Salades. Prix DANS LES SALADES NOUS UTILISONS L'HUILE D'OLIVE

Transcript

1 french menu

2 Price

3 Salades LÉGUMES VERTS {ΧΟΡΤΑ} 4,30 LAITUE {MAΡΟΥΛΙ} 4,30 CHOU ET CARROTE {ΛΑΧΑΝΟ ΚΑΙ ΚΑΡΟΤΟ} 4,30 TOMATE ET SALADE DE CONCOΜBRE {ΑΓΓΟΥΡΟΝΤΟΜΑΤΑ} 4,30 SALADE GRECQUE {ΧΩΡΙΑΤΙΚΗ} 6,10 SALADE CRETAN {ΚΡΗΤΙΚΙΑ} 6,90 laitue, concombre, tomate, oignon, le poivron, l'orge biscottes, les olives, feta et câpres. SALADE FRAICHE ΜIXTE {ΑΝΑΜΕΙΚΤΗ ΕΠΟΧΗΣ} 5,30 laitue, le chou blanc, carotte, tomate, concombre et olives. CRETAN DAKOS {ΝΤΑΚΟΣ ΚΡΗΤΙΚΟΣ} 5,30 tomates sur le fromage orge Rusk feta, concombre, olives, huile d'olive et l'origan. ARCHONTIKI {ΑΡΧΟΝΤΙΚΗ} 7,10 laitue, la roquette, mini-tomates, cornichons, olives, concombre, bandes de parmesan sauce aigre avec de la moutarde et de vinaigre balsamique. SALADE CÉSAR {ΣΑΛΑΤΑ ΤΟΥ ΚΑΙΣΑΡΑ} 8,10 croûtons de laitue, bacon frit, bandes de parmesan, des icebergs, poulet, sauce vinaigrette, servi dans le nid parmezan. SALADE DU CHEF {ΣΑΛΑΤΑ ΤΟΥ ΣΕΦ} 7,10 laitue, jambon, fromage gouda, mini-tomates, concombre, mayonnaise et le ketchup sauce, des œufs et des olives. EPINARDS ET MANOURI SALAD { ΣΠΑΝΑΚΙ &ΜΑΝΟΥΡΙ} 6,30 laitue, les épinards, le fromage manouri grillé, sauce tomate avec le soleil guéri, balsamique et ail. SALADE DE FROMAGE KATIKI{ΣΑΛΑΤΑ ΜΕ ΚΑΤΙΚΙ} 6,10 Laitue, la roquette, le concombre, la tomate et fromage Katiki avec vinaigrette balsamique. PARMESAN ROCKET AUX FRUITS SECS{ΡΟΚΑ ΠΑΡΜΕΖΑΝΑ } 7,80 laitue roquette, pomme de pin, noix, avec le soleil durci tomate, et vinnaigrete aigre. MRS MANI SALADE {Η ΣΑΛΑΤΑ ΤΗΣ Κ. ΜΑΝΗ} 7,30 laitue iceberg, pané au sésame de poulet, bacon, croûtons, maïs, sauce vinaigrette aigre. SALADE AU POULET {ΚΟΤΟΣΑΛΑΤΑ} 6,40 laitue, fromage regato, poulet, tomate, avec de la mayonnaise et sauce à la moutarde. DANS LES SALADES NOUS UTILISONS L'HUILE D'OLIVE

