H)(S), DS-2CD4224F-(I)(Z)(H)(S),

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Εγχειρίδιο Έναρξης Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Καλώς ήρθατε στον κόσμο των κινητών επικοινωνιών 1 Καλώς ήρθατε 1 Απαιτήσεις συστήματος 2 Γενική επισκόπηση συσκευής 3 Γρήγορο ξεκίνημα

Διαβάστε περισσότερα

Copyright 2017 HP Development Company, L.P.

Copyright 2017 HP Development Company, L.P. Οδηγός χρήσης Copyright 2017 HP Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα και τις υπηρεσίες της HP είναι

Διαβάστε περισσότερα

1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω;

1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω; Ερωτήσεις 1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω; Απαντήσεις Υπάρχουν 3 κύριοι πιθανοί λόγοι για αυτό το πρόβλημα: κακή σύνδεση, ακατάλληλη θερμοκρασία, κατεστραμμένη μπαταρία ή τροφοδοτικό. Σε

Διαβάστε περισσότερα

Ενημέρωση του Υλικολογισμικού για Επιλεγμένες Φωτογραφικές Μηχανές με Υποστήριξη Δεδομένων Τοποθεσίας

Ενημέρωση του Υλικολογισμικού για Επιλεγμένες Φωτογραφικές Μηχανές με Υποστήριξη Δεδομένων Τοποθεσίας Ενημέρωση του Υλικολογισμικού για Επιλεγμένες Φωτογραφικές Μηχανές με Υποστήριξη Δεδομένων Τοποθεσίας Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε προϊόν της Nikon. Ο παρών οδηγός περιγράφει τον τρόπο ενημέρωσης του

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση. Powerline 500. Μοντέλο XAVB5221

Εγκατάσταση. Powerline 500. Μοντέλο XAVB5221 Εγκατάσταση Powerline 500 Μοντέλο XAVB5221 Περιεχόμενα συσκευασίας Σε ορισμένες περιοχές, το προϊόν συνοδεύεται από ένα CD πόρων. 2 Έναρξη χρήσης Οι λύσεις δικτύωσης Powerline παρέχουν μια εναλλακτική

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300. Μοντέλο WN3000RPv3

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300. Μοντέλο WN3000RPv3 Εγκατάσταση Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο WN3000RPv3 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός Σύνδεσης (για Φωτογραφικές Μηχανές D-SLR)

Οδηγός Σύνδεσης (για Φωτογραφικές Μηχανές D-SLR) SB7J01(1J)/ 6MB4121J-01 Οδηγός Σύνδεσης (για Φωτογραφικές Μηχανές D-SLR) Gr Πίνακας περιεχομένων Εισαγωγή...2 Το Περιβάλλον Εργασίας...2 Προβλήματα με τη Σύνδεση;...2 Περισσότερα για το SnapBridge...2

Διαβάστε περισσότερα

Ενημέρωση του υλικολογισμικού της φωτογραφικής μηχανής

Ενημέρωση του υλικολογισμικού της φωτογραφικής μηχανής Ενημέρωση του υλικολογισμικού της φωτογραφικής μηχανής Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε προϊόν της Nikon. Ο οδηγός περιγράφει τον τρόπο ενημέρωσης του υλικολογισμικού αυτού. Εάν δεν είστε βέβαιοι ότι μπορείτε

Διαβάστε περισσότερα

Ενημέρωση του Υλικολογισμικού για Επιλεγμένες Φωτογραφικές Μηχανές με Υποστήριξη Δεδομένων Τοποθεσίας

Ενημέρωση του Υλικολογισμικού για Επιλεγμένες Φωτογραφικές Μηχανές με Υποστήριξη Δεδομένων Τοποθεσίας Ενημέρωση του Υλικολογισμικού για Επιλεγμένες Φωτογραφικές Μηχανές με Υποστήριξη Δεδομένων Τοποθεσίας Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε προϊόν της Nikon. Ο παρών οδηγός περιγράφει τον τρόπο ενημέρωσης του

Διαβάστε περισσότερα

Διαχείριση ενέργειας Οδηγός χρήσης

Διαχείριση ενέργειας Οδηγός χρήσης Διαχείριση ενέργειας Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

www.motorolahome.com www.verve.life RIDER RIDER Διάβασέ με Τα ασύρματα ακουστικά σας Πώς να τα φορέσετε Ενεργοποίηση Λυχνία ένδειξης κατάστασης + _ / / Έλεγχος ήχου & μουσικών κομματιών Κλήσεις, φωνή

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονομασίες Microsoft και Windows είναι σήματα κατατεθέντα της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α.

