Data Projector VPL-FHZ65/FHZ60/FHZ57 VPL-FWZ65/FWZ60

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Data Projector VPL-FHZ65/FHZ60/FHZ57 VPL-FWZ65/FWZ60"

Transcript

1 GR (2) Data Projector Οδηγίες Λειτουργίας Προτού θέσετε τη μονάδα σε λειτουργία, παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο και το παρεχόμενο Εγχειρίδιο γρήγορης αναφοράς και να τα φυλάξετε για όποτε τα χρειαστείτε στο μέλλον. VPL-FHZ65/FHZ60/FHZ57 VPL-FWZ65/FWZ60 Δεν είναι όλα τα μοντέλα διαθέσιμα σε κάθε χώρα και περιοχή. Για πληροφορίες σχετικά με τη διαθεσιμότητα των προϊόντων, αποταθείτε στο εξουσιοδοτημένο κατάστημα της Sony στην περιοχή σας Sony Corporation

2 Πίνακας περιεχομένων Επισκόπηση Θέση και λειτουργία των πλήκτρων ελέγχου... 4 Κύρια μονάδα... 4 Ακροδέκτες... 5 Τηλεχειριστήριο και πίνακας ελέγχου... 6 Προετοιμασία Σύνδεση του βιντεοπροβολέα Σύνδεση υπολογιστή Σύνδεση εξοπλισμού βίντεο Σύνδεση εξωτερικού μόνιτορ και εξοπλισμού ήχου Σύνδεση με εξοπλισμό δικτύου Σύνδεση με εξοπλισμό HDBaseT Προσάρτηση του καλύμματος των ακροδεκτών Προβολή/Ρύθμιση εικόνας Προβολή εικόνας Ρύθμιση της εστίασης, του μεγέθους και της θέσης της προβαλλόμενης εικόνας Διόρθωση τραπεζοειδούς παραμόρφωσης της προβαλλόμενης εικόνας (ρύθμιση επιλογής Keystone) Διόρθωση Image Twist (δυνατότητα Warp Correction) Μείξη προβολών από πολλαπλούς βιντεοπροβολείς σε μια οθόνη...23 Απενεργοποίηση της συσκευής...24 Προσαρμογές και ρυθμίσεις με χρήση των μενού Χρήση των μενού...25 Μενού Picture...27 Μενού Screen...30 Μενού Function...33 Μενού Operation...34 Μενού Connection/Power...36 Μενού Installation...39 Μενού Information...42 Δίκτυο Χρήση χαρακτηριστικών δικτύου...43 Παρουσίαση του παραθύρου Control του βιντεοπροβολέα με πρόγραμμα περιήγησης στον Ιστό...43 Επιβεβαίωση των πληροφοριών σχετικά με τον βιντεοπροβολέα...44 Χειρισμός του βιντεοπροβολέα από υπολογιστή...45 Χρήση της λειτουργίας για αναφορά μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου...45 Ρύθμιση του τοπικού δικτύου (LAN) του βιντεοπροβολέα...47 Ρύθμιση του πρωτοκόλλου ελέγχου του βιντεοπροβολέα

3 Λοιπά θέματα Ενδείκτες...52 Λίστα μηνυμάτων...55 Αντιμετώπιση προβλημάτων Καθαρισμός Φίλτρου Αέρα...59 Αντικατάσταση του φακού προβολής...60 Αφαίρεση...60 Προσάρτηση Προδιαγραφές...62 Εύρος αποστάσεων προβολής και μετατόπισης φακού...69 Διαστάσεις...72 Ευρετήριο

4 B Επισκόπηση Θέση και λειτουργία των πλήκτρων ελέγχου Κύρια μονάδα a Φακός (σελίδα 60) b Μπροστινός πίνακας c Πλαϊνό κάλυμμα (σελίδα 59) d Οπές εξαερισμού (εισαγωγή) e Οπές εξαερισμού (εξαγωγή) Προσοχή Μην τοποθετείτε αντικείμενα κοντά στις οπές εξαερισμού γιατί μπορεί να προκληθεί εσωτερική υπερθέρμανση. Μη βάζετε τα χέρια σας κοντά και γύρω στις εξαερισμού (εξαγωγή) γιατί υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού. k Ένδειξη WARNING (σελίδα 52) l Πίνακας ελέγχου (σελίδα 6) m Αντικλεπτική κλειδαριά Συνδέει προαιρετικό αντικλεπτικό καλώδιο, κατασκευασμένο από την Kensington. Για λεπτομέρειες, επισκεφτείτε τον ιστότοπο της Kensington. n Αντικλεπτική ράβδος Συνδέει αντικλεπτική αλυσίδα ή αντικλεπτικό καλώδιο από αυτά που διατίθενται στο εμπόριο. f Ακροδέκτες (σελίδα 5) g Μπροστινά πόδια (ρυθμίσιμα) (σελίδα 20) h Πλήκτρο LENS RELEASE (σελίδα 60) i Δέκτης τηλεχειρισμού Οι δέκτες τηλεχειρισμού βρίσκονται στην μπροστινή και στην πίσω πλευρά του βιντεοπροβολέα. j Ένδειξη ON/STANDBY (σελίδα 52) 4

5 Ακροδέκτες Είσοδος (σελίδα 10) a INPUT A Βίντεο: Ακροδέκτης εισόδου RGB/ YPBPR (RGB/YPBPR) Ήχος: Ακροδέκτης εισόδου ήχου (AUDIO) b INPUT B Βίντεο: Ακροδέκτης εισόδου DVI-D (DVI-D) Ήχος: Ακροδέκτης εισόδου ήχου (AUDIO) c INPUT C Βίντεο: Ακροδέκτης εισόδου HDMI (HDMI) Ήχος: Ακροδέκτης εισόδου HDMI (HDMI) d INPUT D Ακροδέκτης HDBaseT e VIDEO (VIDEO IN) Βίντεο: Ακροδέκτης εισόδου βίντεο Ήχος: Ακροδέκτης εισόδου ήχου (AUDIO) Σημειώσεις Οι ακροδέκτες εισόδου ήχου του βιντεοπροβολέα προορίζονται για έξοδο σε εξωτερικό εξοπλισμό. Συνδέστε εξωτερικό εξοπλισμό ήχου για έξοδο ήχου (σελίδα 13). Οι είσοδοι ήχου INPUT A, INPUT B και VIDEO είναι κοινόχρηστες. Έξοδος (σελίδα 13) f OUTPUT A Βίντεο: Ακροδέκτης εξόδου RGB/YPBPR (RGB/YPBPR) Ήχος: Ακροδέκτης εξόδου ήχου (AUDIO) g OUTPUT B Βίντεο: Ακροδέκτης εξόδου DVI-D (DVI-D) h AUDIO OUT Ήχος: Ακροδέκτης εξόδου ήχου (AUDIO) Σημείωση Οι ακροδέκτες αυτοί χρησιμεύουν στην έξοδο των προβαλλόμενων εικόνων ή του ήχου. Όσον αφορά τις εικόνες, το εισερχόμενο σήμα από τον ακροδέκτη της INPUT A εξέρχεται από τον ακροδέκτη της OUTPUT A και το εισερχόμενο σήμα από τον ακροδέκτη της INPUT B εξέρχεται από τον ακροδέκτη της OUTPUT B. Ωστόσο, αν το εισερχόμενο σήμα από τον ακροδέκτη της INPUT B προστατεύεται με HDCP, το σήμα δεν εξέρχεται από τον ακροδέκτη της OUTPUT B. Όσον αφορά τον ήχο, όταν επιλέξετε INPUT A ή B ή VIDEO, εξέρχεται το εισερχόμενο σήμα ήχου από τον ακροδέκτη της εισόδου ήχου, ενώ όταν επιλέξετε INPUT C ή D, εξέρχεται το εισερχόμενο σήμα ήχου από τον ακροδέκτη της επιλεγμένης εισόδου. 5

6 Λοιπά θέματα i Ακροδέκτης RS-232C Ακροδέκτης ελέγχου που είναι συμβατός με RS-232C j Ακροδέκτης LAN (σελίδα 14) k Ακροδέκτης εισόδου CONTROL S (παροχή συνεχούς ρεύματος (DC)) (CONTROL S) Χρησιμεύει στη σύνδεση με τον ακροδέκτη εξόδου CONTROL S στο παρεχόμενο τηλεχειριστήριο μέσω καλωδίου σύνδεσης (στερεοφωνικό μίνι βύσμα (δεν παρέχεται)) κατά τη χρήση του ως ενσύρματου τηλεχειριστηρίου. Δεν χρειάζεται να εγκαταστήσετε μπαταρίες στο τηλεχειριστήριο γιατί του παρέχεται ισχύς από τον εν λόγω ακροδέκτη. l Υποδοχή AC IN (-) Συνδέει το παρεχόμενο καλώδιο τροφοδοσίας AC. Τηλεχειριστήριο και πίνακας ελέγχου Τηλεχειριστήριο Πίνακας ελέγχου a Ενεργοποίηση/Μετάβαση στην κατάσταση αναμονής Πλήκτρο? (ενεργοποίηση) Πλήκτρο 1 (αναμονή) b Επιλογή σήματος εισόδου (σελίδα 18) Πλήκτρο INPUT Πλήκτρα επιλογής απευθείας εισόδου Τα πλήκτρα E, F και S VIDEO δεν χρησιμοποιούνται στον συγκεκριμένο βιντεοπροβολέα. c Χειρισμός μενού (σελίδα 25) Πλήκτρα ENTER/V/v/B/b (βέλη) Πλήκτρο MENU Πλήκτρο RETURN Πλήκτρο RESET 6

7 d Ρύθμιση της εικόνας (σελίδα 19) Πλήκτρο FOCUS Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο αυτό κατά την προσάρτηση του φακού ηλεκτρονικής εστίασης. Πλήκτρο ZOOM Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο αυτό κατά την προσάρτηση του φακού ηλεκτρονικού ζουμ. Πλήκτρο LENS SHIFT/SHIFT Πλήκτρο ASPECT (σελίδες 30, 32) Αλλάζει τον λόγο διαστάσεων της προβαλλόμενης εικόνας. Πλήκτρο KEYSTONE (σελίδα 20) Πλήκτρο PATTERN (σελίδα 20) Πλήκτρο APA (Αυτόματη ευθυγράμμιση εικονοψηφίδων) Ρυθμίζει αυτόματα την εικόνα στο σημείο με τη μέγιστη καθαρότητα κατά την είσοδο σήματος από υπολογιστή μέσω του ακροδέκτη της εισόδου RGB (INPUT A). Μπορείτε να ακυρώσετε τη ρύθμιση πιέζοντας ξανά το πλήκτρο APA στη διάρκεια της ρύθμισης. e Χρήση διαφόρων λειτουργιών κατά την προβολή Πλήκτρο D ZOOM (Ψηφιακή μεταβλητή εστίαση (ζουμ)) Μεγεθύνει ένα τμήμα της εικόνας κατά την προβολή. Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο αυτό κατά την είσοδο σήματος υπολογιστή. Ωστόσο, ενδέχεται να μην μπορέσετε να το ενεργοποιήσετε, ανάλογα με την ανάλυση του εισερχόμενου σήματος και κατά την προβολή δύο εικόνων. 1 Πιέστε το πλήκτρο D ZOOM + για να παρουσιαστεί το εικονίδιο ψηφιακής μεταβλητής εστίασης (ζουμ) πάνω στην προβαλλόμενη εικόνα. 2 Πιέστε τα πλήκτρα V/v/B/b για να φέρετε το εικονίδιο της ψηφιακής μεταβλητής εστίασης (ζουμ) στη σωστή θέση πάνω στην εικόνα που θέλετε να μεγεθύνετε. 3 Πιέστε το πλήκτρο D ZOOM + ή το πλήκτρο D ZOOM επανειλημμένα για να αλλάξετε την κλίμακα μεγέθυνσης. Μπορείτε να δώσετε στην εικόνα έως και 4 φορές μεγαλύτερο μέγεθος. Πιέστε το πλήκτρο RESET για επαναφορά της προηγούμενης εικόνας. Πλήκτρο TWIN (Twin Picture) Μπορείτε να προβάλετε ταυτόχρονα στην οθόνη τις εικόνες από δύο σήματα εισόδου ως κύρια εικόνα και υποεικόνα. Για εναλλαγή μεταξύ μίας και δύο εικόνων, πιέστε το πλήκτρο TWIN. Προβολή μίας εικόνας Μπορείτε να επιλέξετε την εικόνα που θα προβληθεί ως κύρια. Η υποεικόνα έχει προκαθοριστεί να λαμβάνει το εισερχόμενο σήμα από την INPUT A. Η INPUT A είναι συμβατή μόνο με σήματα από υπολογιστές. Συνδυασμοί σημάτων εισόδου Κύρια εικόνα Υποεικόνα INPUT B (DVI-D) INPUT C (HDMI) INPUT D (HDBaseT) Πλήκτρο TWIN Προβολή δύο εικόνων (A) Κύρια εικόνα (B) Υποεικόνα INPUT A (RGB) Σημειώσεις Όταν η επιλογή Screen Aspect (σελίδα 40) έχει τη ρύθμιση 4:3, δεν είναι διαθέσιμη η λειτουργία δύο εικόνων. Κατά την προβολή δύο εικόνων το εικονίδιο του σήματος εισόδου δεν εμφανίζεται στο παράθυρο επιλογής εισόδου (σελίδα 18). 7

8 Οι ρυθμίσεις που έχουν καθοριστεί για μία εικόνα δεν μπορούν να εφαρμοστούν σε δύο εικόνες. Κατά την προβολή δύο εικόνων είναι διαθέσιμα τα πλήκτρα? (ενεργοποίηση), 1 (αναμονή), INPUT και BLANK. Πλήκτρο BLANK Κόβει την εικόνα. Πιέστε το ξανά για επαναφορά της εικόνας. Πλήκτρο MUTING Χρησιμοποιήστε το για σίγαση της εξόδου ήχου. Πιέστε το ξανά για επαναφορά της προηγούμενης έντασης του ήχου. Πλήκτρο VOLUME Για τη ρύθμιση της έντασης του εξερχόμενου ήχου από τον ακροδέκτη εξόδου ήχου του βιντεοπροβολέα. Πλήκτρο FREEZE Χρησιμοποιήστε για παύση προβαλλόμενης εικόνας. Πιέστε το ξανά για επαναφορά της εικόνας. Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο αυτό κατά την είσοδο σήματος υπολογιστή. f Εύκολος καθορισμός της λειτουργίας εξοικονόμησης ενέργειας Πλήκτρο ECO MODE Μπορείτε να καθορίσετε εύκολα τη λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας. Η λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας διαθέτει τις δυνατότητες With No Input, With Static Signal και Standby Mode. 1 Πιέστε το πλήκτρο ECO MODE για να παρουσιαστεί το μενού ECO Mode. Μενού ECO Mode ECO Mode ECO User Sel Back 2 Πιέστε το πλήκτρο V/v ή το πλήκτρο ECO MODE για να επιλέξετε τη λειτουργία ECO ή User. ECO: Δίνει στην κάθε λειτουργία τη βέλτιστη τιμή για εξοικονόμηση ενέργειας. With No Input: Standby With Static Signal: Light Dimming Standby Mode: Low User: Δίνει στο κάθε στοιχείο του μενού της λειτουργίας εξοικονόμησης ενέργειας τη ρύθμιση που επιθυμείτε. 3 Πιέστε το πλήκτρο RETURN για επαναφορά της προηγούμενης εικόνας. Για λεπτομέρειες σχετικά με τις ρυθμίσεις στη ECO Mode, ανατρέξτε στα στοιχεία With No Input, With Static Signal και Standby Mode στο μενού Connection/Power (σελίδα 36). Σημείωση Αν δώσετε στη δυνατότητα ECO Mode τη ρύθμιση ECO ή στη δυνατότητα Standby Mode (στην επιλογή User ) τη ρύθμιση Low, η λειτουργία ελέγχου του δικτύου θα είναι απενεργοποιημένη στην κατάσταση αναμονής. Αν ο εξωτερικός έλεγχο εκτελείται με χρήση της λειτουργίας του δικτύου ή της λειτουργίας ελέγχου του δικτύου, δεν πρέπει να επιλέξετε τη δυνατότητα ECO ούτε να δώσετε στη δυνατότητα Standby Mode (στην επιλογή User ) τη ρύθμιση Low. Λοιπά θέματα g Πομπός υπερύθρων h Διακόπτης ID MODE Καθορίζει ID mode στο τηλεχειριστήριο. Αν εκχωρήσετε διαφορετικό αριθμό αναγνώρισης (ID) σε κάθε βιντεοπροβολέα κατά τη χρήση πολλαπλών βιντεοπροβολέων, μπορείτε να ελέγξετε μόνο τον βιντεοπροβολέα που έχει την ίδια ID mode με το τηλεχειριστήριο. 8

9 i Ακροδέκτης εξόδου CONTROL S Χρησιμεύει στη σύνδεση με τον ακροδέκτη εισόδου CONTROL S στον βιντεοπροβολέα μέσω καλωδίου σύνδεσης (στερεοφωνικό μίνι βύσμα (δεν παρέχεται)) κατά τη χρήση του τηλεχειριστηρίου ως ενσύρματου. Δεν χρειάζεται να εγκαταστήσετε μπαταρίες στο τηλεχειριστήριο γιατί του παρέχεται ισχύς από τον βιντεοπροβολέα. Σχετικά με τη λειτουργία του τηλεχειριστηρίου Στρέψτε το τηλεχειριστήριο προς τον δέκτη τηλεχειρισμού. Όσο πιο κοντά στον βιντεοπροβολέα βρίσκεται το τηλεχειριστήριο, τόσο μεγαλύτερη είναι η ακτίνα δράσης του τηλεχειριστηρίου. Αν υπάρχει κάποιο εμπόδιο ανάμεσα στο τηλεχειριστήριο και στον δέκτη τηλεχειρισμού στον βιντεοπροβολέα, ο βιντεοπροβολέας ενδέχεται να μην μπορεί να λάβει σήματα από το τηλεχειριστήριο. 9

10 B Προετοιμασία Σύνδεση του βιντεοπροβολέα Σημειώσεις Απενεργοποιήστε όλες τις συσκευές πριν κάνετε τις συνδέσεις. Για κάθε σύνδεση, χρησιμοποιείτε το κατάλληλο καλώδιο. Φροντίστε να συνδέσετε καλά τα βύσματα των καλωδίων. Όταν είναι χαλαρά, μπορεί να μειωθούν οι επιδόσεις των σημάτων εικόνας ή να προκληθεί δυσλειτουργία. Όταν τραβάτε ένα καλώδιο προς τα έξω, φροντίστε να πιάσετε το βύσμα και όχι αυτό καθαυτό το καλώδιο. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε και στα εγχειρίδια λειτουργίας του εξοπλισμού που συνδέετε. Χρησιμοποιήστε καλώδιο ήχου χωρίς αντίσταση. Σύνδεση υπολογιστή Όσον αφορά τη σύνδεση με υπολογιστή υπάρχουν επεξηγήσεις για κάθε σήμα εισόδου. INPUT A Για σύνδεση υπολογιστή μέσω ακροδέκτη εξόδου RGB. Ακροδέκτης εξόδου RGB Καλώδιο Mini D-sub 15 ακίδων (δεν παρέχεται) Ακροδέκτης εξόδου ήχου Υπολογιστής Καλώδιο ήχου (στερεοφωνικό μίνι βύσμα) (δεν παρέχεται) Σημείωση Συνιστάται να καθορίσετε την ανάλυση του υπολογιστή σας στις εικονοψηφίδες (pixel) (VPL-FHZ65/FHZ60/FHZ57) ή στις εικονοψηφίδες (πίξελ) (VPL-FWZ65/FWZ60) για το εξωτερικό μόνιτορ. INPUT B Για τη σύνδεση υπολογιστή με ακροδέκτη εξόδου DVI-D. Ακροδέκτης εξόδου DVI-D Καλώδιο DVI-D (δεν παρέχεται) Ακροδέκτης εξόδου ήχου Υπολογιστής Καλώδιο ήχου (στερεοφωνικό μίνι βύσμα) (δεν παρέχεται) 10

