scuola&ufficio school&office école&bureau escuelayoficina σχολείο&γραφείο škola&οffice 01

Transcript

1 scuola&ufficio school&office école&bureau escuelayoficina σχολείο&γραφείο škola&οffice Righello in plastica semitrasparente 30 cm Semitransparent 30 cm plastic ruler Règle semi-transparent en plastique 30cms Regla de plastico semitransparente 30 cm. Χάρακαςπλαστικόςημιδιαφανές30cm Pravítko, plast, 30 cm ,20 2,7x30 cm 50/ ,75 20 x 1,7 x 4cm Set scuola/ufficio (righello, 2 matite, gomma e temperamatite) School/office set(ruler, 2 pencils, rubber and pencil sharpener) Set école/bureau(règle, 2 crayons, gomme et taille crayons) Set escuela/oficina (regla, 2 lapices, goma y sacapuntas) Σετ σχολείου/γραφείου (χάρακας, 2 μολύβια, γόμα και ξύστρα) Sada pro školáky (pravítko 20 cm, 2 tužky, guma, ořezávátko)

2 ,5 x 8 x 2 cm PVC 30/240 1, ,50 18,5x14x2,5 cm Bond leather 25/ ,5x8x1,8cm Bond leather 50/100 3, ,10 12,5 x 8 x 1,8 cm PVC 30/ Mini quaderno in ecopelle con elastico Mini block in bondleather with elastic Mini cahier en synderme fermeture élastique Mini cuaderno en cuero sintetico con elastico Μίνι τετράδιο από οικολογικό δέρμα με λάστιχο Miniblok. Recyklovaná kůže Organizer in cuoio rigenerato Leather organizer Organizer en cuir Organizer en cuero Δερμάτινο organizer Blok Bloc notes in cuoio rigenerato Leather notepad Bloc-notes en cuir Bloc-notes en cuero Σημειωματάριο από δέρμα Blok. Recyklovaná kůže Quaderno in ecopelle con elastico Block in bondleather with elastic Cahier en synderme fermeture élastique Cuaderno en cuero sintetico con elastico Τετράδιο από οικολογικό δέρμα με λάστιχο Blok. Recyklovaná kůže.

3 ,10 15,5x9,8x3 cm 50/100 plastic scuola&ufficio school&office école&bureau escuela y Oficina σχολείο & Γραφείο škola&office x 10.3 x 2.1 cm 80 PVC 4, ,20 13,5x10,3x2 cm plastic 50/ ,00 14,5x10,2x1 cm PVC 50/ Portafoglietti magnetico con penna Magnetic blocknotes holder with pen Porte-feuillets magnetique avec stylo Porta hojas con boligrafos magnetico Μαγνητικό καρνέ με στυλό Poznámkový blok. S propiskou Portafoglietti con calcolatrice Memo holder with calculator Porte-feuillet avec calculatrice Porta hojas con calculadora Καρνέ με κομπιουτεράκι Držák na lístky s kalkulačkou Bloc-notes con penna Notepad with pen Bloc-notes avec stylo Bloc-notes con boligrafos Σημειωματάριο με στυλό Poznámkový blok. S vtipnou propiskou Notes in ecopelle con calcolatrice a 8 cifre Bondleather note book with 8-digit calculator Block notes in similcuir avec calculatrice à 8 chiffres Bloc notas en eco-piel con calculadora de 8 cifras Σημειωματάριο από οικολογικό δέρμα με κομπιουτεράκι 8 ψηφίων Notes, drvená kůže, kalkulačka

4 ,40 8x6cm cardboard 200/ ,40 8x13,2x1cm PVC 25/ ,10 9,2 x 9,7 x 10 cm 6/24 cardboard ,30 11,2x7,3x1,4 cm Plastic 100/ Quadernetto porta foglietti adesivi Note-book holder (8x13,2x1 cm) Calepin avec post-it Cuadernito porta hojas adhesivos Τετραδιάκι με αυτοκόλλητα φύλλα Sada bločků Note it Mini portafoglietti colorati adesivi Mini note-book holder with coloured adhesive paper Porte-memo avec feuillets post-it Mini porta hojas colorados adhesivos Μίνι καρνέ με έγχρωμα αυτοκόλλητα φύλλα Sada bločků Note it Porta foglietti/memo a forma di casa Memo holder, house shaped Porte-feuillets/memo à la forme de maison Porta hojas a forma de casa Θήκη χαρτιών/σημειωματάριο σε μορφή σπιτιού Sada bločků Note it Porta memo con foglietti e penna Notes holder with papers and pen Porte-memo avec feuillets et stylo Porta hojas con boligrafo Θήκη σημειωματάριου με χαρτάκια και στυλό Sada bločků Note it.

