Afamia ΤΗΛ d e l i v e r y Λ. ΠΕΝΤΕΛΗΣ 168, BΡΙΛΗΣΣΙΑ ΔΙΑΝΟΜΗ ΣΤΟ ΧΩΡΟ ΣΑΣ 13:00-24:00 ΔΕΥΤΕΡΑ ΚΛΕΙΣΤΑ ΕΛΑΧΙΣΤΗ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ 7.

Transcript

1 d e l i v e r y Afamia r e s t a u r a n t ΤΗΛ Λ. ΠΕΝΤΕΛΗΣ 168, BΡΙΛΗΣΣΙΑ ΔΙΑΝΟΜΗ ΣΤΟ ΧΩΡΟ ΣΑΣ 13:00-24:00 ΔΕΥΤΕΡΑ ΚΛΕΙΣΤΑ ΕΛΑΧΙΣΤΗ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ 7.00 Οι τιμές μπορούν να αλλάξουν χωρίς καμία προειδοποίηση

2 1. Αφάμια σαλάτα 6,50 Afamia salad Πανδαισία χρωμάτων από διάφορα λαχανικά. Μαρούλι, ρόκα, λάχανο, αγκινάρα, λιαστή ντομάτα, παρμεζάνα, βαλσάμικο Combinated colors of different vegetables. Lettuce, rocket, cabbage, artichoke, sun - dried tomatoe, parmesan, valsamiko vinegar 2. Ταμπούλι 6,00 Tabouli Ψιλοκομμένος μαϊντανός, ντομάτα, αγγούρι, κρεμμύδι, πλιγούρι και dressing από extra παρθένο ελαιόλαδο και χυμό λεμονιού Sliced parsley, tomatoe, cucumber, onion, groats with olive oil s and lemon s dressing Φατούς Fatus S a l a d s Σαλάτες 3. Φατούς 6,00 Fatus H αραβική εκδοχή της χωριάτικης. Διάφορα λαχανικά και λαχταριστά κομματάκια από ψημένη αραβική πίτα και dressing από extra παρθένο ελαιόλαδο και χυμό λεμονιού Vegetables mix and baked sliced arabian pie with olive oil s and lemon s dressing 4. Κοτοσαλάτα 6,00 Chicken salad Μαρούλι, κομμάτια κοτόπουλο, αγγούρι, καλαμπόκι και σως Lettuce, sliced chicken, cucumber, corn and sauce 5. Της εποχής 4,50 Season's salad Μαρούλι, λάχανο, καρότο Lettuce, cabbage, carrot 6. Χωριάτικη 5,50 Greek salad Ντομάτα, αγγούρι, ελιές, φέτα, πιπεριές, κρεμμύδι Tomatoe, cucumber, olives, feta cheese, peppers, onion Tο λάδι που χρησιμοποιούμε στις σαλάτες είναι αγνό παρθένο ελαιόλαδο. We use olive oil to prepare our salads. Ταμπούλι Tabouli Κρύα πιάτα A p p e t i z e r s Ορεκτικά Cold dishes 7. Χούμους 4,00 Πουρές ρεβίθι με ταχίνι Chickpea puree with tahini 8. Χούμους 5,50 Κουκουνάρι, κρέας Cone, Meat 9. Μουτάμπαλ 4,50 Moutabal Ψημένη μελιτζάνα με ταχίνι Baked eggplant with tahini 10. Φούλ Μντάμας 4,50 Ful Μdamas Κουκιά με ψιλοκομμένα λαχανικά και ταχίνι Broad beans with chopped vegetables and tahini 11. Μουχάμαρα 3,50 Mouhamara Πουρές από καυτερή κόκκινη πιπεριά με καρύδι Puree made of red hot chilly pepper and nuts 12. Λάμπνε 4,00 Labne Στραγγιστό γιαούρτι με δυόσμο Yogurt with spearmint 13. Σανκλίς 4,50 Sanclis Πικάντικο συριακό τυρί με διάφορα μυρωδικά Spicy syrian cheese with a mix of herbs Χούμους 14. Εζμέ 3,50 Esme Διάφορα λαχανικά με καυτερή πιπεριά τριμμένη Vegetables mix with