Οδηγίες χρήσης Στερεοφωνικό Σύστημα

Transcript

1 Οδηγίες χρήσης Στερεοφωνικό Σύστημα Αρ. μοντέλου SC-HC55 SC-HC35 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Αγαπητέ καταναλωτή Ευχαριστούμε που επιλέξατε αυτή τη συσκευή. Πριν κάνετε τις συνδέσεις, ρυθμίσετε ή θέσετε το προϊόν σε λειτουργία, παρακαλούμε διαβάστε τις οδηγίες χρήσης. Κρατήστε αυτό το εγχειρίδιο για μελλοντική σας αναφορά. Συμπεριλαμβανόμενες Οδηγίες Εγκατάστασης ( 2, 6) Η εγκατάσταση πρέπει να πραγματοποιείται από εξειδικευμένο τεχνικό εγκατάστασης. Πριν ξεκινήσετε την εγκατάσταση, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες εγκατάστασης και τις οδηγίες χρήσης για να εξασφαλιστεί ότι η εγκατάσταση γίνεται σωστά. (Φυλλάξτε αυτές τις οδηγίες. Ενδέχεται να τις χρειαστείτε κατά τη συντήρηση ή μετακίνηση της συσκευής.) EG EP RQTX1265-R

2 Προφυλάξεις ασφαλείας ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Συσκευή Για να μειωθεί ο κίνδυνος πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας ή βλάβης του προϊόντος, Μην εκθέτετε τη συσκευή σε βροχή, υγρασία ή πιτσιλίσματα. Μην τοποθετείτε αντικείμενα με υγρό, όπως βάζα, πάνω στη συσκευή. Χρησιμοποιείτε μόνο τα προτεινόμενα αξεσουάρ. Μην αφαιρείτε τα καλύμματα. Μην επιδιορθώνετε τη συσκευή μόνοι σας. Απευθυνθείτε σε σε εξειδικευμένο προσωπικό. Μην αφήνετε μεταλλικά αντικείμενα να πέφτουν μέσα στη συσκευή. Μην τοποθετείτε βαριά αντικείμενα μέσα στη συσκευή. Καλώδιο τροφοδοσίας Για να μειωθεί ο κίνδυνος πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας ή βλάβης του προϊόντος, Βεβαιωθείτε ότι η τάση ρεύματος αντιστοιχεί στην τάση που αναγράφεται στη συσκευή. Εισάγετε το βύσμα καλά μέσα στην πρίζα. Μην τραβάτε, λυγίζετε ή τοποθετείτε βαριά αντικείμενα πάνω στο καλώδιο. Μην πιάνετε το καλώδιο με βρεγμένα χέρια. Πιάνετε το καλώδιο από το βύσμα του όταν το αποσυνδέετε. Μη χρησιμοποιείτε χαλασμένα βύσματα ή πρίζες. Εγκαταστήστε το καλώδιο ρεύματος έτσι ώστε να μπορείτε να το αποσυνδέσετε από την πρίζα αμέσως σε περίπτωση προβλήματος. ΠΡΟΣΟΧΗ Συσκευή Το προϊόν αυτό χρησιμοποιεί σύστημα λέιζερ. Η χρήση χειρισμών, ρυθμίσεων ή η εκτέλεση διαδικασιών διαφορετικών από αυτών που καθορίζονται εδώ, μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα την έκθεση σε επικίνδυνη ακτινοβολία. Μην τοποθετείτε εστίες φωτιάς, όπως αναμμένα κεριά, επάνω στη συσκευή. Το προϊόν αυτό ενδέχεται να υποστεί ηλεκτρομαγνητική παρεμβολή που προκαλείται από τη χρήση κινητών τηλεφώνων. Εάν αντιληφθείτε μια τέτοια παρεμβολή, παρακαλούμε αυξήστε το διαχωρισμό ανάμεσα στο προϊόν και το κινητό τηλέφωνο. Η συσκευή αυτή προορίζεται για χρήση σε ήπια κλίματα. Τοποθέτηση Τοποθετείτε τη συσκευή σε επίπεδη επιφάνεια. Για να μειωθεί ο κίνδυνος πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας ή βλάβης του προϊόντος, Μην εγκαθιστάτε και μην τοποθετείτε τη συσκευή αυτή σε βιβλιοθήκες, σε ερμάρια ή άλλο περιορισμένο χώρο. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή αερίζεται σωστά. Μη φράζετε τα ανοίγματα εξαερισμού της συσκευής με εφημερίδες, τραπεζομάντιλα, κουρτίνες ή άλλα παρόμοια αντικείμενα. Μην εκθέτετε τη συσκευή στο άμεσο ηλιακό φως, σε υψηλές θερμοκρασίες, υψηλή υγρασία και τραντάγματα. Μπαταρίες Υπάρχει κίνδυνος έκρηξης σε περίπτωση λανθασμένης τοποθέτησης της μπαταρίας. Αλλάζετε μόνο με τον ίδιο ή με ισοδύναμο τύπο που προτείνει ο κατασκευαστής. Η κακή διαχείριση των μπαταριών ενδέχεται να προκαλέσει διαρροή ηλεκτρολύτη και πυρκαγιά. Μη θερμαίνετε ή εκθέτετε σε φλόγα. Μην αφήνετε την μπαταρία σε αυτοκίνητο εκτεθειμένο στο άμεσο ηλιακό φως για μεγάλο χρονικό διάστημα με τις πόρτες και τα παράθυρα κλειστά. Μην αποσυναρμολογείτε ή βραχυκυκλώνετε. Μην επαναφορτίζετε αλκαλικές μπαταρίες ή μπαταρίες μαγγανίου. Μη χρησιμοποιείτε μπαταρίες αν το κάλυμμα τους είναι φθαρμένο. Αφαιρείτε τις μπαταρίες αν δε σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε το τηλεχειριστήριο για μεγάλο χρονικό διάστημα. Αποθηκεύετε σε δροσερό, σκοτεινό μέρος. Κατά την απόρριψη των μπαταριών, επικοινωνήστε με τις τοπικές αρχές ή τον πωλητή σας για τη σωστή μέθοδο απόρριψης. RQTX1265 2

3 Πληροφορίες για την απόρριψη ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών (οικιακής χρήσης) και χρησιμοποιημένων μπαταριών LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASER APPARAT (Στο εσωτερικό του προϊόντος) Τα Made for ipod και Made for iphone υποδεικνύουν ότι κάποιο ηλεκτρονικό αξεσουάρ έχει σχεδιαστεί ειδικά για σύνδεση με ipod ή iphone και διαθέτει πιστοποίηση από τον κατασκευαστή ότι πληροί τις προϋποθέσεις απόδοσης της Apple. Η Apple δεν είναι υπεύθυνη για τη λειτορυγία αυτής της συσκευής ή τη συμμόρφωσή της με κανονισμούς και πρότυπα ασφάλειας. Παρακαλούμε λάβετε υπόψη σας ότι η χρήση αυτού του αξεσουάρ με το ipod ή iphone μπορεί να επηρεάσει την ασύρματη απόδοση. Τα iphone, ipod, ipod classic, ipod nano και ipod touch είναι εμπορικά σήματα της Apple Inc., στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε άλλες χώρες. Το Bluetooth και τα λογότυπα είναι ιδιοκτησία της Bluetooth SIG, Inc. και οποιαδήποτε χρήση τους από την Panasonic Corporation προκύπτει κατόπιν αδείας. Τα άλλα εμπορικά σήματα και οι ονομασίες είναι ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατασκευαστών τους. Το MPEG Layer-3 Audio είναι τεχνολογία ακουστικής αποκωδικοποίησης που χρησιμοποιείται με άδεια της Fraunhofer IIS και Thompson. Η σήμανση αναγνώρισης του προϊόντος βρίσκεται στο κάτω μέρος του. Αυτή η σήμανση στα προϊόντα και/ή στα συνοδευτικά τους έντυπα υποδηλώνει ότι τα εν λόγω ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά προϊόντα και οι μπαταρίες δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. Προκειμένου να πραγματοποιηθεί η κατάλληλη επεξεργασία και ανακύκλωση, αποσύρετε αυτά τα προϊόντα και τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες σε σημεία περισυλλογής, σύμφωνα με την εθνική νομοθεσία και τις Οδηγίες 2002/96/EΚ και 2006/66/EΚ. Η ορθή απόρριψη αυτού του προϊόντος και των μπαταριών βοηθάει στην εξοικονόμηση πολύτιμων φυσικών πόρων και στην αποφυγή τυχόν αρνητικών επιπτώσεων στην ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον, οι οποίες μπορεί να προκληθούν από λανθασμένη διαχείριση του εν λόγω απορρίμματος. Επικοινωνήστε με τους τοπικούς αρμόδιους φορείς για περισσότερες πληροφορίες, σχετικά με το πλησιέστερο ανάλογο σημείο περισυλλογής. Ενδέχεται να επιβληθούν κυρώσεις για λανθασμένη απόρριψη του εν λόγω προϊόντος, βάσει της νομοθεσίας της χώρας σας. Για επαγγελματίες στην Ευρωπαϊκή Ένωση Αν επιθυμείτε να απορρίψετε ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό, επικοινωνήστε με τον πωλητή ή τον προμηθευτή, για περισσότερες πληροφορίες. [Πληροφορίες για την απόρριψη σε χώρες εκτός Ευρωπαϊκής Ένωσης] Αυτή η σήμανση ισχύει μόνο στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Αν επιθυμείτε να απορρίψετε αυτό το προϊόν, επικοινωνήστε με τους τοπικούς αρμόδιους φορείς ή καταστήματα πώλησης για να πάρετε πληροφορίες σχετικά με την ορθή διαδικασία απόρριψης. Cd Σημείωση σχετικά με το σύμβολο στις μπαταρίες: Αυτό το σύμβολο ενδέχεται να χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με ένα χημικό σύμβολο. Σε τέτοια περίπτωση είναι σε συμμόρφωση με τις απαιτήσεις που ορίζει η Οδηγία για το σχετικό χημικό. Πληροφορίες ασφαλείας για τους πελάτες στην ΕΕ 1177 Δήλωση συμμόρφωσης (DoC) Στο παρόν, η Panasonic Corporation δηλώνει ότι αυτό το προϊόν είναι σε συμμόρφωση με τις βασικές απαιτήσεις και τις διατάξεις της Οδηγίας 1999/5/EC. Οι καταναλωτές μπορούν να κάνουν λήψη αντιγράφου της πρωτότυπης Δήλωσης των προϊόντων R&TTE από τον server DoC: Eπικοινωνία με Εξουσιοδοτημένο Αντιπρόσωπο: Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, Hamburg, Germany Η συσκευή αυτή προορίζεται για χρήση στις ακόλουθες χώρες. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GR, HU, IS, IT, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK Το προϊόν αυτό προορίζεται για γενικούς καταναλωτές. (Κατηγορία 3). Σχετικά με τις περιγραφές στις παρούσες οδηγίες χρήσης Οι λειτουργίες που περιγράφονται σ αυτές τις οδηγίες γίνονται με το τηλεχειριστήριο. Μπορείτε, ωστόσο, να τις πραγματοποιήσετε και με τα αντίστοιχα πλήκτρα της συσκευής. Η συσκευή σας ενδέχεται να διαφέρει οπτικά από αυτή που απεικονίζεται. Αυτές οι οδηγίες χρήσης ισχύουν για τα μοντέλα SC-HC55 και SC-HC35. Οι εικόνες που περιλαμβάνονται σε αυτές τις οδηγίες χρήσης δείχνουν το μοντέλο SC-HC55. [HC55] : υποδηλώνει λειτουργίες που αφορούν μόνο το SC-HC55. [HC35] : υποδηλώνει λειτουργίες που αφορούν μόνο το SC-HC35. Οι αναφορές σε σελίδες υποδηλώνονται ως ΟΟ. [CD]: υποδηλώνει CD-DA (εκτός από MP3). [MP3] : υποδηλώνει αρχεία MP3. RQTX1265 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 3

