ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ"

Transcript

1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κατά τη χρήση του πλυντηρίου πιάτων, λαμβάνετε τις παρακάτω προφυλάξεις: ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΕΙΩΣΗΣ Η συσκευή αυτή πρέπει να γειώνεται. Σε περίπτωση δυσλειτουργίας ή βλάβης, η γείωση μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας παρέχοντας μια εναλλακτική διαδρομή χαμηλότερης αντίστασης για το ηλεκτρικό ρεύμα. Αυτή η συσκευή διαθέτει καλώδιο με αγωγό γείωσης εξοπλισμού και φις γείωσης. Το φις πρέπει να συνδέεται σε κατάλληλη πρίζα που έχει εγκατασταθεί και γειωθεί σύμφωνα με όλους τους τοπικούς κανονισμούς. Δεν επιτρέπεται η χρήση καλωδίου προέκτασης (μπαλαντέζα). ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η εσφαλμένη σύνδεση του αγωγού γείωσης εξοπλισμού ενέχει κινδύνους ηλεκτροπληξίας. Απευθυνθείτε σε καταρτισμένο ηλεκτρολόγο ή στον αντιπρόσωπο τεχνικής υποστήριξης, αν δεν είστε βέβαιοι για τη σωστή γείωση της συσκευής. Μην τροποποιείτε το φις που παρέχεται με τη συσκευή. Eάν δεν μπορεί να τοποθετηθεί στην πρίζα, αναθέστε την εγκατάσταση κατάλληλης πρίζας σε καταρτισμένο ηλεκτρολόγο. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΣΩΣΤΗ ΧΡΗΣΗ Η πρόσβαση στην αποσύνδεση της συσκευής (κεντρική πρίζα) πρέπει να εξασφαλιστεί μετά την εγκατάσταση. Μην κακομεταχειρίζεστε και μην κάθεστε ή στέκεστε επάνω στην πόρτα ή στο ράφι πιάτων του πλυντηρίου πιάτων. Μη χρησιμοποιείτε το πλυντήριο πιάτων, αν δεν έχουν τοποθετηθεί σωστά όλα τα πλαίσια. Ανοίγετε πολύ προσεκτικά την πόρτα, αν το πλυντήριο πιάτων λειτουργεί, καθώς υπάρχει κίνδυνος εκτόξευσης νερού. Μην τοποθετείτε βαριά αντικείμενα και μην στέκεστε πάνω στην πόρτα όταν είναι ανοικτή. Η συσκευή μπορεί να ανατραπεί προς τα εμπρός. Κατά την τοποθέτηση αντικειμένων για πλύσιμο: 1) Τοποθετήστε τα αιχμηρά αντικείμενα με τέτοιο τρόπο, ώστε να μην υπάρχει κίνδυνος να προκαλέσουν ζημιά στο λάστιχο της πόρτας. 2) Προειδοποίηση: Τα μαχαίρια και άλλα σκεύη με αιχμηρά άκρα πρέπει να τοποθετούνται στο καλάθι με τα αιχμηρά τους άκρα προς τα κάτω ή σε οριζόντια θέση. Κατά τη χρήση του πλυντηρίου πιάτων, τα πλαστικά σκεύη δεν πρέπει να έρχονται σε επαφή με το θερμαντικό στοιχείο. (Αυτό ισχύει μόνο για συσκευές με εμφανές θερμαντικό στοιχείο). Βεβαιωθείτε ότι η θήκη απορρυπαντικού έχει αδειάσει μετά την ολοκλήρωση του κύκλου πλύσης. 221 Μην πλένετε πλαστικά σκεύη, εκτός αν είναι κατάλληλα για πλύσιμο σε πλυντήριο πιάτων ή αν φέρουν παρόμοια σήμανση. Για πλαστικά σκεύη χωρίς σήμανση αυτού του τύπου, ανατρέξτε στις συστάσεις του κατασκευαστή. Χρησιμοποιείτε μόνο απορρυπαντικά και λαμπρυντικά που προορίζονται για αυτόματα πλυντήρια πιάτων. Μη χρησιμοποιείτε σαπούνι, απορρυπαντικό πλυντηρίου ρούχων ή καθαριστικό πιάτων στο πλυντήριο πιάτων σας. Φυλάσσετε τα προϊόντα αυτά μακριά από τα παιδιά. Κρατήστε τα παιδιά μακριά από το απορρυπαντικό και το λαμπρυντικό ή όταν η πόρτα του πλυντηρίου πιάτων είναι ανοικτή, επειδή μετά το πλύσιμο παραμένει κάποια ποσότητα απορρυπαντικού. Η συσκευή αυτή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων παιδιών) με μειωμένες σωματικές, αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες ή με έλλειψη εμπειρίας και γνώσεων, εκτός αν βρίσκονται υπό επιτήρηση ή έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους. Τα παιδιά πρέπει να βρίσκονται υπό επιτήρηση, ώστε να μην παίζουν με τη συσκευή. Τα απορρυπαντικά πλυντηρίων πιάτων είναι ιδιαίτερα αλκαλικά και εξαιρετικά επικίνδυνα σε περίπτωση κατάποσης. Αποφεύγετε την επαφή με το δέρμα και τα μάτια και κρατήστε τα παιδιά μακριά από το πλυντήριο πιάτων όταν η πόρτα είναι ανοικτή. Μην αφήνετε την πόρτα ανοικτή, επειδή υπάρχει αυξημένος κίνδυνος ανατροπής. Αν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί ζημιά, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή ή τον αντιπρόσωπο συντήρησης ή άλλο καταρτισμένο άτομο, ώστε να αποφευχθούν τυχόν κίνδυνοι. Αφαιρέστε την πόρτα του θαλάμου πλύσης κατά την απόσυρση ή την απόρριψη ενός παλιού πλυντηρίου πιάτων. Τα υλικά συσκευασίας πρέπει να απορρίπτονται με κατάλληλο τρόπο. Χρησιμοποιείτε το πλυντήριο πιάτων μόνο για το σκοπό για τον οποίο προορίζεται. Κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης, το καλώδιο τροφοδοσίας δεν πρέπει να λυγίσει ή να συμπιεστεί υπερβολικά ή επικίνδυνα. Μην τροποποιείτε τους διακόπτες. Η συσκευή πρέπει να συνδεθεί στην κεντρική παροχή νερού χρησιμοποιώντας νέα σετ εύκαμπτων σωλήνων. Τα παλιά σετ εύκαμπτων σωλήνων δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται ξανά. Η ονομαστική τάση είναι: AC V/ 50Hz. Ο μέγιστος αριθμός σερβίτσιων που μπορεί να πλυθούν είναι 9. Η μέγιστη επιτρεπόμενη πίεση εισαγωγής νερού είναι 1Mpa. Η ελάχιστη επιτρεπτή πίεση νερού τροφοδοσίας είναι 0,04Mpa. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

2 ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ Η συσκευή αυτή έχει κατασκευαστεί από ανακυκλώσιμα ή επαναχρησιμοποιούμενα υλικά. Η απόρριψη της συσκευής πρέπει να γίνεται σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς απόρριψης αποβλήτων. Πριν από την απόρριψη, κόψτε το ηλεκτρικό καλώδιο της συσκευής, ώστε να μην είναι δυνατή η εκ νέου χρήση της. Για πιο λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με το χειρισμό και την ανακύκλωση του προϊόντος αυτού, επικοινωνήστε με τις τοπικές αρχές που είναι υπεύθυνες για τη χωριστή συλλογή των απορριμμάτων ή με το κατάστημα από το οποίο αγοράσατε τη συσκευή. ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ Η συσκευασία είναι 100% ανακυκλώσιμη, όπως επιβεβαιώνεται από το σύμβολο ανακύκλωσης. Τα διάφορα μέρη της συσκευασίας δεν πρέπει να απορρίπτονται στο περιβάλλον, αλλά να διατίθενται σύμφωνα με τους κανονισμούς των τοπικών αρχών. ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Η συσκευή αυτή φέρει σήμανση σύμφωνα με την ευρωπαϊκή οδηγία 2002/96/ΕΚ σχετικά με τα απόβλητα ειδών ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ΑΗΗΕ). Η σωστή διάθεση της συσκευής αυτής συμβάλλει στην αποφυγή πιθανών αρνητικών συνεπειών για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία. Το σύμβολο στο προϊόν ή στα έγγραφα που συνοδεύουν το προϊόν υποδεικνύει ότι αυτή η συσκευή δεν πρέπει να θεωρείται οικιακό απόβλητο, αλλά πρέπει να παραδοθεί στις κατάλληλες τοπικές εγκαταστάσεις συλλογής όπου αποθηκεύονται και ανακυκλώνονται ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές. ΑΠΟΡΡΙΨΗ Απορρίψτε σωστά τα υλικά συσκευασίας του πλυντηρίου πιάτων. Όλα τα υλικά συσκευασίας μπορούν να ανακυκλωθούν. Τα πλαστικά μέρη επισημαίνονται με τις συνήθεις διεθνείς συντμήσεις: PE για πολυαιθυλένιο, π.χ. υλικό περιτύλιξης PS για πολυστυρένιο, π.χ. υλικό επένδυσης POM για πολυοξυμεθυλένιο, π.χ. πλαστικά κλιπ PP για πολυπροπυλένιο, π.χ. θήκη αλατιού ABS για ακρυλονιτρίλιο-βουταδιένιο-στυρόλιο, π.χ. πίνακας ελέγχου. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Τα υλικά συσκευασίας μπορεί να είναι επικίνδυνα για τα παιδιά! Η συσκευασία και η συσκευή πρέπει να απορρίπτονται σε κέντρο ανακύκλωσης. Συνεπώς, κόψτε το καλώδιο τροφοδοσίας και καταστρέψτε τη διάταξη κλεισίματος πόρτας. Η συσκευασία από χαρτόνι κατασκευάζεται από ανακυκλωμένο χαρτί και πρέπει να απορρίπτεται μαζί με τα απορρίμματα χαρτιού για ανακύκλωση. Η σωστή απόρριψη αυτού του προϊόντος συμβάλλει στην αποτροπή πιθανών επιβλαβών επιπτώσεων για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία λόγω ακατάλληλου χειρισμού των αποβλήτων του προϊόντος αυτού. Για πιο λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση αυτού του προϊόντος, επικοινωνήστε με τις τοπικές αρχές και την αρμόδια υπηρεσία για την απόρριψη οικιακών αποβλήτων. ΑΠΟΡΡΙΨΗ: Το προϊόν αυτό δεν πρέπει να απορρίπτεται όπως τα αστικά απόβλητα χωρίς διαλογή. Απαιτείται χωριστή συλλογή των αποβλήτων για ειδική επεξεργασία. 222

3 ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ. Για να έχετε την καλύτερη απόδοση από το πλυντήριο πιάτων, διαβάστε όλες τις οδηγίες λειτουργίας πριν το χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά. Πίνακας ελέγχου Πλήκτρο On/Off: Για να ενεργοποιήσετε/ απενεργοποιήσετε την τροφοδοσία. 2 Πλήκτρο προγράμματος: Πιέστε το πλήκτρο για να επιλέξετε το πρόγραμμα πλύσης. 3 Πλήκτρο μισού φορτίου: Πιέστε το πλήκτρο για να επιλέξετε τη λειτουργία μισού φορτίου και να ανάψει το εικονίδιο μισού φορτίου. 4 Πλήκτρο καθυστέρησης: Πιέστε το πλήκτρο για καθυστέρηση. 5 Πλήκτρο παιδικού κλειδώματος: πιέστε τα πλήκτρα για 3 δευτερόλεπτα για να κλειδώσετε το πρόγραμμα. 6 Πλήκτρο Εκκίνησης/Παύσης (Start/Pause): Για να ξεκινήσετε το επιλεγμένο πρόγραμμα πλύσης ή να εκτελέσετε παύση του προγράμματος πλύσης όταν το μηχάνημα λειτουργεί. 7 Οθόνη ενδείξεων: για εμφάνιση του υπόλοιπου χρόνου και της κατάστασης (κατάσταση λειτουργίας, χρόνος καθυστέρησης, κτλ.) - Ενδείξεις προγράμματος: - Χρόνος καθυστέρησης, υπόλοιπος χρόνος ή ένδειξη κωδικών σφάλματος: - Εικονίδιο Λειτουργίας/Παύσης: - Ένδειξη λαμπρυντικού: Υποδεικνύει όταν πρέπει να γεμίσετε ξανά τη θήκη. - Ένδειξη προσθήκης αλατιού: Υποδεικνύει όταν πρέπει να γεμίσετε ξανά τη θήκη. - Ένδειξη καθυστέρησης: - Εικονίδιο μισού φορτίου: - Ένδειξη παιδικού κλειδώματος: - Εικονίδιο βρύσης: Αν ξεχάσατε να ανοίξετε τη βρύση ή η βαλβίδα εισόδου έχει σπάσει ώστε να μην εισέρχεται νερό στο μηχάνημα, ανάβει το εικονίδιο ως υπενθύμιση του πελάτη. Χαρακτηριστικά πλυντηρίου πιάτων Μπροστινή όψη Πίσω όψη Πάνω καλάθι 2 Εσωτερικός σωλήνας 3 Κάτω καλάθι 4 Θήκη αλατιού 5 Θήκη 6 Σχάρα για φλιτζάνια 7 Εκτοξευτήρες 8 Διάταξη φίλτρου 9 Σύνδεσμος σωλήνα εισαγωγής 10 Σύνδεσμος σωλήνα αποστράγγισης 223