11 INPUT C Για τη σύνδεση υπολογιστή με ακροδέκτη εξόδου HDMI. Ακροδέκτης εξόδου HDMI Υπολογιστής Καλώδιο HDMI (δεν παρέχεται) Σημειώσεις Χρησιμοποιήστε εξοπλισμό συμβατό με HDMI που να φέρει το λογότυπο της HDMI. Χρησιμοποιήστε καλώδιο (ή καλώδια) HDMI υψηλής ταχύτητας όπου να καθορίζεται το λογότυπο με τον τύπο του καλωδίου. (Συνιστώνται τα προϊόντα της Sony). Ο ακροδέκτης HDMI αυτού του βιντεοπροβολέα δεν είναι συμβατός με σήμα DSD (Direct Stream Digital) ή με σήμα CEC (Consumer Electronics Control). Σύνδεση εξοπλισμού βίντεο Όσον αφορά τις συνδέσεις με συσκευές εγγραφής βιντεοκασετών VHS και συσκευές αναπαραγωγής DVD ή BD υπάρχουν εξηγήσεις για κάθε σήμα εισόδου. VIDEO IN Για σύνδεση εξοπλισμού βίντεο μέσω ακροδέκτη εξόδου βίντεο. Ακροδέκτης εξόδου βίντεο Καλώδιο βίντεο BNC (δεν παρέχεται) Συσκευή εικόνας Ακροδέκτης εξόδου ήχου Καλώδιο ήχου (βύσμα phono 2 στερεοφωνικό μίνι βύσμα) (δεν παρέχεται) 11

12 INPUT A Για σύνδεση εξοπλισμού βίντεο μέσω ακροδέκτη εξόδου YPBPR. Συσκευή εικόνας Ακροδέκτης εξόδου YPBPR Ακροδέκτης εξόδου ήχου Καλώδιο Component Mini D-sub 15 ακίδων (δεν παρέχεται) Καλώδιο ήχου (βύσμα phono 2 στερεοφωνικό μίνι βύσμα) (δεν παρέχεται) INPUT C Για σύνδεση εξοπλισμού βίντεο μέσω ακροδέκτη εξόδου HDMI. Ακροδέκτης εξόδου HDMI Συσκευή εικόνας Καλώδιο HDMI (δεν παρέχεται) Σημειώσεις Χρησιμοποιήστε εξοπλισμό συμβατό με HDMI που να φέρει το λογότυπο της HDMI. Χρησιμοποιήστε καλώδιο (ή καλώδια) HDMI υψηλής ταχύτητας όπου να καθορίζεται το λογότυπο με τον τύπο του καλωδίου. (Συνιστώνται τα προϊόντα της Sony). Ο ακροδέκτης HDMI αυτού του βιντεοπροβολέα δεν είναι συμβατός με σήμα DSD (Direct Stream Digital) ή με σήμα CEC (Consumer Electronics Control). 12

13 Για τη στερέωση του καλωδίου HDMI Στερεώστε το καλώδιο στις υποδοχές της δέστρας καλωδίων στις πλαϊνές πλευρές των ακροδεκτών χρησιμοποιώντας δέστρα καλωδίων από αυτές που διατίθενται στο εμπόριο με τον τρόπο που υποδεικνύεται στην εικόνα. Χρησιμοποιήστε δέστρα καλωδίων πάχους κάτω από 1,9 χιλιοστά 3,8 χιλιοστά. Δέστρα καλωδίων (διαθέσιμη στο εμπόριο) Υποδοχές δέστρας καλωδίων Σύνδεση εξωτερικού μόνιτορ και εξοπλισμού ήχου Οι προβαλλόμενες εικόνες και ο εισερχόμενος ήχος μπορούν να διοχετευτούν σε εξοπλισμό οθόνης, π.χ. μόνιτορ, και εξοπλισμό ήχου, π.χ. ηχεία με ενσωματωμένο ενισχυτή. OUTPUT A Εξοπλισμός οθόνης Ακροδέκτης εισόδου RGB Καλώδιο Mini D-sub 15 ακίδων (δεν παρέχεται) Σημείωση Ο ακροδέκτης αυτός χρησιμεύει στην έξοδο προβαλλόμενων εικόνων. Οι εικόνες εξέρχονται όταν υπάρχει εισερχόμενο σήμα υπολογιστή ή σήμα βίντεο από τον ακροδέκτη της εισόδου RGB/YPBPR (INPUT A). 13

14 OUTPUT B Εξοπλισμός οθόνης Ακροδέκτης εισόδου DVI-D Καλώδιο DVI-D (δεν παρέχεται) Σημείωση Ο ακροδέκτης αυτός χρησιμεύει στην έξοδο προβαλλόμενων εικόνων. Οι εικόνες εξέρχονται όταν υπάρχει εισερχόμενο σήμα υπολογιστή από τον ακροδέκτη της εισόδου DVI-D (INPUT B). Ωστόσο, αν το εισερχόμενο σήμα από τον ακροδέκτη της INPUT B προστατεύεται με HDCP, το σήμα δεν εξέρχεται στην OUTPUT B. Έξοδος AUDIO Όταν επιλέξετε INPUT A ή B ή VIDEO, εξέρχεται ο εισερχόμενος ήχος από τον ακροδέκτη της εισόδου ήχου, ενώ όταν επιλέξετε INPUT C ή D, εξέρχεται ο εισερχόμενος ήχος από τον ακροδέκτη της επιλεγμένης εισόδου. Ακροδέκτης εισόδου ήχου Καλώδιο ήχου (στερεοφωνικό μίνι βύσμα) (δεν παρέχεται) Εξοπλισμός ήχου Σύνδεση με εξοπλισμό δικτύου Σύνδεση με εξοπλισμό δικτύου Ακροδέκτης LAN Ακροδέκτης LAN Καλώδιο LAN (κλασικού τύπου) (δεν παρέχεται) Υπολογιστής Διανομέας, δρομολογητής κ.λπ. Σημείωση Όποτε χρησιμοποιείτε τις δυνατότητες δικτύου μέσω του ακροδέκτη LAN, πρέπει οπωσδήποτε να ελέγχετε αν η επιλογή LAN Setting έχει τη ρύθμιση LAN Port (σελίδα 36). 14

15 Σύνδεση με εξοπλισμό HDBaseT Για τη σύνδεση του υπολογιστή, του εξοπλισμού βίντεο και του εξοπλισμού δικτύου μέσω του πομπού HDBaseT. Σύνδεση με υπολογιστή INPUT D Καλώδιο LAN:Τύπου STP (CAT5e ή ανώτερης κατηγορίας, ίσιο, δεν παρέχεται) Ακροδέκτης εξόδου HDMI Πομπός HDBaseT Καλώδιο HDMI (δεν παρέχεται) Υπολογιστής Σύνδεση εξοπλισμού βίντεο INPUT D Καλώδιο LAN:Τύπου STP (CAT5e ή ανώτερης κατηγορίας, ίσιο, δεν παρέχεται) Ακροδέκτης εξόδου HDMI Πομπός HDBaseT Συσκευή εικόνας Καλώδιο HDMI (δεν παρέχεται) Σημειώσεις για τη σύνδεση της μονάδας και του πομπού HDBaseT Αναθέστε τις εργασίες καλωδίωσης σε κάποιον ειδικό επαγγελματία ή αντιπρόσωπο της Sony. Αν η καλωδίωση δεν γίνει σωστά, δεν θα επιτευχθούν τα χαρακτηριστικά μετάδοσης του καλωδίου και η εικόνα ή ο ήχος ενδέχεται να διακόπτεται ή να είναι ασταθής. Συνδέστε το καλώδιο απευθείας στον πομπό HDBaseT χωρίς να μεσολαβεί διανομέας ή δρομολογητής. Χρησιμοποιήστε καλώδια τα οποία πληρούν τις προδιαγραφές που ακολουθούν. - CAT5e ή ανώτερης κατηγορίας - Με θωράκιση (που καλύπτει τους συνδέσμους) - Σύνδεση με ίσιο σύρμα - Με μονό σύρμα Κατά την εγκατάσταση των καλωδίων χρησιμοποιήστε δοκιμαστήρα ή αναλυτή καλωδίων ή παρόμοια συσκευή για να ελέγξετε αν τα καλώδια πληρούν τις απαιτήσεις CAT5e ή ανώτερης κατηγορίας. Αν υπάρχει διαβιβαστικός σύνδεσμος ανάμεσα στη μονάδα και στον πομπό HDBaseT, πρέπει να τον συμπεριλάβετε κατά τη μέτρηση. Για να μην υπάρχει πρόβλημα θορύβου, πρέπει να εγκαταστήσετε και να χρησιμοποιήσετε το καλώδιο χωρίς να το τυλίξετε σε κάποιο σημείο και έχοντάς το όσο το δυνατόν πιο ίσιο. Εγκαταστήστε το καλώδιο μακριά από άλλα καλώδια (ιδίως από το καλώδιο τροφοδοσίας). 15

16 Όταν εγκαθιστάτε πολλαπλά καλώδια, μην τα λυγίσετε και διατηρήστε όσο το δυνατόν πιο μικρή την παράλληλη απόσταση των διαδρομών τους. Το μέγιστο μήκος του καλωδίου που επιτρέπει την απρόσκοπτη μετάδοση είναι 100 μέτρα. Αν το μήκος του είναι πάνω από 100 μέτρα, ενδέχεται να διακόπτεται η εικόνα ή ο ήχος ή να προκληθεί δυσλειτουργία στην επικοινωνία μέσω LAN. Μη χρησιμοποιήσετε τον πομπό HDBaseT πέρα από την απόσταση που επιτρέπει την απρόσκοπτη μετάδοση. Για τη λειτουργία ή για λειτουργικά προβλήματα που προκαλούνται από συσκευές άλλων κατασκευαστών, αποταθείτε στους κατασκευαστές αυτούς. Σύνδεση με εξοπλισμό δικτύου Για τη σύνδεση σε εξοπλισμό δικτύου μέσω του ακροδέκτη HDBaseT με στόχο τον έλεγχο του βιντεοπροβολέα. Ακροδέκτης LAN Υπολογιστής Ενσύρματη σύνδεση Καλώδιο LAN (κλασικού τύπου) (δεν παρέχεται) Υπολογιστής-ταμπλέτα/Έξυπνο τηλέφωνο Διανομέας, ασύρματος δρομολογητής Υπολογιστής Ασύρματη σύνδεση Πομπός HDBaseT Καλώδιο LAN:Τύπου STP (CAT5e ή ανώτερης κατηγορίας, ίσιο, δεν παρέχεται) Σημειώσεις Όποτε χρησιμοποιείτε τις δυνατότητες δικτύου, πρέπει οπωσδήποτε να ελέγχετε αν η επιλογή LAN Setting έχει τη ρύθμιση via HDBaseT (σελίδα 36). Συνδέστε τη μονάδα και τον πομπό HDBaseT απευθείας χωρίς διανομέα ή δρομολογητή. 16

17 Προσάρτηση του καλύμματος των ακροδεκτών Παράδειγμα διάταξης του καλωδίου στο κάλυμμα Μπορείτε να προσαρτήσετε το παρεχόμενο κάλυμμα των ακροδεκτών για να εμποδίσετε τη σκόνη να περνά μέσα στους ακροδέκτες ώστε να είναι πάντα καθαροί. 1 Προσαρμόστε τον έναν άξονα στην πλαϊνή πλευρά του καλύμματος των ακροδεκτών μέσα στην οπή στην κάτω πλευρά και ύστερα προσαρμόστε τον άλλο άξονα λυγίζοντας λίγο το κάλυμμα. Άξονας Γλωττίδες Άξονας Σημείωση Ανάλογα με τη μέθοδο εγκατάστασης ενδέχεται να μην μπορέσετε να προσαρτήσετε το κάλυμμα των ακροδεκτών, π.χ. λόγω της κατάστασης των συνδεδεμένων καλωδίων, ή όταν εγκαθιστάτε τη μονάδα στο δάπεδο. Ωστόσο, δεν θα επηρεαστεί η κανονική χρήση της μονάδας. Άνοιγμα του καλύμματος των ακροδεκτών Σηκώστε το κάλυμμα περνώντας τα δάχτυλά σας μέσα στα ειδικά άγκιστρα. 2 Κλείστε το κάλυμμα των ακροδεκτών. Κλείστε το κάλυμμα των ακροδεκτών τόσο ώστε οι δύο γλωττίδες του να κουμπώσουν στη σωστή τους θέση και να ακουστεί το χαρακτηριστικό κλικ. Ανοίγματα για καλώδια Άγκιστρα δακτύλων 17

18 B Προβολή/Ρύθμιση εικόνας Προβολή εικόνας Το μέγεθος της προβαλλόμενης εικόνας εξαρτάται από την απόσταση μεταξύ του βιντεοπροβολέα και της οθόνης. Εγκαταστήστε τον βιντεοπροβολέα έτσι ώστε η προβαλλόμενη εικόνα να ταιριάζει με το μέγεθος της οθόνης. Για λεπτομέρειες σχετικά με τις αποστάσεις προβολής και τα μεγέθη της προβαλλόμενης εικόνας, ανατρέξτε στην ενότητα Εύρος αποστάσεων προβολής και μετατόπισης φακού (σελίδα 69). 4 Παράθυρο επιλογής εισόδου 5 Επιτοίχιος ρευματοδότης 1 Βιντεοπροβολέα 2 6 Συσκευή εικόνας Υπολογιστής Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας σε μια πρίζα. 2 Συνδέστε όλο τον εξοπλισμό στον βιντεοπροβολέα (σελίδα 10). 3 Θέστε τον βιντεοπροβολέα σε λειτουργία. Πιέστε το πλήκτρο?/1 στην κύρια μονάδα ή το πλήκτρο? στο τηλεχειριστήριο. 4 Θέστε τον συνδεδεμένο εξοπλισμό σε λειτουργία. 5 Επιλέξτε την πηγή εισόδου. Πιέστε το πλήκτρο INPUT στον βιντεοπροβολέα για να παρουσιαστεί το παράθυρο επιλογής εισόδου. Πιέστε το πλήκτρο INPUT επανειλημμένα ή το πλήκτρο V/v για να επιλέξετε την εικόνα που θα προβληθεί. Μόλις υπάρξει εισερχόμενο σήμα, στη δεξιά πλευρά του παραθύρου επιλογής εισόδου εμφανίζεται το εικονίδιο σήματος. Μπορείτε να επιλέξετε την πηγή εισόδου χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα επιλογής απευθείας εισόδου στο τηλεχειριστήριο (σελίδα 6). 6 Αλλάξτε τη ρύθμιση του υπολογιστή σας ώστε να γίνεται έξοδος δεδομένων σε εξωτερική οθόνη. Ο τρόπος ρύθμισης του υπολογιστή για έξοδο δεδομένων προς τον βιντεοπροβολέα ποικίλλει και εξαρτάται από τον τύπο του υπολογιστή. (Παράδειγμα) 18

19 7 Ρυθμίστε την εστίαση, το μέγεθος και τη θέση της προβαλλόμενης εικόνας (σελίδα 19). Ρύθμιση της εστίασης, του μεγέθους και της θέσης της προβαλλόμενης εικόνας Εστίαση Μέγεθος (Μεταβλητή εστίαση) Θέση (Μετατόπιση φακού) Κατά την προσάρτηση του φακού ηλεκτρονικής εστίασης Πιέστε το πλήκτρο FOCUS στον βιντεοπροβολέα ή στο τηλεχειριστήριο και ύστερα πιέστε το πλήκτρο V/v/B/b για να ρυθμίσετε την εστίαση. Κατά την προσάρτηση του φακού μη αυτόματης εστίασης Περιστρέψτε τον δακτύλιο εστίασης για να ρυθμίσετε την εστίαση. Κατά την προσάρτηση του φακού ηλεκτρονικού ζουμ Πιέστε το πλήκτρο ZOOM στον βιντεοπροβολέα ή στο τηλεχειριστήριο και ύστερα πιέστε το πλήκτρο V/v/B/b για να ρυθμίσετε το μέγεθος. Κατά την προσάρτηση του φακού μη αυτόματου ζουμ Περιστρέψτε τον δακτύλιο μεταβλητής εστίασης (ζουμ) για να ρυθμίσετε το μέγεθος. Πιέστε το πλήκτρο LENS SHIFT/ SHIFT στον βιντεοπροβολέα ή στο τηλεχειριστήριο και ύστερα πιέστε το πλήκτρο V/v/B/b για να ρυθμίσετε τη θέση. Επαναφορά του φακού στο κέντρο της προβαλλόμενης εικόνας Πιέστε το πλήκτρο RESET στο τηλεχειριστήριο στη διάρκεια της ρύθμισης. 19

20 Ρύθμιση της κλίσης του βιντεοπροβολέα με τα μπροστινά πόδια (ρυθμίσιμα) Όταν ο βιντεοπροβολέας είναι εγκατεστημένος σε ανώμαλη επιφάνεια, μπορείτε να τον ρυθμίσετε χρησιμοποιώντας τα μπροστινά πόδια (ρυθμίσιμα). επιλέξτε Screen Fitting στο μενού Installation (σελίδα 39). Παρουσιάζεται το μενού Screen Fitting. 2 Επιλέξτε V Keystone. 3 Ρυθμίστε την τιμή χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα B/b. Όσο μεγαλύτερη είναι η ρύθμιση τόσο στενότερη είναι η πάνω πλευρά της προβαλλόμενης εικόνας. Όσο μικρότερη είναι η τιμή της ρύθμισης, τόσο στενότερη είναι η κάτω πλευρά της προβαλλόμενης εικόνας. Σημειώσεις Προσέξτε ώστε να μην πέσει ο βιντεοπροβολέας επάνω στα δάκτυλά σας. Μην πιέζετε με δύναμη στο πάνω μέρος του βιντεοπροβολέα όταν τα μπροστινά πόδια (ρυθμίσιμα) είναι προς τα έξω. Μπορεί να προκληθεί βλάβη. Παρουσίαση μοτίβου για τη ρύθμιση εικόνας Αν θέλετε να παρουσιαστεί ένα μοτίβο για τη ρύθμιση της προβαλλόμενης εικόνας, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το πλήκτρο PATTERN στο τηλεχειριστήριο. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα V/v για να αλλάξετε το μοτίβο και τα πλήκτρα B/b για να αλλάξετε το χρώμα του. Πιέστε ξανά το πλήκτρο PATTERN για επαναφορά της προηγούμενης εικόνας. Διόρθωση τραπεζοειδούς παραμόρφωσης της προβαλλόμενης εικόνας (ρύθμιση επιλογής Keystone) Αν η οθόνη έχει κλίση ή αν κάνετε προβολή υπό γωνία, ρυθμίστε την επιλογή Keystone. Αν η προβαλλόμενη εικόνα έχει τραπεζοειδή παραμόρφωση στο κατακόρυφο επίπεδο 1 Πιέστε μία φορά το πλήκτρο KEYSTONE στο τηλεχειριστήριο ή Ρύθμιση αύξησης Ρύθμιση μείωσης Πιέστε το πλήκτρο RESET για επαναφορά της προβαλλόμενης εικόνας στη κατάστασή της πριν τη ρύθμιση. *1 Αν η προβαλλόμενη εικόνα έχει τραπεζοειδή παραμόρφωση στο πλευρικό επίπεδο 1 Πιέστε μία φορά το πλήκτρο KEYSTONE στο τηλεχειριστήριο ή επιλέξτε Screen Fitting στο μενού Installation (σελίδα 39). Παρουσιάζεται το μενού Screen Fitting. 20