Διαβάστε περισσότερα

3 x 4. Illustration II. 8.Option 2. 7. Option 1 8.1 7.1 8.2 9.1. a SM3. 9.Option 3. Illustration I. Illustration III

3 x 4. Illustration II. 8.Option 2. 7. Option 1 8.1 7.1 8.2 9.1. a SM3. 9.Option 3. Illustration I. Illustration III BC m CZ SK EST 1 3 4 2 3 x 4 1 2 6 5 4 Illustration II 7. Option 1 8.Option 2 8.1 b 7.1 8.2 9.1 9.Option 3 a SM3 10 Illustration I Illustration III ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ ΔΕΙΤΕ ΕΙΚΟΝΑ Ι GR 1. Μονάδα

Διαβάστε περισσότερα

Κάμερα. Δικτυακή κάμερα θόλου Συνοπτικός οδηγός λειτουργίας - Ελληνικά

Κάμερα. Δικτυακή κάμερα θόλου Συνοπτικός οδηγός λειτουργίας - Ελληνικά Κάμερα Δικτυακή κάμερα θόλου Συνοπτικός οδηγός λειτουργίας - Ελληνικά Ο παρών συνοπτικός οδηγός αφορά στα εξής μοντέλα: DS-2CD4312F-(I)(Z)(H)(S), DS-2CD4312FWD-(I)(Z)(H)(S), DS-2CD4324F-(I)(Z)(H)(S), DS-2CD4332FWD-(I)(Z)(H)(S)

Διαβάστε περισσότερα

HDD Password Tool. Εγχειρίδιο χρήσης. Ελληνικά

HDD Password Tool. Εγχειρίδιο χρήσης. Ελληνικά HDD Password Tool Εγχειρίδιο χρήσης Ελληνικά 1 Πίνακας περιεχομένων Κεφάλαιο 1: Εισαγωγή... 3 Εμπορικά σήματα... 4 Κεφάλαιο 2: Απαιτούμενο λειτουργικό σύστημα... 5 - HDD Password Tool για Windows... 5

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ Μπλε Πράσινο Βομβητής Κανονική λειτουργία On Κατάσταση προγραμματισμού είσοδος Κατάσταση On προγραμματισμού Ανάγνωση κάρτας On Παρατεταμένος ήχος Ανάγνωση καταχωρημένης On

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑΣ ΙΑΣΥΝ ΕΣΗΣ για το ipod KS-PD100 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα

ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑΣ ΙΑΣΥΝ ΕΣΗΣ για το ipod KS-PD100 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑΣ ΙΑΣΥΝ ΕΣΗΣ για το ipod KS-PD100 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα 1 Υποστηριζόμενοι δέκτες αυτοκινήτου της JVC Αυτός ο προσαρμογέας υποστηρίζει τους παρακάτω δέκτες αυτοκινήτου της

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α.

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SRP6013. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SRP6013. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/support Απορίες; Ρωτήστε τη Philips SRP6013 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Τηλεχειριστήριο γενικής

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο ανάκτησης, δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας και αντιμετώπισης προβλημάτων

Εγχειρίδιο ανάκτησης, δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας και αντιμετώπισης προβλημάτων Εγχειρίδιο ανάκτησης, δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας και αντιμετώπισης προβλημάτων Συνιστούμε να δημιουργείτε μέσα ανάκτησης αμέσως μετά την εγκατάσταση. Περιεχόμενα Εισαγωγή... 3 Σχετικά με την ανάκτηση...

Διαβάστε περισσότερα

Προσαρμογή του προϊόντος

Προσαρμογή του προϊόντος ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ Προσαρμογή του προϊόντος 50 100 m = x4 Διασφαλίστε ανεμπόδιστη οπτική επαφή μεταξύ Ανιχνευτή και Ανακλαστήρα 8-100 m Στηρίξτε σε στέρεες επιφάνειες (σε δομικό τοίχο ή δοκό) 18

Διαβάστε περισσότερα

HX-TEL 999. ΗΧ-TEL999 rev1_1 www.tele.gr

HX-TEL 999. ΗΧ-TEL999 rev1_1 www.tele.gr ΜΟΝΑ Α ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ HX-TEL 999 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ 1 ΒΑΣΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΡΟΣ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΟ ΙΚΤΥΟ ΠΡΟΣ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ Χρησιµοποιείτε πάντα µόνο το τροφοδοτικό που συνοδεύει