4 ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΓΙΑ ΠΡΏΤΗ ΦΟΡΆ Πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά το πλυντήριο πιάτων: Α. Ρυθμίστε τον αποσκληρυντή νερού Β. Προσθέστε 1,5kg αλάτι πλυντηρίου πιάτων και, στη συνέχεια, γεμίστε πλήρως τη θήκη αλατιού με νερό Γ. Γεμίστε τη θήκη λαμπρυντικού Δ. Γεμίστε τη θήκη απορρυπαντικού Α. Αποσκληρυντής νερού Το αποσκληρυντικό νερού πρέπει να ρυθμιστεί χειροκίνητα, χρησιμοποιώντας το καντράν σκληρότητας νερού. Το αποσκληρυντικό νερού είναι σχεδιασμένο να αφαιρεί μέταλλα και άλατα από το νερό, τα οποία μπορούν να έχουν καταστρεπτικές ή επιζήμιες επιδράσεις στη λειτουργία της συσκευής. Όσο πιο υψηλή είναι η περιεκτικότητα αυτών των μετάλλων και αλάτων, τόσο πιο σκληρό είναι το νερό. Το αποσκληρυντικό πρέπει να ρυθμιστεί ανάλογα με τη σκληρότητα του νερού της περιοχής σας. Επικοινωνήστε με τις τοπικές αρχές ύδρευσης για πληροφορίες σχετικά με τη σκληρότητα του νερού της περιοχής σας. Ρύθμιση κατανάλωσης αλατιού Το πλυντήριο πιάτων έχει σχεδιαστεί ώστε να επιτρέπει τη ρύθμιση της ποσότητας του αλατιού που καταναλώνεται ανάλογα με τη σκληρότητα του νερού που χρησιμοποιείται. Η ρύθμιση αυτή έχει ως στόχο τη βελτιστοποίηση και την προσαρμογή του επιπέδου κατανάλωσης αλατιού. Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για ρύθμιση της κατανάλωσης αλατιού. 1. Ανάψτε τη συσκευή, 2. Πιέστε το πλήκτρο Εκκίνησης/Παύσης (Start/Pause) για περισσότερα από 5 δευτερόλεπτα για να ξεκινήσετε το καθορισμένο μοντέλο αποσκληρυντή νερού εντός 60 δευτερολέπτων αφού ενεργοποιηθεί η συσκευή (Οι προειδοποιητικές λυχνίες αλατιού και λαμπρυντικού θα ανάβουν περιοδικά όταν ξεκινήσει το καθορισμένο μοντέλο), 3. Πιέστε το πλήκτρο Εκκίνησης/Παύσης (Start/Pause) για να επιλέξετε τη σωστή ρύθμιση σύμφωνα με το τοπικό σας περιβάλλον, οι ρυθμίσεις θα αλλάξουν με την ακόλουθη σειρά: H1->H2->H3->H4->H5->H6, 4. Πιέστε το πλήκτρο λειτουργίας για να τερματίσετε το ρυθμισμένο μοντέλο. ΣΚΛΗΡΟΤΗΤΑ ΝΕΡΟΥ Κατανάλωση dh fh Clarke mmol/l Θέση επιλογέα αλατιού (γραμμάρια/κύκλο) 0~5 0~9 0~6 0~0,94 H1 0 6~11 10~20 7~14 1,0~2,0 H2 9 12~17 21~30 15~21 2,1~3,0 H ~22 31~40 22~28 3,1~4,0 H ~34 41~60 29~42 4,1~6,0 H ~55 61~98 43~69 6,1~9,8 H6 60 Σημείωση 1 1 dh=1,25 Clarke=1,78 fh=0,178mmol/l DH = Γερμανικοί βαθμοί fh = Γαλλικοί βαθμοί Clarke = Βρετανικοί βαθμοί Σημείωση 2 Εργοστασιακή ρύθμιση: H4 (EN 50242) Επικοινωνήστε με τις τοπικές αρχικές ύδρευσης για πληροφορίες σχετικά με τη σκληρότητα της παροχής νερού. Σημείωση: Αν το μοντέλο σας δεν διαθέτει αποσκληρυντή νερού, μπορείτε να παραλείψετε αυτή την ενότητα. Αποσκληρυντής νερού Η σκληρότητα του νερού διαφέρει ανάλογα με το μέρος. Αν χρησιμοποιείται σκληρό νερό στο πλυντήριο πιάτων, θα σχηματιστούν κατακάθια στα πιάτα και σκεύη. Η συσκευή είναι εξοπλισμένη με ειδικό αποσκληρυντή που χρησιμοποιεί θήκη αλατιού ειδικά σχεδιασμένη για να εξαλείφει τα άλατα και μεταλλικά στοιχεία από το νερό. 224

5 Β. Προσθήκη αλατιού στον αποσκληρυντή Χρησιμοποιείτε πάντα αλάτι που προορίζεται για πλυντήρια πιάτων. Η θήκη αλατιού βρίσκεται κάτω από το κάτω καλάθι και πρέπει να την γεμίζετε όπως περιγράφεται παρακάτω: Προσοχή Χρησιμοποιείτε μόνο αλάτι που προορίζεται ειδικά για πλυντήρια πιάτων! Κάθε άλλος τύπος αλατιού που δεν προορίζεται ειδικά για πλυντήρια πιάτων και, ιδιαίτερα το επιτραπέζιο αλάτι, μπορεί να προκαλέσει ζημιά στον αποσκληρυντή νερού. Σε περίπτωση βλάβης που οφείλεται στη χρήση ακατάλληλου αλατιού, ο κατασκευαστής δεν παρέχει καμία εγγύηση και δεν θεωρείται υπεύθυνος για τυχόν ζημιές. Γεμίστε μόνο με αλάτι ακριβώς πριν ξεκινήσετε ένα από τα πλήρη προγράμματα πλύσης. Έτσι αποφεύγεται η παραμονή κόκκων αλατιού ή αλατόνερου, τα οποία μπορεί να έχουν χυθεί, στο κάτω μέρος του μηχανήματος για οποιαδήποτε χρονική περίοδο, γεγονός που μπορεί να προκαλέσει διάβρωση. Ανοίξτε 1 2 Α. Μετά την αφαίρεση του κάτω καλαθιού, ξεβιδώστε και αφαιρέστε το καπάκι από τη θήκη αλατιού. (1) Β. Τοποθετήστε το άκρο του χωνιού (παρέχεται) στην οπή και προσθέστε περίπου 1,5kg αλατιού πλυντηρίου πιάτων. Γ. Γεμίστε πλήρως τη θήκη αλατιού με νερό. Είναι φυσιολογικό να βγει μικρή ποσότητα νερού από τη θήκη αλατιού. (2). Δ. Αφού γεμίσετε τη θήκη, βιδώστε ξανά και σφικτά το καπάκι δεξιόστροφα. Ε. Η προειδοποιητική λυχνία αλατιού θα σταματήσει αφού γεμίσετε τη θήκη αλατιού με αλάτι. ΣΤ. Αμέσως αφού γεμίσετε τη θήκη αλατιού με αλάτι, θα πρέπει να ξεκινήσετε ένα πρόγραμμα πλύσης. Διαφορετικά, μπορεί να προκληθεί ζημιά στο σύστημα φίλτρου, στην αντλία ή σε άλλα σημαντικά μέρη του μηχανήματος από το αλατόνερο. Οι βλάβες αυτές δεν καλύπτονται από την εγγύηση. Σημείωση: 1. Πρέπει να γεμίζετε τη θήκη αλατιού μόνο όταν ανάψει η προειδοποιητική λυχνία αλατιού στον πίνακα ελέγχου. Ανάλογα με τη διαλυτότητα του αλατιού, η προειδοποιητική λυχνία αλατιού μπορεί να παραμείνει αναμμένη παρόλο που η θήκη αλατιού είναι γεμάτη. Αν δεν υπάρχει προειδοποιητική λυχνία αλατιού στον πίνακα ελέγχου (για ορισμένα μοντέλα), μπορείτε να υπολογίσετε πότε πρέπει να προστεθεί αλάτι στον αποσκληρυντή βάσει των κύκλων που έχει εκτελέσει το πλυντήριο πιάτων. 2. Αν χυθεί αλάτι, ενεργοποιήστε το πρόγραμμα μουλιάσματος ή το γρήγορο πρόγραμμα για απομάκρυνση της υπερβολικής ποσότητας αλατιού. 3. Αν πρέπει να αδειάσετε το μηχάνημα για μεταφορά, επισκευή ή άλλο λόγο, χρησιμοποιήστε ένα απορροφητικό πανί ή άλλο παρόμοιο πανί για να απορροφήσετε το νερό στη θήκη αλατιού και βιδώστε καλά το καπάκι. Μετά, μεταφέρετε ή επισκευάστε το μηχάνημα. Μετά τη μεταφορά ή επισκευή του μηχανήματος και την επιβεβαίωση ότι βρίσκεται σε καλή κατάσταση, φορτώστε το αλάτι στον αποσκληρυντή σύμφωνα με τη διαδικασία «B. Φόρτωση του αλατιού στο αποσκληρυντή». Διαφορετικά, μπορεί να γίνει μεγάλη ζημιά στο μηχάνημα, για παράδειγμα, σκουριά, χτυπήματα, κτλ. Τέτοια προβλήματα δεν καλύπτονται από την εγγύηση. 225

6 Γ. Πλήρωση θήκης λαμπρυντικού Δοσομετρητής λαμπρυντικού Το λαμπρυντικό απελευθερώνεται κατά τη διάρκεια της τελικής πλύσης για να αποφευχθεί ο σχηματισμός σταγονιδίων από το νερό στα πιάτα σας, ο οποίος μπορεί να αφήσει κηλίδες και γραμμές. Επίσης, βελτιώνει το στέγνωμα αφού επιτρέπει στο νερό να απομακρυνθεί από τα πιάτα. Το πλυντήριο πιάτων είναι σχεδιασμένο για να χρησιμοποιεί υγρά λαμπρυντικά. Ο δοσομετρητής λαμπρυντικού βρίσκεται μέσα στην πόρτα, δίπλα από το δοσομετρητή απορρυπαντικού. Για πλήρωση του δοσομετρητή, ανοίξτε το καπάκι και ρίξτε το λαμπρυντικό στο δοσομετρητή μέχρι η ένδειξη στάθμης να γίνει εντελώς μαύρη. Ο όγκος της θήκης λαμπρυντικού είναι περίπου 110ml. Δράση λαμπρυντικού Το λαμπρυντικό προστίθεται αυτόματα στο τελευταίο ξέβγαλμα για βελτίωση του ξεβγάλματος και στέγνωμα χωρίς στίγματα και γραμμές. Προσοχή Χρησιμοποιείτε μόνο επώνυμα προϊόντα λαμπρυντικού για πλυντήρια πιάτων. Μη γεμίζετε ποτέ τη θήκη λαμπρυντικού με άλλα προϊόντα (π.χ. καθαριστικό πλυντηρίου πιάτων, υγρό απορρυπαντικό). Μπορεί να προκληθεί ζημιά στη συσκευή. Πότε απαιτείται επαναπλήρωση της θήκης λαμπρυντικού Αν δεν υπάρχει προειδοποιητική λυχνία λαμπρυντικού στον πίνακα ελέγχου, μπορείτε να υπολογίσετε την ποσότητα ανάλογα με το χρώμα της ένδειξη στάθμης Γ δίπλα στο καπάκι. Όταν η θήκη λαμπρυντικού είναι πλήρης, ολόκληρη η ένδειξη είναι μαύρη. Καθώς καταναλώνεται το λαμπρυντικό, το μέγεθος της μαύρης κουκκίδας μειώνεται. Η στάθμη λαμπρυντικού δεν πρέπει να μειώνεται ποτέ κάτω από το 1/ 4. Καθώς το λαμπρυντικό μειώνεται, το μέγεθος της μαύρης κουκκίδας στην ένδειξη στάθμης λαμπρυντικού αλλάζει, όπως απεικονίζεται παρακάτω. Πλήρες 3 / 4 πλήρες 1 / 2 πλήρες 1 / 4 πλήρες - Θα πρέπει να συμπληρώσετε για να αποφύγετε τις κηλίδες Γ (Ένδειξη λαμπρυντικού) Άδειο 226

7 1. Για να ανοίξετε τη θήκη, περιστρέψτε το καπάκι προς το «ανοικτό» (αριστερό) βέλος και αφαιρέστε το. 2. Προσθέστε προσεκτικά το λαμπρυντικό στη θήκη χωρίς να την γεμίσετε υπερβολικά. 3. Τοποθετήστε ξανά το καπάκι, ευθυγραμμισμένο με το «ανοικτό» βέλος και περιστρέψτε το προς το «κλειστό» (δεξί) βέλος. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Καθαρίστε τυχόν λαμπρυντικό που έχει χυθεί κατά τη διάρκεια της πλήρωσης με ένα απορροφητικό πανί, ώστε να αποφευχθεί η δημιουργία υπερβολικού αφρού κατά την επόμενη πλύση. Μην ξεχάσετε να τοποθετήσετε ξανά το καπάκι πριν κλείσετε την πόρτα του πλυντηρίου πιάτων. Ρύθμιση θήκης λαμπρυντικού Η θήκη λαμπρυντικού διαθέτει έξι ή τέσσερις ρυθμίσεις. Να ξεκινάτε πάντα με το δοσομετρητή ρυθμισμένο στο «4». Αν εμφανίζονται στίγματα και το στέγνωμα δεν είναι ικανοποιητικό, αυξήστε την ποσότητα του λαμπρυντικού που διοχετεύεται αφαιρώντας το καπάκι της θήκης και περιστρέφοντας το διακόπτη στη ρύθμιση «5». Αν τα πιάτα δεν στεγνώνουν καλά ή έχουν στίγματα, μετακινήστε το διακόπτη στο αμέσως επόμενο επίπεδο μέχρι τα πιάτα να μην έχουν στίγματα. Η συνιστώμενη ρύθμιση είναι η ρύθμιση «4». (Η εργοστασιακή τιμή είναι «4»). Ρυθμιστής επιπέδου (Ξέβγαλμα) ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αυξήστε τη δόση αν υπάρχουν σταγονίδια νερού ή κηλίδες αλάτων στα πιάτα μετά από την πλύση. Μειώστε την αν υπάρχουν κολλώδεις λευκές κηλίδες στα πιάτα σας ή μια μπλε μεμβράνη στα γυαλικά ή στις λεπίδες των μαχαιριών. 227

8 Δ. Δράση απορρυπαντικού Για την απομάκρυνση ακαθαρσιών και σωματιδίων, απαιτείται η χρήση απορρυπαντικών με χημικά συστατικά. Τα περισσότερα απορρυπαντικά του εμπορίου είναι κατάλληλα για το σκοπό αυτό. Προσοχή! Σωστή χρήση απορρυπαντικού. Χρησιμοποιείτε μόνο απορρυπαντικά που προορίζονται ειδικά για πλυντήρια πιάτων. Διατηρείτε το απορρυπαντικό φρέσκο και στεγνό. Μην προσθέτετε σκόνη απορρυπαντικού στη θήκη, αν δεν είστε έτοιμοι να πλύνετε τα πιάτα. Απορρυπαντικά Υπάρχουν 3 είδη απορρυπαντικών 1. Με φωσφορικά άλατα και χλώριο 2. Με φωσφορικά άλατα και χωρίς χλώριο 3. Χωρίς φωσφορικά άλατα και χλώριο Τα νέα απορρυπαντικά σε σκόνη δεν περιέχουν συνήθως φωσφορικά άλατα. Συνεπώς, η αποσκληρυντική δράση των φωσφορικών αλάτων δεν είναι δεδομένη. Στην περίπτωση αυτή, συνιστάται να προσθέσετε αλάτι στη θήκη αλατιού, ακόμη και αν η σκληρότητα του νερού είναι μόνο 6 dh. Αν, στην περίπτωση σκληρού νερού, χρησιμοποιούνται απορρυπαντικά που δεν περιέχουν φωσφορικά άλατα, εμφανίζονται συχνά λευκά σημεία στα πιάτα και τα ποτήρια. Στην περίπτωση αυτή, προσθέστε περισσότερο απορρυπαντικό για βέλτιστα αποτελέσματα. Τα απορρυπαντικά χωρίς χλώριο έχουν πολύ μικρή λευκαντική δράση. Τα επίμονα, έγχρωμα στίγματα δεν θα αφαιρεθούν πλήρως. Στην περίπτωση αυτή, επιλέξτε ένα πρόγραμμα με υψηλότερη θερμοκρασία. Συμπυκνωμένο απορρυπαντικό Βάσει της χημικής τους σύστασης, τα απορρυπαντικά μπορούν να χωριστούν σε δύο βασικούς τύπους: συμβατικά, αλκαλικά απορρυπαντικά με καυστικά συστατικά απορρυπαντικά χαμηλής αλκαλικής συγκέντρωσης με φυσικά ένζυμα Η χρήση «κανονικών» προγραμμάτων πλύσης σε συνδυασμό με συμπυκνωμένα απορρυπαντικά μειώνει τη ρύπανση και είναι ευεργετική για τα πιάτα σας. Αυτά τα προγράμματα πλύσης είναι κατάλληλα για συμπυκνωμένα απορρυπαντικά λόγω των ιδιοτήτων διάλυσης των ακαθαρσιών των ενζύμων τους. Για το λόγο αυτό, τα κανονικά προγράμματα πλύσης στα οποία χρησιμοποιούνται συμπυκνωμένα απορρυπαντικά μπορούν να επιτύχουν τα ίδια αποτελέσματα με τα εντατικά προγράμματα. Απορρυπαντικό σε μορφή ταμπλέτας Οι διαφορετικές μάρκες του απορρυπαντικού σε μορφή ταμπλέτας διαλύονται με διαφορετικές ταχύτητες. Για το λόγο αυτό, μερικά απορρυπαντικά σε μορφή ταμπλέτας δεν είναι δυνατό να διαλυθούν και να αναπτύξουν την πλήρη καθαριστική ιδιότητά τους σε σύντομα προγράμματα. Συνεπώς, επιλέγετε μεγάλης διάρκειας προγράμματα όταν χρησιμοποιείτε ταμπλέτες απορρυπαντικού, ώστε να διασφαλιστεί η πλήρης απομάκρυνση των υπολειμμάτων απορρυπαντικού. Θήκη απορρυπαντικού Ο δοσομετρητής πρέπει να πληρωθεί ξανά πριν την έναρξη κάθε κύκλου πλύσης σύμφωνα με τις οδηγίες που παρέχονται στον πίνακα κύκλου πλύσης. Το πλυντήριο πιάτων χρησιμοποιεί λιγότερο απορρυπαντικό και λαμπρυντικό από ό,τι ένα συμβατικό πλυντήριο. Για κανονικό φορτίο πλύσης, απαιτείται συνήθως μία μόνο κουταλιά της σούπας απορρυπαντικού. Τα πιο λερωμένα σκεύη απαιτούν περισσότερο απορρυπαντικό. Να προσθέτετε πάντα το απορρυπαντικό μόλις πριν ξεκινήσετε τη λειτουργία του πλυντηρίου πιάτων, διαφορετικά θα υγρανθεί και δεν θα διαλυθεί σωστά. Ποσότητα απορρυπαντικού για χρήση Πατήστε την ασφάλιση για άνοιγμα Απορρυπαντικό σε σκόνη Ταμπλέτα απορρυπαντικού 228

