Lehrbuch: Dialog S. 6: Lesen, Vokabeln lernen, Aufg. A, B S.7-8

Transcript

1 Πλάνο διδασκαλίας του PROGRESS 1 2 µαθήµατα ( περίπου 4 ώρες) την εβδοµάδα 60 µαθήµατα συνολικά Σύνολο µαθηµάτων ετησίως κατά προσέγγιση (30-32 βδοµάδες) Κάθε κεφάλαιο θα πρέπει να διδάσκεται σε συνολικά 5 µαθήµατα, δηλαδή σε 2,5 εβδοµάδες, έτσι ώστε να ολοκληρωθεί η ύλη των 12 κεφαλαίων κάθε βιβλίου µέσα σε µια διδακτική χρονιά, δηλαδή από αρχές Οκτωβρίου έως τέλη Μαΐου. Το πλάνο που ακολουθεί αποτελεί µια δική µας πρόταση, ένα µοντέλο επάνω στο οποίο µπορείτε να στηριχθείτε για τη διδασκαλία του PROGRESS. Σε καµία περίπτωση δεν υπάρχουν κανόνες ως προς τον τρόπο µε τον οποίο θα δουλέψετε, διότι αυτός εξαρτάται από διάφορους παράγοντες, τους οποίους δεν γνωρίζουµε. PROGRESS Lektion 1 1 η 1 ο Μάθηµα γνωριµίας Arbeitsbuch Lektion 1, Teil B Grammatik, σελ : Εξήγηση γραµµατικής Präpositionen Ισχύει για όλα τα κεφάλαια: µοιράστε κάθε κεφάλαιο γραµµατικής (Arbeitsbuch, Teil B) σε 2-3 µαθήµατα, για να καλύπτεται σε αυτά η ύλη του κάθε κεφαλαίου. Αντίστοιχα µοιράστε και τις υποενότητες κάθε κεφ. του LB σε 5 µαθήµατα. Για το σκοπό αυτό σας διευκολύνει η δοµή του κάθε κεφ., αφού είναι ήδη χωρισµένο σε 4 ή πέντε υποενότητες που ξεκινούν κάθε φορά µε ένα Lesetext. Στα κεφάλαια µε 4 υποενότητες, µπορείτε να «τραβήξετε» την επεξεργασία της κάθε υποενότητας σε µήκος, να αφιερώσετε δηλ. περισσότερο χρόνο για κάθε υποενότητα. Lehrbuch, Seite 6. Στο γνωριµίας, καλό είναι να εξηγήσουµε στους µαθητές πως θα επεξεργάζονται τα κείµενα ή τους διαλόγους στο σπίτι τους: Προσεκτική µελέτη, υπογράµµιση άγνωστων εννοιών, εκµάθηση λεξιλογίου βάσει γλωσσαρίου, επεξεργασία των σχετικών ασκήσεων (Aufgaben). Καλό είναι να ετοιµάζουν και µια µικρή προφορική περίληψη του κειµένου ή διαλόγου, ώστε να είναι σε θέση να µιλήσουν µε άνεση για το περιεχόµενο του στο επόµενο. 2 ο Hausaufgaben: Arbeitsbuch: Übungen S (επιλεκτικά, περίπου 5 ασκήσεις, οι υπόλοιπες της υποενότητας δίνονται για το Σαββατοκύριακο) Dialog S. 6: Lesen, Vokabeln lernen, Aufg. A, B S.7-8 Arbeitsbuch, Teil A Text 1 S ( οι τίτλοι Τext 1, Τext 2 κτλ.. αναφέρονται στα κείµενα του Lehrbuch.) Οι ασκήσεις που υπάγονται σε αυτό είναι για την εξάσκηση του λεξιλογίου του κάθε κειµένου. Συνιστούµε, η επεξεργασία και διόρθωση αυτών των ασκήσεων να γίνεται µόνο στην τάξη.