5 euro45_3_scuola_uffucio_53_70_euro_001_ FEB-11 20:42: ,2 x 10,8 cm 1,00 PVC 50/ ,8 x 13 cm 10 1,60 PVC ,5 x 18 cm Portafoglietti colorati adesivi con righello Note-book holder with coloured adhesive paper with ruler Porte-memo avec feuillets post-it avec régle Porta hojas colorados adhesivos con regla Kαρνέ με έγχρωμα αυτοκόλλητα φύλλα με χαρακας Sada bločků Note it s pravítko ,70 PVC Mini block notes con memo adesivi e penna Mini block notes with pen and memo sticker Block notes avec feuillets sticker mémo et stylo Mini bloc-notas con hojas semi-adhesivos y bolígrafo Μικρό σημειωματάριο με αυτοκόλλητα φύλλα και στυλό Poznámkový miniblok s propiskou, Note it Mini block notes con memo adesivi e penna Mini block notes with pen and memo sticker Mini block notes avec feuillets sticker mémo et stylo Mini bloc-notas con hojas semi-adhesivas y bolígrafo Μικρό σημειωματάριο με αυτοκόλλητα φύλλα και στυλό Poznámkový miniblok s propiskou, Note it Sipec Summer_k48_0287_Trimboxes-euro-base_sheet2_W1_B ECI/bv GrayCon FOGRA

6 , ,40 10,5 x 7,7cm 50/ x 13,6cm 40/ ,85 8,2 x 10,8 cm PVC ,20 7,7 x 11,4 cm PVC Portafoglietti con penna Small paper holder with pen Port-bloque avec mini stylo Porta hojas con bolígrafo Θήκη για χαρτάκια με στυλό Blok s propiskou Blocco in materiale plastico, con penna Notepad holder in plastic, with pen Porte-bloc en plastique avec stylo bille Cartera porta bloc de plastico, con boligrafo Θήκη μπλοκ από πλαστικό, με στυλό Blok. Plastové desky. Propiska, Mini block notes Mini block notes Mini block notes Mini bloc-notas Μικρό σημειωματάριο Poznámkový miniblok Mini block notes con penna Mini block notes with pen Block notes avec stylo Mini bloc-notas con boligrafo Μικρό σημειωματάριο με στυλό Poznámkový miniblok s propiskou

7 scuola&ufficio school&office école&bureau escuela y Oficina σχολείο & Γραφείο škola&office ,60 9,8x6,3x0,8 cm 100/ ,90 9x14,8cm ,10 14 x 12,7/9cm ABS ,10 10 x 11,5 x 2 cm Portabiglietti da visita in plastica Plastic visit card holder Porte-cartes de visite en plastique Porta tarjetas en plastico Πλαστική θήκη επισκεπτήριων καρτών Vizitník. Plast Quaderno con chiusura con elastico Notebook with elastic closure Cahier avec fermeture élastique Cuaderno con cierre y con elástico Τετράδιο που κλείνει με λάστιχο Zápisník s elastickým zavíráním Calendario perpetuo Perpetual calendar Calendrier perpetuel Calendario perpetuo Διαρκές ημερολόγιο Stolní kalendář Blocco note da scrivania Desk note book Block notes pour le bureau Bloc notas para escritorio Επιτραπέζιο σημειωματάριο Poznámkový blok