9 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν το καπάκι είναι κλειστό: πατήστε το κουμπί απελευθέρωσης. Το καπάκι θα ανοίξει. Προσθέτετε πάντα το απορρυπαντικό λίγο πριν από την έναρξη κάθε κύκλου πλύσης. Χρησιμοποιείτε μόνο επώνυμα απορρυπαντικά για πλυντήρια πιάτων. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το απορρυπαντικό πλυντηρίου πιάτων είναι διαβρωτικό! Φυλάσσετε το απορρυπαντικό μακριά από τα παιδιά. Προσθήκη απορρυπαντικού Γεμίστε το δοσομετρητή απορρυπαντικού με απορρυπαντικό. Η ένδειξη υποδεικνύει τα επίπεδα δόσης, όπως απεικονίζονται στα δεξιά: Α. Το μέρος που τοποθετείται το απορρυπαντικό της κύριας πλύσης. Β. Το μέρος που τοποθετείται το απορρυπαντικό του κύκλου πρόπλυσης. Τηρήστε τη δοσολογία και τις συνθήκες αποθήκευσης των κατασκευαστών. Ακολουθήστε τις συστάσεις που υποδεικνύονται στη συσκευασία του απορρυπαντικού. Κλείστε το καπάκι και πιέστε το για να ασφαλίσει. Αν τα πιάτα είναι πολύ λερωμένα, τοποθετήστε μια πρόσθετη δόση απορρυπαντικού στο θάλαμο απορρυπαντικού πρόπλυσης. Αυτό το απορρυπαντικό θα χρησιμοποιηθεί κατά τη διάρκεια της φάσης πρόπλυσης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Πληροφορίες σχετικά με την ποσότητα απορρυπαντικού για το απλό πρόγραμμα παρέχονται στην τελευταία σελίδα. Λάβετε υπόψη ότι ανάλογα με το πόσο λερωμένα είναι τα πιάτα και την ειδική σκληρότητα του νερού, μπορεί να υπάρχουν αποκλίσεις. Τηρήστε τις συστάσεις του κατασκευαστή που αναγράφονται στη συσκευασία του απορρυπαντικού. 229

10 ΦΟΡΤΩΣΗ ΚΑΛΑΘΙΟΥ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟΥ ΠΙΑΤΩΝ Σύσταση Θεωρήστε να αγοράζετε σκεύη που προσδιορίζονται ως ασφαλή για πλυντήρια πιάτων. Να χρησιμοποιείτε απορρυπαντικό ήπιο για τα πιάτα. Αν απαιτείται, ζητήστε περαιτέρω πληροφορίες από τους κατασκευαστές των απορρυπαντικών. Για συγκεκριμένα αντικείμενα, επιλέξτε ένα πρόγραμμα με όσο το δυνατό χαμηλότερη θερμοκρασία. Για να εμποδίσετε την πρόκληση ζημιάς, μην βγάζετε τα ποτήρια και τα μαχαιροπίρουνα αμέσως μετά τη λήξη του προγράμματος. Σε ό,τι αφορά το πλύσιμο στο πλυντήριο πιάτων, τα παρακάτω μαχαιροπίρουνα/πιάτα Μη κατάλληλα Μαχαιροπίρουνα με ξύλινες, πορσελάνινες ή φιλντισένιες λαβές Πλαστικά αντικείμενα που δεν αντέχουν στη θερμότητα Παλιά, μη πυρίμαχα μαχαιροπίρουνα με κολλημένα μέρη Συγκολλημένα μαχαιροπίρουνα ή πιάτα Αντικείμενα από κασσίτερο ή χαλκό Κρυστάλλινα ποτήρια Ατσάλινα αντικείμενα που μπορεί να σκουριάσουν Ξύλινες πιατέλες Αντικείμενα κατασκευασμένα από συνθετικές ίνες Περιορισμένης καταλληλότητας Ορισμένα ποτήρια μπορεί να θαμπώσουν μετά από μεγάλο αριθμό πλύσεων Τα ασημένια και αλουμινένια μέρη αποχρωματίζονται συνήθως κατά το πλύσιμο Τα στιλβωμένα μοτίβα μπορεί να ξεθωριάσουν, αν πλένονται συχνά στο πλυντήριο Προσοχή πριν ή μετά τη φόρτωση των καλαθιών του πλυντηρίου πιάτων (Για βέλτιστη απόδοση του πλυντηρίου πιάτων, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες φόρτωσης. Τα χαρακτηριστικά και η εμφάνιση των καλαθιών για πιάτα και μαχαιροπίρουνα του μοντέλου σας ενδέχεται να διαφέρει). Αφαιρέστε τυχόν μεγάλα υπολείμματα τροφών. Να μαλακώσετε τα υπολείμματα του καμένου φαγητού στα ταψιά. Δεν είναι απαραίτητο να ξεπλύνετε τα πιάτα κάτω από τρεχούμενο νερό. Τοποθετήστε τα αντικείμενα στο πλυντήριο πιάτων με τον ακόλουθο τρόπο: 1. Τοποθετήστε αντικείμενα όπως φλιτζάνια, ποτήρια, κατσαρόλες/τηγάνια, κλπ., με το άνοιγμα στραμμένο προς τα κάτω. 2. Τα αντικείμενα με καμπύλες ή εσοχές πρέπει να τοποθετούνται λοξά, ώστε να μη συσσωρεύεται νερό στο εσωτερικό τους. 3. Όλα τα σκεύη πρέπει να στερεώνονται καλά, ώστε να μην αναποδογυρίσουν. 4. Όλα τα σκευή πρέπει να τοποθετούνται με τέτοιο τρόπο, ώστε οι εκτοξευτήρες νερού να περιστρέφονται ελεύθερα κατά την πλύση. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Πολύ μικρά αντικείμενα δεν πρέπει να πλένονται στο πλυντήριο πιάτων, επειδή μπορεί να πέσουν εύκολα από το καλάθι. Φορτώστε κοίλα αντικείμενα, όπως φλιτζάνια, ποτήρια, ταψιά, κτλ., με το άνοιγμα στραμμένο προς τα κάτω, ώστε να μην είναι δυνατό να συλλεχθεί νερό μέσα στο δοχείο ή σε μια βαθιά βάση. Τα πιάτα και τα διάφορα σκεύη δεν πρέπει να βρίσκονται το ένα μέσα στο άλλο ή να καλύπτουν το ένα το άλλο. Για να αποφευχθεί η πρόκληση ζημιάς στα ποτήρια, δεν πρέπει να ακουμπούν μεταξύ τους. Φορτώστε τα μεγάλα αντικείμενα, τα οποία είναι πιο δύσκολο να καθαρίσετε, στο κάτω καλάθι. Το πάνω καλάθι έχει σχεδιαστεί ώστε να κρατάει τα πιο ευαίσθητα και ελαφρύτερα πιατικά, όπως ποτήρια και φλιτζάνια Τα μαχαίρια με μακριά λεπίδα που αποθηκεύονται σε όρθια θέση αποτελούν πιθανό κίνδυνο! Τα μακριά ή/και αιχμηρά μαχαιροπίρουνα, όπως τα μαχαίρια, πρέπει να τοποθετούνται οριζόντια στο πάνω καλάθι. Μην υπερφορτώνετε το πλυντήριο πιάτων. Αυτό είναι σημαντικό για καλά αποτελέσματα και περιορισμένη κατανάλωση ρεύματος. Αφαίρεση των πιάτων Για να μην πέφτει νερό από το πάνω καλάθι στο κάτω καλάθι, συνιστάται να αδειάζετε πρώτα το κάτω καλάθι και μετά το πάνω καλάθι. 230

11 Τρόπος φόρτωσης κανονικών πιατικών Φόρτωση του πάνω καλαθιού Το πάνω καλάθι έχει σχεδιαστεί ώστε να κρατάει τα πιο ευαίσθητα και ελαφρύτερα πιατικά, όπως ποτήρια, φλιτζάνια και πιατάκια, καθώς και πιάτα, μικρά μπολ και ρηχά ταψιά (αρκεί να μην είναι πολύ βρόμικα). Τοποθετήστε τα πιάτα και τα σκευή με τέτοιο τρόπο, ώστε να μη μετακινούνται από το εκτοξευόμενο νερό. ΠΡΟΣ ΤΑ ΜΕΣΑ Φόρτωση κάτω καλαθιού Συνιστάται να τοποθετείτε μεγάλα αντικείμενα και τα αντικείμενα που καθαρίζονται πιο δύσκολα στο κάτω καλάθι: όπως κατσαρόλες, τηγάνια, καπάκια, πιατέλες και μπολ, όπως φαίνεται στην εικόνα παρακάτω. Μπορείτε να τοποθετήσετε τις πιατέλες και τα καπάκια στο πλαϊνό τμήμα της σχάρας, ώστε να μην παρεμποδίζουν την περιστροφή του πάνω εκτοξευτήρα νερού. Να θυμάστε ότι: Οι κατσαρόλες, τα μπολ σερβιρίσματος, κλπ. πρέπει να τοποθετούνται πάντα στραμμένα προς τα κάτω. Οι βαθιές κατσαρόλες πρέπει να τοποθετούνται λοξά, ώστε να μη συσσωρεύεται νερό στο εσωτερικό τους. Το κάτω καλάθι διαθέτει αναδιπλούμενες οδοντωτές σειρές για την τοποθέτηση μεγαλύτερων ή περισσότερων σκευών και τηγανιών. ΠΡΟΣ ΤΑ ΜΕΣΑ Ρύθμιση πάνω καλαθιού Το ύψος του πάνω καλαθιού μπορεί να ρυθμιστεί, ώστε να δημιουργηθεί περισσότερος χώρος για μεγάλα σκεύη στο πάνω/κάτω καλάθι. Το ύψος του πάνω καλαθιού μπορεί να ρυθμιστεί τοποθετώντας τα ροδάκια σε διαφορετικό ύψος στους οδηγούς. Αντικείμενα μεγάλου μήκους, μαχαιροπίρουνα σερβιρίσματος, κουτάλες για σαλάτες και μαχαίρια πρέπει να τοποθετηθούν στη σχάρα με τέτοιο τρόπο, ώστε να μην παρεμποδίζουν την περιστροφή των εκτοξευτήρων νερού. Κάτω θέση Πάνω θέση Ροδάκια Αναδίπλωση των σχαρών για φλιτζάνια Για την καλύτερη στοίβαξη των σκευών και τηγανιών, μπορείτε να αναδιπλώσετε τις οδοντωτές σειρές όπως απεικονίζεται στην εικόνα στα δεξιά. Αναδίπλωση οδοντωτών σειρά του κάτω καλαθιού Για την καλύτερη στοίβαξη των σκευών και τηγανιών, μπορείτε να αναδιπλώσετε τις οδοντωτές σειρές όπως απεικονίζεται στην εικόνα στα δεξιά. 231

12 Καλάθι για μαχαιροπίρουνα Τα μαχαιροπίρουνα πρέπει να τοποθετούνται στο καλάθι για τα μαχαιροπίρουνα με τις λαβές στο κάτω μέρος. Εάν η σχάρα διαθέτει πλαϊνά καλάθια, τα κουτάλια πρέπει να τοποθετούνται ξεχωριστά στις κατάλληλες υποδοχές, ενώ τα μεγάλου μήκους μαχαιροπίρουνα πρέπει να τοποθετούνται οριζόντια στην μπροστινή πλευρά του πάνω καλαθιού, όπως φαίνεται στην εικόνα. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Τα μαχαιροπίρουνα δεν πρέπει να προεξέχουν από το κάτω μέρος. Τοποθετείτε πάντα τα αιχμηρά σκεύη με τα αιχμηρά άκρα προς τα κάτω! Για προσωπική ασφάλεια και καθαρισμό υψηλής ποιότητας, τοποθετήστε τα μαχαιροπίρουνα στο καλάθι αφού βεβαιωθείτε ότι: Δεν φωλιάζουν το ένα μέσα στο άλλο. Τα μαχαιροπίρουνα τοποθετούνται με τις λαβές στραμμένες προς τα κάτω. Τοποθετήστε τα μαχαίρια και άλλα δυνητικώς επικίνδυνα σκεύη με τις λαβές στραμμένες προς τα πάνω. 232