21 2 Επιλέξτε H Keystone. 3 Ρυθμίστε την τιμή χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα B/b. Όσο μεγαλύτερη είναι η ρύθμιση τόσο στενότερη είναι η δεξιά πλευρά της προβαλλόμενης εικόνας. Όσο μικρότερη είναι η ρύθμιση τόσο στενότερη είναι η αριστερή πλευρά της προβαλλόμενης εικόνας. Αύξηση της ρύθμισης Διόρθωση Image Twist (δυνατότητα Warp Correction) Μπορείτε να διορθώσετε τη συστροφή της εικόνας μέσω της δυνατότητα διόρθωσης της στρέβλωσης. 1 Πιέστε μία φορά το πλήκτρο KEYSTONE στο τηλεχειριστήριο ή επιλέξτε Screen Fitting στο μενού Installation (σελίδα 39). Παρουσιάζεται το μενού Screen Fitting. 2 Επιλέξτε Warping. Παρουσιάζεται ο οδηγός. Ρύθμιση μείωσης Πιέστε το πλήκτρο RESET για επαναφορά της προβαλλόμενης εικόνας στη κατάστασή της πριν τη ρύθμιση. *1 Σημειώσεις *1: Ανάλογα με τον συνδυασμό των τιμών των ρυθμίσεων για τα στοιχεία της ρύθμισης Screen Fitting, ενδέχεται να μην είναι δυνατή η επαναφορά της ρύθμισης. Στην περίπτωση αυτή, εκτελέστε επαναφορά όλων των στοιχείων της ρύθμισης Screen Fitting. Η ρύθμιση της δυνατότητας Keystone είναι ηλεκτρονική διόρθωση. Κατά συνέπεια, ενδέχεται να υποβαθμιστεί η ποιότητα της εικόνας. Ανάλογα με τη θέση που ρυθμίσατε μέσω της δυνατότητας μετατόπισης του φακού, εφόσον χρησιμοποιήσετε τη δυνατότητα Keystone, μπορεί να αλλάξει ο λόγος διαστάσεων της αρχικής εικόνας ή μπορεί να προκληθεί παραμόρφωση στην προβαλλόμενη εικόνα. Κατά τη διόρθωση των γωνιών της εικόνας 1 Μετακινήστε το x χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα V/v/B/b για να επιλέξετε τη γωνία που θέλετε να διορθώσετε. 2 Πιέστε το πλήκτρο ENTER. Εμφανίζεται ο δρομέας. Ρύθμιση με χρήση αυτού του δρομέα 3 Ρυθμίστε τη θέση της γωνίας που θέλετε να διορθώσετε χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα V/v/B/b. 21

22 Πιέστε το πλήκτρο RESET για επαναφορά της προβαλλόμενης εικόνας στη κατάστασή της πριν τη ρύθμιση. *1 Κατά τη διόρθωση της απόκλισης στην αριστερή/δεξιά πλευρά της εικόνας 1 Μετακινήστε το x χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα V/v/B/b για να επιλέξετε την πλευρά που θέλετε να διορθώσετε. Πιέστε το πλήκτρο RESET για επαναφορά της προβαλλόμενης εικόνας στη κατάστασή της πριν τη ρύθμιση. *1 Κατά τη διόρθωση της απόκλισης στην επάνω/κάτω πλευρά της εικόνας 2 Πιέστε το πλήκτρο ENTER. Εμφανίζεται ο δρομέας. 1 Μετακινήστε το x χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα V/v/B/b για να επιλέξετε την πλευρά που θέλετε να διορθώσετε. Ρύθμιση με χρήση αυτού του δρομέα 3 Ρυθμίστε την απόκλιση της κάθε πλευράς χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα V/v/B/b. Μπορείτε να ρυθμίσετε το κεντρικό σημείο της απόκλισης χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα V/v. Για το εύρος της απόκλισης χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα B/b. Μπορείτε να ρυθμίσετε την αριστερή/δεξιά πλευρά ανεξάρτητα. 2 Πιέστε το πλήκτρο ENTER. Εμφανίζεται ο δρομέας. Ρύθμιση με χρήση αυτού του δρομέα 3 Ρυθμίστε την απόκλιση της κάθε πλευράς χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα V/v/B/b. 22

23 Μπορείτε να ρυθμίσετε το κεντρικό σημείο της απόκλισης χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα B/b. Για το εύρος της απόκλισης χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα V/v. Μπορείτε να ρυθμίσετε την επάνω/ κάτω πλευρά ανεξάρτητα. 3 Καθορίστε την Picture Mode. Δώστε στην Picture Mode των πολλαπλών βιντεοπροβολέων τη ρύθμιση Multi Screen (σελίδα 27). 4 Ενοποιήστε το χρωματικό διάστημα. Δώστε στο χρωματικό διάστημα των πολλαπλών βιντεοπροβολέων την ίδια ρύθμιση για την ίδια λειτουργία (Custom 1 έως 3) (σελίδα 39). Μπορείτε να ρυθμίσετε με ακρίβεια την επιλογή R/G/ B όπως χρειάζεται κατά περίσταση. 5 Προσαρμόστε τη ρύθμιση για το συνταίριασμα των χρωμάτων. Ρυθμίστε με ακρίβεια κάθε τόνο όπως χρειάζεται κατά περίσταση (σελίδα 39). Πιέστε το πλήκτρο RESET για επαναφορά της προβαλλόμενης εικόνας στη κατάστασή της πριν τη ρύθμιση. *1 Σημείωση *1: Ανάλογα με τον συνδυασμό των τιμών των ρυθμίσεων για τα στοιχεία της ρύθμισης Screen Fitting, ενδέχεται να μην είναι δυνατή η επαναφορά της ρύθμισης. Στην περίπτωση αυτή, εκτελέστε επαναφορά όλων των στοιχείων της ρύθμισης Screen Fitting. Μείξη προβολών από πολλαπλούς βιντεοπροβολείς σε μια οθόνη 6 Καθορίστε τη ρύθμιση για την επιλογή Edge Blending. Η ρύθμιση για την επιλογή Edge Blending είναι διαθέσιμη κατά την επικάλυψη πολλαπλών προβολών. Επιλέξτε Multi Screen στο μενού Installation και ύστερα επιλέξτε Edge Blending (σελίδα 39). 7 Ενεργοποιήστε τη λειτουργία Edge Blending. Στη δυνατότητα Blend Settings δώστε στην επιλογή Edge Blending τη ρύθμιση On για κάθε θέση μείξης. 8 Καθορίστε το εύρος μείξης. Καθορίστε το εύρος μείξης με βάση το εύρος επικάλυψης για το σήμα της πηγής. Εκχωρήστε το εύρος εδώ. 1 Εγκαταστήστε τους βιντεοπροβολείς. Καταχωρίστε κάποιο μοτίβο κλπ για να ρυθμίσετε τις θέσεις των προβαλλόμενων εικόνων από πολλαπλούς βιντεοπροβολείς. 2 Καθορίστε την ID Mode. Καθορισμός διαφορετικής ID mode για κάθε βιντεοπροβολέα (σελίδα 34). 23

24 9 Κάντε τη ρύθμιση χρησιμοποιώντας την επιλογή Blend Fitting. Ρυθμίστε με ακρίβεια την επικαλυπτόμενη περιοχή. 10Κάντε τη ρύθμιση χρησιμοποιώντας την επιλογή Zone Black Level Adj.. Ρυθμίστε την κάθε ζώνη διόρθωσης μέσω της επιλογής Zone Black Level Adj. για το πιο ομοιόμορφο επίπεδο μαύρου μεταξύ κάθε ζώνης. Στη διάρκεια της ρύθμισης αυτής προβάλλεται αυτόματα μια μαύρη εικόνα. Σημειώσεις Ανάλογα με τη θέση έναρξης της μείξης ή το εύρος μείξης, το μενού ενδέχεται να αλληλεπικαλύπτεται με την περιοχή μείξης και να μην είναι ορατό. Αν θελήσετε να χρησιμοποιήσετε τον βιντεοπροβολέα κατά την προβολή του μενού, δώστε μία φορά στην επιλογή Edge Blending τη ρύθμιση Off και κάντε τις απαιτούμενες ρυθμίσεις. Ύστερα, δώστε στην επιλογή Edge Blending τη ρύθμιση On. Η προαναφερόμενη διαδικασία επέχει θέση γενικών οδηγιών. Η δική σας εγκατάσταση ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα με την κατάσταση. Όταν υπάρχουν πολλαπλοί βιντεοπροβολείς που είναι ρυθμισμένοι για να λειτουργούν στην ίδια γραμμή, η θερμοκρασία στο εσωτερικό τους ενδέχεται να ανέβει επειδή βρίσκονται κοντά στον αεραγωγό εξαγωγής αέρα και ίσως παρουσιαστεί κάποια ένδειξη σφάλματος. Στην περίπτωση αυτή, απομακρύνετε τον ένα βιντεοπροβολέα από τον άλλο και/ή εγκαταστήστε σύστημα διαμέρισης της απόκλισης ανάμεσά τους. Για περισσότερες λεπτομέρειες, συμβουλευτείτε ειδικευμένο τεχνικό της Sony. Απενεργοποίηση της συσκευής 1 Πιέστε το πλήκτρο?/1 στην κύρια μονάδα ή το πλήκτρο 1 στο τηλεχειριστήριο. Ο βιντεοπροβολέας περνά στη διαδικασία τερματισμού λειτουργίας και σβήνει. 2 Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας AC από τον επιτοίχιο ρευματοδότη. 24

25 B Προσαρμογές και ρυθμίσεις με χρήση των μενού Χρήση των μενού Σημείωση Η παρουσίαση κάθε μενού που χρησιμεύει για επεξηγηματικούς λόγους παρακάτω μπορεί να διαφέρει ανάλογα με το μοντέλο που χρησιμοποιείτε. 1 Πιέστε το πλήκτρο MENU για να παρουσιαστεί το μενού. 2 Επιλέξτε το μενού με τις ρυθμίσεις. Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο V ή v για να επιλέξετε το μενού με τις ρυθμίσεις και, στη συνέχεια, πιέστε το πλήκτρο b ή ENTER. Μενού ρυθμίσεων Η λειτουργία του μενού διαφέρει ανάλογα με το στοιχείο της ρύθμισης. Αν παρουσιαστεί το επόμενο παράθυρο του μενού, επιλέξτε το στοιχείο με βάση τις εργασίες στο βήμα 3 και ύστερα πιέστε το πλήκτρο ENTER για να καταχωριστεί η ρύθμιση. Για να επιστρέψετε στην οθόνη επιλογής στο μενού με τις ρυθμίσεις, πιέστε το πλήκτρο B ή RETURN. Επίσης, για να επαναφέρετε τη ρύθμιση κάποιου στοιχείου στην εργοστασιακά προκαθορισμένη τιμή της, πιέστε το πλήκτρο RESET κατά τη ρύθμιση ή την προσαρμογή. Χρήση αναδυόμενων μενού Πιέστε το πλήκτρο V/v/B/b για να επιλέξετε κάποιο στοιχείο. Πιέστε το πλήκτρο ENTER για να καταχωριστεί η ρύθμιση. Γίνεται επαναφορά της προηγούμενης οθόνης. Επιλογή της στοιχείων Function Audio Output Vol. Smart APA CC Display Background Start Up Image On Standard Off Blue On All Reset 3 Επιλέξτε το στοιχείο της ρύθμισης. Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο V ή v για να επιλέξετε το μενού με τις ρυθμίσεις και, στη συνέχεια, πιέστε το πλήκτρο b ή ENTER. Για να επιστρέψετε στην οθόνη επιλογής στο μενού με τις ρυθμίσεις, πιέστε το πλήκτρο B ή RETURN. Στοιχεία ρύθμισης Sel Set Back Χρήση του μενού με τις ρυθμίσεις Πιέστε το πλήκτρο V ή v για να επιλέξετε το στοιχείο. Πιέστε το πλήκτρο ENTER για να καταχωριστεί η ρύθμιση. Γίνεται επαναφορά της προηγούμενης οθόνης. 4 Ρυθμίστε ή προσαρμόστε το επιλεγμένο στοιχείο. Χρήση του μενού προσαρμογής Για μεγαλύτερο αριθμό, πιέστε το πλήκτρο V ή b και, για μικρότερο αριθμό πιέστε το πλήκτρο v ή B. Πιέστε το πλήκτρο ENTER για να καταχωριστεί η ρύθμιση. Γίνεται επαναφορά της προηγούμενης οθόνης. 25

26 Contrast 80 Min Max Adjust Back 5 Πιέστε το πλήκτρο MENU για να πάψει να εμφανίζεται το μενού. Το μενού εξαφανίζεται αυτόματα αν για λίγη ώρα δεν πιέσετε κάποιο πλήκτρο. 26

27 Μενού Picture Για προσαρμογή της εικόνας ανάλογα με το κάθε σήμα εισόδου. Στοιχεία ρύθμισης Picture Mode Reset Contrast Brightness Color Hue Color Temp. Sharpness Light Settings Dynamic Control Light Output Mode Constant Brightness *1 Περιγραφή Dynamic: Τονίζει την αντίθεση ώστε η εικόνα να είναι δυναμική. Standard: Δίνει στην εικόνα φυσικότητα και καλή ισορροπία. Brightness Priority: Δίνει στην εικόνα τη φωτεινότητα που απαιτείται για ένα φωτεινό περιβάλλον. Multi Screen: Βελτιστοποιεί την ποιότητα της εικόνας όπως απαιτείται για προβολή με χρήση πολλαπλών βιντεοπροβολέων. Οι ρυθμίσεις της εικόνας επανέρχονται στις εργοστασιακά προκαθορισμένες τιμές τους. Ωστόσο, οι ρυθμίσεις για τις επιλογές Picture Mode και Custom1, Custom2, Custom3 και Custom4 της δυνατότητας Color Temp. δεν επανέρχονται στις εργοστασιακά προκαθορισμένες τιμές τους. Όσο μεγαλύτερη είναι η τιμή της ρύθμισης, τόσο υψηλότερη είναι η αντίθεση. Όσο μικρότερη η τιμή της ρύθμισης, τόσο χαμηλότερη είναι η αντίθεση. Όσο μεγαλύτερη είναι η τιμή της ρύθμισης, τόσο φωτεινότερη είναι η εικόνα. Όσο μικρότερη είναι η τιμή της ρύθμισης, τόσο πιο σκοτεινή είναι η εικόνα. Όσο μεγαλύτερη είναι η τιμή της ρύθμισης, τόσο υψηλότερη είναι η χρωματική ένταση. Όσο μικρότερη η τιμή της ρύθμισης, τόσο χαμηλότερη είναι η χρωματική ένταση. Όσο μεγαλύτερη είναι η τιμή της ρύθμισης, τόσο πιο πράσινη απόχρωση αποκτά η εικόνα. Όσο μικρότερη είναι η τιμή της ρύθμισης, τόσο πιο πορφυρή απόχρωση αποκτά η εικόνα. 9300K/7500K/6500K: Όσο υψηλότερη είναι η θερμοκρασία, τόσο περισσότερο υπερισχύουν οι τόνοι του μπλε στην εικόνα. Όσο χαμηλότερη είναι η θερμοκρασία, τόσο περισσότερο υπερισχύουν οι τόνοι του κόκκινου στην εικόνα. Brightness Priority: Οι εικόνες προβάλλονται με τη μέγιστη φωτεινότητα. Custom 1/ Custom 2/ Custom 3/ Custom 4: Για κάθε στοιχείο μπορείτε να αποθηκεύσετε μια ρυθμισμένη θερμοκρασία χρώματος. Οι εργοστασιακές ρυθμίσεις είναι Custom 1: 9300K, Custom 2: 7500K, Custom 3: 6500K, Custom 4: Brightness Priority. Όσο μεγαλύτερη είναι η τιμή της ρύθμισης, τόσο πιο καθαρή είναι η εικόνα. Όσο μικρότερη είναι η τιμή της ρύθμισης, τόσο απαλότεροι είναι οι τόνοι στην εικόνα. On/Off: Η φωτεινότητα ρυθμίζεται αυτόματα ανάλογα με το περιεχόμενο της εικόνας. Κατά την προβολή σκοτεινών εικόνων ρυθμίζεται η φωτεινότητα ώστε να εξοικονομείται ενέργεια. Οι φωτεινές εικόνες προβάλλονται όπως είναι χωρίς ρύθμιση της φωτεινότητας. Ρυθμίζει τη φωτεινότητα της φωτεινής πηγής. High: Η εικόνα γίνεται πιο φωτεινή και αυξάνεται η κατανάλωση ισχύος. Standard: Μειώνεται η κατανάλωση ισχύος. Ωστόσο, η εικόνα θα είναι σκοτεινότερη. Extended: Οι εικόνες γίνονται σκοτεινές αλλά ενεργοποιείται η επεκτεταμένη προβολή. Custom: Μπορείτε να ρυθμίσετε τη φωτεινότητα με βάση τις προτιμήσεις σας. On/Off: Η επιλογή είναι διαθέσιμη όταν η δυνατότητα Light Output Mode έχει τη ρύθμιση High ή Standard. Η φωτεινότητα είναι σταθερή σχεδόν κατά το 75% του παραγόμενου φωτισμού σε κάθε λειτουργία. 27

28 Στοιχεία ρύθμισης Expert Setting Reality Creation Contrast Enhancer Gamma Mode Ρυθμίζει την επεξεργασία των λεπτομερειών και του θορύβου των εικόνων. (Λειτουργία υπερανάλυσης) On: Προσαρμόζει τις ρυθμίσεις της επιλογής Reality Creation. Resolution: Όταν αυξάνετε την τιμή της ρύθμισης, η υφή και οι λεπτομέρειες της εικόνας γίνονται εντονότερες. Noise Filtering: Όταν αυξάνετε την τιμή της ρύθμισης, ο θόρυβος (η τραχύτητα της εικόνας) γίνεται λιγότερο εμφανής. Test: On/Off: Εναλλάσσει τις ρυθμίσεις On και Off με ορισμένη συχνότητα για έλεγχο του αποτελέσματος της επιλογής Reality Creation. *2 Off: Δεν εφαρμόζεται η λειτουργία Reality Creation. Διορθώνει αυτόματα τη στάθμη των φωτεινών και των σκοτεινών τμημάτων για να βελτιστοποιηθεί η αντίθεση σύμφωνα με μια σκηνή. Αυξάνει την ευκρίνεια της εικόνας και κάνει την εικόνα δυναμική. High/Middle/Low: Μπορείτε να ρυθμίσετε τη λειτουργία Contrast Enhancer. Off: Δεν εφαρμόζεται η λειτουργία Contrast Enhancer. 2.2: Ισοδυναμεί με καμπύλη γάμμα : Ισοδυναμεί με καμπύλη γάμμα 2.4. Gamma 3: Εφαρμόζει καμπύλη γάμμα που δίνει προτεραιότητα στη φωτεινότητα όπως απαιτείται για τη χρήση σε σχετικά φωτεινό περιβάλλον. Gamma 4: Βελτιώνει την αντίθεση μεταξύ μαύρου και λευκού όπως απαιτείται για τη χρήση σε σχετικά σκοτεινό περιβάλλον. DICOM GSDF Sim. *3 : Η ρύθμιση Gamma γίνεται σύμφωνα με τα πρότυπα για τη λειτουργία τυπικής παρουσίασης στην κλίμακα του γκρίζου (Grayscale Standard Display Function (GSDF)) στην ψηφιακή απεικόνιση και τις επικοινωνίες στην ιατρική (Digital Imaging and Communications in Medicine (DICOM)). Color Space Μετατρέπει το χρωματικό διάστημα. Custom 1: Παράγει εικόνες με ζωντανά χρώματα. Custom 2: Παράγει εικόνες με απαλά χρώματα. Custom 3: Αναπαράγει τα χρώματα της εικόνας ακριβώς όπως είναι στην αρχική πηγή της εικόνας. Μπορείτε να επιλέξετε τη δυνατότητα R/G/B για το επιλεγμένο χρωματικό διάστημα και να ρυθμίσετε τα σημεία διαβάθμισης των χρωμάτων R/G/B στις κατευθύνσεις x και y στο διάγραμμα CIExy με τη διαβάθμιση των χρωμάτων αντιστοίχως. Color Select: Μέσω των επιλογών Red, Green και Blue επιλέξτε το χρώμα προς ρύθμιση. Cyan - Red (x): Ρυθμίζει το σημείο διαβάθμισης του επιλεγμένου χρώματος προς τους τόνους κυανού-κόκκινου (x). Magenta - Green (y): Ρυθμίζει το σημείο διαβάθμισης του επιλεγμένου χρώματος προς τους τόνους πορφυρού-πράσινου (x). Color Correction Περιγραφή On: Ρυθμίζει την απόχρωση, τον κορεσμό και τη φωτεινότητα για το επιλεγμένο χρώμα. Επαναλάβετε τα βήματα 1 και 2 που περιγράφονται παρακάτω για να καθορίσετε το χρώμα-στόχο. 1 Πιέστε τα V/v για να επιλέξετε τη δυνατότητα Color Select και ύστερα πιέστε τα B/b για να επιλέξετε το χρώμα που θέλετε να ρυθμίσετε, δηλαδή ένα από τα Red, Yellow, Green, Cyan, Blue και Magenta. 2 Πιέστε τα V/v για να επιλέξετε τις δυνατότητες Hue, Saturation ή Brightness και ύστερα ρυθμίστε τες με βάση τις προτιμήσεις σας χρησιμοποιώντας τα B/b καθώς παρακολουθείτε την προβαλλόμενη εικόνα. Off: Δεν εφαρμόζεται η λειτουργία Color Correction. 28