8 ,50 9x14,8cm ,10 8,7 x 10,9 x 0,7 cm 10/ ,90 13,7 x 18 cm Bloc notes in carta riciclata con penna in cartone Note book of recycling paper and cardboard pen Bloc notes en papier recyclable avec stylo en carton Bloque notes en papel riciclado con boligrafo de carton Σημειωματάριο από ανακυκλωμένο χαρτί με στυλό από χαρτόνι Blok s propiskou Block notes in carta riciclata con foglietti colorati adesivi Note book of recycling paper with coloured memo holders Bloc-notes en papier recyclable avec feuilles post-it Bloc notas en papel reciclado y hojas coloradas adhesivas Σημειωματάριο από ανακυκλωμένο χαρτί με αυτοκόλλητα χρωματιστά φύλλα Poznámkový blok, recyklovaný papír, barevné lepící papírky Quaderno ad anelli in carta riciclata con penna in cartone Ring exercise book of recycling paper and cardboard pen Cahier à anneaux en papier recyclable avec stylo en carton Cuaderno a anillos en papel riciclado con boligrafo de carton Τετράδιο σπιράλ από ανακυκλωμένο χαρτί με στυλό από χαρτόνι Blok s propiskou.

9 x7cm PVC 100/200 0, ,00 6x13,5x8,5cm ABS 25 scuola&ufficio school&office école&bureau escuela y Oficina σχολείο & Γραφείο škola&office ,60 9x14,8cm metal 50/ Porta cellulare da tavolo, in materiale gommato Desk cellphone stand, in rubberised material Porte-portable de table, en caoutchouc Porta celular de mesa, de goma Επιτραπέζια θήκη κινητού από λαστιχένια υλικό Stojánek na telefon Dispenser nastro adesivo con piedini a ventosa Tape holder with suckers Porte ruban adhésif avec pieds a ventouse Juego de celo con ventosa Βάση σελοτέιπ με ποδαράκια με βεντούζα Box na lepící pásku. S přísavkami Lente di ingrandimento con torcetta, luce da lettura e luce UV Magnifying lens with small torch, reading light and UV light Loupe avec torche, lumière pour lire et UV Lupa con linterna, luz de lectura y luz UV Μεγεθυντικός φακός με φακό, φως ανάγνωσης και φως UV Lupa se světlem, UV světlo

10 ,70 23x32,2 cm plastic 24/ ,60 23,4x32,5 cm plastic 12/ ,40 6,3 x 9,5cm 50/200 metal/pu ,60 22,7x32,2 cm plastic 12/ Portablocco A4 in plastica con molla e portapenna Plastic notepad holder A4 with spring catch and pen holder Porte-bloc A4 en plastique avec ressort et porte-stylo Portabloque A4 en plastico con muelle y portaboligrafo Θήκη μπλοκ A4 από πλαστικό με ελατήριο και θήκη για στυλό Psací podložka. Klip a držák na propisku. A Cartella in plastica con Portablocco A4, con molla e portapenna Foldable notebook holder in A4, with spring catch and pen holder Cartable avec porte-bloc interieur A4 avec ressort et porte-stylo Cartera con bloc medida A4 con muelle y portaboligrafo Θήκη μπλοκ A4 από πλαστικό με ελατήριο και θήκη για στυλό Spisovka, vnitřní formát. Klip a držák na propisku. A Portablocco A4 in plastica con molla in metallo Plastic notepad holder A4 with metal spring catch and pen holder Porte-bloc A4 en plastique avec ressort en métal et porte-stylo Portabloque A4 en plastico con muelle de metal y portaboligrafo Θήκη μπλοκ A4 από πλαστικό με ελατήριο και θήκη για στυλό Psací podložka. Klip a držák na propisku. A Porta biglietti da visita in metallo/pu Business card holder Porte-cartes de visite Porta tarjeta de presentación Θήκη επισκεπτήριων καρτών Vizitník. Kůže / kov.