13 ΕΝΑΡΞΗ ΕΝΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΠΛΥΣΗΣ Πίνακας κύκλου πλύσης ΣΗΜΕΙΩΣΗ Σημασία: απαιτείται προσθήκη λαμπρυντικού στη θήκη λαμπρυντικού. * Αυτό το πρόγραμμα είναι ο κύκλος δοκιμής. Οι πληροφορίες για τη δοκιμές σύγκρισης σύμφωνα με το πρότυπο EN είναι οι εξής: Χωρητικότητα: 9 σερβίτσια, Θέση πάνω καλαθιού: πάνω ροδάκια σε ράγες, Θήκη λαμπρυντικού: 6, Pl: 0,49w, Po: 0,45w. Πρόγραμμα Πληροφορίες επιλογής κύκλου Περιγραφή κύκλου Απορρυπαντικό πρόπλυσης/ κύριας πλύσης Χρόνος εκτέλεσης (λεπτά) Ενέργεια (Kwh) Νερό (l) Λαμπρυντικό Εντατικό Για πολύ λερωμένα σκεύη και κανονικά λερωμένες κατσαρόλες, τηγάνια, πιάτα, κλπ., με υπολείμματα που έχουν ξεραθεί. Πρόπλυση (50 C) Πλύση (65 C) Ξέβγαλμα Ξέβγαλμα Ξέβγαλμα (65 C) Στέγνωμα 5/22g (ή 3 σε 1) 135 1,30 16 Κανονικό Για κανονικά λερωμένα σκεύη, όπως κατσαρόλες, πιάτα, ποτήρια και ελαφρώς λερωμένα τηγάνια. Πρόπλυση (45 C) Πλύση (55 C) Ξέβγαλμα Ξέβγαλμα (65 C) Στέγνωμα 5/22g (ή 3 σε 1) 155 1, * EN Αυτό είναι τυπικό πρόγραμμα, κατάλληλο για τον καθαρισμό κανονικά λερωμένων επιτραπέζιων σκευών και είναι το πιο αποδοτικό πρόγραμμα όσον αφορά τη συνδυασμένη κατανάλωση ενέργειας και νερού για το συγκεκριμένο τύπο επιτραπέζιων σκευών. Πρόπλυση Πλύση (50 C) Ξέβγαλμα (65 C) Στέγνωμα 5/22g (ή 3 σε 1) 175 0,78 9 Ευαίσθητα Για ελαφρώς λερωμένα σκεύη και ποτήρια. Πρόπλυση Πλύση (40 C) Ξέβγαλμα Ξέβγαλμα (60 C) Στέγνωμα 5/22g 110 0, ώρα Για ελαφρώς λερωμένα σκεύη που δεν χρειάζονται εξαίρετη απόδοση στεγνώματος. Πρόπλυση (50 C) Πλύση (60 C) Ξέβγαλμα (55 C) Στέγνωμα 5/22g 60 0,85 9 Γρήγορο Σύντομη, γρήγορη πλύση για ελαφρώς λερωμένα σκεύη. Πλύση (40 C) Ξέβγαλμα Ξέβγαλμα (45 C) 20g 40 0,45 10 Ενεργοποίηση της συσκευής Έναρξη κύκλου πλύσης 1. Τραβήξτε προς τα έξω το κάτω και το πάνω καλάθι, τοποθετήστε τα πιάτα και μετακινήστε τα ξανά προς τα μέσα. Συνιστάται να φορτώσετε πρώτα το κάτω καλάθι και, στη συνέχεια, το πάνω (ανατρέξτε στην ενότητα «Φόρτωση πλυντηρίου πιάτων»). 2. Προσθέστε το απορρυπαντικό (ανατρέξτε στην ενότητα «Αλάτι, απορρυπαντικό και λαμπρυντικό»). 3. Συνδέστε το φις στην πρίζα. Η τροφοδοσία είναι VAC /50 HZ και οι προδιαγραφές της πρίζας 10A 250VAC. Βεβαιωθείτε ότι η παροχή νερού είναι πλήρως ανοικτή. 4. Κλείστε την πόρτα, πιέστε το πλήκτρο On/Off για να ενεργοποιήσετε το μηχάνημα. 5. Πιέστε το πλήκτρο προγράμματος για να αλλάξει το πρόγραμμα πλύσης ως εξής: Εντατικά->Κανονικά->Οικονομικό->Γυάλινα->1 ώρα->γρήγορο. Αν έχει επιλεγεί πρόγραμμα, θα ανάψει το εικονίδιο απόκρισης. Μετά, πιέστε το πλήκτρο Εκκίνησης/Παύσης (Start/Pause). Το πλυντήριο πιάτων θα αρχίσει. 233

14 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όταν πιέσετε το πλήκτρο Εκκίνησης/Παύσης (Start/Pause) για παύση κατά τη διάρκεια της πλύσης, το παράθυρο ένδειξης LED θα σταματήσει να αναβοσβήνει και το πλυντήριο πιάτων θα παράγει έναν ήχο κάθε λεπτό εκτός αν πιέσετε το πλήκτρο Εκκίνησης/Παύσης (Start/Pause) για έναρξη. Αλλαγή προγράμματος... Προϋπόθεση: 1. Ένας κύκλος που βρίσκεται σε εξέλιξη μπορεί να τροποποιηθεί μόνο εάν λειτουργεί για σύντομο χρονικό διάστημα. Διαφορετικά, το απορρυπαντικό μπορεί να έχει ήδη διανεμηθεί και η συσκευή μπορεί να έχει ήδη αποστραγγίσει το νερό πλύσης. Στην περίπτωση αυτή, πρέπει να γεμίσετε ξανά τη θήκη απορρυπαντικού (ανατρέξτε στην ενότητα «Προσθήκη απορρυπαντικού»). 2. Πιέστε το κουμπί Εκκίνησης/Παύσης (Start/Pause), θα γίνει παύση της λειτουργίας του μηχανήματος, πιέστε το πλήκτρο προγράμματος για περισσότερα από 3 δευτερόλεπτα και μετά μπορείτε να αλλάξετε το πρόγραμμα στην επιθυμητή ρύθμιση κύκλου (δείτε την ενότητα με τίτλο «Έναρξη κύκλου πλύσης..»). Ξεχάσατε κάποιο πιάτο; Μπορείτε να τοποθετήσετε τα πιάτα που ξεχάσατε ανά πάσα στιγμή πριν ανοίξει η θήκη του απορρυπαντικού. 1. Πιέστε το πλήκτρο Εκκίνησης/Παύσης (Start/Pause) για να σταματήσετε το πλύσιμο. 2. Ανοίξτε την πόρτα λίγο. 3. Όταν οι εκτοξευτήρες σταματήσουν να λειτουργούν, μπορείτε να ανοίξετε εντελώς την πόρτα. 4. Προσθέστε τα πιάτα που ξεχάσατε. 5. Κλείστε την πόρτα. 6. Πιέστε το πλήκτρο Εκκίνησης/Παύσης (Start/Pause) για να ξεκινήσει το πλυντήριο πιάτων μετά από 10 δευτερόλεπτα. Στο τέλος του κύκλου πλύσης Όταν ολοκληρωθεί ο κύκλος λειτουργίας, ο βομβητής του πλυντηρίου πιάτων θα ενεργοποιηθεί για 8 δευτερόλεπτα και, στη συνέχεια, θα σταματήσει. Απενεργοποιήστε τη συσκευή χρησιμοποιώντας το κουμπί ON/OFF, κλείστε την παροχή νερού και ανοίξτε την πόρτα του πλυντηρίου πιάτων. Περιμένετε λίγα λεπτά πριν αδειάσετε το πλυντήριο πιάτων, καθώς τα πιάτα και τα σκεύη είναι ζεστά και μπορεί να σπάσουν εύκολα. Επίσης, με τον τρόπο αυτό θα στεγνώσουν καλύτερα. Απενεργοποίηση του πλυντηρίου πιάτων Μόνο όταν η λυχνία προγράμματος είναι αναμμένη αλλά δεν αναβοσβήνει, το πρόγραμμα έχει λήξει. 1. Πιέστε το πλήκτρο ON/OFF για να σβήσετε το πλυντήριο πιάτων. 2. Κλείστε τη βρύση του νερού! Ανοίξτε την πόρτα προσεκτικά. Τα ζεστά πιάτα είναι πιο ευαίσθητα στις κρούσεις. Για το λόγο αυτό, αφήστε τα πιάτα να κρυώσουν για 15 λεπτά περίπου πριν τα αφαιρέσετε από τη συσκευή. Ανοίξτε την πόρτα του πλυντηρίου πιάτων, αφήστε την ελαφρώς ανοικτή και περιμένετε λίγα λεπτά πριν αφαιρέσετε τα πιάτα. Με τον τρόπο αυτό, θα κρυώσουν και θα στεγνώσουν καλύτερα. Άδειασμα του πλυντηρίου πιάτων Είναι φυσιολογικό το εσωτερικό του πλυντηρίου πιάτων να είναι υγρό. Αδειάστε πρώτα το κάτω καλάθι και, στη συνέχεια, το πάνω. Έτσι θα αποφευχθεί το στάξιμο νερού από το πάνω καλάθι στα πιάτα που βρίσκονται στο κάτω καλάθι. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Είναι επικίνδυνο να ανοίγετε την πόρτα κατά τη διάρκεια της πλύσης, επειδή το καυτό νερό μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα. 234

15 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ Σύστημα φιλτραρίσματος Το φίλτρο αποτρέπει την εισχώρηση μεγάλων υπολειμμάτων τροφών ή άλλων αντικειμένων στην αντλία. Τα υπολείμματα μπορεί να φράξουν το φίλτρο. Στην περίπτωση αυτή, το φίλτρο πρέπει να αντικατασταθεί. Το σύστημα φίλτρου αποτελείται από ένα χοντρό φίλτρο, ένα επίπεδο φίλτρο (κύριο) και ένα μικροφίλτρο (λεπτό). Κύριο φίλτρο 1 Τα τρόφιμα και σωματίδια που παγιδεύονται σε αυτό το φίλτρο κονιοποιούνται από έναν ειδικό ψεκαστήρα στον κάτω εκτοξευτήρα και απομακρύνονται με νερό στην αποχέτευση. Χονδρό φίλτρο 2 Τα μεγαλύτερα αντικείμενα, όπως κομμάτια κόκαλων ή γυαλιού, τα οποία μπορούν να φράξουν την αποχέτευση παγιδεύονται στο χονδρό φίλτρο. Για να απομακρύνετε τα σωματίδια που παγιδεύονται στο φίλτρο, πιέστε προσεκτικά το πώμα πάνω από αυτό το φίλτρο και αφαιρέστε το. Λεπτό φίλτρο 3 Το φίλτρο αυτό συγκρατεί ακαθαρσίες και υπολείμματα τροφών στην περιοχή του συλλέκτη και αποτρέπει τη μεταφορά τους στα πιάτα κατά τη διάρκεια του κύκλου πλύσης Συγκρότημα φίλτρου Το φίλτρο απομακρύνει αποτελεσματικά τα υπολείμματα τροφών από το νερό πλύσης, ώστε να ανακυκλώνεται κατά τη διάρκεια του κύκλου. Για βέλτιστη απόδοση και αποτελέσματα, το φίλτρο πρέπει να καθαρίζεται τακτικά. Για το λόγο αυτό, πρέπει να αφαιρείτε τα μεγάλα υπολείμματα τροφών που παγιδεύονται στο φίλτρο μετά από κάθε κύκλο πλύσης ξεπλένοντας το ημικυκλικό φίλτρο και το δοχείο με τρεχούμενο νερό. Για να αφαιρέσετε το φίλτρο, τραβήξτε τη λαβή του δοχείου προς τα πάνω. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Δεν πρέπει να χρησιμοποιείτε ποτέ το πλυντήριο πιάτων χωρίς τα φίλτρα. Η εσφαλμένη αντικατάσταση του φίλτρου μπορεί να οδηγήσει σε μείωση της απόδοσης της συσκευής και σε πρόκληση ζημιάς στα πιάτα και τα σκεύη. Ανοίξτε ΒΗΜΑ 1: Περιστρέψτε το φίλτρο αριστερόστροφα, ΒΗΜΑ 2: Σηκώστε τη διάταξη φίλτρου 1 ΣΗΜΕΙΩΣΗ Όταν ακολουθείτε αυτή τη διαδικασία από το βήμα 1 έως το βήμα 2, θα αφαιρεθεί το σύστημα φίλτρου. Όταν την ακολουθείτε από το βήμα 2 έως το βήμα 1, θα εγκατασταθεί το σύστημα φίλτρου

16 Παρατηρήσεις: Ελέγχετε τα φίλτρα για τυχόν έμφραξη μετά από κάθε χρήση του πλυντηρίου πιάτων. Ξεβιδώνοντας το χοντρό φίλτρο, μπορείτε να αφαιρέσετε το σύστημα φίλτρου. Απομακρύνετε τυχόν υπολείμματα τροφών και καθαρίστε τα φίλτρα με τρεχούμενο νερό. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Θα πρέπει να καθαρίζετε ολόκληρη τη διάταξη φίλτρου μία φορά την εβδομάδα. Καθαρισμός του φίλτρου Για να καθαρίσετε το χονδρό φίλτρο και το λεπτό φίλτρο, χρησιμοποιήστε μια βούρτσα καθαρισμού. Συναρμολογήστε ξανά τα μέρη του φίλτρου όπως φαίνεται στις εικόνες της τελευταίας σελίδας, τοποθετήστε ξανά ολόκληρο το συγκρότημα στη θέση του στο πλυντήριο πιάτων και πιέστε το προς τα κάτω. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην χτυπάτε τα φίλτρα όταν τα καθαρίζετε. Τα φίλτρα μπορεί να παραμορφωθούν, με αποτέλεσμα να μειωθεί η απόδοση του πλυντηρίου πιάτων. Φροντίδα πλυντηρίου πιάτων Πρέπει να καθαρίζετε τον πίνακα ελέγχου με ένα ελαφρά νωπό πανί. Μετά τον καθαρισμό, σκουπίστε τον καλά. Για τις εξωτερικές επιφάνειες, χρησιμοποιήστε υψηλής ποιότητας κερί γυαλίσματος για συσκευές. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ αιχμηρά αντικείμενα, σπόγγους τριψίματος ή σκληρά καθαριστικά σε οποιοδήποτε μέρος του πλυντηρίου πιάτων. Καθαρισμός πόρτας Για να καθαρίσετε το χείλος της πόρτας, πρέπει να χρησιμοποιείτε μόνο μαλακό πανί και ζεστό νερό. Για να αποφευχθεί η εισχώρηση νερού στην ασφάλεια της πόρτας και τα ηλεκτρικά εξαρτήματα, μη χρησιμοποιείτε καθαριστικά σπρέι. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη χρησιμοποιείτε ποτέ καθαριστικά σπρέι για τον καθαρισμό του πλαισίου της πόρτας, επειδή μπορεί να προκληθεί ζημιά στην ασφάλεια της πόρτας και στα ηλεκτρικά εξαρτήματα. Δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται λειαντικά καθαριστικά ή ορισμένοι τύποι χαρτιού κουζίνας, επειδή υπάρχει κίνδυνος να προκαλέσουν χαρακιές ή κηλίδες στην επιφάνεια από ανοξείδωτο ατσάλι. Προστασία από παγετό Λαμβάνετε τα απαιτούμενα μέτρα για προστασία του πλυντηρίου πιάτων από παγετό κατά το χειμώνα. Κάθε φορά μετά από τους κύκλους πλύσης, ακολουθείτε την παρακάτω διαδικασία: 1. Αποσυνδέστε το πλυντήριο πιάτων από την τροφοδοσία. 2. Κλείστε την παροχή νερού και αποσυνδέστε το σωλήνα τροφοδοσίας νερού από τη βαλβίδα νερού. 3. Αποστραγγίστε το νερό από το σωλήνα εισαγωγής και τη βαλβίδα νερού. (Χρησιμοποιήστε ένα δοχείο για συλλογή του νερού) 4. Συνδέστε ξανά το σωλήνα τροφοδοσίας νερού στη βαλβίδα του νερού. 5. Αφαιρέστε το φίλτρο στο κάτω μέρος της δεξαμενής και χρησιμοποιήστε ένα σπόγγο για να μαζέψετε το νερό στην αποστράγγιση. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν το πλυντήριο πιάτων δεν μπορεί να λειτουργήσει λόγω παγετού, επικοινωνήστε με έναν επαγγελματία τεχνικό. 236

