SPEED. Επιφανειακός καλλιεργητής Cenius το πολυτάλαντο μηχάνημα για όλες τις ανάγκες. tilling. Cenius η νέα γενιά καλλιεργητών! ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ

Transcript

1 Cenius

2 Επιφανειακός καλλιεργητής Cenius το πολυτάλαντο μηχάνημα για όλες τις ανάγκες Cenius η νέα γενιά καλλιεργητών! Το ένα τρίτο του συνόλου των λειτουργικών εξόδων των γεωργικών επιχειρήσεων προέρχονται από την επεξεργασία εδάφους και τη σπορά. Η αύξηση των τιμών στις πρώτες ύλες επιδεινώνει επιπλέον την κατάσταση. Η αναγκαιότητα μείωσης των δαπανών είναι πιο σαφής από ποτέ οι αποτελεσματικές μέθοδοι επεξεργασίας του εδάφους γίνονται όλο και πιο δημοφιλείς. Πολλές επιχειρήσεις αναζητούν στο πλαίσιο του εκσυγχρονισμού τους ένα μηχάνημα με όσο το δυνατό γενικότερο φάσμα λειτουργιών. Τη λύση προσφέρει ο νέος επιφανειακός καλλιεργητής Cenius, ο οποίος χρησιμοποιείται από την επίπεδη επεξεργασία υπολειμμάτων καλλαμιάς μέχρι τη βαθιά χαλάρωση του εδάφους. Μέσω διαφόρων παραλλαγών εξοπλισμού, το μηχάνημα μπορεί να προσαρμοστεί σχεδόν σε κάθε συνθήκη. Σε συνδυασμό με έναν ενεργητικό ή παθητικό συνδυασμό σποράς της AMAZONE έχετε στη διάθεσή ένα πακέτο μηχανημάτων με άριστα αποτελέσματα σύγχρονης πρακτικής. ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ SPEED tilling Εισαγωγή Οι λειτουργίες συνοπτικά σελ. 2/3 Καλλιεργητής Cenius Special/Super και Cenius-T σελ. 4/5 Χαλάρωση και αναμόχλευση Τσατάλια και υνιά Σελ. 6/7 Συμπίεση του εδάφους και διατήρηση σταθερού βάθους Φάσμα κυλίνδρων Σελ. 8/9 Ρύθμιση μηχανήματος Σελ. 10 GreenDrill Σελ. 11 Τεχνικά χαρακτηριστικά Σελ. 12 2

3 Εισαγωγή Όλες οι λειτουργίες συνοπτικά Καλλιεργητής Cenius ένα μηχάνημα, τρεις δουλειές 1. Χαλάρωση και αναμόχλευση μέσω τριών σειρών υνιών. 2. Επιπεδοποίηση μέσω σειράς δίσκων ή σειράς βαρέου τύπου τσαταλιών 3. Συμπίεση του εδάφους και διατήρηση σταθερού βάθους εργασίας μέσω επιλογής από μεγάλη γκάμα κυλίνδρων. Η AMAZONE αναβάθμισε εκ βάθρων το Cenius που στέκεται αντάξια απέναντι στον ανταγωνισμό «στην κατηγορία των μηχανημάτων γενικής χρήσης με τρεις σειρές υνιών. (Πρακτική δοκιμή profi 07/2011)» Χρησιμοποιήστε το Cenius για απόλυτη επιτυχία στο χωράφι φάσμα λειτουργιών XXL P επιφανειακή επεξεργασία της καλλαμιάς αμέσως μετά τη συγκομιδή P επεξεργασία μεσαίου βάθους για εντατική αναμόχλευση υπολλοιμάτων από τη συγκομιδή P χαλάρωση εδάφους σε βάθος μετά από καλλιέργεια με βαθύ ρυζικό σύστημα ή σε σφιχτά εδάφη P προετοιμασία σποροκλίνης την άνοιξη για ανοιξιάτικες σπορές P δυναμική ανάμειξη του χώματος με στερεή ή υγρή κοπριά 3