4 Hors d Oeuvres FETA FROMAGE {ΦΕΤΑ} 2,90 CHILI SAUCE AU FROMAGE {ΤΥΡΟΚΑΥΤΕΡΗ} 3,30 ΤΖΑΤΖΙΚΙ SAUCE {ΤΖΑΤΖΙΚΙ} 3,10 FROMAGE ET YOGOURT SAUCE {ΓΙΑΟΥΡΤΟΤΥΡΙ} 3,20 SAUCE À L'AIL {ΣΚΟΡΔΑΛΙΑ} 3,20 CRABE SAUCE {ΚΑΒΟΥΡΟΣΑΛΑΤΑ} 4,20 MELITZANATO {ΜΕΛΙΤΖΑΝΑΤΟ} 4,80 aubergines frites avec du bacon, sauce, fromage feta et reggato. POMMES FRITES {ΠΑΤΑΤΕΣ ΤΗΓΑΝHΤΕΣ} 2,90 CHAMPIGNONS A LA CREME {ΜΑΝΙΤΑΡΙΑ ΑΛΑ ΚΡΕΜ} 5,10 CHAMPIGNONS FARCIS {ΜΑΝΙΤΑΡΙΑ ΓΕΜΙΣΤΑ} 5,40 champignons farcies au fromage gouda, parmesan, semi poivron rouge, l'oignon et le persil. KANTAIFI {ΚΑΝΤΑΪΦΙ} 6,10 Kataifi avec 4 fromages, bacon, poulet, olives, champignons, semi poivron rouge et poivron vert. SANTORINI FAVA {ΦΑΒΑ ΣΑΝΤΟΡΙΝΗΣ} 5,80 POMMES DE TERRE FARCIE{ΠΑΤΑΤΑ ΓΕΜΙΣΤΗ} 5,10 la pomme de terre embered, farcie avec du jambon, bacon, et quatre sortes de fromage. CHALOUMI SUR LE GRILLE {ΧΑΛΟΥΜΙ ΣΧΑΡΑΣ} 4,80 RÂPÉE FETA FROMAGE {ΦΕΤΑ ΨΗΤΗ} 4,10 Fromage feta grecque avec de l'huile et de l'origan. GRUYERE RÂPÉE {ΓΡΑΒΙΕΡΑ ΣΧΑΡΑΣ} 4,30 CHAMPIGNONS RÂPÉE PLEUROTUS {ΠΛΕΥΡΩΤΟΥΣ ΣΧΑΡΑΣ} 5,70 CROQUETTE CHILLY {ΠΙΚΑΝΤΙΚΗ ΚΡΟΚΕΤΑ} 4,80 FETA FROMAGE FEUILLE { ΦΕΤΑ ΣΕ ΦΥΛΛΟ ΚΡΟΥΣΤΑΣ} 5,30 BALLES DE SQUASH {ΚΟΛΟΚΥΘΟΚΕΦΤΕΔΕΣ} 3,90 la courge avec du fromage feta, les œufs, le fromage regato, affaire, l'oignon et la farine. CROQUETTES AU FROMAGE {ΤΥΡΟΚΡΟΚΕΤΕΣ } 4,30 SAGANAKI {ΣΑΓΑΝΑΚΙ} 4,40 POIVRONS FRITES {ΠΙΠΕΡΙΕΣ ΤΗΓΑΝΗΤΕΣ} 4,90 TYROPITARI ARCHONTIKO {ΤΥΡΟΠΙΤΑΡΙ ΑΡΧΟΝΤΙΚΟΝ} 4,50 ΡΑSTOURMA BOUREK 4,90 ΤALAGANI MESSINIAS 5,10 COURGETTES FRITTES {ΚΟΛΟΚΥΘΑΚΙΑ ΤΗΓΑΝΗΤΑ} 3,60 AUBERGINES FRITTES{ΜΕΛΙΤΖΑΝΕΣ ΤΗΓΑΝΗΤΕΣ} 3,60 PETITS CREVETTIERS PIES {ΓΑΡΙΔΟΠΙΤΑΚΙΑ} 5,40