chopped hot chilly peppers 15. Γιαμπράκ 4,00 Yabrak Γεμιστά αμπελόφυλλα με ρύζι, άνηθο, κουκουνάρι Leaves from vineyard filled with rice, dill, cone 16. Χαϊντάρι 3,50 Haidari Γιαούρτι, άνηθο, καρότο Yogurt, dill, carrot 17. Τζατζίκι 3,00 Tzatziki 18. Φέτα 3,00 Feta cheese 19. Τυροκαυτερή 4,00 Tyrokafteri Φέτα τριμμένη με καυτερή πιπέρια τριμμένη και ελαιόλαδο Chopped feta cheese with chopped hot chilly peppers and olive oil 20. Τουρσί 3,00 Pickle 21. Μακντούς 4,00 Makdus Τουρσί μελιτζάνα με γέμιση καρύδι και πιπεριά Aubergine pickle filled with nuts and pepper

3 A p p e t i z e r s Ορεκτικά Αραβικές πίτες A r a b i c p a s t e r i e s Ζεστά πιάτα Hot dishes 22. Ποικιλία ζεστών πιάτων 8,00 (για 2 άτομα) Variety of hot dishes (for 2 people) Σαμπούσεκ, Ρακακάτ, Αφάμια ρολς, Φαλάφελ Sabousek, Rakakat, Afamia rolls, Falafel 23. Κούμπε τηγανητό (1 τεμ.) 1,50 Fried Koube (1 pcs.) Kεφτέδες από σιτάρι με γέμιση κιμά, κουκουνάρι και καρύδι Wheat balls filled with minced, cone and nuts 24. Φαλάφελ (Ρεβιθοκεφτέδες) 3,50 Falafel (Chickpeas' balls) 25. Ρακακάτ 4,00 Rakakat Λαχταριστά χειροποίητα πιτάκια με γέμιση διάφορων τυριών Delicious homemade little pies filled with cheese mix 26. Σαμπούσεκ 4,00 Sabousek Χειροποίητα πιτάκια με γέμιση κιμά και καρύδι Ηomemade little pies filled with minced and nut 27. Αφάμια ρολς 4,50 Afamia rolls Λαχταριστές φλογέρες με γέμιση λαχανικών. Συνοδεύεται με σάλτσα ντομάτα και τυρί Delicious flutes filled with a mix of vegetables. Αccompanied with tomatoe s sauce and cheese Κουμπέ Koube Φαλάφελ Falafel 28. Ρύζι Παλμύρα 4,00 Palmira rice Αραβικό ρύζι με σταφίδες και αμύγδαλα. Μια αυθεντική βεδουΐνικη συνταγή Arabian rice with raisins and almonds. An original recipe from the Bedouins 29. Πλιγούρι στην κατσαρόλα 4,00 Groates cooked in the casserole Με ντομάτα, μελιτζάνα και κρεμμύδι Served with tomatoe, eggplant and onion 30. Τυροκροκέτες 4,00 Croquettes with cheese 31. Αραβικό σαγανάκι 6,00 Arabian saganaki Tραγανά χειροποίητα κρουτόνς, τυροσαλάτα, κομμάτια από φιλέτο κοτόπουλο Crispy homemade croutons, salad of cheese, pieces of chicken s fillet 32. Παστουρμά σαγανάκι 6,00 Seasoned meat saganaki Φέτες παστουρμά με τριμμένη φέτα ψημμένα στο ξυλόφουρνο Chops of seasoned meat with chopped feta cheese baked in the oven with wood 33. Μανιταροσαγανάκι 5,50 Saganaki of mushrooms 34. Ιμαμ μπαϊλντί 4,50 Imam Baildi 35. Πατάτες τηγανητές 2,50 Fried potatoes Φρέσκιες Fresh fried potatoes 36. Κολοκυθάκια τηγανητά 3,00 Fried courgettes 37. Καυτερή πατάτα 3,00 Chilly potatoe Το λάδι που χρησιμοποιούμε για τηγάνισμα είναι ηλιέλαιο. We use sunflower oil for frying. 