17 Καθαρισμός των εκτοξευτήρων Είναι απαραίτητο να καθαρίζετε τους εκτοξευτήρες νερού τακτικά επειδή τα χημικά σκληρού νερού θα φράξουν τους ψεκαστήρες και ρουλεμάν των εκτοξευτήρων νερού. Για να αφαιρέσετε τον πάνω εκτοξευτήρα νερού, κρατήστε το παξιμάδι, περιστρέψτε τον εκτοξευτήρα δεξιόστροφα και αφαιρέστε τον. Για να αφαιρέσετε τον κάτω εκτοξευτήρα νερού, τραβήξτε τον εκτοξευτήρα προς τα πάνω. Πλύντε τους εκτοξευτήρες σε ζεστό σαπουνόνερο και χρησιμοποιήστε μια μαλακή βούρτσα για να καθαρίσετε τους ψεκαστήρες. Τοποθετήστε τα ξανά αφού τα ξεβγάλετε πολύ καλά. Ανοίξτε Διατήρηση του πλυντηρίου πιάτων σε καλή κατάσταση Μετά από κάθε πλύση Μετά από κάθε πλύση, κλείνετε την παροχή νερού προς τη συσκευή και αφήνετε την πόρτα ελαφρώς ανοικτή, ώστε να μη σχηματίζονται υγρασία και οσμές στο εσωτερικό. Βγάλτε το ηλεκτρικό φις Πριν από τον καθαρισμό ή τη συντήρηση, αποσυνδέετε πάντα το φις από την πρίζα. Καθαρισμός χωρίς διαλύτες ή λειαντικά καθαριστικά Μη χρησιμοποιείτε διαλύτες ή λειαντικά καθαριστικά προϊόντα για να καθαρίσετε το εξωτερικό και τα ελαστικά μέρη του πλυντηρίου πιάτων. Να χρησιμοποιείτε μόνο ένα πανί με ζεστό σαπουνόνερο. Για να αφαιρέσετε τις κηλίδες ή λεκέδες από την επιφάνεια του εσωτερικού μέρους, χρησιμοποιήστε ένα πανί υγραμένο με νερό και λίγο ξύδι ή με ένα καθαριστικό προϊόν που έχει κατασκευαστεί ειδικά για πλυντήρια πιάτων. Σε περίπτωση μεγάλων διαστημάτων αδράνειας Συνιστάται να εκτελέσετε έναν κύκλο πλύσης με άδειο πλυντήριο πιάτων και, στη συνέχεια, να αποσυνδέσετε το φις από την πρίζα, να κλείσετε την παροχή νερού και να αφήσετε την πόρτα της συσκευής ελαφρώς ανοικτή. Έτσι, οι σφραγίσεις τις πόρτας θα διαρκέσουν περισσότερο χρόνο και θα αποφευχθεί ο σχηματισμός οσμών εντός της συσκευής. Μετακίνηση της συσκευής Αν απαιτείται μετακίνηση της συσκευής, κρατήστε την σε κατακόρυφη θέση. Αν είναι απολύτως αναγκαίο, μπορείτε να την τοποθετήσετε στην πλάτη της. Σφραγίσεις Ένας από τους λόγους για τους οποίους σχηματίζονται οσμές στο εσωτερικό του πλυντηρίου πιάτων είναι τα υπολείμματα τροφών που παγιδεύονται στα λάστιχα. Για να αποφευχθεί κάτι τέτοιο, καθαρίζετε τακτικά τα λάστιχα με υγρό σφουγγάρι. 237

18 ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΡΟΣΟΧΗ Η εγκατάσταση των σωληνώσεων και του ηλεκτρικού εξοπλισμού πρέπει να πραγματοποιούνται από επαγγελματίες. Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας Αποσυνδέστε την ηλεκτρική παροχή πριν εγκαταστήσετε το πλυντήριο πιάτων. Αν δεν το κάνετε αυτό μπορεί να προκληθεί θάνατος ή ηλεκτροπληξία. Προετοιμασία για εγκατάσταση Η θέση εγκατάστασης του πλυντηρίου πιάτων πρέπει να βρίσκεται κοντά στους υπάρχοντες εύκαμπτους σωλήνες εισόδου και αποστράγγισης και στο ηλεκτρικό καλώδιο. Θα πρέπει να επιλεγεί μία πλευρά του επίπλου βρύσης για να διευκολυνθεί η σύνδεση των εύκαμπτων σωλήνων αποστράγγισης του πλυντηρίου πιάτων. ΣΗΜΕΊΩΣΗ: Ελέγξτε τα συνοδευτικά αξεσουάρ εγκατάστασης (άγκιστρο για αισθητικό πίνακα, βίδα) Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες εγκατάστασης. Εικόνες των διαστάσεων επίπλου και θέσης εγκατάστασης του πλυντηρίου πιάτων Οι προετοιμασίες πρέπει να γίνουν πριν τη μετακίνηση του πλυντηρίου πιάτων στη θέση εγκατάστασης. 1. Επιλέξτε μια θέση κοντά στη βρύση για να διευκολυνθεί η εγκατάσταση των εύκαμπτων σωλήνων εισόδου και αποστράγγισης (δείτε Εικόνα 1). 2. Αν το πλυντήριο πιάτων εγκατασταθεί στη γωνία του επίπλου, πρέπει να υπάρχει λίγος χώρος (απεικονίζεται στην Εικόνα 2) όταν ανοίγει η πόρτα. Είσοδοι γραμμών ηλεκτρικής παροχής, αποστράγγισης και τροφοδοσίας νερού Χώρος μεταξύ του κάτω μέρους του επίπλου και του δαπέδου Εικόνα 1 Διαστάσεις επίπλου Λιγότερα από 5mm μεταξύ του πάνω μέρος του πλυντηρίου πιάτων και του επίπλου και της εξωτερικής πόρτας ευθυγραμμισμένης με το έπιπλο. 238

19 Εικόνα 2 Ελάχιστος χώρος όταν η πόρτα είναι ανοικτή. Πλυντήριο πιάτων Θάλαμος Πόρτα του πλυντηρίου πιάτων Ελάχιστος χώρος 50 mm Διαστάσεις και εγκατάσταση αισθητικού πίνακα 1. Ο αισθητικός ξύλινος πίνακας πρέπει να υποστεί επεξεργασία σύμφωνα με την Εικόνα dp (MAX) MAX dp dp8 Μονάδα: mm Εικόνα 3 Ο αισθητικός πίνακας πρέπει να υποστεί επεξεργασία σύμφωνα με τις απεικονιζόμενες διαστάσεις. 239

20 2. Το κόλλημα A και το κόλλημα B πρέπει να διαχωριστούν, το κόλλημα A στον αισθητικό ξύλινο πίνακα και το τσόχινο κόλλημα B στην εξωτερική πόρτα του πλυντηρίου πιάτων (δείτε Εικόνα 4a). Μετά την τοποθέτηση του πίνακα, στερεώστε τον πίνακα επάνω στην εξωτερική πόρτα με βίδες και μπουλόνια (δείτε Εικόνα 4b) Εικόνα 4a Εγκατάσταση του αισθητικού πίνακα. κόλλημα κόλλημα Εικόνα 4b Εγκατάσταση του αισθητικού ξύλινου πίνακα 1. Βγάλτε τις τέσσερις κοντές βίδες 2. Χρησιμοποιήστε τις τέσσερις μακριές βίδες Βγάλτε τις τέσσερις κοντές βίδες Χρησιμοποιήστε τις τέσσερις μακριές βίδες 240

21 Ρύθμιση τάνυσης του ελατηρίου πόρτας Τα ελατήρια πόρτας είναι ρυθμισμένα εργοστασιακά στη σωστή τάνυση για την εξωτερική πόρτα. Αν είναι εγκατεστημένος ένας αισθητικός ξύλινος πίνακας, θα πρέπει να ρυθμίσετε την τάνυση του ελατηρίου πόρτας. Περιστρέψτε τη ρυθμιστική βίδα για να οδηγήσετε το ρυθμιστή ώστε να τεντώσει ή να χαλαρώσει το ατσαλένιο σύρμα (δείτε Εικόνα 5). Εικόνα 5 Ρύθμιση τάνυσης του ελατηρίου πόρτας. Σύνδεση εύκαμπτων σωλήνων αποστράγγισης Τοποθετήστε τον εύκαμπτο σωλήνα αποστράγγισης σε ένα σωλήνα αποστράγγισης ελάχιστης διαμέτρου 40cm ή τοποθετήστε τον στο νιπτήρα χωρίς να τον λυγίσετε ή να τον τσακίσετε. Το πάνω μέρος του εύκαμπτου σωλήνα πρέπει να είναι μικρότερο από 1000mm. Μπροστινή πλευρά Πάγκος ΣΗΜΕΙΩΣΗ Το πάνω μέρος του εύκαμπτου σωλήνα πρέπει να είναι μικρότερο από 1000mm. Σωλήνας αποστράγγισης ΚΡΕΜΑΣΤΕ ΤΟΝ ΕΥΚΑΜΠΤΟ ΣΩΛΗΝΑ ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗΣ ΜΕ ΤΟΝ ΤΡΟΠΟ Α, Β Εικόνα 6 241

22 Βήματα εγκατάστασης του πλυντηρίου πιάτων 1. Εγκαταστήστε την πόρτα επίπλου στην εξωτερική πόρτα του πλυντηρίου πιάτων χρησιμοποιώντας τους βραχίονες που παρέχονται. Ανατρέξτε στο πρότυπο για την τοποθέτηση των βραχιόνων. 2. Ρυθμίστε την τάνυση των ελατηρίων πορτών χρησιμοποιώντας ένα κλειδί allen, περιστρέφοντάς το δεξιόστροφα για να σφίξετε τα αριστερά ή δεξιά ελατήρια της πόρτας. Αν δεν το κάνετε αυτό, μπορεί να προκληθεί ζημιά στο πλυντήριο πιάτων (Εικόνα 2). 3. Συνδέστε το εύκαμπτο σωλήνα εισόδου στην παροχή κρύου νερού. 4. Συνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα αποστράγγισης. Ανατρέξτε στο διάγραμμα. (Εικ. 6). 5. Συνδέστε το ηλεκτρικό καλώδιο. 6. Κολλήστε τη λωρίδα συμπύκνωσης κάτω από την επιφάνεια εργασίας του επίπλου. Βεβαιωθείτε ότι η λωρίδα συμπύκνωσης βρίσκεται ισόπεδα με την επιφάνεια εργασίας. 7. Τοποθετήστε το πλυντήριο πιάτων στη θέση του. (Εικόνα 4) 8. Οριζοντιώστε το πλυντήριο πιάτων. Το πίσω πόδι μπορεί να ρυθμιστεί από το μπροστινό μέρος του πλυντηρίου πιάτων αν περιστρέψετε τη βίδα allen στη μέση της βάσης του πλυντηρίου πιάτων με ένα κλειδί allen (Εικόνα 5A). Για να ρυθμίσετε το μπροστινό πόδι, χρησιμοποιήστε ένα κατσαβίδι με επίπεδη μύτη και περιστρέψτε το μπροστινό πόδι μέχρι το πλυντήριο πιάτων να είναι ισόπεδο (Εικόνα 5B). 9. Το πλυντήριο πιάτων πρέπει να είναι ασφαλισμένο στη θέση του. Υπάρχουν δύο τρόποι για να το κάνετε αυτό: A. Κανονική επιφάνεια εργασίας: Τοποθετήστε το άγκιστρο εγκατάστασης στην εσοχή του πλαϊνού πίνακα και ασφαλίστε το στην επιφάνεια εργασίας με τις ξύλινες βίδες (Εικόνα 6). B. Επιφάνεια εργασίας από μάρμαρο ή γρανίτη: Στερεώστε το πλαϊνό με μια βίδα. (Εικόνα 7). Λωρίδα συμπύκνωσης Πόρτα επίπλου Εικόνα 7 242

23 Το πλυντήριο πιάτων πρέπει να είναι ισόπεδο για τη σωστή λειτουργία του ραφιού πιάτων και απόδοση πλύσης. 1. Τοποθετήστε ένα αλφάδι στην πόρτα και ράγα ραφιού μέσα στο θάλαμο, όπως απεικονίζεται, για να ελέγξετε ότι το πλυντήριο πιάτων είναι ισόπεδο. 2. Ρυθμίστε ξεχωριστά τα τρία πόδια οριζοντίωσης για να γίνει το πλυντήριο πιάτων ισόπεδο. 3. Όταν κάνετε το πλυντήριο πιάτων ισόπεδο, προσέχετε να μην αφήσετε το πλυντήριο πιάτων να ανατραπεί. Έλεγχος οριζοντίωσ ης μπροστάπίσω Έλεγχος οριζοντίωσης από τη μία πλευρά στην άλλη Εικόνα 8 Εικόνα της ρύθμισης ποδιών. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το μέγιστο ύψος ρύθμισης του ποδιού είναι 50 mm. Σχετικά με την ηλεκτρική σύνδεση ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για προσωπική ασφάλεια: ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΚΑΛΩΔΙΟ ΠΡΟΕΚΤΑΣΗΣ (ΜΠΑΛΑΝΤΕΖΑ) Ή ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΦΙΣ ΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ. ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ, ΜΗΝ ΚΟΨΕΤΕ ΚΑΙ ΜΗΝ ΑΦΑΙΡΕΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΓΕΙΩΣΗΣ ΑΠΟ ΤΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΚΑΛΩΔΙΟ. Ηλεκτρικές απαιτήσεις Ελέγξτε την πινακίδα τεχνικών στοιχείων για να διαπιστώσετε την ονομαστική τάση της συσκευής και συνδέστε το πλυντήριο πιάτων σε κατάλληλη τροφοδοσία. Χρησιμοποιήστε την απαιτούμενη ασφάλεια 10 amp ή τη συνιστώμενη ασφάλεια βραδείας τήξης ή ασφαλειοδιακόπτη και συνδέστε τη συσκευή σε ξεχωριστό κύκλωμα. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι παρέχεται κατάλληλη γείωση πριν από τη χρήση Ηλεκτρική σύνδεση Βεβαιωθείτε ότι η τάση και η συχνότητα της τροφοδοσίας αντιστοιχούν στις τιμές που αναγράφονται στην πινακίδα τεχνικών στοιχείων. Το φις πρέπει να συνδεθεί μόνο σε κατάλληλα γειωμένη ηλεκτρική πρίζα. Εάν η ηλεκτρική πρίζα στην οποία πρέπει να συνδεθεί η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για το φις, αντικαταστήστε την πρίζα αντί να χρησιμοποιήσετε προσαρμογείς ή παρόμοιες συσκευές, καθώς μπορεί να προκληθούν υπερθέρμανση και εγκαύματα. Οδηγίες γείωσης Η συσκευή αυτή πρέπει να γειώνεται. Σε περίπτωση δυσλειτουργίας ή βλάβης, η γείωση μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας παρέχοντας μια εναλλακτική διαδρομή χαμηλότερης αντίστασης για το ηλεκτρικό ρεύμα. Η συσκευή αυτή διαθέτει καλώδιο με αγωγό γείωσης εξοπλισμού και φις γείωσης. Το φις πρέπει να συνδέεται σε κατάλληλη πρίζα που έχει εγκατασταθεί και γειωθεί σύμφωνα με όλα τα τοπικά πρότυπα και απαιτήσεις. 243