11 ,20 11,1 x 6,5cm 50/ ,40 9,3x6,2x0,9 cm steel 50/200 scuola&ufficio school&office école&bureau escuela y Oficina σχολείο & Γραφείο škola&office ,70 16,5 x 14 cm 15/ , ,30 9,4 x 5,8 x 0,5 cm 50/ Portafoglietti con mini penna a sfera in alluminio Notes holder with mini twist ballpoint pen Porte-feuillets avec stylo à bille à rotation Porta hojitas con minibolígrafo de rotación Καρνέ με μίνι στυλό διαρκείας με μπίλια Vizitník PEN. Hliníkový. Skovovou propiskou Portabiglietti da visita in acciaio e alluminio Steel and aluminium business card holder Porte-castes de visite en acier et alu Porta tarjeta en acero y aluminio Θήκη επισκεπτηρίων καρτών από ατσάλι και αλουμίνιο Vizitník, kov/hliník Rubrica ad anelli con copertina in alluminio Ring address book with covers in aluminium Répertoire à spirales avec séparateurs en aluminium Agenda dirección de anillos con tapas de aluminio Τηλεφωνική ατζέντα με κρίκους Zápisník. Hliníkové desky Portabiglietti da visita in alluminio Aluminium business card holder Porte-castes de visite en alu Porta tarjetas en aluminio Θήκη επισκεπτηρίων καρτών από αλουμίνιο Vizitník, hliník.

12 x25,5 cm weekly 2,90 50/ ,25 9x15 cm 50/100 weekly x21 cm daily 3,25 50/ Agenda settimanale 18,25,5 cm Weekly agenda in 18x25,5 cm Agenda semanal 18x25,5 cm Agenda semanal 18x25,5 cm Εβδομαδιαία ατζέντα 18x25,5 cm Diář týdenní. Není v češtině, 18x25,5 cm Agenda settimanale 9x15 cm Weekly agenda in 9x15 cm Agenda hebdomadaire, 9x15 cm Agenda semanal 9x15 cm Εβδομαδιαία ατζέντα 9x15 cm Diář týdenní. Není v češtině, 9x15 cm Agenda giornaliera 15x21 cm Daily agenda in 15x21 cm Agenda 15x21 cm, journalier Agenda dia pagina 15x21 cm Ημερήσια ατζέντα 15x21 cm Denní diář, 15x21 cm

13 ,40 18 x 25,5 cm 50/100 weekly scuola&ufficio school&office école&bureau escuela y Oficina σχολείο & Γραφείο škola&office x 21 cm daily 7,30 50/ x 21 cm daily 04 4,90 50/ Agenda settimanale 18x25,5 cm Weekly agenda 18x25,5 cm Agenda hebdomadaire, 18x25,5 cm Agenda semanal, 18x25,5 cm Εβδομαδιαία ατζέντα 18x25,5 cm Diář týdenní. Není v češtině, 18x25,5 cm Agenda giornaliera 15x21 cm Daily agenda in 15x21 cm Agenda 15x21, journalier Agenda dia pagina 15x21 cm Ημερήσια ατζέντα 15x21 cm Denní diář, 15x21 cm Agenda giornaliera 15x21 cm Daily agenda in 15x21 cm Agenda 15x21 cm, journalier Agenda dia pagina 15x21 cm Ημερήσια ατζέντα 15x21 cm Denní diář, 15x21 cm

14 ,20 11 x 4cm 50 Matt painted wood ,00 9,7 x 6,3cm 50 Matt painted wood ,50 11 x 12 x 9,3cm 36 Matt painted wood ,50 24,3 x 13,7 x 13,3cm 18 Matt painted wood Orologio in legno Wooden clock Horloge en bois Reloj en madera Ξύλινο ρολόι Hodiny. Dřevo Scatola legno con orologio Wooden box with clock Boite en bois avec horloge Caja de madera con reloj Ξύλινη κασετίνα με ρολόι Hodiny dřevěná krabička Orologio/portaoggetti in legno Wooden clock with case Horloge/vide poche en bois Reloj/porta cosas en madera Ξύλινο ρολόι/θήκη Hodiny, odkládací prostor. Dřevo Orologio/portapenne/portafoglietti in legno Clock/penholder/wooden memo holder Horloge/porte-crayons/porte-papiers en bois Reloj/porta boligrafos/porta hojas en madera Ξύλινο ρολόι/θήκη για στυλό/καρνέ Hodiny, pouzdro na propisky, pouzdro na papírky. Dřevo.