29 Στοιχεία ρύθμισης Film Auto: Mode *4 *5 Περιγραφή Εκτελεί με ακρίβεια την αναπαραγωγή της εικόνας από κινηματογραφική πηγή έτσι ώστε να ταιριάζει με την εικόνα από την αρχική κινηματογραφική πηγή. Συνήθως, επιλέξτε αυτό το στοιχείο. Off: Επιλέξτε τη δυνατότητα αυτή αν οι εικόνες είναι αδρές γύρω από τις άκρες όταν είναι επιλεγμένη η ρύθμιση Auto. Σημειώσεις *1: Σε περιβάλλον με πολλή σκόνη και βρομιά ο βιντεοπροβολέας ενδέχεται να μην μπορέσει να διατηρήσει τη φωτεινότητα. *2: Η θέση παρουσίασης της κατάστασης στη διάρκεια της δοκιμής λειτουργεί από κοινού με τη ρύθμιση Menu Position (σελίδα 34). *3: Η επιλογή είναι διαθέσιμη όταν υπάρχει εισερχόμενο σήμα υπολογιστή από τον ακροδέκτη της εισόδου DVI-D (INPUT B), τον ακροδέκτη της εισόδου HDMI (INPUT C) ή τον ακροδέκτη της εισόδου HDBaseT (INPUT D). Ο συγκεκριμένος βιντεοπροβολέας δεν προορίζεται για να χρησιμοποιηθεί ως συσκευή ιατρικής διάγνωσης. *4: Κατά την είσοδο σήματος βίντεο, η επιλογή αυτή είναι διαθέσιμη. *5: Κατά την είσοδο σήματος βίντεο, η επιλογή αυτή είναι διαθέσιμη. 29

30 Μενού Screen Για την προσαρμογή του μεγέθους, της θέσης και του λόγου διαστάσεων της προβαλλόμενης εικόνας για κάθε σήμα εισόδου. Στοιχεία ρύθμισης Περιγραφή Aspect *1 Αλλάζει τον λόγο διαστάσεων της προβαλλόμενης εικόνας (σελίδα 32). Κατά την είσοδο σήματος υπολογιστή Κατά την είσοδο σήματος βίντεο *2 *3 V Center Ρυθμίζει *2 *3 Vertical Size Σμικρύνει Overscan *2 Adjust Signal *6 *4 *5 APA Προσαρμόζει Phase *4 Pitch *4 Shift *6 Full 1: Παρουσιάζει την εικόνα έτσι ώστε να χωρά το ανώτερο μέγεθος της προβαλλόμενης εικόνας χωρίς αλλαγή στον λόγο διαστάσεων του σήματος εισόδου. Full 2: Παρουσιάζει την εικόνα έτσι ώστε να χωρά το ανώτερο μέγεθος της προβαλλόμενης εικόνας. Normal: Παρουσιάζει την εικόνα στο κεντρικό σημείο της προβαλλόμενης εικόνας χωρίς αλλαγή στην ανάλυση του σήματος εισόδου ή μεγέθυνση της εικόνας. 4:3: Παρουσιάζει την εικόνα έτσι ώστε να χωρά το ανώτερο μέγεθος της προβαλλόμενης εικόνας με τον λόγο διαστάσεων προσαρμοσμένο σε 4:3. 16:9: Παρουσιάζει την εικόνα έτσι ώστε να χωρά το ανώτερο μέγεθος της προβαλλόμενης εικόνας με τον λόγο διαστάσεων προσαρμοσμένο σε 16:9. Full: Παρουσιάζει την εικόνα έτσι ώστε να χωρά το ανώτερο μέγεθος της προβαλλόμενης εικόνας. Zoom: Παρουσιάζει το κεντρικό σημείο της προβαλλόμενης εικόνας σε μεταβλητή εστίαση. ολόκληρη την προβαλλόμενη εικόνα μετακινώντας την επάνω και κάτω στην οθόνη. Όσο αυξάνεται ο αριθμός που επιλέγετε η οθόνη μετακινείται προς τα επάνω, ενώ όσο μειώνεται η προβαλλόμενη εικόνα μετακινείται προς τα κάτω. ή μεγεθύνει την εικόνα κατακόρυφα. Η προβαλλόμενη εικόνα μεγεθύνεται όσο αυξάνεται η ρύθμιση και σμικρύνεται όσο μειώνεται. Αν δεν μπορείτε να δείτε τον υπότιτλο μιας ταινίας, χρησιμοποιήστε αυτό το στοιχείο μαζί με το V Center. On/Off: Κρύβει το περίγραμμα της εικόνας όταν έχει τη ρύθμιση On. Επιλέξτε On αν εμφανιστεί θόρυβος κατά μήκος του άκρου της εικόνας. Ρυθμίζει την εικόνα του σήματος του υπολογιστή. Χρησιμοποιήστε το στοιχείο αυτό αν η άκρη της εικόνας είναι κομμένη και η λήψη κακή. αυτόματα την προβαλλόμενη εικόνα ώστε να αποκτήσει τη βέλτιστη ποιότητα όταν πιέσετε το πλήκτρο ENTER. Ρυθμίζει τη φάση των κουκκίδων της εικονοψηφίδας (πίξελ) της οθόνης και του σήματος εισόδου. Κρατήστε την τιμή που σας δίνει την καθαρότερη δυνατή εικόνα. Όσο υψηλότερη είναι η τιμή της ρύθμισης, τόσο φαρδύτερα είναι τα οριζόντια στοιχεία της εικόνας (βήμα). Όσο μικρότερη είναι η τιμή της ρύθμισης, τόσο στενότερα είναι τα οριζόντια στοιχεία της εικόνας (βήμα). H: Όσο υψηλότερη είναι η τιμή της ρύθμισης, τόσο δεξιότερα προβάλλεται η εικόνα στην οθόνη. Όσο μικρότερη είναι η τιμή της ρύθμισης, τόσο πιο αριστερά προβάλλεται η εικόνα στην οθόνη. V: Όσο υψηλότερη είναι η τιμή της ρύθμισης, τόσο πιο πάνω προβάλλεται η εικόνα στην οθόνη. Όσο μικρότερη είναι η τιμή της ρύθμισης, τόσο πιο κάτω προβάλλεται η εικόνα στην οθόνη. 30

31 Σημειώσεις *1: Πρέπει να έχετε υπόψη ότι αν ο βιντεοπροβολέας χρησιμοποιείται για εμπορικούς σκοπούς ή για δημόσιες προβολές, η τροποποίηση της αρχικής εικόνας με την ενεργοποίηση της λειτουργίας ευρείας οθόνης μπορεί να συνιστά καταπάτηση των δικαιωμάτων των συγγραφέων ή των παραγωγών, τα οποία προστατεύονται από το νόμο. Ανάλογα με το σήμα εισόδου ή τη ρύθμιση για την επιλογή Screen Aspect, σε ορισμένες περιπτώσεις δεν μπορείτε να καθορίσετε τα στοιχεία της ρύθμισης για τον λόγο διαστάσεων ή τα στοιχεία ορισμένων άλλων ρυθμίσεων ή η αλλαγή στη ρύθμιση του λόγου διαστάσεων ενδέχεται να μη φέρει αποτέλεσμα. Ένα μέρος της εικόνας μπορεί να παρουσιάζεται με μαύρο χρώμα, ανάλογα με το στοιχείο της ρύθμισης. *2: Η επιλογή είναι διαθέσιμη όταν υπάρχει εισερχόμενο σήμα υπολογιστή από τον ακροδέκτη της εισόδου RGB/YPBPR (INPUT A), τον ακροδέκτη της εισόδου DVI-D, τον ακροδέκτη της εισόδου HDMI και τον ακροδέκτη HDBaseT. *3: Η επιλογή είναι διαθέσιμη όταν η δυνατότητα Aspect έχει τη ρύθμιση Zoom και η δυνατότητα Screen Aspect τη ρύθμιση 16:10 ή 16:9. *4: Η επιλογή είναι διαθέσιμη όταν υπάρχει εισερχόμενο σήμα υπολογιστή από τον ακροδέκτη εισόδου RGB/YPBPR (INPUT A). *5: Αν η προβαλλόμενη εικόνα περιβάλλεται από πολλά μαύρα τμήματα, η λειτουργία APA δεν θα εκτελεστεί σωστά και κάποιο τμήμα της εικόνας ενδέχεται να μην παρουσιαστεί στην οθόνη. Επιπλέον, ανάλογα με τον τύπο του σήματος εισόδου, δεν θα μπορέσει να επιτευχθεί η βέλτιστη εικόνα. Στην περίπτωση αυτή, ρυθμίστε μη αυτόματα τα στοιχεία Phase, Pitch και Shift. *6: Είναι διαθέσιμη κατά την είσοδο σήματος υπολογιστή ή βιντεοσήματος από τον σύνδεσμο εισόδου RGB/YPBPR (INPUT A). Η επιλογή αυτή είναι διαθέσιμη μόνο όταν η δυνατότητα Aspect έχει τη ρύθμιση Zoom. 31

32 Aspect Σήμα εισόδου Συνιστώμενη τιμή ρύθμισης και προβαλλόμενη εικόνα *1 *2 (4:3) (Full 1) *1: Αν επιλέξετε Normal, η εικόνα προβάλλεται με την ίδια ανάλυση όπως στο εισερχόμενο σήμα χωρίς αλλαγή στον λόγο διαστάσεων της αρχικής εικόνας. Σήμα υπολογιστή (16:9) (Full 1) *1 *2 (16:10) (Full 1) *1 *2: Αν επιλέξετε Full 2, η εικόνα προβάλλεται έτσι ώστε να χωρά το μέγεθος της προβαλλόμενης εικόνας, ανεξάρτητα από τον λόγο διαστάσεων της εικόνας. *3: Ανάλογα με το σήμα εισόδου, η προβαλλόμενη εικόνα μπορεί να προβληθεί όπως δείχνει η παρακάτω εικόνα. Στην περίπτωση αυτή, επιλέξτε 16:9. *3 *5 (4:3) (4:3) Σήμα βίντεο (16:9) (16:9)*4 *5 *4: Ανάλογα με το σήμα εισόδου, η εικόνα μπορεί να προβληθεί όπως δείχνει η παρακάτω εικόνα. Στην περίπτωση αυτή, επιλέξτε Zoom. *5: Αν επιλέξετε Full, η εικόνα προβάλλεται έτσι ώστε να χωρά το μέγεθος της προβαλλόμενης εικόνας, ανεξάρτητα από τον λόγο διαστάσεων της εικόνας. 32

33 Μενού Function Το μενού Function χρησιμοποιείται για τη ρύθμιση διαφόρων λειτουργιών του βιντεοπροβολέα. Στοιχεία ρύθμισης Audio Output Vol. Smart APA CC Display Background *2 Start Up Image All Reset Περιγραφή Όσο υψηλότερη είναι η τιμή της ρύθμισης τόσο υψηλότερη είναι η στάθμη του εξερχόμενου ήχου από τον ακροδέκτη εξόδου ήχου. Όσο μικρότερη είναι η τιμή της ρύθμισης τόσο χαμηλότερη είναι η στάθμη του ήχου. On/Off: Όταν η ρύθμιση είναι On, μόλις υπάρξει εισερχόμενο σήμα η λειτουργία APA εκτελείται αυτόματα. *1 CC1/CC2/CC3/CC4/Text1/Text2/Text3/Text4: Επιλέξτε την υπηρεσία κλειστού πλαισίου (πλαίσια ή κείμενο). Off: Το κλειστό πλαίσιο δεν εμφανίζεται. Blue/Black/Image: Καθορίζει το φόντο όταν δεν υπάρχει εισερχόμενο σήμα. Όταν η ρύθμιση είναι Image, παρουσιάζεται η Start Up Image. On/Off: Όταν η ρύθμιση είναι On, κατά την έναρξη λειτουργίας του βιντεοπροβολέα στην οθόνη παρουσιάζεται η Start Up Image. Όλες οι ρυθμίσεις επανέρχονται στις εργοστασιακά προκαθορισμένες τιμές τους. Σημειώσεις *1: Εκτελεί APA όταν υπάρχει εισερχόμενο σήμα υπολογιστή μέσω του ακροδέκτη εισόδου RGB/ YPBPR (INPUT A). *2: Όταν χρησιμοποιείτε τη λειτουργία παρουσίασης Twin Picture και δεν υπάρχει εισερχόμενο σήμα, το φόντο θα είναι μαύρο αν δώσετε στο στοιχείο αυτό τη ρύθμιση Image. 33

34 Μενού Operation Το μενού Operation χρησιμεύει στη ρύθμιση των λειτουργιών με χρήση του μενού ή του τηλεχειριστηρίου. Στοιχεία ρύθμισης Language Menu Position Status IR Receiver ID Mode Security Lock *3 Control Key Lock Περιγραφή Επιλέγει τη γλώσσα που χρησιμοποιείται για τα μενού και τις ενδείξεις επί της οθόνης. Bottom Left/Center: Για την επιλογή της θέσης του μενού που παρουσιάζεται στην προβαλλόμενη εικόνα. On: Ενεργοποιείται η παρουσίαση όλων των τύπων κατάστασης στην οθόνη. Off: Παρουσιάζει μόνο τα μενού και τα προειδοποιητικά μηνύματα. All Off: Απενεργοποιεί όλα τα στοιχεία που παρουσιάζονται στην οθόνη εκτός ορισμένα μενού. *1 *2 Front & Rear/Front/Rear: Επιλέγει τους δέκτες τηλεχειρισμού (IR Receiver) στην μπροστινή και στην πίσω πλευρά του βιντεοπροβολέα. All/1/2/3/4: Εκχωρεί αριθμό αναγνώρισης (ID) στον βιντεοπροβολέα. Όταν η ρύθμιση είναι All, μπορείτε να ελέγχετε τον βιντεοπροβολέα με το τηλεχειριστήριο ανεξάρτητα από την εκχωρημένη ID Mode. Ανατρέξτε και στην ενότητα Διακόπτης ID MODE για το τηλεχειριστήριο στη σελίδα 8. On/Off: Η λειτουργία αυτή επιτρέπει τη χρήση του βιντεοπροβολέα μόνο από εξουσιοδοτημένους χρήστες που διαθέτουν κωδικό πρόσβασης. Οι διαδικασίες για τη ρύθμιση του κλειδώματος ασφαλείας έχουν ως εξής: 1 Επιλέξτε On και πιέστε το πλήκτρο ENTER για να παρουσιαστεί το μενού με τις ρυθμίσεις. 2 Δώστε τον κωδικό πρόσβασης με τα πλήκτρα MENU, V/v/B/b και ENTER. (Με βάση την προεπιλεγμένη ρύθμιση ο κωδικός πρόσβασης είναι ENTER, ENTER, ENTER, ENTER ). 3 Δώστε νέο κωδικό πρόσβασης με τα πλήκτρα MENU, V/v/B/b και ENTER. 4 Πληκτρολογήστε ξανά τον κωδικό πρόσβασης για επιβεβαίωση. Δώστε τον κωδικό πρόσβασης όταν ανοίξετε τον βιντεοπροβολέα μετά από αποσύνδεση και επανασύνδεση του καλωδίου τροφοδοσίας AC. Όταν η ρύθμιση είναι Off, μπορείτε να ακυρώσετε το κλείδωμα ασφαλείας. Πρέπει να δώσετε ξανά τον κωδικό πρόσβασης. Αν δώσετε λανθασμένο κωδικό πρόσβασης τρεις συνεχόμενες φορές, δεν θα μπορέσετε να χρησιμοποιήσετε τον βιντεοπροβολέα. Στην περίπτωση αυτή, πιέστε το πλήκτρο?/1 για να περάσετε στην κατάσταση αναμονής και, στη συνέχεια, θέστε και πάλι τη συσκευή σε λειτουργία. On/Off: Όταν η ρύθμιση είναι On, κλειδώνει όλα τα πλήκτρα ελέγχου του βιντεοπροβολέα. Ωστόσο, μπορείτε να τα ενεργοποιήσετε εκτελώντας τα παρακάτω βήματα ακόμη και όταν η επιλογή Control Key Lock έχει τη ρύθμιση On. Πιέστε το πλήκτρο?/1 και κρατήστε το πατημένο για περίπου 10 δευτερόλεπτα στη διάρκεια της κατάστασης αναμονής. c Ο βιντεοπροβολέας τίθεται σε λειτουργία. Πιέστε το πλήκτρο MENU και κρατήστε το πατημένο για περίπου 10 δευτερόλεπτα με τη συσκευή ενεργοποιημένη. c Η επιλογή Control Key Lock παίρνει τη ρύθμιση Off και ενεργοποιούνται όλα τα πλήκτρα του πίνακα ελέγχου στον βιντεοπροβολέα. 34

35 Στοιχεία ρύθμισης Lens Control Περιγραφή On/Off: Όταν η ρύθμιση είναι On, μπορείτε να ρυθμίσετε τον φακό (εστίαση, ζουμ και μετατόπιση του φακού) από το τηλεχειριστήριο ή από τον βιντεοπροβολέα. Για να αποτραπεί το ενδεχόμενο τυχαίας ενεργοποίησης, δώστε τη ρύθμιση Off αφού ρυθμίσετε τον φακό. Σημείωση *1: Όταν επιλέξετε τη ρύθμιση All Off, δεν παρουσιάζεται προειδοποιητικό μήνυμα για την άνοδο της θερμοκρασίας. *2: Θα πρέπει να έχετε υπόψη σας ότι η Sony ουδεμία ευθύνη αναλαμβάνει για την αποτυχία της μονάδας ή για ατυχήματα που οφείλονται στην επιλογή της ρύθμισης All Off. *3: Αν ξεχάσετε τον ατομικό σας κωδικό πρόσβασης, δεν θα μπορέσετε να χρησιμοποιήσετε τον βιντεοπροβολέα. Αν επικοινωνήσετε τηλεφωνικά με τον αρμόδιο υπάλληλο της Sony επειδή ξεχάσατε τον ατομικό σας κωδικό πρόσβασης, θα σας ζητήσει να επαληθεύσετε τον σειριακό αριθμό του βιντεοπροβολέα και την ταυτότητά σας. (Η διαδικασία αυτή ενδέχεται να διαφέρει σε άλλες χώρες/περιοχές). Μόλις επιβεβαιωθεί η ταυτότητά σας, θα σας παράσχουμε τον κωδικό πρόσβασης. 35

36 Μενού Connection/Power Το μενού Connection/Power χρησιμοποιήσετε για τη ρύθμιση των συνδέσεων και της ισχύος. Στοιχεία ρύθμισης Network Setting IPv4 Setting IP Address Setup IP Address/ Subnet Mask/ Default Gateway/Primary DNS/Secondary DNS IPv6 Information HDBaseT Settings LAN Setting RS-232C Setting *3 Dynamic Range *4 HDMI Cable Input-A Signal Sel. Color System Περιγραφή Auto(DHCP): Η διεύθυνση IP εκχωρείται αυτόματα από τον διακομιστή DHCP, π.χ. κάποιον δρομολογητή. Manual: Για μη αυτόματο καθορισμό της διεύθυνσης IP. Όταν είναι επιλεγμένη η ρύθμιση Manual για το στοιχείο IP Address Setup, επιλέξτε το στοιχείο με το πλήκτρο B ή b και καταχωρίστε την τιμή με το πλήκτρο V ή v. Όταν καταχωριστούν όλα τα στοιχεία, επιλέξτε Apply και, στη συνέχεια, πιέστε το πλήκτρο ENTER. Οι ρυθμίσεις που κάνατε θα καταχωριστούν. Παρουσιάζει πληροφορίες για τη διεύθυνση IPv6. Καθορίστε τη διεύθυνση IPv6 χρησιμοποιώντας το πρόγραμμα περιήγησης (σελίδα 47). via HDBaseT/LAN Port: Μπορείτε να επιλέξετε τη ρύθμιση αυτή είτε μέσω του LAN του εξοπλισμού HDBaseT που είναι συνδεδεμένος στον ακροδέκτη HDBaseT είτε μέσω της σύνδεσης δικτύου με τον ακροδέκτη LAN της κύριας μονάδας. *1 *2 via HDBaseT: Μπορείτε να συνδέσετε τη μονάδα στον ακροδέκτη RS- 232C μέσω του πομπού HDBaseT. (Ρυθμός μπωντ: bps) RS-232C: Χρησιμοποιήστε τον κατά την απευθείας σύνδεση στον ακροδέκτη RS-232C της μονάδας. Καθορίζει το επίπεδο εισόδου εικόνας του ακροδέκτη INPUT B/C/D. Auto: Διακρίνει αυτόματα το επίπεδο εισόδου εικόνας. Limited: Καθορίστε πότε το επίπεδο εισόδου εικόνας είναι Full: Καθορίστε πότε το επίπεδο εισόδου εικόνας είναι Long/Normal: Επιλέξτε τη ρύθμιση Long όταν η εικόνα διακόπτεται ή δεν προβάλλεται. Auto/Computer/Video GBR/Component: Όταν η ρύθμιση είναι Auto, επιλέγει τον τύπο του βιντεοσήματος αυτόματα όταν επιλέξετε Input- A με το πλήκτρο INPUT. *5 Auto/NTSC3.58/PAL/SECAM/NTSC4.43/PAL-M/PAL-N: Όταν η ρύθμιση είναι Auto, επιλέγει το σύστημα χρωμάτων αυτόματα όταν επιλέξετε το στοιχείο Video με το πλήκτρο INPUT. *5 36

