ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ USER MANUAL

Transcript

1 DS300 SERIES DSP Controlled UPS kva 3 Phase In - 3 Phase Out ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ USER MANUAL

2 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ I. ΓΕΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ Εισαγωγή Στοιχεία σχεδιασμού Περιγραφή τμημάτων Μπροστινή όψη του πίνακα συνδέσεων του UPS Τεχνικές προδιαγραφές II. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ UPS Eισαγωγή Αποσυσκευασία Τοποθέτηση εξοπλισμού Σύνδεση των καλωδίων τροφοδοσίας του UPS Προστατευτική γείωση Διαδικασία σύνδεσης καλωδίων Περιγραφή σύνδεσης του ακροδέκτη του UPS Τοποθέτηση μπαταρίας III. ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ Εισαγωγή Περιγραφές μενού της οθόνης Μενού ΜΕΤΡΗΣΕΙΣ Μενού ΑΡΧΕΙΟΥ ΚΑΤΑΓΡΑΦΗΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΩΝ Μενού ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ Μενού ΕΠΙΛΟΓΩΝ Μενού ΕΝΤΟΛΩΝ Μενού ΏΡΑΣ Μενού ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ Μενού ΡΥΘΜΙΣΗΣ Κωδικός πρόσβασης χρήστη Συναγερμοί και προειδοποιητικά μηνύματα Κωδικοί κατάστασης Μηνύματα συναγερμού και γρήγορη αντιμετώπιση προβλημάτων... 40

3 IV. ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Εισαγωγή Λειτουργία UPS σε σύνδεση (online) Εκκίνηση UPS από πλήρως απενεργοποιημένη θέση Απενεργοποίηση του UPS Μεταγωγή του UPS από την κανονική λειτουργία στη λειτουργία παράκαμψης συντήρησης Μεταγωγή του UPS από λειτουργία παράκαμψης συντήρησης σε κανονική λειτουργία Συμπεριφορά του UPS κατά τη διάρκεια διακοπής ρεύματος V. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Προγραμματισμένη συντήρηση Καθημερινοί έλεγχοι Εβδομαδιαίοι έλεγχοι Ετήσια συντήρηση Συνθήκες αποθήκευσης και μεταφοράς του UPS VI. ΣΦΑΛΜΑΤΑ ΚΑΙ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ Γενική διαδικασία για τον έλεγχο σφαλμάτων και την αντιμετώπιση προβλημάτων Πριν την επικοινωνία με την τεχνική εξυπηρέτηση VII. ΑΠΟΜΑΚΡΥΣΜΕΝΗ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΚΑΙ ΕΛΕΓΧΟΣ UPS Χρήση σειριακής θύρας Καλώδιο σύνδεσης θύρας σειριακής επικοινωνίας Σύνδεση modem Διαμόρφωση υλικοτεχνικού εξοπλισμού Αρχή λειτουργίας Διαδικασία προγραμματισμού modem Προγραμματισμός έξυπνου modem (SM) Καλώδιο σύνδεσης Modem UPS Συνδέσεις ξηρής επαφής (Διεπαφή) Σύνδεση πίνακα απομακρυσμένης παρακολούθησης του UPS VIII. ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΑ ΑΠΟΔΟΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ UPS

4 ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ 1. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν την εγκατάσταση και εκκίνηση του UPS 2. Όλες οι προειδοποιήσεις του εγχειριδίου πρέπει να τηρούνται. 3. Όλες οι οδηγίες λειτουργίας πρέπει να ακολουθούνται. 4. Η μονάδα πρέπει να τροφοδοτείται από γειωμένη πρίζα. Μην χρησιμοποιείτε τη μονάδα χωρίς γειωμένη παροχή. 5. Τα καλώδια τροφοδοσίας του UPS πρέπει να δρομολογούνται με προσοχή, έτσι ώστε να μην πατάτε επάνω σε αυτά. 6. Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο. 7. Φυλάξτε ή ανακυκλώστε τα υλικά συσκευασίας. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Μην εισαγάγετε οποιοδήποτε αντικείμενο στις οπές εξαερισμού ή άλλα ανοίγματα. Για τη μείωση του κινδύνου πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας, εγκαταστήστε σε εσωτερικό χώρο με ελεγχόμενη θερμοκρασία και υγρασία, μακριά από αγώγιμους παράγοντες επιμόλυνσης. Για τη μείωση του κινδύνου πυρκαγιάς, αντικαθιστάτε τις ασφάλειες με νέες του ίδιου τύπου και ονομαστικών στοιχείων, όποτε είναι απαραίτητο. ΠΡΟΣΟΧΗ! Μόνο εξειδικευμένο προσωπικό επιτρέπεται να εγκαταστήσει ή να επισκευάσει το UPS/τις μπαταρίες. Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, μην αφαιρείτε το κάλυμμα. Δεν περιέχει μέρη επισκευάσιμα από το χρήστη, αναθέστε την επισκευή σε εξειδικευμένο προσωπικό τεχνικής συντήρησης. Η έξοδος μπορεί να είναι φορτισμένη ακόμη και όταν η μονάδα δεν είναι συνδεδεμένη σε παροχή ρεύματος. Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας! Περιέχει επικίνδυνα μέρη υπό τάση. Αυτή η μονάδα είναι ενεργή από την τροφοδοσία μπαταρίας, ακόμη και όταν η είσοδος εναλλασόμενου ρεύματος (ΕΡ) έχει αποσυνδεθεί. Για τη μείωση του κινδύνου ηλεκτροπληξίας, αποσυνδέστε το UPS από την παροχή ρεύματος πριν τη σύνδεση καλωδίου διεπαφής υπολογιστή. Επανασυνδέστε τα καλώδια τροφοδοσίας μόνο μετά την ολοκλήρωση των διασυνδέσεων σήματος. ΠΡΟΣΟΧΗ! Οι μονάδες έχουν σχεδιαστεί να λειτουργούν σε τσιμεντένιο δάπεδο. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ! Το κύκλωμα μπαταρίας δεν απομονώνεται από την τάση δικτύου. Ενδέχεται να προκύψουν επικίνδυνες τάσεις μεταξύ των ακροδεκτών της μπαταρίας και της γείωσης! Η μπαταρία μπορεί να ενέχει κίνδυνο ηλεκτροπληξίας ή εγκαυμάτων λόγω των υψηλών ρευμάτων βραχυκύκλωσης. Κατά την εργασία με τις μπαταρίες, πρέπει να λαμβάνονται οι ακόλουθες προφυλάξεις: * Αφαιρέστε ρολόγια, δαχτυλίδια ή άλλα μεταλλικά αντικείμενα. * Χρησιμοποιείτε εργαλεία με μονωμένες λαβές. Οι μπαταρίες σε αυτό το UPS είναι ανακυκλώσιμες. Οι μπαταρίες πρέπει να απορρίπτονται σύμφωνα με την τοπική περιβαλλοντική νομοθεσία. Οι μπαταρίες περιέχουν μόλυβδο και αποτελούν κίνδυνο για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία, εάν δεν απορριφθούν σωστά. 2

5 Μην πετάτε τις μπαταρίες στη φωτιά. Οι μπαταρίες μπορεί να εκραγούν. Μην ανοίγετε ή καταστρέφετε τις μπαταρίες. Περιέχουν ηλεκτρολύτη τοξικό και επιβλαβή για το δέρμα και τα μάτια. Αν ο ηλεκτρολύτης έρθει σε επαφή με το δέρμα, πλύνετε αμέσως την πληγείσα περιοχή. Η εσωτερική πηγή ενέργειας (η μπαταρία) δεν μπορεί να απενεργοποιηθεί από το χρήστη. Κατά την αντικατάσταση των μπαταριών, τοποθετήστε τον ίδιο αριθμό και τον ίδιο τύπο μπαταριών. I. ΓΕΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 1.1 Εισαγωγή Η σειρά Μονάδων Αδιάλειπτης Παροχής Ισχύος TESCOM DS300 είναι διπλής μετατροπής UPS λειτουργίας on-line, κατασκευασμένα με την πλέον πρόσφατη τεχνολογία IGBT και PWM, για την παραγωγή αδιάλειπτης εξόδου πλήρως ημιτονοειδούς κύματος, με πλήρη έλεγχο DSP (Επεξεργαστής ψηφιακού σήματος) για κρίσιμα φορτία. Οι μονάδες της σειράς TESCOM DS300 είναι συσκευές 3-φασικής εισόδου/3-φασικής εξόδου και εγκαθίστανται μεταξύ τριφασικού κρίσιμου φορτίου και 3-φασικής παροχής δικτύου ρεύματος +N (ουδετέρου) Τα πλεονεκτήματα της χρήσης του DS300 UPS: Προστασία από διακοπή ρεύματος: Σε περίπτωση διακοπής του ρεύματος, το UPS συνεχίζει να τροφοδοτεί το κρίσιμο φορτίο, χρησιμοποιώντας την ενέργεια που είναι αποθηκευμένη στις μπαταρίες του και παρέχοντας στο φορτίο προστασία έναντι των διαταραχών ισχύος. Ποιότητα αυξημένης ισχύος: Το UPS έχει δικό του λογισμικό ρύθμισης της εσωτερικής τάσης και συχνότητά του, το οποίο εξασφαλίζει ότι η έξοδος στο κρίσιμο φορτίο διατηρείται σε κοντινές ανοχές, ανεξάρτητα από τις διακυμάνσεις τάσης και συχνότητας στις γραμμές ρεύματος. Πλήρως ψηφιακός έλεγχος από τρεις ελεγκτές DSP για κάθε UPS: Το UPS ελέγχεται από 3 ανεξάρτητα τσιπ DSP που επικοινωνούν διαρκώς μεταξύ τους. Οι μονάδες ανορθωτή, αντιστροφέα και διεπαφής χρήστη έχουν ξεχωριστά DSP για να επιτυγχάνουν την υψηλότερη απόδοση. Κάθε μονάδα DSP έχει πολλές παραμέτρους για τον έλεγχο και την παρακολούθηση του συστήματος ώστε να επιτυγχάνεται η βέλτιστη απόδοση ηλεκτρικής ενέργειας και να υποστηρίζονται τα διαγνωστικά. Αυξημένη απομόνωση θορύβου: Με την ανόρθωση της εισόδου εναλλασσόμενου ρεύματος σε συνεχές ρεύμα και στη συνέχεια τη μετατροπή ξανά σε ΕΡ (διπλή μετατροπή), κάθε ηλεκτρικός θόρυβος στην γραμμή παροχής εισόδου απομονώνεται αποτελεσματικά από την έξοδο του UPS. Συνεπώς, το κρίσιμο φορτίο τροφοδοτείται μόνο με καθαρή και αδιάλειπτη ισχύ εναλλασσόμενου ρεύματος. 3

6 Βασικά χαρακτηριστικά: Τεχνολογία PWM και IGBT Μορφή καθαρού ημιτονοειδούς κύματος εξόδου και τοπολογία πραγματικής λειτουργίας σε σύνδεση (on-line) Υψηλός συντελεστής ισχύος εισόδου (ανορθωτής IGBT), περιορισμός ρεύματος εισόδου Χαμηλή συνολική αρμονική παραμόρφωση (THD) ρεύματος εισόδου (IGBT ανορθωτής) Χαμηλή συνολική αρμονική παραμόρφωση τάσης εξόδου Υψηλή απόδοση ΕΡ/ΕΡ και ΣΡ/ΕΡ (μέχρι 94%) Έλεγχος 3 ξεχωριστών DSP (Digital Signal Processor/ Επεξεργαστής ψηφιακού σήματος) Λειτουργία ψυχρής εκκίνησης Λειτουργία στατικής παράκαμψης: Παρέχει αδιάλειπτη μεταφορά για την παράκαμψη της πηγής σε περίπτωση υπερφόρτωσης ή βλάβης του UPS. Σύστημα ανίχνευσης ρεύματος διαφυγής της παράκαμψης Διακόπτη παράκαμψης συντήρησης και σύστημα προειδοποίησης, προστασία από βραχυκύκλωμα της παράκαμψης Ξεχωριστή μονάδα εισόδου παράκαμψης (διαχωριζόμενη παράκαμψη), είσοδος ανίχνευσης λειτουργίας γεννήτριας Αλφαριθμητική οθόνη LCD που παρέχει λεπτομερείς πληροφορίες για τη μπαταρία, το φορτίο, την τάση, την ισχύ και την κατάσταση στο χρήστη Βελτιωμένες πληροφορίες διαγνωστικών και διόρθωσης σφαλμάτων Σύστημα καταγραφής στη μνήμη μέχρι και 192 συμβάντων (7000 συναγερμοί ή προειδοποιήσεις συνολικά) Σύστημα με ρολόι πραγματικού χρόνου και ημερολογίου Λειτουργία υπερφόρτισης 10 λεπτά σε 100% - σε φορτίο 125%, 1 λεπτό σε φορτίο 125% - 150% Προστασία από υπερφόρτωση εξόδου, υπερένταση και βραχυκύκλωμα, περιορισμός ρεύματος εξόδου Αξιόπιστη λειτουργία ακόμη και σε 100% μη ισορροπημένη κατάσταση φορτίου Λειτουργία μη-γραμμικής τροφοδοσίας φορτίου (CF 3:1) Μπαταρία διπλής πολικότητας (με κοινό ακροδέκτη) Αυτόματος και χειροκίνητος έλεγχος της μπαταρίας και των χαρακτηριστικών αντιστάθμισης θερμοκρασίας της μπαταρίας 3 ξεχωριστοί μετρητές ρολογιού συντήρησης Φόρτιση μπαταρίας με περιορισμό ρεύματος Λειτουργία αυτόματου και χειροκίνητου φορτίου ενίσχυσης Προστασία από βαθιά εκφόρτιση της μπαταρίας Προστασία θερμοκρασίας με 3 ξεχωριστούς αισθητήρες Διαδραστική επικοινωνία Δυνατότητα διαγνωστικών και ρυθμίσεων με χρήση Η/Υ 2 ξεχωριστές θύρες επικοινωνίας RS232 (στάνταρ) Παρακολούθηση πολλαπλών UPS στην ίδια γραμμή επικοινωνίας μέσω RS485 (προαιρετικό) 4 έξοδοι ρελέ συναγερμού ξηρής επαφής ως στάνταρ εξοπλισμός (8 έξοδοι ρελέ προαιρετικά) Βελτιωμένο σύστημα απομακρυσμένου πίνακα παρακολούθησης (προαιρετικό) Πολυπλέκτης θύρας RS232 (προαιρετικό) Άμεση σύνδεση με το δίκτυο με προαιρετική υποστήριξη SNMP Προσαρμογέας MODBUS (προαιρετικό) Ορισμοί συνόλου εντολών AT για modem μεταποθήκευσης Επικοινωνία μέσω λογισμικού T-MON βασισμένου σε Windows και απομακρυσμένη παρακολούθηση και έλεγχος του UPS μέσω modem Προαιρετικά πακέτα λογισμικού συμβατά με τις περισσότερες πλατφόρμες υπολογιστών Δυνατότητα δεικτοδότησης των UPS από τους χρήστες Υποστήριξη απενεργοποίησης εκτάκτου ανάγκης Συμμόρφωση με τα διεθνή και εθνικά πρότυπα Φίλτρα εισόδου και εξόδου εναλλασσόμενου ρεύματος Προαιρετική μπροστινή οθόνη γραφικής απεικόνισης Συμμόρφωση με CE Προστασία σειράς φάσης εισόδου, παράκαμψης και φορτίου 4

7 Προαιρετικό σύστημα συναγερμού ρεύματος διαρροής Μετασχηματιστές απομόνωσης εισόδου και εξόδου (προαιρετικό) Επιλογές ενισχυμένων παρελκομένων ώρες μέσος χρόνος λειτουργίας μεταξύ βλαβών (MTBF) 2 έτη εγγύηση συστήματος 10 έτη εγγύηση για τα ανταλλακτικά 5

8 1.2 Στοιχεία σχεδιασμού S3 Διακόπτης παράκαμψης συντήρησης S2 (F4-F5-F6) SB Στατική Παράκαμψη ΠΑΡΟΧΗ 3 ΦΑΣΕΩΝ ΕΙΣΟΔΟΣ S1 (F1-F2-F3) K1 - Ανορθωτής / Φορτιστής - Αντιστροφέας K2 S4 (F7-F8-F9) Έξοδος ΕΡ 3 φάσεων S5 (F10-F11-F12) Μπαταρία (διπλή πολικότητα) S1 (F1-F2-F3) S2 (F4-F5-F6) S3 S4 (F7-F8-F9) : Διακόπτης εισόδου ανορθωτή / Ασφάλεια : Διακόπτης εισόδου παράκαμψης / Ασφάλεια : Διακόπτης παράκαμψης συντήρησης : Διακόπτης εξόδου / Ασφάλεια S5 (F10-F11-F12) : Διακόπτης μπαταρίας / Ασφάλεια K1 K2 : Επαφέας εισόδου ανορθωτή : Επαφέας εξόδου αντιστροφέα 6

9 1.2.1 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΜΗΜΑΤΩΝ ΑΝΟΡΘΩΤΗΣ: Στα UPS της σειράς DS300, χρησιμοποιείται ένας ανορθωτής IGBT ελεγχόμενος από DSP με τεχνική PWM για την αύξηση του συντελεστή ισχύος εισόδου (PFC) και τη μείωση των αρμονικών ρεύματος εισόδου (THDI). Ο ανορθωτής IGBT δέχεται 3-φασική είσοδο ΕΡ και παράγει τάση ΣΡ διπλής πολικότητας τόσο για την τροφοδοσία του αντιστροφέα, όσο και για τη φόρτιση των μπαταριών. ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ: Οι μπαταρίες χρησιμοποιούνται ως εφεδρική παροχή ισχύος συνεχούς ρεύματος για τον αντιστροφέα σε περίπτωση διακοπής του δικτύου παροχής ρεύματος. Στη σειρά DS300, οι μπαταρίες συνδέονται σε σειρά με μια κεντρική έξοδο για τη δημιουργία παροχής ΣΡ διπλής πολικότητας. Οι μπαταρίες εκφορτίζονται από τον αντιστροφέα κατά τη διάρκεια της διακοπής ρεύματος. Οι αποφορτισμένες μπαταρίες επαναφορτίζονται από τον ανορθωτή IGBT σε σταθερή βάση περιορισμού τάσης / ρεύματος, εάν η παροχή εναλλασσόμενου ρεύματος είναι διαθέσιμη. ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΕΑΣ: Είναι κατασκευασμένος με την πλέον πρόσφατη τεχνολογία IGBT και DSP (Επεξεργασία Ψηφιακού Σήματος) και χρησιμοποιεί την τεχνική Διαμόρφωσης πλάτους παλμού (PWM). Ο αντιστροφέας μετατρέπει την τάση του διαύλου συνεχούς ρεύματος που τροφοδοτείται από τον ανορθωτή IGBT ή/και τις μπαταρίες σε μια επαρκώς ρυθμιζόμενη και πλήρως ψηφιακά ελεγχόμενη 3-φασική τάση εναλλασσόμενου ρεύματος με σταθερή τάση και συχνότητα. Η έξοδος του αντιστροφέα χρησιμοποιείται για την τροφοδοσία των κρίσιμων φορτίων που συνδέονται με την έξοδο του UPS. ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΣΤΑΤΙΚΗΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ (ΣΤΑΤΙΚΗ ΠΑΡΑΚΑΜΨΗ): Είναι ένας ηλεκτρονικά ελεγχόμενος διακόπτης μεταφοράς, ο οποίος επιτρέπει τη σύνδεση του κρίσιμου φορτίου είτε με την έξοδο του αντιστροφέα, είτε με την πηγή ισχύος παράκαμψης. Κατά την κανονική λειτουργία, το φορτίο τροφοδοτείται από την έξοδο αντιστροφέα, αλλά σε περίπτωση υπερφόρτισης ή βλάβης του UPS αυτό μεταφέρεται αυτόματα στην πηγή παράκαμψης χωρίς καμία διακοπή. ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΠΑΡΑΚΑΜΨΗΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (MBS): Αυτός είναι ένας χειροκίνητα ελεγχόμενος μηχανικός διακόπτης, ο οποίος χρησιμοποιείται για την τροφοδοσία των κρίσιμων φορτίων, χρησιμοποιώντας την πηγή παράκαμψης, όταν το UPS απενεργοποιείται για λόγους συντήρησης ή για αντιμετώπιση προβλημάτων. Το φορτίο είναι απροστάτευτο κατά τις διαταραχές του δικτύου παροχής και τις διακοπές ρεύματος, όταν είναι συνδεδεμένο είτε στη στατική παράκαμψη, είτε στην τροφοδοσία παράκαμψης συντήρησης ΣΥΝΘΥΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΤΟΥ UPS Το UPS μπορεί να βρίσκεται σε μία από τις ακόλουθες συνθήκες λειτουργίας: Α. Κανονική λειτουργία (Εάν είναι διαθέσιμη η παροχή δικτύου): Όλες οι ασφάλειες και διακόπτες ισχύος είναι κλειστοί (εκτός από το διακόπτη παράκαμψης συντήρησης), και το φορτίο τροφοδοτείται από την έξοδο αντιστροφέα. Κατά την κανονική λειτουργία, ο ανορθωτής τροφοδοτεί συνεχές ρεύμα στον αντιστροφέα και φορτίζει τις μπαταρίες ταυτόχρονα. Β. Λειτουργία μπαταρίας : Οι μπαταρίες συνδέονται με την έξοδο του ανορθωτή. Σε περίπτωση διακοπής ρεύματος (διακοπή παροχής ρεύματος ή εάν η τάση εισόδου εναλλασσόμενου ρεύματος είναι εκτός ανοχής), ο ανορθωτής σταματά να λειτουργεί και η απαραίτητη τάση συνεχούς ρεύματος για τη λειτουργία του αντιστροφέα τροφοδοτείται από τις μπαταρίες. Συνεπώς, η τάση εξόδου εναλλασσόμενου ρεύματος που τροφοδοτεί τα κρίσιμα φορτία δεν διακόπτεται, μέχρι να αποφορτιστούν πλήρως οι μπαταρίες. Στο τέλος του χρόνου εκφόρτισης, ο αντιστροφέας απενεργοποιείται και εκκινεί και πάλι αυτόματα, μαζί με τον ανορθωτή, όταν αποκαθίσταται η παροχή ηλεκτρικού ρεύματος και το UPS επιστρέψει στην κανονική λειτουργία του. Για τα UPS με διαχωριζόμενη πηγή παράκαμψης, στο τέλος του χρόνου εκφόρτισης, ο διακόπτης στατικής μεταφοράς μεταφέρει το φορτίο στην διαχωριζόμενη πηγή παράκαμψης χωρίς διακοπή, εφόσον η διαχωριζόμενη πηγή παράκαμψης είναι διαθέσιμη και σε αποδεκτά όρια ανοχής σε ότι αφορά στην τάση και συχνότητα, καθώς η είσοδος του ανορθωτή συνεχίζει να μην είναι διαθέσιμη. Ο ανορθωτής απενεργοποιείται επίσης και ο αντιστροφέας λειτουργεί με τις μπαταρίες κατά την αυτόματη ή χειροκίνητη διαδικασία ελέγχου της μπαταρίας. 7