4 Καλλιεργητής Cenius Special και Super Ο αναρτώμενος, καλλιεργητής Cenius με τρεις σειρές υνιών χρησιμοποιείται από την επιφανειακή επεξεργασία καλλαμιάς μέχρι τη βαθιά χαλάρωση του εδάφους. Ο αυξημένος κατασκευαστικά ελεύθερος χώρος αποτελεί εγγύηση για ανεμπόδιστη ροή του χώματος ακόμη και όταν υπάρχουν μεγάλες ποσότητες χόρτου. Η διάταξη ζεύγων τσαταλιών ή δίσκων που ακολουθεί επιπεδοποιούν ομοιόμορφα το χαλαρωμένο έδαφος. Μέσω διαφόρων παραλλαγών εξοπλισμού, ο επιφανειακός καλλιεργητής Cenius μπορεί να προσαρμοστεί σχεδόν σε κάθε συνθήκη αναλόγως του σημείου χρήσης. Σε συνδυασμό με έναν ενεργητικό ή παθητικό συνδυασμό σποράς της AMAZONE έχετε στη διάθεσή σας ένα πακέτο μηχανημάτων με άριστες δυνατότητες επεξεργασίας και σποράς. Cenius Special: Υνιά με βίδα ασφαλείας για προστασία στα κρούσματα 4 Cenius Super: Υνιά με τρισδιάστατη στήριξη και ελατήρια για προστασία στα κρούσματα

5 Cenius Special/Super και Cenius-T Νέος, συρόμενος καλλιεργητής Cenius-T Πλεονέκτημα των συρόμενων παραλλαγών Cenius-T σε πλάτος εργασίας 3 m, 3,5 m και 4 m είναι ότι ακόμη και τρακτέρ με περιορισμένη ανυψωτική δύναμη μπορούν να μεταφέρουν το μηχάνημα με ασφάλεια. Η ανάρτηση στο τρακτέρ γίνεται μέσω μίας τραβέρσας έλξης που προσαρτάται στα μπράτσα του τρακτέρ (κατ. III). Ως πλαίσιο κίνησης χρησιμοποιείται ο δοκιμασμένος κύλινδρος με κωνικούς δακτυλίους AMAZONE που αναλαμβάνει και τη συμπίεση του εδάφους. Η ανύψωση και κατάβαση του μηχανήματος γίνεται μέσω της υδραυλικής ρύθμισης βάθους. 5

6 Χαλάρωση και ανάμιξη υνιά με βίδα προστασίας ή με τρισδιάστατη στήριξη και ελατήρια Η τριπλή διάταξη των υνιών στο κύριο πλαίσιο διασφαλίζει ομοιόμορφη ανάμιξη της καλαμιάς και των φυτικών υπολοίπων στο άνω στρώμα του εδάφους. Με απόσταση γραμμών περίπου 270 mm είναι εφικτή η επεξεργασία ακόμη και ξηρών και σκληρών εδαφών. Οι απόσταση ανάμεσα στα υνιά 750 mm και το μεγάλο ύψος πλαισίου 750 mm αποτελούν εγγύηση για καλή ροή χώματος και καλαμιάς και διασφαλίζουν μέγιστη ασφάλεια από μπούκωμα. Ανάλογα τα χωράφια διατίθενται δύο τρόποι στήριξης των υνιών. Στη μία περίπτωση στο Cenius Special για χωράφια χωρίς κρούσματα και μειωμένη περιεκτικότητα πέτρας τα υνιά είναι έτσι τοποθετημένα ώστε σε περίπτωση υπερφόρτωσης να κόβεται βίδα. Σε πετρώδη εδάφη με κρούσματα, διατίθενται στο Cenius Super τρισδιάστατη στήριξη των υνιών με ελατήρια για ασφάλεια έναντι υπερφόρτωσης. Τα μοναδικά υνιά στην αγορά με τρισδιάστατη στήριξη. «Οι εντυπώσεις που άφησε το Cenius 3002 Super στις πρακτικές δοκιμές του περιοδικού μας ήταν πολύ καλές. Έδειξε ότι μπορεί να χρησιμοποιείται με βεβαιότητα σε πολλές και διαφορετικές συνθήκες και» έδωσε μία ιδιαίτερα καλή ποιότητα εργασίας. (Πρακτική δοκιμή profi 07/2011) 6