24 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προκειμένου να αποφύγετε ότι παραμένει περισσότερο νερό στον εύκαμπτο σωλήνα εισόδου, κλείστε την κάνουλα μετά τη χρήση. (Για τα μοντέλα: δεν υπάρχει εύκαμπτος σωλήνα εισόδου ασφαλείας). Σύνδεση παροχής νερού Συνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα τροφοδοσίας κρύου νερού σε σύνδεση με σπείρωμα 3/4(ίντσας) και βεβαιωθείτε ότι είναι σφικτά συνδεδεμένος. Εάν οι σωλήνες νερού είναι καινούριοι ή εάν δεν έχουν χρησιμοποιηθεί για μεγάλη χρονική περίοδο, αφήστε το νερό να τρέξει για να βεβαιωθείτε ότι το νερό είναι διάφανο και καθαρό. Κάτι τέτοιο είναι απαραίτητο, ώστε να αποφευχθεί ο κίνδυνος έμφραξης της εισόδου νερού και πρόκλησης ζημιάς στη συσκευή. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κλείστε την κάνουλα μετά τη χρήση. Τοποθέτηση της συσκευής Τοποθετήστε τη συσκευή στην επιθυμητή θέση. Το πίσω τμήμα της συσκευής πρέπει να τοποθετηθεί σε επαφή με τον τοίχο και τα πλαϊνά τμήματα παράλληλα με τα παρακείμενα ντουλάπια ή τοίχους. Το πλυντήριο πιάτων διαθέτει εύκαμπτους σωλήνες παροχής και αποστράγγισης νερού που μπορούν να τοποθετηθούν στη δεξιά ή στην αριστερή πλευρά, για να διευκολυνθεί η σωστή εγκατάσταση. Τρόπος αποστράγγισης νερού από εύκαμπτους σωλήνες Αν η βρύση είναι υψηλότερα από 1000 από το δάπεδο, δεν είναι δυνατό το παραπανίσιο νερό στους εύκαμπτους σωλήνες να αποστραγγιστεί απευθείας στη βρύση. Είναι απαραίτητο να αποστραγγίσετε το παραπανίσιο νερό από τους εύκαμπτους σωλήνες μέσα σε μια λεκάνη ή κατάλληλο δοχείο που συγκρατείται εκτός της βρύσης και πιο χαμηλά από αυτή. Έξοδος νερού Συνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα αποστράγγισης νερού. Ο εύκαμπτος σωλήνας αποστράγγισης πρέπει να συνδεθεί σωστά, ώστε να αποφευχθούν διαρροές νερού. Βεβαιωθείτε ότι ο εύκαμπτος σωλήνας εισαγωγής νερού δεν έχει συστραφεί ή συμπιεστεί. Εύκαμπτος σωλήνας επέκτασης Εάν χρειάζεστε επέκταση για τον εύκαμπτο σωλήνα αποστράγγισης, χρησιμοποιήστε έναν παρόμοιο εύκαμπτο σωλήνα αποστράγγισης. Δεν πρέπει να είναι μεγαλύτερος από 4 μέτρα, διαφορετικά μπορεί να μειωθεί η καθαριστική δράση του πλυντηρίου πιάτων. Σύνδεση σιφονιού Τοποθετήστε τον εύκαμπτο σωλήνα αποστράγγισης σε ένα σωλήνα αποστράγγισης ελάχιστης διαμέτρου 40cm ή τοποθετήστε τον στο νιπτήρα χωρίς να τον λυγίσετε ή να τον τσακίσετε. Το πάνω μέρος του εύκαμπτου σωλήνα πρέπει να είναι μικρότερο από 1000mm. Έναρξη λειτουργίας πλυντηρίου πιάτων Ελέγξτε τα παρακάτω πριν από την έναρξη της λειτουργίας του πλυντηρίου πιάτων. 1 Το πλυντήριο πιάτων είναι οριζοντιωμένο και καλά στερεωμένο 2 Η βαλβίδα εισαγωγής είναι ανοικτή 3 Δεν υπάρχει διαρροή στις συνδέσεις των αγωγών 4 Τα καλώδια είναι συνδεδεμένα σφιχτά 5 Παρέχεται ρεύμα στη συσκευή 6 Οι εύκαμπτοι σωλήνες εισαγωγής και αποστράγγισης δεν σχηματίζουν κόμπους 7 Όλα τα υλικά συσκευασίας και τα εγχειρίδια πρέπει να έχουν αφαιρεθεί από το πλυντήριο πιάτων Προειδοποίηση Μετά την εγκατάσταση, φυλάξτε το εγχειρίδιο αυτό. Περιέχει σημαντικές πληροφορίες για τους χρήστες. 244

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ Κατά τη χρήση του πλυντηρίου πιάτων, λαμβάνετε τις παρακάτω προφυλάξεις: ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΓΕΙΩΣΗ Η συσκευή αυτή πρέπει να γειώνεται.

Διαβάστε περισσότερα

(ανατρέξτε στη δεξιά στήλη για μια περιγραφή των επιλογών)

(ανατρέξτε στη δεξιά στήλη για μια περιγραφή των επιλογών) Σύντομος οδηγός αναφοράς Πίνακας ΚΟΥΜΠΙ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Πατήστε το κουμπί «προγραμμάτων» (επανειλημμένα) μέχρι να ανάψει η ένδειξη του απαιτούμενου προγράμματος (βλ. «Πίνακα προγραμμάτων» παρακάτω).

Διαβάστε περισσότερα

Κατανάλωση Απορρυ. παντικό. στεγνώματος. Λεπτά 1) 4,0 0,03 14 ΟΧΙ. Ελαφρύ στέγνωμα X 10,0 0,85 100 X 11,0 0,80 30 ΟΧΙ.

Κατανάλωση Απορρυ. παντικό. στεγνώματος. Λεπτά 1) 4,0 0,03 14 ΟΧΙ. Ελαφρύ στέγνωμα X 10,0 0,85 100 X 11,0 0,80 30 ΟΧΙ. Σύντομος οδηγός αναφοράς Πίνακας ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΣΥΝΤΟΜΟ ΟΔΗΓΟ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ! Ο ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟΥ ΠΙΑΤΩΝ

Διαβάστε περισσότερα

Πλυντήριο πιάτων. Οδηγίες Χρήσης KS6111TT

Πλυντήριο πιάτων. Οδηγίες Χρήσης KS6111TT Πλυντήριο πιάτων Οδηγίες Χρήσης KS6111TT Διαβάστε αυτές τις οδηγίες χρήσης Αγαπητέ πελάτη, Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε το πλυντήριο πιάτων, γιατί θα σας βοηθήσουν

Διαβάστε περισσότερα

Il tuo manuale d'uso. AEG-ELECTROLUX F88009MOP http://it.yourpdfguides.com/dref/4585014

Il tuo manuale d'uso. AEG-ELECTROLUX F88009MOP http://it.yourpdfguides.com/dref/4585014 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di AEG- ELECTROLUX F88009MOP. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso

Διαβάστε περισσότερα

Προειδοποίηση. Προσοχή: ιαστάσεις χώρου. v.1.17.10.08 --- 19 ---

Προειδοποίηση. Προσοχή: ιαστάσεις χώρου. v.1.17.10.08 --- 19 --- 8. Οδηγίες εγκατάστασης Σηµειώσεις ιαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν την εγκατάσταση Προσοχή: Η εγκατάσταση και σύνδεση σωληνώσεων και ηλεκτρικού θα πρέπει να γίνει από επαγγελµατίες τεχνικούς.

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 Εγχειρίδιο οδηγιών ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ GR ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 2 ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ Το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης αναφέρεται σε

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΑΥΤΟΝ ΤΟ ΣΥΝΤΟΜΟ ΟΔΗΓΟ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ!

ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΑΥΤΟΝ ΤΟ ΣΥΝΤΟΜΟ ΟΔΗΓΟ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ! Σύντομος οδηγός αναφοράς Πίνακας ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΑΥΤΟΝ ΤΟ ΣΥΝΤΟΜΟ ΟΔΗΓΟ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ! Ο ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟΥ ΠΙΑΤΩΝ

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΑΜΠΤΗΡΑ Ή ΛΥΧΝΙΑΣ LED (ανάλογα με το μοντέλο)

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΑΜΠΤΗΡΑ Ή ΛΥΧΝΙΑΣ LED (ανάλογα με το μοντέλο) ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ Συνδέστε τη συσκευή στο ηλεκτρικό δίκτυο. Σε ορισμένα μοντέλα, μπορεί να ακουστεί ένα ηχητικό σήμα που υποδεικνύει ότι έχει ενεργοποιηθεί ο συναγερμός θερμοκρασίας: κρατήστε πατημένο το κουμπί

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C. P/N: 700351626(09.03) ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ: Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και απευθυνθείτε στις

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσεως DW7 61 S. Πλυντήριο Πιάτων

Οδηγίες Χρήσεως DW7 61 S. Πλυντήριο Πιάτων Οδηγίες Χρήσεως DW7 61 S Πλυντήριο Πιάτων ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ H Teka διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιήσει / βελτιώσει τα τεχνικά χαρακτηριστικά των προϊόντων της χωρίς προειδοποίηση. Η Teka δεν ευθύνεται για

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ INSTRUCTIONS MANUAL

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ INSTRUCTIONS MANUAL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ INSTRUCTIONS MANUAL ΦΟΥΡΝΑΚΙ SUPER NEW 1505 3505 4005 4505 SUPER NEW MIDI OVEN 1505 3505 4005 4505 GR ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΕΛΙΔΑ 1 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΕΛΙΔΑ 2 ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΕΛΙΔΑ

Διαβάστε περισσότερα

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A.

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A. rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A. αριθμός εξυπηρέτησης πελατών Κάθε συσκευή Rainbow AquaMate διαθέτει ένα σειριακό αριθμό εξυπηρέτησης πελατών μόνο

Διαβάστε περισσότερα

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ/ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ... 0 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΕΠΙΜΕΡΟΥΣ ΤΜΗΜΑΤΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ... 1 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ... 2 ΜΟΝΙΜΗ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗ...3 ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ 4 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ/ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

Συρόµενος απορροφητήρας R-3004 Οδηγίες χρήσης Οδηγίες για την εγκατάσταση και την χρήση του µοντέλου CE 1 Πίνακας περιεχοµένων Υποδείξεις ασφαλείας 3 Χαρακτηριστικά 3 Γενικές προφυλάξεις 4 Οδηγίες για

Διαβάστε περισσότερα

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A.

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A. rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A. αριθμός εξυπηρέτησης πελατών Κάθε συσκευή Rainbow και Power Nozzle διαθέτει ένα σειριακό αριθμό εξυπηρέτησης πελατών

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141 1 220-240V~ 50Hz 1200W, Κλάση II Οδηγίες χρήσης Η συσκευή είναι μόνο για στεγνή απορρόφηση Προσοχή: Διαβάστε αυτές τις οδηγίες πριν από την εγκατάσταση και

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε μια ηλεκτρική συσκευή, θα πρέπει πάντα να λαμβάνετε τις βασικές προφυλάξεις, περιλαμβανομένων των ακόλουθων:

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ Κατά την ηλεκτρική σύνδεση στην οθόνη θα εμφανιστούν οι προεπιλεγμένες στο εργοστάσιο θερμοκρασίες (-18 C και +5 C). Αν ενεργοποιηθεί το ηχητικό σήμα και αναβοσβήνει ο δείκτης θερμοκρασίας,

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Aqua purest S Y S T E M S ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Αυτές οι οδηγίες είναι απλές και εύκολες για τη σωστή εγκατάσταση του συστήματός σας σε ελάχιστο χρόνο. Η Aqua Pure σας προσφέρει επίσης τη δυνατότητα

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ μηχανής καφέ. Ελληνικά. Σημαντικά μέτρα ασφαλείας... 6 Ηλεκτρικές απαιτήσεις... 8 Απόρριψη χρησιμοποιημένου ηλεκτρικού εξοπλισμού...

ΟΔΗΓΙΕΣ μηχανής καφέ. Ελληνικά. Σημαντικά μέτρα ασφαλείας... 6 Ηλεκτρικές απαιτήσεις... 8 Απόρριψη χρησιμοποιημένου ηλεκτρικού εξοπλισμού... ΟΔΗΓΙΕΣ μηχανής καφέ Πίνακας περιεχομένων ΑΣΦΑΛΕΙΑ μηχανής καφέ Σημαντικά μέτρα ασφαλείας... 6 Ηλεκτρικές απαιτήσεις... 8 Απόρριψη χρησιμοποιημένου ηλεκτρικού εξοπλισμού... 8 ΜΈΡΗ ΚΑΙ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ Εξαρτήματα

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ VENUS ELEGANTE 36,46&56 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η σωστή τοποθέτηση και συντήρηση της συσκευής επιτρέπει την οµαλή λειτουργία της, εποµένως είναι απαραίτητο

Διαβάστε περισσότερα

07/2013. Mod: DC502-N. Production code: 916317

07/2013. Mod: DC502-N. Production code: 916317 07/2013 Mod: DC502-N Production code: 916317 ΕΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΠΙΑΤΩΝ EL ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΚΕΦ 1 ΕΙΣΑΓΩΓΗ... 2 ΚΕΦ 2 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 2 2.1 ΑΠΟΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑ... 2 2.2 ΤΟΠΟΘΈΤΗΣΗ... 3 2.3 ΗΛΕΚΤΡΙΚΉ ΣΎΝΔΕΣΗ...

Διαβάστε περισσότερα

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ Ελληνικά 9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1) Πριν ξεκινήσετε... 116 2) Περιεχόμενα συσκευασίας... 116 3) Γενικές προφυλάξεις... 116 4) Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση... 116 5) Εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

SIEMENS. Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111

SIEMENS. Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111 SIEMENS Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111 el Ελέγξτε την καινούρια σας συσκευή για πιθανές ζηµιές κατά τη µεταφορά! Απορρίψετε τη συσκευασία και ενδεχοµένως την παλιά συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6 Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6 LOHAS T5 LOHAS T6 µ. µ µ, µ µ µ. µ µ µ. µ µ., µ. LOHAS T5 LOHAS T6 Διάδρομος ALPINE LOHAS T5, Τ6 - Εγχειρίδιο Χρήστη σελ. 2 αριστερά εμπρός δεξιά Διάδρομος

Διαβάστε περισσότερα

Τοστιέρα µε 2 σετ αποσπώµενες πλάκες τύπου γκριλ και σάντουιτς Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-202 - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ -

Τοστιέρα µε 2 σετ αποσπώµενες πλάκες τύπου γκριλ και σάντουιτς Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-202 - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ - Τοστιέρα µε 2 σετ αποσπώµενες πλάκες τύπου γκριλ και σάντουιτς Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-202 - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ - ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση ηλεκτρικών συσκευών ακολουθείτε

Διαβάστε περισσότερα

ΧΡΉΣΗ ΤΟΥ ΘΑΛΆΜΟΥ ΨΥΓΕΊΟΥ

ΧΡΉΣΗ ΤΟΥ ΘΑΛΆΜΟΥ ΨΥΓΕΊΟΥ ΧΡΉΣΗ ΤΟΥ ΘΑΛΆΜΟΥ ΨΥΓΕΊΟΥ Λειτουργία της συσκευής 1. Συνδέστε το φις στην πρίζα 2. Όταν συνδέσετε το φις, η συσκευή είναι συνήθως ρυθμισμένη από το εργοστάσιο σε θερμοκρασία 5 C. Ρύθμιση της θερμοκρασίας

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ VENUS 16, 26 VETRINE ΜΟΝΤΕΛΟ VENUS 36,46,56 VETRINE 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η σωστή τοποθέτηση και συντήρηση της συσκευής επιτρέπει την οµαλή λειτουργία της,

Διαβάστε περισσότερα

φορητός αφυγραντήρας GR Οδηγίες χρήσης

φορητός αφυγραντήρας GR Οδηγίες χρήσης done by Impala Technical Documentation φορητός αφυγραντήρας GR Οδηγίες χρήσης 4335843173403_Dehumidifier_PLDM22E_IM_BD_GR_121217_K1.indd 1 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά

Διαβάστε περισσότερα

Τόσο η δική σας ασφάλεια όσο και των άλλων είναι πολύ σημαντική.