15 scuola&ufficio school&office école&boureau escuela y Oficina σχολείο & Γραφείο škola&office ,50 19,5x8,3cm 20 Gloss polyester lacquared wood ,00 Ø 8,5cm-h 12cm 10 Gloss polyester lacquared wood Porta biglietti in metallo/legno, con 2 portapenne (19,5x8,3 cm) Business card holder with side metal/wooden penholders (19,5x8,3cm) Porte cartes avec porte stylo latéral en métal et bois (19,5x8, 3 cm) Porta tarjetas con porta boligrafos laterales en metal/madera (19,5x8,3 cm) Θήκη επισκεπτήριων καρτών με πλαϊνές θήκες για στυλό από μέταλλο/ξύλο Luxusní sada. Rozměr Orologio da tavolo in legno/metallo con termometro ( F e C) e igrometro Wooden/metal desk clock withthermometer ( F and C) and hygrometer Horloge de table en bois et métal avec thermomètre (C et F ) et hygromètre Reloj de mesa en madera/metal con termometro ( F y C) y igrometro Επιτραπέζιο ρολόι από ξύλο/μέταλλο με θερμόμετρο ( F και C) και υγρόμετρο Meteostanice. Průměr 8,5 x 12 cm. Barometr, teploměr, hodiny.

16 ,50 7,5x7,5x7cm 20 Gloss polyester lacquared wood ,50 16 x 6,7 x 6,5cm 30 Gloss polyester lacquared wood ,30 18 x 10,5 x 4cm 36 Matt painted wood ,50 Ø 8,5cm - h 10,5cm 20 Gloss polyester lacquared wood Orologio da tavolo in metallo/legno/vetro con portapenna Desk clock in metal/wooden/glass with penholder Horloge de table en bois, métal et verre avec porte stylo Reloj de mesa en metal/madera/cristal con porta-boligrafo Επιτραπέζιο ρολόι από μέταλλο/ξύλο/γυαλί με θήκη για στυλό Stolní hodiny. Držák na kuličkové pero Portapenne in legno/metallo Wooden/metal pen holder Etui porte-stylo en bois/métal Portaplumas en madera/metal Θήκη για στυλό από ξύλο/μέταλλο Stojánek. Dřevo / kov Scatola legno con orologio e bussola Wooden box with clock and compass Boite en bois avec horloge et boussole Caja en madera con reloj y brujula Ξύλινη κασετίνα με ρολόι και πυξίδα Hodiny a kompas. Dřevo / kov Orologio con portapenna in legno Wooden clock with penholder Horloge avec porte-crayons en bois Reloj con porta boligrafos en madera Ξύλινο ρολόι με θήκη για στυλό Hodiny, pouzdro na propisky. Dřevo.

17 ,00 28,5 x 8,5 x 14cm 10 Gloss polyester lacquared wood ,50 12 x 33,6 x 3,2cm 10 Gloss painted wood scuola&ufficio school&office école&bureau escuela y Oficina σχολείο & Γραφείο škola&office ,00 28,5 x 8,5 x 9,5cm 10 Gloss polyester lacquared wood Orologio da parete con termometro ( F, C) e igrometro Wall clock with thermometer ( F, C) and hygrometer Horloge murale avec thermomètre (C et F ) et hygromètre Reloj de pared con termometro ( F y C) y igrometro Ρολόι τοίχου με θερμόμετρο ( F, C) και υγρόμετρ Meteostanice. Barometr, teploměr, hodiny, dřevo Orologio, termometro, igrometro con portapenne, base in legno/metallo Clock, thermometer, hygrometer with pen holder, wooden/metal base Horloge, thermomètre, hygromètre avec porte-stylo, base en bois/métal Reloj, termometro, igrometro con portaplumas, en madera/metal Ρολόι, θερμόμετρο, υγρόμετρο με θήκη για στυλό, βάση από ξύλο/μέταλλο Luxusní sada. Dřevo / kov. Hodiny, teploměr, vlhkoměr Orologio, termometro, portapenne, portabiglietti da visita, base legno/metallo Clock, thermometer, penholder, business card holder, wooden/metal base Horloge, thermomètre, étui, porte-cartes de visite, base en bois/métal Reloj, termometro, porta boligrafo, porta tarjetas, en madera/metal Ρολόι, θερμόμετρο, θήκη για στυλό, θήκη επισκεπτήριων καρτών, βάση από ξύλο/μέταλλο Luxusní sada. Dřevo / kov. Hodiny, teploměr

18 x9,5x3 cm 5 LED 50/100 ABS 5, ,5 x 5 x 3 cm 3 LED 100 Plastic 4,40