7 Υνιά και μύτες Μύτες για εντατική επεξεργασία καλαμιάς, καμπύλες ή στενές μύτες για κάθε φάσμα χρήσης υπάρχει ο σωστός τύπος Ο καλλιεργητής Cenius μπορεί να εξοπλιστεί με διάφορες μύτες. Αναλόγως του φάσματος χρήσης και του βάθους εργασίας μπορεί να εξοπλιστεί με μύτες εντατικής επεξεργασίας καλαμιάς, καμπύλες μύτες και στενές μύτες. Οι μύτες καλαμιάς πλάτους 170 mm και 250 mm ενδείκνυνται ιδιαίτερα για επιφανειακή επεξεργασία υπολειμμάτων καλαμιάς καθώς και για την προετοιμασία της σποροκλίνης την άνοιξη. Για ομοιόμορφη και εντατική επεξεργασία καλαμιάς σε μέτριες στρώσεις του εδάφους θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί η πλάτους 75 mm καμπύλη μύτη. Για βαθειά χαλάρωση του εδάφους π.χ. μετά τη συγκομιδή φυτών με ριζώματα διατίθεται η στενή μύτη, πλάτους 50 mm. Μύτη επεξεργασίας καλαμιάς 170 mm ή 290 mm Καμπύλη μύτη 75 mm Στενή μύτη 50 mm Σύστημα ταχείας αλλαγής Vario-Clip χωρίς εργαλεία και εκπληκτικά απλό Όταν οι συνθήκες απαιτούν συχνή εναλλαγή μυτών, συνιστάται η χρήση του συστήματος ταχείας αντικατάστασης Vario-Clip. Η βάση της μύτης είναι σταθερά τοποθετημένη πάνω στο υνί, το σώμα του υνιού το ίδιο μπορεί να αντικατασταθεί εύκολα, χωρίς εργαλεία. Στενή μύτη 50 mm Μύτη γενικής χρήσης 110 mm Μύτη επεξεργασίας καλαμιάς 170 mm Μύτη επεξεργασίας καλαμιάς 220 mm 7

8 Επιπεδοποίηση και θρυμματισμός εδάφους δίσκοι επιπεδοποίησης ή τσατάλια κάλυψης Δίσκοι επιπεδοποίησης Τσατάλια επιπεδοποίησης Η άριστη επιπεδοποίηση της σποροκλίνης αποτελεί τη βασική προϋπόθεση για την ομοιόμορφη συμπίεσή της. Αυτή τη λειτουργία επιτελούν οι δίσκοι επιπεδοποίησης που ακολουθούν τα υνιά. Μέσω της έδρασης με λαστιχένιες βάσεις που λειτουργούν ως ελατήρια, τα μεμονωμένα στοιχεία δίσκων μπορούν να προσαρμόζονται στη μορφολογία του εδάφους και διαθέτουν ταυτόχρονα ενσωματωμένη ασφάλεια έναντι υπερφόρτωσης. Τα ρουλεμάν των δίσκων δεν χρειάζονται συντήρηση. Για τη χρήση σε ελαφριά χωράφια με χαμηλή περιεκτικότητα σε καλαμιά και υπολείμματα, το Cenius μπορεί να εξοπλιστεί και με τσατάλια κάλυψης. Οι δίσκοι ή τσατάλια επιπεδοποίησης μπορούν να ρυθμιστούν πολύ γρήγορα και απλά μέσω ραντάρ ρύθμισης. Τα ρυθμιζόμενα ακριανά στοιχεία φροντίζουν για ομαλό δίπλωμα. Οι κοίλοι δίσκοι επιπεδοποίησης φέρνουν τέλειο αποτέλεσμα. Οι ακριανοί δίσκοι εισέρχονται και εξέρχονται εύκολα και διαθέτουν πολύ καλές δυνατότητες ρύθμισης στις διαμήκεις οπές. (Πρακτική δοκιμή profi 07/2011) Έδρανα δίσκων χωρίς συντήρηση αξιόπιστα άφθαρτα! Με τα έδρανα δίσκων να αποτελούνται από ρουλεμάν που κινούνται αποκλειστικά μέσα στο λάδι, γλιτώνετε το κουραστικό και χρονοβόρο καθημερινό γρασάρισμα. Ο ειδικός σχεδιασμός, που έχει γίνει για να εδράσει ο δίσκος, εγγυάται απόλυτη ανθεκτικότητα και μεγάλη διάρκεια ζωής ακόμη και υπό τις πιο αντίξοες συνθήκες. Στεγανοποίηση μηχανικού στυχιοθλίπτη ενσωματωμένη σε κωνικές υποδοχές Έδρανο δίσκου με ενσωματωμένη στεγανοποίηση Πλήρωση με λάδι σειρών κωνικό ρουλεμάν 2 x τσιμούχες O-ring 2 x χυτευτοί δακτύλιοι με επιφάνεια ολίσθησης 8

