ombrelli umbrellas parapluies regenschirme paraguas oμπρέλες deštníky

Transcript

1

2 ombrelli umbrellas parapluies regenschirme paraguas oμπρέλες deštníky

3 Kč 195,00 ø 97 cm Kč 210,00 ø 81 cm 12/ ,5 cm Mini ombrello automatico, -seta con manico gommato Mini umbrella in and silk with handle in rubbery material Mini parapluie -soie manche gommé Taschenschirm, -Seide, gummierter Griff Mini-paraguas -seda y mango engomado Μινι ομπρέλα από νάιλον και μετάξι και λαβή με λαστιχένια επένδυση Skládací deštník. Automatický Mini-ombrello pieghevole, con custodia semi-rigida (chiusura lampo) applicabile alla cintura Mini folding umbrella, with semi-rigid case (zip fastening) which can be attached to belts Mini-parapluie pliant, étui semi-rigide (fermeture à glissière). Il s accroche à la ceinture Faltbarer Taschenschirm, -Seide, mit halbsteifem Futteral (Reißverschluss), Gürtelclip Mini paraguas plegable, con estuche semirrígido (cierre cremallera) aplicable al cinturón Πτυσσόμενη μίνι ομπρέλα με ημίσκληρη θήκη που κρεμιέται στη ζώνη Skládací minideštník. Vtuhém pouzdře. Délka pouzdra

4 06504 Kč 218,00 ø 128 cm Kč 195,00 ø 130 cm Ombrello Golf automatico, manico legno (stecca) Automatic Golf with wooden handle Parapluie Golf manche en bois Schirm Typ Golf, Schließautomatik,, Holzgriff Paraguas Golf mango madera Αυτόματη ομπρέλα τυπού Golf που κλείνει με ξύλινη λαβή Pánský deštník. Vystřelovací. Dřevěná rukojeť Ombrello Golf automatico, manico gommato Automatic Golf umbrella with handle in rubbery material Parapluie Golf automatique, manche gommé Schirm Typ Golf, Schließautomatik,, gummierter Griff Paraguas Golf encerrable automático, mango engomado Αυτόματη ομπρέλα τύπου Golf που κλείνει με λαβή με λαστιχένια επένδυση Deštník Golf. Vystřelovací. Skládací, dvoubarevný. 262

5 17 cm. 065 Kč 165,00 ø 90 cm 12/ ø 91 cm Kč 110, Z 38 x 38cm Kč 61,00 190T Mini ombrello con custodia Mini umbrella with case Mini parapluie avec étui Taschenschirm,, mit Futteral Mini-paraguas con estuche Μινι ομπρέλα Skládací minideštník Mini ombrello argentato all esterno e colorato all interno Small umbrella silver finish outside and coloured inside Mini parapluie argenté à l extérieur et coloré à l intérieur Taschenschirm, 190T, Außenseite versilbert, Innenseite farbig Mini-paraguas en plateado por afuera y coloreado al interior Μινι ομπρέλα χρώμα ασημιού εξωτερικά και χρωματιστή εσωτερικά Deštník Z Borsa trasformabile in comodo zaino (per Art. 207) Bag convertible in backpack (for Art. 207) Petit sac pour Art. 207 tasche, verwandelbar in bequemen Rucksack Bolso transformable en mochilla (par Art. 207) τσάντα που μετατρέπεται σε άνετο σακίδιο Batoh.

6 00209 Kč 104,00 ø 94 cm 190T Kč 244,00 ø 98 cm 12/60 190T Mini ombrello inseribile in borsina-guaina Small umbrella stored in case Mini parapluie pouvant être introduit dans un petit sac Taschenschirm, 190T Mini-paraguas a introducir en una bolsita-funda Μινι ομπρέλα τοποθετείται σε θήκη-τσαντάκι Děštník. Mini ombrello apri-chiudi a pulsantein seta, inserito in guaina Mini umbrella with opening/closing pushbutton, in plain colour pongee Mini-parapluie automatique, en tissue de soie naturelle, gaine Taschenschirm mit auf-zu Knopf, uni, Naturseidengewebe, in futteral Miniparaguas con cierre automático de botón, de un solo color, con funda Μινι ομπέλα άνοιγμα-κλείσιμο με κουμπί, μονόχρωμη, με περίβλημα Skládací deštník. Automatické otvírání i zavírání. Potah z umělého hedvábí. 264

