Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο της Επιτροπής COM(2012) 401 final.

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο της Επιτροπής COM(2012) 401 final."

Transcript

1 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 23 Ιουλίου 2012 (03.09) (OR. en) 12847/12 RECH 320 TELECOM 146 COMPET 518 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Για το Γενικό Γραμματέα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, ο κ. Jordi AYET PUIGARNAU, Διευθυντής Ημερομηνία Παραλαβής: 17 Ιουλίου 2012 Αποδέκτης: κ. Uwe CORSEPIUS, Γενικός Γραμματέας του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: COM(2012) 401 final Θέμα: Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο, την Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική επιτροπή και την Επιτροπή των Περιφερειών Βελτίωση της πρόσβασης στις επιστημονικές πληροφορίες: Αύξηση της απόδοσης των δημόσιων επενδύσεων στην έρευνα Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο της Επιτροπής COM(2012) 401 final. συνημμ.: COM(2012) 401 final 12847/12 δχ DG G III EL

2 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, COM(2012) 401 final ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΩΝ Βελτίωση της πρόσβασης στις επιστημονικές πληροφορίες: Αύξηση της απόδοσης των δημόσιων επενδύσεων στην έρευνα EL EL

3 ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΩΝ Βελτίωση της πρόσβασης στις επιστημονικές πληροφορίες: Αύξηση της απόδοσης των δημόσιων επενδύσεων στην έρευνα 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η στρατηγική Ευρώπη 2020 για έξυπνη, βιώσιμη και χωρίς αποκλεισμούς οικονομία υπογραμμίζει τον κεντρικό ρόλο της γνώσης και της καινοτομίας στην οικονομική μεγέθυνση. Τα αποτελέσματα της έρευνας, συμπεριλαμβανομένων δημοσιεύσεων και συλλογών δεδομένων, πρέπει να κυκλοφορήσουν γρήγορα και ευρύτερα, με χρήση ψηφιακών μέσων. Τούτο επισπεύδει επιστημονικές ανακαλύψεις, παρέχει δυνατότητες για νέες μορφές έρευνας έντασης δεδομένων, και επιτρέπει τη συστηματική αξιοποίηση των αποτελεσμάτων της έρευνας από τις ευρωπαϊκές επιχειρήσεις και τη βιομηχανία. Για να τονωθεί η επιστημονική και τεχνολογική πρόοδος, η Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ) πρέπει να επανεξετάσει τις πολιτικές και τις πρακτικές της σχετικά με τη διάδοση των επιστημονικών πληροφοριών και να λάβει τα αναγκαία μέτρα ώστε να βελτιωθεί η πρόσβαση στα αποτελέσματα της δημόσια χρηματοδοτούμενης επιστημονικής έρευνας. Παράδειγμα : Η χαρτογράφηση του ανθρώπινου γονιδιώματος θα επιτρέψει στους επιστήμονες να σημειώσουν πρόοδο στην αντιμετώπιση σοβαρών ασθενειών όπως ο καρκίνος, η νόσος του Alzheimer και το HIV / AIDS. Εκτιμάται ότι οι επενδύσεις της κυβέρνησης, ύψους 3,8 δισ. δολαρίων, στο πρόγραμμα του ανθρώπινου γονιδιώματος, στο πλαίσιο συντονισμένης από τις ΗΠΑ ερευνητικής προσπάθειας που συμπεριέλαβε μεγάλες ευρωπαϊκές συνεισφορές, είχαν οικονομική απόδοση αξίας 796 δισεκατομμυρίων, δημιούργησαν θέσεις εργασίας και δρομολόγησαν την επανάσταση του γονιδιώματος. Πρόκειται για ένα εξαιρετικό παράδειγμα της ισχύος που μπορεί να έχει η ανοιχτή πρόσβαση στις επιστημονικές πληροφορίες. Στην παρούσα ανακοίνωση καθορίζονται οι ενέργειες που η Επιτροπή προτίθεται να λάβει για να βελτιωθεί η πρόσβαση στις επιστημονικές πληροφορίες και να ενισχυθούν τα οφέλη των δημοσίων επενδύσεων στην έρευνα. Εξηγείται επίσης πώς οι πολιτικές ανοικτής πρόσβασης θα υλοποιηθούν στο πλαίσιο του προγράμματος πλαισίου της ΕΕ για την έρευνα και την καινοτομία ( ), «Ορίζοντας 2020». Η ανακοίνωση συνοδεύεται από σύσταση προς τα κράτη μέλη, με αίτημα τη βελτίωση των πολιτικών και της πρακτικής όσον αφορά την πρόσβαση και τη διαφύλαξη στα κράτη μέλη. Η πρωτοβουλία αυτή πηγάζει από δύο αμοιβαίως ενισχυόμενα σκέλη πολιτικής. Το πρώτο είναι το Ψηφιακό θεματολόγιο για την Ευρώπη 1, με το οποίο καθορίζεται πολιτική «ανοιχτών δεδομένων» που καλύπτει όλο το φάσμα των πληροφοριών που παράγουν, συλλέγουν ή αναλαμβάνουν οικονομικά οι δημόσιοι φορείς σε ολόκληρη Ευρωπαϊκή Ένωση. 2. Το άλλο είναι η ανακοίνωση για την ένωση καινοτομίας 3, όπου περιγράφονται οι ενωσιακές πολιτικές και τα προγράμματα για την έρευνα και την καινοτομία COM(2010)245 τελικό/2. Βλ. δέσμη μέτρων για τα «ανοιχτά δεδομένα» που εγκρίθηκε στις 12 Δεκεμβρίου 2011, COM(2011) 882. COM(2010) 546 τελικό. EL 2 EL

4 Τα προτεινόμενα μέτρα βασίζονται σε προηγούμενες εργασίες, ιδίως στην ανακοίνωση του 2007 για τις επιστημονικές πληροφορίες στην ψηφιακή εποχή 4 και τα σχετικά συμπεράσματα του Συμβουλίου, στην ανακοίνωση του 2009 σχετικά με τις υποδομές ΤΠΕ για την ηλεπιστήμη 5 και την πολιτική στρατηγική που αναπτύχθηκε για τον Ευρωπαϊκό Χώρο Έρευνας (ΕΧΕ). Για να βελτιωθεί η πρόσβαση στις επιστημονικές πληροφορίες πρέπει να συνεργαστούν τα κράτη μέλη, οι φορείς χρηματοδότησης της έρευνας, ερευνητές, εκδότες επιστημονικών έργων, τα πανεπιστήμια και οι βιβλιοθήκες τους, καινοτόμες βιομηχανίες, και η κοινωνία στο σύνολό της. Το ευρωπαϊκό σύστημα επιστημονικών πληροφοριών πρέπει να προσαρμοστεί στην ψηφιακή εποχή, έτσι ώστε η «πέμπτη ελευθερία» της ΕΕ - η ελεύθερη κυκλοφορία της γνώσης 6 να καταστεί πραγματικότητα. 2. ΓΙΑΤΙ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ Η ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΣΤΙΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ; Η σύγχρονη έρευνα βασίζεται σε εκτενή επιστημονικό διάλογο και στις προόδους από τη βελτίωση προηγούμενων εργασιών. Η πληρέστερη και ευρύτερη πρόσβαση σε επιστημονικές δημοσιεύσεις και δεδομένα θα συμβάλουν επομένως ώστε: να επιταχυνθεί η καινοτομία (γρηγορότερα στην αγορά = ταχύτερη οικονομική μεγέθυνση) να προωθηθεί η συνεργασία και να αποφευχθεί η αλληλεπικάλυψη προσπαθειών (μεγαλύτερη αποτελεσματικότητα) να αξιοποιηθούν τα προηγούμενα αποτελέσματα της έρευνας (βελτίωση της ποιότητας των αποτελεσμάτων) να εμπλακούν οι πολίτες και η κοινωνία (βελτίωση της διαφάνειας της επιστημονικής διαδικασίας). Αυτό που διακυβεύεται είναι η ταχύτητα της επιστημονικής προόδου και η απόδοση των επενδύσεων σε Ε&Α, και ιδίως των δημόσια χρηματοδοτούμενων, με τεράστιες δυνατότητες για αύξηση της παραγωγικότητας, της ανταγωνιστικότητας και της μεγέθυνσης. Η ευρεία, οικονομικά προσιτή και εύκολη πρόσβαση στις επιστημονικές πληροφορίες είναι ιδιαίτερα σημαντική για τις καινοτόμες μικρές επιχειρήσεις (μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις, ΜΜΕ). Μια πρόσφατη έκθεση 7 καταδεικνύει τις δυσκολίες που αντιμετωπίζουν οι ΜΜΕ της Δανίας όσον αφορά την πρόσβαση σε επιστημονικές πληροφορίες. Η έκθεση δείχνει ότι, χωρίς ταχεία πρόσβαση σε επικαιροποιημένα αποτελέσματα επιστημονικής έρευνας, οι επιχειρήσεις αυτές χρειάζονται κατά μέσο όρο 2,2 χρόνια περισσότερο χρόνο για να αναπτύξουν ή να εισαγάγουν νέα προϊόντα. Η βελτίωση της πρόσβασης σε επιστημονικές πληροφορίες αφορά επίσης την αύξηση του ανοιχτού χαρακτήρα και της διαφάνειας, τα οποία είναι βασικά χαρακτηριστικά της υπεύθυνης έρευνας και καινοτομίας 8, ενώ συμβάλλει στη βελτίωση της χάραξης πολιτικής σε διάφορα πεδία. Η βελτίωση της πρόσβασης, θα οδηγήσει σε ευρύτερη επιστημονική παιδεία των πολιτών που θα μπορούν να ευδοκιμούν στην πολυπλοκότητα του 21ου αιώνα COM(2007) 56 τελικό. COM(2009) 108 τελικό. Συμπεράσματα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου της 20ής Μαΐου 2008, έγγρ. 7652/1/08. Βλ. Sutcliffe, A report on Responsible Research and Innovation. EL 3 EL