38. Λαχματζούν 4,00 Lahmatzun Πίτα με λεπτή ζύμη με κιμά και λαχανικά ψημένα στο ξυλόφουρνο Thin pastry pie filled with minced and vegetables baked in oven with wood 39. Πίτα με ελιά και τυρί 4,50 Pie filled with olive and cheese Αραβική πίτα με γέμιση τυρί και ελιές ψημένa στα κάρβουνα Arabian pie filled with cheese and olives backed with coals 40. Πίτα με παστουρμά 5,00 Pie filled with seasoned meat Λαχταριστές φλογέρες με γέμιση από τυρί, ντομάτα, γλυκιά πιπέρια και παστουρμά Delicious flutes filled with cheese, tomatoe, sweet peppers and seasoned meat 41. Φατάϊερ Fatier 4,00 Πίτα με σπανάκι στο ξυλόφουρνο Pie filled with spinach baked in the oven with wood Τυλιχτές πίτες γίγας Pastries Πίτα με σις ταούκ Pie with sis tauk Τόσκα Toska 42. Καλάζ Kalaz 4,50 Αραβική πίτα με τυρί στα κάρβουνα Arabian pie filled with cheese baked with coals 43. Μαρία Maria 4,50 Αραβική πίτα με κιμά στα κάρβουνα Arabian pie filled with minced baked with coals 44. Τόσκα Toska 5,00 Αραβική πίτα με κιμά και τυρί στα κάρβουνα Arabian pie filled with minced and cheese baked with coals 45. Πίτα με σαουάρμα 4,00 Pie with sauarma Λαχταριστά φιλετάκια από χοιρινό κρέας, μαρούλι, ντομάτα, κρεμμύδι, σως Delicious little pork fillets, lettuce, tomatoe, onion, sauce 46. Αραβική πίτα με φαλάφελ 4,00 Arabian pie with falafel ρεβιθοκεφτέδες, μαρούλι, ντομάτα, τουρσί, σως chickpea s balls, lettuce, tomatoe, pickles, sauce 47. Πίτα με κεμπάπ 5,00 Pie with kebab κεμπάπ μαρούλι, ντομάτα, κρεμμύδι, σως kebab, lettuce, tomatoe, onion, sauce 48. Πίτα με σις ταούκ 5,00 Pie with sis tauk φιλέτο κοτόπουλο, μαρούλι, ντομάτα, σως chicken s fillet, lettuce, tomatoe, sauce

4 M a i n c o u r s e Kυρίως πιάτα Το ψωμί μας ψήνεται σε ξυλόφουρνο Γιαουρτλού Κεμπάπ Yaourtlou Kebap Mix grill R e f r e s h m e n t s Αναψυκτικά Μακλούμπε Makloube 49. Κεμπάπ 10,00 Kebab Ελαφρύ κεμπάπ από αρνίσιο και μοσχαρίσιο φρέσκο κιμά με ψιλοκομμένα λαχανικά. Ψήνεται στα κάρβουνα, συνοδεύεται με ψητά λαχανικά και σιτάρι Light Kebab made of fresh minced of lamb and calf. Baked with coals, served 50. Γιαουρτλού κεμπάπ 11,00 Yaourtlou kebab Κεμπάπ με σάλτσα από γιαούρτι, κομματάκια ψωμί και σάλτσα φρέσκιας ντομάτας Kebab served with yoghurt s, sauce, sliced bread and fresh tomatoe s sauce 51. Εζμιρνλί κεμπάπ 11,00 Ezmirnli kebab Κεμπάπ με σάλτσα από ψημένη μελιτζάνα, γιαούρτι