4 Αξεσουάρ Παρακαλούμε, βεβαιωθείτε ότι διαθέτετε όλα τα παρεχόμενα αξεσουάρ. 1 τηλεχειριστήριο 1 Κεραία βρόχου AM ([HC55] N2QAYB000643) 1 Καλώδιο ρεύματος ([HC35] N2QAYB000641) 1 Μπαταρία για το τηλεχειριστήριο 1 Εσωτερική κεραία FM Αξεσουάρ επιτοίχιας τοποθέτησης 2 Στηρίγματα ασφαλείας E 1 Στήριγμα ασφαλείας D 2 Βίδες στηριγμάτων 1 Βίδα στηρίγματος ασφαλείας ασφαλείας C (Μαύρες) B (Ασημένια) 2 Βάσεις τοίχου 2 Προστατευτικά Οι κωδικοί των προϊόντων ισχύουν από τον Ιανουάριο Ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Μη χρησιμοποιείτε καλώδια ρεύματος άλλων συσκευών. Περιεχόμενα Προφυλάξεις ασφαλείας...2 Αξεσουάρ...4 Φροντίδα συσκευής και μέσων...4 Συνδέσεις...5 Τοποθέτηση της συσκευής σε τοίχο (προαιρετικά)...6 Οδηγός πλήκτρων...8 Άνοιγμα/Κλείσιμο συρόμενης πόρτας...9 Λειτουργίες δίσκου...9 Ραδιόφωνο...11 Ρύθμιση ήχου...12 Χρονοδιακόπτης...12 Αναπαραγωγή ήχου από ipod/iphone...12 [HC55] Χρήση συσκευής συμβατής με Bluetooth...13 Ακρόαση ήχου από συσκευή USB...16 Άλλα...16 Αντιμετώπιση προβλημάτων...17 Τεχνικά χαρακτηριστικά...19 Πληροφορίες τηλεχειριστηρίου Εισάγετε ώστε οι πόλοι (+ και ) να ταιριάζουν με τις ενδείξεις στο τηλεχειριστήριο. Τοποθετήστε πρώτα αυτή την πλευρά και μετά την άλλη. Φροντίδα συσκευής και μέσων Αποσυνδέστε το καλώδιο από την πρίζα ρεύματος πριν τη συντήρηση. Καθαρίστε τη συσκευή με μαλακό, στεγνό πανί Αν έχει συσσωρευθεί πολλή σκόνη, σκουπίστε τη συσκευή με ένα ελαφρώς βρεγμένο πανί κι έπειτα με ένα στεγνό. Όταν καθαρίζετε τα καλύμματα των ηχείων, χρησιμοποιείτε μαλακό πανί. Μη χρησιμοποιείτε χαρτομάντιλα ή άλλα υλικά (πετσέτες, κλπ.) που μπορεί να διαλυθούν. Μικρά κομματάκια μπορεί να κολλήσουν στο κάλυμμα του ηχείου. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ οινόπνευμα, διαλυτικό ή βενζίνη για τον καθαρισμό της συσκευής. Πριν χρησιμοποιήσετε χημικά επεξεργασμένο πανί, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. Φροντίδα του φακού Καθαρίζετε τακτικά το φακό ανάγνωσης για να αποφύγετε δυσλειτουργίες. Χρησιμοποιείτε φυσητήρα για να απομακρύνετε τη σκόνη και ένα βαμβάκι αν υπάρχουν επίμονοι λεκέδες. Μη χρησιμοποιείτε καθαριστικό φακών τύπου CD. Μην αφήνετε το συρόμενο πορτάκι ανοιχτό για μεγάλα διαστήματα. Υπάρχει κίνδυνος να λερωθεί ο φακός. Μην αγγίζετε το φακό με τα δάκτυλά σας. Αλκαλικές μπαταρίες ή μπαταρίες μαγγανίου) Καθάρισμος δίσκων ΝΑΙ R6/LR6, AA ΟΧΙ Σκουπίστε με ένα υγρό πανί κι έπειτα με ένα στεγνό. Προφυλάξεις για τους δίσκους Κρατάτε τους δίσκους από τις άκρες για να αποφύγετε γρατσουνιές και δακτυλικά αποτυπώματα. Μην τοποθετείτε ετικέτες ή αυτοκόλλητα στους δίσκους. Μη χρησιμοποιείτε σπρέι καθαρισμού δίσκων, βενζίνη, διαλυτικό ή οποιοδήποτε άλλο διάλυμμα. Μη χρησιμοποιείτε τα ακόλουθα: Δίσκους με κόλλα από αυτοκόλλητα ή ετικέτες που έχουν αφαιρεθεί. Σπασμένους δίσκους. Δίσκους με ασυνήθιστο σχήμα, π.χ. σχήμα καρδιάς. Φακός RQTX1265 4

5 Συνδέσεις Σημειώσεις για τα ηχεία Αυτά τα ηχεία δε διαθέτουν μαγνητική θωράκιση. Μην τα τοποθετείτε κοντά σε τηλεοράσεις, υπολογιστές ή άλλες συσκευές που επηρεάζονται από μαγνητισμό. Πίσω όψη Οπές αερισμού A Βασικές Συνδέσεις 1 Συνδέστε την εσωτερική κεραία FM. Τοποθετήστε την κεραία σε τοίχο ή κολώνα, σε μια θέση όπου θα υπάρχουν λιγότερες παρεμβολές. 2 Συνδέστε την κεραία βρόχου AM. Κρατήστε το καλώδιο της κεραίας μακριά από τα άλλα καλώδια. A Τοποθετήστε την κεραία στη βάση της. B Κεραία βρόχου AM Β 3 Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος. Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος αφού ολοκληρωθούν όλες οι υπόλοιπες συνδέσεις. Ενεργοποιήστε τη συσκευή μετά από μερικά δευτερόλεπτα. D C 3 B Κολλητική ταινία Εσωτερική κεραία FM Προς την πρίζα ρεύματος 2 Α Κατανάλωση ενέργειας στην κατάσταση αναμονής: Περίπου 0,2 W 1 Επιπρόσθετες Συνδέσεις Ανοίξτε το κάλυμμα των EXT-IN AUX/Ακουστικών/USB για να συνδέσετε τα ακουστικά, τις συσκευές USB ή τις εξωτερικές συσκευές μουσικής (π.χ. MP3 player). Πιέστε το τμήμα που προεξέχει για να ανοίξετε το κάλυμμα A. Πάνω όψη Κάλυμμα EXT-IN AUX/ Ακουστικών/USB Προεξέχον τμήμα Συνδέστε τα ακουστικά (δεν παρέχονται) Μειώστε την ένταση του ήχου και συνδέστε τα ακουστικά. Τύπος βύσματος: Ø 3,5 χιλ. stereo B Η ακρόαση σε μεγάλη ένταση για μεγάλο χρονικό διάστημα ενδέχεται να προκαλέσει ζημιά στα αυτιά του χρήστη. Για αποτροπή βλάβης στην ακοή σας, αποφύγετε να ακούτε μουσική σε υψηλή ένταση για παρατεταμένο χρονικό διάστημα. Η αυξημένη ηχητική πιέση από τα ακουστικά ενδέχεται να προκαλέσει απώλεια ακοής. Συνδέστε μια εξωτερική συσκευή μουσικής (για τον τύπο λειτουργίας AUX) 1 Συνδέστε το καλώδιο ήχου (δεν παρέχεται) στο βύσμα EXT-IN AUX C. Τύπος βύσματος: Ø 3,5 χιλ. stereo AUX 2 Πιέστε [EXT-IN, RADIO] επανειλημμένα για να επιλέξετε AUX και να ξεκινήσει η αναπαραγωγή στη συνδεδεμένη συσκευή. Μπορείτε να επιλέξετε το επίπεδο εισόδου ήχου της εξωτερικής συσκευής. [HC55] 1 Πιέστε [SOUND] επανειλημμένα για να επιλέξετε INPUT LEVEL. 2 Πιέστε [, ] για να επιλέξετε HIGH ή NORMAL. [HC35] Πιέστε [INPUT LEVEL] επανειλημμένα για να επιλέξετε HIGH ή NORMAL. Απενεργοποιήστε τον ισοσταθμιστή ή χαμηλώστε την ένταση της εξωτερικής συσκευής για να μειώσετε το σήμα εισόδου. Το υψηλό επίπεδο σήματος εισόδου θα παραμορφώσει τον ήχο. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στις οδηγίες χρήσης της άλλης συσκευής. Δεν παρέχονται καλώδια και συσκευές. Συνδέστε τη συσκευή USB (δεν παρέχεται) 1 Χαμηλώστε την ένταση του ήχου και συνδέστε τη συσκευή USB A στην υποδοχή D. 2 Πιέστε [EXT-IN, RADIO] επανειλημμένα για να επιλέξετε USB και ξεκινήστε την αναπαραγωγή. ( 16) Α RQTX1265 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 5

6 Τοποθέτηση της συσκευής σε τοίχο (προαιρετικά) Αξεσουάρ εγκατάστασης Περιλαμβανόμενα αξεσουάρ 1 Βίδα στηρίγματος ασφαλείας B (Ασημένια) 2 Βίδες στηριγμάτων ασφαλείας C (Μαύρες) 1 Στήριγμα ασφαλείας D ( 4) 2 Στηρίγματα ασφαλείας E ( 4) 2 Βάσεις τοίχου 2 Προστατευτικά Αξεσουάρ διαθέσιμα στο εμπόριο (δεν παρέχονται) 4 Βίδες επιτοίχιας τοποθέτησης F 1 Βίδα τοποθέτησης στηρίγματος ασφαλείας G Κρατήστε τις βάσεις τοίχου μακριά από παιδιά. Υπάρχει κίνδυνος κατάποσης. Κρατήστε τα προστατευτικά μακριά από παιδιά. Υπάρχει κίνδυνος κατάποσης. Κρατήστε τις βίδες μακριά από παιδιά. Υπάρχει κίνδυνος κατάποσης. Κρατήστε τα στηρίγματα ασφαλείας μακριά από παιδιά. Υπάρχει κίνδυνος κατάποσης. Σημειώσεις σχετικά με την εγκατάσταση Πριν την εγκατάσταση, διαβάστε τις οδηγίες Προφυλάξεις ασφαλείας και τις Οδηγίες επιτοίχιας τοποθέτησης για σωστή εγκατάσταση. Για τη βέλτιστη απόδοση και την αποτροπή πιθανών προβλημάτων, μην εγκαθιστάτε τη συσκευή σε: τοίχους που δεν είναι κατακόρυφοι. κοντά σε αισθητήρα ή ψεκαστήρα. κοντά σε γραμμές υψηλής τάσης ή πηγές ισχύος. κοντά σε συσκευή θέρμανσης. σε σημεία όπου η συσκευή θα είναι εκτεθειμμένη σε δονήσεις. κοντά σε πηγές μαγνητισμού, θέρμανσης, υγρασίας κτλ. σε σημεία όπου υπάρχει νερό (π.χ. κάτω από κλιματιστικό). Μην εγκαθιστάτε τη συσκευή κάτω από φώτα οροφής (π.χ. προβολέα, λάμπες αλογόνου, κτλ.) Ενδέχεται να προκύψει βλάβη στο περίβλημα λόγω της υψηλής θερμότητας. Χρησιμοποιήστε σωστή μέθοδο εγκατάστασης ανάλογα με τη δομή και το υλικό του τοίχου. Χρησιμοποιήστε μαλακό ύφασμα για να αποτρέψετε βλάβη στη συσκευή ή το πάτωμα κατά την εγκατάσταση. Όταν βιδώνετε, βεβαιωθείτε ότι οι βίδες έχουν βιδώσει σωστά. Βεβαιωθείτε ότι η περιοχή είναι ασφαλής κατά την εγκατάσταση. Η Panasonic δεν ευθύνεται για βλάβες που μπορεί να προκύψουν από λανθασμένη εγκατάσταση ή χρήση. Χρησιμοποιείτε βίδες διαμέτρου Ø4 χιλ. κατάλληλες για το υλικό από το οποίο είναι φτιαγμένος ο τοίχος (π.χ. ξύλο, τσιμέντο, κτλ.). Προφυλάξεις ασφαλείας Οδηγίες επιτοίχιας τοποθέτησης RQTX1265 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Η συσκευή πρέπει να εγκαθιστάται ή απεγκαθίσταται μόνο από εξουσιοδοτημένο τεχνικό. Λανθασμένη εγκατάσταση ενδέχεται να προκαλέσει πτώση της συσκευής και να προκληθεί τραυματισμός. Για να αποφύγετε τραυματισμό, η συσκευή πρέπει τοποθετηθεί σε τοίχο σύμφωνα με τις οδηγίες εγκατάστασης. Μην εγκαθιστάτε τη συσκευή σε σημείο που δεν μπορεί να αντέξει το βάρος της. Αν τα σημεία τοποθέτησης δεν είναι αρκετά γερά, η συσκευή ενδέχεται να πέσει και να προκληθεί τραυματισμός. Μη χρησιμοποιείτε άλλες μεθόδους εγκατάστασης εκτός των προτεινόμενων. Η συσκευή ενδέχεται να πέσει και να προκληθεί βλάβη ή τραυματισμός. Εγκαθιστάτε τη συσκευή μόνο σε κατακόρυφους τοίχους. Η συσκευή ενδέχεται να πέσει και να προκληθεί βλάβη ή τραυματισμός. Λάβετε υπόψη τον παράγοντα ασφάλειας αντοχής βάρους. Αν δεν υπάρχει αντοχή η συσκευή ενδέχεται να πέσει. Ο τοίχος στον οποίο θα τοποθετηθεί η συσκευή πρέπει να έχει τη δυνατότητα να υποστηρίζει 33 κιλά ανά βίδα. Αν η αντοχή δεν επαρκεί ενδέχεται να προκληθεί πτώση της συσκευής. Μην αποσυναρμολογείτε και μην τροποποιείτε το στήριγμα τοίχου. Η συσκευή ενδέχεται να πέσει και να προκληθεί βλάβη ή τραυματισμός. ΠΡΟΣΟΧΗ! Μην εγκαθιστάτε τη συσκευή σε περιοχές με υγρασία, σκόνη ή ατμό, κάτω από κλιματιστικό ή σε άλλο σημείο όπου ενδέχεται να πέσει νερό στο εσωτερικό της συσκευής. Υπάρχει κίνδυνος να προκύψει πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία. Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει κενό 30 εκ. επάνω από την κύρια συσκευή και περισσότερα από 10 εκ. στα αριστερά και δεξιά της. Πρέπει να υπάρχει κενός χώρος ανάμεσα στον τοίχο και την πίσω όψη της συσκευής. Μη φράσσετε τις οπές εξαερισμού, ενδέχεται να προκύψει πυρκαγιά. Χρησιμοποιείτε τα ενδεδειγμένα αξεσουάρ για την εγκατάσταση. Ειδάλλως, η συσκευή ενδέχεται να πέσει και να προκληθεί βλάβη ή τραυματισμός. Μην φέρνετε σε επαφή τις βίδες τοποθέτησης ή το καλώδιο ρεύματος με τα μεταλλικά μέρη στο εσωτερικό του τοίχου κατά την εγκατάσταση. Υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης ηλεκτροπληξίας. Κατά την αφαίρεση της συσκευής, αφαιρέστε και τις βίδες. Ειδάλλως ενδέχεται να προκύψει τραυματισμός. Τοποθετήστε τη συσκευή σε ύψος όπου τα πλήκτρα λειτουργίας και η θύρα USB είναι ορατά και μπορείτε να τα χειριστείτε. Ο χειρισμός σε ακατάλληλη θέση ενδέχεται να προκαλέσει πτώση της συσκευής με αποτέλεσμα να χαλάσει και να προκληθεί τραυματισμός. Πριν την εγκατάσταση, απενεργοποιήστε τη συσκευή και αποσυνδέστε το καλώδιο από τη πρίζα ρεύματος. 1 Αφαιρέστε τη βάση από τη συσκευή. 1 Ξεβιδώστε τη βίδα τοποθέτησης A (4 κομμάτια) στο κάτω μέρος της συσκευής Κάτω μέρος συσκευής Βάση Μαλακό κομμάτι ύφασμα Βίδα τοποθέτησης A 2 Τραβήξτε απαλά το κάτω μέρος της βάσης και απομακρύνετέ το από τη συσκευή. Φυλλάξτε τις βίδες που αφαιρέσατε και τη βάση σε ασφαλές μέρος. 6

7 2 Μετρήστε και σημειώστε τη θέση των βάσεων τοίχου (και από τις δύο πλευρές). Χρησιμοποιήστε τα παρακάτω σχήματα για τη θέση και τις μετρήσεις των βιδών τοποθέτησης. Η θέση τοποθέτησης των βάσεων τοίχου. 5 Κρεμάστε τη συσκευή στον τοίχο Κρεμάστε προσεκτικά τη συσκευή στις βάσεις του τοίχου. Συνδέστε την κεραία FM/AM και το καλώδιο ρεύματος πριν κρεμάσετε την κύρια συσκευή στον τοίχο. ( 5) Αφού κρεμάσετε τη συσκευή, απομακρύνετε προσεκτικά το χέρι σας για να βεβαιωθείτε ότι η συσκευή έχει στερεωθεί καλά. 12,5 χιλ. Χώρος που απαιτείται 48,5 χιλ. 118 χιλ. 229 χιλ. 89 χιλ. 229 χιλ. 480 χιλ. 680 χιλ. 300 χιλ. 3 Τοποθετήστε τη βάση στον τοίχο με 2 βίδες F (και στις δύο πλευρές). Χρησιμοποιήστε αλφάδι για να βεβαιωθείτε ότι και οι δύο βίδες είναι στο ίδιο επίπεδο. Χρησιμοποιήστε βίδα με δυνατότητα αντοχής βάρους 33 κιλών. Τουλάχιστον 30 χιλ. 4 mm 4 Τοποθετήστε το στήριγμα ασφαλείας D στη συσκευή με την ανάλογη βίδα B. Πριν την τοποθέτηση, κολλήστε τα προστατευτικά (παρέχονται). στο σημείο Α. Ροπή σύσφιξης βίδας: 80 Ν cm N cm. Α 139 χιλ. 133 χιλ. 7,5 χιλ. - 9,4 χιλ. Βάση τοίχου Βίδα στηρίγματος ασφαλείας B Τοίχος 6 Τοποθετήστε τα στηρίγματα ασφαλείας E στις βάσεις του τοίχου με τις κατάλληλες βίδες C (και τις δύο πλευρές). Ροπή σύσφιξης βίδας: 80 Ν cm N cm. Βίδα στηρίγματος ασφαλείας C Στήριγμα ασφαλείας E 7 Βιδώστε τη βίδα τοποθέτησης του στηρίγματος ασφαλείας G για να ασφαλίσετε το στήριγμα ασφαλείας D στον τοίχο. Πριν βιδώσετε, ανατρέξτε στο βήμα 3 για τις προδιαγραφές. Στήριγμα ασφαλείας D Τοποθετημένο στον τοίχο Βίδα τοποθέτησης στηρίγματος ασφαλείας G RQTX1265 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 7