10 Γ. Λειτουργία παράκαμψης : Εάν η έξοδος του αντιστροφέα υπερφορτωθεί ή σε περίπτωση προβλήματος στο UPS, ο διακόπτης στατικής μεταφοράς μεταφέρει το φορτίο στην παροχή παράκαμψης χωρίς διακοπή, εφόσον η παροχή παράκαμψης είναι διαθέσιμη και εντός των ορίων ανοχής σε ότι αφορά στην τάση και τη συχνότητα. Στο τέλος της περιόδου υπερφόρτωσης, εάν η κατάσταση σφάλματος έχει αποκατασταθεί, ο διακόπτης στατικής μεταφοράς μεταφέρει το κρίσιμο φορτίο και πάλι στην έξοδο του αντιστροφέα. Σημειώστε ότι, κατά τη λειτουργία από την παροχή παράκαμψης, το κρίσιμο φορτίο μπορεί να επηρεαστεί με οποιεσδήποτε πιθανές διαταραχές ή διακοπή παροχής ρεύματος στην παροχή παράκαμψης. 1.3 Μπροστινή όψη του πίνακα συνδέσεων του UPS Ασφαλειοδιακόπτης μπαταρίας Εισαγωγή γεννήτριας Είσοδος Repo Αισθητήρας TH1 Ρελέ 2 Ρελέ 3 Ρελέ 4 Ρελέ επαφών εξόδου και Είσοδοι COM1 - RS232 Θύρα Επικοινωνίας (DB9 θηλυκή) Προσαρμογέας SNMP (προαιρετικό) COM2 - RS232 Θύρα Επικοινωνίας (DB9 θηλυκή) S7 On / Off Switch S1 (Είσοδος AC, F1-F2-F3) S5 (Είσοδος μπαταρίας, F10-F11-F12) S2 (Παράκαμψη, F4-F5-F6) S4 (Έξοδος AC, F7-F8-F9) S3 (Παράκαμψη συντήρησης) 8

11 Σχήμα 1.3.α Πίνακας ασφαλειών & διακοπτών kva Ασφαλειοδιακόπτης μπαταρίας Εισαγωγή γεννήτρια Είσοδος Repo Αισθητήρας TH1 Ρελέ 2 Ρελέ 3 Ρελέ 4 Ρελέ επαφών εξόδου και Είσοδοι COM1 - RS232 Θύρα επικοινωνίας (DB9 θηλυκή) Θύρα SNMP (προαιρετική) COM2 - RS232 Θύρα επικοινωνίας (DB9 θηλυκή) S7 Διακόπτης On / Off S1 (Είσοδος AC, F1-F2-F3) S5 (Είσοδος μπαταρίας, F10-F11-F12) S2 (Παράκαμψη, F4-F5-F6) S4 (Έξοδος AC, F7-F8-F9) S3 (Παράκαμψη συντήρησης) 9

12 Σχήμα 1.3.β Πίνακας ασφαλειών & διακοπτών UPS 30 kva 1.4 Τεχνικές προδιαγραφές ΜΟΝΤΕΛΟ DS310 DS315 DS320 DS330 Έξοδος (KVA) 10 kva 15 kva 20 kva 30 kva Έξοδος (KW) 9 kw 13,5 kw 18 kw 27 kw Συντελεστής ισχύος εξόδου 0,9 ΕΙΣΟΔΟΣ Αριθμός φάσεων 3 φάσεις + ουδέτερος Τάση εισόδου 220/380, 230/400 ή 240/415 Vac Ανοχή τάσης εισόδου +20%, -25% (+15% στα 240/415Vac) Συντελεστής ισχύος εισόδου (PF) 0,98-0,99 (σε πλήρες φορτίο) THDI εισόδου <= 3% (σε πλήρες φορτίο) Συχνότητα εισόδου 50 Hz. ±5% Τάση παράκαμψης 220/380, 230/400 or 240/415 Vac 3 φάσεις + ουδέτερος Συχνότητα παράκαμψης 50 Hz. ±2% Επίπεδο RFI EN ΕΞΟΔΟΣ Αριθμός φάσεων 3 φάσεις + ουδέτερος Τάση εξόδου 220/380, 230/400 ή 240/415 Vac Ανοχή τάσης εξόδου ±1% Συχνότητα εξόδου 50 Hz. Ανοχή συχνότητας εξόδου (Σύγχρονη) ±2% Ανοχή συχνότητας εξόδου (μπαταρία) ±0,2% Αποδοτικότητα (100% φορτίου) έως 94% Συντελεστής φορτίου κορυφής 3:1 THD τάσης εξόδου (γραμμικό φορτίο) <3% Υπερφόρτωση 125% του φορτίου για 10 λεπτά, 150% του φορτίου για 1 λεπτό ΜΠΑΤΑΡΙΑ Συνολικός αριθμός Τάση αιωρούμενου φορτίου (25 0 C) Τάση τέλους εκφόρτισης Δοκιμή μπαταρίας Φορτίο ενίσχυσης ΔΙΕΠΑΦΕΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ Θύρα επικοινωνίας RS232 Είσοδος μέτρησης εξωτερικής θερμοκρασίας Θύρα επικοινωνίας RS485 Πίνακας απομακρυσμένης παρακολούθησης Προσαρμογέας SNMP Προσαρμογέας Modbus Επαφές ρελέ συναγερμού Ψηφιακές είσοδοι 60 τεμάχια 12V (2x30 σειριακά, 60 μπαταρίας) ± 405V DC ± 300V DC Αυτόματη και χειροκίνητη Διαθέσιμο 2 από την κάθε μία ως στάνταρ (COM1 and COM2) Διαθέσιμη (στάνταρ) Προαιρετικό Προαιρετικό Προαιρετικό Προαιρετικό 4 ξηρές επαφές στο κάθε ένα (προγραμματίσιμη λειτουργία) 8 προαιρετικά 2 στο κάθε ένα προαιρετικό 10

13 Είσοδος απενεργοποίησης εκτάκτου ανάγκης ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ Διαθέσιμη (στάνταρ) Θερμοκρασία λειτουργίας C Υγρασία λειτουργίας <= %95 (χωρίς συμπύκνωση) Ακουστικός θόρυβος <55dB <57dB <61dB Διαστάσεις (ΠxΒxΥ) (χλστ.) 400 x 810 x 1040 Τύπος συσκευής και κλάση προστασίας Κλάση 1 IP20 Βάρος (χωρίς μπαταρίες) (περ. κιλά) II. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ UPS 2.1 Εισαγωγή ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!!! Μην εφαρμόζετε ηλεκτρική ενέργεια στον εξοπλισμό UPS πριν από την άφιξη εξουσιοδοτημένου προσωπικού τεχνικής συντήρησης. Ο εξοπλισμός UPS πρέπει να εγκατασταθεί μόνο από εξειδικευμένο προσωπικό τεχνικής συντήρησης. Η σύνδεση των μπαταριών και η συντήρηση πρέπει να εκτελούνται από εξειδικευμένο προσωπικό τεχνικής συντήρησης. Μην βραχυκυκλώνετε τους πόλους της μπαταρίας με κανένα τρόπο. Εξαιτίας της υψηλής τάσης και του υψηλού ρεύματος βραχυκύκλωσης, υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας ή εγκαυμάτων. Απαιτείται η χρήση προστατευτικού εξοπλισμού ματιών για την πρόληψη τραυματισμών από τυχαία ηλεκτρικά τόξα. Αφαιρέστε δαχτυλίδια, ρολόγια και όλα τα μεταλλικά αντικείμενα. Χρησιμοποιείτε μόνο εργαλεία με μονωμένες λαβές. Φοράτε λαστιχένια γάντια. Αυτό το κεφάλαιο περιέχει πληροφορίες για την τοποθεσία εγκατάστασης του UPS και των μπαταριών. Κάθε εγκατάσταση έχει τη δική της ιδιαιτερότητα και τις δικές της ανάγκες. Έτσι, σε αυτό το μέρος, η διαδικασία εγκατάστασης δεν εξηγείται βήμα προς βήμα. Αντ 'αυτού, εξηγείται η γενική διαδικασία και οι εφαρμογές για το τεχνικό προσωπικό. 2.2 Aποσυσκευασία Το UPS είναι συσκευασμένο και κλεισμένο σε ένα δομικό κουτί από χαρτόνι για την προστασία του από ζημιές. 1) Επιθεωρήστε για ζημιές που μπορεί να προκλήθηκαν κατά την αποστολή. Εάν εντοπιστεί οποιαδήποτε ζημιά, επικοινωνήστε αμέσως με το μεταφορέα και φυλάξτε το χαρτοκιβώτιο αποστολής και το UPS. 2) Ανοίξτε προσεκτικά το χαρτοκιβώτιο και αφαιρέστε το UPS. 3) Φυλάξτε το χαρτοκιβώτιο και τα υλικά συσκευασίας για μελλοντική χρήση. Περιεχόμενα συσκευασίας μονάδας: 1) Ένα εγχειρίδιο χρήσης και πιστοποιητικό εγγύησης. 2) Θάλαμο μπαταριών ή/και ράφι (Προαιρετικό) 3) Καλώδια σύνδεσης μπαταρίας. (Προαιρετικό) 2.3 Τοποθέτηση εξοπλισμού ΠΡΟΣΟΧΗ: Οι μονάδες έχουν σχεδιαστεί να λειτουργούν σε τσιμεντένιο δάπεδο. 1. Η τοποθεσία εγκατάστασης του εξοπλισμού πρέπει να παρέχει εύκολη πρόσβαση για την τεχνική συντήρηση. 2. Εγκαταστήστε το UPS σε προστατευόμενη περιοχή με επαρκή ροή αέρα και χωρίς υπερβολική σκόνη. 11

14 3. Θα πρέπει, επομένως, να προβλεφθεί ελάχιστο διάκενο 250 χιλιοστών πίσω από τη μονάδα ώστε να υπάρχει επαρκής ροή αέρα 4. Επιλέξτε μια κατάλληλη θέση (θερμοκρασία μεταξύ 0 C και 40 C) και σχετική υγρασία (%90 μεγ.) 5. Συνιστάται να τοποθετήσετε τον εξοπλισμό σε κλιματιζόμενο δωμάτιο (24 C) 6. Η θερμοκρασία είναι καίριος παράγοντας για τον προσδιορισμό της διάρκειας ζωής και της χωρητικότητας της μπαταρίας. Φυλάξτε τις μπαταρίες μακριά από κύριες πηγές θερμότητας ή κύρια στόμια εισαγωγής αέρα κ.λπ. 7. Σε περίπτωση λειτουργίας του UPS σε σκονισμένο χώρο, καθαρίστε τον αέρα με ένα κατάλληλο σύστημα φιλτραρίσματος του αέρα. 8. Διατηρήστε τον εξοπλισμό σας μακριά από εκρηκτικά και εύφλεκτα αντικείμενα. 9. Αποφύγετε την έκθεση στην άμεση ηλιακή ακτινοβολία, τη βροχή, και υψηλή υγρασία. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!!! Ελέγξτε την ανυψωτική ικανότητα του περονοφόρου ανυψωτικού, εάν διατίθεται για την ανύψωση. ΜΗΝ ΔΙΝΕΤΕ ΚΛΙΣΗ ΚΑΙ ΜΗΝ ΑΝΥΨΩΝΕΤΕ ΤΟ ΘΑΛΑΜΟ UPS ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΩΝ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ. 2.4 Σύνδεση των καλωδίων τροφοδοσίας του UPS ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!!! Θα πρέπει να χρησιμοποιείται ξεχωριστή παροχή για την τροφοδοσία της εισόδου εναλλασσόμενου ρεύματος του UPS. Μην χρησιμοποιείτε κανένα επιπλέον καλώδιο για να αυξήσει το μήκος του καλωδίου εισόδου του UPS. Συνιστάται η χρήση MCCB κατάλληλου για το ρεύμα εισόδου στη γραμμή εισόδου του UPS. Η σύνδεση με τον ηλεκτρικό πίνακα πρέπει να παρέχεται μέσω γειωμένης παροχής. Σε αντίθετη περίπτωση, το UPS και το φορτίο που είναι συνδεδεμένο με την έξοδο δεν θα έχουν γείωση. Το σύστημα γείωσης πρέπει να ελεγχθεί και να ενισχυθεί, εάν απαιτείται. Η διαφορά δυναμικού μεταξύ γείωσης και ουδέτερου πρέπει να είναι μικρότερη από 3 V AC. Οι περιγραφές των ακροδεκτών σύνδεσης του καλωδίου εισόδου-εξόδου UPS παρουσιάζονται στο σχήμα 2.1 Οι προτεινόμενες ονομαστικές τιμές καλωδίου εισόδου και ασφάλειας παρέχονται στον παρακάτω πίνακα. Ισχύς UPS (kva) Συνιστώμενο μέγεθος καλωδίου (mm2) Είσοδος γραμμής παροχής Είσοδος παράκαμψης / Έξοδος UPS Εξωτερική μπαταρία Είσοδος / έξοδος Συνδέσεις καλωδίων U-V-W-N Ακροδέκτης 16mm 2 Ακροδέκτης 16mm 2 Ακροδέκτης 16mm 2 Ακροδέκτης 16mm 2 Συνδέσεις μπαταρίας + & - Ακροδέκτης 16mm 2 Ακροδέκτης 16mm 2 Ακροδέκτης 16mm 2 Ακροδέκτης 16mm 2 ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: Ο ουδέτερος αγωγός πρέπει να έχει 1,5 φορές το μέγεθος του ρεύματος φάσης εξόδου/παράκαμψης. Αυτές οι συστάσεις παρέχονται μόνο ως γενικές οδηγίες και οι τοπικοί κανονισμοί και κώδικες πρακτικές υπερισχύουν έναντι αυτών. 2.5 Προστατευτική γείωση 12

15 Το καλώδιο προστατευτικής γείωσης πρέπει να συνδέεται στο ζυγό (μπάρα-δίαυλος) τροφοδοσίας γείωσης και να ενώνεται με κάθε καμπίνα του συστήματος και επιπλέον οι διατάξεις γείωσης και σύνδεσης ουδετέρου πρέπει να είναι σύμφωνες με τους τοπικούς νόμους. ΠΡΟΣΟΧΗ!!! Η μη τήρηση των κατάλληλων διαδικασιών γείωσης μπορεί να προκαλέσει κίνδυνο ηλεκτροπληξίας για το προσωπικό, ή κίνδυνο πυρκαγιάς. 2.6 Διαδικασία σύνδεσης καλωδίων ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!!! Όλες οι συνδέσεις του UPS πρέπει να εκτελούνται από εξειδικευμένο προσωπικό τεχνικής συντήρησης Μετά την τοποθέτηση του UPS, τα καλώδια πρέπει να συνδεθούν όπως περιγράφεται παρακάτω: 1. Επαληθεύστε ότι όλοι οι διακόπτες και οι ασφάλειες στο μπροστινό μέρος του UPS βρίσκονται στη θέση "0". (Ανενεργό/OFF) 2. Συνδέστε την είσοδο εναλλασσόμενου ρεύματος 3 φάσεων από τον πίνακα διανομής του δικτύου ρεύματος στους ακροδέκτες εισόδου εναλλασσόμενου ρεύματος, όπως φαίνεται στην ετικέτα. (Σχήμα 2.1) ΠΡΟΣΟΧΗ!!!: ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΤΕ ΤΗΝ ΟΡΘΗ ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ ΦΑΣΕΩΝ. Εάν υπάρχει σφάλμα ακολουθίας φάσης, το UPS δεν μεταφέρει το φορτίο στην έξοδο ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΕΑ. Εάν δεν βλέπετε την ένδειξη SYNC:OK στο ΜΕΝΟΥ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ στην οθόνη LCD, αλλάξτε την ακολουθία φάσης εισόδου. 3. Συνδέστε την έξοδο του UPS στον πίνακα κατανομής φορτίου. 4. Συνδέστε τις ομάδες μπαταριών. Ανατρέξτε στην ενότητα εγκατάσταση της μπαταρίας. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: - ΕΛΕΓΞΤΕ ΚΑΙ ΤΙΣ ΔΥΟ ΟΜΑΔΕΣ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΡΘΗ ΠΟΛΙΚΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΤΑΣΗ - ΜΗΝ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ (F5) ΠΡΟΤΟΥ ΕΚΚΙΝΗΣΕΤΕ ΤΟ UPS 5. Συνδέστε το χάλκινο δίαυλο γείωσης στην προστατευτική γείωση του πίνακα διανομής ρεύματος. ΣΗΜΕΙΩΣΗ : Οι συνδέσεις γείωσης και ουδετέρου πρέπει να είναι σύμφωνες με τους τοπικούς κανόνες. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Σημειώστε ότι το Ουδέτερο εισόδου (N1) ΠΡΕΠΕΙ επίσης να συνδεθεί στον ακροδέκτη K Περιγραφή των ακροδεκτών σύνδεσης του UPS : 13

16 + + (+) Ομάδα μπαταρί ας (-) Ομάδα μπαταρί ας είσοδοι ανορθωτή (3 P+N AC) Όπως φαίνεται στην ετικέτα σύνδεσης ισχύος του UPS, οι φάσεις U1, V1 και W1 της εισερχόμενης παροχής 3 φάσεων χρησιμοποιούνται υπό κανονικές συνθήκες ως είσοδοι παράκαμψης, εάν δεν υπάρχει ξεχωριστή παροχή παράκαμψης (διαχωριζόμενη παράκαμψη). Αν υπάρχει ξεχωριστή 3-φασική παροχή ΕΡ για την παράκαμψη (Διαχωριζόμενη παράκαμψη): α-) Αφαιρέστε τις συνδέσεις μεταξύ των Κ4 - Κ5, Κ6 - Κ7 και Κ8 - Κ9. β-) Συνδέστε τις φάσεις της πηγής παράκαμψης U2, V2 και W2 στα Κ5, Κ7 και Κ9 αντίστοιχα. γ-) Συνδέστε τον ουδέτερο (N2) της πηγής παράκαμψης στο K11. Είσοδος παράκαμψης (3 P+N AC) Έξοδος UPS (3 P+N AC) Σημειώστε ότι ο ουδέτερος της παροχής εισόδου 3 φάσεων (Ν1) και ο ουδέτερος της 3-φασικής παροχής παράκαμψης (Ν2) πρέπει πάντοτε να συνδέονται μαζί για να σχηματίσουν τον ουδέτερο της εξόδου εναλλασσόμενου ρεύματος. 2.7 Τοποθέτηση μπαταρίας ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!!! Επιδείξτε προσοχή κατά τη σύνδεση των μπαταριών. ΠΡΟΣΟΧΗ!!! Ανοίξτε το διακόπτη/την ασφάλεια των μπαταριών πριν προβείτε σε οποιαδήποτε σύνδεση στις μπαταρίες. Οι μπαταρίες που συνδέονται με τον εξοπλισμό UPS συνήθως περιέχονται σε ένα ειδικά σχεδιασμένο για το σκοπό αυτό θάλαμο μπαταριών. Στα UPS και 30 KVA της σειράς DS300, υπάρχει επαρκής χώρος για 60 τεμάχια 12V 7Ah. Σε περίπτωση που χρησιμοποιούνται ερμάρια μπαταριών, αυτά πρέπει να τοποθετούνται και να συναρμολογούνται σύμφωνα με τις συστάσεις του κατασκευαστή των μπαταριών. Γενικά, οι μπαταρίες απαιτούν καλά αεριζόμενο, καθαρό και ξηρό περιβάλλον σε λογικές θερμοκρασίες για να επιτευχθεί η αποτελεσματική λειτουργία τους. Σε γενικές γραμμές, πρέπει να διατίθεται ελάχιστη απόσταση 10 χλστ. σε όλες τις κάθετες πλευρές του μπλοκ μπαταριών. Μεταξύ της επιφάνειας της κυψέλης μπαταρίας και των τοιχωμάτων πρέπει να υπάρχει ελάχιστο διάκενο 20 χλστ. Όλα τα μεταλλικά ερμάρια και οι θάλαμοι πρέπει να είναι γειωμένα. 1. Αποσυσκευάστε κάθε μπαταρία και ελέγξτε την τάση ακροδέκτη με κατάλληλο φορτίο. Κάθε μπαταρία με τάση ακροδέκτη μικρότερη από 10,5 V πρέπει να φορτιστεί πριν από την εγκατάσταση. 2. Ελέγξτε τα υλικά σύνδεσης της μπαταρίας και τα συνοδευτικά έγγραφα. (καλώδια, δίσκοι, διαγράμματα καλωδίωσης) 3. Τοποθετήστε τον κατάλληλο αριθμό μπαταριών σε κάθε ερμάριο, σύμφωνα με το διάγραμμα τοποθέτησης και συνδέσεων των μπαταριών που παρέχεται με τη μονάδα. 4. Ξεκινήστε να τοποθετείτε τις μπαταρίες από την κορυφή προς τα κάτω στα ερμάρια. 5. Επιδείξτε προσοχή στη σύνδεση ανάμεσα στα ερμάρια και τις πολικότητες. 14

17 6. Μετά τη διασύνδεση των μπαταριών, συνδέστε τους ακροδέκτες "+", "0" και "-" των μπαταριών στους ακροδέκτες εισόδου μπαταριών στο UPS. Προσέξτε να συνδέσετε τις μπαταρίες σωστά και μην ενεργοποιήσετε (S5), προτού ελέγξετε όλες τις συνδέσεις, πριν από την εκκίνηση του UPS. Στα UPS της σειράς DS300, τα 60 στοιχεία μπαταριών συνδέονται σε σειρά, με τέτοιο τρόπο ώστε να σχηματίζουν δύο συστοιχίες μπαταριών με αντίθετη πολικότητα, με μια κεντρική σύνδεση συγκέντρωσης στο ΟΥΔΕΤΕΡΟ (Ν1-Ν2) εσωτερικά. ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ ΟΤΙ ΤΑ ΞΕΧΩΡΙΣΤΑ ΚΑΛΩΔΙΑ ΑΠΟ ΚΑΘΕ ΟΜΑΔΑ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΥΝΔΕΟΝΤΑΙ ΣΤΟΥΣ ΑΚΡΟΔΕΚΤΕΣ K2 ΓΙΑ ΤΟ ΣΧΗΜΑΤΙΣΜΟ ΤΗΣ ΜΕΣΑΙΑΣ ΛΗΨΗΣ ΣΥΝΔΕΣΗΣ. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!!! ΠΟΤΕ ΜΗΝ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΟ S5 (ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ) ΧΩΡΙΣ ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΕΣΑΙΑΣ ΛΗΨΗΣ ΣΤΟ K2. K1 K2 K2 K ( + ) 360V ( 0 ) ( 0 360V ( - ) ) Μπαταρίες 30x12V Μπαταρίες 30x12V Σχήμα 2.3 Εξωτερικές συνδέσεις μπαταριών (60x12V) 15