7 00211 Kč 138,00 ø 104 cm Kč 174,00 ø 104 cm Ombrello automatico con salvagocce telescopico in plastica Automatic umbrella with plastic telescopic drip-catcher Parapluie automatique, avec protecteur de gouttes télescopique enen plastique Schirm, Automatik, 190T, ausziehbarer Kunststofftropfenfänger Paraguas automático, con antigoteo telescópico de plástico Αυτόματη ομπρέλα, με τηλεσκοπική παγίδα σταγόνων από πλαστικό Děštník Ombrello automatico -seta manico e puntale gommati Automatic umbrella in and silk with handle in rubbery material Parapluie automatique -soie manche gommé Schirm, Automatik, -Seide, gummierter Griff Paraguas automático -seda y mango engomado Αυτόματη ομπρέλα από νάιλον και μετάξι και λαβή με λαστιχένια επένδυση Automatický deštník. Rukojeť Soft Touch

8 12502 Kč 208,00 ø 102 cm 190T Kč 252,00 ø 95 cm 12/48 190T Mini ombrello con torcia a LED nel manico Mini umbrella with a LED torch in the handle Miniparapluie avec lampe LED dans la poignée Mini-Schirm mit im Griff eingebauter LED Taschenlampe Mini paraguas con linterna a LED en el mango Ομπρέλα μίνι με φακό LED στο χερούλι Deštník s LED svítilnou v rukojeti Ombrello con torcia orientabile a 3 LED nel manico Umbrella with a 3 LED adjustable torch in the handle Parapluie avec lampe LED dans la poignée Schirm mit im Griff eingebauter schwenkbarer 3 LED Taschenlampe Paraguas con linterna orientable a 3 LED en el mango Ομπρέλα με προσανατολιζόμενο φακό 3 LED στο χερούλι Deštník se směrovatelnou LED svítilnou v rukojeti.

9 09501 Kč 225,00 ø 120 cm Kč 192, ø 106 cm Ombrello con manico e fusto in legno, puntalini in metallo, nastro di chiusura personalizzabile Two-tone automatic umbrella with crooked handle and wooden shaft, metal tips, string easily to customize Parapluie avec manche et tige en bois et embouts en métal. Ruban personnalisable Schirm, Automatik, zweifarbig, aus +Seide, mit gebogenem Griff und Stock aus Holz Paragua con mango y fuste en madera, conterillas en metal, cinta para cerrarlo personalizable ομπρέλα με κυρίως σώμα από ξύλο, άκρα από μέταλλο και λωρίδα κλεισίματος που εξατομικεύεται Deštník. Dřevěné tělo, automatický Ombrello automatico con manico curvo e fusto in legno, puntalini in metallo, nastro di chiusura personalizzabile Automatic umbrella with crooked handle and wooden shaft, metal tips, string to customize Parapluie à ouverture automatique avec manche courbé, tige en bois et embouts en métal. Ruban personnalisable Schirm, Automatik, zweifarbig, aus +Seide, mit gebogenem Griff und Stock aus Holz, einfach zu personalisierendes Schließband Paragua automatico con mango curvo y fuste en madera, conterillas en metal, cinta para cerrarlo personalizable Αυτόματη ομπρέλα με κυρίως σώμα από ξύλο, άκρα από μέταλλο και λωρίδα κλεισίματος που εξατομικεύεται Deštník. Dřevěné tělo, automatický.

10 08501 Kč 244,00 ø 100 cm Kč 184,00 ø 102 cm 12/ Ombrello Lusso, automatico con fusto, puntale in alluminio Aluminium umbrella,changing Parapluie aluminium changeant Automatik Schirm. Versilbertes Material Paragua aluminio tornasolado Αλουμινένια ομπρέλα πολύχρωμο Automatický deštník Ombrello automatico Lusso con fusto, puntale e manico curvo in alluminio De luxe umbrella, automatic with aluminium shaft, tip and crooked handle Parapluie Deluxe, automatique avec corps, pointe et poignée courbé en aluminium Luxus-Schirm, Automatik, mit Schaft, Spitze und gebogener Griff aus Aluminium Paragua lujo, automatico con fuste, contera y mango curvo en aluminio Αυτόματη ομπρέλα πολυτελείας με σώμα, αιχμή και κυρτή λαβή από αλουμίνιο Automatický deštník.