Τόσο η δική σας ασφάλεια όσο και των άλλων είναι πολύ σημαντική. ΟΔΗΓΙΕΣ βραστήρα νερού Πίνακας περιεχομένων ΑΣΦΑΛΕΙΑ βραστηρα νερου Σημαντικά μέτρα ασφάλειας... 6 Ηλεκτρικές απαιτήσεις... 7 Απόρριψη χρησιμοποιημένου ηλεκτρικού εξοπλισμού... 7 Ενεργοποίηση μπαταρίας

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιµοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να ακολουθείτε βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συµπεριλαµβανοµένων και των ακολούθων:

Διαβάστε περισσότερα

Energy Under Control

Energy Under Control ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΣΥΝ ΕΣΗΣ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Energy Under Control D.MITSOTAKIS & Co Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Για την ασφάλειά σας Η συσκευή έχει δύο λειτουργίες: θέρµανσης/ στεγνώµατος πετσετών και συµπληρωµατικής θέρµανσης

Διαβάστε περισσότερα

R-061 R-062 Τάση 230 V AC, 50 Hz 230 V AC, 50 Hz. 63cm (L) x 57cm (H) x 23 cm (W) 73cm (L) x 67cm (H) x 23 cm (W)

R-061 R-062 Τάση 230 V AC, 50 Hz 230 V AC, 50 Hz. 63cm (L) x 57cm (H) x 23 cm (W) 73cm (L) x 67cm (H) x 23 cm (W) ΘΕΡΜΟΠΟΜΠΟΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ MICA (MICATHERMIC) ΜΟΝΤΕΛΟ R-061 / R-062 Αυτοί οι νέου τύπου θερµοποµποί διαθέτουν θερµικά στοιχεία κατασκευασµένα µε MICA, υλικό που αποτελεί τη νέα τεχνολογία θέρµανσης του 21

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΡΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΚΟΥΖΙΝΑΣ ΜΕ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΟ ΡΟΥΞΟΥΝΙ * ΜΟΝΤΕΛΟ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΥ 1 2 ΘΕΣΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΌΣ ΟΔΗΓΌΣ ΑΝΑΦΟΡΆΣ

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΌΣ ΟΔΗΓΌΣ ΑΝΑΦΟΡΆΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΌΣ ΟΔΗΓΌΣ ΑΝΑΦΟΡΆΣ EL ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΠΟΥ ΑΓΟΡΑΣΑΤΕ ΕΝΑ ΠΡΟΪΟΝ WHIRLPOOL. Για να μπορείτε να έχετε πλήρη υποστήριξη, παρακαλούμε να καταχωρίσετε τη συσκευή σας στην ιστοσελίδα www.whirlpool.eu/register

Διαβάστε περισσότερα

S V G A ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ C1 ΠΛΗΚΤΡΟ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΝΘΕΚΤΙΚΟΥΣ ΛΕΚΕΔΕΣ Β2 ΠΛΗΚΤΡΟ ΜΕΤΑΘΕΣΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

S V G A ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ C1 ΠΛΗΚΤΡΟ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΝΘΕΚΤΙΚΟΥΣ ΛΕΚΕΔΕΣ Β2 ΠΛΗΚΤΡΟ ΜΕΤΑΘΕΣΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΡΟΥΧΩΝ CΤG 856 S V G A Β1 C1 C2 Β2 Α ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ Β1 ΠΛΗΚΤΡΟ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΣΤΥΨΙΜΑΤΟΣ C1 ΠΛΗΚΤΡΟ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΝΘΕΚΤΙΚΟΥΣ ΛΕΚΕΔΕΣ C2 ΠΛΗΚΤΡΟ ΑQUAPLUS Β2 ΠΛΗΚΤΡΟ ΜΕΤΑΘΕΣΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΕΛΕΓΚΤΗ HERCULES DJCONTROLWAVE Το Hercules DJControlWave είναι ένας ελεγκτής για DJ με 2 πλατό με ασύρματη τεχνολογία Bluetooth.

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΕΙΣ Προειδοποιήσεις ασφαλείας

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΕΙΣ Προειδοποιήσεις ασφαλείας ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΕΙΣ Προειδοποιήσεις ασφαλείας Σημαντικό! - Η συσκευή αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και πάνω και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητήριες ή διανοητικές

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΧΡΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ ΜΕ 2 ΕΣΤΙΕΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Model: R-271

ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΧΡΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ ΜΕ 2 ΕΣΤΙΕΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Model: R-271 ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ ΜΕ 2 ΕΣΤΙΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Model: R-271 Συγχαρητήρια για την αγορά αυτής της συσκευής. Για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία της και την ασφάλειά σας, διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΟΔΗΓΟΣ. Τι να κάνετε εάν Πιθανές αιτίες: Λύσεις: Μπορεί να υπάρχει πρόβλημα στην ηλεκτρική τροφοδοσία της συσκευής.

ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΟΔΗΓΟΣ. Τι να κάνετε εάν Πιθανές αιτίες: Λύσεις: Μπορεί να υπάρχει πρόβλημα στην ηλεκτρική τροφοδοσία της συσκευής. Φως LED Σε σύγκριση με τους συμβατικούς λαμπτήρες, οι λαμπτήρες LED διαρκούν περισσότερο, βελτιώνουν την εσωτερικότητα ορατότητα και είναι φιλικοί προς το περιβάλλον. Απευθυνθείτε στο τμήμα τεχνικής υποστήριξης

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικός Στίφτης S1125JC. 220-240V~50Hz, 60W Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Ηλεκτρικός Στίφτης S1125JC. 220-240V~50Hz, 60W Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Στίφτης S1125JC 220-240V~50Hz, 60W Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσεως, καθώς περιέχουν σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια, χρήση και συντήρηση της συσκευής

Διαβάστε περισσότερα

Προειδοποιήσεις ασφαλείας el

Προειδοποιήσεις ασφαλείας el Προειδοποιήσεις ασφαλείας Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας! Επειδή η συσκευή λειτουργεί με ηλεκτρικό ρεύμα, δεν μπορούμε να αποκλείσουμε την πρόκληση ηλεκτροπληξίας. Επομένως τηρείτε

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ B-727BL

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ B-727BL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ B-727BL ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΥΠΕΡΥΘΡΕΣ ΑΚΤΙΝΕΣ: Είναι πολύ χρήσιμες για την ενεργοποίηση των νουκλεικών οξέων, αυξάνει την ανοσία του οργανισμού. ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Κάλυμμα Κάλυμμα Φίλτρου ΑΡΝΗΤΙΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

CashConcepts CCE 112 NEO

CashConcepts CCE 112 NEO CashConcepts CCE 112 NEO Μπορείτε να κατεβάσετε το εγχειρίδιο δωρεάν και σε διάφορες γλώσσες από τη διεύθυνση www.cce.tm, από την καρτέλα FAQ. Περιγραφή Μπροστινή όψη 1 Γραμμή LED Πράσινη = Τα χαρτονομίσματα

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΘΕΩΡΗΘΕΙ ΑΡΜΟΔΙΟΣ ΕΑΝ ΟΙ ΑΝΩΤΕΡΩ ΟΔΗΓΙΕΣ ΔΕΝ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥΝΤΑΙ.

Ο ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΘΕΩΡΗΘΕΙ ΑΡΜΟΔΙΟΣ ΕΑΝ ΟΙ ΑΝΩΤΕΡΩ ΟΔΗΓΙΕΣ ΔΕΝ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥΝΤΑΙ. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά πριν εγκαταστήσετε ή/και χρησιμοποιήσετε τον απορροφητήρα. Πριν συνδέσετε, σιγουρευτείτε ότι η τάση της παροχής αντιστοιχεί με την τάση στην πινακίδα τεχνικών

Διαβάστε περισσότερα

aquauno PRATICO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

aquauno PRATICO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ aquauno PRATICO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ 8493 98 AQUAUNO PRATICO ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΑΣ ΣΤΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗ ΜΑΣ. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΡΙΝ ΞΕΚΙΝΗΣΕΤΕ ΤΟΝ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού

ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού Συστήματα συναγερμού Εισαγωγή: ΕΛΛΗΝΙΚA Ασύρματο σύστημα συναγερμού Plug and Play πολλαπλών λειτουργιών. Εύκολη και γρήγορη εγκατάσταση. Λειτουργεί με μπαταρίες, χωρίς προσαρμογείς και καλώδια. Ασφαλίζει

Διαβάστε περισσότερα

Το σκληρό νερό προκαλεί πολλά προβλήματα στις σωληνώσεις, καθώς το ανθρακικό ασβέστιο και μαγνήσιο επικάθεται στα τοιχώματα των σωλήνων και έτσι

Το σκληρό νερό προκαλεί πολλά προβλήματα στις σωληνώσεις, καθώς το ανθρακικό ασβέστιο και μαγνήσιο επικάθεται στα τοιχώματα των σωλήνων και έτσι Το σκληρό νερό προκαλεί πολλά προβλήματα στις σωληνώσεις, καθώς το ανθρακικό ασβέστιο και μαγνήσιο επικάθεται στα τοιχώματα των σωλήνων και έτσι δημιουργείται ένα στρώμα από άλατα, με αποτέλεσμα οι σωλήνες

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικές Συσκευές ΔΩΡΕΑΝ. 5 Χρόνια ΕΓΓΥΗΣΗ

Ηλεκτρικές Συσκευές ΔΩΡΕΑΝ. 5 Χρόνια ΕΓΓΥΗΣΗ Ηλεκτρικές Συσκευές ΔΩΡΕΑΝ 5 Χρόνια ΕΓΓΥΗΣΗ Η καθημερινή ζωή στο σπίτι θέτει υψηλές απαιτήσεις στις ηλεκτρικές συσκευές μας. Οι συσκευές ΙΚΕΑ υπόκεινται σε αυστηρές δοκιμές και ελέγχους ώστε να πληρούν

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7

Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7 Περιεχόμενα Οδηγίες ασφάλειας 3 Θερμοστάτης Χώρου 4 Εικονίδιο οθόνης LCD 5 ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6 Ρύθμιση ρολογιού 7 Ρύθμιση θερμοκρασίας δωματίου 8 Έλεγχος θερμοκρασίας παροχής 9 Πρόγραμμα

Διαβάστε περισσότερα

Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά

Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec Μοντέλο: Fantec SB-200BT Εγχειρίδιο Αγγλικά Τεχνικές προδιαγραφές: Διαστάσεις (Π x Υ x Β): 340 x 110 x 110 mm Ισχύς εξόδου: 24W (2 x 12W) RMS Έκδοση Bluetooth:

Διαβάστε περισσότερα

ΑΣΦΑΛΕΙΑ. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ... 10 ΑΣΦΑΛΕΙΑ... 10 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας... 10

ΑΣΦΑΛΕΙΑ. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ... 10 ΑΣΦΑΛΕΙΑ... 10 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας... 10 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ... 10 ΑΣΦΑΛΕΙΑ... 10 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας... 10 ΑΠΟΡΡΙΨΗ... 11 ΣΥΜΒΑΤΗ ΧΡΗΣΗ... 11 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ... 12 Χειριστήρια (διαφορετικά ανάλογα με τα μοντέλα)... 12

Διαβάστε περισσότερα

Clockradio AR105. User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning

Clockradio AR105. User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning Clockrado AR105 User manual Gebruksaanwjzng Manuel de l utlsateur Manual de nstruccones Gebrauchsanletung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvsnng GB 2 NL 11 FR 20 ES 29 DE 38 EL 47 DA 56 Πίνακας περιεχομένων 1. Ασφάλεια...

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ROBOTIX CC6300 CC6500 CC6550 ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΧΑΛΙΩΝ ΜΕ ΦΙΛΤΡΟ ΝΕΡΟΥ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ROBOTIX CC6300 CC6500 CC6550 ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΧΑΛΙΩΝ ΜΕ ΦΙΛΤΡΟ ΝΕΡΟΥ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ Μην αφήνετε τίποτα στη μηχανή, όπως βρωμιά, σκόνη και υγρά επειδή μπορούν να βλάψουν τα μεταλλικά μέρη του κινητήρα. Αδειάστε το δοχείο μετά από κάθε λειτουργία. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για

Διαβάστε περισσότερα

www.cookshop.gr BIALETTI MOKONA ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ESPRESSO ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

www.cookshop.gr BIALETTI MOKONA ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ESPRESSO ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ www.cookshop.gr BIALETTI MOKONA ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ESPRESSO ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 1 www.cookshop.gr 2 3 4 5 www.cookshop.gr ΕΙΣΑΓΩΓΗ Αγαπητέ Πελάτη, Ευχαριστούμε που επιλέξατε το προϊόν μας. Είμαστε σίγουροι ότι η επιλογή

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΕΡΑΜΙΚΟ ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΜΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-8058 ΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΥΤΕΣ ΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ, ΤΗΝ

Διαβάστε περισσότερα

Καφετιέρα / Μηχανή παρασκευής Espresso-Cappuccino

Καφετιέρα / Μηχανή παρασκευής Espresso-Cappuccino Καφετιέρα / Μηχανή παρασκευής Espresso-Cappuccino FA-5475-1 FA-5475 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΕΙΣΑΓΩΓΗ Συγχαρητήρια! Είστε ο ιδιοκτήτης μιας μηχανής espresso/cappuccino. Αυτή η μοναδική συσκευή έχει σχεδιαστεί

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑ ΔΣΣΜ/Περιφερειακός Τομέας Δυτικής Μακεδονίας ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ : ΔΣΣΜ/809/16-01-2014 ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑ Όλο το προσωπικό της καθαριότητας πρέπει να γνωρίζει καλά και να εφαρμόζει πάντα τα παρακάτω στην

Διαβάστε περισσότερα

μήνες, για τα μοντέλα που διαθέτουν Φίλτρο αντικαθιστάται με καινούργιο κάθε 2-3 (Η έξοδος πρέπει να είναι ανοιχτή). Άνθρακα, υπό κανονικές συνθήκες

μήνες, για τα μοντέλα που διαθέτουν Φίλτρο αντικαθιστάται με καινούργιο κάθε 2-3 (Η έξοδος πρέπει να είναι ανοιχτή). Άνθρακα, υπό κανονικές συνθήκες ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Μοντέλο Τάση ρεύματος 220-240 V 50Hz Ισχύς λαμπτήρα (W) 2 x 50 W Ισχύς μοτέρ (W) 210 W 1 220 Δυνατότητα 2 320 Απορρόφησης 3 420 (m³/h) 4 550 5 800 Κλάση Μόνωσης Μοτέρ F Κλάση Μόνωσης

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑΣ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ DF-HT0203N

ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑΣ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ DF-HT0203N ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑΣ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ DF-HT0203N Πριν χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε το εγχειρίδιο χρήστη εξολοκλήρου, ακόμα και σε περιπτώσεις, που έχετε ήδη εξοικειωθεί με προηγούμενη

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης

Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης 169,5 Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης 7 709 003 673 30 69,5 47 127 40 36 29 223 150 112 6720608087-00.3JS 6 720 608 647 (2010/08) GR Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Ερμηνεία Συμβόλων / Υποδείξεις

Διαβάστε περισσότερα

ΤΡΟΠΟΣ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΘΑΛΑΜΟΥ ΨΥΓΕΙΟΥ

ΤΡΟΠΟΣ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΘΑΛΑΜΟΥ ΨΥΓΕΙΟΥ ΤΡΟΠΟΣ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΘΑΛΑΜΟΥ ΨΥΓΕΙΟΥ Λειτουργία της συσκευής Ενεργοποίηση της συσκευής Συνδέστε την πρίζα. Το φως, που βρίσκεται κάτω από τον πίνακα διακοπτών ή στο εσωτερικό του προϊόντος (ανάλογα με το

Διαβάστε περισσότερα

01/2013. Mod: D26/EKS-NP. Production code: PT810BE2

01/2013. Mod: D26/EKS-NP. Production code: PT810BE2 01/2013 Mod: D26/EKS-NP Production code: PT810BE2 ΕΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΠΙΑΤΩΝ EL ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΚΕΦ 1 ΕΙΣΑΓΩΓΗ... 2 ΚΕΦ 2 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 2 2.1 ΑΠΟΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑ... 2 2.2 ΤΟΠΟΘΈΤΗΣΗ... 3 2.3 ΗΛΕΚΤΡΙΚΉ

Διαβάστε περισσότερα

Πριν από τη χρήση του προϊόντος, διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και φυλάξτε το εγχειρίδιο για µελλοντική χρήση.

Πριν από τη χρήση του προϊόντος, διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και φυλάξτε το εγχειρίδιο για µελλοντική χρήση. Πριν από τη χρήση του προϊόντος, διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και φυλάξτε το εγχειρίδιο για µελλοντική χρήση. ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ Όταν χρησιµοποιείτε αυτόν τον αφυγραντήρα σε Ευρωπαϊκές χώρες,

Διαβάστε περισσότερα

ÏÄÇÃÉÅÓ ÑÇÓÇÓ KF 5660

ÏÄÇÃÉÅÓ ÑÇÓÇÓ KF 5660 ÏÄÇÃÉÅÓ ÑÇÓÇÓ KF 5660 ΠΡΟΣΟΧΗ!!! Εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα στο μαγείρεμα λόγω πιθανής μείωσης τάσεως στην περιοχή σας, τότε συνίσταται να προσαρμόσετε το θερμοστάτη του φούρνου σε υψηλότερη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ Οδηγίες χρήσης - 20.12.09 Διαφορικός θερμοστάτης - Steca TR 0301sc - 1-1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ο διαφορικός ελεγκτής συγκρίνει διαρκώς τις θερμοκρασίες μεταξύ

Διαβάστε περισσότερα

Εκθαμβωτικό υγρό πλυντηρίου πιάτων

Εκθαμβωτικό υγρό πλυντηρίου πιάτων Εκθαμβωτικό υγρό πλυντηρίου πιάτων Για τι είδους χρήση προορίζεται το εκθαμβωτικό υγρό πλυντηρίου πιάτων; Το εκθαμβωτικό υγρό πλυντηρίου πιάτων προορίζεται για εσωτερική χρήση στο πλυντήριο πιάτων. Πώς

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ Αγαπητέ Πελάτη, Ευχαριστούμε που επιλέξατε την ηλεκτρονική ζυγαριά κουζίνας UMA της Casa Bugatti. Όπως κάθε άλλη οικιακή συσκευή έτσι και αυτή η ζυγαριά πρέπει να χρησιμοποιηθεί

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ. Model: D52018 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ. Model: D52018 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ Model: D52018 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Μην συνδέετε τον ανεμιστήρα σε ένα οποιοδήποτε σημείο τροφοδοσίας, παρά μόνο εγκαταστήστε το στην οροφή. 2. Η ελάχιστη απόσταση

Διαβάστε περισσότερα

Projection Clockradio

Projection Clockradio Projecton Clockrado AR270P User manual Gebruksaanwjzng Manuel de l utlsateur Manual de nstruccones Gebrauchsanletung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvsnng GB 2 NL 13 FR 24 ES 35 DE 46 EL 58 DA 70 Πίνακας περιεχομένων

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΝΕΟΥ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΝΕΟΥ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΝΕΟΥ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ GR ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Εγκατάσταση Η σωστή θέση του απορροφητήρα θα πρέπει να είναι 60cm πάνω από το επίπεδο των ηλεκτρικών εστιών της κουζίνας σας ή 75cm εάν πρόκειται για εστίες

Διαβάστε περισσότερα

Φυλλάδιο οδηγιών HB 6.2 IX HB 9.2 IX. Απορροφητήρας. Περιεχόμενα. Ελληνικά. Εγκατάσταση, 2 Συνδεσμολογία

Φυλλάδιο οδηγιών HB 6.2 IX HB 9.2 IX. Απορροφητήρας. Περιεχόμενα. Ελληνικά. Εγκατάσταση, 2 Συνδεσμολογία Φυλλάδιο οδηγιών Απορροφητήρας GR Ελληνικά Περιεχόμενα Εγκατάσταση, 2 Συνδεσμολογία Τεχνικές πληροφορίες Ηλεκτρική σύνδεση Καλώδιο τροφοδοσίας Τεχνικά χαρακτηριστικά HB 6.2 IX HB 9.2 IX Περιγραφή της συσκευής,

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΙΝΟΜΕΝΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ ΣΤΡΩΜΑΤΟΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΙΝΟΜΕΝΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ ΣΤΡΩΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΙΝΟΜΕΝΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ ΣΤΡΩΜΑΤΟΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΘΕΡΜΑΙΝΟΜΕΝΟΥ ΚΑΛΥMΜΑΤΟΣ ΣΤΡΩΜΑΤΟΣ (ΗΛΕΚ. ΚΟΥΒΕΡΤΑ) Η συσκευή θα πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο ως υπόστρωμα και για την πρόληψη ζαρωμάτων

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE 400 Αυτά τα ηχεία μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε εξωτερικούς χώρους. Ωστόσο, προς αποφυγή βραχυκυκλωμάτων, ο πομπός και τα τροφοδοτικά

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ, ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ, ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ, ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Κατ αρχήν επιθυμούμε να σας ευχαριστήσουμε για την προτίμηση που επιδείξατε σε μια συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

HOOVER HOD 7 HOD 7 ALU ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΠΙΑΤΩΝ

HOOVER HOD 7 HOD 7 ALU ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΠΙΑΤΩΝ GR ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ HOOVER HOD 7 HOD 7 ALU ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΠΙΑΤΩΝ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ Α :Πλήκτρο Eναρξης /Διακοπής λειτουργίας Β :Πλήκτρο Επιλογής προγράμματος C : Πλήκτρο Μετάθεσης έναρξης λειτουργίας D :

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρική σκούπα για υγρό/στεγνο καθάρισμα και στάχτες DAMC-4343

Ηλεκτρική σκούπα για υγρό/στεγνο καθάρισμα και στάχτες DAMC-4343 Ηλεκτρική σκούπα για υγρό/στεγνο καθάρισμα και στάχτες DAMC-4343 1 Προσοχή: Πριν από το καθάρισμα ή τη συντήρηση της συσκευής, πρέπει να αποσυνδέσετε το φις από την πρίζα. Προσοχή: Πριν από τη συναρμολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

Henny Penny οχείο μεταφοράς παλαιού λαδιού ODS-300.02 ODS-300.03. (Greek)

Henny Penny οχείο μεταφοράς παλαιού λαδιού ODS-300.02 ODS-300.03. (Greek) Model ODS-300 Henny Penny οχείο μεταφοράς παλαιού λαδιού ODS-300.02 ODS-300.03 (Greek) FM07-703-B 11-22-10 (Τα μεταφρασμένα κείμενα είναι διαθέσιμα στο CD που παρέχεται με το Εγχειρίδιο) ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΕΙΡΙΣΤΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Made in France ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Επίτοιχος ηλεκτρικός χυτοσίδηρος λέβητας BBC 6kW Ηλεκτρονικός πίνακας ελέγχου 1 κύκλωμα θέρμανσης ελεγχόμενο από εξωτερικό αισθητήριο ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1 - Γενικά

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες για την χρήση, την εγκατάσταση και την σύνδεση

Οδηγίες για την χρήση, την εγκατάσταση και την σύνδεση CY GR Οδηγίες για την χρήση, την εγκατάσταση και την σύνδεση Ηλεκτρικό μαγειρικό πλατώ Ηλεκτρικό μαγειρικό πλατώ Αγαπητέ πελάτη! Το ηλεκτρικό μαγειρικό πλατώ προορίζεται για οικιακή χρήση. Τα υλικά που

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΊ ΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ

ΕΓΧΕΙΡΊ ΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ ΕΓΧΕΙΡΊ ΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ Κλιματιστικό inverter συστήματος FXNQ20A2VEB FXNQ25A2VEB FXNQ32A2VEB FXNQ40A2VEB FXNQ50A2VEB FXNQ63A2VEB ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ Ονομασίες εξαρτημάτων και λειτουργίες...2

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

FAVORIT Κατσαρόλες & τηγάνια ΔΩΡΕΑΝ. 5 Χρόνια ΕΓΓΥΗΣΗ

FAVORIT Κατσαρόλες & τηγάνια ΔΩΡΕΑΝ. 5 Χρόνια ΕΓΓΥΗΣΗ FAVORIT Κατσαρόλες & τηγάνια ΔΩΡΕΑΝ 5 Χρόνια ΕΓΓΥΗΣΗ Η καθημερινή ζωή στο σπίτι θέτει υψηλές απαιτήσεις στα σκεύη μαγειρικής μας. Γι αυτό τα σκεύη FAVORIT υπόκεινται σε αυστηρές δοκιμές και ελέγχους, ώστε

Διαβάστε περισσότερα

PARSIFAL INOX 90 120 PARSIFAL VETRO 90-120

PARSIFAL INOX 90 120 PARSIFAL VETRO 90-120 PARSIFAL INOX 90 120 PARSIFAL VETRO 90-120 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ, ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: Η εγκατάσταση του απορροφητήρα πρέπει να γίνεται μόνο από ειδικευμένο τεχνικό. Ο κατασκευαστής/πωλητής δε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή ρεύματος

Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή ρεύματος Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή ρεύματος Αρ.μοντέλου ER-GC70/ER-GC50 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει τις οδηγίες χρήσης. Ευχαριστούμε που επιλέξατε αυτή

Διαβάστε περισσότερα

Όταν χρησιµοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, θα πρέπει πάντα να ακολουθείτε τις παρακάτω οδηγίες ασφαλείας:

Όταν χρησιµοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, θα πρέπει πάντα να ακολουθείτε τις παρακάτω οδηγίες ασφαλείας: Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικό Φουρνάκι Model:R-200 Για να εξασφαλίσετε σωστή λειτουργία και ασφάλεια, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για µελλοντική αναφορά. ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ ΒΑΣΙΚΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

6 ΙΝ 1 STEAM MASTER x6 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

6 ΙΝ 1 STEAM MASTER x6 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ 6 ΙΝ 1 STEAM MASTER x6 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Διαβάστε με προσοχή. Κρατήστε για μελλοντική αναφορά. Οδηγίες Aσφαλείας Σωστή χρήση ΠΡΟΣΟΧΗ! Η λανθασµένη χρήση της συσκευής µπορεί να έχει ως αποτέλεσµα τραυµατισµό,

Διαβάστε περισσότερα

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZHD1 7020228 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε

Διαβάστε περισσότερα

VAC'N PACK ΣΕΤ ΓΙΑ ΑΕΡΟΣΤΕΓΗ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΤΡΟΦΙΜΩΝ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

VAC'N PACK ΣΕΤ ΓΙΑ ΑΕΡΟΣΤΕΓΗ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΤΡΟΦΙΜΩΝ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ VAC'N PACK ΣΕΤ ΓΙΑ ΑΕΡΟΣΤΕΓΗ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΤΡΟΦΙΜΩΝ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΒΑΚΝΠ 3 Γ Περιεχόµενα προϊόντος A) 1 Χ Vac N pack τρόµπα Β) 1 Χ Vac N pack καπάκι για µπουκάλια Γ) 3 Χ 1.3 λίτρα Vac N pack αεροστεγείς

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ IRAKLIS 26,36,46,56. 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Προκειµένου να αποφύγετε τη δηµιουργία εύφλεκτου µίγµατος R290 µε αέρα, σε περίπτωση που εκδηλώνεται διαρροή στο

Διαβάστε περισσότερα

Φυλλάδιο οδηγιών. Περιεχόμενα ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΠΙΑΤΩΝ

Φυλλάδιο οδηγιών. Περιεχόμενα ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΠΙΑΤΩΝ Φυλλάδιο οδηγιών ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΠΙΑΤΩΝ Περιεχόμενα Εγκατάσταση, 2 Τοποθέτηση και οριζοντίωση Σύνδεση της παροχής νερού και ρεύματος Συμβουλές σχετικά με τον πρώτο κύκλο πλυσίματος Τεχνικά δεδομένα Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

Informer Compact series

Informer Compact series Informer Compact series Line Interactive Ημιτονικής Εξόδου 1kVA/2kVA/3kVA Uninterruptible Power Supply ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

MANICURE & PEDICURE SET

MANICURE & PEDICURE SET Οδηγίες Χρήσης MANICURE & PEDICURE SET MANICURE&PEDICURE SET TYPE I4301 1 ΑΝΑΛΥΤΙΚΗ ΑΠΕΙΚΟΝΗΣΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 2 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΑΝΑΛΥΤΙΚΗ ΑΠΕΙΚΟΝΗΣΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ... 2 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ... 3 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 3 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΠΟΛΥΜΑΓΕΙΡΑΣ COMO 1100

ΠΟΛΥΜΑΓΕΙΡΑΣ COMO 1100 ΠΟΛΥΜΑΓΕΙΡΑΣ COMO 1100 Μέρη και εξαρτήματα Μέρη της συσκευής Πίνακας ελέγχου Γυάλινο καπάκι Χαμηλή σχάρα Για μαγείρεμα, άχνισμα και ψήσιμο (για ογκώδη τρόφιμα) Ψηλήσχάρα Γιαgrill, φρυγάνισμα και ξερό ψήσιμο

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΧΡΗΣΗ. 1. Σώµα συσκευής 2. Πιεστήρας 3. ίσκος συµπλήρωσης. 9. Παξιµάδι 10. Σωλήνας παρασκευής λουκάνικων 11. Αξεσουάρ Kébbé 12.

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΧΡΗΣΗ. 1. Σώµα συσκευής 2. Πιεστήρας 3. ίσκος συµπλήρωσης. 9. Παξιµάδι 10. Σωλήνας παρασκευής λουκάνικων 11. Αξεσουάρ Kébbé 12. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ EΛ 1. Σώµα συσκευής 2. Πιεστήρας 3. ίσκος συµπλήρωσης 4. Κουµπί ξεκλειδώµατος συστήµατος κόπτη 5. Σύστηµα κοπής 6. Βίδα 7. Μαχαίρι 8. Σχάρες 9. Παξιµάδι 10. Σωλήνας παρασκευής λουκάνικων 11.

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΟΣ ΑΓΟΡΑΣ LILLÅNGEN. Έπιπλα Μπάνιου

ΟΔΗΓΟΣ ΑΓΟΡΑΣ LILLÅNGEN. Έπιπλα Μπάνιου ΟΔΗΓΟΣ ΑΓΟΡΑΣ LILLÅNGEN Έπιπλα Μπάνιου ΦΡΟΝΤΙΔΑ Καθαρίστε τα έπιπλα με ένα νωπό πανί με νερό ή ένα ήπιο καθαριστικό, έπειτα σκουπίστε τα με ένα καθαρό, στεγνό πανί. Μην αφήνετε σταγόνες επάνω στα έπιπλα

Διαβάστε περισσότερα

ΓΕΝΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΓΕΝΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο κατασκευαστής συνιστά τη σωστή χρήση των συσκευών φωτισμού! Για τον λόγο αυτό να ακολουθείτε

Διαβάστε περισσότερα

ΕΜΜΕΣΟ ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΟΦΘΑΛΜΟΣΚΟΠΙΟ VANTAGE

ΕΜΜΕΣΟ ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΟΦΘΑΛΜΟΣΚΟΠΙΟ VANTAGE ΕΜΜΕΣΟ ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΟΦΘΑΛΜΟΣΚΟΠΙΟ VANTAGE ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΤΗΡΗΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Σύμβολα 2. Προειδοποιήσεις & επισημάνσεις 3. Σχετικά με το περιβάλλον 4. Περιγραφή προϊόντος

Διαβάστε περισσότερα