18 K3 K1 K2-K2 Σχήμα 2.3 Σειρά DS300, εσωτερικές συνδέσεις μπαταριών KVA (2x30=60x12V 7Ah) 16

19 III. ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ 3.1 Είσοδος Ο μπροστινός πίνακας - οθόνη του UPS, που αποτελείται από μια αλφαριθμητική οθόνη 4 σειρών, 7 λυχνίες κατάστασης, συν 5 πλήκτρα λειτουργιών, επιτρέπει την πλήρη παρακολούθηση της κατάστασης του UPS. Το μιμικό διάγραμμα ροής, βοηθά να κατανοήσουμε την κατάσταση λειτουργίας του UPS. Χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα λειτουργιών, ο χειριστής μπορεί να μετακινείται στα μενού και να αλλάζει κάποιες παραμέτρους. Σχήμα 3.1 Πίνακας ελέγχου του UPS L1 : Ενδεικτική λυχνία ενεργής κατάστασης του διακόπτη παράκαμψης συντήρησης L2 : Ενδεικτική λυχνία ενεργής κατάστασης παράκαμψης φορτίου L3 : Ενδεικτική λυχνία τάσης εισόδου L4 : Ενδεικτική λυχνία λειτουργίας ανορθωτή L5 : Ενδεικτική λυχνία λειτουργίας με μπαταρίες L6 : Ενδεικτική λυχνία ενεργής κατάστασης φορτίου στο UPS L7 : Ενδεικτική λυχνία ενεργής κατάστασης διακόπτη εξόδου Στον μπροστινό πίνακα του UPS υπάρχουν 5 κουμπιά ελέγχου, το κουμπί ENTER επιβεβαιώνει την επιλογή, τα κουμπιά επάνω και κάτω επιτρέπουν την περιήγηση στα μενού και τα κουμπιά (+) και (-) χρησιμοποιούνται για ρυθμίσεις ή την επιλογή μεταξύ στοιχείων. 3.2 Περιγραφές μενού του μπροστινού πίνακα: Χρησιμοποιώντας τα κουμπιά ( ), ( ) και ENTER μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στα παρακάτω μενού. Στο τέλος κάθε μενού εμφανίζεται ένα μήνυμα εξόδου EXIT, εάν πατήσετε enter θα μεταφερθείτε στο ανώτερο μενού. Όλα τα μενού έχουν 3 ή 4 επίπεδα Κύριο Μενού (Επίπεδο 1) Μενού Χρήση 1 ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Παρέχει πρόσβαση στο μενού κατάστασης 2 ΜΕΤΡΗΣΕΙΣ Παρέχει πρόσβαση στο μενού μετρήσεων 3 ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΤΑΓΡΑΦΗΣ Παρέχει πρόσβαση στα αρχεία καταγραφής των Συναγερμών 17

20 ΣΥΝΑΓΕΡΜΩΝ 4 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Παρέχει πρόσβαση στο μενού Πληροφοριών 5 ΕΠΙΛΟΓΕΣ Παρέχει πρόσβαση στο μενού Επιλογών 6 ΕΝΤΟΛΗ Παρέχει πρόσβαση στο μενού εντολών 7 ΩΡΑ Παρέχει πρόσβαση στο μενού ώρας 8 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Παρέχει πρόσβαση στο μενού συντήρησης 9 ΚΩΔΙΚΟΣ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ Παρέχει πρόσβαση στην οθόνη κωδικού πρόσβασης 10 ΡΥΘΜΙΣΗ Παρέχει πρόσβαση στο μενού ρυθμίσεων Μετάβαση στο 1 Υπο-μενού (Επίπεδο 2) Επίπεδο 1 Επίπεδο 2 Σελίδα Επίπεδο 3 ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Κατάσταση του UPS ΜΕΤΡΗΣΕΙΣ ΕΙΣΟΔΟΣ Μετρήσεις εισόδου ΠΑΡΑΚΑΜΨΗ Μετρήσεις παράκαμψης ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΕΑΣ Μετρήσεις αντιστροφέα ΕΞΟΔΟΣ Μετρήσεις εξόδου ΣΡ Μετρήσεις συνεχούς ρεύματος ΓΕΝΙΚΑ Γενικές μετρήσεις ENTER (ΑΠΟΔΟΧΗ) - EXIT (ΕΞΟΔΟΣ) ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΤΑΓΡΑΦΗΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΩΝ ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΤΑΓΡΑΦΗΣ UPS Σελίδα1 ΑΠΟΔΟΧΗ ΔΙΑΓΡΑΦΗ Σελίδα1 ΑΡΧΕΙΟΥ ΚΑΤΑΓΡΑΦΗΣ ENTER (ΑΠΟΔΟΧΗ) - EXIT (ΕΞΟΔΟΣ) ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ RS232 Επικοιν.1: - 2: - Σελίδα1 Μέγιστη ισχύς UPS Σελίδα1 Ονομαστική τάση και συχνότητα Σελίδα1 Έκδοση λογισμικού συσκευής Σελίδα2 αντιστροφέα Έκδοση λογισμικού συσκευής Σελίδα2 PFC Έκδοση λογισμικού συσκευής Σελίδα2 πίνακα Μοντέλο UPS Σελίδα3 Πρωτόκολλο επικοινωνίας Σελίδα3 Αρ. πλαισίου Σελίδα3 ENTER (ΑΠΟΔΟΧΗ) - EXIT (ΕΞΟΔΟΣ) ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΕΠΙΛΟΓΕΣ LCD Επιλογές πίνακα LCD ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΕΠΙΚΟΙΝ. Επιλογές επικοινωνίας ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ Επιλογές συναγερμού ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΠΑΡΑΚΑΜΨΗΣ Επιλογές παράκαμψης ENTER (ΑΠΟΔΟΧΗ) - EXIT (ΕΞΟΔΟΣ) ΕΝΤΟΛΗ Μεταφορά παράκαμψης Σελίδα1 Εκκίνηση ενίσχυσης φορτίου Σελίδα1 Εκκίνηση σύντομης δοκιμής Σελίδα1 μπαταρίας Έλεγχος ρελέ Σελίδα2 Προγραμματισμός modem Σελίδα2 Dialup Ήχος συναγερμού ON/OFF Σελίδα3 Διάστημα ήχου προειδοποίησης Σελίδα3 ENTER (ΑΠΟΔΟΧΗ) - EXIT 18

21 (ΕΞΟΔΟΣ) ΩΡΑ Τρέχουσα ώρα Σελίδα1 Τρέχουσα ημερομηνία Σελίδα1 Ρύθμιση ώρας Σελίδα2 Ρύθμιση λεπτών Σελίδα2 Ρύθμιση ημέρας Σελίδα3 Επίπεδο 1 Επίπεδο 2 Σελίδα Επίπεδο 3 Ρύθμιση μήνα Σελίδα3 Ρύθμιση έτους Σελίδα3 Ενημέρωση ώρας και Σελίδα4 ημερομηνίας ENTER (ΑΠΟΔΟΧΗ) - EXIT (ΕΞΟΔΟΣ) ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Μετρητής ωρών λειτουργίας Σελίδα1 Μέγιστο φορτίο Σελίδα1 ENTER (Αποδοχή) Επαναφορά σφαλμάτων Σελίδα1 Μετρητής ωρών συντήρησης Σελίδα2 ανεμιστήρα Μετρητής ωρών συντήρησης Σελίδα2 μπαταριών Μετρητής ωρών γενικής Σελίδα2 συντήρησης Εντολή αποσύνδεσης Σελίδα3 ENTER (ΑΠΟΔΟΧΗ) - EXIT (ΕΞΟΔΟΣ) ΚΩΔΙΚΟΣ Λήψη κωδικού τεχνικής Σελίδα1 ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ εξυπηρέτησης Πληκτρολόγηση κωδικού Σελίδα1 τεχνικής εξυπηρέτησης Πληκτρολόγηση κωδικού Σελίδα1 πρόσβασης χρήστη ENTER (ΑΠΟΔΟΧΗ) - EXIT (ΕΞΟΔΟΣ) ΡΥΘΜΙΣΗ (στα αγγλικά) Ομαδικές ρυθμίσεις Αυτόματες ρυθμίσεις Εργοστασιακές επιλογές Λίστα επιλογών αντιστροφέα Εργοστασιακές επιλογές Λίστα επιλογών ανορθωτή Ρυθμίσεις πίνακα Λίστα επιλογών Προσαρμογή εισόδου ΕΡ Ρυθμίσεις εισόδου ΕΡ Προσαρμογή παράκαμψης ΕΡ Ρυθμίσεις παράκαμψης ΕΡ Προσαρμογή εξόδου ΕΡ Ρυθμίσεις εξόδου ΕΡ Προσαρμογές ΣΡ Ρυθμίσεις ΣΡ Προσαρμογές ισχύος Ρυθμίσεις ισχύος ENTER (ΑΠΟΔΟΧΗ) - EXIT (ΕΞΟΔΟΣ) 19

22 3.2.1 Μενού ΜΕΤΡΗΣΕΙΣ Από αυτό το μενού μπορείτε να παρακολουθείτε όλες τις μετρούμενες τιμές του UPS. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά επάνω και κάτω για να μετακινηθείτε στο υπομενού ΜΕΤΡΗΣΕΙΣ / ΕΙΣΟΔΟΣ (Επίπεδο 2) Σε αυτό το μενού βρίσκονται όλες οι μετρήσεις εισόδου του ανορθωτή, χρησιμοποιήστε τα κουμπιά επάνω και κάτω για να μετακινηθείτε στο υπομενού ΜΕΤΡΗΣΕΙΣ / ΕΙΣΟΔΟΣ Σελίδα 1 (Επίπεδο 3) P-N L1 L2 L3 Κεφαλίδα σελίδας Vinp: 221/222/223 V Μετρημένες τάσεις εισόδου ΕΡ μεταξύ φάσης - ουδετέρου Iinp: 000/000/000 A Μετρημένες εντάσεις φάσης εισόδου ΕΡ RMS ΜΕΤΡΗΣΕΙΣ / ΕΙΣΟΔΟΣ Σελίδα 2 (Επίπεδο 3) P-P L13 L21 L32 Κεφαλίδα σελίδας Vinp: 381/382/383 V Μετρημένες τάσεις εισόδου ΕΡ μεταξύ φάσης - φάσης Finp: 49.6 Hz Μετρημένη συχνότητα εισόδου του ανορθωτή ΜΕΤΡΗΣΕΙΣ / ΕΙΣΟΔΟΣ Σελίδα 3 (Επίπεδο 3) ENTER (ΑΠΟΔΟΧΗ) - EXIT ENTER για έξοδο στο ανώτερο μενού (ΕΞΟΔΟΣ) ΜΕΤΡΗΣΕΙΣ / ΠΑΡΑΚΑΜΨΗ (Επίπεδο 2) Σε αυτό το μενού βρίσκονται όλες οι μετρήσεις εισόδου παράκαμψης, χρησιμοποιήστε τα κουμπιά επάνω και κάτω για να μετακινηθείτε στο υπομενού ΜΕΤΡΗΣΕΙΣ / ΠΑΡΑΚΑΜΨΗ Σελίδα 1 (Επίπεδο 3) P-N L1 L2 L3 Κεφαλίδα σελίδας Vbyp: 221/222/223 V Μετρημένες τάσεις εισόδου ΕΡ παράκαμψης μεταξύ φάσης - ουδετέρου OK OK -- Κατάσταση τάσης παράκαμψης ΜΕΤΡΗΣΕΙΣ / ΠΑΡΑΚΑΜΨΗ Σελίδα 2 (Επίπεδο 3) P-P L13 L21 L32 Κεφαλίδα σελίδας Vbyp: 381/382/383 V Μετρημένες τάσεις εισόδου ΕΡ παράκαμψης μεταξύ φάσης φάσης Fbyp: OK / 50.0 Hz Μετρημένη συχνότητα εισόδου παράκαμψης ΜΕΤΡΗΣΕΙΣ / ΠΑΡΑΚΑΜΨΗ Σελίδα 3 (Επίπεδο 3) ENTER (ΑΠΟΔΟΧΗ) - EXIT ENTER για έξοδο στο ανώτερο μενού (ΕΞΟΔΟΣ) 20

23 ΜΕΤΡΗΣΕΙΣ / ΜΕΝΟΥ ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΕΑ (Επίπεδο 2) Σε αυτό το μενού βρίσκονται όλες οι μετρήσεις του αντιστροφέα, χρησιμοποιήστε τα κουμπιά επάνω και κάτω για να μετακινηθείτε στο υπομενού ΜΕΤΡΗΣΕΙΣ / ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΕΑΣ Σελίδα 1 (Επίπεδο 3) P-N L1 L2 L3 Κεφαλίδα σελίδας Vinv: 221/222/223 V Μετρημένες τάσεις εξόδου ΕΡ αντιστροφέα μεταξύ φάσηςουδετέρου Finv: 50.0 Hz Μετρημένη συχνότητα εξόδου αντιστροφέα ΜΕΤΡΗΣΕΙΣ / ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΕΑΣ Σελίδα 2 (Επίπεδο 3) ENTER (ΑΠΟΔΟΧΗ) - EXIT ENTER για έξοδο στο ανώτερο μενού (ΕΞΟΔΟΣ) ΜΕΤΡΗΣΕΙΣ / ΜΕΝΟΥ ΕΞΟΔΟΥ (Επίπεδο 2) Σε αυτό το μενού βρίσκονται όλες οι μετρήσεις εξόδου του UPS, χρησιμοποιήστε τα κουμπιά επάνω και κάτω για να μετακινηθείτε στο υπομενού ΜΕΤΡΗΣΕΙΣ / ΕΞΟΔΟΣ Σελίδα 1 (Επίπεδο 3) P- P-N L1 L2 L3 Κεφαλίδα σελίδας Vout: 221/222/223 V Μετρημένες τάσεις εξόδου ΕΡ του UPS μεταξύ φάσης-ουδετέρου Iout: 00.0/00.0/00.0 A Μετρημένες εντάσεις φορτίου ΕΡ RMS ΜΕΤΡΗΣΕΙΣ / ΕΞΟΔΟΣ Σελίδα 2 (Επίπεδο 3) P-P L13 L21 L32 Κεφαλίδα σελίδας Vout: 381/382/383 V Μετρημένες τάσεις εξόδου ΕΡ του UPS μεταξύ φάσης-φάσης Fout: 50.0 Hz Μετρημένη συχνότητα εξόδου του UPS ΜΕΤΡΗΣΕΙΣ / ΕΞΟΔΟΣ Σελίδα 3 (Επίπεδο 3) Load 000/000/000 % Μετρημένο ποσοστό φορτίου KW 000.0/000.0/000.0 Μετρημένη ισχύς watt εξόδου KVA 000.0/000.0/000.0 Μετρημένη ισχύς KVA εξόδου PF: C.F: 0.0 / 0.0 / 0.0 ΜΕΤΡΗΣΕΙΣ / ΕΞΟΔΟΣ Σελίδα 4 (Επίπεδο 3) Συντελεστής ισχύος φορτίου Συντελεστής φορτίου κορυφής ΜΕΤΡΗΣΕΙΣ / ΕΞΟΔΟΣ Σελίδα 5 (Επίπεδο 3) ENTER (ΑΠΟΔΟΧΗ) - EXIT ENTER για έξοδο στο ανώτερο μενού 21

24 (ΕΞΟΔΟΣ) ΜΕΤΡΗΣΕΙΣ / ΜΕΝΟΥ ΣΡ (Επίπεδο 2) Σε αυτό το μενού βρίσκονται όλες οι μετρήσεις ΣΡ, χρησιμοποιήστε τα κουμπιά επάνω και κάτω για να μετακινηθείτε στο υπομενού ΜΕΤΡΗΣΕΙΣ / ΣΡ Σελίδα 1 (Επίπεδο 3) Vbat 405/-405 V Μετρημένες τάσεις μπαταρίας Ichrg 00.0/00.0 A Μετρημένες εντάσεις φορτίου μπαταρίας Idisch 00.0/00.0 A Μετρημένες εντάσεις εκφόρτισης μπαταρίας ΜΕΤΡΗΣΕΙΣ / ΣΡ Σελίδα 2 (Επίπεδο 3) Μπαταρίες: 30 x 2 Μπαταρίες σε μία ομάδα Παράλλ.Μπατ: 1 Παράλληλες ομάδες μπαταριών Μπατ. A/H : 007 Ah Ονομαστική τιμή Amper / ώρα μπαταρίας Χρόνος εφεδρείας 0000 λεπτά ΜΕΤΡΗΣΕΙΣ / ΣΡ Σελίδα 3 (Επίπεδο 3) Υπολογισμένος υπολειπόμενος χρόνος ΜΕΤΡΗΣΕΙΣ / ΣΡ Σελίδα 4 (Επίπεδο 3) ENTER (ΑΠΟΔΟΧΗ) - EXIT ENTER για έξοδο στο ανώτερο μενού (ΕΞΟΔΟΣ) ΜΕΤΡΗΣΕΙΣ / ΜΕΝΟΥ ΓΕΝΙΚΑ Σε αυτό το μενού βρίσκονται οι μετρήσεις θερμοκρασίας, χρησιμοποιήστε τα κουμπιά επάνω και κάτω για να μετακινηθείτε στο υπομενού ΜΕΤΡΗΣΕΙΣ / ΓΕΝΙΚΑ Σελίδα 1 (Επίπεδο 3) TH1: ---- C Μετρημένη θερμοκρασία εξωτερικού αισθητήρα TH2: 24.2 C Μετρημένη εσωτερική θερμοκρασία θαλάμου μπαταριών TH3: ---- C Μετρημένη θερμοκρασία εσωτερικού αισθητήρα ΜΕΤΡΗΣΕΙΣ / ΓΕΝΙΚΑ Σελίδα 2 (Επίπεδο 3) ENTER (ΑΠΟΔΟΧΗ) - EXIT ENTER για έξοδο στο ανώτερο μενού (ΕΞΟΔΟΣ) 22

25 3.2.2 ΜΕΝΟΥ ΑΡΧΕΙΟΥ ΚΑΤΑΓΡΑΦΗΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΩΝ Χρησιμοποιήστε αυτό το μενού για να δείτε τα αρχεία καταγραφής συναγερμών ΑΡΧΕΙΑ ΚΑΤΑΓΡΑΦΗΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΩΝ Σελίδα 1 (Επίπεδο 2) ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΤΑΓΡΑΦΗΣ UPS Κεφαλίδα σελίδας >001> :33:26 Αρ. συμβάντος, ημερομηνία και ώρα (μετακίνηση με τα κουμπιά αριστερά και δεξιά) ΑΠΟΔΟΧΗ ΔΙΑΓΡΑΦΗ ΑΡΧΕΙΟΥ Το κουμπί ENTER διαγράφει όλη τη μνήμη του αρχείου ΚΑΤΑΓΡΑΦΗΣ καταγραφής Επάνω, προηγούμενη γραμμή, κάτω επόμενη γραμμή ΑΡΧΕΙΑ ΚΑΤΑΓΡΑΦΗΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΩΝ Σελίδα 2 (Επίπεδο 2) ENTER (ΑΠΟΔΟΧΗ) - EXIT ENTER για έξοδο στο ανώτερο μενού (ΕΞΟΔΟΣ) ΜΕΝΟΥ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ Σε αυτό το μενού βρίσκονται μερικές χρήσιμες πληροφορίες, χρησιμοποιήστε τα κουμπιά επάνω και κάτω για να μετακινηθείτε στο υπομενού ΜΕΝΟΥ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ Σελίδα 1 (Επίπεδο 2) RS232 Comm: 1: Δείκτης δραστηριότητας της RS232 για τις θύρες επικοινωνίας com1 και com2 ΜΕΓ. ισχύς: VA Μέγιστη ισχύς εξόδου ups ως VA Ονομ:220/ /050 Ονομαστική είσοδος, τάση εξόδου και συχνότητα ΜΕΝΟΥ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ Σελίδα 2 (Επίπεδο 2) Έκδοση αντιστροφέα: Έκδοση λογισμικού συσκευής αντιστροφέα Έκδοση Pfc: Έκδοση λογισμικού συσκευής μονάδας ανορθωτή PFC Έκδοση Lcd: Έκδοση λογισμικού συσκευής μπροστινού πίνακα ΜΕΝΟΥ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ Σελίδα 3 (Επίπεδο 2) Μοντέλο:CL360D Όνομα μοντέλου του UPS Πρωτόκολλο:TX301 Έκδοση πρωτοκόλλου επικοινωνίας Αρ. πλαισίου: Αρ. πλαισίου UPS ΜΕΝΟΥ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ Σελίδα 4 (Επίπεδο 2) ENTER (ΑΠΟΔΟΧΗ) - EXIT ENTER για έξοδο στο ανώτερο μενού (ΕΞΟΔΟΣ) 23