5 Οι συζητήσεις για το επιστημονικό σύστημα διάδοσης εστιαζόταν παραδοσιακά στην πρόσβαση σε επιστημονικές δημοσιεύσεις - περιοδικά και μονογραφίες. Ολοένα σημαντικότερη καθίσταται, ωστόσο, η βελτίωση της πρόσβασης σε ερευνητικά δεδομένα (πειραματικά αποτελέσματα, παρατηρήσεις και πληροφορίες που παράγονται από υπολογιστές) που αποτελούν τη βάση για την ποσοτική ανάλυση στην οποία στηρίζονται πολλές επιστημονικές δημοσιεύσεις Η ΟΠΤΙΚΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δίνει έμφαση στην ελεύθερη πρόσβαση ως βασικό εργαλείο που φέρνει σε επαφή ανθρώπους και ιδέες, με καταλυτική ενέργεια στην επιστήμη και την καινοτομία. Για να εξασφαλιστεί η οικονομική μεγέθυνση και να αντιμετωπιστούν οι κοινωνικές προκλήσεις του 21ου αιώνα, είναι σημαντικό να βελτιστοποιηθεί η κυκλοφορία και η μεταφορά της επιστημονικής γνώσης μεταξύ των βασικών ενδιαφερόμενων στην ευρωπαϊκή έρευνα - πανεπιστήμια, φορείς χρηματοδότησης, βιβλιοθήκες, καινοτόμες επιχειρήσεις, κυβερνήσεις και φορείς χάραξης πολιτικής, μη κυβερνητικές οργανώσεις (ΜΚΟ), καθώς και η κοινωνία γενικότερα. Η οπτική στην οποία βασίζεται η στρατηγική της Επιτροπής σχετικά με τα ανοιχτά δεδομένα και την κυκλοφορία των γνώσεων είναι ότι πληροφορίες για τις οποίες έχει ήδη καταβληθεί πληρωμή από το δημόσιο ταμείο δεν πρέπει να πληρώνονται εκ νέου σε κάθε νέα πρόσβαση ή χρήση, καθώς και ότι από αυτές πρέπει να επωφελούνται πλήρως οι ευρωπαϊκές επιχειρήσεις και οι πολίτες. Αυτό σημαίνει ηλεκτρονική διάθεση των δημόσια χρηματοδοτούμενων επιστημονικών πληροφοριών, χωρίς επιπλέον κόστος, στους ευρωπαίους ερευνητές και τους πολίτες μέσω βιώσιμων ηλ-υποδομών, διασφαλίζοντας επίσης τη μακροπρόθεσμη πρόσβασή τους ώστε να αποφεύγεται απώλεια επιστημονικών πληροφοριών μοναδικής αξίας 10. Η επιστήμη αλλάζει εκ βάθρων. Υπολογιστικές μέθοδοι και εφαρμογές μηχανής θα διαδραματίσουν σημαντικό ρόλο στην επιστήμη που βασίζεται στα δεδομένα. Η Επιτροπή οραματίζεται ένα μέλλον στο οποίο η υποδομή των δεδομένων καθίσταται αόρατη και όπου οι πληροφορίες γίνονται αφεαυτές υποδομή από την πλευρά του χρήστη. Η προοπτική αυτή κατά κανένα τρόπο δεν συνεπάγεται ότι οι ερευνητές θα εμποδιστούν να κατοχυρώσουν τις εφευρέσεις τους 11 ή ότι θα θιγεί η προστασία των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας στην ΕΕ. Η υλοποίηση της προοπτικής αυτής απαιτεί έναν καινοτόμο ευρωπαϊκό τομέα επιστημονικών εκδόσεων που δημιουργεί νέα πεδία προστιθέμενης αξίας, πέρα από τον συνήθη χώρο του και που στηρίζεται στις νέες ευκαιρίες της ψηφιακής εποχής. 4. ΠΟΥ ΒΡΙΣΚΟΜΑΣΤΕ; 4.1. Πρόσβαση σε επιστημονικές δημοσιεύσεις Οι επιστημονικές δημοσιεύσεις είναι ζωτικής σημασίας για τον επιστημονικό διάλογο και διαδραματίζουν βασικό ρόλο στην επαγγελματική σταδιοδρομία των επιστημόνων Βλ. Riding the Wave: How Europe can gain from the rising tide of scientific data, High Level Expert Group on Scientific Data, Οκτώβριος Ανακοίνωση της Επιτροπής «Υποδομες ΤΠΕ για την ηλ-επιστημη», της , COM(2009) 108 τελικό. Η κατοχύρωση συνιστά αποτελεσματικό τρόπο για διάδοση της γνώσης σε πλαίσιο ανοιχτής πρόσβασης. EL 4 EL

6 Οι επιστημονικές δημοσιεύσεις είναι επίσης κερδοφόρα επιχείρηση, ιδίως στην Ευρώπη. Οι ευρωπαίοι εκδότες αντιπροσωπεύουν σχεδόν το 50% των άρθρων που δημοσιεύονται σε παγκόσμιο επίπεδο στο επιστημονικό, τεχνικό και ιατρικό πεδίο. Έχουν προσαρμοστεί γρήγορα στην ψηφιακή εποχή, χρησιμοποιώντας νέα εργαλεία για να επιταχύνουν τη διαδικασία παραγωγής και διάδοσης, βελτιώνοντας την δυνατότητα αναζήτησης του περιεχομένου και εγκαθιστώντας εφαρμογές με βάση το υποκείμενο ανεπεξέργαστο κείμενο και τα δεδομένα. Αυξανόμενες τιμές περιοδικών - οι προϋπολογισμοί των βιβλιοθηκών υπό πίεση Κατά τις δύο τελευταίες δεκαετίες, η συνδρομή σε επιστημονικά περιοδικά (έντυπα και ηλεκτρονικά) έχει αυξηθεί με σταθερό ετήσιο ρυθμό περίπου 3,5% πάνω από τον πληθωρισμό 12. Η αύξηση αυτή μπορεί εν μέρει να εξηγηθεί από την αύξηση του αριθμού των δημοσιευμένων επιστημονικών άρθρων. Οι αυξανόμενες τιμές ασκούν πιέσεις στους προϋπολογισμούς των πανεπιστημιακών βιβλιοθηκών και των ερευνητικών ιδρυμάτων, στο μεγαλύτερο δηλαδή μέρος των συνδρομητών στα επιστημονικά περιοδικά. Ανοιχτή πρόσβαση Λαμβάνοντας υπόψη τις αυξανόμενες τιμές των περιοδικών, στην επιστημονική κοινότητα διατυπώθηκαν εκκλήσεις ώστε να κινηθεί προς την ανοιχτή πρόσβαση, ένα μοντέλο το οποίο παρέχει πρόσβαση, χρήση και δωρεάν περαιτέρω χρήση για τους αναγνώστες στο διαδίκτυο. Υπάρχουν δύο βασικά μοντέλα : «Χρυσή» ανοιχτή πρόσβαση (εκδοτική δραστηριότητα ανοικτής πρόσβασης): Η πληρωμή των εξόδων δημοσίευσης μετατίθεται, από τους αναγνώστες (μέσω των συνδρομών) στους δημιουργούς. Τα έξοδα αυτά βαρύνουν συνήθως το πανεπιστήμιο ή το ερευνητικό ινστιτούτο με το οποίο ο ερευνητής είναι συνδεδεμένος, ή τον οργανισμό χρηματοδότησης που υποστηρίζει τη έρευνα. «Πράσινη» ανοιχτή πρόσβαση (αυτο-αρχειοθέτηση): το δημοσιευμένο άρθρο ή το χειρόγραφο της τελικής αξιολόγησης από ομότιμους αρχειοθετείται από τον ερευνητή σε επιγραμμικό αποθετήριο πριν, μετά ή παράλληλα με τη δημοσίευσή του. Η πρόσβαση σε αυτό το άρθρο συχνά καθυστερεί («περίοδος εμπάργκο») κατ αίτηση του εκδότη, έτσι ώστε οι συνδρομητές να διατηρούν ένα πρόσθετο όφελος. 13. Ένας αυξανόμενος αριθμός οργανισμών χρηματοδότησης της έρευνας και πανεπιστημίων σε όλο τον κόσμο ζητούν από τους ερευνητές την παροχή ανοιχτής πρόσβασης σε δημόσια χρηματοδοτούμενα ερευνητικά αποτελέσματα 14. Πολλοί εκδότες έχουν αντιδράσει σε θεσμικές εντολές, επιτρέποντας την αυτοαρχειοθέτηση των χειρογράφων που γίνονται αποδεκτά για δημοσίευση 15. Σήμερα, περίπου το 20% όλων των επιστημονικών άρθρων είναι διαθέσιμα σε μορφή ανοιχτής πρόσβασης, το 60% από τα οποία ακολουθούν το «πράσινο» μοντέλο 16. Ορισμένοι εκδότες προσφέρουν «υβριδικά περιοδικά» που δεν περιέχουν μόνο άρθρα για τα οποία ο συγγραφέας έχει καταβάλει τέλος δημοσίευσης (και στα οποία ο Το μοντέλο αυτό επιτρέπει ο ρισμένες παραλλαγές. Η διάρκεια της περιόδου εμπάργκο και η έκδοση που μπορεί να αρχειοθετηθεί σε διαφορετικές χρονικές στιγμές διαφέρουν, π.χ. ανάλογα με τις συμφωνίες μεταξύ εκδοτών και συγγραφέων Τα επιγραμμικά αποθετήρια διευθύνονται είτε από πανεπιστημιακά ιδρύματα ή από οργανισμούς χρηματοδότησης, είτε οργανώνονται έτσι ώστε να καλύπτουν ειδικά θέματα. Βλ. το μητρώο ROARMAP: Περίπου 57 % των εκδοτών επιτρέπουν κατά κανόνα την αυτοαρχειοθέτηση των αποδεκτών χειρογράφων, βλ. Björk et al., Open Access to Scientific Journal Literature: Situation 2009, διατίθεται στο EL 5 EL

7 αναγνώστης μπορεί να έχει δωρεάν πρόσβαση), αλλά και άρθρα διαθέσιμα μόνο σε συνδρομητές ή σε βάση χρέωσης ανά θέαση. Οι πολιτικές ανοιχτής πρόσβασης δεν θίγουν την ελευθερία του συγγραφέα να επιλέξει αν θα δημοσιεύσει ή όχι. Επίσης, δεν παρεμβαίνουν στην κατοχύρωση ευρεσιτεχνίας ή σε άλλες μορφές εμπορικής εκμετάλλευσης. Η απόφαση σχετικά με την κατοχύρωση ευρεσιτεχνίας και την εμπορική εκμετάλλευση ερευνητικών αποτελεσμάτων συνήθως λαμβάνεται πριν από τη δημοσίευση. Το ερώτημα για ανοιχτή πρόσβαση σε άρθρα περιοδικών τίθεται μόνο αν και όταν ο ερευνητής αποφασίζει να δημοσιεύσει Πρόσβαση σε ερευνητικά δεδομένα Έως τώρα, τα αποτελέσματα της επιστημονικής έρευνας διαδίδονταν ουσιαστικά με την δημοσίευση άρθρων. Δεν υπάρχει καθιερωμένη πρακτική για τη δημοσίευση των υποκείμενων δεδομένων της έρευνας. Σύμφωνα με έρευνες που διεξήχθησαν από το έργο PARSE-Insight 17, μόνο το 25% των ερευνητών ανταλλάσσουν ανοιχτά τα δεδομένα της έρευνάς τους, το 11% τα διαθέτει σε ερευνητές εντός του κλάδου της έρευνας, ενώ το 58% τα διαθέτουν μόνο στο πλαίσιο της συγκεκριμένης ερευνητικής ομάδας τους. Ως αποτέλεσμα, πολλά από τα δημόσια χρηματοδοτούμενα ερευνητικά αποτελέσματα, υπό μορφή δεδομένων δεν είναι ευρύτερα διαθέσιμα σε άλλους προς επαλήθευση ή αξιοποίηση τούτο καθιστά τις επενδύσεις στην έρευνα σε μεγάλο βαθμό αναποτελεσματικές. Ορισμένοι φορείς χρηματοδότησης της έρευνας έχουν ως εκ τούτου αρχίσει να απαιτούν οι ερευνητές να καταθέτουν τα στοιχεία της έρευνας σε κατάλληλη υποδομή δεδομένων, η πρακτική αυτή δεν έχει όμως ακόμη διαδοθεί ευρύτερα. Όταν τα ερευνητικά δεδομένα καθίστανται διαθέσιμα, πρέπει να λαμβάνονται υπόψη οι ευρωπαϊκοί και εθνικοί κανόνες προστασίας των δεδομένων, καθώς και μελήματα όσον αφορά το εμπορικό απόρρητο ή την εθνική ασφάλεια Διαφύλαξη των επιστημονικών πληροφοριών Υπάρχουν σημαντικά οικονομικά και κοινωνικά οφέλη που θα προκύψουν από τη μακροπρόθεσμη διαφύλαξη πληροφοριών, γνώσεων και τεχνογνωσίας προς χρήση από τις μελλοντικές γενιές. Ο οργανισμός JISC του Ηνωμένου Βασιλείου για τη χρηματοδότηση της έρευνας πραγματοποίησε ανάλυση κόστους/οφέλους για τη διαφύλαξη των ερευνητικών δεδομένων. Διαπίστωσε ότι οι προσπάθειες για διαφύλαξη οδήγησε σε τετραπλάσια απόδοση όσον αφορά την εξοικονόμηση δαπανών. 18. Τα κράτη μέλη βρίσκονται σε διαδικασία τροποποίησης της νομοθεσίας τους όσον αφορά την κατάθεση ψηφιακού υλικού. 19. Ιδιαίτερη προσοχή πρέπει να δοθεί επίσης στη διαφύλαξη επιστημονικού λογισμικού και μοντέλων ώστε να είναι δυνατή η περαιτέρω χρήση και η αναπαραγωγή των πληροφοριών. Προς τούτο μπορούν να συμβάλουν τα ανοιχτά πρότυπα, μορφότυποι και λύσεις λογισμικού ανοιχτής πηγής Έργο «Permanent access to the records of science», συγχρηματοδοτούμενο από την ΕΕ βάσει του 7 ου ΠΠ, Έγγραφο εργασίας των υπηρεσιών της Επιτροπής που συνοδεύει την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με την ψηφιοποίηση και την επιγραμμική προσβασιμότητα πολιτιστικού υλικού και την ψηφιακή διαφύλαξη, SEC(2011) 1274 τελικό. EL 6 EL

8 4.4. Το διεθνές πλαίσιο Η κίνηση προς την ανοιχτή πρόσβαση είναι παγκόσμια τάση. Περισσότερα από 200 πανεπιστημιακά ιδρύματα ή οργανισμοί χρηματοδότησης της έρευνας σε όλο τον κόσμο απαιτούν σήμερα ανοιχτή πρόσβαση για τις δημοσιεύσεις 20. Η Ευρωπαϊκή ομοσπονδία των εθνικών ακαδημιών επιστημών και ανθρωπιστικών σπουδών ενέκρινε πρόσφατα μια δήλωση σχετικά με την «Ανοιχτή επιστήμη στον 21ο αιώνα», καλώντας σε «ανοιχτή ανταλλαγή των αποτελεσμάτων και εργαλείων της έρευνας» 21. Η προσβασιμότητα των ερευνητικών δεδομένων συζητείται επίσης σε διάφορα διεθνή φόρα, συμπεριλαμβανομένου του ΟΟΣΑ και της UNESCO ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΕΜΠΟΔΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΛΛΑΓΗ; Το διαδίκτυο έχει μεγάλες δυνατότητες για βελτίωση της πρόσβασης σε επιστημονικές πληροφορίες, δεν έχει όμως ακόμη αξιοποιηθεί πλήρως. Βασικό ζήτημα που επηρεάζει την πρόσβαση και τη διαφύλαξη επιστημονικών πληροφοριών είναι το επίπεδο των επενδύσεων στο σύστημα επιστημονικής διάδοσης. Το οικονομικό και κοινωνικό δυναμικό για καλύτερη πρόσβαση σε επιστημονικές πληροφορίες δεν θα υλοποιηθεί εάν είναι ανεπαρκείς οι προϋπολογισμοί για την πρόσβαση και διαφύλαξη πληροφοριών. Ένα άλλο πρόβλημα είναι ότι η δράση των διαφόρων κρατών μελών είναι άνιση και, με ορισμένες εξαιρέσεις, ασυντόνιστη. Εφόσον καταβληθούν συντονισμένες προσπάθειες, με βάση τον ορισμό και την ανταλλαγή ορθής πρακτικής, θα μπορούσαν να επιτευχθούν οικονομίες κλίμακας και βελτίωση της αποτελεσματικότητας Εμπόδια που δυσχεραίνουν τη μετάβαση στην ανοιχτή πρόσβαση σε επιστημονικές δημοσιεύσεις Εκφράζονται φόβοι ότι η πάρα πολύ γρήγορη κίνηση προς την ανοιχτή πρόσβαση ενδέχεται να αποσταθεροποιήσει τον τομέα των επιστημονικών εκδόσεων και, κατά συνέπεια, το σύστημα των επιστημονικών πληροφοριών. Κατά τη μεταστροφή προς την ανοιχτή πρόσβαση πρέπει να ληφθεί υπόψη ότι η διαδικασία επιλογής, αναθεώρησης και δημοσίευσης άρθρων συνεπάγεται κόστος. Αυτό μπορεί να γίνει με διάθεση πόρων για εκδοτική δραστηριότητα ανοικτής πρόσβασης («Χρυσή» ανοιχτή πρόσβαση) και με την εξασφάλιση ότι οι ερευνητές που αυτοαρχειοθετούν («Πράσινη» ανοιχτή πρόσβαση) πληρούν τις απαιτήσεις των χρηματοδοτών, ακόμη και όταν συμφωνούν με περιόδους εμπάργκο, κατά τις οποίες οι εκδότες μπορούν να παράγουν έσοδα μέσω συνδρομών. Η μετάβαση προς την ανοιχτή πρόσβαση πρέπει να είναι συντονισμένη και διαφανής. Στην περίπτωση του «χρυσού» μοντέλου, κάθε αύξηση των δαπανών πρέπει να συνοδεύεται από ανάλογη μείωση του κόστους συνδρομής. Πρέπει επίσης να αναπτυχθούν μηχανισμοί για να περιοριστούν οι αμοιβές «Χρυσής» ανοιχτής πρόσβασης μεσομακροπρόθεσμα. Μερικά πανεπιστήμια 23 και οργανισμοί χρηματοδότησης της έρευνας 24 πειραματίζονται σήμερα με αυτά τα θέματα. Όσον αφορά το «Πράσινο» μοντέλο, κάποιοι ερευνητές μπορεί να επιλέξουν να μην τηρήσουν τις εντολές ανοιχτής πρόσβασης μέσω αυτοαρχειοθέτησης, επειδή δεν διαθέτουν Βλ. το ταμείο COPE, Βλ. το «Sponsoring consortium for open access publishing in particle physics», EL 7 EL

9 τις απαραίτητες πληροφορίες ή υποδομές. Ενδέχεται επίσης να φοβούνται τις συμβατικές διαφωνίες με τους εκδότες 25. Επιπλέον, οι πολιτικές για την ανοιχτή πρόσβαση συχνά δεν επιβάλλονται με την απαιτούμενη σταθερότητα Εμπόδια που δυσχεραίνουν την πρόσβαση, χρήση και περαιτέρω χρήση ερευνητικών δεδομένων Η έλλειψη οργάνωσης και σαφήνειας όσον αφορά τις ευθύνες για τη βελτίωση της πρόσβασης και χρήσης επιστημονικών δεδομένων συνιστούν σημαντικά εμπόδια για την αλλαγή. Οι ηλ-υποδομές και οι θεματικές υποδομές δεδομένων για αποθήκευση και παροχή πρόσβασης σε δεδομένα εμφανίζονται τώρα με ταχύ ρυθμό σε όλο τον κόσμο, συχνά όμως απουσιάζουν τα μοντέλα χρηματοδότησης για τη διασφάλιση μακροπρόθεσμης πρόσβασης. Επιπλέον, η διαλειτουργικότητα μεταξύ χωρών και κλάδων εξακολουθεί να αποτελεί πρόβλημα. Πολλοί ερευνητές και καινοτόμες επιχειρήσεις δεν είναι πρόθυμοι να μοιραστούν αυτά που θεωρούν ότι είναι «δικά τους» στοιχεία και ανησυχούν ότι από τις προσπάθειές τους θα ωφεληθούν αδικαιολόγητα τρίτοι. Οι ερευνητές, εξάλλου, μπορεί να μην επιθυμούν να επενδύσουν χρόνο σε πρακτικές λεπτομέρειες της κατάθεσης των δεδομένων τους 27. Δεν έχουν ακόμα εγκατασταθεί συστηματικοί μηχανισμοί ανταμοιβής και αναγνώρισης για την ανταλλαγή δεδομένων, όπως μηχανισμοί παραπομπών και μετρήσεις του δείκτη απήχησης των δεδομένων Εμπόδια για μακροπρόθεσμη διαφύλαξη Η έλλειψη οικονομικών και οργανωτικών προτύπων αποτελεί σημαντικό πρόβλημα σε αυτό το πεδίο. Οι δομές στήριξης της διαφύλαξης δημιουργήθηκαν συχνά για συγκεκριμένα έργα, με χρονικά περιορισμένη χρηματοδότηση. Η χρηματοδότηση είναι βραχύβια, αποσπασματική και δεν παρέχει μακροπρόθεσμες λύσεις. Τα τεχνικά προβλήματα για τη διαφύλαξη μεγάλων όγκων δεδομένων παραμένουν άλυτα, ιδίως σε πεδία όπως η αστρονομία και οι γεωεπιστήμες που μελετούν συνεχώς μεταβαλλόμενες συνθήκες. Οι εθνικοί κανόνες και πρακτικές για τη νομίμως απαιτούμενη κατάθεση δεδομένων προσαρμόζονται πλέον ώστε να περιλαμβάνουν και ψηφιακό υλικό, αλλά το καλυπτόμενο υλικό διαφέρει μεταξύ των κρατών μελών. Στη σύσταση της Επιτροπής του 2011 για την ψηφιοποίηση και την ψηφιακή διαφύλαξη 29 επισημαίνονται συγκεκριμένα πεδία που πρέπει να αντιμετωπιστούν. 6. ΔΡΑΣΗ ΣΕ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΕΠΙΠΕΔΟ 6.1. Τι έχει πράξει έως τώρα η Επιτροπή Ανάπτυξη πολιτικής Για να δρέψει η Ευρώπη τα οφέλη της ευρύτερης πρόσβασης στα επιστημονικά αποτελέσματα της έρευνας, απαιτούνται σαφείς πολιτικές - τόσο σε εθνικό όσο και σε ευρωπαϊκό επίπεδο. Τα συμπεράσματα του Συμβουλίου του 2007 σχετικά με τις Βλ. την έκθεση «PEER Behavioural Research: Authors and Users vis-à-vis Journals and Repositories, final report», σ. 51 κ.επ., διατίθεται στο: Βλ. την έκθεση PEER, ό.π., σ. VI. Έκθεση «To share or not to share: Publication and Quality Assurance of Research Data Outputs», διατίθεται στο: Εμφανίζονται ορισμένες πρωτοβουλίες, όπως η datacite.org. Ανακοίνωση της , COM (2011) 7579 τελικό. EL 8 EL

10 επιστημονικές πληροφορίες στην ψηφιακή εποχή ορίζουν μια σειρά από μέτρα των κρατών μελών, με ημερομηνίες-στόχους, όμως η πρόοδος ήταν άνιση 30. Κατά συνέπεια πρέπει να συσταθεί στα κράτη μέλη ένα επικαιροποιημένο σύνολο δράσεων για βελτίωση της πρόσβασης και διαφύλαξη των επιστημονικών πληροφοριών Εφαρμογή ανοικτής πρόσβασης στη χρηματοδότηση της κοινοτικής έρευνας Ως σημαντικός φορέας χρηματοδότησης της έρευνας, η Επιτροπή έχει δώσει το παράδειγμα επιβάλλοντας ορισμένους όρους στους δικαιούχους των επιχορηγήσεών της στο πεδίο της έρευνας. Μετά την ανακοίνωσή της του 2007 για τις επιστημονικές πληροφορίες στην ψηφιακή εποχή, η Επιτροπή συγκρότησε ένα πιλοτικό πρόγραμμα για την ανοικτή πρόσβαση σε δημοσιεύσεις που προκύπτουν από έργα του έβδομου προγράμματος πλαισίου (7οΠΠ). 31. Το σύστημα αυτό, που δρομολογήθηκε το 2008 καλύπτει το 20% του προϋπολογισμού του 7ου ΠΠ και εκτείνεται σε διάφορα θεματικά πεδία. Οι αποδέκτες των επιδοτήσεων πρέπει να φροντίζουν την αυτοαρχειοθέτηση και να καταβάλλουν κάθε δυνατή προσπάθεια για να διασφαλίζεται ανοιχτή πρόσβαση στα άρθρα, εντός έξι ή δώδεκα μηνών ύστερα από τη δημοσίευσή τους, ανάλογα με το ερευνητικό πεδίο. Η απαίτηση αυτή αφορά τα άρθρα, αλλά όχι τα υποκείμενα δεδομένα τους 32. Από μια έρευνα του Μαΐου σχετικά με έργα που καλύπτονται από το πιλοτικό πρόγραμμα προέκυψε ότι οι περισσότεροι από όσους απάντησαν θεωρούν την αυτοαρχειοθέτηση εύκολη ή πολύ εύκολη από άποψη ανθρώπινου δυναμικού και χρόνου. Τα τρία τέταρτα των ερωτηθέντων που εξέφρασαν γνώμη συμφωνούν, ή συμφωνούν απολύτως με εντολή ανοιχτής πρόσβασης για δεδομένα στο ερευνητικό πεδίο τους, υπό την προϋπόθεση ότι όλες οι σχετικές πτυχές (π.χ. δεοντολογία, απόρρητο, διανοητική ιδιοκτησία) συνεκτιμώνται και αντιμετωπίζονται Διασφάλιση διαλειτουργικότητας σε επίπεδο ΕΕ Τα τελευταία χρόνια, η Επιτροπή υποστήριξε την ανάπτυξη των ηλ-υποδομών για την επιστήμη, συμπεριλαμβανομένων των υποδομών επιστημονικών δεδομένων, μέτρων για να καταστούν περισσότερο διαλειτουργικές οι εθνικές υποδομές, καθώς και των προπαρασκευαστικών σταδίων για τη δημιουργία βιώσιμων ευρωπαϊκών θεματικών υποδομές δεδομένων που προσδιορίζονται στο χάρτη πορείας του ESFRI. 34 Από την αρχή του 7ου ΠΠ, η Επιτροπή έχει δεσμεύσει πάνω από 150 εκατ. ευρώ σε πρωτοβουλίες για τις υποδομές. Ένα κεντρικό έργο στο πλαίσιο αυτό είναι το OpenAIRE 35, μια ηλ-υποδομή για την κατάθεση και πρόσβαση σε άρθρα αξιολογημένα από ομότιμους και σε σύνολα δεδομένων που έχουν προκύψει από έργα ενωσιακής χρηματοδότησης Βλ. την έκθεση «National Open Access and Preservation policies in Europe», 2011, Πιλοτική δράση για την ανοιχτή πρόσβαση στο 7οΠΠ, Ωστόσο, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Έρευνας (ERC) κρίνει ότι είναι απαραίτητο τα υποκείμενα δεδομένα δημοσιεύσεων που έχουν υποβληθεί σε ομότιμη κρίση να κατατίθενται αμέσως μετά τη δημοσίευση και, σε κάθε περίπτωση, όχι αργότερα από 6 μήνες ύστερα από την ημερομηνία δημοσίευσης (δήλωση του επιστημονικού συμβουλίου του ERC για την ανοιχτή πρόσβαση). Έρευνα για την ανοιχτή πρόσβαση στο 7οΠΠ, European Strategy Forum for Research Infrastructures (ευρωπαϊκό φόρουμ ερευνητικών υποδομών) ( Χρηματοδότηση από το 7οΠΠ, EL 9 EL

11 6.2. Ποια είναι τα επόμενα στάδια; Συνεργασία με τα κράτη μέλη Παράλληλα με την παρούσα ανακοίνωση, η Επιτροπή εξέδωσε σύσταση προς τα κράτη μέλη σχετικά με την πρόσβαση και τη διαφύλαξη επιστημονικών πληροφοριών. Η Επιτροπή θα συνεργαστεί με τα εθνικά σημεία αναφοράς, που ορίζονται από κάθε κράτος μέλος, για να καταρτίσουν κοινές αρχές και πρότυπα Παραδειγματική δράση: Ανοιχτή πρόσβαση στο «Ορίζοντας 2020» Στο «Ορίζοντας 2020», τόσο τα «Πράσινα» όσο και τα «Χρυσά» μοντέλα θεωρούνται έγκυρες προσεγγίσεις για την επίτευξη ανοιχτής πρόσβασης. Από όλα τα έργα θα ζητηθεί να καταθέσουν άμεσα την ηλεκτρονική έκδοση των εκδόσεών τους (τελική έκδοση ή χειρόγραφο αξιολογημένο από ομότιμους) σε κάποιο αρχείο, σε μηχαναγνώσιμη μορφή. Αυτό μπορεί να γίνει χρησιμοποιώντας το «χρυσό» μοντέλο (η ανοιχτή πρόσβαση σε δημοσιευμένη έκδοση είναι άμεση), ή το «πράσινο» μοντέλο. Στην περίπτωση αυτή, η Επιτροπή θα επιτρέψει περίοδο εμπάργκο το πολύ έξι μηνών, εκτός από τις κοινωνικές και ανθρωπιστικές επιστήμες, όπου το μέγιστο χρονικό διάστημα θα είναι δώδεκα μήνες (λόγω μακρύτερης «ημιζωής» των εκδόσεων) 36. Η επιλεξιμότητα των δαπανών δημοσίευσης «χρυσής» ανοιχτής πρόσβασης θα διατηρηθεί στο «Ορίζοντας 2020». Η Επιτροπή θα εξετάσει επίσης κατά πόσον και υπό ποιες συνθήκες τα τέλη δημοσίευσης ανοιχτής πρόσβασης θα μπορούν να επιστραφούν έπειτα από τη λήξη της συμφωνίας επιχορήγησης. Η Επιτροπή ενθαρρύνει τους συγγραφείς να διατηρούν τα πνευματικά τους δικαιώματα και να χορηγούν άδειες σε εκδότες, σύμφωνα με τους κανόνες που ισχύουν στα κράτη μέλη. Επιπλέον, η Επιτροπή θα δημιουργήσει ένα πιλοτικό πρόγραμμα για την ανοιχτή πρόσβαση και την περαιτέρω χρήση δεδομένων της έρευνας που παράγονται από έργα σε επιλεγμένα πεδία του Horizon Η Επιτροπή θα ενθαρρύνει επίσης, κατά περίπτωση, τη δημοσίευση κωδίκων λογισμικού που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή ή επεξεργασία των δεδομένων. Κατά το σχεδιασμό και την υλοποίηση του πιλοτικού έργου, η Επιτροπή θα λάβει υπόψη τυχόν περιορισμούς για την ανοιχτή πρόσβαση των δεδομένων της έρευνας, που μπορεί να αφορούν την ιδιωτική ζωή, την εθνική ασφάλεια ή δεδομένα, τεχνογνωσία και γνώσεις που αποτελούν εισροή σε έργα. Γενικά, το πιλοτικό πρόγραμμα δεν θα ισχύει για έργα όπου η προσβασιμότητα στα ερευνητικά δεδομένα θα αντέβαινε στον πρωταρχικό στόχο τους. Η επιγραμμική πρόσβαση σε επιστημονικές πληροφορίες που προκύπτουν από έργα ενωσιακής χρηματοδότησης θα βελτιωθεί περαιτέρω, με βάση την υποδομή OpenAIRE, και τα εθνικά γραφεία ανοιχτής πρόσβασής της. Στους ερευνητές και τα ακαδημαϊκά ιδρύματα θα δοθούν οδηγίες σχετικά με το πώς να συμμορφωθούν με την υποχρέωση παροχής ανοιχτής πρόσβασης. Όπως αναφέρεται στην ανακοίνωση για τα ανοιχτά δεδομένα, η Επιτροπή θα αρχίσει τη λειτουργία μιας ηλ-υποδομής που θα καταστήσει εύκολα προσβάσιμες και χρησιμοποιήσιμες τις εκδόσεις της Επιτροπής και των δεδομένων της έρευνας, καθώς και εκείνες των άλλων ευρωπαϊκών θεσμικών οργάνων και οργανισμών. Παράλληλα, θα προσδιοριστούν και θα προωθηθούν οι ορισμοί μεταδεδομένων με μεγάλο δυναμικό περαιτέρω χρήσης. 36 Οι μέγιστες περίοδοι εμπάργκο θα καθορίζονται στο υπόδειγμα συμφωνίας επιχορήγησης για το «Ορίζοντας 2020». Η Επιτροπή θα παρακολουθεί και θα αξιολογεί την εφαρμογή τους στο πλαίσιο της συνολικής πολιτικής ανοικτής θα τις επανεξετάζει σε περίπτωση συγκεκριμένων προβλημάτων, ιδίως όσον αφορά τις κοινωνικές και ανθρωπιστικές επιστήμες. EL 10 EL

12 Συνεργασία με τους ενδιαφερόμενους φορείς Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή θα συνεχίσει το διάλογο και την παρακολούθηση του αντίκτυπου των πολιτικών της για την ανοιχτή πρόσβαση σε όλες τις ενδιαφερόμενες ομάδες για ανοιχτή πρόσβαση σε δημοσιεύματα και δεδομένα, καθώς και για ψηφιακή διαφύλαξη. Στους ενδιαφερόμενους περιλαμβάνονται ακαδημαϊκά ιδρύματα, ερευνητικά κέντρα και οι βιβλιοθήκες τους, επιστημονικοί εκδότες, επιχειρήσεις συμπεριλαμβανομένων των ΜΜΕ, ερευνητές, φορείς χάραξης πολιτικής και κυβερνήσεις, οργανώσεις πολιτών και ΜΚΟ Χρηματοδότηση υποδομών και σχετικών έργων για υπεύθυνη έρευνα και καινοτομία Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή θα συνεχίσει να χρηματοδοτεί έργα που αφορούν την ανοιχτή πρόσβαση. Το , η Επιτροπή θα δαπανήσει 45 εκατ. ευρώ για υποδομές δεδομένων 37 και για έρευνα σε θέματα ψηφιακής διαφύλαξης. Η χρηματοδότηση θα συνεχιστεί στο πλαίσιο του προγράμματος «Ορίζοντας 2020» 38. Κατά την ίδια περίοδο η Επιτροπή θα στηρίξει τον πειραματισμό με νέους τρόπους χειρισμού των επιστημονικών πληροφοριών (π.χ. νέες μέθοδοι αξιολόγησης από ομότιμους και τρόποι μέτρησης του αντίκτυπου των άρθρων) Συντονισμός πέρα από την ΕΕ Πέρα από την ΕΕ, η Επιτροπή θα συνεχίσει να εργάζεται με τους διεθνείς εταίρους της και με τις επιστημονικές κοινότητες για προώθηση της ανοιχτής πρόσβασης. Η δράση της ΕΕ για την ανοιχτή πρόσβαση μπορεί να εμπνεύσει τρίτες χώρες και ενδιαφερόμενους τρίτων χωρών ώστε να αναπτύξουν τις δικές τους πολιτικές. Ένας ειδικός τομέας στον οποίο πολιτική της ΕΚ θα ωφελήσει την παγκόσμια επιστημονική κοινότητα είναι η διαλειτουργικότητα και η βιωσιμότητα των υποδομών δεδομένων ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑ Η ευρεία, δίκαιη, βιώσιμη και εύκολη πρόσβαση σε δημόσια χρηματοδοτούμενες επιστημονικές πληροφορίες και η βιώσιμη διατήρησή τους για περαιτέρω χρήση μπορούν να συμβάλουν σημαντικά στην οικονομική μεγέθυνση της Ευρώπης και να την βοηθήσουν στην αντιμετώπιση των κοινωνικών προκλήσεων που θέτει ο 21ος αιώνας. Στην παρούσα ανακοίνωση η Επιτροπή καθορίζει μέτρα ώστε να εξασφαλιστεί ότι τα αποτελέσματα της δημόσια χρηματοδοτούμενης έρευνας στην Ευρώπη είναι απολύτως προσβάσιμα στις επιχειρήσεις τους ερευνητές, και τους πολίτες. Ορισμένα από τα μέτρα αυτά πρέπει να εφαρμοστούν από τα κράτη μέλη, ενώ άλλα θα υλοποιηθούν από την Επιτροπή. Η Επιτροπή καλεί το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο να υποστηρίξουν το στόχο της ανοιχτής πρόσβασης σε επιστημονικές πληροφορίες αναλαμβάνοντας τον ρόλο τους στη λήψη των αναγκαίων πολιτικών και στην υποστήριξη των προγραμματισμένων έργων και υποδομών Πρό κειται για δημόσια χρηματοδοτούμενες υποδομές που παρέχονται για δραστηριότητες μη οικονομικού χαρακτήρα, όπως η καθαρή διάδοση γνώσεων. Βλ. πρόταση της ΕΕ για το ειδικό πρόγραμμα Horizon 2020 (COM(2011)811 τελικό). Μ ε την επιφύλαξη της έγκρισης της νομικής βάσης του Horizon 2020 και της τελικής απόφασης για το πολυετές χρηματοικονομικό πλαίσιο Βλ. επίσης την επικείμενη ανακοίνωση «Ενίσχυση και εστίαση της ευρωπαϊκής διεθνούς συνεργασίας στην έρευνα και την καινοτομία: στρατηγική προσέγγιση». EL 11 EL

13 Πρόσβαση και διαφύλαξη επιστημονικών πληροφοριών: βασικά μέτρα Μέτρα πολιτικής Σύσταση προς τα κράτη μέλη σχετικά με την πρόσβαση και τη διαφύλαξη επιστημονικών πληροφοριών, Εργασία με τα εθνικά σημεία αναφοράς που έχουν οριστεί από τα κράτη μέλη να καταρτίσουν κοινές αρχές και πρότυπα, από το Εργασία με τα εθνικά σημεία αναφοράς για την διάρθρωση και την παρακολούθηση της προόδου όσον αφορά την πρόσβαση και τη διάδοση, από το Ανοιχτή πρόσβαση στα αποτελέσματα της χρηματοδοτούμενης από την ΕΕ έρευνας Καθιέρωση ανοιχτής πρόσβασης σε επιστημονικές δημοσιεύσεις ως γενική αρχή στο πρόγραμμα «Ορίζοντας 2020» και δημιουργία προϋποθέσεων για βέλτιστη συμμόρφωση, από το Διατήρηση της δυνατότητας επιστροφής των τελών δημοσίευσης ανοιχτής πρόσβασης ως μέρος του προγράμματος «Ορίζοντας 2020», από το Παροχή του πλαισίου και ενθάρρυνση της ανοιχτής πρόσβασης σε ερευνητικά δεδομένα στο «Ορίζοντας 2020», λαμβάνοντας υπόψη τυχόν απαιτούμενους περιορισμούς για την προστασία της διανοητικής ιδιοκτησίας ή νόμιμων εμπορικών συμφερόντων, από το Χρηματοδότηση για υποδομές και έργα Συνέχιση της χρηματοδότησης σχετικών έργων στο «Ορίζοντας 2020», από το Παροχή 45 εκατ. ευρώ για υποδομές που υποστηρίζουν την ανοιχτή πρόσβαση σε ερευνητικά άρθρα και δεδομένα, καθώς και για έρευνα για την ψηφιακή διαφύλαξη, Συντονισμός πέρα από την ΕΕ Προώθηση ανοιχτών πολιτικών πρόσβασης και διαλειτουργικότητας των υποδομών δεδομένων με τους διεθνείς εταίρους. Στόχοι: Έως το 2014 θα έχουν συσταθεί σε όλα τα κράτη μέλη σε όλα τα επίπεδα οι πολιτικές για την ανοιχτή πρόσβαση σε επιστημονικά άρθρα και δεδομένα. Έως το 2016 θα έχει αυξηθεί το μερίδιο των δημόσια χρηματοδοτούμενων επιστημονικών άρθρων που διατίθενται σε όλη την ΕΕ στο πλαίσιο της ανοιχτής πρόσβασης, από 20% σε 60%. Το 100% των επιστημονικών δημοσιεύσεων που προκύπτουν από το Horizon 2020 θα είναι διαθέσιμο στο πλαίσιο ανοιχτής πρόσβασης. EL 12 EL

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 3 Νοεμβρίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 3 Νοεμβρίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 3 Νοεμβρίου 2017 (OR. en) 12980/17 CULT 114 DIGIT 204 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων / Συμβούλιο

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 134 final ANNEX 1.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 134 final ANNEX 1. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 29 Μαρτίου 2017 (OR. en) 7791/17 ADD 1 TELECOM 76 COMPET 226 MI 288 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Για τον Γενικό Γραμματέα

Διαβάστε περισσότερα

9524/16 ΠΜ/νικ 1 DG G 3 C

9524/16 ΠΜ/νικ 1 DG G 3 C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 26 Μαΐου 2016 (OR. en) 9524/16 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπείες IND 111 RECH 207 TELECOM 99 MI

Διαβάστε περισσότερα

9580/16 1 EL. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 30 Μαΐου 2016 (OR. en) 9580/16 COMPET 336 RECH 213

9580/16 1 EL. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 30 Μαΐου 2016 (OR. en) 9580/16 COMPET 336 RECH 213 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 30 Μαΐου 2016 (OR. en) 9580/16 COMPET 336 RECH 213 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες αριθ. προηγ.

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 14 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 14 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 14 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en) 11563/17 ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ Θέμα: API 95 INF 139 JUR 376 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την πολιτική για τα ανοιχτά

Διαβάστε περισσότερα

7075/16 ΙΑ/νκ 1 DGG 2B

7075/16 ΙΑ/νκ 1 DGG 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 15 Μαρτίου 2016 (OR. en) 7075/16 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες αριθ. προηγ. εγγρ.: 6334/16,

Διαβάστε περισσότερα

9110/17 ΔΙ/μκρ 1 DG G 3 C

9110/17 ΔΙ/μκρ 1 DG G 3 C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 19 Μαΐου 2017 (OR. en) 9110/17 COMPET 336 IND 120 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων (1ο Τμήμα) Συμβούλιο αριθ. προηγ. εγγρ.: 8944/17

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Νοεμβρίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Νοεμβρίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Νοεμβρίου 2017 (OR. en) 14368/17 COMPET 765 IND 311 MI 830 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων

Διαβάστε περισσότερα

12359/16 ΔΛ/μκ 1 DGE 2B

12359/16 ΔΛ/μκ 1 DGE 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Σεπτεμβρίου 2016 (OR. en) 12359/16 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες TELECOM 176 COMPET 498 MI

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 16 Μαΐου 2018 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 16 Μαΐου 2018 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 16 Μαΐου 2018 (OR. en) 8947/18 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: RECH 184 TELECOM 139 IND 133 MI 345

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 11.7.2019 SWD(2019) 331 final ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ που συνοδεύει το έγγραφο Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες η αποχαρακτηρισμένη έκδοση του προαναφερόμενου εγγράφου.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες η αποχαρακτηρισμένη έκδοση του προαναφερόμενου εγγράφου. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 28 Απριλίου 2017 (OR. en) 7873/17 DCL 1 AΠΟΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΜΟΣ 1 του εγγράφου: Με ημερομηνία: 30 Μαρτίου 2017 νέος χαρακτηρισμός: Θέμα: RECH 98 MED 23 AGRI 179 MIGR

Διαβάστε περισσότερα

Εθνική Πολιτική Ανοικτής Πρόσβασης στην Κυπριακή Δημοκρατία

Εθνική Πολιτική Ανοικτής Πρόσβασης στην Κυπριακή Δημοκρατία Εθνική Πολιτική Ανοικτής Πρόσβασης στην Κυπριακή Δημοκρατία 1. Εισαγωγή Το παρόν κείμενο πολιτικής για την Ανοικτή Πρόσβαση στην Κυπριακή Δημοκρατία ετοιμάστηκε σε συνεργασία με το Εθνικό Κέντρο Τεκμηρίωσης.

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2018) 293 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2018) 293 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Ιουνίου 2018 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2018/0209 (COD) 9651/18 ADD 3 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.:

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2017) 4393 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2017) 4393 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 5 Ιουλίου 2017 (OR. en) 11009/17 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: FISC 158 EF 156 ECOFIN 625 SURE

Διαβάστε περισσότερα

15320/14 ΕΠ/γπ 1 DG E - 1 C

15320/14 ΕΠ/γπ 1 DG E - 1 C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 13 Νοεμβρίου 2014 (OR. en) 15320/14 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: CULT 127 TOUR 24 REGIO 123 RELEX 908 Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων(1ο Τμήμα) Συμβούλιο

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2015) 275 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2015) 275 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 11 Δεκεμβρίου 2015 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2015/0287 (COD) 15251/15 ADD 2 JUSTCIV 290 CONSOM 220 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής:

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 3 Ιουνίου 2008 (05.06) (OR. en) 10220/08 RECH 199 COMPET 214

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 3 Ιουνίου 2008 (05.06) (OR. en) 10220/08 RECH 199 COMPET 214 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 3 Ιουνίου 2008 (05.06) (OR. en) 10220/08 RECH 199 COMPET 214 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ του : Συμβουλίου Ανταγωνιστικότητας της 29ης και 30ής Μαΐου 2008 αριθ.

Διαβάστε περισσότερα

8735/16 ΠΧΚ/μκρ 1 DG G 3 C

8735/16 ΠΧΚ/μκρ 1 DG G 3 C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Μαΐου 2016 (OR. en) 8735/16 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «A» Αποστολέας: Αποδέκτης: IND 91 RECH 130 TELECOM 73 MI 304 COMPET 213 EDUC 135 EMPL 137 Επιτροπή των Μονίμων

Διαβάστε περισσότερα

8461/17 ΘΚ/ριτ 1 DGG 2B

8461/17 ΘΚ/ριτ 1 DGG 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Απριλίου 2017 (OR. en) 8461/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 25 Απριλίου 2017 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Μαΐου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Μαΐου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Μαΐου (OR. en) 8998/17 ADD 1 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: COMPET 314 RECH 139 MI 391 ENER 175 CONSOM 189 DATAPROTECT

Διαβάστε περισσότερα

8831/16 ΙΑ/γπ 1 DG C 1

8831/16 ΙΑ/γπ 1 DG C 1 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Μαΐου 2016 (OR. en) 8831/16 DEVGEN 89 ACP 67 RELEX 378 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 12 Μαΐου 2016

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 13 Φεβρουαρίου 2015 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 13 Φεβρουαρίου 2015 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 13 Φεβρουαρίου 2015 (OR. en) 6022/15 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία RECH 19 TECOM 29 COMPET 30 IND 16 Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων / Συμβούλιο

Διαβάστε περισσότερα

9526/16 ΔΑ/γομ 1 DG G 3 C

9526/16 ΔΑ/γομ 1 DG G 3 C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 27 Μαΐου 2016 (OR. en) 9526/16 RECH 208 TELECOM 100 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες αριθ. προηγ.

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 504 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 504 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 22 Μαΐου 2017 (OR. en) 9235/17 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: ECOFIN 368 UEM 117 SOC 346 EMPL 261

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 31 Μαρτίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 31 Μαρτίου 2017 (OR. en) Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 31 Μαρτίου 2017 (OR. en) 7585/1/17 REV 1 LIMITE PUBLIC UD 82 ENFOCUSTOM 83 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ L 134/12 ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΣΥΣΤΑΣΗ (ΕΕ) 2018/790 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 25ης Απριλίου 2018 για την πρόσβαση στις επιστημονικές πληροφορίες και τη διαφύλαξή τους Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 15 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 15 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 15 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0228 (COD) 12244/17 ADD 3 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ.

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο SWD(2017) 290 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο SWD(2017) 290 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 13 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en) 12165/17 ADD 3 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: WTO 191 SERVICES 28 FDI

Διαβάστε περισσότερα

12950/17 ΜΜ/μκρ 1 DG B 2B

12950/17 ΜΜ/μκρ 1 DG B 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 9 Οκτωβρίου 2017 (OR. en) 12950/17 AGRI 530 FAO 41 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 9 Οκτωβρίου 2017 Αποδέκτης:

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 288 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 288 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 31 Μαΐου 2017 (OR. en) 9795/17 FIN 334 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: Για τον Γενικό Γραμματέα της

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. Που συνοδεύει το έγγραφο

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. Που συνοδεύει το έγγραφο ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 10.7.2013 SWD(2013) 252 final ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ Που συνοδεύει το έγγραφο Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

13543/17 ΜΑΠ/σα/ΣΙΚ 1 DG G 3 B

13543/17 ΜΑΠ/σα/ΣΙΚ 1 DG G 3 B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 24 Οκτωβρίου 2017 (OR. en) 13543/17 UD 239 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων / Συμβούλιο αριθ.

Διαβάστε περισσότερα

14846/15 ΔΛ/σα 1 DG G 3 C

14846/15 ΔΛ/σα 1 DG G 3 C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Δεκεμβρίου 2015 (OR. en) 14846/15 RECH 295 COMPET 551 SOC 703 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

15573/17 ΜΙΠ/ριτ 1 DG C 1

15573/17 ΜΙΠ/ριτ 1 DG C 1 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 11 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en) 15573/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 11 Δεκεμβρίου 2017 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 29 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 29 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en) Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 29 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en) PUBLIC 12599/17 LIMITE ECOFIN 755 ENV 776 CLIMA 248 FIN 575 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του

Διαβάστε περισσότερα

13864/18 ΜΜ/γπ 1 ECOMP 1A

13864/18 ΜΜ/γπ 1 ECOMP 1A Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 7 Νοεμβρίου 2018 (OR. en) 13864/18 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 6 Νοεμβρίου 2018 Αποδέκτης: Θέμα: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

Το κείμενο του παρόντος εγγράφου είναι ίδιο με αυτό της προηγούμενης έκδοσης.

Το κείμενο του παρόντος εγγράφου είναι ίδιο με αυτό της προηγούμενης έκδοσης. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 11 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en) 7094/12 DCL 1 RECH 71 ATO 27 CH 10 AΠΟΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΜΟΣ του εγγράφου: 7094712 Με ημερομηνία: 29 Φεβρουαρίου 2012 νέος χαρακτηρισμός:

Διαβάστε περισσότερα

7672/19 ΣΠΚ/σα/ΜΙΠ 1 LIFE.1.B

7672/19 ΣΠΚ/σα/ΜΙΠ 1 LIFE.1.B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 19 Μαρτίου 2019 (OR. en) 7672/19 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: 15011/18 Θέμα: Ειδική Επιτροπή Γεωργίας / Συμβούλιο AGRI 159 ENV

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο COM(2017) 609 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο COM(2017) 609 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Οκτωβρίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0267 (NLE) 13535/17 UD 238 CID 5 TRANS 425 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ.

Διαβάστε περισσότερα

8035/17 ΜΜ/γομ/ΕΠ 1 DG E - 1C

8035/17 ΜΜ/γομ/ΕΠ 1 DG E - 1C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 2 Μαΐου 2017 (OR. en) 8035/17 JEUN 48 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου αριθ. προηγ. εγγρ.: 7679/17 JEUN 39 Θέμα: Επιτροπή των

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Ιουνίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Ιουνίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Ιουνίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0114 (COD) 9672/17 ADD 2 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.:

Διαβάστε περισσότερα

Υπόθεση A8-0245/14 /225

Υπόθεση A8-0245/14 /225 5.9.2018 Υπόθεση A8-0245/14 /225 225 Graswander-Hainz, Dita Charanzová Αιτιολογική σκέψη 8 (8) Οι νέες τεχνολογίες παρέχουν τη δυνατότητα αυτοματοποιημένης υπολογιστικής ανάλυσης πληροφοριών σε ψηφιακή

Διαβάστε περισσότερα

8975/15 ΘΛ/γπ 1 DG G 3 C

8975/15 ΘΛ/γπ 1 DG G 3 C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 19 Μαΐου 2015 (OR. en) 8975/15 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: RECH 142 COMPET 229 MI 320 TELECOM 120 Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων(1ο Τμήμα) Συμβούλιο αριθ.

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2016) 395 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2016) 395 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 2 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0375 (COD) 15090/16 ADD 3 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ.

Διαβάστε περισσότερα

8361/17 ΜΑΚ/νικ 1 DG B 2B

8361/17 ΜΑΚ/νικ 1 DG B 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Απριλίου 2017 (OR. en) 8361/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 25 Απριλίου 2017 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

6993/17 ΣΙΚ/νκ 1 DGG 1A

6993/17 ΣΙΚ/νκ 1 DGG 1A Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Μαρτίου 2017 (OR. en) 6993/17 ECOFIN 177 ENV 227 CLIMA 56 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες Ειδική έκθεση

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2015) 317 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2015) 317 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 26 Ιουνίου 2015 (OR. en) 10343/15 FIN 467 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: Για το Γενικό Γραμματέα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,

Διαβάστε περισσότερα

Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου για τη χρηματοδότηση του τελωνειακού τομέα

Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου για τη χρηματοδότηση του τελωνειακού τομέα Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Μαρτίου 2017 (OR. en) 7586/17 LIMITE PUBLIC UD 83 ENFOCUSTOM 84 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες αριθ.

Διαβάστε περισσότερα

9549/13 ΣΠΚ/μκ 1 DG G II

9549/13 ΣΠΚ/μκ 1 DG G II ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 14 Μαΐου 2013 (21.05) (OR. en) 9549/13 FISC 94 ΕCOFIN 353 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου προς: τις αντιπροσωπίες Θέμα: Συμπεράσματα του Συμβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Οκτωβρίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Οκτωβρίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Οκτωβρίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0258 (NLE) 13583/17 UD 241 CID 6 TRANS 426 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ.

Διαβάστε περισσότερα

A8-0245/137. Axel Voss Δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας στην ψηφιακή ενιαία αγορά (COM(2016) C8-0383/ /0280(COD))

A8-0245/137. Axel Voss Δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας στην ψηφιακή ενιαία αγορά (COM(2016) C8-0383/ /0280(COD)) 6.9.2018 A8-0245/137 137 Αιτιολογική σκέψη 31 (31) Ο ελεύθερος και πολυφωνικός Τύπος είναι απαραίτητος για να διασφαλίζεται η ποιοτική δημοσιογραφία και η πρόσβαση των πολιτών στην ενημέρωση. Συμβάλλει

Διαβάστε περισσότερα

ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗ Ι ΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΗΜΟΣΙΟΣ ΤΟΜΕΑΣ ΚΑΙ ΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΑΝΟΙΧΤΗΣ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ

ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗ Ι ΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΗΜΟΣΙΟΣ ΤΟΜΕΑΣ ΚΑΙ ΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΑΝΟΙΧΤΗΣ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗ Ι ΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΗΜΟΣΙΟΣ ΤΟΜΕΑΣ ΚΑΙ ΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΑΝΟΙΧΤΗΣ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ ιονυσία Καλλινίκου, Αναπληρώτρια καθηγήτρια Νομικής Σχολής Πανεπιστημίου Αθηνών email: kallinikoudionysia@yahoo.gr Βασιλική Στρακαντούνα,

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2016) 382 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2016) 382 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0370 (CNS) 14820/16 ADD 2 FISC 207 ECOFIN 1111 IA 126 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής:

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2015) 98 final ANNEX 1.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2015) 98 final ANNEX 1. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 2 Μαρτίου 2015 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2015/0051 (NLE) 6144/15 ADD 1 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: SOC 70 EMPL 31 ECOFIN

Διαβάστε περισσότερα

9688/14 ΑΣ,ΠΧΚ/νικ 1 DG G 3 B

9688/14 ΑΣ,ΠΧΚ/νικ 1 DG G 3 B ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 8 Μαΐου 2014 (OR. en) 9688/14 UD 136 ENFOCUSTOM 63 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες ΣΧΕΔΙΟ ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΩΝ ΤΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

6154/16 ΧΜΑ/νικ/ΙΑ 1 DG B 3A

6154/16 ΧΜΑ/νικ/ΙΑ 1 DG B 3A Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 18 Φεβρουαρίου 2016 (OR. en) 6154/16 SOC 69 EMPL 44 ECOFIN 108 EDUC 31 JEUN 17 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Επιτροπή

Διαβάστε περισσότερα

14220/6/16 REV 6 ΕΜ/μκρ/ΔΛ 1 DG G 3 B

14220/6/16 REV 6 ΕΜ/μκρ/ΔΛ 1 DG G 3 B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en) 14220/6/16 REV 6 UD 231 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Προεδρία Αντιπροσωπίες Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου σχετικά με

Διαβάστε περισσότερα

13498/15 ΑΝ/νικ/ΕΚΜ 1 DG G 3 C

13498/15 ΑΝ/νικ/ΕΚΜ 1 DG G 3 C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 30 Οκτωβρίου 2015 (OR. en) 13498/15 RECH 257 COMPET 482 SOC 625 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Προεδρία Αντιπροσωπίες Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

κ. Uwe CORSEPIUS, Γενικός Γραμματέας του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης

κ. Uwe CORSEPIUS, Γενικός Γραμματέας του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 12 Μαρτίου 2014 (OR. en) 7657/14 AGRI 211 AGRIFIN 38 AGRIORG 43 DELACT 60 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Για το Γενικό Γραμματέα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2018) 207 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2018) 207 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Απριλίου 2018 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2018/0102 (NLE) 8192/18 AELE 22 EEE 17 N 18 ISL 19 FL 18 MI 281 BUDGET 6 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής:

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο SWD(2017) 63 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο SWD(2017) 63 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 24 Φεβρουαρίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0043 (COD) 6575/17 ADD 2 PECHE 68 CODEC 248 IA 32 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης:

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 31 Μαΐου 2018 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 31 Μαΐου 2018 (OR. en) Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 31 Μαΐου 2018 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2018/0190 (COD) 9170/18 ADD 1 LIMITE PUBLIC DIGIT 103 CONSOM 149 TELECOM 148 CULT 71 AUDIO 39 CADREFIN

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο SWD(2017) 99 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο SWD(2017) 99 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Μαρτίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0048 (COD) 7169/17 ADD 3 STATIS 16 COMPET 172 CODEC 354 IA 41 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης:

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2014) 720 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2014) 720 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 24 Φεβρουαρίου 2015 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2014/0342 (NLE) 6542/15 ENER 42 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: Για το

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο C(2017) 5963 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο C(2017) 5963 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 5 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en) 11932/17 TRANS 347 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: Για τον Γενικό Γραμματέα

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2016) 331 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2016) 331 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 19 Οκτωβρίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0325 (COD) 13296/16 ADD 1 RECH 288 MED 52 AGRI 556 MIGR 184 CODEC 1478 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής:

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2016/2008(INI)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2016/2008(INI) Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Συνταγματικών Υποθέσεων 2016/2008(INI) 05.10.2016 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την ηλεκτρονική δημοκρατία στην Ευρωπαϊκή Ένωση: δυναμικό και προκλήσεις (2016/2008(INI))

Διαβάστε περισσότερα

8692/18 ΑΒ/νικ 1 DG G 3 C

8692/18 ΑΒ/νικ 1 DG G 3 C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 8 Μαΐου 2018 (OR. en) 8692/18 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων RECH 169 TELECOM 123 IND 122 MI 323 COMPET 282 DATAPROTECT

Διαβάστε περισσότερα

16066/13 ΑΒ/νκ 1 DG G III C

16066/13 ΑΒ/νκ 1 DG G III C ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 19 Νοεμβρίου 2013 (OR. en) 16066/13 RECH 528 COMPET 808 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Προεδρίας Επιτροπή των Μόνιμων Αντιπροσώπων / Συμβούλιο Προετοιμασία

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο COM(2015) 320 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο COM(2015) 320 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 27 Μαΐου 2015 (OR. en) 9292/15 FIN 389 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: Για το Γενικό Γραμματέα της

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Ιανουαρίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Ιανουαρίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Ιανουαρίου 2017 (OR. en) 5516/17 ADD 1 SPORT 1 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Για τον Γενικό Γραμματέα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2016) 224 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2016) 224 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 7 Ιουλίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0208 (COD) 10678/16 ADD 2 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.:

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 17.12.2012 COM(2012) 765 final ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Επανεξέταση της οδηγίας 2009/125/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του

Διαβάστε περισσότερα

12797/14 ΑΙ/μκρ/ΑΗΡ 1 DG G 3 C

12797/14 ΑΙ/μκρ/ΑΗΡ 1 DG G 3 C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 5 Σεπτεμβρίου 2014 (OR. en) 12797/14 IND 228 MI 616 COMPET 491 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Προεδρία Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων / Συμβούλιο Στρατηγική

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2015) 178 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2015) 178 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Απριλίου 2015 (OR. en) 8245/15 ENER 126 MI 259 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: Για το Γενικό Γραμματέα

Διαβάστε περισσότερα

Στις 16 Οκτωβρίου 2014 η Προεδρία διένειμε σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου για την κατάρτιση των δικαστικών λειτουργών (έγγρ /14).

Στις 16 Οκτωβρίου 2014 η Προεδρία διένειμε σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου για την κατάρτιση των δικαστικών λειτουργών (έγγρ /14). Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 26 Νοεμβρίου 2014 (OR. en) 16142/14 JAI 962 JUSTPEN 6 JUSTCIV 312 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «A» Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Προεδρία Συμβούλιο Σχέδιο συμπερασμάτων του

Διαβάστε περισσότερα

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2004 2009 Ενιαίο νομοθετικό κείμενο 10.5.2005 EP-PE_TC1-COD(2004)0066 ***I ΘΕΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ που καθορίσθηκε σε πρώτη ανάγνωση στις 10 Μαΐου 2005 εν όψει της έγκρισης

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2015) 3834 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2015) 3834 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 15 Ιουνίου 2015 (OR. en) 9941/15 EF 116 ECOFIN 487 DELACT 69 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: Για

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0413 (COD) 15819/16 ADD 3 UD 281 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.:

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 7 Φεβρουαρίου 2019 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 7 Φεβρουαρίου 2019 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 7 Φεβρουαρίου 2019 (OR. en) 5887/1/19 REV 1 CLIMA 35 ENV 94 ENER 45 TRANS 61 SUSTDEV 5 AGRI 46 ECOFIN 84 COMPET 84 MI 80 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα:

Διαβάστε περισσότερα

Σενάρια Ανοικτής Πρόσβασης και νέα πλαίσια συνδρομών

Σενάρια Ανοικτής Πρόσβασης και νέα πλαίσια συνδρομών Εθνικό Κέντρο Τεκμηρίωσης Σενάρια Ανοικτής Πρόσβασης και νέα πλαίσια συνδρομών Ιωάννα Σαραντοπούλου Τα ερωτήματα που μας προβληματίζουν: Μπορούμε να περιμένουμε οτι η ΑΠ θα επιτρέψει στις βιβλιοθήκες να

Διαβάστε περισσότερα

14853/15 ΕΚΜ/γπ 1 DG G 3 C

14853/15 ΕΚΜ/γπ 1 DG G 3 C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Δεκεμβρίου 2015 (OR. en) 14853/15 RECH 296 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες αριθ. προηγ. εγγρ.:

Διαβάστε περισσότερα

κ. Uwe CORSEPIUS, Γενικός Γραμματέας του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης

κ. Uwe CORSEPIUS, Γενικός Γραμματέας του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 19 Μαρτίου 2014 (OR. en) 7864/14 ENV 285 MI 281 DELACT 76 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Για το Γενικό Γραμματέα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, ο κ. Jordi AYET

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2016) 71 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2016) 71 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 16 Φεβρουαρίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0043 (NLE) 6152/16 SOC 67 EMPL 42 ECOFIN 106 EDUC 29 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης:

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 561 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 561 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 3 Οκτωβρίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0243 (NLE) 12824/17 FISC 208 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα:

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2018) 19 final ANNEXES 1 to 2.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2018) 19 final ANNEXES 1 to 2. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 15 Ιανουαρίου 2018 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2018/0004 (NLE) 5261/18 ADD 1 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: AVIATION 8 RELEX 27 ENV 16

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο SWD(2017) 115 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο SWD(2017) 115 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 24 Μαρτίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0063 (COD) 7621/17 ADD 3 RC 3 JUSTCIV 66 IA 52 CODEC 477 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης:

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 9 Απριλίου 2018 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 9 Απριλίου 2018 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 9 Απριλίου 2018 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2018/0081 (COD) 7733/18 ADD 2 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.:

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο C(2015) 2676 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο C(2015) 2676 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 5 Μαΐου 2015 (OR. en) 8590/15 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ ECOFIN 292 STATIS 41 UEM 110 DELACT 47 Αποστολέας: Για το Γενικό Γραμματέα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, ο κ.

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 24 Αυγούστου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 24 Αυγούστου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 24 Αυγούστου 2017 (OR. en) 11721/17 ENV 715 ENT 181 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Για τον Γενικό Γραμματέα της Ευρωπαϊκής

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 134 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 134 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 29 Μαρτίου 2017 (OR. en) 7791/17 TELECOM 76 COMPET 226 MI 288 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: Για

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Απριλίου 2018 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Απριλίου 2018 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Απριλίου 2018 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2018/0099 (NLE) 8186/18 AELE 16 EEE 11 N 12 ISL 13 FL 12 MI 275 BUDGET 3 FIN 328 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία

Διαβάστε περισσότερα

14414/15 ΕΚΜ/γπ 1 DG G 3 C

14414/15 ΕΚΜ/γπ 1 DG G 3 C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Νοεμβρίου 2015 (OR. en) 14414/15 RECH 282 COMPET 531 SOC 684 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων(1ο Τμήμα) Συμβούλιο αριθ. προηγ.

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 480 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 480 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 31 Ιουλίου 2017 (OR. en) 11559/17 FIN 499 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: Για τον Γενικό Γραμματέα της Ευρωπαϊκής

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2011/0430(COD) της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2011/0430(COD) της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Νομικών Θεμάτων 20.7.2012 2011/0430(COD) ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων προς την Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας σχετικά με την πρόταση

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2016) 267 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2016) 267 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 30 Αυγούστου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0238 (COD) 11636/16 ADD 2 PECHE 293 CODEC 1142 IA 62 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής:

Διαβάστε περισσότερα

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0258/36. Τροπολογία. Peter Liese εξ ονόματος της Ομάδας PPE

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0258/36. Τροπολογία. Peter Liese εξ ονόματος της Ομάδας PPE 8.9.2017 A8-0258/36 36 Το σύστημα εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπών της ΕΕ (ΣΕΔΕ της ΕΕ): συνέχιση των ισχυόντων περιορισμών του πεδίου εφαρμογής για τις αεροπορικές δραστηριότητες και την Άρθρο 1 παράγραφος

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2014) final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2014) final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 5 Ιανουαρίου 2015 (OR. en) 5014/15 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: AGRI 2 AGRIORG 1 AGRIFIN 1 DELACT

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 2 Μαΐου 2016 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 2 Μαΐου 2016 (OR. en) Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 2 Μαΐου 2016 (OR. en) PUBLIC 8545/16 LIMITE DEVGEN 69 ACP 56 RELEX 340 SOC 216 WTO 109 COMER 52 FDI 5 OCDE 1 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα:

Διαβάστε περισσότερα