8 Οδηγός πλήκτρων Τηλεχειριστήριο [HC55] Μπροστινή Όψη RQTX1265 [HC35] Κύρια συσκευή Πλήκτρα όπως το 2 λειτουργούν όπως και το τηλεχειριστήριο. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν με τον ίδιο τρόπο. Επάνω όψη 2 30 [HC35] [SLEEP] ( 12) 2 Διακόπτης αναμονής/ ενεργοποίησης [ ], [ /I] ( 9, 10, 16) Ενώ η συσκευή είναι ενεργοποιημένη, πιέστε το διακόπτη έτσι ώστε να μεταβεί στην κατάσταση αναμονής και το αντίστροφο. Στην κατάσταση αναμονής, η συσκευή εξακολουθεί να καταναλώνει μια μικρή ποσότητα ενέργειας. 3 Αριθμητικά πλήκτρα [1-9, 0, 10] ( 10, 11, 16) Επιλογή διψήφιου αριθμού π.χ. 16: [ 10] [1] [6] Επιλογή τριψήφιου αριθμού π.χ. 226: [ 10] [ 10] [2] [2] [6] 4 [DEL] ( 10) 5 [HC55][, ipod] ( 13, 14) [HC35] [ipod] ( 13) 6 [CD] ( 10) 7 [ ], [ ] ( 10, 11, 13, 14, 16) 8 [ / ] ( 10, 13, 14, 16) [HC55][ ] ( 15) 9 [ ], [ ] ( 10, 11, 13) 10 [SOUND] ( 5, 9, 12, 14) 11 [D.BASS] ( 12) 12 [PLAY MENU] ( 10) 13 [ipod MENU] ( 13) [HC55][ MENU] ( 15) 14 [,,, ], [OK] ( 5, 10, 11, 12, 13, 15, 16) 15 [DISPLAY] ( 10, 14) [ DIMMER] Πιέστε παρατεταμένα για να μειωθεί η φωτεινότητα της οθόνης. Πιέστε παρατεταμένα ξανά για ακύρωση. 16 [HC55][OPEN/CLOSE SENSOR] ( 9) [HC35] [INPUT LEVEL] ( 5) 17 [ipod ] ( 9) [ipod, OPEN/CLOSE] [HC55] Ένδειξη δραστηριότητας αισθητήρα* 18 [PLAY, ] ( 12) 30º 30º 19 [CLOCK/TIMER] ( 12) 20 [PROGRAM] ( 10, 11) 21 [+, VOL, ] [ VOLUME +] ( 15) Ρυθμίζει την ένταση του ήχου. 22 [MUTE] ( 15) Σίγαση ήχου. Πιέστε ξανά για ακύρωση. Η λειτουργία MUTE ακυρώνεται επίσης αν ρυθμίσετε την ένταση ή απενεργοποιήσετε τη συσκευή. 23 [EXT-IN, RADIO] [RADIO/EXT-IN] ( 11, 16) 24 [ ] ( 10, 13, 14, 16) [HC55] [ ] ( 15) 25 [PRESET EQ] ( 12) 26 [RADIO MENU] ( 11) 27 [AUTO OFF] Η λειτουργία αυτή επιτρέπει την απενεργοποίηση της συσκευής (εκτός αν βρίσκεται στη λειτουργία ραδιοφώνου), εφόσον η συσκευή δε χρησιμοποιηθεί για 30 λεπτά. Όταν η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη, η ένδειξη A.OFF ανάβει. 28 [AUTO PRESET] ( 11) 29 [CD ] ( 9) [CD, OPEN/CLOSE] [HC55] Ενδειξη δραστηριότητας αισθητήρα* 30 Ένδειξη αναμονής 31 [HC55] Αισθητήρας ανοίγματος/κλεισίματος ( 9) 32 Μεγάφωνο 33 Οθόνη 34 Συρόμενο πορτάκι 35 [HC55] Μικρόφωνο ( 15) 36 [HC55] Ένδειξη Bluetooth ( 14) 37 Αισθητήρας σήματος τηλεχειριστήριου Απόσταση: Μέσα σε 7 μ. περίπου από μπροστά. * Η ένδειξη δραστηριότητας αισθητήρα ανάβει όταν ενεργοποιείται ο αισθητήρας ανοίγματος/κλεισίματος. Μία από τις ενδείξεις θα αναβοσβήνει όταν ανοίγει ή κλείνει το συρόμενο πορτάκι. 8

9 Άνοιγμα/Κλείσιμο συρόμενης πόρτας Προετοιμασία Πιέστε [ ] για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή. Άνοιγμα της συρόμενης πόρτας Για τις λειτουργίες του δίσκου: A Ενώ το συρόμενο πορτάκι είναι κλειστό, πιέστε το [CD ] για να το ανοίξετε. Για τις λειτουργίες του ipod/iphone: B Ενώ το συρόμενο πορτάκι είναι κλειστό, πιέστε το [ipod ] για να το ανοίξετε. A B Κλείσιμο της συρόμενης πόρτας Πιέστε το [CD ] ή [ipod ] ξανά. Κρατήστε τα δακτυλά σας μακριά από το συρόμενο πορτάκι όταν το κλείνετε, ώστε να αποφύγετε τραυματισμό. Ενδέχεται να προκύψει βλάβη αν το πορτάκι κλείσει απότομα. Προσέξτε να μην χτυπήσει το CD στο συρόμενο πορτάκι όταν το αφαιρείτε. Το συρόμενο πορτάκι δε θα κλείσει αν ο μοχλός dock δε βρίσκεται στην αρχική του θέση. [HC55] Αισθητήρας ανοίγματος/κλεισίματος Με αυτή τη λειτουργία, το συρόμενο πορτάκι μπορεί να ανοίξει χωρίς να πιέσετε κάποιο πλήκτρο. Το συρόμενο πορτάκι ανοίγει και κλείνει όταν μετακινείτε την παλάμη σας μπροστά από τους αισθητήρες στο πάνω μέρος της συσκευής. Για τις λειτουργίες του δίσκου: Τοποθετήστε την παλάμη σας πάνω από τον αισθητήρα B και μετακινήστε την πάνω από τον αισθητήρα A. Για να κλείσετε το συρόμενο πορτάκι, τοποθετήστε την παλάμη σας πάνω από τον αισθητήρα A και μετακινήστε την πάνω από τον αισθητήρα B. Για τις λειτουργίες του ipod/iphone: Τοποθετήστε την παλάμη σας πάνω από τον αισθητήρα A και μετακινήστε την πάνω από τον αισθητήρα B. Για να κλείσετε το συρόμενο πορτάκι, τοποθετήστε την παλάμη σας πάνω από τον αισθητήρα B και μετακινήστε την πάνω από τον αισθητήρα A. Α Β Για να αλλάξετε τη ρύθμιση του αισθητήρα ανοίγματος/κλεισίματος Η ευαισθησία του αισθητήρα μπορεί να αλλάξει για να αυξηθεί ή να μειωθεί η περιοχή ενεργοποίησης του αισθητήρα. Πιέστε [OPEN/CLOSE SENSOR] επανειλημμένα για να επιλέξετε MODE 1, MODE 2, MODE 3 ή OFF SENSOR. Επιλέξτε τη ρύθμιση που επιτρέπει τη σωστή λειτουργία. Εργοστασιακή ρύθμιση: MODE 2 Για να απενεργοποιήσετε τον αισθητήρα ανοίγματος/κλεισίματος, επιλέξτε OFF SENSOR. Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις ήχου του αισθητήρα ανοίγματος/κλεισίματος 1 Πιέστε [SOUND] επανειλημμένα για να επιλέξετε BUZZER. 2 Πιέστε [ ] ή [ ] για να επιλέξετε την ακόλουθη ρύθμιση. LOW: MID: HIGH: OFF: Ρύθμιση του ήχου σε χαμηλό επίπεδο. Ρύθμιση του ήχου σε μεσαίο επίπεδο. Ρύθμιση του ήχου σε υψηλό επίπεδο. Απενεργοποίηση του ήχου. Μια κόκκινη λυχνία ανάβει από τη θέση του αισθητήρα. Αυτό είναι φυσιολογικό. Ο αισθητήρας ανοίγματος/κλεισίματος μπορεί να ενεργοποιηθεί κατά λάθος αν πάνω από τη συσκευή μετακινηθεί κάποιο αντικέιμενο, όπως χέρι, κατοικίδια, παιδιά, κ.λπ. Αν ο αισθητήρας ανοίγματος/κλεισίματος δεν αντιδράει, μετακινήστε την παλάμη σας πιο κοντά στο πάνω μέρος της συσκευής και αλλάξτε την ταχύτητα με την οποία μετακινείτε το χέρι σας. Αν ο αισθητήρας ανοίγματος/κλεισίματος δε λειτουργεί, αλλάξτε τη ρύθμισή του. Αν εξακολουθεί να μη λειτουργεί, ανοίξτε/κλείστε το συρόμενο πορτάκι με τα πλήκτρα στη συσκευή ή στο τηλεχειριστήριο. Όταν η ρύθμιση του αισθητήρα αλλάξει σε MODE 1, μετακινήστε το χέρι σας πιο κοντά (περίπου 3 εκ.) στη συσκευή. Η πλευρά λειτουργίας του δίσκου της συρόμενης πόρτας δε θα ανοίξει κατά την αναπαραγωγή ή παύση του CD. Λειτουργίες δίσκου Εισαγωγή δίσκου 1 Πιέστε [ ] για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή. 2 Ανοίξτε το συρόμενο πορτάκι. ( αριστερά) 3 Με την ετικέτα προς τα εσάς, πιέστε το δίσκο στην υποδοχή κάτω από το συρόμενο πορτάκι. 4 Τοποθετήστε το δίσκο στο κέντρο, πιέστε το δίσκο και σπρώξτε προς τα κάτω μέχρι να ακουστεί ο ήχος κλικ. Προσέξτε να μην πέσει η συσκευή όταν εισάγετε το δίσκο. 5 Κλείστε το συρόμενο πορτάκι. ( αριστερά) Αφαίρεση δίσκου 1 Ανοίξτε το συρόμενο πορτάκι. 2 Κρατήστε το δίσκο στο κέντρο του κι επάνω δεξιά και τραβήξτε για να τον αφαιρέσετε. 3 Γύρετε το δίσκο ώστε να μην ακουμπήσετε στο πορτάκι ή στο φακό και αφαιρέστε τον. RQTX1265 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 9

10 Βασική Αναπαραγωγή 1 Πιέστε [ ] για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή. 2 Εισάγετε το δίσκο προς αναπαραγωγή ( 9). 3 Πιέστε [CD]. 4 Πιέστε [ ] για να ξεκινήσει η αναπαραγωγή. Διακοπή Πιέστε [ ]. Παύση Πιέστε [ ]. Πιέστε ξανά για ανάκτηση της αναπαραγωγής. Παράλειψη Αναζήτηση [CD] Αναπαραγωγή απευθείας πρόσβασης (Η αναπαραγωγή αρχίζει με το κομμάτι που επιλέξατε.) Παρακολούθηση πληροφοριών περιεχομένου Πιέστε [ ] ή [ ] για παράλειψη κομματιού. Πιέστε [, ] για παράλειψη άλμπουμ. (MP3) Πιέστε παρατεταμένα [ ] ή [ ]. [CD]: Πιέστε τα αριθμητικά πλήκτρα για να επιλέξετε το επιθυμητό κομμάτι. [MP3]: 1 Πιέστε [, ] για να επιλέξετε άλμπουμ. 2 Πιέστε [ ] μία φορά και πιέστε τα αριθμητικά πλήκτρα για να επιλέξετε το κομμάτι. Αυτή η ρύθμιση δε λειτουργεί κατά την τυχαία αναπαραγωγή ή αναπαραγωγή προγράμματος. Πιέστε [DISPLAY] επανειλημμένα κατά την αναπαραγωγή ή παυση. Εμφανίζονται οι πληροφορίες του τρέχοντος κομματιού. Μέγιστος αριθμός εμφανιζόμενων χαρακτήρων: περίπου 30 Η συσκευή υποστηρίζει ετικέτες ID3 (έκδοση 1,0, 1,1 και 2.3). Δεν εμφανίζονται ή εμφανίζονται διαφορετικά δεδομένα κειμένου, τα οποία δεν υποστηρίζονται. Επανάληψη αναπαραγωγής Αφού εκτελέσετε τα βήματα 1-3 στη Βασική αναπαραγωγή 1 Πιέστε [PLAY MENU] επανειλημμένα για να επιλέξετε REPEAT. 2 Πιέστε [, ] για να επιλέξετε ON REPEAT και πιέστε [OK]. 3 Πιέστε [ ] για να ξεκινήσει η αναπαραγωγή. Για να σταματήσει η επανάλειψη αναπαραγωγής, επιλέξτε OFF REPEAT στο βήμα 2. Λειτουργία αναπαραγωγής Αφού εκτελέσετε τα βήματα 1-3 στη Βασική αναπαραγωγή 1 Πιέστε [PLAY MENU] επανειλημμένα για να επιλέξετε PLAY MODE. 2 Πιέστε [, ] για να επιλέξετε την ακόλουθη λειτουργία και πιέστε [ΟΚ]. 1-TRACK 1TR: 1-ALBUM 1ALBUM: [MP3] RANDOM RND: 1-ALBUM RANDOM 1ALBUM RND: [MP3] Αναπαραγωγή ενός επιλεγμένου κομματιού στο δίσκο. Αναπαραγωγή ενός επιλεγμένου άλμπουμ στο δίσκο. Πιέστε [, ] για να επιλέξετε άλμπουμ. Αναπαραγωγή τυχαίου δίσκου. Αναπαραγωγή όλων των κομματιών σε ένα άλμπουμ τυχαία. Πιέστε [, ] γα να επιλέξετε άλμπουμ. 3 Πιέστε [ ] για να ξεκινήσει η αναπαραγωγή. Κατά την τυχαία αναπαραγωγή, δεν μπορείτε να μεταπηδήσετε στο προηγούμενο κομμάτι. Η τρέχουσα λειτουργία αναπαραγωγής ακυρώνεται όταν ανοίγετε το συρόμενο πορτάκι. Για την επανάληψη αναπαραγωγής προγράμματος ή επιλεγμένης αναπαραγωγής, πιέστε ON REPEAT στο PLAY MENU. Αναπαραγωγή προγράμματος Η λειτουργία σας επιτρέπει να προγραμματίσετε έως και 24 κομμάτια. Αφού εκτελέσετε τα βήματα 1-3 στη Βασική αναπαραγωγή 1 Πιέστε [PROGRAM] κατά τη διακοπή. 2 [CD]: Πιέστε τα αριθμητικά πλήκτρα για να επιλέξετε το κομμάτι. Επαναλάβετε αυτό το βήμα για να προγραμματίσετε και άλλα κομμάτια. [MP3]: 1 Πιέστε [, ] για να επιλέξετε άλμπουμ. 2 Πιέστε [ ] μια φορά και μετά πιέστε τα αριθμητικά πλήκτρα για να επιλέξετε κομμάτι. 3 Πιέστε [OK]. Για να προγραμματίσετε και άλλα κομμάτια, επαναλάβετε τα βήματα Πιέστε [ ] για να ξεκινήσει η αναπαραγωγή. Ακύρωση της λειτουργία προγράμματος Έλεγχος των περιεχομένων του προγράμματος Διαγραφή του τελευταίου προγραμματισμένου κομματιού Διαγραφή όλων των προγραμματισμένων κομματιών Πιέστε [PROGRAM] κατά τη διακοπή για να διαγράψετε την ένδειξη PGM από την οθόνη. Πιέστε [ ] ή [ ] όταν, κατά τη διακοπή, εμφανιστεί η ένδειξη PGM. Πιέστε [DEL] κατά τη διακοπή. 1 Πιέστε [ ] κατά τη διακοπή. 2 Πιέστε [ ] ξανά ενώ αναβοσβήνει το CLR ALL. Η μνήμη όλων των περιεχομένων του προγράμματος καθαρίζει όταν ανοίγετε το συρόμενο πορτάκι. RQTX

11 Σημείωση σχετικά με τους δίσκους CD-R και CD-RW Αυτή η συσκευή μπορεί να αναπαράγει CD-R και CD-RW με CD-DA ή MP3. Χρησιμοποιήστε δίσκο για CD-DA και οριστικοποιήστε* τον, όταν τελειώσετε την εγγραφή. * Διαδικασία που εκτελείται μετά την εγγραφή και επιτρέπει σε CD-R/ CD-RW player να αναπαράγουν ήχο από CD-R και CD-RW. Η συσκευή ενδέχεται να μην μπορεί να αναπαράγει ορισμένους δίσκους λόγω της κατάστασης της εγγραφής. Μη χρησιμοποιείτε δίσκους με ακανόνιστο σχήμα. Μην κολλάτε επιπρόσθετες ετικέτες και ταμπέλες επάνω στους δίσκους. Μη χρησιμοποιείτε δίσκους με ετικέτες και ταμπέλες που είναι έτοιμες να ξεκολλήσουν ή των οποίων κόλλα είναι εκτεθειμένη. Μη χρησιμοποιείτε αυτοκόλλητα καλύμματα κτλ. Μη γράφετε επάνω στους δίσκους. Μην καθαρίζετε τους δίσκους με υγρά καθαριστικά. (Σκουπίστε με ένα στεγνό, μαλακό πανί.) Δημιουργία αρχείων MP3 για αναπαραγωγή στη συσκευή Μέγιστος αριθμός κομματιών και άλμπουμ: 999 κομμάτια και 254 άλμπουμ. Συμβατός ρυθμός συμπίεσης: Μεταξύ 64 kbps και 320 kbps (stereo). Συνιστάται 128 kbps (stereo). Φορμά δίσκου: ISO9660 επίπεδα 1 και 2 (εκτός των εκτεταμένων φορμά). Ο χρόνος ανάγνωσης των TOC εξαρτάται από τον αριθμό των κομματιών, τους φακέλους ή τη δομή τους. Περιορισμοί σχετικά με τα MP3 Αυτή η συσκευή είναι συμβατή με πολλαπλές συνεδρίες και χρειάζεται περισσότερος χρόνος για να ξεκινήσει η αναπαραγωγή. Αυτή η συσκευή δεν αναπαράγει αρχεία τα οποία έχουν εγγραφεί με packet write. Αν ο δίσκος περιλαμβάνει αρχεία ΜΡ3 και κανονικά δεδομένα ήχου (CD- DA), η συσκευή αναπαράγει τον τύπο που έχει εγγραφεί στο εσωτερικό μέρος του δίσκου. Αν ο δίσκος περιλαμβάνει αρχεία ΜΡ3 και άλλους τύπους δεδομένων ήχου (π.χ. WMA ή WAV), η συσκευή αναπαράγει μόνο τα ΜΡ3. Ανάλογα με τον τρόπο που έχουν δημιουργηθεί τα αρχεία ΜΡ3, ενδέχεται να μην μπορούν να αναπαραχθούν με τη σειρά που τα έχετε αριθμήσει ή να μην αναπαραχθούν καθόλου. Ραδιόφωνο Χειροκίνητος Συντονισμός 1 Πιέστε [EXT-IN, RADIO] επανειλημμένα για να επιλέξετε FM ή AM. 2 Πιέστε [ ] ή [ ] για να επιλέξετε τη συχνότητα του επιθυμητού σταθμού. Η ένδειξη ST εμφανίζεται όταν γίνεται λήψη ραδιοφωνικής εκπομπής FM. Για τον αυτόματο συντονισμό, πιέστε παρατεταμένα [ ] ή [ ] μέχρι να αρχίζει να αλλάζει γρήγορα η συχνότητα. Για να ακυρώσετε τον αυτόματο συντονισμό, πιέστε [ ] ή [ ] ξανά. Ο αυτόματος συντονισμός ενδέχεται να μη λειτουργεί όταν υπάρχούν παρεμβολές σε μεγάλο βαθμό. Βελτίωση ήχου στα FM 1 Πιέστε [RADIO MENU] για να επιλέξετε FM MODE ενώ γίνεται λήψη εκπομπών FM. 2 Πιέστε [, ] για να επιλέξετε MONO και πιέστε [OK]. Πιέστε STEREO στο Βήμα 2 για να επιστρέψετε στις στερεοφωνικές εκπομπές. Το MONO ακυρώνεται αν αλλάξετε συχνότητα. Βελτίωση ήχου στα ΑM 1 Πιέστε [RADIO MENU] για να επιλέξετε B.PROOF ενώ γίνεται λήψη εκπομπών AM. 2 Πιέστε [, ] για να αλλάξετε ρύθμιση beat proof ( BP 1 ή BP 2 ) και πιέστε [ΟΚ]. Η ρύθμιση επαναρυθμίζεται σε BP 1 όταν γίνονται αλλαγές (π.χ. αλλάξει η συχνότητα). Καταχώρηση σταθμών στη μνήμη Μπορείτε να ρυθμίσετε ως 30 σταθμούς FM και ως 15 AM στη μνήμη. Προετοιμασία Πιέστε [EXT-IN, RADIO] για να επιλέξετε FM ή AM. Αυτόματη καταχώρηση 1 Πιέστε [ΟΚ] για εναλλαγή μεταξύ των συχνοτήτων LOWEST και CURRENT. 2 Πιέστε [AUTO PRESET]. Η ένδειξη PGM αρχίζει να αναβοσβήνει και το ραδιόφωνο ξεκινά την καταχώρηση των σταθμών σε κανάλια σε αύξουσα σειρά. Χειροκίνητη καταχώρηση 1 Πιέστε [ ] ή [ ] για να συντονιστείτε στον επιθυμητό σταθμό. 2 Πιέστε [PROGRAM]. 3 Ενώ αναβοσβήνει η ένδειξη PGM, πιέστε τα αριθμητικά πλήκτρα για να επιλέξετε κανάλι. Ο σταθμός που έχει αποθηκευθεί σε κάποια μνήμη θα διαγραφεί αν στην ίδια μνήμη ρυθμίσετε διαφορετικό σταθμό. Επαναλάβετε τα βήματα 1-3 για να ρυθμίσετε περισσότερους σταθμούς. Επιλογή καταχωρημένου στη μνήμη σταθμού Πιέστε [ ] ή [ ] για να επιλέξετε το σταθμό. Μπορείτε επίσης να πιέσετε τα αριθμητικά πλήκτρα για να επιλέξετε σταθμό. Ρύθμιση καταμερισμού ΑΜ Η συσκευή μπορεί να λαμβάνει εκπομπές ΑΜ σε βήματα των 10 khz, παρότι η εργοστασιακή της ρύθμιση είναι στα 9 khz. Για να αλλάξετε τα βήματα 1 Πιέστε [EXT-IN, RADIO] για να επιλέξετε AM. 2 Πιέστε παρατεταμένα [RADIO/EXT-IN] στην κύρια συσκευή. Μετά από μερικά δευτερόλεπτα η οθόνη θα προβάλλει την τρέχουσα ελάχιστη συχνότητα. 3 Συνεχίστε να πιέζετε [RADIO/EXT-IN] στην κύρια συσκευή. Όταν η ελάχιστη συχνότητα αλλάξει, αφήστε το πλήκτρο. Για επιστροφή στο αρχικό βήμα, επαναλάβετε τα βήματα 1-3. Αφού η ρύθμιση αλλάξει, οποιαδήποτε συχνότητα είχε ρυθμιστεί θα διαγραφεί. Εκπομπή RDS Η συσκευή μπορεί να προβάλει δεδομένα κειμένου που μεταδίδονται από το Σύστημα Μετάδοσης Δεδομένων από Ραδιοφώνου (RDS) που είναι διαθέσιμο σε ορισμένες περιοχές. Όταν επιλέγεται το FM Πιέστε [DISPLAY] για να εμφανιστούν τα δεδομένα κειμένου. Κάθε φορά που πιέζετε το πλήκτρο: PS: Όνομα σταθμού PTY: Τύπος προγράμματος (Ένδειξη συχνότητας) Οι ενδείξεις RDS ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες, εάν το λαμβανόμενο σήμα είναι ασθενές. RQTX1265 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 11