2 Lehrbuch Mündlicher Ausdruck 1, S. 8 Hörverstehen 1, S. 8 2η 3ο 4ο Wochenendhausaufgaben: Text 2 : Lesen, Vokabeln, Zusammenfassung, Aufgaben A, B. Mündl. Ausdruck 2, S. 11 vorbereiten, Stichpunkte aufschreiben Arbeitsbuch: Rest der Übungen S Arbeitsbuch, Teil A, Text 2, όλες οι ασκήσεις στην τάξη Arbeitsbuch, Teil B, S : Εξήγηση της γραµµατικής : das Indefinitpronomen Hausaufgaben Text 3 S. 13: Lesen, Vokabeln, Zusammenfassung, Aufgaben A-C. Arbeitsbuch: Teil B, S , ένα µέρος των ασκήσεων Arbeitsbuch, Teil A, Text 3, όλες οι ασκήσεις στην τάξη Lehrbuch, S. 15 Statistik Mündlicher Ausdruck 2, S. 11 επεξεργασία του θέµατος και συζήτηση στην τάξη Arbeitsbuch, Teil C, S. 32. Εξήγηση, πως συντάσσουµε προσωπικό γράµµα. Και στη συνέχεια Lehrbuch Schriftlicher Ausdruck, S. 16, µια πρώτη εισαγωγή στο θέµα µέσα στην τάξη. Ιδέες και συµβουλές για τη σύνταξη του γράµµατος. Ενδεχοµένως προφορική επεξεργασία των επιµέρους σηµείων. Το γράµµα όµως θα το γράψουν οι µαθητές στο σπίτι. 3η 5ο Wochenendausaufgaben: S. 18, Text 4 Lesen, Vokabeln, Zusammenfassung, Aufgaben Schriftlicher Ausdruck, S. 16 Arbeitsbuch: Teil C Schriftlicher Ausdruck S Progress Kontrolltest Lektion 1 (περ. 30 λεπτά) Arbeitsbuch, Teil A, Text 4, όλες οι ασκήσεις στην τάξη Hausaufgaben: Lehrbuch S. 20, Text 5 Lesen, Vokabeln, Zusammenfassung, Aufgaben 6 ο Έλεγχος Hausaufgaben & Κontrolltest Lektion 1 Arbeitsbuch, Teil A, Text 5, S. 16, όλες οι ασκήσεις στην τάξη Hörverstehen 3, S. 20 Wochenendhausaufgaben: Lehrbuch Lektion 2, Dialog 1, S. 22 Lesen, Vokabeln,

3 Zusammenfassung, Aufgaben PROGRESS Lektion 2 4 η 7 ο 8 ο Έλεγχος Hausaufgaben Arbeitsbuch Teil A Text 1, Übungen S Arbeitsbuch, Teil B Grammatik, σελ : Εξήγηση γραµµατικής, 1. Substantivdeklination Hausaufgaben: Arbeitsbuch: Übungen S (2-3 ασκήσεις, οι υπόλοιπες για το Σαββατοκύριακο Text 2, S. 25: 2, 25: Lesen, Vokabeln, Zusammenfassung, Aufgaben A, B. (Στο Α επιλογή 1 ή 2 ερωτήσεων γραπτά, οι υπόλοιπες προφορικά. Στο Β, προετοιµασία προφορικά, µε σηµειώσεις) Arbeitsbuch, Teil A Text 2 Lehrbuch, Mündlicher Ausdruck, S. 24 5η 9ο Wochenendhausaufgaben: Text 3, S. 27 Lesen, Vokabeln, Zusammenfassung, Aufgaben A-B (B Vorbereitung mit Notizen) Arbeitsbuch: Übungen S (οι υπόλοιπες ασκήσεις) Arbeitsbuch, Teil A S , Text 3 Wortschatzübungen Arbeitsbuch, Teil B, S : Εξήγηση της γραµµατικής : 2. Bildung der Subst. S ο Hausaufgaben Text 4 S. 29 Lesen usw. Aufg. A und B Arbeitsbuch: Teil B, S , ένα µέρος των ασκήσεων Arbeitsbuch, Teil B, 3. Substantive mit Präp, S Hörverstehen 1 S. 26 Schriftl. Ausdruck, S. 28 (5-10 λεπτά εισαγωγή στο θέµα) Wochenendausaufgaben: Lehrbuch, Schriftl. Ausdruck, S. 28 Arbeitsbuch: Teil B Οι υπόλοιπες ασκήσεις, S Teil C S. 52, Üb 1 und Üb 2

4 6η 11ο Kontrolltest Lektion 2 (περ. 30 λεπτά) Kreuzworträtsel, S. 32 Hörverstehen 2, S. 31 Hausaufgaben: Arbeitsbuch: Lektion 3, Text 1 S. 34: Lesen, Vokabeln, Zusammenfassung, Aufgaben A-C Teil C Schriflticher Ausdruck, S. 52 Ü 1 und Ü2 PROGRESS Lektion 3 12 ο Arbeitsbuch Teil A,Text 1 S Teil B, Εξήγηση γραµµατικής : Das Adjektiv 7 η 13 ο Wochenendhausaufgaben: Arbeitsbuch: Teil B, Übungen S. 62 Text 2, S. 36 Lesen usw., Aufgaben A und B Arbeitsbuch, Teil A Text 2, S. 55 Arbeitsbuch, Teil B, S. 63 Grammatik Das Fragepronomen Lehrbuch Hörverstehen 1, S ο Hausaufgaben: Text 3, S. 39: Lesen, Vokabeln, Zusammenfassung, Aufgaben A, B. Schriftl. Ausdruck 1, S. 41 Arbeitsbuch: Übung S. 64 Teil C, S. 74 Ü 2, Ü 3 Arbeitsbuch, Teil B, S. 64 Grammatik: 5. Die Rektion der Adjektive Lehrbuch, Hörverstehen 2, S η 15ο Wochenendhausaufgaben Text 4 S. 42: Lesen, Vokabeln, Zusammenfassung, Aufgabe A Arbeitsbuch: Teil B, Übungen S Arbeitsbuch, Teil A, Text 4, S Arbeitsbuch, Teil B, Grammatik: 6. Die Bildung von Adjektiven, S. 67ff. Mündlicher Ausdruck, S

5 Hausaufgaben: S. 48, Text 5 Lesen, Vokabeln, Zusammenfassung, Aufgabe Α Schriftl. Ausdruck, S ο Arbeitsbuch: Teil B, Übungen S Teil C, S. 72 Anweisungen und den Formbrief lesen als Vorbereitung für die Erklärung vom Lehrer Arbeitsbuch, Teil A, Text 5, S Arbeitsbuch, Teil C, S εξήγηση σύνταξης και δοµής του Formbrief 9η 17ο Wochenendhausaufgaben: Arbeitsbuch: Teil C Schriflticher Ausdruck, S. 73, Üb 1 Progress Kontrolltest Lektion 3 Hörverstehen 3, S Hausaufgaben Lektion 4, Text 1 S. 54: Lesen, Vokabeln, Zusammenfassung, Aufgaben A-C PROGRESS Lektion 4 18 ο Arbeitsbuch, Teil A, Text 1 S Hörverstehen 1, S η 19 ο 20ο Wochenendhausaufgaben: Arbeitsbuch: Teil C, S. 88 Üb 1 und Üb 2 Text 2, S. 56, Lesen usw., Aufgabe Arbeitsbuch Teil A Text 2, S Teil B, S. 81 Grammatik, Bildung von Verben : Text 3, S. 57: Lesen, Vokabeln, Zusammenfassung, Aufgaben A, B. Arbeitsbuch: Teil B, Übungen S Arbeitsbuch, Teil A Text 3, S. 79 Teil B, S. 84, Grammatik: Rektion der Verben W. Arbeitsbuch: Text 4 S. 60 : Lesen, Vokabeln, Zusammenfassung, Aufgaben A, B Teil B, Übungen S , ein Teil

6 11 η 21ο Arbeitsbuch, Teil A, Text 4, S. 80 Lehrbuch, Hörverstehen 2, S. 62 : Arbeitsbuch: Teil B, Übungen S , den Rest 22 µαθ. Progress Kontrolltest Lektion 4 W. Lektion 5, Text 1 S. 64 Lesen, Vokabeln, Zusammenfassung, Aufgaben Α-C Arbeitsbuch: Teil C, Üb. 1, S. 87 PROGRESS Lektion 5 12 η 23 ο 24 ο 13 η 25ο Arbeitsbuch, Teil A, Text 1 S. 89 Τeil B, S. 94, Grammatik Das Passiv : Arbeitsbuch: Teil B, S , alle Übungen Text 2, S. 66, Lesen usw., Aufgaben A-C Arbeitsbuch Teil A Text 2, S Teil C, Leserbrief S εξήγηση της µορφής γράµµατος, εισαγωγή στη σύνταξη του γράµµατος Üb. 1, S. 108 W.: Text 3, S. 69: Lesen, Vokabeln, Zusammenfassung, Aufgaben A -C Arbeitsbuch: Teil C, S. 106, Üb. 1 und Üb 2 Arbeitsbuch, Teil A Text 3, S Teil B, S. 98, Grammatik: Relativpronomen, -satz Hörverstehen 1, S. 71 Text 4 S.72 : Lesen, Vokabeln, Zusammenfassung, Aufgabe Arbeitsbuch: Teil B, Übungen 1-3, S Teil C, S. 108 Üb. 1

7 26ο Arbeitsbuch, Teil A, Text 4, S Teil B, Grammatik S. 100, Das Partizip 14 ο 27ο µ. W.: Arbeitsbuch: Teil B, Übungen S. 105 Progress Kontrolltest Lektion 5 Hörverstehen 2, S. 73 Mündlicher Ausdruck, S. 74 Lektion 6, Text 1 S. 76 Lesen, Vokabeln, Zusammenfassung, Aufgaben Α, B PROGRESS Lektion 6 28 ο 15 η 29 ο Arbeitsbuch, Teil A, Text 1 S. 109 Teil B, Grammatik S. 115, Konjunktiv II nur 1. Bildung ohne Übungen Teil C, S. 124 Ü 1, (στην τάξη για να εξηγήσει ο καθ. πως δουλεύουµε τις Umformungen) W. Lehrbuch, Text 2 S. 78, Lesen, Vokabeln, Zusammenfassung, Aufgaben Arbeitsbuch Teil C, S. 125 Üb. 1 und 2 Arbeitsbuch Teil A Text 2 S. 112 Teil B, Grammatik, S. 116 Konjunktiv Gebrauch bis einschl. 2.4 Mündlicher Ausdruck 1 S ο Hausaufgaben: Text 3, S 80: Lesen, Vokabeln, Zusammenfassung, Aufgaben A -C Arbeitsbuch: Teil B, S , alle Übungen Arbeitsbuch, Teil A Text 3, S. 113 Teil B, S , Grammatik Konj. II Hörverstehen 1, S. 82 Wochenendhausaufgaben Text 4, S. 83: Lesen, Vokabeln, Zusammenfassung, Aufgabe Arbeitsbuch: Teil B, Übungen S alle

8 16 η 31ο Arbeitsbuch, Teil A, Text 4, S. 114 Teil B, S. 121 Grammatik Die Negation Teil C, S. 126 Die Stellungnahme Εξήγηση στην τάξη Hausaufgaben: Arbeitsbuch: Teil B, Üb. 1-3, S. 123 Schriftl. Ausdruck, S ο µ. Progress Kontrolltest Lektion 6 Mündlicher Ausdruck, S. 85 Hörverstehen 2, S. 85 W.Η.Α. Lektion7, Text 1 S. 88, Lesen, Vokabeln, Zusammenfassung, Aufgaben Α, B Arbeitsbuch: Teil C, S. 126 Üb. 1 PROGRESS Lektion 7 17 η 33 ο 34 ο Arbeitsbuch, Teil A, Text 1 S. 127 Teil B, Grammatik S. 140, Konjunktiv I Teil C, S εξήγηση της µορφής Referat Lehrbuch, Text 2, S. 92 Lesen, Vokabeln, Zusammenfassung, Aufgaben Arbeitsbuch Teil B, S. 142 Üb. 1 und 2 Arbeitsbuch Teil A Text 2 S. 129 (ένα µέρος µόνο, οι υπόλοιπες στο σπίτι) Lehrbuch Hörverstehen 1, S. 90 Schriftl. Ausdruck, S. 91 εισαγωγή στο θέµα, προφορική επεξεργασία της Aufgabe W.Η.Α: Arbeitsbuch: Text 3, S 69: Lesen, Vokabeln, Zusammenfassung, Aufgaben A C Schriftl. Ausdruck, S. 91 Teil A, S Rest der Übungen

9 18 η 35ο Arbeitsbuch, Teil A Text 3, S. 134 Hörverstehen 2, S. 96 Arbeitsbuch Teil C, S. 143, Üb 1 36ο Progress Kontrolltest Lektion 7 Text 4, S.: Lesen, Vokabeln, Zusammenfassung, Aufgaben Arbeitsbuch, Teil A, Text 4, S. 137 W.: Lektion 8, Text 1 S. 100, Lesen usw., Aufgaben Arbeitsbuch Teil C, S. 144, Üb 2 und Üb 3, S. 146 Üb 1 PROGRESS Lektion 8 19 η 37 ο Arbeitsbuch, Teil A, Text 1 S. 147 Teil B, Grammatik S. 153 Die Modalverben, ohne Übungen Lehrbuch, M.A. S ο Lehrbuch, Text 2, S. 102 Lesen, Vokabeln, Zusammenfassung, Aufgaben Arbeitsbuch: Teil C, S. 166 Üb. 1 Arbeitsbuch Teil A Text 2 S Teil B, Grammatik S. 154 Der Ersatzinfinitiv Lehrbuch Hörverstehen 1, S η 39 ο W.Η.Α: Text 3, S 103: Lesen, Vokabeln, Zusammenfassung, Statistik (προφορική προετοιµασία) Arbeitsbuch: Teil B, Übungen, S Teil C, S. 167, Üb. 2-3 Arbeitsbuch, Teil Β Grammatik, S. 157 Fragesätze Hörverstehen 2, S. 107 Text 4, S. 105: Lesen, Vokabeln, Zusammenfassung, Aufgaben

10 40 ο 21 η 41 ο Arbeitsbuch, Teil A, Text 4, S Teil B, Grammatik S. 159 Dass-Satz Infinitivsatz, Die Umformung (2-3 ασκήσεις µετατροπής µέσα στην τάξη) W.: Lehrbuch Text 5, Lesen usw., Aufgaben Arbeitsbuch Teil B, Übungen S Teil C, S. 144, Üb 2 und Üb 3, S. 146 Üb 1 Kontrolltest Lektion 8 Arbeitsuch Teil A, Text 5 S Hörverstehen 3, S. 110 Lehrbuch Lektion 9, Text 1, S. 112, Lesen usw., Aufgaben Schriftl. Ausdruck, S. 104 PROGRESS Lektion 9 42 ο Arbeitsbuch, Teil A, Text 1 S. 169 Teil B, Grammatik, Kausal- und Konsekutivsätze, S Lehrbuch, Hörverstehen 1, S η 43 ο W. Lehrbuch, Text 2, S. 114 Lesen, Vokabeln, Zusammenfassung, Aufgaben Arbeitsbuch: Teil B, Übungen S Teil C, S. 180 Üb. 1 Arbeitsbuch Teil A Text 2 S Teil B, Grammatik S Konditional- und Konzessivsätze Lehrbuch Hörverstehen 1, S. 90 Η.Α: Text 3, S 103: Lesen, Vokabeln, Zusammenfassung Arbeitsbuch: Teil B, Übungen, S Teil C, S. 181 Üb. 2, Üb 3

11 44 ο Arbeitsbuch, Teil A Text 3, S. 171f. Hörverstehen 2, S. 119 Mündlicher Ausdruck 1, S η 45 ο 46 ο W. Text 4, S. 120: Lesen, Vokabeln, Zusammenfassung, Aufgaben Arbeitsbuch Teil C S. 182 Üb 4 Arbeitsbuch, Teil A, Text 4, S. 173 Hörverstehen 2, S. 119 Mündlicher Ausdruck 2, S. 121 : Lehrbuch Text 5, S. 122 Lesen usw., Aufgaben Kontrolltest Lektion 9 Hörverstehen 3, S. 122 Kreuzworträtsel, S. 124 W. Lehrbuch Lektion 10, Text 1, S. 126 Schriftl. Ausdruck, S. 123 PROGRESS Lektion η 47 ο 48 ο Arbeitsbuch, Teil A, Text 1 S. 183 Teil B, Grammatik S. 187 Modalsätze Lehrbuch, Text 2, S. 128 Lesen, Vokabeln, Zusammenfassung, Aufgaben Arbeitsbuch: Teil B, Übungen S , Üb. 1-3 Arbeitsbuch Teil A Text 2 S. 185f. Teil B, Grammatik S Temporalsätze Lehrbuch Hörverstehen 1, S. 130 W.Η.Α: Text 3, S 131: Lesen, Vokabeln, Zusammenfassung, Arbeitsbuch: Teil B, Übungen, S. 193 Teil C, S. 181 Üb. 2, Üb 3

12 24 η 49 ο 50 ο 25 η 51 ο Arbeitsbuch, Teil A Text 3, S. 186 Teil C, S. 194 Erklärung des Berichts, πρώτη εισαγωγή στο θέµα που θα γράψουν οι µαθητές S. 195 Üb. 1 Arbeitsbuch Teil C, Übung 1 S. 195 Mündlicher Ausdruck S. 133 Hörverstehen, S. 134 W.: Arbeitsbuch: Teil C Üb. 4 S. 196 Kontrolltest Lektion 10 (Εδώ υπάρχει χρόνος, για να καλυφθούν κενά, π.χ. κάποιο ακουστικό ή κάποιο προφορικό θέµα που δεν αναπτύχθηκε επαρκώς) Lehrbuch Lektion 11, Text 1, S. 136 PROGRESS Lektion ο Arbeitsbuch, Teil A, Text 1 S. 197f. 26 η 53 ο W. Lehrbuch, Text 2, S. 138 Lesen, Vokabeln, Zusammenfassung, Aufgaben Arbeitsbuch: Teil B, S. 206f. Üb. 1-4 Arbeitsbuch Teil A Text 2 S. 200f. Mündlicher Ausdruck 1, S ο Η.Α: Text 3, S 140: Lesen, Vokabeln, Zusammenfassung Arbeitsbuch: Teil B, Übungen, S. 208f. Arbeitsbuch, Teil A Text 3, S. 203 Hörverstehen 1, S. 142 W. Lehrbuch Text 4, S. 141 und Text 5 S. 143 Lesen usw. Aufgabe Schriftl. Ausdruck 1 S. 142 Arbeitsbuch Teil C, S. 211 Üb. 1-3

13 27 η 55 ο Arbeitsbuch, Teil A Text 5 S. 205 Mündlicher Ausdruck 2, S. 144 Hörverstehen 2 S ο : Arbeitsbuch: Teil C Aufgabe, S. 210 Kontrolltest Lektion 11 Mündlicher Ausdruck 3 S. 145 Besprechung Schriftl. Ausdruck S. 146 Lehrbuch Lektion 12, Text 1, S. 148 Schriftl. Ausdruck (lektion 11) S. 146 PROGRESS Lektion η 57 ο Arbeitsbuch, Teil A, Text 1 S. 213f. Lehrbuch Hörverstehen 1, S ο 29 η 59 ο Lehrbuch, Text 2, S. 152 Lesen, Vokabeln, Zusammenfassung, Aufgaben Arbeitsbuch: Teil B, S. 221 Üb. 1-3 Arbeitsbuch Teil A Text 2 S. 200f. Schriftl. Ausdruck 1 S. 150 erklären, Stichpunkte usw Mündlicher Ausdruck 1, S. 139 W.Η.Α: Text 3, S 14155: Lesen, Vokabeln, Zusammenfassung, Schriftl. Ausdruck 1 S. 150 Arbeitsbuch Teil B, S. 222f. Üb. 4, 5 Arbeitsbuch, Teil A Text 3, S. 217f. Hörverstehen 2, S. 154 Lehrbuch Schriftl. Ausdruck 2, S. 153 Arbeitsbuch Teil C, S. 225, Üb. 2, 3

14 60 ο Arbeitsbuch, Teil A Text 5 S. 205 Hörverstehen 3, S η 61 ο W.: Arbeitsbuch, Teil C Üb. 1, S. 224, Üb. 4 S. 226 Kontrolltest Lektion 12 Mündlicher Ausdruck 3 S. 158