26 3.2.4 ΜΕΝΟΥ ΕΠΙΛΟΓΩΝ Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά επάνω και κάτω για να μετακινήσετε τον κέρσορα στο υπο-μενού, στο τέλος της σελίδας μπορείτε να μετακινηθείτε στην επόμενη σελίδα. Το μενού έχει δομή 3 επιπέδων, εάν ο κωδικός χρήστη είναι ενεργοποιημένος, κάποιες παράμετροι απαιτούν κωδικό πρόσβασης χρήστη. Επίπεδο 3 Ομάδα επιλογών πίνακα LCD Επιλογή γλώσσας οθόνη Ήχος κλικ κουμπιών ON/OFF Φωτεινότητα οπίσθιου φωτισμού LCD Καθυστέρηση οπίσθιου φωτισμού Καθυστέρηση ρύθμισης έντασης οπίσθιου φωτισμού ENTER (ΑΠΟΔΟΧΗ) - EXIT (ΕΞΟΔΟΣ) Σελίδα1 Σελίδα1 Σελίδα2 Σελίδα2 Σελίδα2 Σελίδα3 >ΓΛΩΣΣΑ:ΑΓΓΛΙΚΑ ΚΛΙΚ: ON/OFF ΕΠΙΛΟΓΕΣ / ΕΠΙΛΟΓΕΣ LCD Σελίδα 1 (Επίπεδο 3) Τα πλήκτρα αριστερά και δεξιά αλλάζουν τη γλώσσα του πίνακα (P3330) Τα πλήκτρα αριστερά και δεξιά θέτουν ON/OFF τον ήχο Επάνω, προηγούμενη γραμμή, κάτω επόμενη γραμμή, (+) ή (-) επιλογές, ENTER επιλογή ενός στοιχείου ΕΠΙΛΟΓΕΣ / ΕΠΙΛΟΓΕΣ LCD Σελίδα 2 (Επίπεδο 3)) >ΟΠΙΣΘΙΟΣ ΦΩΤΙΣΜΟΣ:XXXXXXXXX Τα πλήκτρα αριστερά και δεξιά προσαρμόζουν τη φωτεινότητα του οπίσθιου φωτισμού LCD ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΣΗ ΟΠ. Καθυστέρηση οπίσθιου φωτισμού ΦΩΤ.:ΚΛΕΙΣΤΟ ΡΥΘΜ. ΕΝΤΑΣΗΣ ΟΠ. Επιλογή ημίσειας έντασης οπίσθιου φωτισμού ΦΩΤ.:ΚΛΕΙΣΤΟ Επάνω, προηγούμενη γραμμή, κάτω επόμενη γραμμή, (+) ή (-) επιλογές, ENTER επιλογή ενός στοιχείου ΕΠΙΛΟΓΕΣ / ΕΠΙΛΟΓΕΣ LCD Σελίδα 3 (Επίπεδο 3) ENTER (ΑΠΟΔΟΧΗ) - EXIT ENTER για έξοδο στο ανώτερο μενού (ΕΞΟΔΟΣ) Επίπεδο 3 - Επιλογές επικοινωνίας Απομακρυσμένος έλεγχος Σελίδα1 ON/OFF Λειτουργία θύρας COM2 Σελίδα1 Εσωτερικό/εξωτερικό SNMP Σελίδα1 Επιλογή λειτουργίας Ρελέ 1 Σελίδα2 Επιλογή λειτουργίας Ρελέ 2 Σελίδα2 Επιλογή λειτουργίας Ρελέ 3 Σελίδα2 Επιλογή λειτουργίας Ρελέ 4 Σελίδα3 Επιλογή λειτουργίας Ρελέ 5 Σελίδα3 Προαιρετικό Επιλογή λειτουργίας Ρελέ 6 Σελίδα3 Προαιρετικό 24

27 Επιλογή λειτουργίας Ρελέ 7 Σελίδα4 Προαιρετικό Επιλογή λειτουργίας Ρελέ 8 Σελίδα4 Προαιρετικό Επιλογή λειτουργίας Ρελέ 9 Σελίδα4 Προαιρετικό Επιλογή λειτουργίας Ρελέ 10 Σελίδα5 Προαιρετικό Επιλογή λειτουργίας Ρελέ 11 Σελίδα5 Προαιρετικό Επιλογή λειτουργίας Ρελέ 12 Σελίδα5 Προαιρετικό Είσοδος REPO ON/OFF ENTER (ΑΠΟΔΟΧΗ) - EXIT (ΕΞΟΔΟΣ) Σελίδα6 Σελίδα7 ΕΠΙΛΟΓΕΣ / ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ Σελίδα 1 (Επίπεδο 3) ΑΠΟΜΑΚΡΥΣΜΕΝΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ: Τα πλήκτρα αριστερά και δεξιά θέτουν τον απομακρυσμένο ON/OFF έλεγχο σε ON/OFF >COM2:ΘΥΡΑ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ Επιλογή της λειτουργίας της σειριακής θύρας Com 2 SNMP: ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ/ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ Θέση προσαρμογέα SNMP Επάνω, προηγούμενη γραμμή, κάτω επόμενη γραμμή, (+) ή (-) επιλογές, ENTER επιλογή ενός στοιχείου ΕΠΙΛΟΓΕΣ / ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ Σελίδα 2 (Επίπεδο 3) >ΡΕΛΕ1: Τα πλήκτρα αριστερά και δεξιά επιλέγουν τη λειτουργία του ρελέ ΡΕΛΕ 2: Τα πλήκτρα αριστερά και δεξιά επιλέγουν τη λειτουργία του ρελέ ΡΕΛΕ 3: Τα πλήκτρα αριστερά και δεξιά επιλέγουν τη λειτουργία του ρελέ Επάνω, προηγούμενη γραμμή, κάτω επόμενη γραμμή, (+) ή (-) επιλογές, ENTER επιλογή ενός στοιχείου ΕΠΙΛΟΓΕΣ / ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ Σελίδα 3 (Επίπεδο 3) > ΡΕΛΕ 4: Τα πλήκτρα αριστερά και δεξιά επιλέγουν τη λειτουργία του ρελέ ΡΕΛΕ 5: Τα πλήκτρα αριστερά και δεξιά επιλέγουν τη λειτουργία του ρελέ (προαιρετικό) ΡΕΛΕ 6: Τα πλήκτρα αριστερά και δεξιά επιλέγουν τη λειτουργία του ρελέ (προαιρετικό) Επάνω, προηγούμενη γραμμή, κάτω επόμενη γραμμή, (+) ή (-) επιλογές, ENTER επιλογή ενός στοιχείου ΕΠΙΛΟΓΕΣ / ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ Σελίδα 4 (Επίπεδο 3) > ΡΕΛΕ 7: Τα πλήκτρα αριστερά και δεξιά επιλέγουν τη λειτουργία του ρελέ (προαιρετικό) ΡΕΛΕ 8: Τα πλήκτρα αριστερά και δεξιά επιλέγουν τη λειτουργία του ρελέ (προαιρετικό) ΡΕΛΕ 9: Τα πλήκτρα αριστερά και δεξιά επιλέγουν τη λειτουργία του ρελέ (προαιρετικό) Επάνω, προηγούμενη γραμμή, κάτω επόμενη γραμμή, (+) ή (-) επιλογές, ENTER επιλογή ενός στοιχείου ΕΠΙΛΟΓΕΣ / ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ Σελίδα 5 (Επίπεδο 3) > ΡΕΛΕ 10: Τα πλήκτρα αριστερά και δεξιά επιλέγουν τη λειτουργία του ρελέ (προαιρετικό) ΡΕΛΕ 11: Τα πλήκτρα αριστερά και δεξιά επιλέγουν τη λειτουργία του ρελέ (προαιρετικό) ΡΕΛΕ 12: Τα πλήκτρα αριστερά και δεξιά επιλέγουν τη λειτουργία του ρελέ (προαιρετικό) Επάνω, προηγούμενη γραμμή, κάτω επόμενη γραμμή, (+) ή (-) επιλογές, ENTER επιλογή ενός στοιχείου ΕΠΙΛΟΓΕΣ / ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ Σελίδα 6 (Επίπεδο 3) 25

28 REPO : ON / OFF Ενεργοποιημένη ή απενεργοποιημένη είσοδος διακοπής εκτάκτου ανάγκης Επάνω, προηγούμενη γραμμή, κάτω επόμενη γραμμή, (+) ή (-) επιλογές, ENTER επιλογή ενός στοιχείου ΕΠΙΛΟΓΕΣ / ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ Σελίδα 7 (Επίπεδο 3) ENTER (ΑΠΟΔΟΧΗ) - EXIT ENTER για έξοδο στο ανώτερο μενού (ΕΞΟΔΟΣ) Επίπεδο 3 Επιλογές Συναγερμών Διάστημα προειδοποιητικού Σελίδα1 ήχου (μπιπ) Αρχείο καταγραφής Σελίδα 1 προειδοποιήσεων ON/OFF Αρχείο καταγραφής κατάστασης Σελίδα 1 ON/OFF Επανεκκίνηση ALF ON/OFF Σελίδα 2 ENTER (ΑΠΟΔΟΧΗ) - EXIT Σελίδα3 (ΕΞΟΔΟΣ) ΕΠΙΛΟΓΕΣ / ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ Σελίδα 1 (Επίπεδο 3) >ΔΙΑΣΤΗΜΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΣ :10 δευτ. Προσαρμογή του διαστήματος προειδοποιητικού ήχου μπιπ σε δευτερόλεπτα ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΤΑΓΡΑΦΗΣ Τα πλήκτρα αριστερά και δεξιά θέτουν το ΑΡΧΕΙΟ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΩΝ: ON/OFF ΚΑΤΑΓΡΑΦΗΣ προειδοποιήσεων σε θέση ON/OFF ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΤΑΓΡΑΦΗΣ Τα κουμπιά αριστερά και δεξιά θέτουν το αρχείο καταγραφής ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ: ON/OFF κατάστασης σε θέση ON/OFF Επάνω, προηγούμενη γραμμή, κάτω επόμενη γραμμή, (+) ή (-) επιλογές, ENTER επιλογή ενός στοιχείου ΕΠΙΛΟΓΕΣ / ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ Σελίδα 2 (Επίπεδο 3) >ΕΠΑΝΕΚΚΙΝΗΣΗ ALF: Κατά την επαναφορά της παροχής ρεύματος, εκκίνηση από το ΧΡΗΣΤΗΣ/ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΧΡΗΣΤΗ/ΑΥΤΟΜΑΤΑ (R1174/2) Επάνω, προηγούμενη γραμμή, κάτω επόμενη γραμμή, (+) ή (-) επιλογές, ENTER επιλογή ενός στοιχείου ΕΠΙΛΟΓΕΣ / ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ Σελίδα 3 (Επίπεδο 3) ENTER (ΑΠΟΔΟΧΗ) - EXIT ENTER για έξοδο στο ανώτερο μενού (ΕΞΟΔΟΣ) Επίπεδο 3 - Επιλογές παράκαμψης Μεταφορά VAT ON/OFF Σελίδα1 Παράκαμψη γεννήτριας ON/OFF Σελίδα1 Συγχρονισμός γεννήτριας Σελίδα1 26

29 ON/OFF ENTER (ΑΠΟΔΟΧΗ) - EXIT (ΕΞΟΔΟΣ) Σελίδα2 ΕΠΙΛΟΓΕΣ / ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΠΑΡΑΚΑΜΨΗΣ Σελίδα 1 (Επίπεδο 3)) ΜΕΤΑΦΟΡΑ VAT:ON/OFF Τα πλήκτρα αριστερά και δεξιά θέτουν το σύστημα μεταφοράς VAT σε θέση ON/OFF (R1174/3) >ΠΑΡΑΚ. Τα πλήκτρα αριστερά και δεξιά θέτουν την παράκαμψη γεννήτριας σε ΓΕΝΝΗΤ.:ΑΠΑΓΟΡ./ΕΛΕΥΘ. θέση ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ/ΕΛΕΥΘΕΡΟ (R1174/5) ΣΥΓΧΡ. ΓΕΝΝ: ΕΞΩΤ./ ΣΥΓΧΡ. Τα πλήκτρα αριστερά και δεξιά θέτουν το συγχρονισμό γεννήτριας σε θέση ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ/ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ (R1174/6) Επάνω, προηγούμενη γραμμή, κάτω επόμενη γραμμή, (+) ή (-) επιλογές, ENTER επιλογή ενός στοιχείου ΕΠΙΛΟΓΕΣ / ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΠΑΡΑΚΑΜΨΗΣ Σελίδα 2 (Επίπεδο 3)) ENTER (ΑΠΟΔΟΧΗ) - EXIT ENTER για έξοδο στο ανώτερο μενού (ΕΞΟΔΟΣ) ΜΕΝΟΥ ΕΝΤΟΛΩΝ Αυτό το μενού περιέχει εντολές του UPS. Επιδεικνύετε προσοχή κατά τη χρήση εντολών. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά επάνω και κάτω για να μετακινήσετε τον κέρσορα στο υπο-μενού, στο τέλος της σελίδας μπορείτε να μετακινηθείτε στην επόμενη σελίδα. < Το πλήκτρο <ENTER> εφαρμόζει τη σχετική εντολή. ΜΕΝΟΥ ΕΝΤΟΛΩΝ Σελίδα 1 (Επίπεδο 2) > ENTER <ΠΑΡΑΚΑΜΨΗ> Το ENTER μεταφέρει το φορτίο στην παράκαμψη ENTER <ΕΝΙΣΧΥΣΗ> Το ENTER εκκινεί τη λειτουργία ενίσχυσης φορτίου ENTER ΔΟΚ. ΜΠΑΤ. > 405 ENTER εκκινεί τη σύντομη δοκιμή μπαταρίας Επάνω, προηγούμενη γραμμή, κάτω επόμενη γραμμή,(+) ή (-) επιλογές, ENTER εφαρμογή εντολής ΜΕΝΟΥ ΕΝΤΟΛΩΝ Σελίδα 2 (Επίπεδο 2) > ΔΟΚΙΜΗ ΡΕΛΕ: OFF Τα πλήκτρα αριστερά και δεξιά εκτελούν δοκιμή των ρελέ ξηρής επαφής ENTER : ΑΡΧΙΚ. ΜΟΝΤΕΜ Το ENTER εκτελεί αρχική ενεργοποίηση του dialup modem Επάνω, προηγούμενη γραμμή, κάτω επόμενη γραμμή,(+) ή (-) επιλογές, ENTER εφαρμογή εντολής ΜΕΝΟΥ ΕΝΤΟΛΩΝ Σελίδα 3 (Επίπεδο 2) > ΗΧΟΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ: ON/OFF Τα κουμπιά αριστερά και δεξιά απενεργοποιούν το βομβητή 27

30 ΔΟΚΙΜΗ ΔΙΑΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΛΥΧΝΙΩΝ συναγερμού ENTER δοκιμή λυχνιών Eπάνω, προηγούμενη γραμμή, κάτω επόμενη γραμμή,(+) ή (-) επιλογές, ENTER εφαρμογή εντολής ΜΕΝΟΥ ΕΝΤΟΛΩΝ Σελίδα 4 (Επίπεδο 2) ENTER (ΑΠΟΔΟΧΗ) - EXIT ENTER έξοδος στο ανώτερο μενού (ΕΞΟΔΟΣ) ΜΕΝΟΥ ΩΡΑΣ Μπορείτε να δείτε πληροφορίες για την ημερομηνία και ώρα του ρολογιού RTC στο UPS, επίσης μπορείτε να ρυθμίσετε την ημερομηνία και την ώρα από αυτό το μενού. ΜΕΝΟΥ ΩΡΑΣ Σελίδα 1 (Επίπεδο 2) > ΩΡΑ: 15:47:20 Ώρα του UPS RTC ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ: 31/12/2010 Ημερομηνία του UPS RTC ΜΕΝΟΥ ΩΡΑΣ Σελίδα 2 (Επίπεδο 2) > > ΡΥΘΜΙΣΗ ΩΡΩΝ: 15 Τα πλήκτρα αριστερά και δεξιά ρυθμίζουν τις ώρες ΡΥΘΜΙΣΗ ΛΕΠΤΩΝ: 47 Τα πλήκτρα αριστερά και δεξιά ρυθμίζουν τα λεπτά Επάνω, προηγούμενη γραμμή, κάτω, επόμενη γραμμή, (+) ή (-) προσαρμογή ΜΕΝΟΥ ΩΡΑΣ Σελίδα 3 (Επίπεδο 2) >ΡΥΘΜΙΣΗ ΗΜΕΡΑΣ: 31 Τα πλήκτρα αριστερά και δεξιά ρυθμίζουν την ημέρα του μήνα ΡΥΘΜΙΣΗ ΜΗΝΑ: 12 Τα πλήκτρα αριστερά και δεξιά ρυθμίζουν το μήνα ΡΥΘΜΙΣΗ ΕΤΟΥΣ: 11 Τα πλήκτρα αριστερά και δεξιά ρυθμίζουν το έτος Επάνω, προηγούμενη γραμμή, κάτω, επόμενη γραμμή, (+) ή (-) προσαρμογή ENTER <ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ> ΜΕΝΟΥ ΩΡΑΣ Σελίδα 4 (Επίπεδο 2) Το ENTER εφαρμόζει τις νέες ρυθμίσεις ώρας και ημερομηνίας, ENTER εφαρμογή νέων ρυθμίσεων ΜΕΝΟΥ ΩΡΑΣ Σελίδα 5 (Επίπεδο 2) ENTER (ΑΠΟΔΟΧΗ) - EXIT ENTER για έξοδο στο ανώτερο μενού (ΕΞΟΔΟΣ) ΜΕΝΟΥ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ Αυτό το μενού περιέχει μερικές χρήσιμες πληροφορίες τεχνικής συντήρησης και κάποιες εντολές. 28

31 Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα επάνω και κάτω για να μετακινήσετε το δρομέα στο υπο-μενού, στο τέλος της σελίδας μπορείτε να μετακινηθείτε στην επόμενη σελίδα. ΜΕΝΟΥ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ Σελίδα 1 (Επίπεδο 2) >ΜΕΤΡΗΤΗΣ ΩΡΩΝ:00075 Σύνολο ωρών λειτουργίας του UPS ΜΕΓΦΟΡΤ: % Καταγεγραμμένη μέγιστη ισχύς από την ενεργοποίηση ENTER<ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ENTER Επαναφορά σφαλμάτων ΣΦΑΛΜΑΤΩΝ> Επάνω, προηγούμενη γραμμή, κάτω επόμενη γραμμή ΜΕΝΟΥ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ Σελίδα 2 (Επίπεδο 2) ΣΥΝΤ. ΑΝΕΜ: Υπολειπόμενες ώρες για τη συντήρηση ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΣΥΝΤ. ΜΠΑΤ:01200 Υπολειπόμενες ώρες για τη συντήρηση μπαταριών ΓΕΝ. ΣΥΝΤ.: Υπολειπόμενες ώρες για τη γενική συντήρηση Αν οι μετρητές συντήρησης είναι απενεργοποιημένοι, εμφανίζεται η λέξη CANCEL (ΑΚΥΡΩΣΗ). >ΑΠΟΣΥΝΔΕΣΗ: -- ΜΕΝΟΥ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ Σελίδα 3 (Επίπεδο 2) ENTER για Έξοδο από την κατάσταση σύνδεσης τεχνικής συντήρησης,enter αποσύνδεση από την κατάσταση σύνδεσης ENTER (ΑΠΟΔΟΧΗ) - EXIT (ΕΞΟΔΟΣ) ΜΕΝΟΥ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ Σελίδα 4 (Επίπεδο 2) ENTER για ΕΞΟΔΟ από το μενού και να επιστρέψετε στο ανώτερο επίπεδο οι τρέχοντες συναγερμοί εμφανίζονται διαδοχικά ΜΕΝΟΥ ΡΥΘΜΙΣΗΣ Αυτό το μενού έχει σχεδιαστεί για λόγους τεχνικής συντήρησης και δεν υπάρχουν παράμετροι που ρυθμίζονται από τον χρήστη σε αυτό το μενού ΚΩΔΙΚΟΣ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ ΧΡΗΣΤΗ Ορισμένες εντολές ή ορισμένες επιλογές απαιτούν κωδικό πρόσβασης χρήστη, εάν το απαιτεί η θέση του μενού εμφανίζεται το παράθυρο του κωδικού πρόσβασης και το UPS ζητάει τον κωδικό πρόσβασης χρήστη. Αν έχετε χάσει τον κωδικό πρόσβασης χρήστη, το προσωπικό τεχνικής εξυπηρέτησής μας θα ανακτήσει τον κωδικό πρόσβασης χρήστη σας. Ο κωδικός πρόσβασης χρήστη είναι 4-ψήφιος αριθμός, μετακινήσετε τον κέρσορα με το αριστερό και το δεξιό κουμπί, επιλέξετε ένα ψηφίο και ρυθμίστε τον αριθμό με τα πλήκτρα επάνω και κάτω. Επαναλάβετε την ίδια ενέργεια για όλα τα ψηφία και μόλις καταχωρίσετε πλήρως τον κωδικό πρόσβασης πατήστε το πλήκτρο ENTER. Εάν ο κωδικός πρόσβασης είναι σωστός θα εμφανιστεί το μήνυμα A43 ΣΥΝΔΕΣΗ ΧΡΗΣΤΗ στον πίνακα LCD του UPS. Οθόνη κωδικού πρόσβασης -ΚΩΔΙΚΟΣ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ ΧΡΗΣΤΗ- *************** * 1234 * *************** 29

32 Ενδεικτική απεικόνιση του κωδικού χρήστη. Μόνο το εξειδικευμένο προσωπικό διαθέτει τον σωστό κωδικό χρήστη. 3.3 Συναγερμοί και προειδοποιητικά μηνύματα Η εσωτερική δομή των UPS της σειράς DS300 είναι με μονάδες (modular), αποτελείται από τις εξής μονάδες: - Μονάδα ανορθωτή PFC - Μονάδα αντιστροφέα -Μονάδα μπροστινού πίνακα Οι συναγερμοί και προειδοποιήσεις των μονάδων κατηγοριοποιούνται σύμφωνα με τις μονάδες. Στο μπροστινό μέρος του μηνύματος συναγερμού ή προειδοποίησης προστίθενται πληροφορίες για τη μονάδα: -RXX Συναγερμοί και προειδοποιήσεις ανορθωτή -AXX Συναγερμοί και προειδοποιήσεις αντιστροφέα -LXX Συναγερμοί και προειδοποιήσεις μπροστινού πίνακα LCD Στον μπροστινό πίνακα του UPS μπορούν να εμφανίζονται περισσότεροι από ένας συναγερμοί με κοινό χρόνο. Αν 4συναγερμοί προκύπτουν την ίδια ώρα κάθε 2 δευτερόλεπτα θα εμφανιστεί 1 μήνυμα, τα επόμενα 2 δευτερόλεπτα θα εμφανιστεί 2ο μήνυμα, κλπ. Εάν εμφανιστεί ο συναγερμός A00 ή R00 στον πίνακα LCD είναι κατανοητό ότι υπάρχει σφάλμα του συστήματος στη σχετική μονάδα. Το μήνυμα εμφανίζεται με τη μορφή A00 INV FAULT = XXXX ή R00 PFC FAULT = XXXX. Οι αριθμοί που συμβολίζονται με Χ υποδεικνύουν τον κωδικό κατάστασης που προσδιορίζει το πρόβλημα. Ανατρέξτε στον πίνακα κωδικών κατάστασης για τις λεπτομέρειες των κωδίκων. Κωδικοί συναγερμών μονάδας ανορθωτή REC CODE= XXXX XXXX SYSTEM προέκυψε σφάλμα στη μονάδα ανορθωτή R00 REC FAULT = XXXX Σφάλμα Η τάση εισόδου ΕΡ του ανορθωτή είναι υψηλή ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΤΕ ΜΕ ΤΗΝ ΤΕΧΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ! R01 AC INPUT HIGH Συναγερμός Η τάση εισόδου ΕΡ του ανορθωτή είναι χαμηλή R02 LINE FAILURE Συναγερμός Η τάση εξόδου ΣΡ του ανορθωτή είναι υψηλή R03 DC BUS HIGH Συναγερμός Η τάση εξόδου ΣΡ του ανορθωτή είναι υψηλή, ο ανορθωτής θα σταματήσει R05 FREQ TOLER Συναγερμός Η συχνότητα εισόδου του ανορθωτή είναι εκτός ανοχής R06 OVERTEMPERATURE Συναγερμός Η θερμοκρασία της ψύκτρας του ανορθωτή είναι υψηλή R07 BLACKOUT Συναγερμός Σύντομη διακοπή τάσης στην είσοδο ΕΡ του ανορθωτή R08 I/P OVERCURRENT Συναγερμός Συναγερμός κορεσμού IGBT του ανορθωτή R09 ROTATE PHASE Συναγερμός Εσφαλμένη ακολουθία φάσης εισόδου ανορθωτή R14 PFC MANUAL STOP Συναγερμός Η μονάδα ανιστροφέα σταμάτησε τον ανορθωτή R15 DC LOW Συναγερμός Η τάση του διαύλου ΣΡ είναι χαμηλότερη από την τάση εκκίνησης ΣΡ του ανορθωτή R17 BATTERY TEST Προειδοποίηση Εκτελείται δοκιμή μπαταρίας R18 BOOST CHARGE Προειδοποίηση Ο ανορθωτής βρίσκεται σε λειτουργία ενίσχυσης φορτίου R19 AC HIGH Συναγερμός Η τάση κορυφής ΕΡ είναι μεγαλύτερη από το 20% του ονομαστικού εύρους R20 INPUT CB OPEN Προειδοποίηση Η είσοδος CB είναι απενεργοποιημένη R21 PFC STOP Προειδοποίηση Η μονάδα ανορθωτή έχει σταματήσει R22 POS CHG LIMIT Προειδοποίηση Περιορισμός ρεύματος φορτίου (+)μπαταρίας R23 NEG CHG LIMIT Προειδοποίηση Περιορισμός ρεύματος φορτίου (-)μπαταρίας R24 WAITING DC BUS Προειδοποίηση Ο ανορθωτής περιμένει την τιμή του δίαυλου ΣΡ να αυξηθεί για την εκκίνηση R25 BATTERY FAILURE Προειδοποίηση Η δοκιμή μπαταρίας απέτυχε R26 BATT TEMP SENSOR Προειδοποίηση Ο αισθητήρας θερμοκρασίας της μπαταρίας είναι ελαττωματικός ή δεν έχει συνδεθεί R27 BATT TEMP HIGH Προειδοποίηση Η θερμοκρασία περιβάλλοντος της μπαταρίας είναι υψηλή 30

33 R29 PFC RESET Προειδοποίηση Ενεργοποίηση μονάδας ανορθωτή R30 PLEASE WAIT Προειδοποίηση Ο ανορθωτής περιμένει σύμφωνα με τη ρυθμισμένη καθυστέρηση εκκίνησης R31 RECTIFIER START Προειδοποίηση Ο ανορθωτής βρίσκεται σε στάδιο ομαλής εκκίνησης Κωδικοί συναγερμού μονάδας πίνακα L01 TH1 TEMP HIGH Προειδοποίηση Η θερμοκρασία ΤΗ1 είναι υψηλή L02 TH2 TEMP HIGH Προειδοποίηση Η θερμοκρασία ΤΗ2 είναι υψηλή L03 TH1 TEMP LOW Προειδοποίηση Η θερμοκρασία ΤΗ1 είναι χαμηλή L04 TH2 TEMP LOW Προειδοποίηση Η θερμοκρασία ΤΗ2 είναι χαμηλή L05 FAN MAINT Προειδοποίηση Χρόνος συντήρησης ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ L06 BATTERY MAINT Προειδοποίηση Χρόνος συντήρησης μπαταρίας L07 OPT MAINTENANCE Προειδοποίηση Χρόνος προαιρετικής συντήρησης L08 TH1 SENSOR FAIL Προειδοποίηση Αστοχία αισθητήρα θερμοκρασίας TH1 L09 TH2 SENSOR FAIL Προειδοποίηση Αστοχία αισθητήρα θερμοκρασίας ΤΗ2 L10 ENTER FAULT RESET Προειδοποίηση Το UPS περιμένει την επαναφορά σφαλμάτων για την εκκίνηση L11 BATT CB OPEN Προειδοποίηση Ο εξωτερικός διαδραστικός διακόπτης μπαταρίας είναι απενεργοποιημένος L12 GENERAL MAINT Προειδοποίηση Χρόνος γενικής συντήρησης L13 PFC CAN COMM ERR Προειδοποίηση Λήξη χρόνου επικοινωνίας CAN μονάδας PFC L14 INV CAN COMM ERR Προειδοποίηση Λήξη χρόνου επικοινωνίας CAN μονάδας INV Κωδικοί συναγερμού μονάδας αντιστροφέα INV CODE = 0XXX Κωδικός τρέχουσας κατάστασης μονάδας αντιστροφέα A00 INV FAULT = XXXX Συναγερμός Προέκυψε σφάλμα XXXX στη μονάδα αντιστροφέα ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΤΕ ΜΕ ΤΗΝ ΤΕΧΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ! A01 O/P OVERCURRENT Συναγερμός Συναγερμός κορεσμού IGBT στη μονάδα αντιστροφέα A02 OVERTEMP SHUT Συναγερμός Υπερθέρμανση στη μονάδα ισχύος του αντιστροφέα A03 BATT HIGH Συναγερμός Η μετρημένη τάση μπαταρίας της μονάδας αντιστροφέα είναι υψηλή A04 OUTPUT V.LOW Συναγερμός Η τάση εξόδου του αντιστροφέα είναι χαμηλή A05 OUTPUT V.HIGH Συναγερμός Η τάση εξόδου του αντιστροφέα είναι υψηλή A06 OVERLOAD SHUT Συναγερμός Υπερφόρτωση στην έξοδο του UPS A07 SHORT CIRCUIT Συναγερμός Βραχυκύκλωμα στην έξοδο του UPS A08 ON MAINTENANCE Συναγερμός Ο διακόπτης παράκαμψης συντήρησης είναι ενεργός A09 MANUAL BYPASS Συναγερμός Το φορτίο μεταφέρεται στην παράκαμψη από τον μπροστινό πίνακα A10 BATTERY LOW SHUT Συναγερμός Η μετρημένη τάση της μπαταρίας του αντιστροφέα είναι χαμηλή (επίπεδο απενεργοποίησης) A11 REPO STOP Συναγερμός Ανιχνεύτηκε εξωτερικό σήμα εισόδου REPO A12 DC BALANCE BAD Συναγερμός Πριν από την έναρξη του αντιστροφέα οι πυκνωτές φίλτρου δεν αποφορτίστηκαν A13 PEAK CURRENT Συναγερμός Πολύ υψηλό ρεύμα στην έξοδο του UPS A14 INV NOT START Συναγερμός Η εκκίνησης της μονάδας αντιστροφέα απέτυχε A17 BYPASS FAILURE Προειδοποίηση Αστοχία τάσης εισόδου παράκαμψης A18 BYPASS VOLT Προειδοποίηση Η τάση εισόδου παράκαμψης είναι εκτός ανοχής A19 BYP FREQ.TOLER Προειδοποίηση H συχνότητα εισόδου παράκαμψης είναι εκτός ανοχής A20 OVERLOAD Προειδοποίηση Επί του παρόντος, το φορτίο υπερβαίνει το 100% της χωρητικότητας A21 OVERTEMP Προειδοποίηση Επί του παρόντος η θερμοκρασία της ψύκτρας της μονάδας ισχύος του αντιστροφέα είναι υψηλή A22 OUTPUT OFF Προειδοποίηση Δεν υπάρχει τάση εξόδου UPS A23 ON BYPASS Προειδοποίηση Το φορτίο είναι σε παράκαμψη A24 REVERSE CURRENT Προειδοποίηση Αναγεννητική ανατροφοδότηση στην έξοδο UPS 31

34 A25 INV RESET Προειδοποίηση Ενεργοποίηση της μονάδας αντιστροφέα A26 BATTERY LOW Προειδοποίηση Οι μπαταρίες πρόκειται να αποφορτιστούν πλήρως A27 GENERATOR MODE Προειδοποίηση Η γεννήτρια είναι σε λειτουργία A28 O/P PHASE LOSS Προειδοποίηση Δεν υπάρχει τάση σε οποιαδήποτε από τις φάσεις εξόδου του UPS A29 SYNCHRON BAD Προειδοποίηση O αντιστροφέας δεν έχει συγχρονιστεί με την είσοδο παράκαμψης A30 SHORT CIRCUIT Προειδοποίηση Προέκυψε βραχυκύκλωμα στην έξοδο του UPS, επί του παρόντος κανονικό A31 OUTPUT SWITCH Προειδοποίηση Ο διακόπτης εξόδου του UPS είναι απενεργοποιημένος A32 SERVICE LOGIN Προειδοποίηση Η σύνδεση τεχνικής συντήρησης είναι ενεργή A34 BYP ROTATE PHASE Προειδοποίηση Εσφαλμένη ακολουθία φάσεων παράκαμψης A35 INV STOP Προειδοποίηση Διακοπή της μονάδας αντιστροφέα A36 INV DC DOWN Προειδοποίηση Η τάση του δίαυλου ΣΡ είναι μικρότερη από 120 volt ΣΡ A37 AC CURR LIMIT Προειδοποίηση Περιορισμένο ρεύμα εξόδου αντιστροφέα A38 FUSE FAILURE Προειδοποίηση Κάηκε κάποια ασφάλεια στο UPS A39 PSP FAILURE Συναγερμός Η τροφοδοσία της πλακέτας ελέγχου του αντιστροφέα είναι εκτός ανοχής A40 INVERTER START Προειδοποίηση Ο αντιστροφέας βρίσκεται σε στάδιο ομαλής εκκίνησης, αναμείνατε για την ολοκλήρωση A43 USER LOGIN Προειδοποίηση Ο χρήστης συνδέθηκε στο UPS A45 SERV.PASSWORD Σφάλμα Για την εκκίνηση του UPS απαιτείται κωδικός πρόσβασης τεχνικής συντήρησης Εάν εμφανίζεται οποιοσδήποτε συναγερμός στον πίνακα LCD, χωρίς μήνυμα A00 και R00, το UPS θα εκκινήσει αυτόματα, εάν οι συνθήκες είναι κανονικές. Εάν εμφανίζεται κωδικός A00 ή R00 μαζί με συναγερμό πρέπει να ΚΑΛΕΣΕΤΕ ΤΗΝ ΤΕΧΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ! Εάν το μήνυμα είναι προειδοποίηση, το UPS συνεχίζει να λειτουργεί, εάν δεν υπάρχει πρόβλημα. Για την υποστήριξη της τεχνικής υποστήριξης χρησιμοποιούνται κωδικοί κατάστασης, κάθε κωδικός κατάστασης υποδηλώνει ένα διαφορετικό συμβάν. 32

35 3.4 ΚΩΔΙΚΟΙ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Κωδικοί κατάστασης μονάδας αντιστροφέα Κωδικοί κατάστασης φάσης INV L1-L2-L3 163 Κατά τη διάρκεια της ομαλής εκκίνησης, στο τέλος των 4 δευτερολέπτων η τάση εξόδου L1 είναι μικρότερη από 30 volt ΕΡ 263 Κατά τη διάρκεια της ομαλής εκκίνησης, στο τέλος των 4 δευτερολέπτων η τάση εξόδου L2 είναι μικρότερη από 30 volt ΕΡ 363 Κατά τη διάρκεια της ομαλής εκκίνησης, στο τέλος των 4 δευτερολέπτων η τάση εξόδου L3 είναι μικρότερη από 30 volt ΕΡ 164 Κατά τη διάρκεια της ομαλής εκκίνησης στο τέλος των 4 δευτερολέπτων η τάση εξόδου L1 είναι υψηλότερη από την τιμή (υψηλή έξοδος/ 2) 264 Κατά τη διάρκεια της ομαλής εκκίνησης στο τέλος των 4 δευτερολέπτων η τάση εξόδου L2 είναι υψηλότερη από την τιμή (υψηλή έξοδος/ 2) 364 Κατά τη διάρκεια της ομαλής εκκίνησης στο τέλος των 4 δευτερολέπτων η τάση εξόδου L3 είναι υψηλότερη από την τιμή (υψηλή έξοδος/ 2) 165 Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας του αντιστροφέα η τάση εξόδου ΕΡ της φάσης L1 είναι υψηλότερη από το επίπεδο συναγερμού υψηλής εξόδου 265 Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας του αντιστροφέα η τάση εξόδου ΕΡ της φάσης L2 είναι υψηλότερη από το επίπεδο συναγερμού υψηλής εξόδου 365 Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας του αντιστροφέα η τάση εξόδου ΕΡ της φάσης L3 είναι υψηλότερη από το επίπεδο συναγερμού υψηλής εξόδου 166 Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας του αντιστροφέα η τάση εξόδου ΕΡ της φάσης L1 είναι μικρότερη από το επίπεδο συναγερμού χαμηλής εξόδου 266 Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας του αντιστροφέα η τάση εξόδου ΕΡ της φάσης L2 είναι μικρότερη από το επίπεδο συναγερμού χαμηλής εξόδου 366 Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας του αντιστροφέα η τάση εξόδου ΕΡ της φάσης L3 είναι μικρότερη από το επίπεδο συναγερμού χαμηλής εξόδου 167 Το SCR παράκαμψης φάσης L1 πρέπει να είναι ανενεργό αλλά υπάρχει τάση ΕΡ στην έξοδο L1 του UPS 267 Το SCR παράκαμψης φάσης L2 πρέπει να είναι ανενεργό αλλά υπάρχει τάση ΕΡ στην έξοδο L2 του UPS 367 Το SCR παράκαμψης φάσης L2 πρέπει να είναι ανενεργό αλλά υπάρχει τάση ΕΡ στην έξοδο L3 του UPS 168 Απενεργοποίηση υπερφόρτωσης φάσης L1 268 Απενεργοποίηση υπερφόρτωσης φάσης L2 368 Απενεργοποίηση υπερφόρτωσης φάσης L3 169 Προέκυψε υπερένταση στην φάση L1 για περισσότερο από τον επιτρεπόμενο χρόνο 269 Προέκυψε υπερένταση στην φάση L2 για περισσότερο από τον επιτρεπόμενο χρόνο 369 Προέκυψε υπερένταση στην φάση L3 για περισσότερο από τον επιτρεπόμενο χρόνο 170 Στη φάση L1 προέκυψαν στιγμιαίες συνθήκες βραχυκυκλώματος, αλλά τώρα ο αντιστροφέας λειτουργεί 270 Στη φάση L2 προέκυψαν στιγμιαίες συνθήκες βραχυκυκλώματος, αλλά τώρα ο αντιστροφέας λειτουργεί 370 Στη φάση L3 προέκυψαν στιγμιαίες συνθήκες βραχυκυκλώματος, αλλά τώρα ο αντιστροφέας λειτουργεί 171 Στη φάση εξόδου L1 προέκυψε βραχυκύκλωμα, απενεργοποίηση εξόδου 271 Στη φάση εξόδου L2 προέκυψε βραχυκύκλωμα, απενεργοποίηση εξόδου 371 Στη φάση εξόδου L3 προέκυψε βραχυκύκλωμα, απενεργοποίηση εξόδου 172 Μέσα σε καθορισμένο χρονικό διάστημα επί 4 φορές η έξοδος της φάσης L1 είναι μικρότερη από το επίπεδο συναγερμού χαμηλής εξόδου 272 Μέσα σε καθορισμένο χρονικό διάστημα επί 4 φορές η έξοδος της φάσης L2 είναι μικρότερη από το επίπεδο συναγερμού χαμηλής εξόδου 372 Μέσα σε καθορισμένο χρονικό διάστημα επί 4 φορές η έξοδος της φάσης L3 είναι μικρότερη από το επίπεδο συναγερμού χαμηλής εξόδου 33

36 173 Μέσα σε καθορισμένο χρονικό διάστημα επί 4 φορές η έξοδος της φάσης L1 είναι υψηλότερη από το επίπεδο συναγερμού υψηλής εξόδου 273 Μέσα σε καθορισμένο χρονικό διάστημα επί 4 φορές η έξοδος της φάσης L2 είναι υψηλότερη από το επίπεδο συναγερμού υψηλής εξόδου 373 Μέσα σε καθορισμένο χρονικό διάστημα επί 4 φορές η έξοδος της φάσης L3 είναι υψηλότερη από το επίπεδο συναγερμού υψηλής εξόδου 174 Στη φάση L1 της εξόδου του UPS στα τελευταία 100 millisecond η εναλλαγή δεν άλλαξε 274 Στη φάση L2 της εξόδου του UPS στα τελευταία 100 millisecond η εναλλαγή δεν άλλαξε 374 Στη φάση L3 της εξόδου του UPS στα τελευταία 100 millisecond η εναλλαγή δεν άλλαξε 175 Στη φάση εισόδου παράκαμψης L1, στα τελευταία 100 millisecond η εναλλαγή δεν άλλαξε 275 Στη φάση εισόδου παράκαμψης L2, στα τελευταία 100 millisecond η εναλλαγή δεν άλλαξε 375 Στη φάση εισόδου παράκαμψης L3, στα τελευταία 100 millisecond η εναλλαγή δεν άλλαξε 176 Στη φάση εξόδου αντιστροφέα L1, στα τελευταία 100 millisecond η εναλλαγή δεν άλλαξε 276 Στη φάση εξόδου αντιστροφέα L2, στα τελευταία 100 millisecond η εναλλαγή δεν άλλαξε 376 Στη φάση εξόδου αντιστροφέα L3, στα τελευταία 100 millisecond η εναλλαγή δεν άλλαξε 177 Αισθητήρας ρεύματος εξόδου φάσης L1 ανοιχτός 277 Αισθητήρας ρεύματος εξόδου φάσης L2 ανοιχτός 377 Αισθητήρας ρεύματος εξόδου φάσης L3 ανοιχτός Κωδικοί κατάστασης φάσης INV L1-L2-L3 178 Ο αντιστροφέας σταμάτησε αλλά στην έξοδο φάσης L1 του αντιστροφέα ανιχνεύεται ακόμη τάση ΣΡ 278 Ο αντιστροφέας σταμάτησε αλλά στην έξοδο φάσης L2 του αντιστροφέα ανιχνεύεται ακόμη τάση ΣΡ 378 Ο αντιστροφέας σταμάτησε αλλά στην έξοδο φάσης L3 του αντιστροφέα ανιχνεύεται ακόμη τάση ΣΡ 179 Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας του αντιστροφέα, στα τελευταία 25 millisecond, η εναλλαγή της εξόδου φάσης L1 δεν άλλαξε 279 Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας του αντιστροφέα, στα τελευταία 25 millisecond, η εναλλαγή της εξόδου φάσης L2 δεν άλλαξε 379 Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας του αντιστροφέα, στα τελευταία 25 millisecond, η εναλλαγή της εξόδου φάσης L3 δεν άλλαξε 180 Στο τέλος των 4 επαναπροσπαθειών, Κατά τη διάρκεια της ομαλής εκκίνησης μετά από 4 δευτερόλεπτα η τάση εξόδου της φάσης L1 συνεχίζει να είναι μικρότερη από 30 volt ΕΡ 280 Στο τέλος των 4 επαναπροσπαθειών, Κατά τη διάρκεια της ομαλής εκκίνησης μετά από 4 δευτερόλεπτα η τάση εξόδου της φάσης L2 συνεχίζει να είναι μικρότερη από 30 volt ΕΡ 380 Στο τέλος των 4 επαναπροσπαθειών, Κατά τη διάρκεια της ομαλής εκκίνησης μετά από 4 δευτερόλεπτα η τάση εξόδου της φάσης L3 συνεχίζει να είναι μικρότερη από 30 volt ΕΡ 181 Στο τέλος των 4 επαναπροσπαθειών, Κατά τη διάρκεια της ομαλής εκκίνησης μετά από 4 δευτερόλεπτα η τάση εξόδου της φάσης L1 συνεχίζει να είναι υψηλότερη από την τιμή (υψηλή έξοδος/2) 281 Στο τέλος των 4 επαναπροσπαθειών, Κατά τη διάρκεια της ομαλής εκκίνησης μετά από 4 δευτερόλεπτα η τάση εξόδου της φάσης L2 συνεχίζει να είναι υψηλότερη από την τιμή (υψηλή έξοδος/2) 381 Στο τέλος των 4 επαναπροσπαθειών, Κατά τη διάρκεια της ομαλής εκκίνησης μετά από 4 δευτερόλεπτα η τάση εξόδου της φάσης L3 συνεχίζει να είναι υψηλότερη από την τιμή (υψηλή έξοδος/2) 182 Κατά τη διάρκεια της ενεργοποίησης, το SCR παράκαμψης φάσης L1 πρέπει να είναι ανενεργό, αλλά στην έξοδο φάσης L1 υπάρχει τάση ΕΡ 282 Κατά τη διάρκεια της ενεργοποίησης, το SCR παράκαμψης φάσης L2 πρέπει να είναι ανενεργό, αλλά στην έξοδο φάσης L2 υπάρχει τάση ΕΡ 34

37 382 Κατά τη διάρκεια της ενεργοποίησης, το SCR παράκαμψης φάσης L3 πρέπει να είναι ανενεργό, αλλά στην έξοδο φάσης L3 υπάρχει τάση ΕΡ 183 Το SCR παράκαμψης φάσης L1 πρέπει να είναι ενεργό αλλά υπάρχει μόνο θετική μεταγωγή στην έξοδο του UPS 283 Το SCR παράκαμψης φάσης L2 πρέπει να είναι ενεργό αλλά υπάρχει μόνο θετική μεταγωγή στην έξοδο του UPS 383 Το SCR παράκαμψης φάσης L3 πρέπει να είναι ενεργό αλλά υπάρχει μόνο θετική μεταγωγή στην έξοδο του UPS 184 Το SCR παράκαμψης φάσης L1 πρέπει να είναι ενεργό αλλά υπάρχει μόνο αρνητική μεταγωγή στην έξοδο του UPS 284 Το SCR παράκαμψης φάσης L2 πρέπει να είναι ενεργό αλλά υπάρχει μόνο αρνητική μεταγωγή στην έξοδο του UPS 384 Το SCR παράκαμψης φάσης L3 πρέπει να είναι ενεργό αλλά υπάρχει μόνο αρνητική μεταγωγή στην έξοδο του UPS 185 Το SCR παράκαμψης φάσης L1 πρέπει να είναι ενεργό αλλά δεν υπάρχει τάση εξόδου στην έξοδο του UPS 285 Το SCR παράκαμψης φάσης L2 πρέπει να είναι ενεργό αλλά δεν υπάρχει τάση εξόδου στην έξοδο του UPS 385 Το SCR παράκαμψης φάσης L3 πρέπει να είναι ενεργό αλλά δεν υπάρχει τάση εξόδου στην έξοδο του UPS 186 H έξοδος CB είναι ενεργοποιημένη αλλά στην έξοδο φάσης L1 υπάρχει μόνο θετική μεταγωγή 286 Η έξοδος CB είναι ενεργοποιημένη αλλά στην έξοδο φάσης L2 υπάρχει μόνο θετική μεταγωγή 386 Η έξοδος CB είναι ενεργοποιημένη αλλά στην έξοδο φάσης L3 υπάρχει μόνο θετική μεταγωγή 187 Η έξοδος CB είναι ενεργοποιημένη αλλά στην έξοδο φάσης L1 υπάρχει μόνο αρνητική μεταγωγή 287 Η έξοδος CB είναι ενεργοποιημένη αλλά στην έξοδο φάσης L2 υπάρχει μόνο αρνητική μεταγωγή 387 Η έξοδος CB είναι ενεργοποιημένη αλλά στην έξοδο φάσης L3 υπάρχει μόνο αρνητική μεταγωγή 188 Η έξοδος CB είναι ενεργοποιημένη αλλά στην έξοδο φάσης L1 δεν υπάρχει τάση ΕΡ 288 Η έξοδος CB είναι ενεργοποιημένη αλλά στην έξοδο φάσης L2 δεν υπάρχει τάση ΕΡ 388 Η έξοδος CB είναι ενεργοποιημένη αλλά στην έξοδο φάσης L3 δεν υπάρχει τάση ΕΡ 189 Κατά τη διάρκεια λειτουργίας φορτίου σε παράκαμψη στην έξοδο L1 ανιχνεύθηκε βραχυκύκλωμα 289 Κατά τη διάρκεια λειτουργίας φορτίου σε παράκαμψη στην έξοδο L2 ανιχνεύθηκε βραχυκύκλωμα 389 Κατά τη διάρκεια λειτουργίας φορτίου σε παράκαμψη στην έξοδο L3 ανιχνεύθηκε βραχυκύκλωμα 190 Στην έξοδο της φάσης L1 ανιχνεύθηκε ανεστραμμένο ρεύμα 290 Στην έξοδο της φάσης L2 ανιχνεύθηκε ανεστραμμένο ρεύμα 390 Στην έξοδο της φάσης L3 ανιχνεύθηκε ανεστραμμένο ρεύμα 191 Κατά τη διάρκεια λειτουργίας φορτίου στον αντιστροφέα, ανιχνεύτηκε ρεύμα διαρροής στη γραμμή παράκαμψης φάσης L1 291 Κατά τη διάρκεια λειτουργίας φορτίου στον αντιστροφέα, ανιχνεύτηκε ρεύμα διαρροής στη γραμμή παράκαμψης φάσης L2 391 Κατά τη διάρκεια λειτουργίας φορτίου στον αντιστροφέα, ανιχνεύτηκε ρεύμα διαρροής στη γραμμή παράκαμψης φάσης L3 Κωδικοί κατάστασης ΣΡ αντιστροφέα 400 Υψηλή τάση δίαυλου ΣΡ 401 Η παροχή ισχύος 1 της πλακέτας ελεγκτή του αντιστροφέα είναι εκτός ανοχής 402 Η παροχή ισχύος 2 της πλακέτας ελεγκτή του αντιστροφέα είναι εκτός ανοχής 404 Ο αντιστροφέας σταμάτησε γιατί η τάση διαύλου ΣΡ(+) είναι χαμηλή 405 Ο αντιστροφέας σταμάτησε γιατί η τάση διαύλου ΣΡ(-) είναι χαμηλή 406 Εντός του χρονικού διαστήματος του αντιστροφέα επί 4 φορές η τάση δίαυλου ΣΡ ήταν υψηλή Πίνακας γενικών κωδικών κατάστασης Αντιστροφέα 500 Ο αντιστροφέας έλαβε σήμα απομακρυσμένης απενεργοποίησης από την RS Ο αντιστροφέας έλαβε σήμα απομακρυσμένης απενεργοποίησης από τη διεπαφή CAN 35

38 502 Ο αντιστροφέας ανίχνευσε συναγερμό σφάλματος IGBT 4 φόρες εντός του χρονικού πλαισίου (30 λεπτά) 503 Ο αντιστροφέας ανίχνευσε συναγερμό Υπερθέρμανσης 4 φόρες εντός του χρονικού πλαισίου (30 λεπτά) 504 Ο αντιστροφέας ανίχνευσε συναγερμό χαμηλής τάσης O/P ΕΡ 3 φάσεων 4 φορές εντός του χρονικού πλαισίου (30 λεπτά) 505 Ο αντιστροφέας ανίχνευσε συναγερμό υψηλής τάσης O/P ΕΡ 3 φάσεων 4 φορές εντός του χρονικού πλαισίου (30 λεπτά) 506 Σφάλμα λήξης χρόνου του αντιστροφέα κατά τη διάρκεια ανάγνωσης ή εγγραφής της EPROM 507 Σφάλμα αθροίσματος ελέγχου μνήμης του αντιστροφέα 508 Υπερφόρτωση 3 φάσεων εξόδου αντιστροφέα, απενεργοποίηση εξόδου 509 Διακόπτης παράκαμψης συντήρησης αντιστροφέα, κλειστός 510 Σφάλμα IGBT αντιστροφέα 511 Απενεργοποίηση υπερθέρμανσης αντιστροφέα 512 Χαμηλή τάση εξόδου 3 φάσεων του αντιστροφέα 513 Υψηλή τάση εξόδου 3 φάσεων του αντιστροφέα 514 Η έξοδος CB του αντιστροφέα είναι ενεργοποιημένη αλλά συνεχίζει να δείχνει μη ενεργοποιημένη 515 Η έξοδος CB του αντιστροφέα δεν είναι ενεργοποιημένη αλλά συνεχίζει να δείχνει ενεργοποιημένη 516 Προέκυψε σφάλμα του αντιστροφέα, για την επανεκκίνηση απαιτείται κωδικός πρόσβασης 517 Η έξοδος CB του αντιστροφέα είναι ενεργοποιημένη αλλά στην έξοδο του UPS δεν υπάρχει τάση ΕΡ 3 φάσεων 518 Η τάση παράκαμψης του αντιστροφέα είναι εντάξει, αλλά στην έξοδο του UPS δεν υπάρχει τάση ΕΡ 3 φάσεων Κωδικοί κατάστασης δραστηριότητας ελέγχου αντιστροφέα 612 Ενημερώθηκε η ποσότητα της μπαταρίας INV μέσω της διεπαφής RS Ενημερώθηκε η ποσότητα της μπαταρίας INV μέσω της διεπαφής CAN1 614 Ενημερώθηκε η συχνότητα παράκαμψης και εξόδου INV μέσω της διεπαφής RS Ενημερώθηκε η συχνότητα παράκαμψης και εξόδου INV μέσω της διεπαφής CAN1 616 Ενημερώθηκε η τάση παράκαμψης και εξόδου INV μέσω της διεπαφής RS Ενημερώθηκε η τάση παράκαμψης και εξόδου INV μέσω της διεπαφής CAN1 618 Ενημερώθηκαν οι εργοστασιακές επιλογές του INV μέσω της διεπαφής RS Ενημερώθηκαν οι εργοστασιακές επιλογές του INV μέσω της διεπαφής CAN1 620 Ενημερώθηκαν οι επιλογές χρήστη του INV μέσω της διεπαφής RS Ενημερώθηκαν οι επιλογές χρήστη του INV μέσω της διεπαφής CAN1 622 Λήφθηκε εντολή γενικής δοκιμής του INV μέσω της διεπαφής RS Λήφθηκε εντολή γενικής δοκιμής του INV μέσω της διεπαφής CAN1 624 Λήφθηκε εντολή μεταφοράς φορτίου στην παράκαμψη του INV μέσω της διεπαφής RS Λήφθηκε εντολή μεταφοράς φορτίου στην παράκαμψη του INV μέσω της διεπαφής CAN1 626 Λήφθηκε εντολή μεταφοράς φορτίου στο UPS μέσω της διεπαφής INV σε RS Λήφθηκε εντολή μεταφοράς φορτίου στο UPS μέσω της διεπαφής INV σε CAN1 628 Λήφθηκε εντολή Αντιγραφής RAM λειτουργίας στη ζώνη εργοστασιακών ρυθμίσεων του INV μέσω της διεπαφής RS Λήφθηκε εντολή Αντιγραφής RAM λειτουργίας στη ζώνη εργοστασιακών ρυθμίσεων του INV μέσω της διεπαφής CAN1 630 Λήφθηκε εντολή Αντιγραφής των εργοστασιακών ρυθμίσεων στη RAM λειτουργίας του INV μέσω της διεπαφής RS Λήφθηκε εντολή Αντιγραφής των εργοστασιακών ρυθμίσεων στη RAM του INV μέσω της διεπαφής CAN1 632 Λήφθηκε εντολή Αντιγραφής RAM λειτουργίας στη ζώνη ρυθμίσεων χρήστη του INV μέσω της διεπαφής RS Λήφθηκε εντολή Αντιγραφής RAM λειτουργίας στη ζώνη ρυθμίσεων χρήστη του INV μέσω της διεπαφής CAN1 634 Ενεργοποιήθηκε η ανατροφοδοσία αναδημιουργίας του INV μέσω της διεπαφής RS Ενεργοποιήθηκε η ανατροφοδοσία αναδημιουργίας INV μέσω της διεπαφής CAN1 36

39 636 Λήφθηκε εντολή επαναφοράς σφαλμάτων μέσω της διεπαφής INV σε RS Λήφθηκε εντολή επαναφοράς σφαλμάτων μέσω της διεπαφής INV σε CAN1 638 Λήφθηκε εντολή σύντομης δοκιμής μπαταρίας μέσω της διεπαφής INV σε RS Λήφθηκε εντολή σύντομης δοκιμής μπαταρίας μέσω της διεπαφής INV σε CAN1 640 Λήφθηκε εντολή εκτενούς δοκιμής μπαταρίας μέσω της διεπαφής INV σε RS Λήφθηκε εντολή εκτενούς δοκιμής μπαταρίας μέσω της διεπαφής INV σε CAN1 642 Λήφθηκε δοκιμή ακύρωσης δοκιμής μπαταρίας μέσω της διεπαφής INV σε RS Λήφθηκε δοκιμή ακύρωσης δοκιμής μπαταρίας μέσω της διεπαφής INV σε CAN1 644 Λήφθηκε εντολή έναρξης φορτίου ενίσχυσης μέσω της διεπαφής INV σε RS Λήφθηκε εντολή έναρξης φορτίου ενίσχυσης μέσω της διεπαφής INV σε CAN1 646 Λήφθηκε εντολή διακοπής φορτίου ενίσχυσης μέσω της διεπαφής INV σε RS Λήφθηκε εντολή διακοπής φορτίου ενίσχυσης μέσω της διεπαφής INV σε CAN1 648 Λήφθηκε εντολή σύντομης διακοπής του PFC μέσω της διεπαφής INV σε RS Λήφθηκε εντολή σύντομης διακοπής του PFC μέσω της διεπαφής INV σε CAN1 650 Λήφθηκε εντολή έναρξης λειτουργίας γεννήτριας μέσω της διεπαφής INV σε RS Λήφθηκε εντολή έναρξης λειτουργίας γεννήτριας μέσω της διεπαφής INV σε CAN1 652 Λήφθηκε εντολή έναρξης λειτουργίας αδράνειας μέσω της διεπαφής INV σε RS Λήφθηκε εντολή έναρξης λειτουργίας αδράνειας μέσω της διεπαφής INV σε CAN1 654 Λήφθηκε εντολή εξόδου από τη λειτουργία αδράνειας μέσω της διεπαφής INV σε RS Λήφθηκε εντολή εξόδου από τη λειτουργία αδράνειας μέσω της διεπαφής INV σε CAN1 656 Λήφθηκε εντολή σύνδεσης τεχνικής συντήρησης μέσω της διεπαφής INV σε RS Λήφθηκε εντολή σύνδεσης τεχνικής συντήρησης μέσω της διεπαφής INV σε CAN1 658 Λήφθηκε εντολή αποσύνδεσης μέσω της διεπαφής INV σε RS Λήφθηκε εντολή αποσύνδεσης μέσω της διεπαφής INV σε CAN1 660 Λήφθηκε εντολή σύνδεσης χρήστη μέσω της διεπαφής INV σε RS Λήφθηκε εντολή σύνδεσης χρήστη μέσω της διεπαφής INV σε CAN1 662 Λήφθηκε εντολή επαναφοράς σφαλμάτων επιπέδου τεχνικής συντήρησης μέσω της διεπαφής INV σε RS Λήφθηκε εντολή επαναφοράς σφαλμάτων επιπέδου τεχνικής συντήρησης μέσω της διεπαφής INV σε CAN1 664 Λήφθηκε εντολή διαγραφής μνήμης προφίλ σφαλμάτων μέσω της διεπαφής INV σε RS Λήφθηκε εντολή διαγραφής μνήμης προφίλ σφαλμάτων μέσω της διεπαφής INV σε CAN1 666 Λήφθηκε εντολή εκκίνησης λειτουργίας αναδημιουργίας μέσω της διεπαφής INV σε RS Λήφθηκε εντολή εκκίνησης λειτουργίας αναδημιουργίας μέσω της διεπαφής INV σε CAN1 668 Λήφθηκε εντολή επαναφοράς σφαλμάτων επιπέδου χρήστη μέσω της διεπαφής INV σε RS Λήφθηκε εντολή επαναφοράς σφαλμάτων επιπέδου χρήστη μέσω της διεπαφής INV σε CAN1 37

40 Κωδικοί κατάστασης ανορθωτή PFC Κωδικοί κατάστασης φάσης PFC L1-L2-L Σφάλμα αισθητήρα LEM ρεύματος εισόδου ΕΡ της φάσης L1 του PFC 1201 Σφάλμα αισθητήρα LEM ρεύματος εισόδου ΕΡ της φάσης L2 του PFC 1301 Σφάλμα αισθητήρα LEM ρεύματος εισόδου ΕΡ της φάσης L3 του PFC 1102 Το δείγμα τάσης εισόδου ΕΡ της φάσης L1 είναι αντικανονικό ή ΣΡ 1202 Το δείγμα τάσης εισόδου ΕΡ της φάσης L2 είναι αντικανονικό ή ΣΡ 1302 Το δείγμα τάσης εισόδου ΕΡ της φάσης L3 είναι αντικανονικό ή ΣΡ 1103 Η τάση εισόδου ανορθωτή ΕΡ του PFC είναι χαμηλότερη από R2187 στη φάση εισόδου L Η τάση εισόδου ανορθωτή ΕΡ του PFC είναι χαμηλότερη από R2187 στη φάση εισόδου L H τάση εισόδου ανορθωτή ΕΡ του PFC είναι χαμηλότερη από R2187 στη φάση εισόδου L Η τάση εισόδου ανορθωτή ΕΡ του PFC είναι υψηλότερη από R2186 στη φάση εισόδου L Η τάση εισόδου ανορθωτή ΕΡ του PFC είναι υψηλότερη από R2186 στη φάση εισόδου L τάση εισόδου ανορθωτή ΕΡ του PFC είναι υψηλότερη από R2186 στη φάση εισόδου L Η τάση εισόδου κορυφής ΕΡ στη φάση L1 του PFC είναι μεγαλύτερη από 20% της ονομαστικής τιμής εύρους 1205 Η τάση εισόδου κορυφής ΕΡ στη φάση L2 του PFC είναι μεγαλύτερη από 20% της ονομαστικής τιμής εύρους 1305 Η τάση εισόδου κορυφής ΕΡ στη φάση L3 του PFC είναι μεγαλύτερη από 20% της ονομαστικής τιμής εύρους 1106 Περιορισμένο ρεύμα εισόδου ΕΡ στη φάση L1 του PFC 1206 Περιορισμένο ρεύμα εισόδου ΕΡ στη φάση L2 του PFC 1306 Περιορισμένο ρεύμα εισόδου ΕΡ στη φάση L3 του PFC Κωδικοί κατάστασης ΣΡ του PFC 1400 Η τάση διαύλου +DC του ΡFC είναι υψηλότερη από τη ρύθμιση R Η τάση διαύλου -DC του ΡFC είναι υψηλότερη από τη ρύθμιση R Σφάλμα αισθητήρα ρεύματος LEM ΣΡ του PFC 1403 Ο συναγερμός υψηλής τάσης του διαύλου +ΣΡ του PFC επαναλήφθηκε 4 φορές εντός του χρονικού πλαισίου R Ο συναγερμός υψηλής τάσης του διαύλου -ΣΡ του PFC επαναλήφθηκε 4 φορές εντός του χρονικού πλαισίουr Αστοχία μονωμένης τάσης παροχής της πλακέτας PFC 1406 Ανιχνεύθηκε διαρροή ΣΡ εξαρτήματος ισχύος του ανορθωτή PFC Κωδικοί γενικής κατάστασης PFC 1500 Λήφθηκε εντολή απομακρυσμένης απενεργοποίησης εκτάκτου ανάγκης του PFC από τη διεπαφή RS232 ή CAN 1501 Συναγερμός κορεσμού IGBT του PFC 1502 Συναγερμός υπερέντασης PFC 1503 Η είσοδος CB του PFC δεν είναι ενεργοποιημένη αλλά συνεχίζει να δείχνει ενεργοποιημένη 1504 Η είσοδος CB του PFC είναι ενεργοποιημένη αλλά συνεχίζει να δείχνει μη ενεργοποιημένη 1505 Σφάλμα λήξης χρόνου eeprom του PFC 1506 Σφάλμα μνήμης eeprom του PFC 1507 Ο συναγερμός σφάλματος IGBT της μονάδας ΡFC επαναλήφθηκε 4 φορές εντός του χρονικού πλαισίου R Ο συναγερμός υπερθέρμανσης της μονάδας ΡFC επαναλήφθηκε 4 φορές εντός του χρονικού πλαισίου R Αστοχία ισχύος ΕΡ 3 φάσεων του PFC στην είσοδο του UPS (2,5 δευτερόλεπτα μετά τη διακοπή του δικτύου παροχής) 1510 Η τάση εισόδου του ανορθωτή ΕΡ 3 φάσεων του PFC είναι υψηλή (2,5 δευτερόλεπτα μετά τη διακοπή του δικτύου παροχής) 1511 Διακοπή παροχής ισχύος ΕΡ στο PFC στις φάσεις L1-L2 (φάση σε φάση) 1512 Διακοπή παροχής ισχύος ΕΡ στο PFC στις φάσεις L1-L3 (φάση σε φάση) 1513 Διακοπή παροχής ισχύος ΕΡ στο PFC στις φάσεις L2-L3 (φάση σε φάση) 1514 Υψηλή τάση ΕΡ εισόδου στο PFC στις φάσεις L1-L2 (φάση σε φάση) 38

41 1515 Υψηλή τάση ΕΡ εισόδου στο PFC στις φάσεις L1-L3 (φάση σε φάση) 1516 Υψηλή τάση ΕΡ εισόδου στο PFC στις φάσεις L2-L3 (φάση σε φάση) Κωδικοί κατάστασης δραστηριότητας ελέγχου PFC 1612 Η ποσότητα της μπαταρίας PFC ενημερώθηκε μέσω διεπαφής RS Η ποσότητα της μπαταρίας PFC ενημερώθηκε μέσω διεπαφής CAN 1614 Το εύρος συχνοτήτων εισόδου ανορθωτή του PFC ενημερώθηκε μέσω διεπαφής RS Το εύρος συχνοτήτων εισόδου ανορθωτή του PFC ενημερώθηκε μέσω διεπαφής CAN 1616 Οι εργοστασιακές ρυθμίσεις του PFC ενημερώθηκαν μέσω διεπαφής RS Οι εργοστασιακές ρυθμίσεις του PFC ενημερώθηκαν μέσω διεπαφής CAN 1618 Το εύρος συχνοτήτων ΕΡ της εισόδου ανορθωτή του PFC ενημερώθηκε μέσω διεπαφής RS Το εύρος συχνοτήτων ΕΡ της εισόδου ανορθωτή του PFC ενημερώθηκε μέσω διεπαφής CAN 1626 Λήφθηκε εντολή Δοκιμής σημάτων εισόδου ΕΡ του PFC μέσω της διεπαφής RS Λήφθηκε εντολή Δοκιμής σημάτων εισόδου ΕΡ του PFC μέσω της διεπαφής CAN 1628 Λήφθηκε εντολή Αντιγραφής της μνήμης λειτουργίας RAM στη μνήμη εργοστασιακών ρυθμίσεων του PFC μέσω διεπαφής RS Λήφθηκε εντολή Αντιγραφής της μνήμης λειτουργίας RAM στη μνήμη εργοστασιακών ρυθμίσεων του PFC μέσω διεπαφής CAN Λήφθηκε εντολή Αντιγραφής των εργοστασιακών ρυθμίσεων στη RAM λειτουργίας του PFC σε RS Λήφθηκε εντολή Αντιγραφής των εργοστασιακών ρυθμίσεων στη RAM λειτουργίας του PFC σε CAN Λήφθηκε εντολή Αντιγραφής της μνήμης λειτουργίας RAM στη μνήμη ρυθμίσεων χρήστη του PFC μέσω διεπαφής RS Λήφθηκε εντολή Αντιγραφής της μνήμης λειτουργίας RAM στη μνήμη ρυθμίσεων χρήστη του PFC μέσω διεπαφής CAN Λήφθηκε εντολή κλειδώματος αθροίσματος ελέγχου μνήμης του PFC μέσω RS Λήφθηκε εντολή κλειδώματος αθροίσματος ελέγχου μνήμης του PFC μέσω CAN Λήφθηκε εντολή σύντομης δοκιμής μπαταρίας του PFC από τη διεπαφή RS Λήφθηκε εντολή σύντομης δοκιμής μπαταρίας του PFC από τη διεπαφή CAN Λήφθηκε εντολή εκτενούς δοκιμής μπαταρίας του PFC από τη διεπαφή RS Λήφθηκε εντολή εκτενούς δοκιμής μπαταρίας του PFC από τη διεπαφή CAN Λήφθηκε εντολή ακύρωσης της δοκιμής μπαταρίας του PFC από τη διεπαφή RS Λήφθηκε εντολή ακύρωσης της δοκιμής μπαταρίας του PFC από τη διεπαφή CAN Λήφθηκε εντολή έναρξης φορτίου ενίσχυσης μέσω της διεπαφής PFC σε RS Λήφθηκε εντολή έναρξης φορτίου ενίσχυσης μέσω της διεπαφής PFC σε CAN Λήφθηκε εντολή διακοπής φορτίου ενίσχυσης μέσω της διεπαφής PFC σε RS Λήφθηκε εντολή διακοπής φορτίου ενίσχυσης μέσω της διεπαφής PFC σε CAN Λήφθηκε εντολή σύντομης διακοπής μέσω της διεπαφής PFC σε RS Λήφθηκε εντολή σύντομης διακοπής μέσω της διεπαφής PFC σε CAN Λήφθηκε εντολή έναρξης λειτουργίας γεννήτριας μέσω της διεπαφής PFC σε RS Λήφθηκε εντολή έναρξης λειτουργίας γεννήτριας μέσω της διεπαφής PFC σε CAN Λήφθηκε εντολή εισόδου σε λειτουργία αδράνειας μέσω της διεπαφής σε PFC σε RS Λήφθηκε εντολή εισόδου σε λειτουργία αδράνειας μέσω της διεπαφής σε PFC σε CAN Λήφθηκε εντολή εξόδου από τη λειτουργία αδράνειας μέσω της διεπαφής PFC σε RS Λήφθηκε εντολή εξόδου από τη λειτουργία αδράνειας μέσω της διεπαφής PFC σε CAN Λήφθηκε εντολή σύνδεσης τεχνικής συντήρησης μέσω της διεπαφής PFC σε RS Λήφθηκε εντολή σύνδεσης τεχνικής συντήρησης μέσω της διεπαφής PFC σε CAN Λήφθηκε εντολή αποσύνδεσης μέσω της διεπαφής PFC σε RS Λήφθηκε εντολή αποσύνδεσης μέσω της διεπαφής PFC σε CAN Λήφθηκε εντολή σύνδεσης χρήστη μέσω της διεπαφής PFC σε RS Λήφθηκε εντολή σύνδεσης χρήστη μέσω της διεπαφής PFC σε CAN Λήφθηκε εντολή επαναφοράς σφαλμάτων επιπέδου τεχνικής συντήρησης μέσω της διεπαφής PFC σε RS Λήφθηκε εντολή επαναφοράς σφαλμάτων επιπέδου τεχνικής συντήρησης μέσω της διεπαφής PFC σε CAN Λήφθηκε εντολή διαγραφής μνήμης προφίλ σφαλμάτων μέσω της διεπαφής PFC σε RS Λήφθηκε εντολή διαγραφής μνήμης προφίλ σφαλμάτων μέσω της διεπαφής PFC σε CAN1 39

42 1666 Λήφθηκε εντολή ανατροφοδότησης ενέργειας αναδημιουργίας στην είσοδο δικτύου παροχής μέσω της διεπαφής PFC σε RS Λήφθηκε εντολή ανατροφοδότησης ενέργειας αναδημιουργίας στην είσοδο δικτύου παροχής μέσω της διεπαφής PFC σε CAN Λήφθηκε εντολή επαναφοράς σφαλμάτων επιπέδου χρήστη μέσω της διεπαφής PFC σε RS Λήφθηκε εντολή επαναφοράς σφαλμάτων επιπέδου χρήστη μέσω της διεπαφής PFC σε CAN1 Για λεπτομερή περιγραφή του κώδικα κατάστασης, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο συντήρησης 3.5 Μηνύματα συναγερμού και γρήγορη αντιμετώπιση προβλημάτων Οι κωδικοί και τα μηνύματα συναγερμού παρουσιάζονται στην 4η γραμμή της οθόνης LCD. Τα διάφορα μηνύματα υποδεικνύουν διαφορετικά συμβάντα και σε μερικά ο χρήστης μπορεί να εκτελέσει μερικούς απλούς ελέγχους και ακολούθως να αποφασίσει κατά πόσο πρέπει να επικοινωνήσει με την τεχνική υποστήριξη ή όχι. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν το μήνυμα R00 REC FAULT = XXXX ή A00 INV FAULT = XXXX εμφανίζεται στην οθόνη LCD τα υπόλοιπα μηνύματα συναγερμού ή προειδοποίησης δεν εμφανίζονται. R00 REC FAULT = XXXX Επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη R01 AC INPUT HIGH Η τάση εισόδου του UPS είναι πολύ υψηλή ελέγξτε την τάση εισόδου ΕΡ, εάν είναι πραγματικά υψηλή περιμένετε έως ότου η τάση να γίνει φυσιολογική. R02 LINE FAILURE Η τάση εισόδου του UPS είναι πολύ χαμηλή, ελέγξτε την τάση εισόδου ΕΡ, εάν η τάση εισόδου είναι χαμηλή περιμένετε έως ότου η τάση εισόδου ΕΡ να γίνει φυσιολογική. R03 DC BUS HIGH Επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη R05 FREQ TOLER Η συχνότητα τάσης εισόδου ΕΡ του UPS είναι εκτός ανοχών, περιμένετε έως ότου η συχνότητα εισόδου να γίνει φυσιολογική. R06 OVERTEMPERATURE Υπερθέρμανση στη μονάδα ανορθωτή. Επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη. R07 BLACKOUT Υπάρχει μικρής διάρκειας διακοπή στην τάση εισόδου ΕΡ του UPS, αυτό είναι προσωρινό, περιμένεται μέχρι η τάση εισόδου ΕΡ να γίνει φυσιολογική. R08 I/P OVERCURRENT Επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη R09 ROTATE PHASE Η ακολουθία φάσεων στην είσοδο του UPS είναι αντίστροφη, συμβουλευτείτε το τεχνικό προσωπικό για να λάβετε την ορθή ακολουθία φάσεων R14 PFC MANUAL STOP Αυτό το μήνυμα υποδεικνύει ότι ανορθωτής έχει σταματήσει για οποιοδήποτε λόγο συναγερμού. Ελέγξτε τον άλλο συναγερμό που εμφανίζεται μαζί με αυτό το συναγερμό. R15 DC LOW Η τάση Διαύλου ΣΡ ή η τάση μπαταρίας είναι πολύ χαμηλή, περιμένετε 10 λεπτά και επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη 40

43 R17 BATTERY TEST Για 30 δευτερόλεπτα, το UPS εκτελεί δοκιμή μπαταρίας. Στο τέλος της δοκιμής το UPS αποφασίζει εάν οι μπαταρίες είναι εντάξει, OKEY, ή όχι και ακολούθως το UPS επιστρέφει αυτόματα στην κανονική λειτουργία. R18 BOOST CHARGE Για 10 ώρες ενεργοποιείται η λειτουργία ενίσχυσης φορτίου από το UPS, στο τέλος των 10 ωρών το UPS επιστρέφει στην κατάσταση κανονικού φορτίου R19 AC HIGH Η τάση εισόδου ΕΡ του UPS είναι 20% υψηλότερη από την κανονική τάση εισόδου, περιμένετε μέχρι η τάση εισόδου ΕΡ να γίνει κανονική. R20 INPUT CB OPEN Η είσοδος του UPS είναι απομονωμένη από το δίκτυο παροχής με επαφέα, αυτό το μήνυμα εμφανίζεται πάντα μαζί με έναν άλλο συναγερμό. Ελέγξτε τον άλλο κωδικό συναγερμού R21 PFC STOP Ο ανορθωτής σταμάτησε, περιμένετε μέχρι να ξεκινήσει ξανά. Ένας άλλος κωδικός συναγερμού δείχνει την αιτία διακοπής του ανορθωτή. Περιμένετε για 1 λεπτό, εάν ο συναγερμός εξακολουθεί, επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη. R22 POS CHG LIMIT, R23 NEG CHG LIMIT Αυτό το μήνυμα είναι κανονικό, εάν το ρεύμα φόρτισης της μπαταρίας έφθασε την τιμή ορίου κατά τη διάρκεια της φόρτισης της μπαταρίας. R24 WAITING DC BUS Η τάση του Διαύλου ΣΡ του UPS δεν επαρκεί για την εκκίνηση. Περιμένετε για 2 λεπτά, εάν το μήνυμα επιμένει, επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη. R25 BATTERY FAILURE Κατά την τελευταία δοκιμή μπαταρίας, εντοπίστηκαν μία ή περισσότερες ελαττωματικές μπαταρίες. Επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη. R26 BATT TEMP SENSOR Δυσλειτουργία του αισθητήρα θερμοκρασίας μπαταρίας. Επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη. R27 BATT TEMP HIGH Εάν οι μπαταρίες βρίσκονται στο εξωτερικό του θαλάμου του UPS, ελέγξτε τη θερμοκρασία περιβάλλοντος της μπαταρίας. Εάν είναι θερμή χρησιμοποιήστε σύστημα αέρα ψύξης. Αν οι μπαταρίες είναι εσωτερικές, ελέγξτε τη θερμοκρασία του UPS. Εάν είναι κανονική επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη.. L02 TH2 TEMP HIGH, L04 TH2 TEMP LOW Η εσωτερική θερμοκρασία του θαλάμου TH2 του UPS είναι εκτός ανοχής. Ελέγξτε τα εξής: Εάν οι είσοδοι και έξοδοι του UPS έχουν καλυφθεί με σκόνη, καθαρίστε Αν οποιοδήποτε υλικό εμποδίζει τη ροή του αέρα στις εισόδους και εξόδους αέρα του UPS αφαιρέστε το υλικό Εάν η θερμοκρασία του UPS είναι υψηλότερη από 45 C, χρησιμοποιήστε σύστημα αέρα ψύξης L05 FAN MAINT Συντήρηση λόγω των ανεμιστήρων ψύξης του UPS, επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη. L06 BATTERY MAINT Συντήρηση λόγω των μπαταριών του UPS, επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη. L08 TH1 SENSOR FAIL, L09 TH2 SENSOR FAIL Οι αισθητήρες μέτρησης θερμοκρασίας TH1 ή TH2 είναι ελαττωματικοί, επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη. L10 ENTER FAULT RESET Επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη. L11 BATT CB OPEN 41

44 Ο διακόπτης μπαταρίας του UPS είναι σε θέση OFF. Σε αυτή την περίπτωση το UPS λειτουργεί κανονικά, αλλά εάν προκύψει συναγερμός διακοπής ρεύματος, η τάση εξόδου του UPS απενεργοποιείται. Θέστε το διακόπτη μπαταρίας στη θέση ΟΝ. L12 GENERAL MAINT Συντήρηση λόγω γενικής συντήρησης, επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη. L13 PFC CAN COMM ERR Επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη. L14 INV CAN COMM ERR Επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη A00 INV FAULT = XXXX Επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη. A01 O/P OVERCURRENT Ελέγξτε το νέο φορτίο που συνδέεται με το UPS. Τη δεδομένη στιγμή η συνολική ισχύς φορτίου μπορεί να υπερβαίνει τη μέγιστη ισχύ του UPS. Διαφορετικά επικοινωνήστε με την τεχνική εξυπηρέτηση.. A02 OVERTEMP SHUT Η θερμοκρασία της ψύκτρας της μονάδας αντιστροφέα είναι εκτός ανοχών, ελέγξτε τα εξής: Εάν οι είσοδοι και έξοδοι του UPS έχουν καλυφθεί με σκόνη, καθαρίστε Αν οποιοδήποτε υλικό εμποδίζει τη ροή του αέρα στις εισόδους και εξόδους αέρα του UPS αφαιρέστε το υλικό -Εάν η θερμοκρασία του UPS είναι υψηλότερη από 45 C, χρησιμοποιήστε σύστημα αέρα ψύξης A03 BATT HIGH Η τάση διαύλου ΣΡ ή η τάση μπαταρίας του UPS είναι υψηλή, εάν χρησιμοποιείται επαγωγικό φορτίο αυτό το συμβάν προκύπτει μερικές φορές. Εάν ο συναγερμός επιμείνει, επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη. A04 OUTPUT V.LOW Η τάση εξόδου του αντιστροφέα είναι χαμηλή. Επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη. A05 OUTPUT V.HIGH Η τάση εξόδου του αντιστροφέα είναι υψηλή. Επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη. A06 OVERLOAD SHUT Το συνολικό φορτίο που είναι συνδεδεμένο με το UPS έχει υπερβεί το 100% της ικανότητας του UPS. Εάν το μήνυμα αυτό επιμείνει, επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη. Θα ελέγξουν το UPS, αλλά μάλλον χρειάζεστε UPS με μεγαλύτερο εύρος ισχύος. Σημείωση: Μερικά ρεύματα εισροής φορτίου προκαλούν συμβάν υπερφόρτωσης. Σε αυτή την περίπτωση το ρεύμα είναι φυσιολογικό. A07 SHORT CIRCUIT Υπάρχει βραχυκύκλωμα στην έξοδο του UPS ελέγξτε την εγκατάσταση και τα φορτία.. A08 ON MAINTENANCE Ο διακόπτης παράκαμψης συντήρησης του UPS είναι σε θέση ON <1>, υπάρχει ασφάλεια σε αυτό το διακόπτη που αποτρέπει τη χρήση από μη εξουσιοδοτημένο προσωπικό. A09 MANUAL BYPASS Το φορτίο μεταφέρεται στην παράκαμψη από το μενού εντολών του UPS. Μεταφέρετε το φορτίο στον αντιστροφέα. A10 BATTERY LOW SHUT Η τάση του διαύλου ΣΡ ή η τάση μπαταρίας του UPS είναι χαμηλή. Εάν το δίκτυο παροχής είναι εντάξει, επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη. Εάν δεν υπάρχει παροχή δικτύου, περιμένετε μέχρι το δίκτυο να επανέλθει. Το UPS θα ξεκινήσει αυτόματα. A11 REPO STOP Έχει πατηθεί το εξωτερικό κουμπί repo, για να κάνετε επανεκκίνηση, απενεργοποιήστε και ενεργοποιήστε το UPS. 42

45 A12 DC BALANCE BAD Επικοινωνήστε με την τεχνική εξυπηρέτηση A13 PEAK CURRENT Μετρήθηκε πολύ υψηλό ρεύμα στην έξοδο του UPS, ελέγξτε τα φορτία A14 INV NOT START Επικοινωνήστε με την τεχνική εξυπηρέτηση A17 BYPASS FAILURE, A18 BYPASS VOLT, A19 BYP FREQ.TOLER Η είσοδος του UPS ή η είσοδος παράκαμψης της τάσης ή συχνότητας του UPS είναι εκτός ανοχών. Περιμένετε μέχρι να γίνει κανονική, εάν το μήνυμα επιμείνει για πολύ, ελέγξτε τις ασφάλειες εισόδου, τους διακόπτες, κ.λπ. στον πίνακα διανομής. A20 OVERLOAD Το UPS λειτουργεί επί του παρόντος αλλά το ποσοστό φορτίου υπερβαίνει το 100% της ικανότητας του UPS. Εάν αυτή η κατάσταση συνεχιστεί, ο αντιστροφέας θα σταματήσει μετά από μια καθυστέρηση. Ελέγξτε τα φορτία στην έξοδο του UPS. A21 OVERTEMP Η θερμοκρασία της ψύκτρας της μονάδας αντιστροφέα είναι υψηλή. Ελέγξτε τα εξής: -Εάν οι είσοδοι και έξοδοι του UPS έχουν καλυφθεί με σκόνη, καθαρίστε -Αν οποιοδήποτε υλικό εμποδίζει τη ροή του αέρα στις εισόδους και εξόδους αέρα του UPS αφαιρέστε το υλικό - Εάν η θερμοκρασία του UPS είναι υψηλότερη από 45 C, χρησιμοποιήστε σύστημα αέρα ψύξης A22 OUTPUT OFF Κατά τη διάρκεια της διακοπής ρεύματος, εάν ο χρόνος εφεδρείας της μπαταρίας τελειώσει, αυτό το μήνυμα είναι φυσιολογικό. Δεν υπάρχει ενέργεια έτσι το UPS απενεργοποιεί την τάση εξόδου. Εάν αυτό το μήνυμα εμφανίζεται συνεχώς, επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη. Διαφορετικά, περιμένετε μέχρι το μήνυμα να σβήσει αυτόματα από την οθόνη LCD. A23 ON BYPASS Για οποιοδήποτε λόγο το UPS μετέφερε το φορτίο στην παράκαμψη. Ελέγξτε τον άλλο κωδικό συναγερμού που εμφανίζεται μαζί με αυτό το συναγερμό. Δείχνει την αιτία της παράκαμψης. Αν το UPS παραμένει σε αυτή τη θέση για μεγάλο χρονικό διάστημα επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη. A24 REVERSE CURRENT Κάποιο φορτίο, όπως γεννήτριες συνδέεται στην έξοδο του UPS και του φορτίου στην αναγεννητική λειτουργία και εφαρμόζει αντίστροφη ενέργεια στην έξοδο του UPS. Επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη A25 INV RESET Αυτή είναι η ένδειξη ενεργοποίησης της μονάδας του αντιστροφέα. Κατά τη διάρκεια της ενεργοποίησης αυτό το μήνυμα θα εμφανίζεται για 10 δευτερόλεπτα, στο τέλος των 10 δευτερολέπτων το μήνυμα θα διαγραφεί A26 BATTERY LOW Η τάση του δίαυλου ΣΡ ή της μπαταρίας του UPS είναι χαμηλή, το UPS συνεχίζει να λειτουργεί αλλά η τάση ΣΡ μειώνεται. Εάν ο συναγερμός αυτός προκύπτει κατά τη διακοπή ρεύματος σημαίνει ότι δεν υπάρχει ενέργεια από τις μπαταρίες και είναι φυσιολογικό. Αλλά αν ο συναγερμός προκύπτει ενώ το δίκτυο παροχής είναι λειτουργικό, επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη. A27 GENERATOR MODE Το UPS λειτουργεί με τρόπο λειτουργίας γεννήτριας. Όταν η γεννήτρια σταματήσει, το UPS επιστρέφει αυτόματα στην κανονική λειτουργία. A28 O/P PHASE LOSS Επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη A29 SYNCHRON BAD Αυτή είναι μόνο προειδοποίηση που δείχνει ότι οι τάσεις του αντιστροφέα και της παράκαμψης δεν είναι συγχρονισμένες μεταξύ τους. Δεν πρέπει να εκτελεστεί κάποια ενέργεια. Περιμένετε μέχρι να αντιστοιχούν. 43

46 A30 SHORT CIRCUIT Προέκυψε βραχυκύκλωμα μικρότερο των 4 μεταγωγών (40 millisecond) στην έξοδο του UPS. Το UPS τώρα λειτουργεί αλλά πρέπει να ελέγξετε την εγκατάσταση και τα φορτία. A31 OUTPUT SWITCH Ο διακόπτης εξόδου του UPS είναι σε θέση OFF <0>, θέστε το διακόπτη εξόδου στη θέση on <1> A32 SERVICE LOGIN Προσωπικό τεχνικής συντήρησης έχει συνδεθεί στο UPS. Αυτό είναι μόνο προειδοποίηση.. A34 BYP ROTATE PHASE Η ακολουθία φάσης της πηγής by-pass δεν ταιριάζει με την ακολουθία φάσης εξόδου του UPS. Παρακαλώ ελέγξτε την ακολουθία φάση by-pass αν έχει υπάρξει λάθος, να αλλάξετε την ακολουθία των φάσεων. A35 INV STOP Το μήνυμα δείχνει ότι η μονάδα αντιστροφέα σταμάτησε για οποιονδήποτε λόγο. Ελέγξτε τον άλλο κωδικό συναγερμού που εμφανίζεται μαζί με αυτό το μήνυμα. A36 INV DC DOWN Επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη A37 AC CURR LIMIT Ο συναγερμός δείχνει ότι το ρεύμα εξόδου είναι πολύ υψηλό (υψηλότερο από 150%). Το UPS περιόρισε το ρεύμα εξόδου. Αυτή η κατάσταση είναι προσωρινή αλλά αν συνεχίζει επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη. A38 FUSE FAILURE Επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη A39 PSP FAILURE Επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη A43 USER LOGIN Ένας χρήστης έχει συνδεθεί στο UPS. Αυτό είναι μόνο προειδοποίηση A45 SERV.PASSWORD Επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη. Δεν είναι δυνατή η εκκίνηση του UPS 44

47 IV. ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ 4.1 ΕΙΣΑΓΩΓΗ Μετά την ολοκλήρωση όλων των ηλεκτρικών συνδέσεων του UPS και ενώ όλοι οι ασφαλειοδιακόπτες και διακόπτες της συσκευής είναι σε θέση OFF (θέση "0"): 1. Ελέγξτε τις πολικότητες των συνδέσεων μπαταρίας: K1 : + V (ονομαστική τάση +360V, τάση αιωρούμενου φορτίου +405V) K2-K2 : 0 V (κοινός ακροδέκτης για τις ομάδες μπαταριών + και - ) K3 : - V (ονομαστική τάση -360V, τάση αιωρούμενου φορτίου -405V) 2. Ελέγξτε τις συνδέσεις 3-φασικής εισόδου ΕΡ και ουδετέρου (επιδείξτε προσοχή στη σειρά των φάσεων). ΠΡΟΣΟΧΗ!!! ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΟΥΝ ΔΥΟ ΚΑΛΩΔΙΑ ΓΙΑ ΚΆΘΕ ΟΜΑΔΑ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΕΝΩ Η ΣΥΝΔΕΣΗ ΚΟΙΝΟΥ ΣΗΜΕΙΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΣΤΟ ΜΠΛΟΚ ΑΚΡΟΔΕΚΤΩΝ K2! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! : Το UPS δεν πρέπει ποτέ να λειτουργεί χωρίς σύνδεση ουδετέρου. 3. Ελέγξτε τις συνδέσεις εξόδου φορτίου του UPS. 4.2 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ UPS ΣΕ ΣΥΝΔΕΣΗ (ONLINE) Εκκίνηση UPS από πλήρως απενεργοποιημένη θέση: 1. Ενεργοποιήστε, το διακόπτη S1 (Είσοδος ΕΡ) (διακόπτης στη θέση "1") 2. Ενεργοποιήστε το διακόπτη S2 (Παράκαμψη) (διακόπτης στη θέση "1") 3. Ενεργοποιήστε το διακόπτη S4 (Έξοδος ΕΡ) (διακόπτης στη θέση "1") ΠΡΟΣΟΧΗ!!! Η ΤΑΣΗ ΠΑΡΑΚΑΜΨΗΣ ΘΑ ΣΥΝΔΕΘΕΙ ΜΕ ΤΟΥΣ ΑΚΡΟΔΕΚΤΕΣ ΕΞΟΔΟΥ ΤΟΥ UPS, ΟΤΑΝ Ο ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ON/OFF (S7) ΕΙΝΑΙ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟΣ! 4. Ενεργοποιήστε το διακόπτη S7 (On/Off) (διακόπτης στη θέση "1"). Ο πίνακας LCD ενεργοποιείται και το μήνυμα ''INV RESET" (Επαναφορά αντιστροφέα) ή "PFC RESET'' (Επαναφορά συντελεστή ισχύος) εμφανίζεται στην οθόνη, υποδηλώνοντας ότι ο ανορθωτής ξεκινά να λειτουργεί. 5. Μερικά δευτερόλεπτα αργότερα, η κόκκινη ενδεικτική λυχνία παράκαμψης (L2) στον μπροστινό πίνακα σβήνει και η πράσινη ενδεικτική λυχνία του αντιστροφέα (L6) ανάβει. Η ενδεικτική λυχνία L6 υποδεικνύει ότι το UPS ξεκίνησε την κανονική λειτουργία του και παράγει αδιάλειπτη ισχύ για το κρίσιμο φορτίο. 6. Ενεργοποιήστε το διακόπτη S5 (στη θέση "1") για να συνδέσετε την ομάδα μπαταριών στο UPS. 7. Το UPS είναι έτοιμο και σε κανονική λειτουργία. 45

48 4.2.2 Απενεργοποίηση του UPS Αφού κλείσετε όλα τα κρίσιμα φορτία που τροφοδοτούνται από την έξοδο του UPS: 1. Απενεργοποιήστε το διακόπτη S4 (Έξοδος ΕΡ) (στη θέση ''0''). 2. Απενεργοποιήστε το διακόπτη S7 (On/Off) (στη θέση "0"). 3. Απενεργοποιήστε το διακόπτη S5 (Μπαταρία) (στη θέση ''0''). 4. Απενεργοποιήστε το διακόπτη S2 (Παράκαμψη) (στη θέση ''0''). 5. Απενεργοποιήστε το διακόπτη S1 (Είσοδος ΕΡ) (στη θέση ''0''). Μετά την εκτέλεση της παραπάνω διαδικασίας, το UPS απενεργοποιείται πλήρως. Σε αυτή την περίπτωση ο ανορθωτής και ο αντιστροφέας PFC δεν λειτουργούν και οι μπαταρίες δεν φορτίζονται Μεταγωγή του UPS από την κανονική λειτουργία σε συνθήκη παράκαμψης συντήρησης 1. Αποκτήστε πρόσβαση στο μενού ΕΝΤΟΛΕΣ χρησιμοποιώντας τα κουμπιά ΕΠΑΝΩ και ΚΑΤΩ στον μπροστινό πίνακα κατά την κανονική λειτουργία. Επιλέξτε την εντολή ENTER <BYPASS> (Είσοδος σε Παράκαμψη) χρησιμοποιώντας και πάλι τα κουμπιά ΕΠΑΝΩ και ΚΑΤΩ και πατήστε το κουμπί ENTER. Το κρίσιμο φορτίο μεταφέρεται στην παροχή παράκαμψης και εμφανίζεται στην οθόνη LCD με το μήνυμα "A09 MANUAL BYPASS". Επίσης, η λυχνία L6 (φορτίο στο UPS) στον μπροστινό πίνακα θα είναι σβηστή και η λυχνία L2 (παράκαμψη) θα είναι ενεργοποιημένη. 2. Ενεργοποιήστε το διακόπτη S3 (Παράκαμψη συντήρησης) (αφού ξεκλειδώσετε και αφαιρέσετε το λουκέτο από αυτόν) στη θέση "1". 3. Απενεργοποιήστε τους διακόπτες S7, S5, S1, S2 και S4 (στη θέση "0"). Σε αυτή την περίπτωση, η τάση παράκαμψης συνδέεται απευθείας στην έξοδο του UPS και το κρίσιμο φορτίο τροφοδοτείται μέσω του διακόπτη παράκαμψης συντήρησης. Δεν υπάρχει συνδεδεμένη παροχή ΕΡ ή ΣΡ στο εσωτερικό και τα κυκλώματα του UPS Μεταγωγή του UPS από συνθήκη παράκαμψης συντήρησης σε κανονική λειτουργία 1. Ενεργοποιήστε το διακόπτη S1 (Είσοδος ΕΡ) (στη θέση ''1''). 2. Ενεργοποιήστε το διακόπτη S2 (Παράκαμψη) (στη θέση ''1''). 3. Ενεργοποιήστε το διακόπτη S4 (Έξοδος ΕΡ) (στη θέση ''1''). 4. Ενεργοποιήστε το διακόπτη S7 (On/Off) (διακόπτης στη θέση "1"). Η οθόνη LCD ενεργοποιείται και το κεντρικό μενού εμφανίζεται στην οθόνη. Επίσης το μήνυμα "A08 ON MAINTENANCE" εμφανίζεται και ο αντιστροφέας δεν ξεκινά ακόμη. 5. Απενεργοποιήστε το διακόπτη S3 (Παράκαμψη συντήρησης) (στη θέση ''0''). Ο αντιστροφέας θα ξεκινήσει αυτόματα μετά την απενεργοποίηση του διακόπτη S3. 6. Συνδέστε τις μπαταρίες ενεργοποιώντας το διακόπτη S5 (Μπαταρία) (στη θέση ''1"). Τώρα το UPS είναι έτοιμο για αδιάλειπτη λειτουργία. 46

49 4.3 Συμπεριφορά του UPS κατά τη διάρκεια διακοπής ρεύματος Όταν η τάση δικτύου δεν είναι διαθέσιμη, το μήνυμα " R02 LINE FAILURE " εμφανίζεται στην οθόνη LCD. Ταυτόχρονα ηχεί διαλείπων προειδοποιητικό σήμα. Το UPS συνεχίζει να τροφοδοτεί τα κρίσιμα φορτία μετατρέποντας την τάση ΕΡ της μπαταρίας και παρέχοντας λειτουργία χωρίς απώλεια δεδομένων ή οποιοδήποτε άλλο σφάλμα. Ο χρόνος αυτονομίας της μπαταρίας μπορεί να παραταθεί αν κλείσετε τα περιττά φορτία για εκείνη τη στιγμή. Αλλά μην ενεργοποιήσετε αυτά τα φορτία ξανά κατά τη διάρκεια της λειτουργίας με μπαταρία. Μετά από ένα σύντομο χρονικό διάστημα, όταν η τάση της γραμμής είναι διαθέσιμη και πάλι, το UPS επιστρέφει στην κανονική λειτουργία αυτόματα και το μήνυμα συναγερμού στην οθόνη εξαφανίζεται. Απενεργοποιήστε τα κρίσιμα φορτία σε ένα διάστημα ελάχιστου δυνατού χρόνου αυτονομίας (εξαρτάται από τη χωρητικότητα του Ah, την κατάσταση φόρτισης, την παλαιότητα των μπαταριών, το πραγματικό ποσοστό φορτίου του UPS και τη θερμοκρασία περιβάλλοντος). Διαφορετικά τα κρίσιμα φορτία δεν θα τροφοδοτούνται κατά το τέλος του χρόνου αυτονομίας της μπαταρίας. Το μήνυμα "A26 BATTERY LOW" εμφανίζεται πρώτο στην οθόνη του μπροστινού πίνακα κατά τη διάρκεια λειτουργίας με μπαταρία, εάν η τάση της μπαταρίας πέσει κάτω από ένα καθορισμένο επίπεδο. Το μήνυμα "A10 BATTERY LOW SHUT" εμφανίζεται στην οθόνη του μπροστινού πίνακα, όταν η τάση μπαταρίας πέσει στα κάτω όρια της τάσης εκφόρτισης και το UPS απενεργοποιείται. Τα κρίσιμα φορτία δεν τροφοδοτούνται με ηλεκτρικό ρεύμα. Εάν υπάρχει δεσμευμένη γεννήτρια στο σύστημα και είναι διαθέσιμη, θα ξεκινήσει για να τροφοδοτήσει την απαραίτητη ηλεκτρική ισχύ στην είσοδο του UPS και οι μπαταρίες θα ξεκινήσουν να φορτίζουν αμέσως. Χρησιμοποιώντας το UPS με άμεσα διαθέσιμο σύστημα γεννήτριας, ο χρόνος εκφόρτισης των μπαταριών μειώνεται και έτσι φορτίζουν γρήγορα μετά από μια διακοπή ρεύματος. 47

50 V. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΠΡΟΣΟΧΗ!!! Στο εσωτερικό του UPS ή την ομάδα μπαταριών δεν υπάρχουν εξαρτήματα που απαιτούν επισκευή ή συντήρηση που μπορεί να εκτελεστεί από το χρήστη. Ως εκ τούτου ΜΗΝ ΑΝΟΙΓΕΤΕ ΤΟ ΚΑΛΥΜΜΑ ΤΟΥ UPS. Ποτέ μην αγγίζετε κανένα ακροδέκτη της ομάδας μπαταριών. Το εσωτερικό του UPS ενέχει κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, ακόμη και όταν είναι πλήρως απενεργοποιημένο (λόγω εξαρτημάτων αποθήκευσης ενέργειας). Συνεπώς, το μη εξουσιοδοτημένο άνοιγμα του θαλάμου του UPS για επισκευή, συντήρηση κ.λπ. δεν συνιστάται και απαγορεύεται. Διαφορετικά ενδέχεται να προκληθούν σοβαροί τραυματισμοί. 5.1 Προγραμματισμένη συντήρηση Ορισμένα μέρη και εξαρτήματα που χρησιμοποιούνται στο εσωτερικό του UPS απαιτούν περιοδική συντήρηση από το προσωπικό τεχνικής συντήρησης. Εκτός αυτού, ορισμένα τμήματα εξοπλισμού ισχύος στο εσωτερικό του UPS απαιτούν καλή κυκλοφορία του αέρα για τις λειτουργίες ψύξης. Σε αυτή την περίπτωση, το UPS πρέπει να καθαρίζεται περιοδικά από τη σκόνη. Οι ανεμιστήρες ψύξης απαρτίζονται από μηχανικά και κινούμενα μέρη και πρέπει να ελέγχονται περιοδικά για αυτό το λόγο. Επίσης, οι μπαταρίες πρέπει να ελέγχονται περιοδικά για να διαπιστωθεί κατά πόσο είναι σε καλή κατάσταση ή όχι. Το UPS της σειράς DS300 ενημερώνει το χρήστη σχετικά με αυτές τις διαδικασίες όταν επίκειται ο χρόνος συντήρησης, χρησιμοποιώντας τους 3 ανεξάρτητους μετρητές ωρών ως προειδοποιήσεις: Μετρητής ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ Μετρητής ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ Μετρητής ΓΕΝΙΚΗΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ Αυτό το είδος προστατευτικής συντήρησης αποτρέπει την κλιμάκωση μικρών προβλημάτων σε μεγάλες αστοχίες. Το UPS της σειράς DS300 έχει σχεδιαστεί ώστε να απαιτεί πολύ λίγη συντήρηση από το χρήστη. Ο χρήστης πρέπει να εκτελεί μόνο την παρακάτω διαδικασία συντήρησης για να εξασφαλίσει πολλά έτη λειτουργίας χωρίς προβλήματα. 5.2 Καθημερινοί έλεγχοι Παρατηρείτε το UPS σε καθημερινή βάση και ελέγξτε τα εξής: Εξετάστε τον πίνακα ελέγχου του χειριστή (μπροστινός πίνακας). Βεβαιωθείτε ότι όλες οι ενδεικτικές λυχνίες LED και οι μετρήσεις των παραμέτρων είναι φυσιολογικές και δεν υπάρχει κανένα μήνυμα προειδοποίησης ή συναγερμού στην οθόνη LCD. Εξετάστε εάν υπάρχει οποιοδήποτε σημάδι υπερθέρμανσης του UPS ή όχι. Ελέγξτε την περιστροφή των ανεμιστήρων ψύξης οπτικά. Ελέγξτε εάν υπάρχει αξιοσημείωτη αλλαγή στον ήχο του UPS ή όχι. Βεβαιωθείτε ότι οι εισαγωγές αέρα του συστήματος ψύξης του θαλάμου δεν έχουν φράξει από σκόνη ή οποιοδήποτε άλλο ξένο σώμα. Καθαρίστε με ηλεκτρική σκούπα, αν υπάρχουν εμπόδια. Προσέξτε να μην αφήσετε κανένα αντικείμενο στο θάλαμο του UPS. 5.3 Εβδομαδιαίοι έλεγχοι 1. Εξετάστε τον μπροστινό πίνακα και καταγράψτε τα αποτελέσματα. 2. Μετρήστε (από το μενού Μετρήσεις) κάθε μία από τις τριφασικές τάσεις και καταγράψτε τις τιμές. 3. Μετρήστε (από το μενού Μετρήσεις) τις τιμές ρεύματος εξόδου του UPS και καταγράψτε τις τιμές. 48

51 4. Εκτελέστε χειροκίνητη δοκιμή μπαταρίας (από το μενού Εντολών) και ελέγξτε την κατάσταση των μπαταριών. 5. Μπορείτε να καθαρίσετε τα καλύμματα του θαλάμου με ένα μαλακό νωπό (όχι υγρό) πανί. Εάν είναι δυνατό, κρατήστε σημειώσεις κατά την εξέταση του UPS. Συγκρίνετε τις σημειώσεις με τις προηγούμενες και προσπαθήστε να διαπιστώσετε εάν υπάρχει αλλαγή ή όχι. Εάν υπάρχει διαφορά μεταξύ των προηγούμενων σημειώσεων και των νέων, αναζητήστε και καταγράψτε κάθε νέο φορτίο που προστέθηκε στην έξοδο του UPS μεταξύ των δύο καταγραφών, καθώς και το μέγεθος, τη θέση και τον τύπο του νέου φορτίου, αν είναι δυνατόν. Αυτή η πληροφορία μπορεί να βοηθήσει την τεχνική υπηρεσία που θα αναζητήσει την αιτία του συμβάντος σε περίπτωση βλάβης. Αν υπάρχει σημαντική διαφορά μεταξύ των αρχείων χωρίς προφανή λόγο, επικοινωνήστε αμέσως με την τεχνική υποστήριξη. 5.4 Ετήσια Συντήρηση Η ετήσια συντήρηση από εξουσιοδοτημένο προσωπικό τεχνικής συντήρησης πρέπει να εκτελείται τουλάχιστον δύο φορές το έτος, προκειμένου να εξασφαλίζεται η ασφαλής και αποτελεσματική λειτουργία του UPS και της ομάδας μπαταριών. Το UPS παράγει ένα προειδοποιητικό μήνυμα όταν ο χρόνος συντήρησης έχει παρέλθει. 5.5 Συνθήκες αποθήκευσης και μεταφοράς του UPS 1- Ελέγξτε την κατάσταση φόρτισης της μπαταρίας εκτελώντας χειροκίνητη δοκιμή μπαταρίας προτού αφήσετε το UPS σε χώρο αποθήκευσης. Εάν το επίπεδο φόρτισης δεν είναι αρκετά υψηλό, αφήστε το UPS για τουλάχιστον 12 ώρες για να φορτιστούν οι μπαταρίες. 2- Η αποσύνδεση των καλωδίων πρέπει να εκτελείται από εξουσιοδοτημένο προσωπικό τεχνικής συντήρησης. 3- Οι μπαταρίες πρέπει να επαναφορτίζονται μία φορά κάθε 6 μήνες κατά την αποθήκευση. 4- Αποθηκεύστε το UPS και τις μπαταρίες σε δροσερό και ξηρό μέρος. Ιδανική θερμοκρασία αποθήκευσης για το UPS: 0 C έως 40 C μέγ. Ιδανική θερμοκρασία αποθήκευσης για τις μπαταρίες: 10 C έως 35 C μέγ. 5- Το UPS πρέπει να στερεώνεται στην παλέτα του για τη μεταφορά. Πρέπει να μεταφέρεται από περονοφόρο ανυψωτικό με αναρτήρα παλέτας. 49

52 VI. ΣΦΑΛΜΑΤΑ ΚΑΙ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ 6.1 Γενική διαδικασία για τον έλεγχο σφαλμάτων και την αντιμετώπιση προβλημάτων Το UPS περιέχει περίπλοκα ηλεκτρονικά κυκλώματα ελέγχου. Για να εντοπίσετε οποιοδήποτε σφάλμα συμβαίνει στα κυκλώματα, πρέπει να διαθέτετε ήδη γνώση σχετικά με τα κυκλώματα και τις αρχές λειτουργίας τους. Ο στόχος αυτής της ενότητας είναι να παράσχει τις γνώσεις που απαιτούνται για την πρώτη παρέμβαση. Δεν υπάρχει κανένας πρακτικός τρόπος για να εντοπίσετε ένα πιθανό σφάλμα. Τα περισσότερα σφάλματα δεν εκδηλώνονται ως μείωση των επιδόσεων. Σε γενικές γραμμές, το UPS λειτουργεί κανονικά ή σε περνά σε λειτουργία παράκαμψης. Αλλά για να προσδιορίσετε οποιαδήποτε αλλαγή στο φορτίο ή το σύστημα, οι παράμετροι πρέπει να καταγράφονται τακτικά, όπως αναφέρθηκε προηγουμένως. Γενικά, η τάση εξόδου μπορεί να αποκλίνει %2 από τις προκαθορισμένες τιμές. Εάν οι τιμές διαφέρουν περισσότερο από αυτό το ποσοστό, τότε οι λόγοι πρέπει να διερευνηθούν.. Η ακόλουθη γενική δομή πρέπει να ακολουθείται συστηματικά, στην προσπάθεια εντοπισμού του σφάλματος: Προσδιορισμός σφάλματος: Το πρώτο βήμα είναι να καταγράψετε τα μηνύματα, τις λυχνίες LED του πίνακα ενδείξεων, τις τιμές των παραμέτρων λειτουργίας και την τελευταία κατάσταση των διακοπτών. Αυτό πρέπει να γίνει πριν Διορθωτικές Παρεμβάσεις: Μετά την καταγραφή όλων των ενδείξεων, ελέγξτε τη σημασία των μηνυμάτων σφάλματος και συναγερμού χρησιμοποιώντας "Τον πίνακα ενδείξεων ελέγχου χειριστή". Εάν υπάρχει κάτι σχετικό, ακολουθήστε τη σχετική διαδικασία. Αναφορά σφάλματος: Το προσωπικό τεχνικής συντήρησης πρέπει να αναφέρει με σαφήνεια τις εργασίες που εκτέλεσε. Έτσι, εάν προκύψει άλλο σφάλμα, θα υπάρχουν αρκετές πληροφορίες για τη διόρθωσή του. 6.2 Πριν την επικοινωνία με την τεχνική εξυπηρέτηση Ελέγξτε και σημειώστε τα ακόλουθα: 1- Διαβάσατε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη και εφαρμόσατε αντίστοιχα τις διαδικασίες; 2- Είναι οι διακόπτες και οι ασφαλειοδιακόπτες του UPS στην κανονική τους θέση; 3- Υπάρχει ηλεκτρική ισχύς στον πίνακα διανομής της σύνδεσης του καλωδίου του UPS; 4- Μήπως θέσατε το διακόπτη μπαταρίας σε θέση on (στη θέση "1"), όταν το UPS ξεκίνησε να λειτουργεί κανονικά; 5- Ποιες προειδοποιητικές λυχνίες είναι αναμμένες στο μπροστινό πίνακα; 6- Υπάρχει αλλαγή στη στάθμη φορτίου στην έξοδο του UPS; 7- Συνέβη κάποια περίπτωση υπερφόρτωσης ή όχι; 50

53 VII. AΠΟΜΑΚΡΥΣΜΕΝΗ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΚΑΙ ΕΛΕΓΧΟΣ UPS Οι ακόλουθες εξωτερικές συνδέσεις είναι διαθέσιμες στα UPS της σειράς DS300. Επικοινωνία μέσω σύνδεσης σειριακής θύρας. Επικοινωνία μέσω σύνδεσης σειριακής θύρας. Απομακρυσμένος πίνακας παρακολούθησης. Η χρήση μίας εκ των ανωτέρω επιλογών επικοινωνίας επαρκή για την απομακρυσμένη παρακολούθηση και έλεγχο στα περισσότερα συστήματα. Αλλά, σε μερικά συστήματα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε 2 ή 3 από τις παραπάνω επιλογές ταυτόχρονα. Στην περίπτωση αυτή, η συλλογή παρελκομένων που κατασκευάζεται από την Tescom μπορεί να συμβάλει στην επίτευξη κατάλληλων λύσεων Χρήση σειριακής θύρας Στο θάλαμο του UPS της σειράς DS300 περιλαμβάνονται δύο θύρες σειριακής επικοινωνίας (com1 και com2). Και οι δύο μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την επικοινωνία του χρήστη. Αλλά στην κατάσταση τεχνικής συντήρησης, η λειτουργία της θύρας com2 αλλάζει και ορίζεται ως θύρα τεχνικής συντήρησης στο μενού Επιλογών. Μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση σε όλα τα δεδομένα του UPS με αυτόν τον τρόπο επικοινωνίας. Όλες οι τιμές τάσης και ρεύματος που μετρώνται από το UPS, τους συναγερμούς και τα μηνύματα προειδοποίησης και κατάστασης μπορούν να παρακολουθούνται. Επειδή το σύστημα επικοινωνίας είναι σχεδιασμένο με διαδραστικό τρόπο, το UPS μπορεί να λαμβάνει εντολές από τις μονάδες παρακολούθησης και ελέγχου. Αυτές οι εντολές αναφέρονται παρακάτω: Μετάβαση σε ΠΑΡΑΚΑΜΨΗ Μετάβαση σε ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΕΑ ΗΧΟΣ on/off Ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας UPS Γρήγορη ΔΟΚΙΜΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ ΔΟΚΙΜΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ μέχρι το συναγερμό χαμηλής χωρητικότητας της μπαταρίας ΑΚΥΡΩΣΗ δοκιμής μπαταρίας Άμεση απενεργοποίηση τάσης εξόδου UPS (ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ) Απενεργοποίηση τάσης εξόδου UPS μετά από καθυστέρηση (ΑΝΑΜΟΝΗ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ) Απενεργοποίηση τάσης εξόδου UPS (ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ) και ενεργοποίηση τάσης εξόδου UPS (ΑΝΑΜΟΝΗ ΕΠΑΝΕΚΚΙΝΗΣΗΣ) ΑΚΥΡΩΣΗ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ ΜΕΤΟΝΟΜΑΣΙΑ UPS Αυτές οι εντολές αξιολογούνται μόνο εάν η επιλογή REMOTE CNTRL: ON είναι ενεργοποιημένη στο μενού ΕΠΙΛΟΓΕΣ/ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ και εάν ο κωδικός πρόσβασης χρήστης έχει σταλεί από αυτή τη θύρα (com2). Διαφορετικά, το UPS δεν εκτελεί αυτές τις εντολές και από τις θύρες μπορούν να ληφθούν μόνο πληροφορίες. Ειδικά προγράμματα λογισμικού απαιτούνται για τη χρήση των θυρών σειριακής επικοινωνίας. Μερικές από τις παραπάνω εντολές διαθέτουν ειδικές λειτουργίες και μπορούν να ενεργοποιηθούν και να χρησιμοποιηθούν μόνο με το χειρισμό ομάδων προγραμμάτων TMON σε Η/Υ που είναι σειριακά συνδεδεμένος με το UPS. Η ομάδα προγραμμάτων TMON περιλαμβάνει λογισμικό που αναπτύχθηκε από την TESCOM. Επιπλέον, η απομακρυσμένη παρακολούθηση και έλεγχος παρέχονται σε κάθε είδους λειτουργικά συστήματα, με τη χρήση παγκοσμίως γνωστών και συνεχώς αναπτυσσόμενων προγραμμάτων λογισμικού. Αυτά τα λογισμικά διατίθενται από την TESCOM. 7.2 Καλώδιο σύνδεσης θύρας σειριακής επικοινωνίας Το μέγιστο μήκος του καλωδίου επικοινωνίας RS232 πρέπει να είναι 25 μέτρα. Για τη σύνδεση του απομακρυσμένου 51