12 RQTX Ρύθμιση ήχου Τα ακόλουθα ηχητικά εφέ μπορούν να προστεθούν στον ήχο. Preset EQ Bass or Treble Surround Sound D.Bass Πιέστε [PRESET EQ] επανειλημμένα για να επιλέξετε HEAVY, SOFT, CLEAR, VOCAL ή FLAT. 1 Πιέστε επανειλημμένα [SOUND] για να επιλέξετε BASS ή TREBLE. 2 Πιέστε [, ] για να ρυθμίσετε επίπεδο (-4 ως +4). 1 Πιέστε [SOUND] επανειλημμένα για να επιλέξετε SURROUND. 2 Πιέστε [, ] για να επιλέξετε ON SURROUND. Για ακύρωση του περιφερειακού ήχου, πιέστε OFF SURROUND στο βήμα 2. Εάν αυξηθούν οι παρεμβολές στη στερεοφωνική λήψη FM, ακυρώστε το εφέ περιφερειακού ήχου. Πιέστε [D.BASS] κατά την αναπαραγωγή για να επιλέξετε ON D.BASS ή OFF D.BASS. Ενδέχεται να σημειωθεί υποβάθμιση στην ποιότητα του ήχου όταν χρησιμοποιηθούν αυτά τα εφέ με ορισμένες πηγές. Αν συμβεί κάτι τέτοιο, απενεργοποιήστε τα ηχητικά εφέ. Χρονοδιακόπτης Ρύθμιση ρολογιού 24ωρο σύστημα ένδειξης ώρας. 1 Πιέστε [CLOCK/TIMER] για να επιλέξετε CLOCK. 2 Πιέστε [, ] εντός 10 δευτερολέπτων για να ρυθμίσετε την ώρα. 3 Πιέστε [OK]. Πιέστε [CLOCK/TIMER] για να εμφανιστεί το ρολόι. Επαναρυθμίζετε το ρολόι τακτικά για να διατηρηθεί ακριβές. Χρονοδιακόπτης αναπαραγωγής Ενεργοποιήστε τη συσκευή και ρυθμίστε το ρολόι ( Μπορείτε να ρυθμίσετε το χρονοδιακόπτη, ώστε να ενεργοποιείται κάποια συγκεκριμένη ώρα για να σας ξυπνάει. Η συσκευή παρέχει 3 προαιρετικούς χρονοδιακόπτες αναπαραγωγής. Προετοιμασία: παραπάνω). Ετοιμάστε την πηγή (δίσκος, ραδιόφωνο, ipod/iphone, USB ή AUX) και ρυθμίστε την ένταση. 1 Πιέστε [CLOCK/TIMER] επανειλημμένα για να επιλέξετε PLAY 1, PLAY 2 ή PLAY 3. 2 Εντός 10 δευτερολέπτων, πιέστε [, ] για να ρυθμίσετε την ώρα έναρξης. 3 Πιέστε [OK]. 4 Για να ρυθμίσετε την ώρα λήξης, επαναλάβετε τα βήματα 2 και 3. Για ενεργοποίηση του χρονοδιακόπτη 5 Πιέστε [PLAY, ] επανειλημμένα για να ενεργοποίησετε τον επιθυμητό χρονοδιακόπτη. 6 Πιέστε [ ] για να απενεργοποιήσετε τη συσκευή. Έλεγχος των ρυθμίσεων Πιέστε [CLOCK/TIMER] δύο φορές. (Όταν η συ- (Εμφανίζεται η ρύθμιση.) σκευή είναι ενεργοποιημένη ή σε κατάσταση αναμονής) Ακύρωση Πιέστε [PLAY, ] δύο φορές για την ακύρωση της ένδειξης χρονοδιακόπτη από την οθόνη. Ο χρονοδιακόπτης θα ξεκινήσει την ώρα που έχετε ρυθμίσει με την ένταση να αυξάνεται σταδιακά μέχρι να φτάσει στο επίπεδο που έχετε ρυθμίσει. Χρονοδιακόπτης Sleep Ο χρονοδιακόπτης SLEEP απενεργοποιεί τη συσκευή έπειτα από κάποια προκαθορισμένη ώρα. 1 Πιέστε [SLEEP] για να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε τη λειτουργία. 30MIN 60MIN 90MIN 120MIN OFF (Ακύρωση) 2 Πιέστε [SLEEP] μία φορά για να ελέγξετε το χρόνο που απομένει. Ο χρονοδιακόπτης αναπαραγωγής και ο χρονοδιακόπτης Sleep, μπορούν να χρησιμοποιηθουν μαζί. Προτεραιότητα έχει πάντα ο χρονοδιακόπτης Sleep. Bεβαιωθείτε ότι οι ρυθμίσεις δε συμπίπτουν. Αν το AUTO OFF είναι στο ON και η συσκευή δε χρησιμοποιηθεί για περίπου 30 λεπτά, η συσκευή θα απενεργοποιηθεί ακόμα κι αν η ώρα απενεργοποίησης δεν έχει παρέλθει. Αναπαραγωγή ήχου από ipod/iphone Τοποθέτηση ή αφαίρεση του ipod/ iphone Τοποθέτηση του ipod/iphone 1 Ανοίξτε το συρόμενο πορτάκι. ( 9) 2 Τοποθετήστε τον κατάλληλο προσαρμογέα dock (δεν περιλαμβάνεται) για το ipod/iphone. Τοποθετήστε την πλευρά του προσαρμογέα dock του ipod/ iphone με τα κλιπ να κοιτούν προς το μέρος σας και πιέστε την άλλη πλευρά μέχρι να κουμπώσει. A Κλιπ A B B Μετατροπέας dock C Μόχλος dock D Υποδοχή C D 3 Πιέστε [ ] για να ξεκλειδώσετε το dock του ipod/iphone και τραβήξτε το μοχλό dock για να μετακινηθεί προς τα εμπρός το dock του ipod/iphone. 4 Συνδέστε σωστά ipod/iphone (δεν παρέχεται). Βεβαιωθείτε ότι αφαιρέσατε το ipod/iphone από τη θήκη του. 5 Πιέστε το μοχλό μέχρι να ακουστεί κλικ. 6 Κλείστε το συρόμενο πορτάκι. ( 9) Click! Κλικ! Αφαίρεση του ipod/iphone 1 Επαναλάβετε τα βήματα 1 και 3 ( παραπάνω). 2 Για να αφαιρέσετε, απλά τραβήξτε το ipod/iphone προς τα έξω. 3 Επαναλάβετε τα βήματα 5 και 6 ( παραπάνω). Αν δεν μετακινηθεί προς τα εμπρός το dock κατά τη σύνδεση ή την αποσύνδεση του ipod/iphone ενδέχεται να υποστεί βλάβη η υποδοχή. Όταν τοποθετείτε το ipod/iphone στη συσκευή, βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε τον προσαρμογέα dock. Συμβουλευτείτε έναν πωλητή ipod/iphone για την αγορά του. Μειώστε την ένταση της κύριας συσκευής στο ελάχιστο πριν συνδέσετε ή αποσυνδέσετε το ipod/iphone.