9 Συμπίεση και κύλινδροι Συμπίεση και καθορισμός βάθους Συμπίεση του εδάφους ακριβώς όσο χρειάζεται, σύμφωνα με τις τοπικές ιδιαιτερότητες με ευέλικτο φάσμα κυλίνδρων Κύλινδροι με κωνικούς δακτυλίους φροντίζουν για συμπίεση του εδάφους σε λωρίδες, αυτές είναι οι ιδανικές προϋποθέσεις για ομοιόμορφη ανάπτυξη των υπολειμμάτων σπόρου μετά τον αλωνισμό. Τα ανοικτά και λιγότερο συμπιεσμένα ενδιάμεσα τμήματα εξασφαλίζουν την ανταλλαγή αερίων και είναι σε θέση να συλλέξουν πρόσθετο βρόχινο νερό. Έτσι αποφεύγεται έγκαιρα ο κίνδυνος πετσιάσματος. Για πολλές περιπτώσεις αποτελούν συνεπώς την πρώτη επιλογή εξοπλισμού κάθε καλλιεργητή. Εκτός από τον κύλινδρο κωνικών δακτυλίων, με τη νέα γενιά καλλιεργητών προσφέρονται περαιτέρω κύλινδροι. Ο κύλινδρος δακτυλίων κοπής χρησιμοποιείται κυρίως για τη συμπίεση εδάφους σε ξηρά, βαριά και δύσκολα εδάφη. Για πιο ελαφριά εδάφη και μικρότερα τρακτέρ διατίθεται ο ελαφρύς σωληνωτός κύλινδρος. Διπλοί σωληνωτοί κύλινδροι χρησιμοποιούνται συχνά για την προετοιμασία της σποροκλίνης. Καθώς ο πίσω, μικρότερος κύλινδρος περιστρέφεται ταχύτερα από τον μπροστινό, ανοίγει την πιο πάνω στρώση εδάφους ώστε να μπορεί να στεγνώνει καλά το υγρό έδαφος. Με οδοντωτούς κυλίνδρους μπορεί να επιτευχθεί ομοιόμορφη συμπίεση του εδάφους σε όλο το πλάτος εργασίας. Είναι ιδιαίτερα δημοφιλείς στην καλλιέργεια λαχανικών. Κύλινδρος δακτυλίων κοπής Σωληνωτός κύλινδρος Διπλός σωληνωτός κύλινδρος Κύλινδρος με κωνικούς δακτυλίους Οδοντωτός κύλινδρος Κύλινδρος και τσατάλια ένας δυνατός συνδυασμός για την άνοιξη Πίσω από τους κυλίνδρους, μπορεί προαιρετικά να τοποθετηθεί μία σειρά τσατάλια που φροντίζει για πρόσθετο θρυμματισμό και ιδανική επιπεδοποίηση της επιφάνειας του εδάφους: Ιδανικές συνθήκες έναρξης για τη σπορά ζαχαρότευτλου ή καλαμποκιού. Κατά τη λειτουργία, το τσατάλι τίθεται σε μία ελαφρά δονητική κίνηση. Μεγάλα κομμάτια εδάφους παραμένουν στην επιφάνεια και εμποδίζουν το πέτσιασμα σε περίπτωση δυνατής βροχής. Το λεπτό χώμα μεταφέρεται στο χώρο εναπόθεσης σπόρων. 9

10 Η ρύθμιση του μηχανήματος εύκολη όσο ποτέ! Ρύθμιση βάθους εργασίας και στοιχείων επιπεδοποίησης χωρίς εργαλεία Η απλή, άνετη και κυρίως γρήγορη ρύθμιση του μηχανήματος αποτέλεσε το κύριο μέλημα κατά την εξέλιξη της νεάς σειράς Cenius. Η θέση των σειρών των δίσκων και των τσαταλιών κάλυψης για θρυμματισμό και επιπεδοποίηση ρυθμίζεται με ραντάρ ρύθμισης κεντρικά και επίσης χωρίς εργαλεία. Η ρύθμιση του βάθους εργασίας γίνεται γρήγορα και χωρίς εργαλεία μέσω του επάνω συνδέσμου καστάνιας στους βραχίονες του πίσω πλαισίου. Ευδιάκριτες κλίμακες διευκολύνουν τη ρύθμιση. Καλύπτονται βάθη εργασίας από 5 έως 25 cm. Κατ' επιλογή, το Cenius μπορεί να εξοπλιστεί και με υδραυλική ρύθμιση βάθους. «Την κεντρική υδραυλική ρύθμιση βάθους την χρησιμοποιούσαμε αυχάριστα. Δίπλα στη μανιβέλα ρύθμισης για των δίσκων επιπεδοποίησης υπάρχει μία ευανάγνωστη κλίμακα,» η οποία πληροφορεί για το βάθος εργασίας. (Πρακτική δοκιμή profi 07/2011) Ρύθμιση του βάθους εργασίας 10 Υδραυλική ρύθμιση βάθους Ρύθμιση του βάθους δίσκων