11 00806 Kč 170,00 ø 114 cm Kč 119,00 ø 104 cm Ombrello automatico con fusto in acciaio e manico curvo in legno, nastro di chiusura facilmente personalizzabile Automatic umbrella, metal shaft and wooden crooked handle, easy printable closing band Parapluie automatique, fût en métal, poignée en bois Schirm, Automatik, Stock aus Stahl und gebogener Griff aus Holz, einfach zu personalisierendes Schließband Paraguas automático un color, con tubo de acero y mango curvo de madera. La cinta de cierre es estampable Αυτόματη ομπρέλα, με ράβδο, από ατσάλι και καμπυλωτή λαβή από ξύλο Deštník vystřelovací. S dřevěnou rukojetí a kovovým tělem. Široký zapínací pásek vhodný k potisku Ombrello automatico bicolore con fusto in acciaio e manico curvo in plastica, nastro di chiusura personalizzabile Automatic umbrella, two-coloured, metal shaft, crooked plastic handle, easy printable closing band Parapluie automatique bicolore, fût en métal et poignée en plastique Schirm, Automatik, Stock aus Stahl und gebogener Griff aus Kunststoff, einfach zu personalisierendes Schließband Paraguas automático bicolor, tubo de acero y mango curvo de plástico, cinta de cierre fácilmente estampable Αυτόματη ομπρέλα δύο χρωμάτων, με ράβδο από ατσάλι και καμπυλωτή λαβή από πλαστικό Deštník vystřelovací. Dvoubarevný.

12 00425 Kč 119,00 ø 1 cm ø 102 cm 190T Kč 119, Ombrello automatico tinta unita con fusto in acciaio e manico curvo in plastica, nastro di chiusura personalizzabile Automatic umbrella, metal shaft, crooked plastic handle, easy printable closing band Parapluie automatique avec fût en métal et poignée en plastique Schirm, Automatik, Stock aus Stahl und gebogener Griff aus Kunststoff, einfach zu personalisierendes Schließband Paraguas automático un color tubo de acero y mango curvo de plástico, cinta de cierre fácilmente estampable Αυτόματη ομπρέλα, με ράβδο από ατσάλι και καμπυλωτή λαβή από πλαστικό Deštník vystřelovací. Jednobarevný Ombrello automatico tricolore con fusto in acciaio e manico curvo in plastica, nastro di chiusura personalizzabile Automatic umbrella, three-coloured, metal shaft, crooked plastic handle, easy printable closing band Parapluie automatique tricolore, fût en métal et poignée en plastique Schirm, Automatik, Stock aus Stahl und gebogener Griff aus Kunststoff, einfach zu personalisierendes Schließband Paraguas automático tricolor, tubo de acero y mango curvo de plástico, cinta de cierre fácilmente estampable Αυτόματη ομπρέλα τρία χρωμάτων, με ράβδο από ατσάλι και καμπυλωτή λαβή από πλαστικό Deštník vystřelovací. Jednobarevný 270

13 08532 Kč 174,00 ø 106 cm 12/ Kč 109,00 ø 104 cm Ombrello automatico Lusso con fusto, puntale e manico curvo in alluminio De luxe umbrella, automatic with aluminium shaft, tip and crooked handle Parapluie Deluxe, automatique avec corps, pointe et poignée courbé en aluminium Luxus-Schirm, Automatik, mit Schaft, Spitze und gebogener Griff aus Aluminium Paragua lujo, automatico con fuste, contera y mango curvo en aluminio Αυτόματη ομπρέλα πολυτελείας με σώμα, αιχμή και κυρτή λαβή από αλουμίνιο Automatický deštník Ombrello tinta unita con manico/fusto/puntalini in legno Umbrella with wooden handle/shaft/tips Parapluie avec poignée/fût/petits embouts en bois Schirm, uni, mit gebogenem Griff/Speichenspitzen aus Holz, 190T Paraguas un color con mango/bastón/puntas en madera Ομπρέλα μονόχρωμη, με καμπυλωτή λαβή/ράβδο/αιχμές από ξύλο Deštník s dřevěným tělem a rukojetí. 14