13 Λειτουργίες ipod/iphone Προετοιμασία Πιέστε [ipod] ([HC55]: [, ipod]) επανειλημμένα για να επιλέξετε IPOD. Αναπαραγωγή Πιέστε [ ]. Παύση Πιέστε [ ] ή [ ]. Πιέστε ξανά για ανάκτηση της αναπαραγωγής. Παράλειψη κομματιού Αναζήτηση στο τρέχον κομμάτι Προβολή μενού ipod/ iphone / επιστροφή στο προηγούμενο μενού Πιέστε [ ] ή [ ]. Πιέστε παρατεταμένα [ ] ή [ ]. Πιέστε [ipod MENU] κατά τη λειτουργία αναπαραγωγής. (Τηλεχειριστήριο μόνο) Επιλογή περιεχομένων Πιέστε [, ] και μετά [OK]. από το μενού ipod/iphone (Τηλεχειριστήριο μόνο) Οι λειτουργίες μπορεί να διαφέρουν ή να μη λειτουργούν ανάλογα με το μοντέλο ipod/iphone. Συμβατά ipod/iphone (Από τον Ιανουάριο 2011) Ενημερώστε το ipod/iphone σας με το νεότερο λογισμικό πριν χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή. Η συμβατότητα εξαρτάται από την έκδοση λογισμικού του ipod/iphone σας. Μοντέλο ipod touch 4th generation ipod nano 6th generation ipod touch 3rd generation ipod nano 5th generation (video camera) ipod touch 2nd generation ipod classic ipod nano 4th generation (video) ipod classic ipod touch 1st generation ipod nano 3rd generation (video) ipod classic ipod nano 2nd generation (aluminum) ipod 5th generation (video) ipod 5th generation (video) ipod nano 1st generation iphone 4 iphone 3GS iphone 3G iphone Μέγεθος μνήμης 8 GB, 32 GB, 64 GB 8 GB, 16 GB 32 GB, 64 GB 8 GB, 16 GB 8 GB, 16 GB, 32 GB 120 GB, 160 GB (2009) 8 GB, 16 GB 160 GB (2007) 8 GB, 16 GB, 32 GB 4 GB, 8 GB 80 GB 2 GB, 4 GB, 8 GB 60 GB, 80 GB 30 GB 1 GB, 2 GB, 4 GB 16 GB, 32 GB 8 GB, 16 GB, 32 GB 8 GB, 16 GB 4 GB, 8 GB, 16 GB Ανάλογα με το μοντέλο, μπορεί να χρειαστεί να αφαιρέσετε το ipod/iphone και να επιλέξετε άλμπουμ, καλλιτέχνη, κ.λπ. στο ipod/iphone. Σημειώσεις για το iphone: Οι λειτουργίες του τηλεφώνου μπορούν να εκτελεστούν μόνο από την οθόνη αφής του iphone. Η συσκευή δεν προβάλλει τις εισερχόμενες κλήσεις ή την κατάσταση του τηλεφώνου. Ο ήχος της εισερχόμενης κλήσης ακούγεται από το μεγάφωνο του iphone. Όταν η συσκευή βρίσκεται στη λειτουργία ipod/iphone, ο ήχος των εισερχομένων κλήσεων ακούγεται και από τα μεγάφωνα της συσκευής. Η σύνδεση ή αποσύνδεση του iphone από τη συσκευή δεν ακυρώνει μια κλήση. Η Apple Inc. δεν εγγυάται ότι το iphone θα ανταποκριθεί με τους παραπάνω τρόπους. Η ανταπόκριση του iphone ενδέχεται να διαφέρει στα νέα μοντέλα iphone ή τις νέες ενημερώσεις λογισμικού του iphone. Φόρτιση του ipod/iphone Η ένδειξη IPOD CHARGING θα εμφανιστεί στην οθόνη της συσκευής κατά τη φόρτιση του ipod/iphone ενώ η κύρια συσκευή είναι σε αναμονή. Ελέγξτε το ipod/iphone για να δείτε αν η μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη. Αν δε χρησιμοποιήσετε το ipod/iphone για μεγάλο χρονικό διάστημα αφού έχει ολοκληρωθεί η επαναφόρτιση, αποσυνδέστε το από τη συσκευή, καθώς η ισχύς της μπαταρίας θα μειωθεί. (Όταν επαναφορτιστεί πλήρως, δεν θα προκύψει επιπρόσθετη επαναφόρτιση.) [HC55] Ακρόαση ραδιοφώνου από το ίντερνετ Με αυτή τη συσκευή μπορείτε να ακούσετε ραδιόφωνο μέσω ίντερνετ αν το vtuner for Panasonic είναι εγκατεστημένο στο iphone/ipod touch σας. Ανατρέξτε στην παρακάτω ιστοσελίδα για τις ακόλουθες πληροφορίες σχετικά με το vtuner for Panasonic : (Συμβατά μοντέλα iphone/ipod touch και εκδόσεις λογισμικού, πληροφορίες για την αγορά, εγκατάσταση και λειτουργία.) Προετοιμασία Εγκαταστήστε το vtuner for Panasonic στο iphone/ipod touch σας. 1 Τοποθετήστε το iphone/ipod touch σας στη συσκευή. 2 Πιέστε [, ipod] επανειλημμένα για να επιλέξετε INTERNET RADIO. Ξεκινά το vtuner for Panasonic. [HC55] Χρήση συσκευής συμβατής με Bluetooth Σχετικά με τη χρήση του Bluetooth Τι είναι το Bluetooth ; Η τεχνολογία Bluetooth σας επιτρέπει να πραγματοποιήσετε ασύρματη σύνδεση με άλλη ηλεκτρονική συσκευή. Εύρος συχνότητας που χρησιμοποιείται Αυτή η συσκευή χρησιμοποιεί ζώνη συχνότητας 2,4 GHz, ωστόσο και άλλες συσκευές ενδέχεται να χρησιμοποιούν αυτή τη συχνότητα. Για να αποφύγετε παρεμβολές από άλλες ασύρματες συσκευές, παρακαλούμε ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες. Πιστοποίηση αυτής της συσκευής Αυτή η συσκευή συμμορφώνεται με τους περιορισμούς συχνοτήτων και έχει λάβει πιστοποίηση βάσει των νόμων συχνοτήτων, οπότε δεν απαιτείται άδεια για ασύρματη χρήση. Ωστόσο, οι παρακάτω ενέργειες τιμωρούνται από το νόμο: Αποσυναρμολόγηση/τροποποίηση της συσκευής. Περιορισμοί κατά τη χρήση Η ασύρματη μετάδοση ή/και η χρήση με άλλες συσκευές Bluetooth δεν είναι εγγυημένη. Συμβατά κινητά τηλέφωνα με δυνατότητα ασύρματης μετάδοσης περιλαμβάνουν και συμμορφώνονται με τα πρότυπα της Bluetooth SIG, Inc. Ωστόσο, αν αυτό το κινήτο τηλέφωνο έχει βελτιστοποιηθεί ώστε να πληροί τις προδιαγραφές του πρότυπου, ορισμένες λειτουργίες ενδέχεται να είναι εφικτές. Ανάλογα με τις προδιαγραφές και τις ρυθμίσεις του κινητού τηλεφώνου, η σύνδεση ενδέχεται να μην είναι εφικτή και οι μέθοδοι λειτουργίας κτλ. δεν είναι εγγυημένες. Η συσκευή υποστηρίζει λειτουργίες ασφαλείας Bluetooth, ωστόσο ανάλογα με το περιβάλλον λειτουργίας ή/και τις ρυθμίσεις, η ασφάλεια ενδέχεται να μην επαρκεί. Να είστε προσεκτικοί όταν μεταφέρετε δεδομένα ασύρματα. Η Panasonic δε φέρει καμία ευθύνη για δεδομένα ή/και πληροφορίες που ενδεχομένως εκτέθεικαν σε κίνδυνο κατά τη διάρκεια ασύρματης μεταβίβασης δεδομένων. RQTX1265 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 13