5 Viande Delices POULET ALA CREME{ΚΟΤΟΠΟΥΛΟ ΑΛΑ ΚΡΕΜ} 7,30 Poulet sauté aux champignons, le vin, la crème, le parmesan, traites et les épices. FRIT FILLET DE PORC {ΧΟΙΡΙΝΗ ΤΗΓΑΝΙΑ} 7,10 GIAOURTLOU {ΓΙΑΟΥΡΤΛΟΥ} 8,30 kebap, rôti sur pain pita grec avec du yaourt et sauce de tomates fraîches. BITES DE POULET {ΚΟΤΟΜΠΟΥΚΙΕΣ} 7,10 poitrine de poulet panés et frits, servi avec une sauce mayonnaise. PORC AIGRE ET DOUX {ΠΑΝΣΕΤΑ ΓΛΥΚΟΞΙΝΗ} 7,40 rôti de porc avec sauce souvlaki tartes et aigre-douce. RISOTTO POULET{ ΡΙΖΟΤΟ ΚΟΤΟΠΟΥΛΟ} 8,30 saucisse, poivrons, l'oignon, l'aubergine et la sauce tomate FILET DE PORC AVEC TALAGANI FROMAGE ET LES PETITS TOMATES {ΨΑΡΟΝΕΦΡΙ ΜΕ ΤΑΛΑΓΑΝΙ ΚΑΙ ΝΤΟΜΑΤΙΝΙΑ} 10,30 ΑRCHONTIKON FILLETS {ΦΙΛΕΤΑΚΙΑ ΑΡΧΟΝΤΙΚΟΝ} 9,70 porc, poulet, agneau, sautés avec des légumes et du vin. MARINADES ANCHOIS {ΓΑΥΡΟ ΜΑΡΙΝΑΤΟ} 8,30 BOUFFIS FILET {ΡΕΓΓΑ ΦΙΛΕΤΟ ΚΑΠΝΙΣΤΗ} 6,50 SIGLINO DE MANI AVEC L OEF{ΣΥΓΚΛΙΝΟ ΜΑΝΗΣ ΜΕ ΑΥΓΟ} 6,30 RISSOTO SPAWN {ΡΙΖΟΤΟ ΓΟΝΟΣ} 7,80 MAGRET FUME FILLET {ΣΚΟΥΜΠΡΙ ΦΙΛΕΤΟ ΚΑΠΝΙΣΤΟ} 7,80 CALMARS FARCIS {ΚΑΛΑΜΑΡΙ ΓΕΜΙΣΤΟ} 9,10 farcies à la feta, gouda, la tomate et le poivre. BEKRI MEZE {PORC COU} ΜΠΕΚΡΗ ΜΕΖΕ {ΧΟΙΡΙΝΟ ΛΑΙΜΟ} 9,30 FILET METSOBONE {ΨΑΡΟΝΕΦΡΙ ΜΕΤΣΟΒΟΝΕ} 10,60

6 Roti Viande BIFTECK DE PORC {ΧΟΙΡΙΝΗ ΜΠΡΙΖΟΛΑ} 7,10 FILETS DE PORC {ΠΑΝΣΕΤΕΣ ΧΟΙΡΙΝΕΣ} 7,30 PORC COU FILET {ΧΟΙΡΙΝΟΣ ΛΑΙΜΟΣ ΦΙΛΕΤΟ} 7,50 FILET DE POULET {ΚΟΤΟΠΟΥΛΟ ΦΙΛΕΤΟ} 7,70 KEBAP {ΚΕΜΠΑΠ} 7,80 MIXTE GRILLE VIANDE POUR 4 PERSONNES { ΓΚΡΙΛ ΚΡΕΑΤΩΝ 4 ΑΤΟΜΩΝ} 32,00 porc cou filet, du poulet, des saucisses et du kebab. MIXTE GRILLE - VIANDE POUR 2 PERSONNES { ΓΚΡΙΛ ΚΡΕΑΤΩΝ 2 ΑΤΟΜΩΝ} 16,00 Filet de porc cou, du poulet, des saucisses, du veau filet, et kebab. BURGER FARCIE {ΜΠΙΦΤΕΚΙ ΓΕΜΙΣΤΟ} 8,10 boef farci de gruyère. FACILE BOEF {ΜΠΙΦΤΕΚΙ ΑΠΛΟ} 7,30 VEAU BIFTECK {ΜΟΣΧΑΡΙΣΙΑ ΓΑΛΑΚΤΟΣ} 10,80 AGNEAU BIFTECK 1kg {ΠΑΙΔΑΚΙΑ ΑΡΝΙΣΙΑ ΓΑΛΑΚΤΟΣ} 1kg. 27,00 TRADITIONELLE SAUCISSE {ΛΟΥΚΑΝΙΚΟ ΧΩΡΙΑΤΙΚΟ} 6,80 POULET FARCI {ΚΟΤΟΠΟΥΛΟ ΓΕΜΙΣΤΟ} 9,10 poulet mariné farci de gruyère, bacon, tomate, et le poivre. FILET DE PORC {ΨΑΡΟΝΕΦΡΙ ΑΠΛΟ} 9,10 filet de porc aux tomates rôties. FARCI FILLET DE PORK {ΨΑΡΟΝΕΦΡΙ ΓΕΜΙΣΤΟ} 9,10 filet de porc farci de gruyère, de bacon, de tomate et de poivron vert.