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης έναρξης SE888

Οδηγός γρήγορης έναρξης SE888 Οδηγός γρήγορης έναρξης SE888 Τι περιέχεται στη συσκευασία Συσκευή χειρός * Σταθμός βάσης Βάση φόρτισης * Τροφοδοτικό * Καλώδιο τηλεφώνου ** Οδηγός γρήγορης έναρξης CD ROM Εγγύηση Σημείωση * Σε σετ πολλών

Διαβάστε περισσότερα

Τεχνικό ενχειρίδιο προγραμματιζόμενου θερμοστατη AutoHeat

Τεχνικό ενχειρίδιο προγραμματιζόμενου θερμοστατη AutoHeat Τεχνικό ενχειρίδιο προγραμματιζόμενου θερμοστατη AutoHeat Επτά τρόποι λειτουργίας: Άνεση, Νυχτερινή, Αντιπαγωτική, Fil-Pilote, Chrono, Χρονοδιακόπτης-2h, Stand-by. - Λειτουργία "Άνεσης": Ο θερμοστάτης

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομο εγχειρίδιο χρήσης

Σύντομο εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome D150 Σύντομο εγχειρίδιο χρήσης Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Προειδοποίηση Το ηλεκτρικό δίκτυο ταξινομείται ως επικίνδυνο.

Διαβάστε περισσότερα

DCN multimedia. Συνεδριακό σύστημα. el Εγχειρίδιο χρήσης

DCN multimedia. Συνεδριακό σύστημα. el Εγχειρίδιο χρήσης DCN multimedia Συνεδριακό σύστημα el Εγχειρίδιο χρήσης DCN multimedia Πίνακας περιεχομένων el 3 Πίνακας περιεχομένων 1 Ασφάλεια 4 2 Πληροφορίες για το εγχειρίδιο 5 2.1 Κοινό 5 2.2 Πνευματικά δικαιώματα

Διαβάστε περισσότερα

www.tele.gr ΗΧ-GSM02 rev1.2 www.tele.gr

www.tele.gr ΗΧ-GSM02 rev1.2 www.tele.gr ΗΧ -GSM02 Β/W Ασύρµατο σύστηµα συναγερµού µε ειδοποίηση µέσω GSM Οδηγίες χρήσης H δήλωση συµµόρφωσης CE της συσκευής είναι αναρτηµένη στην ιστοσελίδα Λειτουργία και συνδεσµολογία ακροδεκτών Στο πίσω µέρος

Διαβάστε περισσότερα

Archive Player Divar Series. Εγχειρίδιο χειρισμού

Archive Player Divar Series. Εγχειρίδιο χειρισμού Archive Player Divar Series el Εγχειρίδιο χειρισμού Archive Player Πίνακας περιεχομένων el 3 Πίνακας περιεχομένων 1 Εισαγωγή 4 2 Λειτουργία 5 2.1 Εκκίνηση του προγράμματος 5 2.2 Παρουσίαση του κύριου

Διαβάστε περισσότερα

ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ

ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ gr ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Ηλεκτρική παροχή: Ο.Τ. (Open Therm protocol) για τον πομπό και μπαταρίες ΑΑ LR06 για το δέκτη

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Powerline 1200 + Επιπλέον πρίζα. Μοντέλο PLP1200

Γρήγορη έναρξη. Powerline 1200 + Επιπλέον πρίζα. Μοντέλο PLP1200 Γρήγορη έναρξη Powerline 1200 + Επιπλέον πρίζα Μοντέλο PLP1200 Περιεχόμενα συσκευασίας Σε ορισμένες περιοχές, το προϊόν συνοδεύεται από ένα CD πόρων. 2 Έναρξη χρήσης Οι προσαρμογείς Powerline προσφέρουν

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ

ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ Microsoft Windows 10 / 8.1 / 8 / 7 / Vista / Home Server 2011 Κάντε κλικ εδώ για λήψη της πιο πρόσφατης έκδοσης αυτού του εγγράφου Το ESET NOD32 Antivirus παρέχει κορυφαία προστασία

Διαβάστε περισσότερα

WiFi V-Timer ΕΚΔΟΣΗ 2Η

WiFi V-Timer ΕΚΔΟΣΗ 2Η ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ WiFi V-Timer ΕΚΔΟΣΗ 2Η 1 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟ WiFi V-Timer... 3 2. ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑΤΑ ΤΟΥ WiFi V-Timer... 4 3. ΤΟΠΙΚΟΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ WiFi V-Timer... 5 4. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήστη. Μονάδα αυτοματισμού By-me για θυροτηλεόραση.

Εγχειρίδιο χρήστη. Μονάδα αυτοματισμού By-me για θυροτηλεόραση. Εγχειρίδιο χρήστη Μονάδα αυτοματισμού By-me για θυροτηλεόραση. Περιεχόμενα ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Μονάδα By-me 1 2. Περιγραφή 2 3. Κύριο μενού 2 3.1 Ρυθμίσεις 3 3.1.1 Ρυθμίσεις συστήματος οικιακού αυτοματισμού

Διαβάστε περισσότερα

ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Γ.Ν.Α. «Ο ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ» ΑΘΗΝΑ 24 9 2014 ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΤΕΧΝΙΚΟ ΤΜΗΜΑ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΟΔΟΤΟΥΜΕΝΩΝ (ANALOG ADDRESSABLE) ΠΙΝΑΚΩΝ ΠΥΡΑΝΙΧΝΕΥΣΗΣ Οι κατωτέρω Τεχνικές Προδιαγραφές,

Διαβάστε περισσότερα

Ασύρματα στερεοφωνικά ακουστικά με μικρόφωνο ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. AP-B250MV

Ασύρματα στερεοφωνικά ακουστικά με μικρόφωνο ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ.   AP-B250MV ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ AP-B250MV www.sven.fi Lietotāja Εγχειρίδιο rokasgrāmata χρήσης AP-B250MV MS-302 Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε τα στερεοφωνικά ακουστικά ТМ SVEN! ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ 2015. SVEN PTE.

Διαβάστε περισσότερα

Ψηφιακός Εντοιχιζόμενος Ελεγκτής Υδροθερμικών Τζακιών

Ψηφιακός Εντοιχιζόμενος Ελεγκτής Υδροθερμικών Τζακιών VARIO S-Max Ψηφιακός Εντοιχιζόμενος Ελεγκτής Υδροθερμικών Τζακιών Γενικά Ο ελεγκτής VARIO S-Max προορίζεται να ελέγχει υδροθερμικά τζάκια (καλοριφέρ) και βοηθάει στην ενσωμάτωσή τους στο υπάρχον σύστημα

Διαβάστε περισσότερα

Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWN5001 Οδηγός εγκατάστασης

Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWN5001 Οδηγός εγκατάστασης Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWN5001 Οδηγός εγκατάστασης Τεχνική υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, εντοπίστε τον αριθμό σειράς στην

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ

ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ KA-PT04 ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΎΜΕ ΠΟΥ ΕΠΙΛΈΞΑΤΕ ΑΥΤΌ ΤΟ ΠΡΟΪΌΝ, ΔΙΑΒΆΣΤΕ ΜΕ ΠΡΟΣΟΧΉ ΤΟ ΠΑΡΌΝ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΠΡΟΤΟΎ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΉΣΕΤΕ ΤΟ ΠΡΟΪΌΝ ΚΑΙ ΦΥΛΆΞΤΕ ΤΟ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΉ

Διαβάστε περισσότερα

NEO ΟΔΗΓOΣ ΧΡHΣΗΣ. 6 2 Επιθυμητή (προγραμματισμένη) θερμοκρασία. 7 6 Θερμοκρασία ημέρας μείωση (5 ημέρες)

NEO ΟΔΗΓOΣ ΧΡHΣΗΣ. 6 2 Επιθυμητή (προγραμματισμένη) θερμοκρασία. 7 6 Θερμοκρασία ημέρας μείωση (5 ημέρες) NEO ΟΔΗΓOΣ ΧΡHΣΗΣ 1 5 2 3 4 1 Hμέρα 6 2 Επιθυμητή (προγραμματισμένη) θερμοκρασία 3 Θέρμανση ανοικτή / κλειστή 4 Νύχτα 5 Κλειδί λειτουργίας 7 6 Θερμοκρασία ημέρας μείωση (5 ημέρες) 7 Θερμοκρασία νύχτας

Διαβάστε περισσότερα

4. Όταν τερματίσετε την κλήση, βαλτε το ακουστικό στη βάση.

4. Όταν τερματίσετε την κλήση, βαλτε το ακουστικό στη βάση. ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ξεκινώντας 1. Χρήση 3 x 1.5V μπαταρίες AA. Ανοίξτε τη θήκη των μπαταριών και τοποθετήστε τις μπαταρίες σύμφωνα με τη σωστή πολικότητα, κλείστε το πορτάκι (προτείνεται να χρησιμοποιείτε

Διαβάστε περισσότερα