14 RQTX1265 Εύρος χρήσης Χρησιμοποιήστε τη συσκευή σε απόσταση 10 μ. χωρίς εμπόδια. Το εύρος χρήσης ή της περιμέτρου εξαρτάται από εμπόδια, παρεμβολές, την παρουσία άλλων στο δωμάτιο και την κατασκευή του κτιρίου. Σημειώστε ότι η εμβέλεια που αναφέρεται παραπάνω δεν είναι εγγυημένη. Επιδράσεις από άλλες συσκευές Ενδέχεται η συσκευή να μη λειτουργήσει σωστά ή να προκύψει αστάθεια στη λειτουργία της, όπως π χ. διακεκομμένος ήχος αν έχουν τοποθετηθεί άλλες συσκευές σε κοντινή απόσταση. Για να αποτρέψετε την παρεμβολή σήματος, συστήνουμε να απομακρύνετε τη συσκευή από τις παρακάτω συσκευές: Φούρνοι μικροκυμάτων/ασύρματα LAN/Ηλεκτρονικές συσκευές/συσκευές Ήχου & Εικόνας/Συσκευές γραφείου/ψηφιακά ασύρματα τηλέφωνα/συσκευές φαξ, κ.λπ. Αν βρίσκεστε κοντά σε τηλεοπτικό/ραδιοφωνικό στούντιο και το σήμα είναι πολύ δυνατό, η συσκευή ενδέχεται να μη λειτουργήσει σωστά. Αν χρησιμοποιείτε notebook με ασύρματο LAN, μη χρησιμοποιείτε παράλληλα και αυτή τη συσκευή. Αν υπάρχουν ακόμα παρεμβολές ενώ βρίσκεστε σε απόσταση 5 μ. από συσκευή ασύρματου LAΝ, απενεργοποιήστε τη. Περιορισμοί κατά τη χρήση Η συσκευή προορίζεται για κανονική, γενική χρήση. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή κατά τη διάρκεια της εργασίας σας σε έναν από τους παρακάτω τομείς. Τα παρακάτω απαιτούν ιδιαίτερη προσοχή και μπορεί να προκαλέσουν σοβαρό τραυματισμό. π.χ.) Πυρηνική μηχανική και έλεγχος πυρηνικών αντιδράσεων/έλεγχος αεροσκάφους/έλεγχος εναέριας κυκλοφορίας/έλεγχος και χρήση βαρέων μηχανημάτων/ έλεγχος ιατρικών μηχανημάτων/έλεγχος συστημάτων όπλων/εκτόξευση πυραύλων κτλ. Σύζευξη Bluetooth Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή Bluetooth υποστηρίζει A2DP (Advance Audio Distribution Profile). Η συσκευή υποστηρίζει λήψη A2DP τα πνευματικά δικαιώματα της οποίας προστατεύονται με τη μέθοδο SCMS-T. Η λήψη A2DP σας επιτρέπει να στείλετε στερεοφωνικό ήχο από συσκευή όπως κινητό τηλέφωνο, Η/Υ ή laptop, σε αυτή τη συσκευή μέσω Bluetooth. Ανάλογα με τις προδιαγραφές ή τη ρύθμιση των κινητών τηλεφώνων, η σύνδεση ενδέχεται να μην είναι εφικτή ή η λειτουργία και οι ενδείξεις να διαφέρουν. Μπορείτε να καταχωρήσετε έως και 6 συσκευές σε αυτή τη συσκευή. Αποσυνδέστε την τρέχουσα συσκευή Bluetooth και ανατρέξτε στην ενότητα Κα- ταχώρηση περισσότερων συσκευών ( 15). Αν καταχωρήσετε περισσότερες από το μέγιστο αριθμό συσκευών, θα διαγραφεί η παλαιότερη συσκευή από το ιστορικό σύνδεσης. Αν επανακαταχωρηθεί ήδη καταχωρημένη συσκευή, θα διαγραφεί. Βασική αναπαραγωγή Συζεύξτε τη συσκευή Bluetooth με αυτή τη συσκευή για να δημιουργήσετε ηχητική σύνδεση. 1 Πιέστε [, ipod] επανειλημμένα για να επιλέξετε BLUETOOTH. 2 Στη συσκευή Bluetooth : Επιλέξτε αυτή τη συσκευή (SC-HC55) στην οθόνη ρύθμισης Bluetooth για να πραγματοποιήσετε τη σύνδεση. 3 Στη συσκευή Bluetooth : Ξεκινήστε την αναπαραγωγή της μουσικής πηγής. Αν συνδεθεί η συσκευή, η μουσική θα ακουστεί σε αυτή τη συσκευή. Η ένδειξη Bluetooth ανάβει όταν υπάρχει σύνδεση. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις οδηγίες χρήσης του Bluetooth αν είναι απαραίτητο. 4 Μπορείτε να ελέγξετε τα ακόλουθα από το τηλεχειριστήριο. Αναπαραγωγή Πιέστε [ ] για να ξεκινήσει η αναπαραγωγή. Διακοπή Πιέστε [ ]. Παύση Πιέστε [ ]. Πιέστε ξανά για ανάκτηση της αναπαραγωγής. Παράλειψη Πιέστε [ ] ή [ ]. κομματιού Προετοιμασία Συζεύξτε τη συσκευή Bluetooth με αυτή τη συσκευή για να δημιουργήσετε ηχητική σύνδεση. Εμφάνιση πληροφοριών Πιέστε [DISPLAY] επανειλημμένα. 1 Πιέστε [, ipod] επανειλημμένα για να επιλέξετε BLUETOOTH. Για να χρησιμοποιήσετε αυτές τις λειτουργίες, η συσκευή Bluetooth πρέπει Κατά την πρώτη χρήση, εμφανίζεται αυτόματα η λειτουργία να υποστηρίζει AVRCP (Audio Video Remote Control Profile). Αυτή η συσκευή δεν έχει τη δυνατότητα μεταφοράς δεδομένων σε συσκευή σύζευξης. Bluetooth. 2 Ενώ η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία σύζευξης, μεταβείτε στο μενού της συσκευής Bluetooth iphone είναι ενεργή ή αν πραγματοποιείται καταχώρηση και σύνδεση του Κατά την αναπαραγωγή από ipod/iphone μέσω Bluetooth με τη συσκευή, ενδέχεται ο ήχος να διακόπτεπται αν η οθόνη μενού Bluetooth του ipod/ κι εκτελέστε αναζήτηση Bluetooth για να βρείτε τη συσκευή (SC-HC55). Κατά την αναπαραγωγή μουσικής από ipod/iphone μέσω σύνδεσης Bluetooth Bluetooth. Αν συμβεί κάτι τέτοιο, βγείτε από την οθόνη μενού Bluetooth στα ipod/iphone. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις οδηγίες χρήσης της συσκευής και το ipod/iphone έχει συνδεθεί στη συσκευή με το dock για ipod/iphone, ο ήχος δε θα αναπαράγεται ενώ είναι επιλεγμένο το BLUETOOTH. Επιλέξτε Bluetooth για περισσότερες οδηγίες σχετικά με τον τρόπο IPOD για να συνεχίσετε να ακούτε μουσική. σύνδεσης της συσκευής Bluetooth. Σε περίπτωση που σας ζητηθεί κωδικός πρόσβασης, εισάγετε Αν η σύζευξη επιτύχει, το όνομα της συσκευής Επίπεδο εισόδου θα εμφανιστεί για περίπου 2 δευτερόλεπτα. Η ένδειξη Bluetooth ανάβει. Η συσκευή μπορεί πλέον να χρησιμοποιηθεί με τη συσκευή Bluetooth. Μπορείτε να επιλέξετε το επίπεδο εισόδου του ήχου της συσκευής Bluetooth. 1 Πιέστε [, ipod] επανειλημμένα για να επιλέξετε BLUETOOTH. 2 Πιέστε [SOUND] επανειλημμένα για να επιλέξετε INPUT LEVEL. 3 Πιέστε [, ] για να επιλέξετε 0, +1 ή +2. Επιλέξτε 0 αν ο ήχος είναι παραμορφωμένος. Λειτουργία Προβολής Πιέστε [DISPLAY] επανειλλημένα για να εμφανιστούν οι πληροφορίες της συσκευής που έχει συνδεθεί. BLUETOOTH Όνομα συνδεδεμένης συσκευής Προφίλ 14

15 Προφίλ Hands-Free (HFP) Η συσκευή λειτουργεί ως Bluetooth σας τηλέφωνο. Απάντηση σε μία κλήση (Η ένδειξη IN CALL αναβοσβήνει.) Ακύρωση μιας Πιέστε [ ]. κλήσης Ρύθμιση της έντασης του ήχου Σίγαση του μικροφώνου hands-free για το κινητό Πιέστε [ ]. Η ένδειξη CALLING αναβοσβήνει στην οθόνη. (Μιλήστε στο μικρόφωνο της συσκευής.) Πιέστε [ ] ξανά για να μεταφέρετε την κλήση στο κινητό σας τηλέφωνο. (Η ένδειξη TRANSFER αναβοσβήνει. Μπορείτε να μιλήσετε από το κινητό.) Πιέστε [+, VOL, ] (Μπορεί να ρυθμιστεί από TEL VOL 1 σε TEL VOL 10 ). Πιέστε [MUTE]. Πιέστε ξανά για ακύρωση. (Κατά το MIC MUTE, ο καλών δεν μπορεί να ακούσει τη φωνή σας). Αυτή η συσκευή δε λειτουργεί με το Headset Profile (HSP). Αν το κινητό σας τηλέφωνο είναι πολύ κοντά στο μικρόφωνο της συσκευής, ενδέχεται να προκύψει θόρυβος. Κρατήστε το κινητό μακριά από τη συσκευή κατά τη διάρκεια τηλεφωνικής κλήσης. Ο ήχος από δίσκο θα μπει σε παύση όταν καλείτε με ανοικτή συνομιλία. Αποσύνδεση συσκευής Bluetooth 1 Πιέστε [, ipod] επανειλημμένα για να επιλέξετε BLUETOOTH. 2 Πιέστε [ MENU] για να εμφανιστεί το DISCONNECT? και μετά πιέστε [OK]. Εμφανίζεται μήνυμα επιβεβαίωσης. 3 Πιέστε [, ] για να επιλέξετε YES και μετά πιέστε [OK]. Η σύνδεση μπορεί να διακοπεί όταν απενεργοποιήσετε τη μεταβίβαση Bluetooth στη συσκευή που έχετε συνδέσει. Προηγμένες λειτουργίες Προτοιμασία Πιέστε [, ipod] επανειλημμένα για να επιλέξετε BLUETOOTH. Αυτές οι λειτουργίες δεν είναι διαθέσιμες αν είναι συνδεδεμένη μία συσκευή. Αποσυνδέστε τις συσκευές Bluetooth για την εμφάνιση αυτών των λειτουργιών. Καταχώρηση περισσότερων συσκευών 1 Πιέστε [ MENU] επανειλημμένα για να επιλέξετε NEW DEV. και μετά πιέστε [OK]. Η συσκευή μεταβαίνει στη λειτουργία σύζευξης και η ένδειξη PAIRING αρχίζει να αναβοσβήνει στην οθόνη. 2 Ενώ η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία σύζευξης, μπείτε στο μενού Bluetooth της συ- σκευής Bluetooth κι εκτελέστε αναζήτηση Bluetooth για να βρείτε τη συσκευή (SC-HC55). Αν σας ζητηθεί κωδικός, εισάγετε Επιλογή ποιότητας επικοινωνίας 1 Πιέστε [ MENU] επανειλημμένα για να επιλέξετε LINK MODE. 2 Πιέστε [, ] για να επιλέξετε τις ακόλουθες λειτουργίες και πιέστε [OK]. MODE 1: Σύνδεση με έμφαση στη σταθερότητα της επικοινωνίας. MODE 2: Σύνδεση με high bit rate για καλή ποιότητα ήχου (Η επικοινωνία διακόπτεται ευκολότερα, αν συμβεί κάτι τέτοιο επιλέξτε MODE 1 ). Επιλογή λειτουργίας Auto Link 1 Πιέστε [ MENU] επανειλημμένα για να επιλέξετε AUTO LINK. 2 Πιέστε [, ] για να επιλέξετε τις ακόλουθες λειτουργίες και πιέστε [OK]. ON: OFF Η συσκευή θα επιλεξει αυτόματα BLUETOOTH όταν συνδεθεί συσκευή Bluetooth. Όταν εμφανιστεί το LINKING, δεν μπορείτε να πιέσετε το [ MENU]. Το Auto Link λειτουργεί αν η συσκευή σας υποστηρίζει A2DP. Οι ρυθμίσεις ποιότητας επικοινωνίας θα εξαρτηθούν επίσης από τις ρυθμίσεις της συνδεδεμένης συσκευής. Αν η ποιότητα της επικοινωνίας της συνδεδεμένης συσκευής έχει ρυθμιστεί για σταθερή επικοινωνία, η ποιότητα του ήχου θα παραμείνει χαμηλή ακόμη και αν η συσκευή έχει ρυθμιστεί σε MODE 2. RQTX1265 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 15