7 Seafood & Spaghetti SAGANAKI CREVETTES {ΓΑΡΙΔΕΣ ΣΑΓΑΝΑΚΙ} 10,20 Νο1 crevettes, sauté avec de l'huile, de la sauce tomate, de l'ouzo, vin et fromage feta. FRIT CREVETTES {ΓΑΡΙΔΕΣ ΣΑΓΑΝΑΚΙ} 9,10 FRIT GRANDES SQUIDS {ΘΡΑΨΑΛΟ ΤΗΓΑΝΗΤΟ} 7,70 FRIT FRAYER SQUIDS {KAΛΑΜΑΡΙ ΓΟΝΟΣ ΤΗΓΑΝΗΤΟΣ} 7,10 POULPE AU VINAIGRE {ΧΤΑΠΟΔΙ ΞΥΔΑΤΟ} 10,80 POULPE GRILLE {ΧΤΑΠΟΔΙ ΣΤΑ ΚΑΡΒΟΥΝΑ} 10,80 FRUITS DE MER MIXTE POUR 4 PERSONNES {ΠΟΙΚΙΛΙΑ 4 ΑΤΟΜΩΝ} 34,00 crevettes, calmars frits Νο1 frits, poulpes, moules Intégrer la vapeur. FRUITS DE MER MIXTE POUR 2 PERSONNES {ΠΟΙΚΙΛΙΑ 4 ΑΤΟΜΩΝ} 17,00 crevettes frits Νο1, calmars frits, le poulpe Intégrer, moules cuites à la vapeur FRIT MOULES {ΜΥΔΙΑ ΤΗΓΑΝΗΤΑ} 6,90 MOULES SAGANAKI {ΜΥΔΙΑ ΣΑΓΑΝΑΚΙ} 8,10 MORUE SAUCE A L AIL{ΜΠΑΚΑΛΙΑΡΟΣ ΣΚΟΡΔΑΛΙΑ} 8,40 ANCHOIS -SEACOD {ΓΑΥΡΟΣ - ΑΘΕΡΙΝΑ} 6,40 CRABE SAUCE {ΚΑΒΟΥΡΟΣΑΛΑΤΑ} 4,20 DAURADE {ΤΣΙΠΟΥΡΑ ΜΕΡΙΔΑ} 9,60 ΚΟΤΣΟΜΟΥΡΑΚΙΑ {ΚΟΤΣΟΜΟΥΡΑΚΙΑ} 9,60 RÔTI SARDINE {ΣΑΡΔΕΛΑ ΨΗΤΗ ΜΕΡΙΔΑ} 7,30 CREVETTES RISSOTO {ΡΙΖΟΤΟ ΓΑΡΙΔΕΣ} 9,30 ESPADON FILET {ΞΙΦΙΑΣ ΦΙΛΕΤΟ} 8,60 GRILLÉ SQUIMB {ΚΑΛΑΜΑΡΙ ΣΧΑΡΑΣ} 8,30 NAPOLITAIN {ΝΑΠΟΛΙΤΑΝΑ} 6,30 CARBONARA {ΚΑΡΜΠΟΝΑΡA } 7,90 SPAGHETTI AUX CREVVETTES {ΓΑΡΙΔΟΜΑΚΑΡΟΝΑΔΑ} 11,90 FISHERMAN S SPAGHETTI {ΜΑΚΑΡΟΝΑΔΑ ΤΟΥ ΨΑΡΑ} 9,60 MACKEREL FILET GRILLE {ΣΚΟΥΜΠΡΙ ΦΙΛΕΤΟ ΣΧΑΡΑΣ} 8,30 FILET DE SAUMON {ΣΩΛΟΜΟ ΦΙΛΕΤΟ } 10,60 Vous pouvez nous commander votre poisson