11 Ρύθμιση καλλιεργητή/ GreenDrill GreenDrill για απ ευθείας σπορά Σπορά και επεξεργασία εδάφους με ένα πέρασμα Για να μπορείτε να σπείρετε απευθείας μαζί με την επεξεργασία της καλαμιάς ή την προετοιμασία του εδάφους, η ΑMAZONE προσφέρει τη νέα μονάδα σποράς GreenDrill. Μπορεί να συνδυαστεί τόσο με τον καλλιεργητή Cenius (3002/3502/4002) όσο και με τον δισκοκαλλιεργητή Catros, τον περιστροφικό καλλιεργητή KG ή τον σβωλοκόπτη KE. Η κατανομή του σπόρου γίνεται μέσω δίσκων σε σχήμα βεντάλιας. Η δεξαμενή σπόρου του GreenDrill χωρά 200 l και είναι εύκολα προσβάσιμη μέσω σκάλας. Στην περιοχή δοσομέτρησης κάτω από τη δεξαμενή σπόρου υπάρχει ένας άξονας σποράς που επιλέγεται βάση του σπόρου που επιθυμείτε να σπείρετε ( Χοντρά ή ψιλά σπόρια). Η κίνηση τόσο του άξονα σποράς όσο και της τουρμπίνας μπορεί να είναι ηλεκτρική ή υδραυλική. Για τον έλεγχο του μηχανήματος διατίθενται δύο εναλλακτικές λύσεις. Με τον υπολογιστή του GreenDrill στο βασικό εξοπλισμό μπορεί να ενεργοποιείται ο άξονας σποράς και η τουρμπίνα και να ρυθμίζεται ο αριθμός στροφών του άξονα σποράς. Στον προαιρετικό εξοπλισμό προσφέρεται επιπλέον ένα μενού επιλογής προς υποστήριξη της δοκιμαστικής μέτρησης και για την ένδειξη της ταχύτητας κίνησης, της επιφάνειας που έχει επεξεργαστεί και των ωρών λειτουργίας. 11

12 Τεχνικά χαρακτηριστικά Τεχνικά χαρακτηριστικά Cenius 3002 Cenius 3502 Cenius 4002 Cenius Πλάτος εργασίας (m) 3,00 3,50 4,00 4,00 Ταχύτητα εργασίας (km/h) Πλήθος υνιών Είδος Υνιών Επιπεδοποίηση Κυλινδροι Ασφάλεια υπερφόρτωσης με βίδα διάτμησης ή τρισδιάστατη στήριξη υνιών με ελατήρια Τσατάλια ή δίσκοι κάλυψης Σωληνωτός κύλινδρος/οδοντωτός κύλινδρος/διπλός σωληνωτός κύλινδρος/ κύλινδρος με κωνικούς δακτυλίους KW 580/κύλινδρος δακτυλίων κοπής Απαιτούμενη ισχύς από (PS) Πλάτος μεταφοράς (m) 3,00 3,50 4,00 3,00 Βάρος (kg) Cenius Special με βίδα διάτμησης, δίσκους, ακριανούς δίσκους και σωληνωτό κύλινδρο Οι εικόνες, το περιεχόμενο και τα στοιχεία σχετικά με τα τεχνικά χαρακτηριστικά δεν είναι δεσμευτικά! Οι εικόνες των μηχανημάτων ενδέχεται να διαφέρουν από τις ειδικές για κάθε χώρα προδιαγραφές του ΚΟΚ. Οι εξοπλισμοί σύμφωνα με τον ΚΟΚ βρίσκονται στο εγχειρίδιο λειτουργίας. Cenius το καλύτερο μας μηχάνημα για την παθητική επεξεργασία εδάφους Μοντέρνα οικονομική μέθοδος, από την επεξεργασία καλαμιάς μέχρι τη σπορά Επεξεργασία καλαμιάς Cenius/Catros Επεξεργασία εδάφους Cenius Σπορά π.χ. KG με AD-P Super Συμβατική μέθοδος από την επεξεργασία καλαμιάς μέχρι τη σπορά Επεξεργασία καλαμιάς Cenius Επεξεργασία εδάφους Όργωμα Σπορά π.χ. KG με AD-P Super AMAZONEN-WERKE H. DREYER GmbH & Co. KG Postfach 51 D Hasbergen-Gaste Τηλέφωνο +49 (0) Φαξ +49 (0) Αποκλειστική διάθεση στην Ελλάδα Γ.Ι.Αντωνάκης Α.Ε. 3 χλμ Θηβών Μουρικίου Θήβα Τηλέφωνο Φαξ MI 3579 (el_gr) Printed in Germany amazone@amazone.de