37 Στοιχεία ρύθμισης ECO Auto Power Saving With No Input Light Cutoff: Η λυχνία σβήνει αυτόματα και η κατανάλωση ισχύος μειώνεται αν δεν υπάρξει εισερχόμενο σήμα για περίπου 2 λεπτά. Η λυχνία ανάβει πάλι όταν υπάρξει εισερχόμενο σήμα ή όταν πιέσετε κάποιο πλήκτρο. Σε Light Cutoff, η ενδεικτική λυχνία ON/STANDBY ανάβει σε πορτοκαλί χρώμα. (σελίδα 52) Standby *6 : Αν δεν υπάρξει εισερχόμενο σήμα στη μονάδα για περίπου δύο λεπτά, η παροχή ισχύος διακόπτεται αυτόματα και η μονάδα περνά στην κατάσταση αναμονής. Off: Η λειτουργία With No Input είναι απενεργοποιημένη. With Static Signal Light Dimming *7 *8 : Αν μια εικόνα δεν αλλάξει για περίπου 10 δευτερόλεπτα, ο παραγόμενος φωτισμός μειώνεται σταδιακά (κατά περίπου 10% έως 15%* 9 ) έναντι της τιμής που έχετε καθορίσει στη δυνατότητα Light Output Mode. Η ρύθμιση αυτή σας εξυπηρετεί αν θελήσετε να μειώσετε την κατανάλωση ισχύος. Επιπλέον, ο παραγόμενος φωτισμός μειώνεται αργά σχεδόν στο 5% αν παρέλθει με το επιλεγμένο χρονικό διάστημα ( 5 min., 10 min., 15 min., 20 min. ή Demo. ) χωρίς αλλαγή στο σήμα εισόδου. Κατά τη σταδιακή μείωση του φωτισμού εμφανίζεται το μήνυμα Light Dimming. Αν επιλέξετε Demo., εικόνα θα αρχίσει να χάνει τη φωτεινότητά της περίπου 40 δευτερόλεπτα αργότερα. Όταν ανιχνευτεί κάποια αλλαγή στο σήμα ή γίνει κάποια ενέργεια (στο τηλεχειριστήριο ή στον πίνακα ελέγχου), επανέρχεται η κανονική φωτεινότητα. Off: Η λειτουργία With Static Signal είναι απενεργοποιημένη. Standby Mode *10 Standard/Low: Όταν η ρύθμιση είναι Low, μειώνει την κατανάλωση ισχύος στην κατάσταση αναμονής. Quick Reboot Direct Power On Περιγραφή Off/10 min./30 min.: Αφού διακόψετε την παροχή ισχύος, ο βιντεοπροβολέας περνά στην κατάσταση αναμονής ώστε να αρχίσει να λειτουργεί αμέσως μόλις παρέλθει το καθορισμένο χρονικό διάστημα (10 ή 30 λεπτά). Η ενδεικτική λυχνία ON/STANDBY ανάβει σε πορτοκαλί χρώμα όταν ο βιντεοπροβολέας είναι στην κατάσταση αναμονής. (σελίδα 52) On/Off: Όταν η ρύθμιση είναι On, μπορείτε να ενεργοποιήσετε την τροφοδοσία χωρίς μετάβαση στην κατάσταση αναμονής όταν το καλώδιο τροφοδοσίας AC είναι συνδεδεμένο σε επιτοίχιο ρευματοδότη. Μπορείτε επίσης να αποσυνδέσετε το καλώδιο τροφοδοσίας AC όταν απενεργοποιήσετε τον βιντεοπροβολέα ώστε να μην περάσει στην κατάσταση αναμονής. Μπορείτε να αποσυνδέσετε το καλώδιο τροφοδοσίας AC χωρίς να περάσει η μονάδα στην κατάσταση αναμονής. Σημειώσεις *1: Όποτε συνδέεστε μέσω του HDBaseT, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μόνο το 100BASE-TX για τη σύνδεση. Όποτε χρησιμοποιήσετε τον ακροδέκτη LAN της κύριας μονάδας, μπορείτε να συνδεθείτε με το 10BASE-T/100BASE-TX. *2: Οπότε χρησιμοποιήσετε τον ακροδέκτη HDBaseT και τον ακροδέκτη LAN, πρέπει να καθορίσετε τις αντίστοιχες διευθύνσεις IP. Καθορισμός της διεύθυνσης IP κατά τη χρήση LAN μέσω HDBaseT. Δώστε στην επιλογή LAN Setting τη ρύθμιση via HDBaseT στη δυνατότητα HDBaseT Settings και ύστερα καθορίστε τη διεύθυνση IP στην επιλογή Network Setting. 37

38 Καθορισμός της διεύθυνσης IP κατά τη χρήση του ακροδέκτη LAN. Δώστε στην επιλογή LAN Setting τη ρύθμιση LAN Port στη δυνατότητα HDBaseT Settings και ύστερα καθορίστε τη διεύθυνση IP στην επιλογή Network Setting. *3: Όποτε συνδέεστε μέσω του HDBaseT, η σύνδεση είναι στα bps. Όποτε χρησιμοποιήσετε τον ακροδέκτη RS-232C της κύριας μονάδας, μπορείτε να επιτύχετε σύνδεση στα bps. *4: Αν δεν είναι σωστή η ρύθμιση του εξοπλισμού σύνδεσης HDMI για την είσοδο της εικόνας, το φωτεινότερο τμήμα της γίνεται υπερβολικά φωτεινό και το σκοτεινότερο υπερβολικά σκοτεινό. *5: Η εικόνα μπορεί να μη ρυθμίζεται κατάλληλα, πράγμα που εξαρτάται από τον τύπο του σήματος εισόδου. Στην περίπτωση αυτή, κάντε μη αυτόματη ρύθμιση ώστε να ταιριάζει με τον συνδεδεμένο εξοπλισμό. *6: Επιλέξτε Off για να αποφύγετε τη μετάβαση σε κατάσταση αναμονής όταν δεν υπάρχει εισερχόμενο σήμα. *7: Ανάλογα με την εισερχόμενη εικόνα μπορεί να μην ανιχνευτεί αλλαγή στο σήμα. Αν έχετε επιλέξει τη ρύθμιση With No Input, έχει προτεραιότητα. *8: Επειδή ο φωτισμός μειώνεται σταδιακά, μπορεί να μην παρατηρήσετε την αλλαγή. *9: Αυτό εξαρτάται από τη ρύθμιση στην επιλογή Light Output Mode (σελίδα 27). *10:Όταν η επιλογή Standby Mode έχει τη ρύθμιση Low, δεν μπορείτε να θέσετε σε ισχύ τις λειτουργίες δικτύου και ελέγχου του δικτύου όση ώρα ο βιντεοπροβολέας είναι σε κατάσταση αναμονής. 38

39 Μενού Installation Το μενού Installation χρησιμοποιείται για την εγκατάσταση του βιντεοπροβολέα. Στοιχεία ρύθμισης Screen Fitting Multi Screen Color Space Color Matching *3 Edge Blending Περιγραφή Ρυθμίζει την παραμόρφωση της προβαλλόμενης εικόνας που οφείλεται στις συνθήκες εγκατάστασης ή όταν ένα τμήμα της εικόνας εκτείνεται πέρα από την οθόνη. *1 Warping: Επιλέξτε κάποιο σημείο ρύθμισης και μετακινήστε το κατακόρυφα/οριζόντια για να ρυθμίσετε την παραμόρφωση της εικόνας. V Keystone: Ρυθμίζει την κατακόρυφη τραπεζοειδή παραμόρφωση. Όσο μεγαλύτερη είναι η ρύθμιση τόσο στενότερη είναι η επάνω πλευρά της προβαλλόμενης εικόνας. Όσο μικρότερη είναι η ρύθμιση τόσο στενότερη είναι η κάτω πλευρά της προβαλλόμενης εικόνας. *2 H Keystone: Ρυθμίζει την οριζόντια τραπεζοειδή παραμόρφωση. Όσο μεγαλύτερη είναι η ρύθμιση τόσο κοντύτερη είναι η δεξιά πλευρά της προβαλλόμενης εικόνας. Όσο μικρότερη είναι η ρύθμιση τόσο κοντύτερη είναι η αριστερή πλευρά της προβαλλόμενης εικόνας. *2 V Linearity: Ρυθμίζει την προβαλλόμενη εικόνα έτσι ώστε το ύψος του επάνω μισού τμήματός της να είναι ίδιο με το ύψος του κάτω μισού. Όσο μεγαλύτερη είναι η ρύθμιση τόσο στενότερο είναι το επάνω μισό τμήμα της προβαλλόμενης εικόνας. Όσο μικρότερη είναι η ρύθμιση τόσο στενότερο είναι το κάτω μισό τμήμα της προβαλλόμενης εικόνας. H Linearity: Ρυθμίζει την προβαλλόμενη εικόνα έτσι ώστε το πλάτος του δεξιού μισού τμήματός της να είναι ίδιο με το πλάτος του αριστερού μισού. Όσο μεγαλύτερη είναι η ρύθμιση τόσο στενότερο είναι το δεξί μισό τμήμα της προβαλλόμενης εικόνας. Όσο μικρότερη είναι η ρύθμιση τόσο στενότερο είναι το αριστερό μισό τμήμα της προβαλλόμενης εικόνας. Reset: Εκτελεί επαναφορά όλων των στοιχείων της ρύθμισης Screen Fitting. Όποτε συνθέτετε μία οθόνη με πολλαπλές προβολές, μπορείτε να επικαλύψετε τμήματα διαφορετικών προβολών ή να παρουσιάσετε τις προβολές σε παράθεση. Αλλάζει το χρωματικό διάστημα. Υπάρχουν διαθέσιμες οι ίδιες ρυθμίσεις όπως για την επιλογή Color Space (σελίδα 28) στο μενού Picture. Ρυθμίζει τη συνολική φωτεινότητα και την απόχρωση της προβαλλόμενης εικόνας. Adjust: Επιλέξτε ένα από τα 6 επίπεδα σήματος και ρυθμίστε τη φωτεινότητα ή την απόχρωση. Level 1-6: Επιλέξτε τη στάθμη φωτεινότητας που θέλετε να ρυθμίσετε. Brightness: Ρυθμίζει τη φωτεινότητα για την επιλεγμένη στάθμη φωτεινότητας. Color: Ρυθμίζει την απόχρωση για την επιλεγμένη στάθμη φωτεινότητας. Reset: Εκτελεί επαναφορά όλων των ρυθμισμένων τιμών. Καθορίζει τις ρυθμίσεις που αφορούν τη μείξη των άκρων. Reset: Εκτελεί επαναφορά όλων των τιμών για τις επιλογές Blend Settings, Blend Fitting και Zone Black Level Adj. 39

40 Στοιχεία ρύθμισης Blend Settings Image Split Blend Fitting Zone Black Level Adj. *4 *5 Διαρθρώστε τη ρύθμιση της επιλογής Edge Blending για την επάνω, την κάτω, τη δεξιά και την αριστερή πλευρά της οθόνης αντιστοίχως. Left/Right/Top/Bottom: Καθορίστε το εφέ της επιλογής Edge Blending για κάθε θέση. Edge Blending: Δώστε τη ρύθμιση On στην επιλογή Blending Range ή στην επιλογή Blend Start Pos. Blending Range: Καθορίστε το εύρος επικάλυψης των εικόνων. Blend Start Pos.: Καθορίστε τη θέση έναρξης επικάλυψης των εικόνων. Blend Cursor: Παρουσιάζει τους δρομείς στη θέση έναρξης και τέλους για τη μείξη των άκρων. Όταν δώσετε τη ρύθμιση On, οι δρομείς παρουσιάζονται κατά τις ρυθμίσεις της επιλογής Blend. Start Pos. Color: Επιλέξτε το χρώμα του δρομέα που υποδεικνύει τη θέση έναρξης. End Pos. Color: Επιλέξτε το χρώμα του δρομέα που υποδεικνύει τη θέση τέλους. Reset: Εκτελεί επαναφορά όλων των τιμών της επιλογής Blend Settings. Ρυθμίζει με ακρίβεια το επικαλυπτόμενο τμήμα. Adjust: Καθορίστε μια θέση στην επικαλυπτόμενη περιοχή και μετακινήστε εικονοψηφίδες (pixel) της εικόνας. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα V/v/B/b για να επιλέξετε τη θέση προς ρύθμιση. Πιέστε το πλήκτρο ENTER για να καθορίσετε τη θέση και χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα V/v/B/b για μετακινήσετε τις εικονοψηφίδες (pixel) της εικόνας κατακόρυφα/οριζόντια ώστε να επικαλύπτονται οι γειτονικές εικόνες. Reset: Εκτελεί επαναφορά όλων των τιμών της επιλογής Blend Fitting. Δίνει τέτοια ρύθμιση ώστε να μην είναι εμφανώς φωτεινό το επικαλυπτόμενο τμήμα κατά την προβολή μιας σκοτεινής εικόνας. Επιλέξτε τη ζώνη διόρθωσης χρησιμοποιώντας τις επιλογές Adjust Zone 1 έως Adjust Zone 9 και καθορίστε τις τιμές της ρύθμισης. Reset: Εκτελεί επαναφορά όλων των τιμών της επιλογής Zone Black Level Adj. Off/Left-side Area/Right-side Area: Διαιρεί στα δύο το σήμα εισόδου από τον υπολογιστή και παρουσιάζει μια μεγεθυμένη εικόνα στην περιοχή της αριστερής ή της δεξιάς πλευράς επάνω στην οθόνη. *6 Image Flip HV/H/V/Off/Auto: Αναστρέφει την προβαλλόμενη εικόνα οριζόντια ή/και κατακόρυφα ανάλογα με τη μέθοδο εγκατάστασης. High Altitude Mode On/Off: Κατά τη χρήση του βιντεοπροβολέα σε υψόμετρο πάνω από μέτρα, επιλέξτε τη ρύθμιση On. Αν συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε τη μονάδα με εσφαλμένη ρύθμιση, μπορεί να μειωθεί η αξιοπιστία του στοιχείου. Filter Cleaning Απενεργοποιεί τον βιντεοπροβολέα και καθαρίζει το φίλτρο αέρα. *7 Filter Box (Op) Screen Aspect Blanking Περιγραφή Installed/Not Installed: Δώστε τη ρύθμιση Installed όποτε χρησιμοποιείτε το Projector Filter Box (PK-F60FB1). 16:10/16:9/4:3: Για εναλλαγή της περιοχής προβολής ώστε να χωρά στην οθόνη. Η δυνατότητα αυτή σας επιτρέπει να ρυθμίσετε την παρουσιάσιμη περιοχή εντός των τεσσάρων κατευθύνσεων της επιφάνειας προβολής. Επιλέξτε το προς ρύθμιση άκρο μέσω των επιλογών Left, Right, Top και Bottom χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα V/v. Ρυθμίστε το ποσοστό αμαύρωσης χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα B/b. *8 40

41 Στοιχεία ρύθμισης Panel Alignment *9 Περιγραφή Το χαρακτηριστικό αυτό σας επιτρέπει να προσαρμόσετε τα κενά στο χρώμα των χαρακτήρων ή της εικόνας. Όταν έχει τη ρύθμιση On, μπορείτε να εκχωρήσετε και να προσαρμόσετε τα στοιχεία Adjust Color και Pattern Color. Adjust Item: Επιλέγει πώς να κάνετε ρυθμίσεις των παρακάτω στοιχείων. Shift: Μετατοπίζει ολόκληρη την εικόνα και κάνει ρυθμίσεις. Zone: Επιλέγει το επιθυμητό εύρος και κάνει ρυθμίσεις. Adjust Color: Εκχωρεί το επιθυμητό χρώμα για την προσαρμογή των κενών στο χρώμα. Επιλέξτε R (Κόκκινο) ή B (Μπλε) για να κάνετε ρυθμίσεις με βάση το G (Πράσινο). Pattern Color: Επιλέξτε R/G (Κόκκινο και Πράσινο) ή R/G/B (Λευκό, όλα τα χρώματα) όταν το στοιχείο Adjust Color έχει τη ρύθμιση R (Κόκκινο). Επιλέξτε B/G (Μπλε και Πράσινο) ή R/G/B (Λευκό, όλα τα χρώματα) όταν το στοιχείο Adjust Color έχει τη ρύθμιση B (Μπλε). Adjust: Μπορείτε να ρυθμίσετε τη μετατόπιση και τη ζώνη του χρώματος που έχετε επιλέξει στη δυνατότητα Adjust Color χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα V/v/B/b. Reset: Οι ρυθμίσεις για την ευθυγράμμιση του πλαισίου επανέρχονται στις εργοστασιακά προκαθορισμένες τιμές τους. Σημειώσεις *1: Επειδή κατά τη ρύθμιση της επιλογής Keystone/Warping/Linearity η διόρθωση γίνεται ηλεκτρονικά, ενδέχεται να υποβαθμιστεί η ποιότητα της εικόνας. *2: Ανάλογα με τη θέση που ρυθμίσατε μέσω της δυνατότητας μετατόπισης του φακού, ο λόγος διαστάσεων της εικόνας μπορεί να αλλάξει και να διαφέρει από τον αρχικό ή η προβαλλόμενη εικόνα μπορεί να παρουσιάσει παραμόρφωση μετά τη ρύθμιση του Keystone. *3: Η φωτεινότητα και το χρώμα της προβαλλόμενης εικόνας ενδέχεται να μην ταιριάζουν απόλυτα ακόμη και αφού ρυθμίσετε τις επιλογές Brightness και Color. *4: Δεν μπορείτε να ρυθμίσετε τίποτε άλλο εκτός από τις στοχευμένες ζώνες ρύθμισης στη δυνατότητα Zone Black Level Adj.. *5: Κατά την επιλογή της ζώνης διόρθωσης στη δυνατότητα Zone Black Level Adj., η στοχευμένη ζώνη διόρθωσης αναβοσβήνει δύο φορές. *6: Αν η επιλογή Screen Aspect έχει τη ρύθμιση 16:10 και το σήμα εισόδου είναι 16:10 ή 16:9, η εικόνα θα προβληθεί με τον σωστό λόγο διαστάσεων. Η λειτουργία αυτή δεν είναι διαθέσιμη κατά την προβολή δύο εικόνων. *7: Κανονικά ο καθαρισμός του φίλτρου εκτελείται αυτόματα. Ωστόσο, δεν εκτελείται όταν ο βιντεοπροβολέας είναι εγκατεστημένος υπό γωνία που εμπίπτει στην περιοχή τιμών της παρακάτω εικόνας. *8: Όταν η προβαλλόμενη εικόνα παρουσιάζεται μικρότερη από τη συνολική επιφάνεια προβολής με χρήση της ρύθμισης για την επιλογή Aspect ή Screen Aspect, δεν είναι δυνατή η εφαρμογή της αμαύρωσης. *9: Ανάλογα με την τιμή της ρύθμισης για την επιλογή Panel Alignment ενδέχεται να αλλάξουν το χρώμα και η ανάλυση. 41

42 Μενού Information Το μενού Information σας δίνει τη δυνατότητα να επιβεβαιώσετε διάφορες πληροφορίες στον βιντεοπροβολέα, π.χ. τη συνολική διάρκεια χρήσης μιας λυχνίας. Στοιχεία Model Name Serial No. fh / fv (οριζόντια συχνότητα/ κατακόρυφη συχνότητα) *1 Light Timer Περιγραφή Παρουσιάζει το όνομα του μοντέλου. Παρουσιάζει τον σειριακό αριθμό. Παρουσιάζει την οριζόντια συχνότητα/την κατακόρυφη συχνότητα/τον τύπο σήματος του τρέχοντος σήματος εισόδου. Υποδεικνύει τον συνολικό χρόνο χρήσης μιας λυχνίας. Σημείωση *1: Μπορεί να μην παρουσιάζονται τα στοιχεία αυτά, πράγμα που εξαρτάται από το σήμα εισόδου. 42

43 B Δίκτυο Χρήση χαρακτηριστικών δικτύου Με σύνδεση στο δίκτυο έχετε τη δυνατότητα να χρησιμοποιήσετε τα εξής χαρακτηριστικά: Έλεγχο της τρέχουσας κατάστασης του βιντεοπροβολέα μέσω προγράμματος περιήγησης στον Ιστό. Απομακρυσμένο έλεγχο του βιντεοπροβολέα μέσω προγράμματος περιήγησης στον Ιστό. Λήψη αναφοράς μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για τον βιντεοπροβολέα. Πραγματοποίηση των ρυθμίσεων δικτύου για τον βιντεοπροβολέα. Υποστηρίζει παρακολούθηση του δικτύου και πρωτόκολλο ελέγχου (Advertisement, ADCP, PJ Talk, PJ Link, SNMP, AMX DDDP [Dynamic Device Discovery Protocol], Crestron RoomView). Σημειώσεις Κατά τη σύνδεση του βιντεοπροβολέα με το δίκτυο, συμβουλευτείτε τον διαχειριστή του δικτύου. Το δίκτυο πρέπει να είναι ασφαλές. Κατά τη χρήση του βιντεοπροβολέα σε σύνδεση με το δίκτυο, αποκτήστε πρόσβαση στο παράθυρο Control μέσω προγράμματος περιήγησης στον Ιστό και αλλάξτε τον περιορισμό πρόσβασης που περιλαμβάνουν οι εργοστασιακά προεπιλεγμένες τιμές (σελίδα 44). Συνιστούμε να αλλάζετε τακτικά τον κωδικό πρόσβασης. Όταν ολοκληρώσετε τη ρύθμιση στο πρόγραμμα περιήγησης στον Ιστό, κλείστε το για να αποσυνδεθείτε. Η παρουσίαση κάθε μενού που χρησιμεύει για επεξηγηματικούς λόγους παρακάτω μπορεί να διαφέρει ανάλογα με το μοντέλο που χρησιμοποιείτε. Το υποστηριζόμενο πρόγραμμα περιήγησης στον Ιστό είναι ο Internet Explorer και Safari. Τα μενού παρουσιάζονται μόνο στα Αγγλικά. Αν το πρόγραμμα περιήγησης του υπολογιστή σας έχει τη ρύθμιση [Χρήση διακομιστή μεσολάβησης] όταν αποκτάτε πρόσβαση στον βιντεοπροβολέα από τον υπολογιστή σας, κάντε κλικ στο σημείο ελέγχου για να καθορίσετε πρόσβαση χωρίς χρήση διακομιστή μεσολάβησης. Οι δυνατότητες SNMP, AMX DDDP και Crestron RoomView δεν υποστηρίζουν IPv6. Παρουσίαση του παραθύρου Control του βιντεοπροβολέα με πρόγραμμα περιήγησης στον Ιστό 1 Συνδέστε το καλώδιο LAN (σελίδα 14). 2 Καθορίστε τις ρυθμίσεις δικτύου για τον βιντεοπροβολέα χρησιμοποιώντας την επιλογή Network Setting στο μενού Connection/Power (σελίδα 36). 3 Ανοίξτε κάποιο πρόγραμμα του υπολογιστή για περιήγηση στον Ιστό, πληκτρολογήστε τη διεύθυνση που ακολουθεί στο πεδίο διευθύνσεων και, στη συνέχεια, πιέστε το πλήκτρο Enter στον υπολογιστή σας. (xxx.xxx.xxx.xxx: διεύθυνση IP για τον βιντεοπροβολέα) Κατά τη σύνδεση με διευθύνσεις IPv6 xxxx] Μπορείτε να επιβεβαιώσετε τη διεύθυνση IP του βιντεοπροβολέα στην επιλογή Network Setting στο μενού Connection/Power (σελίδα 36). Στο πρόγραμμα περιήγησης στον Ιστό εμφανίζεται το παράθυρο: Σημείωση Η οθόνη που βλέπετε εδώ είναι ενδεικτική. Ενδέχεται να διαφέρει στη μονάδα σας ανάλογα με το μοντέλο της. 43

44 Εφόσον κάνετε τις ρυθμίσεις δικτύου, μπορείτε να ανοίξετε το παράθυρο Control μόνο εκτελώντας το βήμα 3 της διαδικασίας αυτής. Πώς θα χρησιμοποιήσετε το παράθυρο Control Αλλαγή της σελίδας Κάντε κλικ σε ένα από τα κουμπιά αλλαγής σελίδας για να παρουσιαστεί η σελίδα της επιθυμητής ρύθμισης. Κουμπιά αλλαγής σελίδας Καθορισμός απαγόρευσης πρόσβασης Μπορείτε να απαγορεύσετε την πρόσβαση ενός χρήστη σε οποιαδήποτε συγκεκριμένη σελίδα. Administrator: Επιτρεπόμενη πρόσβαση σε όλες τις σελίδες User: Επιτρεπόμενη πρόσβαση σε όλες τις σελίδες εκτός από τη σελίδα Setup Την πρώτη φορά που θα αποκτήσετε πρόσβαση στη σελίδα Setup, πληκτρολογήστε τη λέξη root ως όνομα χρήστη και τη λέξη Projector ως κωδικό πρόσβασης στο παράθυρο διαλόγου για την πιστοποίηση ταυτότητας. Την πρώτη φορά που θα συνδεθείτε παρουσιάζεται το παράθυρο με την προτροπή για αλλαγή του κωδικού πρόσβασης. Ακολουθήστε τις οδηγίες που παρουσιάζονται στην οθόνη για να αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασης. Με βάση την προκαθορισμένη ρύθμιση το όνομα του διαχειριστή είναι root. Χώρος καταχώρισης για [Administrator] Χώρος καταχώρισης για [User] Μπορείτε να αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασης στη σελίδα Password που βρίσκεται στη σελίδα Setup. Όταν αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασης, καταχωρίστε νέο κωδικό αφού διαγράψετε τον καθορισμένο (*****). Ο κωδικός πρόσβασης του διαχειριστή και του χρήστη πρέπει να έχει 8 έως 16 χαρακτήρες όπου περιλαμβάνονται τόσο αλφαβητικοί όσο και αριθμικοί χαρακτήρες. Για τους αλφαβητικούς χαρακτήρες ισχύει η διάκριση πεζών-κεφαλαίων. Δεν μπορείτε να καθορίσετε ως νέο κωδικό πρόσβασης τον προεπιλεγμένο, δηλαδή τη λέξη Projector. Σημείωση Αν ξεχάσετε τον ατομικό σας κωδικό πρόσβασης, αποταθείτε σε αρμόδιο υπάλληλο της Sony. Επιβεβαίωση των πληροφοριών σχετικά με τον βιντεοπροβολέα Στη σελίδα Information, μπορείτε να επιβεβαιώσετε τις τρέχουσες ρυθμίσεις για τον βιντεοπροβολέα. 44

45 Χρήση της λειτουργίας για αναφορά μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου Στη σελίδα Setup, μπορείτε να καθορίσετε τη λειτουργία αναφοράς μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Οι καταχωρισμένες τιμές δεν θα ισχύσουν αν δεν κάνετε κλικ στην επιλογή [Apply]. Χώρος πληροφοριών Χειρισμός του βιντεοπροβολέα από υπολογιστή Στη σελίδα Control, μπορείτε να ελέγξετε τον βιντεοπροβολέα από τον υπολογιστή. 1 Κάντε κλικ στην επιλογή [Owner information] για να καταχωρίσετε τα στοιχεία κατόχου που θα καταγράφονται στην αναφορά μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Πλήκτρο Owner information Περιοχή λειτουργιών Σημείωση Η οθόνη που βλέπετε εδώ είναι ενδεικτική. Ενδέχεται να διαφέρει στη μονάδα σας ανάλογα με το μοντέλο της. Οι λειτουργίες των κουμπιών που εμφανίζονται στην περιοχή λειτουργιών είναι οι ίδιες μ' αυτές που εκτελούνται μέσω των πλήκτρων του παρεχόμενου τηλεχειριστηρίου. 2 Καθορίστε κάθε πότε θέλετε να εκδίδεται αναφορά μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Κάντε κλικ στην επιλογή [Advanced Menu] για να παρουσιαστεί το κουμπί [ ] και ύστερα κάντε κλικ στην επιλογή [ ] για να ανοίξει η σελίδα . Maintenance Reminder: Καθορίστε κάθε πότε πρέπει να γίνεται συντήρηση. Για επαναφορά της δυνατότητας Maintenance Reminder, επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου RESET και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στην επιλογή [Apply]. 45

46 Πλήκτρο 3 Καταχωρίστε τη διεύθυνση του εξερχόμενου μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στο πλαίσιο Address και, στη συνέχεια, επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Report Timing της προς αποστολή αναφοράς μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. 4 Καθορίστε τον λογαριασμό ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προς τον οποίο θα γίνεται η αποστολή των αναφορών μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Mail Address: Καταχωρίστε τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Outgoing Mail Server (SMTP): Καταχωρίστε τη διεύθυνση του διακομιστή εξερχόμενης αλληλογραφίας (SMTP). Required Authentication: Επιλέξτε αυτό το πλαίσιο ελέγχου αν απαιτείται επαλήθευση ταυτότητας για την αποστολή μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Requires the use of POP Authentication before send (POP before SMTP): Επιλέξτε αυτό το πλαίσιο ελέγχου για να κανονίσετε να εκτελείται επαλήθευση ταυτότητας POP πριν από την αποστολή μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Incoming Mail Server (POP3): Καταχωρίστε τη διεύθυνση του διακομιστή εισερχόμενης αλληλογραφίας (POP3) που θα χρησιμοποιείται για την επαλήθευση ταυτότητας POP3. Account Name: Καταχωρίστε το λογαριασμό αλληλογραφίας. Password: Καταχωρίστε τον κωδικό πρόσβασης. SMTP Authentication: Επιλέξτε αυτό το πλαίσιο ελέγχου για να κανονίσετε να εκτελείται επαλήθευση ταυτότητας SMTP πριν από την αποστολή μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Account Name: Καταχωρίστε το λογαριασμό αλληλογραφίας. Password: Καταχωρίστε τον κωδικό πρόσβασης. 5 Επιβεβαιώστε το περιεχόμενο της αναφοράς μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Όταν κάνετε κλικ στην επιλογή [View], παρουσιάζεται το περιεχόμενο της αναφοράς μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. 6 Στείλτε το δοκιμαστικό μήνυμα. Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Send test mail και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στην επιλογή [Apply] για να σταλεί το δοκιμαστικό σας μήνυμα στη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που καθορίσατε. Σημειώσεις Η λειτουργία αναφοράς μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου δεν είναι διαθέσιμη γιατί το δίκτυο όπου χρησιμοποιείται φραγή εξερχομένων μέσω Port25 δεν μπορεί να συνδεθεί με τον διακομιστή SMTP. Στο πλαίσιο κειμένου δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τους εξής χαρακτήρες: ',, \, &, <, > 46

47 Ρύθμιση του τοπικού δικτύου (LAN) του βιντεοπροβολέα Ρυθμίστε τη λειτουργία του τοπικού δικτύου (LAN) του βιντεοπροβολέα στη σελίδα Setup. Οι καταχωρισμένες τιμές δεν θα ισχύσουν αν δεν κάνετε κλικ στην επιλογή [Apply]. 1 Κάντε κλικ στην επιλογή [Network] για να ανοίξει η σελίδα Network. Πλήκτρο Network Περιοχή ρυθμίσεων LAN Network 2 Καθορίστε τα στοιχεία για το πρωτόκολλο του Ίντερνετ. (α) Καθορισμός της διεύθυνσης IPv4 Obtain an IP address automatically: Παρέχει αυτόματα τις ρυθμίσεις δικτύου από λειτουργία διακομιστή DHCP, π.χ. του δρομολογητή. Οι επιλογές IP Address, Subnet Mask, Default Gateway, Primary DNS και Secondary DNS παρουσιάζουν τις τιμές που παρέχονται από διακομιστή DHCP. Specify an IP address: Ρυθμίστε το δίκτυο μη αυτόματα. -IP Address: Καταχωρίστε τη διεύθυνση IP του βιντεοπροβολέα. -Subnet Mask: Καταχωρίστε τη μάσκα υποδικτύου του βιντεοπροβολέα. -Default Gateway: Καταχωρίστε την προεπιλεγμένη πύλη του βιντεοπροβολέα. -Primary DNS: Καταχωρίστε τον κύριο διακομιστή DNS του βιντεοπροβολέα. -Secondary DNS: Καταχωρίστε τον δευτερεύοντα διακομιστή DNS του βιντεοπροβολέα. (β) Καθορισμός της διεύθυνσης IPv6 Obtain an IPv6 address automatically: Παρέχει αυτόματα τις ρυθμίσεις δικτύου από λειτουργία διακομιστή DHCP, π.χ. του δρομολογητή. Οι επιλογές IPv6 Address, Prefix, Default Gateway, Primary DNS και Secondary DNS παρουσιάζουν τις τιμές που παρέχονται από διακομιστή DHCP. Specify an IPv6 address: Ρυθμίστε το δίκτυο μη αυτόματα. -IPv6 Address: Καταχωρίστε τη διεύθυνση IP του βιντεοπροβολέα. -Prefix: Καταχωρίστε το πρόθεμα του βιντεοπροβολέα. -Default Gateway: Καταχωρίστε την προεπιλεγμένη πύλη του βιντεοπροβολέα. -Primary DNS: Καταχωρίστε τον κύριο διακομιστή DNS του βιντεοπροβολέα. -Secondary DNS: Καταχωρίστε τον δευτερεύοντα διακομιστή DNS του βιντεοπροβολέα. 3 Καθορίστε τα στοιχεία για Ethenet. MAC Address: Παρουσιάζει τη διεύθυνση MAC του βιντεοπροβολέα. Ρύθμιση του πρωτοκόλλου ελέγχου του βιντεοπροβολέα Αλλάξτε τις ρυθμίσεις για το πρωτόκολλο ελέγχου στη σελίδα Setup. Οι καταχωρισμένες τιμές δεν θα ισχύσουν αν δεν κάνετε κλικ στην επιλογή [Apply]. 1 Κάντε κλικ στην επιλογή [Advanced Menu] ώστε να παρουσιαστούν τα κουμπιά για να κάνετε περισσότερες ρυθμίσεις. 47

48 Πλήκτρο Advanced Menu 2 (α) Ρυθμίστε την υπηρεσία Advertisement. Περιοχή ρυθμίσεων Advertisement Service -Community: Καταχωρίστε το όνομα της κοινότητας για τις υπηρεσίες Advertisement και PJ Talk. Αν αλλάξετε το όνομα της κοινότητας για την υπηρεσία Advertisement, θα αλλάξει και το όνομα για την υπηρεσία PJ Talk. Μπορείτε να πληκτρολογήσετε μόνο αλφαριθμικούς χαρακτήρες. Από το εργοστάσιο έχει επιλεγεί το SONY. Συνιστούμε να αλλάξετε το όνομα της κοινότητας που επιλέχθηκε από το εργοστάσιο για να αποτραπεί η ανώφελη πρόσβαση στον βιντεοπροβολέα από άλλους υπολογιστές. -Port No.: Καταχωρίστε τη θύρα μετάδοσης της υπηρεσίας Advertisement. Από το εργοστάσιο έχει επιλεγεί το Interval: Καταχωρίστε το χρονικό διάστημα μετάδοσης (σε λεπτά) της υπηρεσίας Advertisement. Από το εργοστάσιο έχει επιλεγεί το 30. -Broadcast Address: Καταχωρίστε τον προορισμό των δεδομένων που μεταδίδονται μέσω της υπηρεσίας Advertisement. Αν δεν καταχωρίσετε προορισμό, τα δεδομένα θα εκπέμπονται στο ίδιο υποδίκτυο. (β) Ρυθμίστε την υπηρεσία ADCP. Περιοχή ρυθμίσεων ADCP Service Πλήκτρο Advertisement Start Advertisement Service: Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε την υπηρεσία Advertisement. Τα στοιχεία για την υπηρεσία Advertisement ενεργοποιούνται μόνο όταν ενεργοποιήσετε τη λειτουργία αυτή. Από το εργοστάσιο έχει επιλεγεί να είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία αυτή. Πλήκτρο ADCP 48

49 Start ADCP Service: Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε την υπηρεσία ADCP. Τα στοιχεία για την υπηρεσία ADCP ενεργοποιούνται μόνο όταν ενεργοποιήσετε τη λειτουργία αυτή. Από το εργοστάσιο έχει επιλεγεί να είναι απενεργοποιημένη η λειτουργία. -Requires Authentication: Καθορίστε να γίνεται επαλήθευση ταυτότητας για την ενεργοποίηση ή την απενεργοποίηση της υπηρεσίας ADCP. Ο κωδικός πρόσβασης είναι ίδιος με αυτόν που χρησιμοποιεί ο διαχειριστής της ιστοσελίδας. -Port No.: Καταχωρίστε τη θύρα του διακομιστή της υπηρεσίας ADCP. Από το εργοστάσιο έχει επιλεγεί το Timeout: Καταχωρίστε το χρονικό διάστημα (σε λεπτά) μετά το οποίο θα τερματιστεί η επικοινωνία μέσω της υπηρεσίας ADCP στην περίπτωση διακοπής της σύνδεσης. Από το εργοστάσιο έχει επιλεγεί το 60. -Host Address: Καταχωρίστε τη διεύθυνση IP που επιτρέπεται να λαμβάνει ο διακομιστής της υπηρεσίας ADCP. Αν δεν καταχωρίσετε διεύθυνση IP, θα επιτρέπεται η λήψη εντολών από οποιαδήποτε διεύθυνση IP. Από τη στιγμή που θα καταχωρίσετε τη διεύθυνση IP, θα επιτρέπεται η πρόσβαση μόνο από την καταχωρισμένη διεύθυνση IP. Για λόγους ασφάλειας, συνιστούμε να καταχωρίσετε IP για να περιορίσετε την πρόσβαση. (γ) Ρυθμίστε την υπηρεσία PJ Talk. Περιοχή ρυθμίσεων PJ Talk Service Start PJ Talk Service: Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε την υπηρεσία PJ Talk. Τα στοιχεία για την υπηρεσία PJ Talk ενεργοποιούνται μόνο όταν ενεργοποιήσετε τη λειτουργία αυτή. Από το εργοστάσιο έχει επιλεγεί να είναι απενεργοποιημένη η λειτουργία. -Community: Καταχωρίστε το όνομα της κοινότητας στις υπηρεσίες Advertisement και PJ Talk. Αν αλλάξετε το όνομα της κοινότητας για την υπηρεσία PJ Talk, θα αλλάξει και το όνομα για την υπηρεσία Advertisement. Μπορείτε να πληκτρολογήσετε μόνο αλφαριθμικούς χαρακτήρες. Από το εργοστάσιο έχει επιλεγεί το SONY. Συνιστούμε να αλλάξετε το όνομα της κοινότητας που επιλέχθηκε από το εργοστάσιο για να αποτραπεί η ανώφελη πρόσβαση στον βιντεοπροβολέα από άλλους υπολογιστές. -Port No.: Καταχωρίστε τη θύρα του διακομιστή της υπηρεσίας PJ Talk. Από το εργοστάσιο έχει επιλεγεί το Timeout: Καταχωρίστε το χρονικό διάστημα (σε λεπτά) μετά το οποίο θα τερματιστεί η επικοινωνία μέσω της υπηρεσίας PJ Talk στην περίπτωση διακοπής της σύνδεσης. Από το εργοστάσιο έχει επιλεγεί το 30. -Host Address: Καταχωρίστε τη διεύθυνση IP που επιτρέπεται να λαμβάνει ο διακομιστής της υπηρεσίας PJ Talk. Αν δεν καταχωρίσετε διεύθυνση IP, θα επιτρέπεται η λήψη εντολών από οποιαδήποτε διεύθυνση IP. Από τη στιγμή που θα καταχωρίσετε τη διεύθυνση IP, θα επιτρέπεται η πρόσβαση μόνο από την καταχωρισμένη διεύθυνση IP. Για λόγους ασφάλειας, συνιστούμε να καταχωρίσετε IP για να περιορίσετε την πρόσβαση. Πλήκτρο PJ Talk 49

50 (ε) Ρυθμίστε την υπηρεσία PJ Link. Περιοχή ρυθμίσεων PJ Link Service (δ) Ρυθμίστε την υπηρεσία του συστήματος. Περιοχή ρυθμίσεων υπηρεσίας συστήματος Πλήκτρο PJ Link Start PJ Link Service: Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε την υπηρεσία PJ Link. Τα στοιχεία για την υπηρεσία PJ Link ενεργοποιούνται μόνο όταν ενεργοποιήσετε τη λειτουργία αυτή. Από το εργοστάσιο έχει καθοριστεί να είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία αυτή. -Requires Authentication: Καθορίστε να γίνεται επαλήθευση ταυτότητας για την ενεργοποίηση ή την απενεργοποίηση της υπηρεσίας PJ Link. -Password: Καταχωρίστε τον κωδικό πρόσβασης για επαλήθευση ταυτότητας όσον αφορά την υπηρεσία PJ Link. Για να μάθετε τον κωδικό πρόσβασης που έχει επιλεγεί από το εργοστάσιο, ανατρέξτε στις προδιαγραφές της υπηρεσίας PJ Link. Πλήκτρο Service Start DDDP Service: Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε την υπηρεσία DDDP. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στις προδιαγραφές της υπηρεσίας DDDP στο υλικό αναφοράς που παραλάβατε από την AMX Corporation. Από το εργοστάσιο έχει επιλεγεί να είναι απενεργοποιημένη η λειτουργία. Crestron Control: Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στις προδιαγραφές στους καταλόγους των προϊόντων κλπ που παραλάβατε από την Crestron Corporation. -IP Address: Καταχωρίστε τον διακομιστή συστήματος Crestron. -IP ID: Καταχωρίστε το αναγνωριστικό του πρωτοκόλλου Ίντερνετ (IP) για το πρωτόκολλο CIP. -Port No.: Καταχωρίστε τον αριθμό της θύρας για τον διακομιστή που χρησιμοποιεί το πρωτόκολλο CIP. 50

51 (ζ) Επαναφέρετε τις ρυθμίσεις του δικτύου. Πλήκτρο Reset Επαναφορά Reset: Επαναφέρετε όλες τις εργοστασιακές προεπιλεγμένες ρυθμίσεις για το πρόγραμμα περιήγησης στον Ιστό. 51

Data Projector VPL-DX140/DX120/DX100 VPL-DW120 4-432-154-EL (1)

Data Projector VPL-DX140/DX120/DX100 VPL-DW120 4-432-154-EL (1) 4-432-154-EL (1) Data Projector Οδηγίες λειτουργίας Προτού θέσετε τη μονάδα σε λειτουργία, παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο και το παρεχόμενο Εγχειρίδιο γρήγορης αναφοράς και να

Διαβάστε περισσότερα

VPL-EW275/EW245/EW225 VPL-EX275/EX271/EX245/EX241/EX225/ EX221

VPL-EW275/EW245/EW225 VPL-EX275/EX271/EX245/EX241/EX225/ EX221 4-435-798-EL (1) Data Projector Οδηγίες λειτουργίας Προτού θέσετε τη μονάδα σε λειτουργία, παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο και το παρεχόμενο Εγχειρίδιο γρήγορης αναφοράς και να

Διαβάστε περισσότερα

Πολυκάναλος Δέκτης AV. Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης

Πολυκάναλος Δέκτης AV. Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης Πολυκάναλος Δέκτης AV STR-DN1030 Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης 1 Ρύθμιση των ηχείων 2 Σύνδεση τηλεόρασης και άλλων συσκευών 3 Άλλες συνδέσεις 4 Επιλογή ηχείων και βελτιστοποίηση

Διαβάστε περισσότερα

ÚÔ ÔÏ μ ÓÙÂÔ. Oδηγίες Xρήσης VPL-VW60

ÚÔ ÔÏ μ ÓÙÂÔ. Oδηγίες Xρήσης VPL-VW60 ÚÔ ÔÏ μ ÓÙÂÔ Oδηγίες Xρήσης VPL-VW60 ΠΡΟΣΟΧΗ Για να περιοριστεί ο κίνδυνος πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας, μην εκθέτετε την συσκευή σε βροχή ή υγρασία. Για να περιοριστεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, μην ανοίγετε

Διαβάστε περισσότερα

Δέκτης AV Πολλαπλών Καναλιών. Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης

Δέκτης AV Πολλαπλών Καναλιών. Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης Δέκτης AV Πολλαπλών Καναλιών STR-DN1020 Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης 1 Ρύθμιση των ηχείων 2 Σύνδεση τηλεόρασης και άλλων συσκευών 3 Άλλες συνδέσεις 4 Επιλογή ηχείων και

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G Εγχειρίδιο χρήσης Ασύρματα ακουστικά 2.4G Κατάλληλα για PC,MP3 και άλλες συσκευές ήχου. Χαρακτηριστικά. Ψηφιακή τεχνολογία 2.4GHz δύο κατευθύνσεων 2. Εμβέλεια μεγαλύτερη των 0 μέτρων χωρίς εμπόδια. 3.

Διαβάστε περισσότερα

VPL-SW535C/SW525C/SW535/SW525 VPL-SX535

VPL-SW535C/SW525C/SW535/SW525 VPL-SX535 4-412-942-EL (1) Data Projector Οδηγίες λειτουργίας Προτού θέσετε τη μονάδα σε λειτουργία, παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο και το παρεχόμενο Εγχειρίδιο γρήγορης αναφοράς και να

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΙΑΣ ΥΝ ΕΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥ ΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ D. KS-PD500 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα

ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΙΑΣ ΥΝ ΕΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥ ΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ D. KS-PD500 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΙΑΣ ΥΝ ΕΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥ ΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ D. KS-PD500 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα 1 Υποστηριζόμενοι δέκτες αυτοκινήτου της JVC Αυτός ο προσαρμογέας υποστηρίζει τους παρακάτω δέκτες

Διαβάστε περισσότερα

Ξεκινώντας NSZ-GS7. Network Media Player. Οι εικόνες επί της οθόνης, οι λειτουργίες και οι προδιαγραφές μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση.

Ξεκινώντας NSZ-GS7. Network Media Player. Οι εικόνες επί της οθόνης, οι λειτουργίες και οι προδιαγραφές μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Ξεκινώντας EL Network Media Player NSZ-GS7 Οι εικόνες επί της οθόνης, οι λειτουργίες και οι προδιαγραφές μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Ξεκινώντας: ON/STANDBY Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τη συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης V3.0

Εγχειρίδιο Χρήσης V3.0 ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ Εγχειρίδιο Χρήσης V3.0 Πίνακας Περιεχομένων: 1. Σύνδεση με την συσκευή 3 1.1 Σύνδεση μέσω Wi-Fi Direct.... 3 1.2 Ενσύρματη σύνδεση (LAN) 3 1.3 Ασύρματη σύνδεση (WiFi).

Διαβάστε περισσότερα

Video Projector. Οδηγίες Λειτουργίας VPL-VW320 4-580-166-GR (1)

Video Projector. Οδηγίες Λειτουργίας VPL-VW320 4-580-166-GR (1) 4-580-166-GR (1) Video Projector Οδηγίες Λειτουργίας Προτού θέσετε τη μονάδα σε λειτουργία, παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο και το παρεχόμενο Εγχειρίδιο γρήγορης αναφοράς και να

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Εγκατάσταση της εσωτερικής οθόνης

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Εγκατάσταση της εσωτερικής οθόνης Εισαγωγή Mε αυτό το έξυπνο σύστημα ενδοεπικοινωνίας με βίντεο είστε βέβαιοι ότι δεν θα βρεθείτε προ εκπλήξεως εάν κάποιος είναι στην πόρτα σας. Η εξωτερική μονάδα αποτελείται από ένα κουδούνι με πολύ μικρή

Διαβάστε περισσότερα

Υποστήριξη. Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR.

Υποστήριξη. Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Έναρξη χρήσης Υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, εντοπίστε τον σειριακό αριθμό στην ετικέτα του προϊόντος και χρησιμοποιήστε τον για να δηλώσετε

Διαβάστε περισσότερα

Βιντεοπροβολέας δικτύου - Οδηγός χρήσης

Βιντεοπροβολέας δικτύου - Οδηγός χρήσης Βιντεοπροβολέας δικτύου - Οδηγός χρήσης Πίνακας περιεχομένων Προετοιμασία...3 Σύνδεση του βιντεοπροβολέα με τον υπολογιστή σας...3 Ενσύρματη σύνδεση... 3 Εξ αποστάσεως έλεγχος του βιντεοπροβολέα μέσω προγράμματος

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N Ελληνικά Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N 1 Ελληνικά Ευρετήριο 1. Επισκόπηση....3 2. Έναρξη χρήσης...5 3. Σύνδεση του κεφαλόφωνου Bluetooth.....6 4. Χρήση του κεφαλόφωνου Bluetooth... 9 5. Τεχνικές προδιαγραφές.

Διαβάστε περισσότερα

Video Projector. Οδηγίες Λειτουργίας VPL-VW520 4-580-169-GR (1)

Video Projector. Οδηγίες Λειτουργίας VPL-VW520 4-580-169-GR (1) 4-580-169-GR (1) Video Projector Οδηγίες Λειτουργίας Προτού θέσετε τη μονάδα σε λειτουργία, παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο και το παρεχόμενο Εγχειρίδιο γρήγορης αναφοράς και να

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12.

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12. Α Τ Α Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Μοντέλα: L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12 Σ Υ Σ Τ Η Μ Τηλεχειριστήριο Εγχειρίδιο Χρήσης Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τη μονάδα κλιματισμού της INVENTOR. Για τη σωστή

Διαβάστε περισσότερα

PointWrite - Εγχειρίδιο χρήσης

PointWrite - Εγχειρίδιο χρήσης PointWrite - Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων Περιεχόμενα συσκευασίας... 3 Προετοιμασία για εγκατάσταση... 4 Συνθήκες περιβάλλοντος... 4 Οδηγίες για την επιφάνεια... 5 Εγκατάσταση κάμερας στο βιντεοπροβολέα...

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750. Μοντέλο EX3700

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750. Μοντέλο EX3700 Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750 Μοντέλο EX3700 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονομασίες Microsoft και Windows είναι εμπορικά σήματα κατατεθέντα της εταιρίας Microsoft Corporation

Διαβάστε περισσότερα

Προτού χρησιμοποιήσετε το προϊόν, διαβάστε πρώτα τον Οδηγό ασφαλείας και γενικών πληροφοριών της Lenovo.

Προτού χρησιμοποιήσετε το προϊόν, διαβάστε πρώτα τον Οδηγό ασφαλείας και γενικών πληροφοριών της Lenovo. Διαβάστε τις ειδοποιήσεις ασφαλείας και τις σημαντικές συμβουλές στα εγχειρίδια που παρέχονται προτού χρησιμοποιήσετε τον υπολογιστή σας. Σημειώσεις Προτού χρησιμοποιήσετε το προϊόν, διαβάστε πρώτα τον

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑΣ ΙΑΣΥΝ ΕΣΗΣ για το ipod KS-PD100 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα

ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑΣ ΙΑΣΥΝ ΕΣΗΣ για το ipod KS-PD100 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑΣ ΙΑΣΥΝ ΕΣΗΣ για το ipod KS-PD100 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα 1 Υποστηριζόμενοι δέκτες αυτοκινήτου της JVC Αυτός ο προσαρμογέας υποστηρίζει τους παρακάτω δέκτες αυτοκινήτου της

Διαβάστε περισσότερα

ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΜΕΡΩΝ

ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΜΕΡΩΝ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΜΕΡΩΝ Προσοχή σε καμία περίπτωση μην αποσυναρμολογείτε την κάμερα, στο εσωτερικό της δεν υπάρχουν εξαρτήματα που μπορεί να επισκευαστούν. Επιπλέον υπάρχει σοβαρός

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΧΡΗΣΤΗ

ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΧΡΗΣΤΗ ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΧΡΗΣΤΗ ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ 230 V EKWCTRDI1V3 EKWCTRDI1V3 ENG Περιεχόμενα ENG 2 1 Σχετικά με αυτές τις οδηγίες...3 1.1 Εγκυρότητα, αποθήκευση και προώθηση των οδηγιών 3 1.2 Σύμβολα 3 2

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευή προβολής βίντεο

Συσκευή προβολής βίντεο 4-743-479-01 (1) Συσκευή προβολής βίντεο Οδηγίες λειτουργίας Προτού χειριστείτε τη μονάδα, διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο και το παρεχόμενο Εγχειρίδιο γρήγορης αναφοράς και φυλάξτε τα για μελλοντική

Διαβάστε περισσότερα

1 Συσκευασία. Οδηγός εγκατάστασης. Color Management LCD Monitor. Σημαντικό

1 Συσκευασία. Οδηγός εγκατάστασης. Color Management LCD Monitor. Σημαντικό Οδηγός εγκατάστασης Color Management LCD Monitor Σημαντικό Διαβάστε προσεκτικά τις ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ, αυτόν τον Οδηγό εγκατάστασης και το Εγχειρίδιο χρήστη που είναι στο CD-ROM για να εξοικειωθείτε με την ασφαλή

Διαβάστε περισσότερα

CashConcepts CCE 112 NEO

CashConcepts CCE 112 NEO CashConcepts CCE 112 NEO Μπορείτε να κατεβάσετε το εγχειρίδιο δωρεάν και σε διάφορες γλώσσες από τη διεύθυνση www.cce.tm, από την καρτέλα FAQ. Περιγραφή Μπροστινή όψη 1 Γραμμή LED Πράσινη = Τα χαρτονομίσματα

Διαβάστε περισσότερα

Σύστημα επεξεργασίας και μεταγωγής έγχρωμης εικόνας τεσσάρων καναλιών που συνδέεται με ανιχνευτές κίνησης και κάμερες πανοραμικής λήψης 180 ο.

Σύστημα επεξεργασίας και μεταγωγής έγχρωμης εικόνας τεσσάρων καναλιών που συνδέεται με ανιχνευτές κίνησης και κάμερες πανοραμικής λήψης 180 ο. Σύστημα επεξεργασίας και μεταγωγής έγχρωμης εικόνας τεσσάρων καναλιών που συνδέεται με ανιχνευτές κίνησης και κάμερες πανοραμικής λήψης 180 ο. CQ - PP 100 QUAD Οδηγίες χρήσης Σύστημα επεξεργασίας και μεταγωγής

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης LivingColors Iris

Εγχειρίδιο χρήσης LivingColors Iris Εγχειρίδιο χρήσης LivingColors Iris Πρώτα βήματα με το φωτιστικό LivingColors LivingColors Αφαίρεση συσκευασίας και εγκατάσταση Όταν αφαιρείτε τη συσκευασία του φωτιστικού LivingColors, το φωτιστικό είναι

Διαβάστε περισσότερα

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά.

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. CS322-R 2020323B1656 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Τεχνικά χαρακτηριστικά

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΓΜΑ B-fast ΓΙΑ ΟΘΟΝΕΣ T-Line ΥΠΟΣΤΗΡΙΓΜΑ AV 1423/011 ΓΙΑ ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ B-FAST

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΓΜΑ B-fast ΓΙΑ ΟΘΟΝΕΣ T-Line ΥΠΟΣΤΗΡΙΓΜΑ AV 1423/011 ΓΙΑ ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ B-FAST ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΓΜΑ B-fast ΓΙΑ ΟΘΟΝΕΣ T-Line ΥΠΟΣΤΗΡΙΓΜΑ AV 1423/011 ΓΙΑ ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ B-FAST Άγκιστρο Επιλογέας εμπέδησης Διακόπτες προγραμματισμού ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΟΘΟΝΗΣ (εικόνα 1) 1. ΚΟΥΜΠΙ ΑΝΟΙΓΜΑΤΟΣ

Διαβάστε περισσότερα

Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού:

Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού: Εισαγωγή: ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402 Το ρολόι είναι ιδανικό για ασφάλεια και κρυφή παρακολούθηση. Μια κάμερα και ένας αναγνώστης καρτών Micro SD (η κάρτα Micro SD δεν περιλαμβάνεται) για εγγραφή είναι κρυμμένα

Διαβάστε περισσότερα

1. Περιεχόμενα συσκευασίας. 2. Γενική επισκόπηση της συσκευής. Τα πρώτα βήματα. ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΣΥΝΤΟΜΗ ΕΝΑΡΞΗ ΧΡΗΣΗΣ Prestigio Nobile PER3162B

1. Περιεχόμενα συσκευασίας. 2. Γενική επισκόπηση της συσκευής. Τα πρώτα βήματα. ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΣΥΝΤΟΜΗ ΕΝΑΡΞΗ ΧΡΗΣΗΣ Prestigio Nobile PER3162B Τα πρώτα βήματα EL 1. Περιεχόμενα συσκευασίας 1. Συσκευή ανάγνωσης ηλ. βιβλίων 2. Καλώδιο USB 3. Ακουστικά 4. Οδηγός για σύντομη έναρξη χρήσης 5. Κάρτα εγγύησης 2. Γενική επισκόπηση της συσκευής 1 2 3

Διαβάστε περισσότερα

Video Projector. Οδηγίες Λειτουργίας VPL-HW GR (1)

Video Projector. Οδηγίες Λειτουργίας VPL-HW GR (1) 4-589-872-GR (1) Video Projector Οδηγίες Λειτουργίας Προτού θέσετε τη μονάδα σε λειτουργία, παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο και το παρεχόμενο Εγχειρίδιο γρήγορης αναφοράς και να

Διαβάστε περισσότερα

Ξεκινήστε εδώ Οδηγός γρήγορης έναρξης

Ξεκινήστε εδώ Οδηγός γρήγορης έναρξης Σύστημα οικιακού κινηματογράφου Blu-ray Disc /DVD BDV-NF7220 EL Ξεκινήστε εδώ Οδηγός γρήγορης έναρξης BDV-NF7220 1 Περιεχόμενα συσκευασίας/ρύθμιση των ηχείων BDV-NF7220 2 Σύνδεση της τηλεόρασης Κύρια μονάδα

Διαβάστε περισσότερα

Archive Player Divar Series. Εγχειρίδιο χειρισμού

Archive Player Divar Series. Εγχειρίδιο χειρισμού Archive Player Divar Series el Εγχειρίδιο χειρισμού Archive Player Πίνακας περιεχομένων el 3 Πίνακας περιεχομένων 1 Εισαγωγή 4 2 Λειτουργία 5 2.1 Εκκίνηση του προγράμματος 5 2.2 Παρουσίαση του κύριου

Διαβάστε περισσότερα

Ελέγξτε την ταινία σας

Ελέγξτε την ταινία σας Ελέγξτε την ταινία σας Σε αυτές τις ασκήσεις, θα κάνετε εισαγωγή μιας ταινίας και θα χρησιμοποιήσετε τις επιλογές που παρουσιάστηκαν στο μάθημα. Άσκηση 1: Εισαγωγή αρχείου ταινίας 1. Κάντε κλικ στη μικρογραφία

Διαβάστε περισσότερα

Σύνδεση για το σήµα εισόδου βίντεο. Σύνδεση για το σήµα εισόδου S-VIDEO. Μετακινηθείτε προς τα κάτω ανά µενού και ανά κανάλι.

Σύνδεση για το σήµα εισόδου βίντεο. Σύνδεση για το σήµα εισόδου S-VIDEO. Μετακινηθείτε προς τα κάτω ανά µενού και ανά κανάλι. Πληροφορίες προϊόντος Συνδέσεις Σύνδεση VGA IN PC AUDIO IN VGA OUT STEREO OUT TV OUT ANTENNA DC-IN AUDIO-L IN AUDIO-R IN VIDEO IN S-VIDEO IN Πίνακας ελέγχου CH+/UP CH-/DOWN VOL- VOL+/ENTER MENU/ESC FINE

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Έγχρωμη Οθόνη TFT

Οδηγίες χρήσης. Έγχρωμη Οθόνη TFT Οδηγίες χρήσης Έγχρωμη Οθόνη TFT 1286.. Περιγραφή συσκευής Η έγχρωμη οθόνη TFT ανήκει στο σύστημα επικοινωνίας εισόδου Gira και εξυπηρετεί στην επέκταση των μονάδων κατοικίας. Menu 2 Η ενεργή, υψηλής ανάλυσης

Διαβάστε περισσότερα

Βιντεοπροβολείς laser 3LCD VPL-FHZ60 και VPL-FHZ65. Έως 20.000 ώρες χωρίς συντήρηση

Βιντεοπροβολείς laser 3LCD VPL-FHZ60 και VPL-FHZ65. Έως 20.000 ώρες χωρίς συντήρηση Βιντεοπροβολείς laser 3LCD VPL-FHZ60 και VPL-FHZ65 Έως 20.000 ώρες χωρίς συντήρηση Σειρά ασύρματων μικροφώνων UWP-D για ψηφιακή επεξεργασία ήχου VPL-FHZ60 ΚΑΙ VPL-FHZ65: βιντεοπροβολείς 3LCD WUXGA 5.000

Διαβάστε περισσότερα

Video Projector. Οδηγίες Λειτουργίας VPL-HW65 4-580-042-GR (1)

Video Projector. Οδηγίες Λειτουργίας VPL-HW65 4-580-042-GR (1) 4-580-042-GR (1) Video Projector Οδηγίες Λειτουργίας Προτού θέσετε τη μονάδα σε λειτουργία, παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο και το παρεχόμενο Εγχειρίδιο γρήγορης αναφοράς και να

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης. 1. Συσκευασία. Οθόνη LCD με διαχείριση χρωμάτων. Σημαντικό

Οδηγός εγκατάστασης. 1. Συσκευασία. Οθόνη LCD με διαχείριση χρωμάτων. Σημαντικό Οδηγός εγκατάστασης Οθόνη LCD με διαχείριση χρωμάτων Σημαντικό Διαβάστε προσεκτικά τις ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ, αυτόν τον Οδηγό εγκατάστασης και το Εγχειρίδιο χρήστη που θα βρείτε στο CD-ROM προκειμένου να εξοικειωθείτε

Διαβάστε περισσότερα

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΤΟΙΧΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΤΟΙΧΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΤΟΙΧΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ AHI CARRIER ΝΟΤΙΑΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ Α.Ε. ΛΕΩΦ. ΚΗΦΙΣΟΥ 18, ΑΘΗΝΑ 10442, ΕΛΛΑΔΑ ΤΗΛ: +30-210-6796300.

Διαβάστε περισσότερα

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός ποιότητας χρωμάτων

Οδηγός ποιότητας χρωμάτων Σελίδα 1 από 6 Οδηγός ποιότητας χρωμάτων Ο οδηγός ποιότητας χρωμάτων βοηθά τους χρήστες να κατανοήσουν πώς μπορούν να χρησιμοποιηθούν οι λειτουργίες που διατίθενται για τη ρύθμιση και προσαρμογή της έγχρωμης

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N ΜΕΘΟΔΟΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ : Με ΙΤ-4Ν Με τηλέφωνο συνδεδεμένο στις εξόδους τηλεφωνικής γραμμής του ΙΤ-4Ν. Μπείτε στο μενού προγραμματισμού. Αν έχετε μπουτονιέρα στο σύστημα, τοποθετείστε

Διαβάστε περισσότερα

ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ

ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ gr ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Ηλεκτρική παροχή: Ο.Τ. (Open Therm protocol) για τον πομπό και μπαταρίες ΑΑ LR06 για το δέκτη

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300. Μοντέλο WN3100RPv2

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300. Μοντέλο WN3100RPv2 Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο WN3100RPv2 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Motorola S2000. Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο. Για τα μοντέλα S2001, S2002, S2003 και S2004

Motorola S2000. Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο. Για τα μοντέλα S2001, S2002, S2003 και S2004 Motorola S2000 Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο Για τα μοντέλα S2001, S2002, S2003 και S2004 Προειδοποίηση Φορτίστε τις μπαταρίες για 24 ώρες πριν τη χρήση. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Ώρα και Ημερομηνία... 3 1.1 Ημερομηνία...

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ GR.10.2018.Rv1 ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Η ηλεκτρική πετσετοκρεμάστρα electro έχει IP44 και μπορεί να εγκατασταθεί σε χώρους με υγρασία, όπως είναι το λουτρό, στις ζώνες όγκου

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονομασίες Microsoft και Windows είναι εμπορικά σήματα κατατεθέντα της εταιρίας Microsoft Corporation

Διαβάστε περισσότερα

MASTER-MID GPS. Εγχειρίδιο. Mobility, Versatility, Flexibility MT7000

MASTER-MID GPS. Εγχειρίδιο. Mobility, Versatility, Flexibility MT7000 MASTER-MID GPS Mobility, Versatility, Flexibility MT7000 Εγχειρίδιο GR Εισαγωγή...2 Περιεχόμενα συσκευασίας...2 Επισκόπηση...2 Κουμπιά...3 Ενεργοποίηση συσκευής...3 Απενεργοποίηση συσκευής...3 Κατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ U-CROWN

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ U-CROWN ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ U-CROWN ΕΙΔΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ Οδηγίες Συμβατότητας: Τα μοντέλα UCROWN υιοθετούν RF (Radio Frequency) ασύρματα χειριστήρια. Η κλιματιστική μονάδα,

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300. Μοντέλο EX2700

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300. Μοντέλο EX2700 Εγκατάσταση Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

INNOVATOR S51337 ΗΧΕΙΑ HOME THEATER 5.1 SURROUND ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

INNOVATOR S51337 ΗΧΕΙΑ HOME THEATER 5.1 SURROUND ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ INNOVATOR S51337 ΗΧΕΙΑ HOME THEATER 5.1 SURROUND ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε για την επιλογή του συστήματος Home Theater Innovator S51337. Το σύστημα αυτό συνδέεται με το PC, DVD Player, CD/MP3,

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης. Χαρακτηριστικά προϊόντος. Φόρτιση: Οδηγίες Λειτουργίας. Εναλλαγή λειτουργιών. Κουμπιά Λειτουργιών

Εγχειρίδιο Χρήσης. Χαρακτηριστικά προϊόντος. Φόρτιση: Οδηγίες Λειτουργίας. Εναλλαγή λειτουργιών. Κουμπιά Λειτουργιών Εγχειρίδιο Χρήσης Χαρακτηριστικά προϊόντος Με / Χωρίς έξοδο βίντεο HDMI 2,4 ίντσες LTPS TFT LCD οθόνη 4 μέρη του κυρίως φακού. Το εύρος εστίασης είναι 12 εκ. εώς άπειρο Φακοί HD ευρείας γωνίας 4x ψηφιακό

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT

Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

8. ΕΞΟ ΟΣ ΒΙΝΤΕΟ 9. Κουµπιά λειτουργίας 10. Ένδειξη ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ 11. Ένδειξη PAL 12. ιακόπτης επιλογής διαύλου 13. ΕΙΣΟ ΟΣ ΒΙΝΤΕΟ

8. ΕΞΟ ΟΣ ΒΙΝΤΕΟ 9. Κουµπιά λειτουργίας 10. Ένδειξη ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ 11. Ένδειξη PAL 12. ιακόπτης επιλογής διαύλου 13. ΕΙΣΟ ΟΣ ΒΙΝΤΕΟ Πληροφορίες προϊόντος ΠΟΜΠΟΣ ΕΚΤΗΣ 1. Κεραία 2. ΕΞΟ ΟΣ VGA 3. ΕΙΣΟ ΟΣ VGA 4. Είσοδος ήχου 5. VIDEO-S 6. Τροφοδοτικό 7. Κουµπιά ελέγχου 8. ΕΞΟ ΟΣ ΒΙΝΤΕΟ 9. Κουµπιά λειτουργίας 10. Ένδειξη ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ 11.

Διαβάστε περισσότερα

VPL-HW45ES Πληροφορίες προϊόντος. Sony Corporation

VPL-HW45ES Πληροφορίες προϊόντος. Sony Corporation VPL-HW45ES Πληροφορίες προϊόντος Sony Corporation Η δύναμη του αυθεντικού κινηματογράφου στο σπίτι σας Κορυφαία εμπειρία οικιακού κινηματογράφου σε Full HD 3D VPL-HW45ES 2 Βασικά πλεονεκτήματα Κορυφαία

Διαβάστε περισσότερα

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οι

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνική έκδoση. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Κατάλογος ορολογίας. Powerline Adapter

Ελληνική έκδoση. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Κατάλογος ορολογίας. Powerline Adapter Powerline Adapter Παρακαλούμε σημειώστε! Μην εκθέτετε τον Powerline Adapter σε ακραίες θερμοκρασίες. Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε άμεση επαφή με το φως του ηλίου ή σε άμεση εγγύτητα με συσκευές ακτινοβολίας.

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Εγχειρίδιο Έναρξης Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Καλώς ήρθατε στον κόσμο των κινητών επικοινωνιών 1 Καλώς ήρθατε 1 Απαιτήσεις συστήματος 2 Γενική επισκόπηση συσκευής 3 Γρήγορο ξεκίνημα

Διαβάστε περισσότερα

Ράβδος ήχου. Οδηγός έναρξης HT-CT370

Ράβδος ήχου. Οδηγός έναρξης HT-CT370 Ράβδος ήχου Οδηγός έναρξης HT-CT370 Πίνακας περιεχομένων Εγκατάσταση 1 Περιεχόμενα συσκευασίας 4 2 Εγκατάσταση 5 3 Σύνδεση 6 4 Ενεργοποίηση του συστήματος 8 5 Ακρόαση ήχου 9 Βασικοί χειρισμοί Απόλαυση

Διαβάστε περισσότερα

Κάμερα καταγραφικό Ρολόι χειρός

Κάμερα καταγραφικό Ρολόι χειρός Κάμερα καταγραφικό Ρολόι χειρός Εγχειρίδιο χρήσης Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε την κάμερα ρολόι χειρός της εταιρείας μας. Προκειμένου να εκμεταλλευτείτε στο μέγιστο τις λειτουργίες που σας προσφέρει

Διαβάστε περισσότερα

Σύντοµες οδηγίες κατά την πρώτη χρήση

Σύντοµες οδηγίες κατά την πρώτη χρήση Σύντοµες οδηγίες κατά την πρώτη χρήση 1. Εγκατάσταση (3) 2. Χρήση του Televiewer (4) Κεφάλαιο! 1 Εισαγωγή Το παρόν εγχειρίδιο απευθύνεται στους χρήστες του Trust Televiewer 1610 RC. Σας επιτρέπει να µετατρέπετε

Διαβάστε περισσότερα

Βάση επέκτασης ΗΡ 2700 Ultra-Slim Οδηγός χρήσης

Βάση επέκτασης ΗΡ 2700 Ultra-Slim Οδηγός χρήσης Βάση επέκτασης ΗΡ 2700 Ultra-Slim Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις

Διαβάστε περισσότερα

Απαιτήσεις Ασύρματο δίκτυο (WiFi) με καλό σήμα Τηλέφωνο iphone με ios 8.0 ή μεταγενέστερο Τηλέφωνο Android με Android 4.

Απαιτήσεις Ασύρματο δίκτυο (WiFi) με καλό σήμα Τηλέφωνο iphone με ios 8.0 ή μεταγενέστερο Τηλέφωνο Android με Android 4. Οδηγίες Χρήσης Περιεχόμενα Βασικές Απαιτήσεις 1. Βασικές Απαιτήσεις 2. Επισκόπηση Προϊόντος 3. Σύνδεση με συσκευές ios / Mac 4. Σύνδεση με συσκευές Android 5. Ασύρματη Προβολή μέσω DLNA 6. Σύνδεση σε ios

Διαβάστε περισσότερα

DigiFrame 1091 Ψηφιακή κορνίζα Full HD IPS

DigiFrame 1091 Ψηφιακή κορνίζα Full HD IPS DigiFrame 1091 Ψηφιακή κορνίζα Full HD IPS Εγχειρίδιο χρήστη Περιεχόμενα Εισαγωγή... 2 Προφυλάξεις ασφαλείας... 2 Χαρακτηριστικά... 3 Περιεχόμενα συσκευασίας... 4 Χειριστήρια και συνδέσεις... 5 Τηλεχειριστήριο...

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΤ4000

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΤ4000 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΤ4000 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Μετά το πέρας της ζωής τους, ο δέκτης θα πρέπει να ανακυκλωθεί σύμφωνα με τις προδιαγραφές που ισχύουν στην Ε.Ε. και όχι μαζί με τα κοινά οικιακά απορρίμματα.

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N600. Μοντέλο WN3500RP

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N600. Μοντέλο WN3500RP Εγκατάσταση Επέκταση εμβέλειας WiFi N600 Μοντέλο WN3500RP Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνική έκδoση. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Κατάλογος ορολογίας. Powerline Adapter

Ελληνική έκδoση. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Κατάλογος ορολογίας. Powerline Adapter Powerline Adapter Παρακαλούμε σημειώστε! Μην εκθέτετε τον Powerline Adapter σε ακραίες θερμοκρασίες. Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε άμεση επαφή με το φως του ηλίου ή σε άμεση εγγύτητα με συσκευές ακτινοβολίας.

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α.

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΣΗΜΑΤΩΝ AUDIO & VIDEO

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΣΗΜΑΤΩΝ AUDIO & VIDEO Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΣΗΜΑΤΩΝ AUDIO & VIDEO 2263 ΠΡΟΣΟΧΗ ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΦΥΓΕΤΕ ΤΟΝ ΚΙΝ ΥΝΟ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ ΜΗΝ ΑΝΟΙΓΕΤΕ ΤΟ ΚΑΠΑΚΙ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΤΗΣ ΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΥΑΣΤΟΥΝ

Διαβάστε περισσότερα

Στερεοφωνικό μικρόφωνο STM10

Στερεοφωνικό μικρόφωνο STM10 Οδηγός χρήστη Στερεοφωνικό μικρόφωνο STM10 Περιεχόμενα Βασικά στοιχεία...3 Επισκόπηση λειτουργίας...3 Επισκόπηση υλικού...3 Συναρμολόγηση...4 Χρήση του μικροφώνου σας...5 Ηχογράφηση...5 Ηχογράφηση για

Διαβάστε περισσότερα

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Μπάρα ήχου. Οδηγός έναρξης HT-ST9

Μπάρα ήχου. Οδηγός έναρξης HT-ST9 Μπάρα ήχου Οδηγός έναρξης HT-ST9 Πίνακας περιεχομένων 1 Περιεχόμενα συσκευασίας 4 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700 Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωμένες Πολιτείες. Οι

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 2. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 2. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για την αποφυγή βραχυκυκλωμάτων, το προϊόν αυτό πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε εσωτερικό και σε ξηρό χώρο. Μην εκθέτετε τα εξαρτήματα σε βροχή ή υγρασία. Μην χρησιμοποιείτε

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονομασίες Microsoft και Windows είναι σήματα κατατεθέντα της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α.

Διαβάστε περισσότερα

Πίνακας περιεχομένων. Γενικές υποδείξεις. Περιγραφή. Πληροφορίες. Λειτουργία

Πίνακας περιεχομένων. Γενικές υποδείξεις. Περιγραφή. Πληροφορίες. Λειτουργία Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων...... EL 1 Γενικές υποδείξεις.......... EL 1 Παραλλαγές εκδόσεων / Πληροφορίες......... EL 1 Περιγραφή................ EL 1 Λειτουργία........... EL 1 Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC1200. Μοντέλο EX6150

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC1200. Μοντέλο EX6150 Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi AC1200 Μοντέλο EX6150 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation. Οι πληροφορίες στο

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

1 Συσκευασία. Οδηγός εγκατάστασης. Οθόνη LCD με διαχείριση χρωμάτων. Σημαντικό

1 Συσκευασία. Οδηγός εγκατάστασης. Οθόνη LCD με διαχείριση χρωμάτων. Σημαντικό Οδηγός εγκατάστασης Οθόνη LCD με διαχείριση χρωμάτων Σημαντικό Διαβάστε προσεκτικά τις ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ, αυτόν τον Οδηγό εγκατάστασης και το Εγχειρίδιο χρήστη που είναι στο CD-ROM για να εξοικειωθείτε με την

Διαβάστε περισσότερα

Welcome to the World of PlayStation Σύντομος οδηγός έναρξης

Welcome to the World of PlayStation Σύντομος οδηγός έναρξης Welcome to the World of PlayStation Σύντομος οδηγός έναρξης Ελληνικά PCH-2016 7025579 Χρήση του συστήματος PlayStation Vita για πρώτη φορά Πατήστε για 5 δευτερόλεπτα Ενεργοποιήστε το σύστημα PS Vita. Κατά

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ

ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ Ο σχεδιασμός και τα τεχνικά χαρακτηριστικά μπορούν να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση, για λόγους βελτίωσης του προϊόντος. Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Λειτουργίας Ιστοσελίδα εφαρμογών

Οδηγίες Λειτουργίας Ιστοσελίδα εφαρμογών Οδηγίες Λειτουργίας Ιστοσελίδα εφαρμογών Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα και κρατήστε το πρόχειρο για μελλοντική αναφορά. ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Τρόπος ανάγνωσης του παρόντος

Διαβάστε περισσότερα

Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο

Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α ΜΟΝΤΕΛΑ: L3VI-09 / L3VO-09 L3VI-12 / L3VO-12 L3VI-16 / L3VO-16 L3VI-18 / L3VO-18 L3VI-24 / L3VO-24 Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α Εγχειρίδιο Χρήσης Τηλεχειριστήριο Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε

Διαβάστε περισσότερα

Οθόνη βίντεο V1.

Οθόνη βίντεο V1. Οθόνη βίντεο GR 122398 122294 V1 www.avidsen.com GR ΣΗΜΑΝΤΙΚΌ 1 - ΕΙΣΑΓΩΓΗ Αυτή η οθόνη είναι συμβατή αποκλειστικά με τις εξωτερικές μονάδες της Avidsen με κωδ. 102297, 112297 και 112298. Βασικά χαρακτηριστικά:

Διαβάστε περισσότερα

ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ZEUS VISION MODEL: VHS-207 ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΤΗ

ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ZEUS VISION MODEL: VHS-207 ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΤΗ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ZEUS VISION MODEL: VHS-207 ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΤΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ Η νέα θυροτηλεόραση ZEUS της σειράς BUS 2 καλωδίων από την CTC, είναι η ιδανικότερη επιλογή και ταιριάζει σε οποιοδήποτε κτίριο.

Διαβάστε περισσότερα

1 Πατήστε. 2 Αγγίξτε Audio Off. Εναλλαγή πηγής ήχου. Διακοπή της λειτουργίας ήχου. Εναλλαγή της πηγής ήχου. Προβολή της οθόνης λειτουργιών ήχου

1 Πατήστε. 2 Αγγίξτε Audio Off. Εναλλαγή πηγής ήχου. Διακοπή της λειτουργίας ήχου. Εναλλαγή της πηγής ήχου. Προβολή της οθόνης λειτουργιών ήχου Εναλλαγή πηγής ήχου Εναλλαγή της πηγής ήχου Διακοπή της λειτουργίας ήχου 1 Πατήστε. 1 Πατήστε. 2 Επιλέξτε τη λειτουργία ήχου που θέλετε να χρησιμοποιήσετε. 2 Αγγίξτε Audio Off. Αγγίξτε το Audio Off και

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300. Μοντέλο WN3000RPv3

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300. Μοντέλο WN3000RPv3 Εγκατάσταση Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο WN3000RPv3 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρονικός Προγραμματιζόμενος Θερμοστάτης Διπλού Αισθητηρίου

Ηλεκτρονικός Προγραμματιζόμενος Θερμοστάτης Διπλού Αισθητηρίου OCD4/OCC4 Ηλεκτρονικός Προγραμματιζόμενος Θερμοστάτης Διπλού Αισθητηρίου Εισαγωγή Ελληνικά Ο θερμοστάτης διπλού αισθητηρίου OCD4/OCC4 προορίζεται για έλεγχο και προγραμματισμό της ενδοδαπέδιας θέρμανσης

Διαβάστε περισσότερα

Ράβδος ήχου. Οδηγός έναρξης HT-ST9

Ράβδος ήχου. Οδηγός έναρξης HT-ST9 Ράβδος ήχου Οδηγός έναρξης HT-ST9 Πίνακας περιεχομένων Εγκατάσταση 1 Περιεχόμενα συσκευασίας 4 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Διαβάστε περισσότερα