8 Beers AMSTEL 2,40 HEINEKEN 2,70 KAISER 2,90 FISCHER 2,90 ALFA 2,20 FIX 2,20 Essenses APALARINA {ΑΠΑΛΑΡΙΝΑ} 5,10 PLOMARI {ΠΛΩΜΑΡΙ} 5,40 OUZO 12 {ΟΥΖΟ 12} 5,20 ΟΥΖΟ BARBA GIANNI {ΜΠΑΡΜΠΑ ΓΙΑΝΝΗ} 5,40 ΜΙΝΙ 5,80 TSIPOURO (250 ml) 4,50 RAKOMELO (250 ml) 5,10 Rafraîchissements COCA COLA 1,90 COCA COLA LIGHT 1,90 COCA COLA ZERO 1,90 SPRITE 1,90 ΟRANGADE 1,90 SODA 1,90 SOUROTI 1,90 EAU EN BOUTEILLE 1,00

9 Vins en Vrac Price BLANC {VRAC DE CANON 1kg}ΛΕΥΚΟ 7,10 ROZE{VRAC DE CANON 1kg}ΡΟΖ 7,70 RED{VRAC DE CANON 1kg} ΚΟΚΚΙΝΟ 7,90 RED SEMISWEET {VRAC DE CANON 1kg} ΕΡΥΘΡΟΣ ΗΜΙΓΛΥΚΟΣ 8,40 MAVRODAPHNE{MASSE 1/4 kg} ΜΑΥΡΟΔΑΦΝΗ 4,10 SANGRIA {1/2 kg} 3,10 Vins en Bouteille Price MACEDONIAN BLANC 9,20 MACEDONIAN ROSE 9,60 MACEDONIAN ROUGE 9,60 LIMNIA GI 12,20 MONTAGNE MAGIQUE 51,00 AGIORITIKO BLANC 11,20 AGIORITIKO ROUGE 11,80 MOSCHOFILERO BOUTARI 11,80 KATOGI AVEROF 12,10 KATOGI AVEROF BLANC 14,30 KATOGI AVEROF ROSE 12,30 CHATZIMICHALI BLANC 16,50 CHATZIMICHALI ROUGE 17,80 *VIVLIA CHORA BLANC 21,80 *VIVLIA CHORA ROSE 22,00 *VIVLIA CHORA ROUGE 22,80 LAZARIDES AMETHYSTOS WHITE 19,50 GEROVASILEIOU BLANC 19,50 GEROVASILEIOU ROUGE 21,00 ASTI MARTIN 20,00 * Les vins à astérisque sont une production limitée

10 CONSOMMATEUR ΝΟΤ OBLIGE DE PAYER SI L'AVIS DE PAIEMENT A ΝΟΤ REÇU (RÉCEPTION - FACTURE). NOTRE RESTAURANT EST NON RESPONSABLE LES FAUTES D'ORTHOGRAPHE ON VIVRE DES JOURS DE MUSIQUE, LE PRIX MINIMAL PAR PERSONNE EST DE - 20 EUROS LES TAXES SONT INCLUSES DANS NOS TARIFS. LA BOUTIQUE EST OBLIGÉ D'AVOIR IMPRIMER EN CAS DE PLAINTE CÔTÉ DE L'ENTRÉE MANAGER: PAPALEXIOU PAUL

11 Price

12 Price