14 06500 Kč 284,00 ø 125 cm Kč 254, cm øø130 cm Ombrello Golf automatico e manico gommato, fusto in alluminio Automatic Golf umbrella in and handle in rubbery material Parapluie Golf automatique et manche gommé Schirm Typ Golf, Automatik, -Seide und gummierter Griff Paraguas Golf automático y mango engomado Αυτόματη ομπρέλα τύπου Golf και λαβή με λαστιχένια επένδυση Deštník Golf. Automatické otvírání Ombrello Lusso, tipo Golf, automatico manico/fusto/puntale in alluminio De luxe golf umbrella, automatic with handle/shaft/tip in aluminium Parapluie Luxe, type Golf, automatique, poignée/fût/embout en aluminium Schirm Typ Golf, Automatik, Griff/Stock/Spitze aus Aluminium Paraguas Lujo, tipo Golf, automático, mango/fuste/punta de aluminio Ομπρέλα πολυτελείας, τύπου Golf, αυτόματη, λαβή/κυρίως σώμα/άκρο από αλουμίνιο Automatický deštník. S potahem z umělého hedvábí

15 00471 ø 132 cm Kč 263, Kč 184,00 ø 127 cm Ombrello antifulmine automatico, tinta unita con fusto in bachelite e manico in materiale gommato Lightning-proof umbrella,plain colour with Bakelite shaft and straight handle in rubber, plastic tip Parapluie antifoudre, fût en bakélite et poignée droite en matériel caoutchouté Blitzableiter Schirm, Naturseidengewebe, Stock aus Bakelit und gerader Griff aus gummiertem Material Paraguas antirrayos, con fuste de baquelita y mango recto de material gomoso, punta de plástico Ομπρέλα αλεξικέραυνη, κυρίως σώμα από βεκελίτη και ευθεία λαβή από ελαστικό υλικό, πλαστικό αιχμή Deštník s potahem z umělého hedvábí Ombrello Lusso automatico, tipo Golf, con fusto e puntale metallici, manico dritto in materiale gommato De luxe, automatic golf umbrella with metal shaft and tip, straight handle in rubbery material Parapluie Luxe automatique, type Golf, fût et poignées métalliques, poignée droite en caoutchouc Luxus-Schirm, Automatik, Typ Golf, mit Metallstock und- spitze, gerader Griff aus gummiertem Material Paraguas de Lujo automático, tipo Golf, con cuerpo y punta metálicos, mango derecho de material gomoso Αυτόματη ομπρέλα πολυτελείας τύπου Golf, με μεταλλικό σώμα και άκρη, ευθεία λαστιχένια λαβή Automatický deštník Golf. Rukojeť Soft Touch. Kovová hůl

16 00410 Kč 180,00 ø 126 cm Kč 180,00 ø 130 cm Ombrello grande tinta unita tipo Golf, fusto in acciaio e manico dritto in legno Big Golf umbrella, metal shaft, straight wooden handle Parapluie Golf, fût en métal, poignée en bois Großer Schirm, uni, Typ Golf, Stock aus Stahl und gerader Griff aus Holz Paraguas un color grande tipo Golf tubo de acero y mango recto de madera Μεγάλη ομπρέλα, τύπου Golf, ράβδος από ατσάλι και ευθεία λαβή από ξύλο Deštník Golf. Jednobarevný Ombrello grande bicolore tipo Golf, fusto in acciaio e manico dritto in legno Big Golf umbrella, two-coloured, metal shaft, straight wooden handle, easy printable closing band Parapluie Golf bicolore, fût en métal, poignée en bois Schirm, Typ Golf, Stock aus Stahl und gerader Griff aus Holz Paraguas bicolor, grande tipo Golf, tubo de acero y mango recto de madera Μεγάλη ομπρέλα, δυο χρωμάτων τύπου Golf, ράβδος από ατσάλι και ευθεία λαβή από ξύλο Deštník Golf. Dvoubarevný