και σάλτσα φρέσκιας ντομάτας Kebab with sauce made of baked eggplant, yoghurt and fresh tomatoe s sauce 52. Άντανα κεμπάπ 11,00 Antana kebab Αρνίσιος και μοσχαρίσιος κιμάς με καυτερή πιπεριά τριμμένη. Μinced of lamb and calf with chopped hot chilly pepper. Served with baked vegetables and wheat 53. Σίς ταούκ 11,00 Sis tauk Φιλέτο κοτόπουλο μαριναρισμένο ψημένο στα κάρβουνα. Συνοδεύεται με ψητά λαχανικά και σιτάρι Marinaded fillet of chicken baked with coals. Served 54. Σίς κεμπάπ 14,00 Sis kebab Λαχταριστά τρυφερά κομμάτια μοσχάρι γάλακτος ψημένο στα κάρβουνα. Delicious tender pieces of veal baked with coals. Served with baked vegetables and wheat 55. MIX GRILL 16,00 Mix Grill Κεμπάπ, Σις ταούκ, Σις κεμπάπ. Kebab, Sis tauk, Sis kebab. Served 56. Μακλούμπε κοτόπουλο 11,00 Maklube chicken Κομματάκια κοτόπουλο, ρύζι, μελιτζάνες, κουκουνάρι και αμύγδαλα Pieces of chicken, rice, eggplants, cone and almonds 57. Μακλούμπε αρνί 13,00 Maklube lamb Κομματάκια αρνί, ρύζι, μελιτζάνες, κουκουνάρι και αμύγδαλα Pieces of lamb, rice, eggplants, cone and almonds 58. Νύφη της Σαχάρας 12,00 Sahara s bride Φρέσκος κιμάς από μοσχαρίσιο και αρνίσιο κρέας με καρύδι και πλιγούρι. Ψήνεται στα κάρβουνα συνοδεύεται με ψητά λαχανικά και σιτάρι Fresh minced of calf and lamb with nuts and groats. Baked with coals, served 59. Σαουέρμα 9,00 Sauerma Φιλετάκια από χοιρινό κρέας μαριναρισμένο, συνοδεύεται με λαχανικά και σως Little marinated fillets of pork served with vegetables and sauce Όλα μας τα κρέατα είναι φρέσκα. Ο κιμάς για τα κεμπάπ κόβεται καθημερινά και ζυμώνεται στο χώρο μας για λαχταριστά κεμπάπ. All our meat is fresh. Mince for the kebab prepared daily in house for delicious kebab. G r e e k d i s h e s Ελληνική κουζίνα 60. Χοιρινή μπριζόλα 8,00 Pork steak 61. Παϊδάκια μερίδα 9,00 Chops portion 62. Παϊδάκια (κιλό) 28,00 Chops (kilo) 63. Αναψυκτικά 250ml 1,10 Refreshments Pepsi Cola, 7Up, Ήβη πορτοκάλι, Σόδα Pepsi Cola, 7Up, Ivi orange, Soda B e e r s Μπύρες 64. Amstel 330ml 2, Heineken 330ml 2, Fischer 330ml 2,50 S w e e t s Γλυκά 67. Ναμούρα 2,50 Namoura 68. Καζαντιπί 3,00 Kazadipi W i n e Κρασιά 69. Κατώγι Αβέρωφ Κόκκινο 17,00 Katogi Averof Red 70. Μοσχοφίλερο Λευκό 15,00 Moshofilero White 71. Μελιαστό Σπυρόπουλος 16,00 Ροζέ Meliasto Spiropoulos Rose

5 Σ Π Ε Σ Ι Α Λ Ι Τ Ε Κ Ε Μ Π Α Π ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ: Εταιρικά γεύματα Γάμους Βαπτίσεις Πάρτυ Afamia r e s t a u r a n t Βραδιές τηλ.: Παρασκευή και Σάββατο για κρατήσεις: