HP Compaq Notebook Series

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "HP Compaq Notebook Series"

Transcript

1 µ HP Compaq Notebook Series : Ï ðáñüí ïäçãüò ðáñý åé ðëçñïöïñßåò ñõèìßóåùí êáé äéáäéêáóéþí ðïõ áöïñïýí óôç äéá åßñéóç ôçò åíýñãåéáò êáé ôçí áóöüëåéá ôïõ öïñçôïý õðïëïãéóôþ. Åðßóçò, ðáñý åé ïäçãßåò ãéá ôç ëþøç ðëçñïöïñéþí óõóôþìáôïò êáé ôç ñþóç âïçèçôéêþí ðñïãñáììüôùí åãêáôüóôáóçò ãéá ôïí åíôïðéóìü, ôçí åðßëõóç êáé ôçí ðñüëçøç ðñïâëçìüôùí.

2 2003 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Ïé ïíïìáóßåò Microsoft êáé Windows åßíáé åìðïñéêü óþìáôá ôçò Microsoft Corporation óôéò Ç.Ð.Á. Þ/êáé óå Üëëåò þñåò. Ïé ïíïìáóßåò Intel êáé SpeedStep åßíáé åìðïñéêü óþìáôá ôçò Intel Corporation óôéò Ç.Ð.Á. Þ/êáé óå Üëëåò þñåò. Ôï ëïãüôõðï SD áðïôåëåß óþìá êáôáôåèýí. Ïé ðëçñïöïñßåò ðïõ ðåñéý ïíôáé óôï ðáñüí õðüêåéíôáé óå áëëáãýò ùñßò åéäïðïßçóç. Ïé ñçôýò äçëþóåéò åããýçóçò áðïôåëïýí ôç ìüíç åããýçóç ãéá ôá ðñïúüíôá êáé ôéò õðçñåóßåò ôçò HP êáé óõíïäåýïõí ôá åí ëüãù ðñïúüíôá êáé õðçñåóßåò. Ôá ðåñéå üìåíá ôçò ðáñïýóáò äåí ðñýðåé íá åêëçöèïýí ùò ðñüóèåôç åããýçóç. Ç HP äåí öýñåé åõèýíç ãéá ôå íéêü óöüëìáôá, óöüëìáôá óýíôáîçò Þ ðáñáëåßøåéò ðïõ ðåñéý ïíôáé óôçí ðáñïýóá. µ HP Compaq Notebook Series 2003 µ : nc8000/nw8000 :

3 µ 1 ÅãêáôÜóôáóç êáé ñýèìéóç ôïõ ëïãéóìéêïý ÅãêáôÜóôáóç ðñïáéñåôéêïý ëïãéóìéêïý ÅðéëïãÞ ôïðéêþí ñõèìßóåùí ÅðéëïãÞ ñõèìßóåùí ïèüíçò Ñýèìéóç áóýñìáôïõ LAN êáé Bluetooth Ðñïóôáóßá ôïõ öïñçôïý õðïëïãéóôþ Áðåíåñãïðïßçóç ôïõ öïñçôïý õðïëïãéóôþ Ðñïóôáóßá ôïõ öïñçôïý õðïëïãéóôþ áðü áðüôïìåò ìåôáâïëýò ôçò ôüóçò ôïõ ñåýìáôïò Ðñïóôáóßá ôïõ öïñçôïý õðïëïãéóôþ áðü éïýò ÅðéëïãÞ ðçãþò ôñïöïäïóßáò Êáôáíüçóç ôçò êáôüóôáóçò áíáìïíþò êáé ôçò ëåéôïõñãßáò áäñáíïðïßçóçò Ëåéôïõñãßá áíáìïíþò Ëåéôïõñãßá áäñáíïðïßçóçò ÅðéëïãÞ áíáìïíþò, áäñáíïðïßçóçò Þ ôåñìáôéóìïý ¼ôáí äéáêüðôåôå ôçí åñãáóßá óáò ¼ôáí ç ôñïöïäïóßá åßíáé ðñïâëçìáôéêþ ÊáôÜ ôç ñþóç õðýñõèñùí áêôéíþí Þ ìýóùí µ iii

4 µ ñþóç ôùí ðñïåðéëåãìýíùí ñõèìßóåùí åíýñãåéáò Åíåñãïðïßçóç êáé áðåíåñãïðïßçóç ôïõ öïñçôïý õðïëïãéóôþ Þ ôçò ïèüíçò Åêêßíçóç Þ åðáíáöïñü áðü ôç ëåéôïõñãßá áäñáíïðïßçóçò Åêêßíçóç Þ åðáíáöïñü áðü ôç ëåéôïõñãßá áíáìïíþò Äéáäéêáóßåò áíáãêáóôéêïý ôåñìáôéóìïý Äéá åßñéóç åðéëïãþí åíýñãåéáò Ðñüóâáóç óôï ðáñüèõñï Power Options ( ÅðéëïãÝò åíýñãåéáò ) ÅìöÜíéóç ôïõ åéêïíéäßïõ Power Meter ( ÌåôñçôÞò åíýñãåéáò ) Ñýèìéóç Þ ôñïðïðïßçóç åíüò óõíäõáóìïý ôñïöïäïóßáò ñþóç êùäéêïý ðñüóâáóçò áóöáëåßáò Óôïé åßá åëýã ïõ áðüäïóçò ôïõ åðåîåñãáóôþ Óôïé åßá åëýã ïõ ôïõ åðåîåñãáóôþ ãéá ôá Windows XP Óýíôïìç áíáöïñü ôùí ëåéôïõñãéþí áóöüëåéáò Ïñéóìüò ðñïôéìþóåùí áóöáëåßáò óôï Computer Setup ñþóç êùäéêþí ðñüóâáóçò ñþóç êùäéêþí ðñüóâáóçò HP êáé Windows Ïäçãßåò êùäéêþí ðñüóâáóçò HP êáé Windows Êáôáíüçóç ôùí êùäéêþí åêêßíçóçò Ïñéóìüò êùäéêþí åêêßíçóçò ÅéóáãùãÞ êùäéêþí åêêßíçóçò iv µ

5 µ Êáôáíüçóç ôùí êùäéêþí äéá åéñéóôþ ôçò HP Ïñéóìüò êùäéêþí äéá åéñéóôþ ôçò HP ÅéóáãùãÞ êùäéêþí äéá åéñéóôþ ôçò HP Êáôáíüçóç ôçò ëåéôïõñãßáò DriveLock Ïñéóìüò êùäéêþí DriveLock ÅéóáãùãÞ êùäéêþí ãéá ôç ëåéôïõñãßá DriveLock ÁëëáãÞ êùäéêïý ðñïóôáóßáò DriveLock ÊáôÜñãçóç ôçò ðñïóôáóßáò DriveLock Áðåíåñãïðïßçóç óõóêåõþò ñþóç ôïõ HP ProtectTools Embedded Security Manager ñþóç ôùí ðëçñïöïñéþí ôïõ óõóôþìáôïò Ïñéóìüò åðéëïãþí ðëçñïöïñéþí óõóôþìáôïò ñþóç ôïõ ðñïãñüììáôïò áíüãíùóçò Ýîõðíçò êüñôáò Ðñïóôáóßá ôïõ ðñïãñüììáôïò áíüãíùóçò Ýîõðíçò êüñôáò µ µ ñþóç CD êáé DVD Ðñïóôáóßá áíáðáñáãùãþò ÔÞñçóç ôçò ðñïåéäïðïßçóçò ó åôéêü ìå ôá ðíåõìáôéêü äéêáéþìáôá ÁíáðáñáãùãÞ CD Þ ïõ êáé åéêüíáò ìå ôï ðñüãñáììá Windows Media Player ÁíáðáñáãùãÞ CD Ðñüóâáóç óôç ÂïÞèåéá ôïõ Windows Media Player ÁíáðáñáãùãÞ âßíôåï CD êáé DVD ìå ôï Intervideo WinDVD ÅãêáôÜóôáóç ôïõ WinDVD ÁíáðáñáãùãÞ CD êáé DVD ÁëëáãÞ ôùí ôïðéêþí ñõèìßóåùí DVD µ v

6 µ Äçìéïõñãßá CD ìå ôï ëïãéóìéêü Roxio Easy CD & DVD Creator Êáôáíüçóç ôùí ëåéôïõñãéþí ôïõ ðñïãñüììáôïò Easy CD & DVD Creator Ðñïåôïéìáóßá ñþóçò ôïõ ðñïãñüììáôïò Easy CD & DVD Creator Äéáìüñöùóç ìýóùí åããñáöþò Äçìéïõñãßá CD ÄéáãñáöÞ êáôáãåãñáììýíùí ìýóùí ìå ôï ðñüãñáììá Roxio Easy CD & DVD Creator Êáôáíüçóç ôùí ñõèìßóåùí ôïõ ðñïãñüììáôïò Easy CD & DVD Creator Äçìéïõñãßá DVD ìå ôç ñþóþ ôïõ InterVideo WinDVD Creator Ðñïåôïéìáóßá ñþóçò ôïõ InterVideo WinDVD Creator Äçìéïõñãßá DVD Intelligent Manageability Äéáìüñöùóç êáé áíüðôõîç ÅíçìÝñùóç êáé äéá åßñéóç ëïãéóìéêïý HP Client Manager Software Altiris Solutions Altiris PC Transplant Pro System Software Manager MultiBoot Êáôáíüçóç ôçò ðñïåðéëåãìýíçò áêïëïõèßáò åêêßíçóçò vi µ

7 µ Åíåñãïðïßçóç óõóêåõþí óôï Computer Setup Êáôáíüçóç ôùí áðïôåëåóìüôùí ôïõ MultiBoot Ïñéóìüò ðñïôéìþóåùí MultiBoot Ïñéóìüò ìéáò íýáò ðñïåðéëåãìýíçò áêïëïõèßáò åêêßíçóçò Ïñéóìüò ôïõ ìçíýìáôïò ôïõ MultiBoot Express ÅéóáãùãÞ ðñïôéìþóåùí ôïõ MultiBoot Express íïéãìá ôïõ ëïãéóìéêïý Quick Launch Button ÁëëáãÞ ôùí ñõèìßóåùí ôçò ëåéôïõñãßáò ðáñïõóßáóçò ñþóç ôçò ëåéôïõñãßáò ðáñïõóßáóçò Computer Setup ñþóç ôïõ Computer Setup Ðñüóâáóç óôï Computer Setup ÅðáíáöïñÜ ôùí ðñïåðéëïãþí ôïõ Computer Setup ÅðéëïãÝò ôïõ ìåíïý File ( Áñ åßï ) ÅðéëïãÝò ôïõ ìåíïý Security ( ÁóöÜëåéá ) ÅðéëïãÝò ôïõ ìåíïý Tools ( Åñãáëåßá ) ÅðéëïãÝò ôïõ ìåíïý Advanced ( Ãéá ðñï ùñçìýíïõò ) µ µ Ðñïåôïéìáóßá ãéá åíçìýñùóç ôïõ ëïãéóìéêïý Ðþò íá áðïêôþóåôå ôï CD õðïóôþñéîçò ëïãéóìéêïý Ðñüóâáóç óå ðëçñïöïñßåò ãéá ôï öïñçôü õðïëïãéóôþ µ vii

8 µ ËÞøç ëïãéóìéêïý áðü ôï Internet ËÞøç ìíþìçò ROM ôïõ óõóôþìáôïò ËÞøç Üëëïõ ëïãéóìéêïý ÅðáíáöïñÜ óõóôþìáôïò Ðñïóôáóßá ôùí äåäïìýíùí óáò Ñýèìéóç óçìåßùí åðáíáöïñüò ôïõ óõóôþìáôïò (Ìüíï óôá Windows XP) Åðéäéüñèùóç ôïõ ëåéôïõñãéêïý óõóôþìáôïò ÅðáíåãêáôÜóôáóç ôïõ ëåéôïõñãéêïý óõóôþìáôïò ÅðáíåãêáôÜóôáóç ðñïãñáììüôùí ïäþãçóçò óõóêåõþí êáé ëïéðü ëïãéóìéêü viii µ

9 1 µ µ ¼ôáí åíåñãïðïéåßôå ôï öïñçôü õðïëïãéóôþ ãéá ðñþôç öïñü, åìöáíßæåôáé Ýíá ìþíõìá óôçí ïèüíç ðïõ óáò ðñïôñýðåé íá îåêéíþóåôå ôçí åãêáôüóôáóç êáé ñýèìéóç ôïõ ëïãéóìéêïý. Ðñéí áðïêñéèåßôå óôï ìþíõìá êáé óõíå ßóåôå ôç äéáäéêáóßá, áêïëïõèþíôáò ôéò ïäçãßåò ðïõ èá åìöáíéóôïýí óôçí ïèüíç, äéáâüóôå ôéò áêüëïõèåò åðéóçìüíóåéò êüôù áðü ôïí ôßôëï Ðñïóï Þ êáèþò êé Üëëåò ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôçí åãêáôüóôáóç ðïõ ðåñéý ïíôáé óôï êåöüëáéï áõôü. Ä : µµ, µ µ :.. µ. Áöïý îåêéíþóåôå ôçí åãêáôüóôáóç êáé ñýèìéóç ôïõ ëïãéóìéêïý, ðñýðåé íá ïëïêëçñþóåôå ôç äéáäéêáóßá ùñßò äéáêïðþ. Ï ñüíïò ðïõ áðáéôåßôáé ãéá ôç äéáäéêáóßá áõôþ ðïéêßëëåé. ÅÜí óáò æçôçèåß íá åðéëýîåôå ãëþóóá, åðéëýîôå ôçí ðñïóåêôéêü. Ïé ãëþóóåò ðïõ äåí åðéëýîåôå, äéáãñüöïíôáé áðü ôï óýóôçìá êáé êáôáñãåßôáé ç äõíáôüôçôá åðáíáöïñüò ôïõò åöüóïí îåêéíþóåé ç äéáäéêáóßá åãêáôüóôáóçò êáé ñýèìéóçò. µ 1 1

10 Ãéá íá óõíå ßóåôå ôçí åãêáôüóôáóç êáé ñýèìéóç ôïõ ëïãéóìéêïý, ðñýðåé íá åðéëýîåôå Accept ( Áðïäï Þ ) åüí óáò æçôçèåß íá áðïäå ôåßôå ôçí äåéá ñþóçò Ôåëéêïý ñþóôç (End User License Agreement). Ïé Þäç öïñôùìýíåò åöáñìïãýò ëïãéóìéêïý åíóùìáôþíïíôáé ìåí óôï öïñçôü õðïëïãéóôþ, áëëü ðñýðåé íá åãêáôáóôáèïýí ìýóù ôïõ âïçèçôéêïý ðñïãñüììáôïò Software Setup. Ïé ðñïåãêáôåóôçìýíåò åöáñìïãýò ëïãéóìéêïý Ý ïõí Þäç åãêáôáóôáèåß óôïí öïñçôü õðïëïãéóôþ êáé äåí áðáéôïýí ðåñáéôýñù äéáäéêáóßåò åãêáôüóôáóçò. Ï ðáñþí ïäçãüò äåí ëáìâüíåé õðüøç ôõ üí äéáöïñïðïéþóåéò, ïé ïðïßåò åßíáé áðïôýëåóìá ôçò óýíäåóçò ôïõ öïñçôïý õðïëïãéóôþ óå äßêôõï. Ï ðáñüí ïäçãüò ðåñéãñüöåé ôá ëåéôïõñãéêü óõóôþìáôá Windows 2000, Windows XP Professional êáé Windows XP Home. ËåéôïõñãéêÜ óõóôþìáôá ðïõ åãêáôáóôáèïýí óôïí öïñçôü õðïëïãéóôþ ìåôü ôçí áãïñü ôïõ åíäý åôáé íá ìçí ôáéñéüæïõí ìå ôéò ðåñéãñáöýò êáé ôéò äéáäéêáóßåò ðïõ ðáñáèýôïíôáé óôïí ðáñüí ïäçãü. Ï ðáñþí ïäçãüò ðåñéãñüöåé ôçí ðñïâïëþ áíü êáôçãïñßá ðïõ ñçóéìïðïéåßôáé áðü ðñïåðéëïãþ óôá Windows XP. ÅÜí ï õðïëïãéóôþò óáò Ý åé ñõèìéóôåß óôçí êëáóéêþ ðñïâïëþ, ðéèáíüí íá ðáñáôçñþóåôå áðïêëßóåéò ìåôáîý ôïõ õðïëïãéóôþ êáé ôçò ôåêìçñßùóçò. Ãéá ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôçí åíáëëáãþ ðñïâïëþí, áíáôñýîôå óôçí åíüôçôá ÂïÞèåéá êáé õðïóôþñéîç ãéá Windows XP. 1 2 µ

11 µ Ìðïñåßôå íá åãêáôáóôþóåôå ëïãéóìéêü ôñßôùí êáôáóêåõáóôþí Þ Þäç öïñôùìýíá âïçèçôéêü ðñïãñüììáôá ïðïéáäþðïôå óôéãìþ ìåôü ôçí ïëïêëþñùóç ôçò áñ éêþò åãêáôüóôáóçò êáé ñýèìéóçò. Ãéá íá åãêáôáóôþóåôå ìéá åöáñìïãþ ôñßôïõ êáôáóêåõáóôþ, áíáôñýîôå óôçí ôåêìçñßùóç ðïõ óõíïäåýåé ôï ó åôéêü ëïãéóìéêü. Ãéá íá åãêáôáóôþóåôå Ýíá ðñïöïñôùìýíï âïçèçôéêü ðñüãñáììá: Óôá Windows 2000, åðéëýîôå Start ( íáñîç ) > Programs ( ÐñïãñÜììáôá ) > Software Setup. Óôá Windows XP, åðéëýîôå Start ( íáñîç ) > All Programs ( ¼ëá ôá ðñïãñüììáôá ) > Software Setup. Ðñáãìáôïðïéåßôáé öüñôùóç ïäçãïý åãêáôüóôáóçò êáé åìöáíßæåôáé ìéá ëßóôá ìå åöáñìïãýò. ÅðéëÝîôå ôçí åöáñìïãþ ðïõ èýëåôå íá åãêáôáóôþóåôå êé áêïëïõèþóôå ôéò ïäçãßåò ðïõ åìöáíßæïíôáé óôçí ïèüíç. Ãéá íá äéáâüóåôå ôéò áðáéôþóåéò ðåñéãñáöþí êáé þñïõ ôùí ðñïöïñôùìýíùí âïçèçôéêþí ðñïãñáììüôùí ôçò HP ùñßò íá ôá åãêáôáóôþóåôå: Óôá Windows 2000, åðéëýîôå Start ( íáñîç ) > Programs ( ÐñïãñÜììáôá ) > Software Setup. Óôá Windows XP, åðéëýîôå Start ( íáñîç ) > All Programs ( ¼ëá ôá ðñïãñüììáôá ) > Software Setup. Áöïý äéáâüóåôå ôéò ðëçñïöïñßåò ôùí âïçèçôéêþí ðñïãñáììüôùí, åðéëýîôå Cancel ( êõñï ). µ 1 3

12 µ Ç ãëþóóá ôïõ ðëçêôñïëïãßïõ êé Üëëåò ôïðéêýò ðñïôéìþóåéò, üðùò ç þñá, ç çìåñïìçíßá êáé ôï íüìéóìá áðïôåëïýí ñõèìßóåéò ôïõ ëåéôïõñãéêïý óõóôþìáôïò. Ãéá íá ìåôáâåßôå óå áõôýò ôéò ñõèìßóåéò: Óôá Windows 2000, åðéëýîôå Start ( íáñîç ) > Settings ( Ñõèìßóåéò ) > Control Panel ( Ðßíáêáò åëýã ïõ ) > Çìåñïìçíßá/þñá Þ åðéëýîôå Start ( íáñîç ) > Settings ( Ñõèìßóåéò ) > Control Panel ( Ðßíáêáò åëýã ïõ ) > Regional Options ( ÔïðéêÝò ñõèìßóåéò ). Óôá Windows XP, åðéëýîôå Start ( íáñîç ) > Control Panel ( Ðßíáêáò åëýã ïõ ) > Date, Time, Language, and Regional Options ( Çìåñïìçíßá, ñá, Ãëþóóá êáé ÔïðéêÝò ñõèìßóåéò ) > Çìåñïìçíßá êáé þñá Þ åðéëýîôå Start ( íáñîç ) > Control Panel ( Ðßíáêáò åëýã ïõ ) > Date, Time, Language, and Regional Options ( Çìåñïìçíßá, ñá, Ãëþóóá êáé ÔïðéêÝò ñõèìßóåéò ) > Regional and Language Options ( ÔïðéêÝò ñõèìßóåéò êáé ñõèìßóåéò ãëþóóáò ). Ãéá ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôçí åðéëïãþ ôùí ôïðéêþí ñõèìßóåùí, áíïßîôå ôï ðáñüèõñï ÔïðéêÝò ñõèìßóåéò êáé óôç óõíý åéá ñçóéìïðïéþóôå ôç èåìáôéêþ ÂïÞèåéá. Ãéá íá ñçóéìïðïéþóåôå ôç èåìáôéêþ ÂïÞèåéá, åðéëýîôå ôï êïõìðß ìå ôï óýìâïëï ôïõ åñùôçìáôéêïý óôçí ðüíù äåîéü ãùíßá ôïõ ðáñáèýñïõ êáé êáôüðéí åðéëýîôå Ýíá óôïé åßï. Åìöáíßæåôáé Ýíáò ïñéóìüò, ìéá åðåîþãçóç Þ ìéá äéáäéêáóßá. 1 4 µ

13 µ Áí èýëåôå íá âëýðåôå ðåñéóóüôåñá óôïé åßá Þ íá ìåãåèýíåôå ôá óôïé åßá ðïõ åìöáíßæïíôáé óôçí ïèüíç, áëëüîôå ôç ñýèìéóç áíüëõóçò ïèüíçò óôï ëåéôïõñãéêü óáò óýóôçìá. Ãéá íá ìåôáâåßôå óôç ñýèìéóç ôçò áíüëõóçò ïèüíçò: Óôá Windows 2000, åðéëýîôå Start ( íáñîç ) > Settings ( Ñõèìßóåéò ) > Control Panel ( Ðßíáêáò åëýã ïõ ) > Display ( Ïèüíç ) > êáñôýëá Settings ( Ñõèìßóåéò ). Óôá Windows XP, åðéëýîôå Start ( íáñîç ) > Control Panel ( Ðßíáêáò åëýã ïõ ) > Appearance and Themes ( ÅìöÜíéóç êáé èýìáôá ) > Display ( Ïèüíç ) > êáñôýëá Settings ( Ñõèìßóåéò ). µ µ LAN Bluetooth ÅÜí ï öïñçôüò óáò õðïëïãéóôþò åßíáé åöïäéáóìýíïò ìå áóýñìáôï LAN (WLAN) Þ Bluetooth, ðñýðåé íá ñõèìßóåôå ôéò óõóêåõýò áõôýò ðñéí ôéò ñçóéìïðïéþóåôå. Ãéá ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôç ñýèìéóç êáé ôç ñþóç ôçò óõóêåõþò WLAN, áíáôñýîôå óôïí ïäçãü åêêßíçóçò, ï ïðïßïò óõíïäåýåé ôï öïñçôü óáò õðïëïãéóôþ. Ï ïäçãüò åêêßíçóçò ðåñéëáìâüíåé ðëçñïöïñßåò ðïõ èá óáò âïçèþóïõí óôçí åãêáôüóôáóç ôçò óõóêåõþò WLAN êáé ôïí åíôïðéóìü ôçò óùóôþò ôåêìçñßùóçò. Ãéá ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôç ñýèìéóç êáé ôç ñþóç ôïõ Bluetooth, áíáôñýîôå óôç âéâëéïèþêç ôåêìçñßùóçò -CD Bluetooth, ç ïðïßá ðåñéëáìâüíåôáé óôïí õðïëïãéóôþ óáò. Ïé åðéëïãýò WLAN êáé Bluetooth äåí õðïóôçñßæïíôáé óå üëåò ôéò þñåò. µ 1 5

14 ¼ôáí åßíáé äõíáôüí, êëåßíåôå ôïí õðïëïãéóôþ óáò áêïëïõèþíôáò ôçí áðáñáßôçôç äéáäéêáóßá ôåñìáôéóìïý ôùí Windows: Óôá Windows 2000, åðéëýîôå Start ( íáñîç ) > Shut Down ( Ôåñìáôéóìüò ) > Shut Down ( Ôåñìáôéóìüò ) êáé óôç óõíý åéá ðáôþóôå ôï êïõìðß OK. Óôá Windows XP, åðéëýîôå Start ( íáñîç ) > Turn Off Computer ( ÓâÞóéìï ôïõ õðïëïãéóôþ ) > Turn Off ( Áðåíåñãïðïßçóç ). µ µ µ Ãéá íá ðñïóôáôýøåôå ôï öïñçôü õðïëïãéóôþ áðü áðüôïìåò ìåôáâïëýò ôçò ôüóçò ôïõ ñåýìáôïò, ðïõ åíäý åôáé íá ðñïêëçèïýí áðü ìç Ýãêõñç ôñïöïäïóßá Þ áðü çëåêôñéêýò êáôáéãßäåò: ÓõíäÝóôå ôï êáëþäéï ôñïöïäïóßáò ôïõ öïñçôïý õðïëïãéóôþ óå ìéá êáëþò ðïéüôçôáò ðñïáéñåôéêþ óõóêåõþ ðñïóôáóßáò áðü áðüôïìåò ìåôáâïëýò ôçò ôüóçò. Ïé óõóêåõýò ðñïóôáóßáò áðü áðüôïìåò ìåôáâïëýò ôçò ôüóçò äéáôßèåíôáé óôá ðåñéóóüôåñá êáôáóôþìáôá ëéáíéêþò ðþëçóçò õðïëïãéóôþí êáé çëåêôñïíéêþí óõóêåõþí. Èá ðñýðåé, åðßóçò, íá ðáñý ïõí ðñïóôáóßá áðü ìåôáâïëýò ôçò ôüóçò óôï êáëþäéï ðïõ óõíäýåé ôï modem ìå ôçí ôçëåöùíéêþ ãñáììþ. Ï öïñçôüò õðïëïãéóôþò ðñýðåé íá ôñïöïäïôåßôáé áðü ôç ìðáôáñßá Þ ðñýðåé íá ôïí áðåíåñãïðïéåßôå êáé íá ôïí áðïóõíäýåôå áðü ôçí ðñßæá. Ïé óõóêåõýò ðñïóôáóßáò áðü áðüôïìåò ìåôáâïëýò ôçò ôüóçò äéáôßèåíôáé óôá ðåñéóóüôåñá êáôáóôþìáôá ëéáíéêþò ðþëçóçò õðïëïãéóôþí êáé çëåêôñïíéêþí óõóêåõþí. 1 6 µ

15 ¼ôáí ñçóéìïðïéåßôå ôï öïñçôü õðïëïãéóôþ ãéá ðñüóâáóç óôçí çëåêôñïíéêþ áëëçëïãñáößá, óôï äßêôõï Þ óôï Internet, ï õðïëïãéóôþò åêôßèåôáé óå éïýò õðïëïãéóôþí. Ïé éïß ìðïñïýí íá êáôáóôñýøïõí ôï ëåéôïõñãéêü óýóôçìá, ôéò åöáñìïãýò Þ ôá âïçèçôéêü ðñïãñüììáôá Þ íá ðñïêáëýóïõí áíùìáëßåò óôç ëåéôïõñãßá ôïõò. Ôï ëïãéóìéêü ðñïóôáóßáò áðü éïýò ìðïñåß íá åíôïðßóåé êáé íá êáôáóôñýøåé ôïõò ðåñéóóüôåñïõò éïýò õðïëïãéóôþí êáé, óôéò ðåñéóóüôåñåò ðåñéðôþóåéò, íá åðéäéïñèþóåé ôõ üí âëüâåò ðïõ Ý ïõí ðñïêëçèåß. Ãéá íá ðáñüó åôå ðñïóôáóßá åíüíôéá óå éïýò ðïõ Ý ïõí ðñüóöáôá áíáêáëõöèåß, ðñýðåé íá åãêáèéóôüôå êáé íá åíçìåñþíåôå áíü ôáêôü äéáóôþìáôá ôï ëïãéóìéêü ðñïóôáóßáò áðü éïýò. µ 1 7

16 2 Ï öïñçôüò õðïëïãéóôþò ìðïñåß íá ôñïöïäïôçèåß áðü åóùôåñéêþ Þ áðü åîùôåñéêþ ðçãþ ôñïöïäïóßáò. Óôïí áêüëïõèï ðßíáêá ðåñéãñüöïíôáé ïé êáëýôåñåò ðçãýò ôñïöïäïóßáò ãéá óõíþèåéò åñãáóßåò. Åñãáóßá Åñãáóßá óôéò ðåñéóóüôåñåò åöáñìïãýò ëïãéóìéêïý Öüñôéóç Þ âáèìïíüìçóç ìéáò ìðáôáñßáò ôïðïèåôçìýíçò óôï öïñçôü õðïëïãéóôþ ÅãêáôÜóôáóç Þ ôñïðïðïßçóç ôïõ ëïãéóìéêïý ôïõ óõóôþìáôïò Þ åããñáöþ óå CD Óõíéóôþìåíç ðçãþ ôñïöïäïóßáò ÖïñôéóìÝíç ìðáôáñßá ôïðïèåôçìýíç óôïí öïñçôü õðïëïãéóôþ ÅîùôåñéêÞ ôñïöïäïóßá ìýóù ìßáò áðü ôéò áêüëïõèåò óõóêåõýò: ðñïóáñìïãýáò AC ÐñïáéñåôéêÞ óõóêåõþ åðýêôáóçò èõñþí Ðñïáéñåôéêüò ðñïóáñìïãýáò áåñïóêüöïõò Ðñïáéñåôéêüò ðñïóáñìïãýáò/ öïñôéóôþò áõôïêéíþôïõ ÅîùôåñéêÞ ôñïöïäïóßá ìýóù ìßáò áðü ôéò áêüëïõèåò óõóêåõýò: ðñïóáñìïãýá AC Ðñïáéñåôéêïý ðñïóáñìïãýá/ öïñôéóôþ áõôïêéíþôïõ ÐñïáéñåôéêÞò óõóêåõþò åðýêôáóçò èõñþí ÅîùôåñéêÞ ôñïöïäïóßá ìýóù ìßáò áðü ôéò áêüëïõèåò óõóêåõýò: ÐñïóáñìïãÝá AC ÐñïáéñåôéêÞò óõóêåõþò åðýêôáóçò èõñþí µ 2 1

17 µ Ç áíáìïíþ êáé ç áäñáíïðïßçóç åßíáé ëåéôïõñãßåò åîïéêïíüìçóçò åíýñãåéáò Üñç óôéò ïðïßåò ìåéþíåôáé ï ñüíïò åêêßíçóçò. Ç åêêßíçóç ôùí ëåéôïõñãéþí áõôþí ìðïñåß íá ãßíåé áðü åóüò Þ áðü ôï óýóôçìá. Ãéá ëåðôïìýñåéåò ó åôéêü ìå ôï ñüíï ñçóéìïðïßçóçò ôçò êüèå ñýèìéóçò, áíáôñýîôå óôï êåöüëáéï áõôü óôçí åíüôçôá ÅðéëïãÞ áíáìïíþò, áäñáíïðïßçóçò Þôåñìáôéóìïý. µ Ìå ôç ëåéôïõñãßá áíáìïíþò ìåéþíåôáé ç ðáñï Þ åíýñãåéáò óôá åîáñôþìáôá ôïõ óõóôþìáôïò ðïõ äåí ñçóéìïðïéïýíôáé. ¼ôáí ðñáãìáôïðïéåßôáé åêêßíçóç ôçò ëåéôïõñãßáò áíáìïíþò, ç åñãáóßá óáò áðïèçêåýåôáé óôç ìíþìç ôõ áßáò ðñïóðýëáóçò (RAM) êáé ç ïèüíç êáèáñßæåé. ¼ôáí åðáíáöýñåôå ôïí õðïëïãéóôþ áðü ôçí ëåéôïõñãßá áíáìïíþò, ç åñãáóßá óáò åìöáíßæåôáé ðüëé óôçí ïèüíç, óôï óôüäéï ðïõ ôçí áöþóáôå. Ç áðïèþêåõóç ôçò åñãáóßáò óáò ðñéí ôçí åêêßíçóç ôçò ëåéôïõñãßáò áíáìïíþò óõíþèùò äåí åßíáé áðáñáßôçôç, áëëü áðïôåëåß ìéá óõíéóôþìåíç ðñïöýëáîç. ¼ôáí ï öïñçôüò õðïëïãéóôþò åßíáé óå ëåéôïõñãßá áíáìïíþò, áíáâïóâþíåé ç öùôåéíþ Ýíäåéîç ëåéôïõñãßáò/áíáìïíþò. Ä : µ, µ µ µ. µ. 2 2 µ

18 Ìå ôçí áäñáíïðïßçóç, ç åñãáóßá óáò áðïèçêåýåôáé óå Ýíá áñ åßï áäñáíïðïßçóçò óôï óêëçñü äßóêï êáé, óôç óõíý åéá, ôåñìáôßæåôáé ç ëåéôïõñãßá ôïõ öïñçôïý õðïëïãéóôþ. ¼ôáí åðáíáöýñåôå ôïí õðïëïãéóôþ áðü ôç ëåéôïõñãßá áäñáíïðïßçóçò, ç åñãáóßá óáò åìöáíßæåôáé ðüëé óôçí ïèüíç óáò óôï óôüäéï ðïõ ôçí áöþóáôå. Áí Ý åôå ïñßóåé Ýíáí êùäéêü åêêßíçóçò, ðñýðåé íá ôïí åéóáãüãåôå ãéá åðáíáöïñü áðü ôç ëåéôïõñãßá áäñáíïðïßçóçò. Ìðïñåßôå íá áðåíåñãïðïéþóåôå ôç ëåéôïõñãßá áäñáíïðïßçóçò. Ùóôüóï, åüí áðåíåñãïðïéþóåôå ôç ëåéôïõñãßá áäñáíïðïßçóçò êáé ôï óýóôçìá öôüóåé óå êáôüóôáóç áìçëþò éó ýïò ôçò ìðáôáñßáò, äå èá áðïèçêåýåé áõôüìáôá ôçí åñãáóßá óáò üóï åßíáé åíåñãïðïéçìýíï Þ Ý åé ðñáãìáôïðïéçèåß åêêßíçóç ôçò ëåéôïõñãßáò áíáìïíþò. Óôï ðáñüèõñï Power Options ( ÅðéëïãÝò åíýñãåéáò ) äåí åìöáíßæåôáé ç ëåéôïõñãßá áäñáíïðïßçóçò åüí Ý åé áðåíåñãïðïéçèåß. Ãéá íá åðéëýîåôå ôç ëåéôïõñãßá áäñáíïðïßçóçò áðü ôï ðáñüèõñï Power Options ( ÅðéëïãÝò åíýñãåéáò ), ðñýðåé ðñþôá íá ôçí åíåñãïðïéþóåôå. Ãéá íá âåâáéùèåßôå üôé ç ëåéôïõñãßá áäñáíïðïßçóçò åßíáé åíåñãïðïéçìýíç: Óôá Windows 2000, åðéëýîôå Start ( íáñîç ) > Settings ( Ñõèìßóåéò ) > Control Panel ( Ðßíáêáò åëýã ïõ ) > åéêïíßäéï Power Options ( ÅðéëïãÝò åíýñãåéáò ) > êáñôýëá Hibernate ( Áäñáíïðïßçóç ). Âåâáéùèåßôå üôé åßíáé åðéëåãìýíï ôï ðëáßóéï åëýã ïõ Åíåñãïðïßçóç õðïóôþñéîçò ôçò ëåéôïõñãßáò áäñáíïðïßçóçò. Óôá Windows XP, åðéëýîôå Start ( íáñîç ) > Control Panel ( Ðßíáêáò ÅëÝã ïõ ) > Performance and Maintenance ( Åðéäüóåéò êáé óõíôþñçóç ) > êáñôýëá Hibernate ( Áäñáíïðïßçóç ). Âåâáéùèåßôå üôé åßíáé åðéëåãìýíï ôï ðëáßóéï åëýã ïõ Åíåñãïðïßçóç õðïóôþñéîçò ôçò ëåéôïõñãßáò áäñáíïðïßçóçò. µ 2 3

19 Ä : µ, µ. :. µ µ µ. µ.. PC Secure Digital (SD). µ, µ µ Óôéò ðáñáêüôù åíüôçôåò ðåñéãñüöåôáé ðüôå ðñýðåé íá ðñáãìáôïðïéçèåß åêêßíçóç ôçò ëåéôïõñãßáò áíáìïíþò Þ áäñáíïðïßçóçò êáé ðüôå ôåñìáôéóìüò ôçò ëåéôïõñãßáò ôïõ öïñçôïý óáò õðïëïãéóôþ. Ìå ôçí åêêßíçóç ôçò ëåéôïõñãßáò áíáìïíþò, óâþíåé ç ïèüíç êáé ñçóéìïðïéåßôáé ëéãüôåñç åíýñãåéá óå ó Ýóç ìå ôï áí áöþíáôå ôï öïñçôü õðïëïãéóôþ áíáììýíï. Ìå ôçí ðñáãìáôïðïßçóç åðáíáöïñüò áðü ôç ëåéôïõñãßá áíáìïíþò, ç åñãáóßá óáò åðéóôñýöåé áìýóùò óôçí ïèüíç. ÊáôÜ ôçí åêêßíçóç ôçò ëåéôïõñãßáò áäñáíïðïßçóçò, ç ïèüíç óâþíåé, ç åñãáóßá óáò áðïèçêåýåôáé óôï óêëçñü äßóêï êáé êáôáíáëþíåôáé ðïëý ëéãüôåñç åíýñãåéá áðü ü, ôé óôçí êáôüóôáóç áíáìïíþò. 2 4 µ

20 Ãéá íá åðåêôåßíåôå ôç äéüñêåéá æùþò ôçò ìðáôáñßáò, óõíéóôüôáé ï ôåñìáôéóìüò ôçò ëåéôïõñãßáò ôïõ öïñçôïý óáò õðïëïãéóôþ êáé ç áöáßñåóç ôçò ìðáôáñßáò üôáí ï öïñçôüò õðïëïãéóôþò áðïóõíäåèåß áðü åîùôåñéêþ ðçãþ ôñïöïäïóßáò ãéá ìåãüëï ñïíéêü äéüóôçìá. Ãéá ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôçí áðïèþêåõóç ôçò ìðáôáñßáò, áíáôñýîôå óôï CD ôçò ÂéâëéïèÞêçò ôåêìçñßùóçò óôïí Ïäçãü ëïãéóìéêïý, óôï êåöüëáéï Ìðáôáñßåò. µ Âåâáéùèåßôå üôé ç ëåéôïõñãßá áäñáíïðïßçóçò ðáñáìýíåé åíåñãïðïéçìýíç, åéäéêü áí ï öïñçôüò õðïëïãéóôþò ëåéôïõñãåß ìå ìðáôáñßá êáé äåí Ý åôå ðñüóâáóç óå åîùôåñéêþ ðçãþ ôñïöïäïóßáò. ÅÜí ç ìðáôáñßá åîáíôëçèåß, ç ëåéôïõñãßá áäñáíïðïßçóçò áðïèçêåýåé ôçí åñãáóßá óáò óå áñ åßï áäñáíïðïßçóçò êáé ôåñìáôßæåé ôç ëåéôïõñãßá ôïõ õðïëïãéóôþ. ÅÜí äéáêüøåôå ôçí åñãáóßá óáò óå ðåñßðôùóç ðñïâëçìáôéêþò ôñïöïäïóßáò, ç HP óõíéóôü íá ðñáãìáôïðïéþóåôå åêêßíçóç ôçò ëåéôïõñãßáò áäñáíïðïßçóçò, íá ôåñìáôßóåôå ôç ëåéôïõñãßá ôïõ öïñçôïý õðïëïãéóôþ Þ íá áðïèçêåýóåôå ôçí åñãáóßá óáò êáé óôç óõíý åéá íá ðñáãìáôïðïéþóåôå åêêßíçóç ôçò ëåéôïõñãßáò áíáìïíþò. µ 2 5

21 µ Ç êáôüóôáóç áíáìïíþò êáé ç ëåéôïõñãßá áäñáíïðïßçóçò åðéäñïýí óôç ñþóç åðéêïéíùíéþí ìýóù õðåñýèñùí êáèþò êáé ôç ñþóç ìýóùí ìïíüäáò. Óçìåéþóáôå ôéò ðáñáêüôù ïäçãßåò: ÅÜí ï öïñçôüò õðïëïãéóôþò âñßóêåôáé óå ëåéôïõñãßá áíáìïíþò Þ áäñáíïðïßçóçò, äåí åßíáé äõíáôþ ç åêêßíçóç ôçò ìåôüäïóçò ìýóù õðåñýèñùí. ÅÜí ðñáãìáôïðïéçèåß êáôü ëüèïò åêêßíçóç ôçò ëåéôïõñãßáò áíáìïíþò Þ áäñáíïðïßçóçò, åíþ ñçóéìïðïéåßôå ìýóá ìïíüäáò (üðùò ìéá äéóêýôá, Ýíá äßóêï, CD Þ DVD): ÅíäÝ åôáé íá äéáêïðåß ç áíáðáñáãùãþ. ÅíäÝ åôáé íá åìöáíéóôåß ôï åîþò ðñïåéäïðïéçôéêü ìþíõìá: Putting the computer into Hibernation or Standby may stop the playback. ( ÅÜí ï õðïëïãéóôþò ôåèåß óå êáôüóôáóç áäñáíïðïßçóçò Þ áíáìïíþò, ç áíáðáñáãùãþ ìðïñåß íá óôáìáôþóåé.) Do you want to continue? (ÈÝëåôå íá óõíå ßóåôå; ) ÅðéëÝîôå No ( ¼ é ). ºóùò ñåéáóôåß íá ðñáãìáôïðïéþóåôå åðáíåêêßíçóç ôçò áíáðáñáãùãþò ãéá íá åðáíáöýñåôå ôéò ëåéôïõñãßåò Þ ïõ êáé åéêüíáò. Ä : µ. µ µ. 2 6 µ

22 µ µ Óôïõò áêüëïõèïõò ðßíáêåò ðåñéãñüöïíôáé ïé åñãïóôáóéáêýò ñõèìßóåéò åíýñãåéáò ôïõ öïñçôïý õðïëïãéóôþ. Ìðïñåßôå íá áëëüîåôå ðïëëýò áðü áõôýò ôéò ñõèìßóåéò áíüëïãá ìå ôçí ðñïôßìçóþ óáò. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôéò áëëáãýò ôùí ñõèìßóåùí åíýñãåéáò, áíáôñýîôå óôï êåöüëáéï Äéá åßñéóç åðéëïãþí åíýñãåéáò. Åñãáóßá Äéáäéêáóßá ÁðïôÝëåóìá ÅíåñãïðïéÞóôå ôïí õðïëïãéóôþ ÐáôÞóôå ôï êïõìðß ëåéôïõñãßáò. Ðáôþíôáò ôï êïõìðß ëåéôïõñãßáò, ï öïñçôüò õðïëïãéóôþò åðáíýñ åôáé áðü ôçí êáôüóôáóç áíáìïíþò, áäñáíïðïßçóçò Þ ôåñìáôéóìïý ëåéôïõñãßáò óå êáôüóôáóç ëåéôïõñãßáò. Ç öùôåéíþ Ýíäåéîç ëåéôïõñãßáò/áíáì ïíþò áíüâåé. Ðñáãìáôïðïéåßôáé öüñôùóç ôïõ ëåéôïõñãéêïý óõóôþìáôïò. (ÓõíÝ åéá) µ 2 7

23 Åñãáóßá Äéáäéêáóßá ÁðïôÝëåóìá Ôåñìáôéóìüò ôçò ëåéôïõñãßáò ôïõ öïñçôïý õðïëïãéóôþ.* Áðåíåñãïðïßçóç ôçò ïèüíçò üôáí ï öïñçôüò õðïëïãéóôþò åßíáé åíåñãïðïéçìýíïò Áðïèçêåýóôå ôçí åñãáóßá óáò êáé êëåßóôå üëåò ôéò áíïé ôýò åöáñìïãýò. Óôç óõíý åéá: ÐáôÞóôå ôï êïõìðß ôñïöïäïóßáò êáé áêïëïõèþóôå ôéò ïäçãßåò ôçò ïèüíçò (åöüóïí åìöáíéóôïýí) ãéá ôïí ôåñìáôéóìü ôçò ëåéôïõñãßáò ôïõ öïñçôïý õðïëïãéóôþ. Ôåñìáôßóôå ôç ëåéôïõñãßá ôïõ öïñçôïý õðïëïãéóôþ ìýóù ôoõ ëåéôïõñãéêïý óõóôþìáôïò: Óôá Windows 2000, åðéëýîôå Start ( íáñîç ) > Shut Down ( Ôåñìáôéóìüò ) > Shut Down ( Ôåñìáôéóìüò ) êáé óôç óõíý åéá ðáôþóôå ôï êïõìðß OK. Óôá Windows XP, åðéëýîôå Start ( íáñîç ) > Turn Off Computer ( ÓâÞóéìï ôïõ õðïëïãéóôþ ) > Turn Off ( Áðåíåñãïðïßçóç ). Êëåßóôå ôïí öïñçôü õðïëïãéóôþ. Ç öùôåéíþ Ýíäåéîç ëåéôïõñãßáò/ áíáïíþò óâþíåé. Ôï ëåéôïõñãéêü óýóôçìá ôåñìáôßæåôáé. Ç ëåéôïõñãßá ôïõ öïñçôïý õðïëïãéóôþ ôåñìá ôßæåôáé. Ôï êëåßóéìï ôïõ öïñçôïý õðïëïãéóôþ åíåñãïðïéåß ôïí äéáêüðôç ïèüíçò ìå ôïí ïðïßï óâþíåé ç ïèüíç. Ìå ôïí ôñüðï áõôü åîïéêïíïìåßôáé éó ýò ôçò ìðáôáñßáò. *ÅÜí ôï óýóôçìá äåí áðïêñßíåôáé êáé äå ìðïñåßôå íá ôåñìáôßóåôå ôç ëåéôïõñãßá ôïõ öïñçôïý õðïëïãéóôþ ìå áõôüí ôïí ôñüðï, áíáôñýîôå óôçí åíüôçôá Äéáäéêáóßåò áíáãêáóôéêïý ôåñìáôéóìïý ðïõ âñßóêåôáé óå áõôü ôï êåöüëáéï. 2 8 µ

24 Åñãáóßá Äéáäéêáóßá ÁðïôÝëåóìá ÅêêéíÞóôå ôç ëåéôïõñãßá áäñáíïðïßçóçò Óôá Windows 2000, åðéëýîôå Start ( íáñîç ) > Shut Down ( Ôåñìáôéóìüò ) > Hibernate ( Áäñáíïðïßçóç ) êáé, óôç óõíý åéá, ðáôþóôå ôï êïõìðß OK. Óôá Windows XP, åðéëýîôå Start ( íáñîç ) > Turn Off the Computer ( ÓâÞóéìï ôïõ õðïëïãéóôþ ) > Hibernate ( Áäñáíïðïßçóç ). (ÅÜí äåí åìöáíéóôåß ç åðéëïãþ Hibernate ( Áäñáíïðïßçóç ), ðáôþóôå ôï ðëþêôñï.) ÅÜí ðñáãìáôïðïéþèçêå äéáìüñöùóç ôçò ëåéôïõñãßáò áäñáíïðïßçóçò, ðáôþóôå óýíôïìá ôï êïõìðß ëåéôïõñãßáò. Ç öùôåéíþ Ýíäåéîç ëåéôïõñãßáò/ áíáìïíþò óâþíåé. ÓâÞíåé ç ïèüíç. (ÓõíÝ åéá) µ 2 9

25 Åñãáóßá Äéáäéêáóßá ÁðïôÝëåóìá ÅðéôñÝðåé óôï óýóôçìá íá ðñáãìáôïðïéþóåé åêêßíçóç ôçò ëåéôïõñãßáò áäñáíïðïßçóçò (ìååíåñãïðïéçìý íç ôç ëåéôïõñãßá áäñáíïðïßçóçò) Äå ñåéüæåôáé íá ðñïâåßôå óå êáìßá åíýñãåéá. ÅÜí ï öïñçôüò õðïëïãéóôþò ëåéôïõñãåß ìå ìðáôáñßá, ôï óýóôçìá ðñáãìáôïðïéåß åêêßíçóç ôçò ëåéôïõñãßáò áäñáíïðïßçóçò ìåôü áðü 30 ëåðôü áäñüíåéáò ôïõ öïñçôïý õðïëïãéóôþ Þ üôáí ç (ïé) ìðáôáñßá (ìðáôáñßåò) öôüóåé (öôüóïõí) óå êáôüóôáóç åðéêßíäõíá áìçëþò éó ýïò ôçò ìðáôáñßáò. ÅÜí ï öïñçôüò õðïëïãéóôþò ôñïöïäïôåßôáé ìå åíáëëáóóüìåíï ñåýìá, äå èá ðñáãìáôïðïéçèåß åêêßíçóç ôçò ëåéôïõñãßáò áäñáíïðïßçóçò áðü ôï óýóôçìá. Ïé ñõèìßóåéò åíýñãåéáò êáé ôá ñïíéêü üñéá ìðïñïýí íá ôñïðïðïéçèïýí áðü ôï ðáñüèõñï Power Options ( ÅðéëïãÝò åíýñãåéáò ). Ç öùôåéíþ Ýíäåéîç ëåéôïõñãßáò/ áíáìïíþò óâþíåé. ÓâÞíåé ç ïèüíç. (ÓõíÝ åéá) 2 10 µ

26 Åñãáóßá Äéáäéêáóßá ÁðïôÝëåóìá ÅðáíáöïñÜ áðü ôç ëåéôïõñãßá áäñáíïðïßçóçò, ôçò ïðïßáò ç åêêßíçóç Ý åé ðñáãìáôïðïéçèåß áðü ôï ñþóôç Þôïóýóôçìá. ÐáôÞóôå ôï êïõìðß ëåéôïõñãßáò. ÅÜí ôï óýóôçìá ðñáãìáôïðïßçóå åêêßíçóç ôçò ëåéôïõñãßáò áäñáíïðïßçóçò åîáéôßáò ìéáò êáôüóôáóçò åðéêßíäõíá áìçëþò éó ýïò ìðáôáñßáò, ðñáãìáôïðïéþóôå óýíäåóç ìå ðçãþ åîùôåñéêþò ôñïöïäïóßáò Þ ôïðïèåôþóôå ìéá ìðáôáñßá, ðñïôïý ðáôþóåôå ôï êïõìðß ëåéôïõñãßáò. Ç öùôåéíþ Ýíäåéîç ëåéôïõñãßáò/ áíáìïíþò áíüâåé. Ç åñãáóßá óáò åðáíåìöáíßæåôáé óôçí ïèüíç. µ 2 11

27 µ Åñãáóßá Äéáäéêáóßá ÁðïôÝëåóìá Åêêßíçóç ôçò ëåéôïõñãßáò áíáìïíþò ¼ôáí ï öïñçôüò õðïëïãéóôþò åßíáé åíåñãïðïéçìýíïò, ðáôþóôå ôï óõíäõáóìü ðëþêôñùí ñçóéìïðïéþíôáò ôï ëåéôïõñãéêü óýóôçìá: Óôá Windows 2000, åðéëýîôå Start ( íáñîç ) > Shut Down ( Ôåñìáôéóìüò ) > Standby ( ÁíáìïíÞ ) êáé, óôç óõíý åéá, ðáôþóôå ôï êïõìðß OK. Óôá Windows XP, åðéëýîôå Start ( íáñîç ) > Turn Off the Computer ( ÓâÞóéìï ôïõ õðïëïãéóôþ ) > Standby ( ÁíáìïíÞ ). (ÅÜí äåí åìöáíéóôåß ç åðéëïãþ Standby ( ÁíáìïíÞ ), ðáôþóôå ôï ðëþêôñï.) Ç öùôåéíþ Ýíäåéîç ëåéôïõñãßáò/ áíáìïíþò áíáâïóâþíåé. ÓâÞíåé ç ïèüíç. (ÓõíÝ åéá) 2 12 µ

28 Åñãáóßá Äéáäéêáóßá ÁðïôÝëåóìá Ôï óýóôçìá ìðïñåß íá ðñáãìáôïðïéþóåé åêêßíçóç ôçò ëåéôïõñãßáò áíáìïíþò ÅðáíáöïñÜ áðü ôç ëåéôïõñãßá áíáìïíþò, ôçò ïðïßáò ç åêêßíçóç Ý åé ðñáãìáôïðïéçèåß áðü ôï ñþóôç Þ ôï óýóôçìá. Äå ñåéüæåôáé íá ðñïâåßôå óå êáìßá åíýñãåéá. ÅÜí ï öïñçôüò õðïëïãéóôþò ôñïöïäïôåßôáé áðü ìðáôáñßá, ôï óýóôçìá èá ðñáãìáôïðïéþóåé åêêßíçóç ôçò ëåéôïõñãßáò áíáìïíþò, åöüóïí ï öïñçôüò õðïëïãéóôþò Ý åé ìåßíåé áäñáíþò åðß 10 ëåðôü. (ÐñïåðéëåãìÝíåò ñõèìßóåéò) ÅÜí ï öïñçôüò õðïëïãéóôþò ôñïöïäïôåßôáé ìå åíáëëáóóüìåíï ñåýìá, äåí èá ðñáãìáôïðïéçèåß åêêßíçóç ôçò ëåéôïõñãßáò áíáìïíþò áðü ôï óýóôçìá. Ïé ñõèìßóåéò åíýñãåéáò êáé ôá ñïíéêü üñéá ìðïñïýí íá ôñïðïðïéçèïýí áðü ôï ðáñüèõñï Power Options ( ÅðéëïãÝò åíýñãåéáò ). ÐáôÞóôå óôéãìéáßá ôï êïõìðß ëåéôïõñãßáò. ÅÜí ç ïèüíç áðåíåñãïðïéþèçêå, åíþ ï öïñçôüò õðïëïãéóôþò Þôáí óå ëåéôïõñãßá áíáìïíþò, åíåñãïðïéåßóôå ôçí ïèüíç. Ç öùôåéíþ Ýíäåéîç ëåéôïõñãßáò/ áíáìïíþò áíáâïóâþíåé. ÓâÞíåé ç ïèüíç. Ç öùôåéíþ Ýíäåéîç ëåéôïõñãßáò/ áíáìïíþò áíüâåé. Ç åñãáóßá óáò åðáíåìöáíßæåôáé óôçí ïèüíç. µ 2 13

29 µ µ ÅÜí ï öïñçôüò õðïëïãéóôþò äåí áðïêñßíåôáé êáé äåí ìðïñåßôå íá áêïëïõèþóåôå ôéò êáíïíéêýò äéáäéêáóßåò ôåñìáôéóìïý ôùí Windows, áêïëïõèþóôå ôéò åîþò äéáäéêáóßåò áíáãêáóôéêïý ôåñìáôéóìïý ìå ôç óåéñü ðïõ ðáñáèýôïíôáé: ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá ÅíåñãïðïéÞóôå ôçí åðéëïãþ Shut down ( Ôåñìáôéóìüò ). ÊñáôÞóôå ðáôçìýíï ôï êïõìðß ëåéôïõñãßáò ãéá ôïõëü éóôïí 5 äåõôåñüëåðôá. ÁðïóõíäÝóôå ôï öïñçôü õðïëïãéóôþ áðü ôçí ðçãþ åîùôåñéêþò ôñïöïäïóßáò êáé áöáéñýóôå ôç ìðáôáñßá. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôçí áöáßñåóç êáé ôçí áðïèþêåõóç ôçò ìðáôáñßáò, áíáôñýîôå óôïí Ïäçãü ëïãéóìéêïý, óôï êåöüëáéï Ìðáôáñßåò. Ä : µ µ µ µ µ µ. Ïé ñõèìßóåéò åíýñãåéáò êáé ôá ñïíéêü üñéá ìðïñïýí íá ôñïðïðïéçèïýí áðü ôï ðáñüèõñï Power Options ( ÅðéëïãÝò åíýñãåéáò ). Ãéá ðáñüäåéãìá, ìðïñåßôå íá ïñßóåôå ôçí áíáðáñáãùãþ Þ ïõ, ï ïðïßïò èá óáò ðñïåéäïðïéåß üôáí ç ìðáôáñßá öôüíåé óå êáôüóôáóç áìçëþò éó ýïò Þ ìðïñåßôå íá áëëüîåôå ôéò ðñïåðéëåãìýíåò ñõèìßóåéò áðü ôï êïõìðß ëåéôïõñãßáò µ

30 Áðü ðñïåðéëïãþ, üôáí ï öïñçôüò õðïëïãéóôþò åßíáé åíåñãïðïéçìýíïò: íá óýíôïìï ðüôçìá ôïõ êïõìðéïý ëåéôïõñãßáò ðñáãìáôïðïéåß åêêßíçóç ôçò ëåéôïõñãßáò áäñáíïðïßçóçò. Ôï ðüôçìá ôùí ðëþêôñùí ðñüóâáóçò, ðïõ ïíïìüæåôáé êïõìðß sleep ( áíáìïíþò ) óôï ëåéôïõñãéêü óýóôçìá ðñáãìáôïðïéåß åêêßíçóç ôçò ëåéôïõñãßáò áíáìïíþò. Ï äéáêüðôçò ïèüíçò áðåíåñãïðïéåß ôçí ïèüíç. Ï äéáêüðôçò ôçò ïèüíçò åíåñãïðïéåßôáé ìå ôï êëåßóéìï ôçò ïèüíçò. (Óôéò ðñïåðéëåãìýíåò ñõèìßóåéò êáé óå üëåò ôéò ñõèìßóåéò ñþóôç, ï äéáêüðôçò ïèüíçò åðßóçò åíåñãïðïéåß ôï öïñçôü õðïëïãéóôþ, åüí ç ïèüíç åßíáé áíïéêôþ, åíþ ï öïñçôüò õðïëïãéóôþò âñßóêåôáé óå ëåéôïõñãßá áíáìïíþò.) Power Options ( ) Ãéá ðñüóâáóç óôï ðáñüèõñï ÅðéëïãÝò åíýñãåéáò, êüíôå äéðëü êëéê óôï åéêïíßäéï ÌåôñçôÞò åíýñãåéáò óôç ãñáììþ åñãáóéþí Þ: Óôá Windows 2000, åðéëýîôå Start ( íáñîç ) > Settings ( Ñõèìßóåéò ) > Control Panel ( Ðßíáêáò åëýã ïõ ) > åéêïíßäéï Power Options ( ÅðéëïãÝò åíýñãåéáò ). Óôá Windows XP, åðéëýîôå Start ( íáñîç ) > Control Panel ( Ðßíáêáò åëýã ïõ ) > Performance and Maintenance ( Åðéäüóåéò êáé óõíôþñçóç ) > åéêïíßäéï Power Options ( ÅðéëïãÝò åíýñãåéáò ). µ 2 15

31 µ Power Meter ( ) Ôï åéêïíßäéï ÌåôñçôÞò åíýñãåéáò âñßóêåôáé óôç ãñáììþ åñãáóéþí ùò ðñïåðéëïãþ. Ôï åéêïíßäéï áëëüæåé ó Þìá ãéá íá äçëþóåé áí ï öïñçôüò õðïëïãéóôþò ôñïöïäïôåßôáé áðü ìðáôáñßá Þ áðü åîùôåñéêþ ðçãþ ôñïöïäïóßáò åíáëëáóóüìåíïõ ñåýìáôïò. ÊÜíôå äéðëü êëéê óôï åéêïíßäéï ãéá íá åìöáíéóôåß ôï ðáñüèõñï Power Options ( ÅðéëïãÝò åíýñãåéáò ). Ãéá ôçí åìöüíéóç Þ ôçí áðüêñõøç ôïõ åéêïíéäßïõ Power Meter ( ÌåôñçôÞò åíýñãåéáò ) óôç ãñáììþ åñãáóéþí: 1. Ìåôáâåßôå óôï ðáñüèõñï Power Options ( ÅðéëïãÝò åíýñãåéáò ). 2. ÅðéëÝîôå ôçí êáñôýëá Advanced ( Ãéá ðñï ùñçìýíïõò ). 3. ÅðéëÝîôå Þ äéáãñüøôå ôï ðëáßóéï åëýã ïõ Always show icon on the taskbar ( ÅìöÜíéóç åéêïíéäßïõ óôç ãñáììþ åñãáóéþí ). 4. ÐáôÞóôå ôï êïõìðß OK. ÅÜí äåí åìöáíßæåôáé Ýíá åéêïíßäéï ðïõ Ý åôå ôïðïèåôþóåé óôç ãñáììþ åñãáóéþí óôá Windows XP, åíäý åôáé ôï óõãêåêñéìýíï åéêïíßäéï íá åßíáé êñõöü. ÅðéëÝîôå ôï âýëïò Þ ôçí êáôáêüñõöç ãñáììþ óôç ãñáììþ åñãáóéþí êáé ìåôáâüëåôå ôï ìýãåèüò ôçò ãéá íá ðñïâüëåôå ôá êñõöü åéêïíßäéá µ

32 µ µ Áðü ôçí êáñôýëá Power Schemes ( Óõíäõáóìïß ôñïöïäïóßáò ) ôïõ ðáñáèýñïõ Power Options ( ÅðéëïãÝò åíýñãåéáò ) ðñáãìáôïðïéåßôáé áíôéóôïß éóç åðéðýäùí åíýñãåéáò óå óôïé åßá ôïõ óõóôþìáôïò. Ìðïñåßôå íá ïñßóåôå äéáöïñåôéêïýò óõíäõáóìïýò áíüëïãá ìå ôï áí ç ôñïöïäïóßá ôïõ öïñçôïý õðïëïãéóôþ ãßíåôáé áðü ìðáôáñßá Þ áðü åíáëëáóóüìåíï ñåýìá. Åðßóçò, ìðïñåßôå íá ïñßóåôå Ýíáí óõíäõáóìü ôñïöïäïóßáò, ï ïðïßïò èá åêêéíåß ôçí êáôüóôáóç áíáìïíþò Þ èá áðåíåñãïðïéåß ôçí ïèüíç Þ ôïí óêëçñü äßóêï ìåôü áðü Ýíá ñïíéêü äéüóôçìá ðïõ èá ïñßóåôå åóåßò. Ãéá íá ñõèìßóåôå Ýíá óõíäõáóìü ôñïöïäïóßáò: Óôá Windows 2000: 1. Ìåôáâåßôå óôï ðáñüèõñï Power Options ( ÅðéëïãÝò åíýñãåéáò ) > óôçí êáñôýëá Power Schemes ( Óõíäõáóìïß ôñïöïäïóßáò ) 2. ÊÜíôå åðéëïãýò áðü ôéò ëßóôåò ôçò ïèüíçò. 3. ÅðéëÝîôå ÁðïèÞêåõóç ùò ãéá íá ïíïìüóåôå ôï íýï óõíäõáóìü ôñïöïäïóßáò. Óôá Windows XP: 1. Ìåôáâåßôå óôï ðáñüèõñï Power Options ( ÅðéëïãÝò åíýñãåéáò ) > óôçí êáñôýëá Power Schemes ( Óõíäõáóìïß ôñïöïäïóßáò ). 2. ÅðéëÝîôå ôï óõíäõáóìü ôñïöïäïóßáò ðïõ åðéèõìåßôå íá ôñïðïðïéþóåôå êáé ñõèìßóôå ôéò åðéëïãýò óôéò ëßóôåò ôçò ïèüíçò. 3. ÅíåñãïðïéÞóôå ôçí åðéëïãþ Apply ( ÅöáñìïãÞ ). µ 2 17

33 Ìðïñåßôå íá ðñïóèýóåôå ìßá ëåéôïõñãßá áóöáëåßáò ìå ôçí ïðïßá èá óáò æçôåßôáé Ýíáò êùäéêüò êáôü ôçí åíåñãïðïßçóç ôïõ öïñçôïý õðïëïãéóôþ Þ ôçí åðáíáöïñü áðü ôçí êáôüóôáóç áíáìïíþò Þ ôç ëåéôïõñãßá áäñáíïðïßçóçò. Ãéá íá ïñßóåôå Ýíá ìþíõìá ãéá ôïí êùäéêü ðñüóâáóçò, ìåôáâåßôå óôï ðáñüèõñï Power Options ( ÅðéëïãÝò åíýñãåéáò ) > êáñôýëá Advanced ( Ãéá ðñï ùñçìýíïõò ). ÅíåñãïðïéÞóôå ôï ðëáßóéï åëýã ïõ Prompt For Password When the Computer Goes Off Standby ( Êùäéêüò ðñüóâáóçò üôáí åðáíýñ åôáé áðü áíáìïíþ ) êáé, óôç óõíý åéá, êüíôå êëéê óôï OK. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôç ñþóç ôùí êùäéêþí áóöáëåßáò, áíáôñýîôå óôïí ðáñüíôá ïäçãü óôï êåöüëáéï ÁóöÜëåéá. Óå åðéëåãìýíá ìïíôýëá öïñçôþí õðïëïãéóôþí, ôá Windows 2000 êáé Windows XP õðïóôçñßæïõí ëïãéóìéêü, ôï ïðïßï åðéôñýðåé óôï ñþóôç ôïí Ýëåã ï ôçò áðüäïóçò ôïõ åðåîåñãáóôþ. Ç ôá ýôçôá ôçò êåíôñéêþò ìïíüäáò åðåîåñãáóßáò (CPU) ìðïñåß íá ñõèìéóôåß ãéá âýëôéóôç áðüäïóç Þ âýëôéóôç åîïéêïíüìçóç åíýñãåéáò. Ãéá ðáñüäåéãìá, ôï ëïãéóìéêü ìðïñåß íá ñõèìéóôåß þóôå íá ðñïêáëåß áõôüìáôç áëëáãþ ôçò ôá ýôçôáò ôïõ åðåîåñãáóôþ, üôáí ç ðçãþ ôñïöïäïóßáò áëëüæåé áðü åíáëëáóóüìåíï ñåýìá óå ìðáôáñßá Þ üôáí ç êáôüóôáóç ôïõ öïñçôïý õðïëïãéóôþ áëëüæåé áðü åíåñãü óå áäñáíþ. Ôá óôïé åßá åëýã ïõ áðüäïóçò ôïõ åðåîåñãáóôþ ðïéêßëëïõí áíüëïãá ìå ôï ëåéôïõñãéêü óýóôçìá µ

34 Windows 2000 Ïé öïñçôïß õðïëïãéóôýò ðïõ äéáèýôïõí Windows 2000 ìå åðåîåñãáóôþ Intel Mobileêáé ôå íïëïãßá SpeedStep äßíïõí óôï ñþóôç ôç äõíáôüôçôá íá ñõèìßóåé ôçí ôá ýôçôá ôïõ åðåîåñãáóôþ. Ç ôå íïëïãßá Intel SpeedStep ëåéôïõñãåß áíåîüñôçôá áðü ôéò ñõèìßóåéò äéá åßñéóçò åíýñãåéáò ðïõ åßíáé äéáèýóéìåò ìýóù ôïõ ëåéôïõñãéêïý óõóôþìáôïò. Ç åãêáôüóôáóç ôçò ôå íïëïãßáò SpeedStep èá ðñýðåé íá ðñáãìáôïðïéçèåß îå ùñéóôü. Intel SpeedStep (Windows 2000) Ãéá íá åãêáôáóôþóåôå ôçí ôå íïëïãßá Intel SpeedStep, åðéëýîôå Start ( íáñîç ) > Programs ( ÐñïãñÜììáôá ) > Software Setup. Ðñáãìáôïðïéåßôáé öüñôùóç åíüò ïäçãïý åãêáôüóôáóçò êáé åìöáíßæåôáé ìéá ëßóôá äéáèýóéìùí åöáñìïãþí. ÅíåñãïðïéÞóôå ôçí åðéëïãþ Intel SpeedStep êáé áêïëïõèþóôå ôéò ïäçãßåò ôçò ïèüíçò. Ìå ôçí ïëïêëþñùóç ôçò åãêáôüóôáóçò, èá óáò æçôçèåß íá ðñáãìáôïðïéþóåôå åðáíåêêßíçóç ôïõ öïñçôïý õðïëïãéóôþ. ¼ôáí ïëïêëçñùèåß ç åãêáôüóôáóç ôçò SpeedStep, ðñïóôßèåôáé ìßá êáñôýëá óôï ðáñüèõñï Power Options ( ÅðéëïãÝò åíýñãåéáò ), ðñïóôßèåôáé Ýíá åéêïíßäéï óôç ãñáììþ åñãáóéþí êáé ç ôå íïëïãßá SpeedStep åíåñãïðïéåßôáé áõôüìáôá. Ïé ðñïåðéëåãìýíåò ñõèìßóåéò ôçò SpeedStep åßíáé Maximum Performance ( ÌÝãéóôç áðüäïóç ) ãéá ëåéôïõñãßá ìå åíáëëáóóüìåíï ñåýìá êáé Battery Optimized ( Âåëôéóôïðïßçóç ãéá ìðáôáñßá ) ãéá ëåéôïõñãßá ìå ìðáôáñßá. Ãéá ëåðôïìýñåéåò ó åôéêü ìå êüèå ñýèìéóç, áíáôñýîôå óôï êåöüëáéï óôçí åíüôçôá ÅðéëïãÞ ñýèìéóçò áðüäïóçò (Windows 2000). µ 2 19

35 Ãéá íá áðïêôþóåôå ðñüóâáóç óôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá, áöïý Ý åé åãêáôáóôáèåß, åðéëýîôå ôï åéêïíßäéï SpeedStep óôç ãñáììþ åñãáóéþí Þ åðéëýîôå Start ( íáñîç ) > Settings ( Ñõèìßóåéò ) > Control Panel ( Ðßíáêáò åëýã ïõ ) > Power Options ( ÅðéëïãÝò åíýñãåéáò ) > êáñôýëá Intel SpeedStep technology ( ôå íïëïãßá Intel SpeedStep ). Ôï åéêïíßäéï SpeedStep óôç ãñáììþ åñãáóéþí äçëþíåé ðïéá ëåéôïõñãßá SpeedStep åßíáé åíåñãþ. ÁöÞóôå ôï äåßêôç ôïõ ðïíôéêéïý ðüíù óôï åéêïíßäéï ãéá íá åìöáíéóôåß ç ôñý ïõóá ëåéôïõñãßá áðüäïóçò. ÊÜíôå äåîß êëéê ðüíù óôï åéêïíßäéï ãéá íá áëëüîåôå ôç ñýèìéóç áðüäïóçò. µ (Windows 2000) Ç ôå íïëïãßá SpeedStep äéáèýôåé 3 ðñïêáèïñéóìýíåò ëåéôïõñãßåò áðüäïóçò: Óôç ñýèìéóç áðüäïóçò Maximum Performance ( ÌÝãéóôç áðüäïóç ), ï åðåîåñãáóôþò ëåéôïõñãåß ìå ðëþñç ôá ýôçôá ãéá åðßôåõîç êïñõöáßùí åðéäüóåùí. Óå ëåéôïõñãßá Automatic ( Áõôüìáôç ), ç ôá ýôçôá ôïõ åðåîåñãáóôþ áõîüíåôáé üóï ñçóéìïðïéåßôáé ï öïñçôüò õðïëïãéóôþò êáé ìåéþíåôáé üôáí ï õðïëïãéóôþò åßíáé óå áäñüíåéá. Óå ñýèìéóç áðüäïóçò Battery Optimized ( Âåëôéóôïðïßçóç ãéá ìðáôáñßá ), o åðåîåñãáóôþò ëåéôïõñãåß ìå ìåéùìýíç ôá ýôçôá ãéá åîéóïññüðçóç ôçò åîïéêïíüìçóçò åíýñãåéáò êáé ôùí åðéäüóåùí. Ï öïñçôüò õðïëïãéóôþò ìðïñåß íá ëåéôïõñãåß ìå ïðïéáäþðïôå ñýèìéóç áðüäïóçò, åßôå ôñïöïäïôåßôáé ìå åíáëëáóóüìåíï ñåýìá åßôå áðü ìðáôáñßá µ

36 µ µ SpeedStep (Windows 2000) Ç ìåôüâáóç óôéò ñõèìßóåéò SpeedStep ðñáãìáôïðïéåßôáé áðü ôï ðáñüèõñï SpeedStep Þ áðü ôï åéêïíßäéï SpeedStep. Ç åíåñãïðïßçóç Þ ç áðåíåñãïðïßçóç ôçò ôå íïëïãßáò SpeedStep ìðïñåß íá ãßíåé ìýóá áðü ôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Computer Setup. Óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí Ý åôå ðñüóâáóç óôï ðáñüèõñï Þ óôï åéêïíßäéï SpeedStep, ìðïñåßôå íá ôá åíåñãïðïéþóåôå ìýóù ôïõ âïçèçôéêïý ðñïãñüììáôïò Computer Setup. Ãéá ôçí åíåñãïðïßçóç ôïõ åéêïíéäßïõ óôï ðáñüèõñï êé Üëëùí ñõèìßóåùí, áíáôñýîôå óôçí åíüôçôá Åíåñãïðïßçóç ôçò åðéëïãþò SpeedStep óôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Computer Setup (Windows 2000), ðïõ âñßóêåôáé ðáñáêüôù óôï êåöüëáéï. SpeedStep (Windows 2000) Ãéá íá áíïßîåôå ôï ðáñüèõñï SpeedStep óôá Windows 2000, åðéëýîôå Start ( íáñîç ) > Settings ( Ñõèìßóåéò ) > Control Panel ( Ðßíáêáò åëýã ïõ ) > Power options ( ÅðéëïãÝò åíýñãåéáò ) > êáñôýëá Intel SpeedStep technology ( Ôå íïëïãßá Intel SpeedStep ). Óôç óõíý åéá, ïñßóôå ôéò ðñïôéìþóåéò óáò óýìöùíá ìå ôéò ïäçãßåò ðïõ ðáñý ïíôáé óôïí áêüëïõèï ðßíáêá. µ 2 21

37 Ðñïôßìçóç Åöáñìüóôå ìéá ñýèìéóç áðüäïóçò, ç ïðïßá íá éó ýåé üðïôå ï öïñçôüò õðïëïãéóôþò ëåéôïõñãåß ìå ìðáôáñßá. Åöáñìüóôå ìéá ñýèìéóç áðüäïóçò, ç ïðïßá éó ýåé, üðïôå ï öïñçôüò õðïëïãéóôþò ëåéôïõñãåß ìå åíáëëáóóüìåíï ñåýìá. Ñõèìßóôå ôï öïñçôü õðïëïãéóôþ, þóôå íá ðáñáìýíåé óôçí ßäéá ëåéôïõñãßá áðüäïóçò, áêüìç êé üôáí áëëüîåé ç ðçãþ ôñïöïäïóßáò. ÊáôÜñãçóç ôïõ åéêïíéäßïõ SpeedStep áðü ôç ãñáììþ åñãáóéþí. Äéáäéêáóßá ÅðéëÝîôå ìéá ñýèìéóç áðüäïóçò áðü ôç ëßóôá Running on Batteries ( Ëåéôïõñãßá ìå ìðáôáñßá ) êáé óôç óõíý åéá åðéëýîôå ÏÊ. ÅðéëÝîôå ìéá ñýèìéóç áðüäïóçò áðü ôç ëßóôá Plugged In ( Ëåéôïõñãßá ìå ñåýìá ) êáé, óôç óõíý åéá, åðéëýîôå OK. ÅðéëÝîôå ôçí ßäéá ëåéôïõñãßá áðüäïóçò áðü ôéò ëßóôåò ôçò åðéëïãþò Running on Batteries ( Ëåéôïõñãßá ìå ìðáôáñßá ) êáé ôçò åðéëïãþò Plugged In ( Ëåéôïõñãßá ìå ñåýìá ) êáé, óôç óõíý åéá, åðéëýîôå ÏÊ. 1. ÅíåñãïðïéÞóôå ôï ðëáßóéï åëýã ïõ Remove Icon from Taskbar ( Áöáßñåóç ôïõ åéêïíéäßïõ áðü ôç ãñáììþ åñãáóéþí ). 2. ÅðéëÝîôå ÏÊ óôï ðáñüèõñï Advanced ( Ãéá ðñï ùñçìýíïõò ). 3. ÅðéëÝîôå ÏÊ Þ åíåñãïðïéþóôå ôçí åðéëïãþ Apply ( ÅöáñìïãÞ ) óôï êýñéï ðáñüèõñï Speedstep µ

38 SpeedStep µµ Computer Setup (Windows 2000) Ôï Computer Setup, ôï ïðïßï äåí áðïôåëåß âïçèçôéêü ðñüãñáììá ôùí Windows, äéáèýôåé ñõèìßóåéò ãéá ôçí åíåñãïðïßçóç Þ ôçí áðåíåñãïðïßçóç ôçò åðéëïãþò SpeedStep. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Computer Setup, áíáôñýîôå óôïí ïäçãü óôï êåöüëáéï Computer Setup. Ãéá íá ìåôáâåßôå óôéò ñõèìßóåéò SpeedStep ôïõ âïçèçôéêïý ðñïãñüììáôïò Computer Setup: 1. Áíïßîôå ôï Computer Setup, åíåñãïðïéþíôáò Þ åðáíåêêéíþíôáò ôï öïñçôü õðïëïãéóôþ. ÐáôÞóôå ôï ðëþêôñï üôáí åìöáíéóôåß ôï ìþíõìá F10 = ROM Based Setup óôçí êüôù áñéóôåñþ ãùíßá ôçò ïèüíçò. Ãéá íá áëëüîåôå ôç ãëþóóá, ðáôþóôå Ãéá ïäçãßåò ðåñéþãçóçò, ðáôþóôå 2. ñçóéìïðïéþóôå ôá ðëþêôñá âýëïõò ãéá íá åðéëýîåôå ôï ìåíïý Advanced ( Ãéá ðñï ùñçìýíïõò ) > Device Options ( ÅðéëïãÝò óõóêåõþò ). Óôï ðåäßï Intel SpeedStep Technology ( Ôå íïëïãßá Intel SpeedStep ): ÅðéëÝîôå Automatic ( Áõôüìáôç ) ãéá íá åíåñãïðïéþóåôå üëåò ôéò ñõèìßóåéò SpeedStep óôï ðáñüèõñï SpeedStep. ÅðéëÝîôå Disable ( Áðåíåñãïðïßçóç ) ãéá íá ñõèìßóåôå ôï öïñçôü õðïëïãéóôþ, þóôå íá ëåéôïõñãåß óå ëåéôïõñãßá áðüäïóçò Battery Optimized ( Âåëôéóôïðïßçóç ìðáôáñßáò ) êáé áðåíåñãïðïéþóôå üëåò ôéò ñõèìßóåéò SpeedStep óôï ðáñüèõñï SpeedStep. 3. Áðïèçêåýóôå ôéò ðñïôéìþóåéò óáò. ñçóéìïðïéþóôå ôá ðëþêôñá âýëïõò ãéá íá åðéëýîåôå File ( Áñ åßï ) > Save Changes and Exit ( ÁðïèÞêåõóç áëëáãþí êáé Ýîïäïò ) êáé êáôüðéí áêïëïõèþóôå ôéò ïäçãßåò óôçí ïèüíç. µ 2 23

39 Ïé ðñïôéìþóåéò óáò ïñßæïíôáé êáôü ôçí Ýîïäü óáò áðü ôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Computer Setup êáé åíåñãïðïéïýíôáé ìå ôçí åðáíåêêßíçóç ôïõ öïñçôïý õðïëïãéóôþ. Windows XP Óôá Windows XP, ôá óôïé åßá åëýã ïõ áðüäïóçò ôïõ åðåîåñãáóôþ ðåñéëáìâüíïíôáé óôï ëåéôïõñãéêü óýóôçìá êáé ç äéá åßñéóþ ôïõò ãßíåôáé áðü ôï ðáñüèõñï Power Options ( ÅðéëïãÝò åíýñãåéáò ). XP Ãéá íá áðïêôþóåôå ðñüóâáóç óôá óôïé åßá åëýã ïõ áðüäïóçò ôïõ åðåîåñãáóôþ ãéá Windows XP, åðéëýîôå Start ( íáñîç ) > Control Panel ( Ðßíáêáò åëýã ïõ ) > Performance and Maintenance ( Åðéäüóåéò êáé óõíôþñçóç ) > Power Options ( ÅðéëïãÝò åíýñãåéáò ) > êáñôýëá Power Schemes ( Óõíäõáóìïß ôñïöïäïóßáò ). Ï óõíäõáóìüò ôñïöïäïóßáò ðïõ èá åðéëåãåß êáèïñßæåé ôçí áðüäïóç ôïõ åðåîåñãáóôþ üôáí ï öïñçôüò õðïëïãéóôþò åßíáé óõíäåäåìýíïò óå ðçãþ åíáëëáóóüìåíïõ ñåýìáôïò Þ óå ìðáôáñßá. Ï êüèå óõíäõáóìüò ôñïöïäïóßáò, åßôå åîùôåñéêþò åßôå áðü ôç ìðáôáñßá, ïñßæåé ìéá óõãêåêñéìýíç êáôüóôáóç åðåîåñãáóôþ. ÄéáöïñåôéêÝò êáôáóôüóåéò ìðïñïýí íá ñçóéìïðïéçèïýí áíüëïãá ìå ôï áí ï õðïëïãéóôþò ëåéôïõñãåß ìå éó ý åíáëëáóóïìýíïõ ñåýìáôïò Þ ìðáôáñßá. Ìüëéò ïñéóôåß Ýíáò óõíäõáóìüò ôñïöïäïóßáò, äåí áðáéôåßôáé Üëëç åðýìâáóç ãéá ôïí Ýëåã ï ôçò áðüäïóçò ôïõ åðåîåñãáóôþ ôïõ õðïëïãéóôþ óáò µ

40 Óõíäõáóìüò ôñïöïäïóßáò Óðßôé/Ãñáöåßï Öïñçôüò õðïëïãéóôþò Ðáñïõóßáóç Áðüäïóç ôïõ åðåîåñãáóôþ åíþ ëåéôïõñãåß ìå åîùôåñéêþ ôñïöïäïóßá Óõíå Þò ëåéôïõñãßá óôçí êáôüóôáóç ôçò õøçëüôåñçò áðüäïóçò. Ç êáôüóôáóç áðüäïóçò êáèïñßæåôáé ìå âüóç ôéò áðáéôþóåéò ôçò êåíôñéêþò ìïíüäáò åðåîåñãáóßáò (CPU). Ç êáôüóôáóç áðüäïóçò êáèïñßæåôáé ìå âüóç ôéò áðáéôþóåéò ôçò êåíôñéêþò ìïíüäáò åðåîåñãáóßáò (CPU). Áðüäïóç ôïõ åðåîåñãáóôþ åíþ ëåéôïõñãåß ìå ìðáôáñßá Ç êáôüóôáóç áðüäïóçò åðéëýãåôáé ìå âüóç ôéò áðáéôþóåéò ôçò êåíôñéêþò ìïíüäáò åðåîåñãáóßáò (CPU). Ç êáôüóôáóç áðüäïóçò êáèïñßæåôáé ìå âüóç ôéò áðáéôþóåéò ôçò êåíôñéêþò ìïíüäáò åðåîåñãáóßáò (CPU). íáñîç óôçí êáôüóôáóç áìçëüôåñçò áðüäïóçò êáé óôç óõíý åéá ãñáììéêþ ìåßùóç ôçò áðüäïóçò (äéáêïðþ ëåéôïõñãßáò clock throttling) êáôü ôçí åêöüñôéóç ôçò ìðáôáñßáò. (ÓõíÝ åéá) µ 2 25

41 Óõíäõáóìüò ôñïöïäïóßáò ÐÜíôá åíåñãü ÅëÜ éóôç äéá åßñéóç åíýñãåéáò ÌÝãéóôï ìðáôáñßáò Áðüäïóç ôïõ åðåîåñãáóôþ åíþ ëåéôïõñãåß ìå åîùôåñéêþ ôñïöïäïóßá Óõíå Þò ëåéôïõñãßá óôçí êáôüóôáóç ôçò õøçëüôåñçò áðüäïóçò. Ç êáôüóôáóç áðüäïóçò êáèïñßæåôáé ìå âüóç ôéò áðáéôþóåéò ôçò êåíôñéêþò ìïíüäáò åðåîåñãáóßáò (CPU). Ç êáôüóôáóç áðüäïóçò êáèïñßæåôáé ìå âüóç ôéò áðáéôþóåéò ôçò êåíôñéêþò ìïíüäáò åðåîåñãáóßáò (CPU). Áðüäïóç ôïõ åðåîåñãáóôþ åíþ ëåéôïõñãåß ìå ìðáôáñßá Óõíå Þò ëåéôïõñãßá óôçí êáôüóôáóç ôçò õøçëüôåñçò áðüäïóçò. Ç êáôüóôáóç áðüäïóçò êáèïñßæåôáé ìå âüóç ôéò áðáéôþóåéò ôçò êåíôñéêþò ìïíüäáò åðåîåñãáóßáò (CPU). íáñîç óôçí êáôüóôáóç áìçëüôåñçò áðüäïóçò êáé óôç óõíý åéá ãñáììéêþ ìåßùóç ôçò áðüäïóçò (äéáêïðþ ëåéôïõñãßáò clock throttling) êáôü ôçí åêöüñôéóç ôçò ìðáôáñßáò µ

42 3 µ Ïé ëýóåéò áóöáëåßáò Ý ïõí áíáóôáëôéêþ äñüóç. Ïé ëýóåéò áõôýò áäõíáôïýí íá áðïôñýøïõí ôïí áêáôüëëçëï åéñéóìü Þ ôçí êëïðþ ôïõ ðñïúüíôïò. ÐÝñá áðü ôá ìýôñá áóöáëåßáò ôïõ ëåéôïõñãéêïý óõóôþìáôïò ôùí Windows, ï öïñçôüò õðïëïãéóôþò ðáñý åé ôéò áêüëïõèåò ëåéôïõñãßåò áóöáëåßáò, ïé ðåñéóóüôåñåò áðü ôéò ïðïßåò ìðïñïýí íá äéáìïñöùèïýí óå Ýíá âïçèçôéêü ðñüãñáììá Computer Setup. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò, áíáôñýîôå óôï êåöüëáéï Computer Setup ôïõ ðáñüíôïò ïäçãïý. Ãéá ðñïóôáóßá áðü XñÞóç ôïõ öïñçôïý õðïëïãéóôþ áðü ìç åîïõóéïäïôçìýíïõò ñþóôåò Ðñüóâáóç óôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Computer Setup áðü ìç åîïõóéïäïôçìýíïõò ñþóôåò () Ðñüóâáóç óôá ðåñéå üìåíá óêëçñïý äßóêïõ áðü ìç åîïõóéïäïôçìýíïõò ñþóôåò ñçóéìïðïéþóôå áõôþí ôç ëåéôïõñãßá áóöüëåéáò Êùäéêüò åêêßíçóçò ( Power-on password ) Êùäéêüò äéá åéñéóôþ HP DriveLock (ÓõíÝ åéá) µ 3 1

43 Ãéá ðñïóôáóßá áðü Ðñüóâáóç óå ëïãáñéáóìü ñþóôç Windows áðü ìç åîïõóéïäïôçìýíïõò ñþóôåò Ðñüóâáóç óå äåäïìýíá áðü ìç åîïõóéïäïôçìýíïõò ñþóôåò ñçóéìïðïéþóôå áõôþí ôç ëåéôïõñãßá áóöüëåéáò ÐñïáéñåôéêÝò Ýîõðíåò êüñôåò Ìéá åíåñãïðïéçìýíç Ýîõðíç êüñôá Ý åé äõíáôüôçôá áðïèþêåõóçò ôùí êùäéêþí ôïõ ñþóôç Windows êáé ôïõ äéá åéñéóôþ Windows, êé åðïìýíùò, êáé ï êùäéêüò ñþóôç, áëëü êáé ç Ýîõðíç êüñôá åßíáé áðáñáßôçôá ãéá ôçí ðñüóâáóç óôï ëïãáñéáóìü. Ç ëåéôïõñãßá áõôþ õðïóôçñßæåôáé ìüíï áðü ïñéóìýíá ðñïãñüììáôá áíüãíùóçò Ýîõðíçò êüñôáò. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôéò Ýîõðíåò êüñôåò, áíáôñýîôå óôçí åíüôçôá ñþóç ôïõ ðñïãñüììáôïò áíüãíùóçò Ýîõðíçò êüñôáò, ðïõ áêïëïõèåß óôï ðáñüí êåöüëáéï. ÅíóùìáôùìÝíï ôóéð áóöáëåßáò ÁõôÞ ç ëåéôïõñãßá åßíáé äéáèýóéìç ìüíï óå åðéëåãìýíá ìïíôýëá öïñçôþí õðïëïãéóôþí. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò, áíáôñýîôå óôïí ïäçãü HP ProtectTools Embedded Security Getting Started, ( Ãíùñéìßáò ãéá åíóùìáôùìýíá åñãáëåßá áóöáëåßáò HP ProtectTools ) ôçò HP, ï ïðïßïò ðåñéëáìâüíåôáé óôïõò öïñçôïýò õðïëïãéóôýò ðïõ ðåñéý ïõí ôï ôóéð áõôü. (ÓõíÝ åéá) 3 2 µ

44 Ãéá ðñïóôáóßá áðü Ðñüóâáóç óôïí áñéèìü óåéñüò ôïõ åðåîåñãáóôþ êáé óå Üëëåò ðëçñïöïñßåò áíáãíþñéóçò ôïõ óõóôþìáôïò áðü ìç åîïõóéïäïôçìýíïõò ñþóôåò Ìåôáêßíçóç ôïõ öïñçôïý õðïëïãéóôþ áðü ìç åîïõóéïäïôçìýíïõò ñþóôåò ñçóéìïðïéþóôå áõôþí ôç ëåéôïõñãßá áóöüëåéáò Êùäéêüò äéá åéñéóôþ ôçò HP, ï ïðïßïò ðñïóôáôåýåé ôá äåäïìýíá ôïõ óõóôþìáôïò óôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Computer Setup Õðïäï Þ êáëùäßïõ áóöáëåßáò ( ñþóç ìå ðñïáéñåôéêþ êëåéäáñéü êáëùäßïõ) Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôçí õðïäï Þ êáëùäßïõ áóöáëåßáò, áíáôñýîôå óôï CD ôçò ÂéâëéïèÞêçò ôåêìçñßùóçò óôïí Ïäçãü ëïãéóìéêïý, óôçí åíüôçôá External Devices ( ÅîùôåñéêÝò óõóêåõýò ). µ µ Computer Setup Ïé ðåñéóóüôåñåò ðñïôéìþóåéò áóöüëåéáò ïñßæïíôáé óôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Computer Setup. ÅðåéäÞ ôï Computer Setup äåí áðïôåëåß âïçèçôéêü ðñüãñáììá ôùí Windows, äåí õðïóôçñßæåé ôéò óõóêåõýò äåßêôç ôïõ öïñçôïý õðïëïãéóôþ óáò. ÊáôÜ ôç ñþóç ôïõ Computer Setup, ðñýðåé íá ñçóéìïðïéåßôå ôá ðëþêôñá óôï öïñçôü õðïëïãéóôþ ãéá ôçí ðñáãìáôïðïßçóç ðëïþãçóçò êáé åðéëïãþò. Ãéá ëåðôïìýñåéåò, áíáôñýîôå óôï êåöüëáéï Computer Setup ôïõ ðáñüíôïò ïäçãïý. µ 3 3

45 Ãéá ôéò ðåñéóóüôåñåò ëåéôïõñãßåò áóöüëåéáò ñçóéìïðïéïýíôáé êùäéêïß ðñüóâáóçò. ¼ðïôå ïñßóåôå êùäéêü, óçìåéþóôå ôïí êáé öõëüîôå ôïí óå áóöáëýò ìýñïò ìáêñéü áðü ôï öïñçôü õðïëïãéóôþ. Áí îå Üóåôå ôïí êùäéêü åêêßíçóçò Þ ôïí êùäéêü äéá åéñéóôþ ôçò HP, äåí ìðïñåßôå íá åêêéíþóåôå Þ íá åðáíáöýñåôå ôï öïñçôü õðïëïãéóôþ áðü ôç ëåéôïõñãßá áäñáíïðïßçóçò ìý ñé íá ðñáãìáôïðïéçèåß åðáíáöïñü ôïõ öïñçôïý õðïëïãéóôþ áðü åîïõóéïäïôçìýíï ðáñï Ýá ôå íéêþò õðïóôþñéîçò. Ãéá íá åðéêïéíùíþóåôå ìå Ýíáí åîïõóéïäïôçìýíï ðáñï Ýá ôå íéêþò õðïóôþñéîçò, áíáôñýîôå óôï öõëëüäéï ñþóéìá ôçëýöùíá ãéá üëåò ôéò þñåò ðïõ óõíïäåýåé ôï öïñçôü õðïëïãéóôþ. ÅÜí îå Üóåôå ôïí êùäéêü ñþóôç ôçò ëåéôïõñãßáò DriveLock, áëëü ãíùñßæåôå ôïí êýñéï êùäéêü, ìðïñåßôå íá êáôáñãþóåôå ôçí ðñïóôáóßá DriveLock ãéá ôï óõãêåêñéìýíï äßóêï. Ãéá ïäçãßåò, áíáôñýîôå óôçí åíüôçôá Êáôáíüçóç ôçò ëåéôïõñãßáò DriveLock óå áõôü ôï êåöüëáéï. Ä : DriveLock DriveLock, µ µ. 3 4 µ

46 HP Windows Ïé ëåéôïõñãßåò áóöüëåéáò ôçò HP êáé ïé ëåéôïõñãßåò áóöüëåéáò ôïõ ëåéôïõñãéêïý óõóôþìáôïò Windows ëåéôïõñãïýí áíåîüñôçôá. Ãéá ðáñüäåéãìá, ìéá óõóêåõþ ðïõ Ý åé áðåíåñãïðïéçèåß óôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Computer Setup äå ìðïñåß íá åíåñãïðïéçèåß óôá Windows. Ïé êùäéêïß ðñüóâáóçò ôçò HP êáé ïé êùäéêïß óå Windows åßíáé áíåîüñôçôïé ìåôáîý ôïõò. Ï ðáñáêüôù ðßíáêáò ðáñáèýôåé ôïõò äéáöïñåôéêïýò êùäéêïýò ðñüóâáóçò ðïõ ñçóéìïðïéïýí ç HP êáé ôá Windows êáé ðåñéãñüöåé ôéò ëåéôïõñãßåò ôïõò. êùäéêïß ðñüóâáóçò HP* Êùäéêüò äéá åéñéóôþ HP Êùäéêüò åêêßíçóçò ( Power-on password ) êùäéêüò ñþóôç ãéá ðñïóôáóßá DriveLock âáóéêüò êùäéêüò ðñüóâáóçò óôç ëåéôïõñãßá DriveLock Ëåéôïõñãßá ñçóéìïðïéåßôáé ãéá ôçí ðñüóâáóç óôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Computer Setup. ñçóéìïðïéåßôáé ãéá ôçí ðñüóâáóç óôï öïñçôü õðïëïãéóôþ êáôü ôç äéüñêåéá ôçò åêêßíçóçò. ñçóéìïðïéåßôáé áðü ôï ðñüóùðï ðïõ ñçóéìïðïéåß ôïí õðïëïãéóôþ óå êáèçìåñéíþ âüóç ãéá ôçí ðñüóâáóç óå ìïíüäåò äßóêïõ ðïõ ðñïóôáôåýïíôáé ìýóù ôçò ëåéôïõñãßáò DriveLock êáôü ôçí åêêßíçóç. ñçóéìïðïéåßôáé áðü ôïí äéá åéñéóôþ ôçò HP ãéá ôçí ðñüóâáóç óå äßóêïõò ðïõ ðñïóôáôåýïíôáé ìýóù ôçò ëåéôïõñãßáò DriveLock êáé êáôüñãçóç ôçò ðñïóôáóßáò DriveLock áðü ôï äßóêï. *Ïé êùäéêïß ðñüóâáóçò ôçò HP ìðïñïýí íá åíåñãïðïéçèïýí óôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Computer Setup. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò, áíáôñýîôå óôï êåöüëáéï Computer Setup ôïõ ðáñüíôïò ïäçãïý. (ÓõíÝ åéá) µ 3 5

47 êùäéêïß ðñüóâáóçò HP* êùäéêüò ñþóôç Ýîõðíçò êüñôáò êùäéêïß ðñüóâáóçò Windows Administrator password ( Êùäéêüò äéá åéñéóôþ ) Êùäéêüò ñþóôç Ëåéôïõñãßá Áðïèçêåýåé ôïõò êùäéêïýò ðñüóâáóçò ôïõ äéá åéñéóôþ ôùí Windows êáé ôïõ ñþóôç êáé ñçóéìïðïéåßôáé ãéá ôçí ðñüóâáóç óôá Windows êáôü ôçí åêêßíçóç ôùí öïñçôþí õðïëïãéóôþí. Ïé êùäéêïß åêêßíçóçò êáé ïé êùäéêïß ðñüóâáóçò ôïõ äéá åéñéóôþ ôçò HP ìðïñïýí íá áðïèçêåõôïýí óå Ýîõðíåò êüñôåò åüí ôï ðñüãñáììá áíüãíùóçò Ýîõðíçò êüñôáò õðïóôçñßæåé ôç ëåéôïõñãßá áõôþ. ñçóéìïðïéåßôáé ãéá ôç óýíäåóç óôï öïñçôü õðïëïãéóôþ ùò Äéá åéñéóôþò ôùí Windows ìüëéò ïé ñõèìßóåéò ôùí Windows æçôþóïõí ôïí êùäéêü ðñüóâáóçò êáôü ôçí åêêßíçóç. ñçóéìïðïéåßôáé ãéá ôç óýíäåóç óôï öïñçôü õðïëïãéóôþ ùò ñþóôçò, ìüëéò ïé ñõèìßóåéò ôùí Windows æçôþóïõí ôïí êùäéêü ðñüóâáóçò êáôü ôçí åêêßíçóç. 3 6 µ

48 HP Windows Ïé êùäéêïß ðñüóâáóçò HP êáé Windows äåí ñçóéìïðïéïýíôáé åíáëëáêôéêü ìåôáîý ôïõò. ÐñÝðåé íá ñçóéìïðïéþóåôå Ýíáí êùäéêü ðñüóâáóçò ôçò HP üôáí åìöáíéóôåß ôï ìþíõìá ãéá ôçí åéóáãùãþ ôïõ êùäéêïý ðñüóâáóçò ôçò HP êé Ýíáí êùäéêü ðñüóâáóçò ôùí Windows üôáí åìöáíéóôåß ôï ìþíõìá ãéá ôçí åéóáãùãþ êùäéêïý ðñüóâáóçò ôùí Windows. Ãéá ðáñüäåéãìá: Áí Ý åé ïñéóôåß Ýíáò êùäéêüò åêêßíçóçò, ðñýðåé íá åéóáãüãåôå áõôüí êé ü é ôïí êùäéêü ðñüóâáóçò ãéá ôá Windows êáôü ôçí åêêßíçóç ôïõ öïñçôïý õðïëïãéóôþ Þ ôçí åðáíáöïñü ôïõ áðü ôç ëåéôïõñãßá áäñáíïðïßçóçò. Áí ñõèìßóåôå ôá Windows, þóôå íá óáò æçôåßôáé êùäéêüò ðñüóâáóçò ðñéí ôçí åðáíáöïñü áðü ôçí êáôüóôáóç áíáìïíþò, ðñýðåé íá åéóáãüãåôå Ýíáí êùäéêü ðñüóâáóçò ôùí Windows (ü é Ýíáí êùäéêü åêêßíçóçò) ðñïêåéìýíïõ íá ôåñìáôéóôåß ç êáôüóôáóç áíáìïíþò. Ìðïñåßôå, ùóôüóï, íá ñçóéìïðïéþóåôå ôçí ßäéá ëýîç Þ ôçí ßäéá óåéñü ãñáììüôùí, áñéèìþí Þ êáèýôùí ãéá Ýíáí Üëëï êùäéêü HP Þ ùò êùäéêü ðñüóâáóçò óôá Windows, ëáìâüíïíôáò õðüøç ôá åîþò: Ïé êùäéêïß ðñüóâáóçò ôçò HP ìðïñåß íá áðïôåëïýíôáé áðü ïðïéïíäþðïôå óõíäõáóìü ìý ñé êáé 32 ãñáììüôùí êáé áñéèìþí êáé äå ãßíåôáé äéüêñéóç ìåôáîý ðåæþí êáé êåöáëáßùí áñáêôþñùí. ¼ëïé ïé êùäéêïß ðñüóâáóçò ôçò HP ðñýðåé íá ïñéóôïýí êáé íá êáôá ùñçèïýí ìå ôá ßäéá ðëþêôñá. Ãéá ðáñüäåéãìá, Ýíáò êùäéêüò ôçò HP ðïõ Ý åé ïñéóôåß ìå ôá áñéèìçôéêü ðëþêôñá ôïõ ðëçêôñïëïãßïõ äåí åßíáé áíáãíùñßóéìïò åüí êáôá ùñçèåß ìå ôá ðëþêôñá ôïõ åíóùìáôùìýíïõ áñéèìçôéêïý ðëçêôñïëïãßïõ. (Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôï åóùôåñéêü áñéèìçôéêü ðëçêôñïëüãéï, áíáôñýîôå óôï CD ôçò ÂéâëéïèÞêçò ôåêìçñßùóçò óôïí Ïäçãü ëïãéóìéêïý, óôï êåöüëáéï ÓõóêåõÝò äåßêôç êáé ðëçêôñïëüãéï.) µ 3 7

49 Ï êùäéêüò åêêßíçóçò ðñïóôáôåýåé ôï öïñçôü õðïëïãéóôþ áðü ìç åîïõóéïäïôçìýíç ñþóç. Áöïý ïñßóåôå Ýíáí êùäéêü åêêßíçóçò, ðñýðåé íá ôïí ðëçêôñïëïãåßôå óå êüèå åêêßíçóç Þ åðáíåêêßíçóç ôïõ õðïëïãéóôþ. Ï êùäéêüò åêêßíçóçò: Äåí åìöáíßæåôáé óôçí ïèüíç êáôü ôïí ïñéóìü, ôçí ðëçêôñïëüãçóç, ôçí ôñïðïðïßçóç Þ ôç äéáãñáöþ ôïõ. ÐñÝðåé íá ïñéóôåß êáé íá êáôá ùñçèåß ìå ôá ßäéá ðëþêôñá. Ãéá ðáñüäåéãìá, Ýíáò êùäéêüò åêêßíçóçò ðïõ Ý åé ïñéóôåß ìå ôá áñéèìçôéêü ðëþêôñá ôïõ ðëçêôñïëïãßïõ äåí åßíáé áíáãíùñßóéìïò åüí êáôá ùñçèåß ìå ôá ðëþêôñá ôïõ áñéèìçôéêïý ðëçêôñïëïãßïõ. Ìðïñåß íá áðïôåëåßôáé áðü ïðïéïíäþðïôå óõíäõáóìü ìý ñé êáé 32 ãñáììüôùí êáé áñéèìþí êáé äå ãßíåôáé äéüêñéóç ðåæþí êáé êåöáëáßùí áñáêôþñùí. µ Ï êùäéêüò åêêßíçóçò ïñßæåôáé êáé ìðïñåß íá ôñïðïðïéçèåß Þ íá äéáãñáöåß óôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Computer Setup. Ãéá ôç äéá åßñéóç ôïõ êùäéêïý ðñüóâáóçò: 1. ÅêôåëÝóôå ôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Computer Setup åíåñãïðïéþíôáò Þ åðáíåêêéíþíôáò ôïí õðïëïãéóôþ. ÐáôÞóôå ôï ðëþêôñï üôáí åìöáíéóôåß ôï ìþíõìá F10 = ROM Based Setup óôçí êüôù áñéóôåñþ ãùíßá ôçò ïèüíçò. Ãéá íá áëëüîåôå ôç ãëþóóá, ðáôþóôå Ãéá ïäçãßåò ðåñéþãçóçò, ðáôþóôå 3 8 µ

50 2. ñçóéìïðïéþóôå ôá ðëþêôñá âýëïõò ãéá íá åðéëýîåôå ôï ìåíïý Security ( ÁóöÜëåéá ) > Power-On Password ( Êùäéêüò åêêßíçóçò ) êáé óôç óõíý åéá ðáôþóôå Óôç óõíý åéá: Ãéá íá ïñßóåôå Ýíáí êùäéêü åêêßíçóçò, ðëçêôñïëïãþóôå ôïí êùäéêü óôï ðåäßï New Password ( ÍÝïò êùäéêüò ), êáôüðéí óôï ðåäßï Verify New Password ( Åðéâåâáßùóç íýïõ êùäéêïý ) êáé ðáôþóôå ôï ðëþêôñï Ãéá íá áëëüîåôå ôïí êùäéêü åêêßíçóçò, ðëçêôñïëïãþóôå ôïí ôñý ïíôá êùäéêü óôï ðåäßï Old Password ( Ðáëéüò êùäéêüò ), ðëçêôñïëïãþóôå ôï íýï êùäéêü óôá ðåäßá New Password ( ÍÝïò êùäéêüò ) êáé Verify New Password ( Åðéâåâáßùóç íýïõ êùäéêïý ) êáé ðáôþóôå ôï ðëþêôñï Ãéá íá äéáãñüøåôå Ýíáí êùäéêü åêêßíçóçò, ðëçêôñïëïãþóôå ôïí ôñý ïíôá êùäéêü óôï ðåäßï Old Password ( Ðáëéüò êùäéêüò ) êáé ðáôþóôå ôï ðëþêôñï 3. Ãéá áðïèþêåõóç ôùí ðñïôéìþóåþí óáò, ñçóéìïðïéþóôå ôá ðëþêôñá âýëïõò, ãéá íá åðéëýîåôå File ( Áñ åßï ) > Save Changes and Exit ( ÁðïèÞêåõóç áëëáãþí êáé Ýîïäïò ) êáé, óôç óõíý åéá, áêïëïõèþóôå ôéò ïäçãßåò óôçí ïèüíç. Ïé ðñïôéìþóåéò óáò ïñßæïíôáé êáôü ôçí Ýîïäü óáò áðü ôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Computer Setup êáé åíåñãïðïéïýíôáé ìå ôçí åðáíåêêßíçóç ôïõ öïñçôïý õðïëïãéóôþ. µ 3 9

51 Óôï ìþíõìá ãéá åéóáãùãþ ôïõ êùäéêïý åêêßíçóçò, ðëçêôñïëïãåßóôå ôïí êùäéêü óáò êáé, óôç óõíý åéá, ðáôþóôå ôï ðëþêôñï ÌåôÜ áðü 3 áðïôõ çìýíåò ðñïóðüèåéåò åéóáãùãþò ôïõ êùäéêïý, èá ðñýðåé íá ðñáãìáôïðïéþóåôå åðáíåêêßíçóç ôïõ öïñçôïý õðïëïãéóôþ êáé íá îáíáðñïóðáèþóåôå. HP Ï êùäéêüò äéá åéñéóôþ ôçò HP ðñïóôáôåýåé ôéò ñõèìßóåéò äéáìüñöùóçò êáé ôéò ðëçñïöïñßåò áíáãíþñéóçò ôïõ óõóôþìáôïò óôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Computer Setup. Áöïý ïñßóåôå ôïí êùäéêü, èá ðñýðåé íá ôïí åéóüãåôå ðñïêåéìýíïõ íá Ý åôå ðñüóâáóç óôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Computer Setup. Ï êùäéêüò äéá åéñéóôþ HP: Äå ìðïñåß íá ñçóéìïðïéçèåß åíáëëáêôéêü ìå ôïí êùäéêü äéá åéñéóôþ ôùí Windows, ðáñüëï ðïõ êáé óôïõò äýï êùäéêïýò ìðïñåß íá Ý åé ñçóéìïðïéçèåß ç ßäéá ëýîç Þ ç ßäéá óåéñü ãñáììüôùí, áñéèìþí êáé êáèýôùí. Äåí åìöáíßæåôáé óôçí ïèüíç êáôü ôïí ïñéóìü, ôçí ðëçêôñïëüãçóç, ôçí ôñïðïðïßçóç Þ ôç äéáãñáöþ ôïõ. ÐñÝðåé íá ïñéóôåß êáé íá êáôá ùñçèåß ìå ôá ßäéá ðëþêôñá. Ãéá ðáñüäåéãìá, ï êùäéêüò äéá åéñéóôþ ôçò HP ðïõ Ý åé ïñéóôåß ìå ôá áñéèìçôéêü ðëþêôñá ôïõ ðëçêôñïëïãßïõ äåí åßíáé áíáãíùñßóéìïò åüí êáôá ùñçèåß ìå ôá ðëþêôñá ôïõ åóùôåñéêïý áñéèìçôéêïý ðëçêôñïëïãßïõ. Ìðïñåß íá áðïôåëåßôáé áðü ïðïéïíäþðïôå óõíäõáóìü ìý ñé êáé 32 ãñáììüôùí êáé áñéèìþí êáé äå ãßíåôáé äéüêñéóç ðåæþí êáé êåöáëáßùí áñáêôþñùí µ

52 µ HP Ï êùäéêüò äéá åéñéóôþ ôçò HP ïñßæåôáé êáé ìðïñåß íá ôñïðïðïéçèåß Þ íá äéáãñáöåß óôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Computer Setup. Ãéá ôç äéá åßñéóç ôïõ êùäéêïý ðñüóâáóçò: 1. ÐñáãìáôïðïéÞóôå åêôýëåóç ôïõ âïçèçôéêïý ðñïãñüììáôïò Computer Setup åíåñãïðïéþíôáò Þ åðáíåêêéíþíôáò ôïí õðïëïãéóôþ. ÐáôÞóôå ôï ðëþêôñï üôáí ôï ìþíõìá F10 = ROM Based Setup åìöáíéóôåß óôçí êüôù áñéóôåñþ ãùíßá ôçò ïèüíçò. Ãéá íá áëëüîåôå ôç ãëþóóá, ðáôþóôå Ãéá ïäçãßåò ðåñéþãçóçò, ðáôþóôå 2. ñçóéìïðïéþóôå ôá ðëþêôñá âýëïõò, ãéá íá åðéëýîåôå ôï ìåíïý Security ( ÁóöÜëåéá ) > Administrator Password ( Êùäéêüò ñõèìßóåùí ) êáé, óôç óõíý åéá, ðáôþóôå Óôç óõíý åéá: Ãéá íá ïñßóåôå ôïí êùäéêü äéá åéñéóôþ ôçò HP, ðëçêôñïëïãþóôå ôïí êùäéêü óáò óôá ðåäßá New Password ( ÍÝïò êùäéêüò ) êáé Verify New Password ( Åðéâåâáßùóç íýïõ êùäéêïý ) êáé ðáôþóôå Ãéá íá áëëüîåôå ôïí êùäéêü äéá åéñéóôþ ôçò HP, ðëçêôñïëïãþóôå ôïí ôñý ïíôá êùäéêü óáò óôï ðåäßï Old Password ( Ðáëéüò êùäéêüò ), ðëçêôñïëïãþóôå ôï íýï êùäéêü óôá ðåäßá New Password ( ÍÝïò êùäéêüò ) êáé Verify New Password ( Åðéâåâáßùóç íýïõ êùäéêïý ) êáé, óôç óõíý åéá, ðáôþóôå ôï ðëþêôñï Ãéá íá äéáãñüøåôå ôïí êùäéêü äéá åéñéóôþ ôçò HP, ðëçêôñïëïãþóôå ôïí ôñý ïíôá êùäéêü óáò óôï ðåäßï Old Password ( Ðáëéüò êùäéêüò ) êáé ðáôþóôå µ 3 11

53 3. Ãéá íá áðïèçêåýóåôå ôéò ðñïôéìþóåéò óáò êáé íá ôåñìáôßóåôå ôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Computer Setup, ñçóéìïðïéþóôå ôá ðëþêôñá âýëïõò. ÅðéëÝîôå File ( Áñ åßï ) > Save Changes and Exit ( AðïèÞêåõóç áëëáãþí êáé Ýîïäïò ) êáé, êáôüðéí, áêïëïõèþóôå ôéò ïäçãßåò ôçò ïèüíçò. Ïé ðñïôéìþóåéò óáò ïñßæïíôáé êáôü ôçí Ýîïäü óáò áðü ôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Computer Setup êáé åíåñãïðïéïýíôáé ìå ôçí åðáíåêêßíçóç ôïõ öïñçôïý õðïëïãéóôþ. HP ¼ôáí åìöáíéóôåß ôï ìþíõìá ôïõ âïçèçôéêïý ðñïãñüììáôïò Computer Setup, ðëçêôñïëïãþóôå ôïí êùäéêü äéá åéñéóôþ ( ñçóéìïðïéþíôáò ôá ßäéá ðëþêôñá ðïõ ñçóéìïðïéþóáôå ãéá ôïí ïñéóìü ôïõ êùäéêïý) êáé óôç óõíý åéá ðáôþóôå ÌåôÜ áðü 3 áðïôõ çìýíåò ðñïóðüèåéåò åéóáãùãþò ôïõ êùäéêïý äéá åéñéóôþ ôçò HP, ðñýðåé íá åðáíåêêéíþóåôå ôï öïñçôü õðïëïãéóôþ êáé íá ðñïóðáèþóåôå îáíü. DriveLock Ä : DriveLock,. Ç ëåéôïõñãßá DriveLock áðáãïñåýåé ôçí ðñüóâáóç óôá ðåñéå üìåíá åíüò óêëçñïý äßóêïõ óå ìç åîïõóéïäïôçìýíïõò ñþóôåò. Åöüóïí Ý åé åíåñãïðïéçèåß ç ðñïóôáóßá ôïõ DriveLock óôï óêëçñü äßóêï, ðñýðåé íá ðëçêôñïëïãþóåôå ôïí êùäéêü DriveLock ãéá íá áðïêôþóåôå ðñüóâáóç óôç ìïíüäá äßóêïõ. Ç ìïíüäá äßóêïõ ðñýðåé íá åéóá èåß óôï öïñçôü õðïëïãéóôþ êé ü é óå ìéá ðñïáéñåôéêþ óõóêåõþ åðýêôáóçò èõñþí Þ åîùôåñéêü Multibay ãéá íá éó ýïõí ïé êùäéêïß DriveLock µ

54 Ãéá ôç ëåéôïõñãßá DriveLock ïñßæåôáé Ýíáò êùäéêüò ñþóôç êáé Ýíáò êýñéïò êùäéêüò: ¼ôáí Ýíáò óêëçñüò äßóêïò ðñïóôáôåýåôáé ìå DriveLock, ôüôå ç ðñüóâáóç óå áõôüí åßíáé äõíáôþ ìå ôçí åéóáãùãþ åßôå ôïõ êùäéêïý ñþóôç åßôå ôïõ êýñéïõ êùäéêïý. Ìðïñåßôå íá äéáãñüøåôå ôïí êùäéêü ñþóôç Þ ôïí êýñéï êùäéêü ìüíï åöüóïí Ý åé áðåíåñãïðïéçèåß ç ðñïóôáóßá DriveLock ãéá ôï óõãêåêñéìýíï äßóêï. Ãéá ôçí áðåíåñãïðïßçóç ôçò ðñïóôáóßáò DriveLock ôïõ äßóêïõ ðñýðåé íá åéóáãüãåôå ôïí êýñéï êùäéêü. ÊÜôï ïò ôïõ êùäéêïý ñþóôç èá ðñýðåé íá åßíáé ôï ðñüóùðï ðïõ ñçóéìïðïéåß ôïí ðñïóôáôåõìýíï óêëçñü äßóêï óå êáèçìåñéíþ âüóç. ÊÜôï ïò ôïõ êýñéïõ êùäéêïý ìðïñåß íá åßíáé ï äéá åéñéóôþò ôïõ óõóôþìáôïò Þ ôï ðñüóùðï ðïõ ñçóéìïðïéåß ôï óýóôçìá óå êáèçìåñéíþ âüóç. Ï êùäéêüò ñþóôç êáé ï êýñéïò êùäéêüò ìðïñåß íá åßíáé ç ßäéá ëýîç. ¼ôáí ðñáãìáôïðïéåßôå åêêßíçóç ôïõ öïñçôïý õðïëïãéóôþ áðü ìéá ìïíüäá óêëçñïý äßóêïõ, ç ïðïßá ðñïóôáôåýåôáé áðü ôç ëåéôïõñãßá DriveLock, êáé ï êùäéêüò åêêßíçóçò ôáõôßæåôáé ìå ôïí êùäéêü DriveLock, èá åìöáíéóôåß ìþíõìá ãéá ôçí åéóáãùãþ ìüíï ôïõ êùäéêïý åêêßíçóçò êáé ü é ôïõ êùäéêïý åêêßíçóçò êáé ôïõ êùäéêïý DriveLock. µ 3 13

55 µ DriveLock Ä : DriveLock, DriveLock. Ä :, µ µ,. (.) Ãéá íá áðïêôþóôå ðñüóâáóç óôéò ñõèìßóåéò ôçò ëåéôïõñãßáò DriveLock óôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Computer Setup, ðñýðåé íá ôåñìáôßóåôå ôç ëåéôïõñãßá ôïõ öïñçôïý õðïëïãéóôþ êáé óôç óõíý åéá íá ôïí åíåñãïðïéþóåôå îáíü. Áí áíïßîåôå ôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Computer Setup áðü åðáíåêêßíçóç ôùí Windows, ïé ñõèìßóåéò DriveLock äå èá åßíáé äéáèýóéìåò. 1. Âåâáéùèåßôå üôé ï öïñçôüò õðïëïãéóôþò åßíáé áðåíåñãïðïéçìýíïò êáé äåí âñßóêåôáé óå ëåéôïõñãßá áäñáíïðïßçóçò ðáôþíôáò ôï êïõìðß ëåéôïõñãßáò. ÅÜí ç åñãáóßá óáò åìöáíéóôåß óôçí ïèüíç, áðåíåñãïðïéþóôå ôï öïñçôü õðïëïãéóôþ. 2. ÔïðïèåôÞóôå ôïí óêëçñü äßóêï óôïí öïñçôü õðïëïãéóôþ (ü é óå ìéá ðñïáéñåôéêþ óõóêåõþ åðýêôáóçò èõñþí Þ åîùôåñéêü Multibay). 3. ÐñáãìáôïðïéÞóôå åêôýëåóç ôïõ âïçèçôéêïý ðñïãñüììáôïò Computer Setup, åíåñãïðïéþíôáò êé ü é åðáíåêêéíþíôáò ôï öïñçôü õðïëïãéóôþ. ÐáôÞóôå ôï ðëþêôñï üôáí åìöáíéóôåß ôï ìþíõìá F10 = ROM Based Setup óôçí êüôù áñéóôåñþ ãùíßá ôçò ïèüíçò. Ãéá íá áëëüîåôå ôç ãëþóóá, ðáôþóôå Ãéá ïäçãßåò ðåñéþãçóçò, ðáôþóôå 3 14 µ

56 4. ñçóéìïðïéþóôå ôá ðëþêôñá âýëïõò ãéá íá åðéëýîåôå ôï ìåíïý Security ( ÁóöÜëåéá ) > DriveLock passwords ( êùäéêïß ðñüóâáóçò DriveLock ) êáé óôç óõíý åéá ðáôþóôå 5. ÅðéëÝîôå ôç èýóç ôïõ óêëçñïý äßóêïõ êáé ðáôþóôå 6. ÁëëÜîôå ôçí ôéìþ ôïõ ðåäßïõ Protection ( Ðñïóôáóßá ) óå Enable ( Åíåñãïðïßçóç ). 7. ÄéáâÜóôå ôçí ðñïåéäïðïßçóç. Ãéá íá óõíå ßóåôå, ðáôþóôå ôï ðëþêôñï. 8. ÐëçêôñïëïãÞóôå ôïí êùäéêü ñþóôç óôá ðåäßá New Password ( ÍÝïò êùäéêüò ) êáé Verify New Password ( Åðéâåâáßùóç íýïõ êùäéêïý ) êáé, óôç óõíý åéá, ðáôþóôå ôï ðëþêôñï 9. ÐëçêôñïëïãÞóôå ôïí êýñéï êùäéêü óôá ðåäßá New Password ( ÍÝïò êùäéêüò ) êáé Verify New Password ( Åðéâåâáßùóç íýïõ êùäéêïý ) êáé, óôç óõíý åéá, ðáôþóôå ôï ðëþêôñï 10. Ãéá íá åðéâåâáéþóåôå ôçí ðñïóôáóßá DriveLock, óôï äßóêï ðïõ Ý åôå åðéëýîåé, ðëçêôñïëïãþóôå óôï ðåäßï åðéâåâáßùóçò êáé, óôç óõíý åéá, ðáôþóôå ôï ðëþêôñï 11. Ãéá íá áðïèçêåýóåôå ôéò ñõèìßóåéò ôçò ëåéôïõñãßáò DriveLock, åðéëýîôå File ( Áñ åßï ) > Save Changes and Exit ( ÁðïèÞêåõóç áëëáãþí êáé Ýîïäïò ). Óôç óõíý åéá, áêïëïõèþóôå ôéò ïäçãßåò ðïõ åìöáíßæïíôáé óôçí ïèüíç. Ïé ðñïôéìþóåéò óáò ïñßæïíôáé êáôü ôçí Ýîïäü óáò áðü ôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Computer Setup êáé åíåñãïðïéïýíôáé ìå ôçí åðáíåêêßíçóç ôïõ öïñçôïý õðïëïãéóôþ. µ 3 15

57 DriveLock 1. Âåâáéùèåßôå üôé ï óêëçñüò äßóêïò åßíáé ôïðïèåôçìýíïò óôï öïñçôü õðïëïãéóôþ (ü é óå ìéá ðñïáéñåôéêþ óõóêåõþ åðýêôáóçò èõñþí Þ åîùôåñéêü MultiBay). 2. Óôï ìþíõìá ãéá ôçí åéóáãùãþ êùäéêïý DriveLock, ðëçêôñïëïãþóôå ôïí êùäéêü ñþóôç Þ ôïí êýñéï êùäéêü ( ñçóéìïðïéþíôáò ôá ßäéá ðëþêôñá ðïõ ñçóéìïðïéþóáôå ãéá ôïí ïñéóìü ôïõ êùäéêïý) êáé óôç óõíý åéá ðáôþóôå 3. ÌåôÜ áðü 2 áðïôõ çìýíåò ðñïóðüèåéåò åéóáãùãþò ôïõ óùóôïý êùäéêïý, ðñýðåé íá åðáíåêêéíþóåôå ôïí õðïëïãéóôþ êáé íá ðñïóðáèþóåôå îáíü. DriveLock Ä :, µ µ,. (.) Ãéá íá áðïêôþóôå ðñüóâáóç óôéò ñõèìßóåéò ôçò ëåéôïõñãßáò DriveLock óôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Computer Setup, ðñýðåé íá ôåñìáôßóåôå ôç ëåéôïõñãßá ôïõ öïñçôïý õðïëïãéóôþ êáé, óôç óõíý åéá, íá ôïí åíåñãïðïéþóåôå îáíü. Áí áíïßîåôå ôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Computer Setup áðü åðáíåêêßíçóç ôùí Windows, ïé ñõèìßóåéò DriveLock äåí èá åßíáé äéáèýóéìåò. 1. Âåâáéùèåßôå üôé ï öïñçôüò õðïëïãéóôþò åßíáé áðåíåñãïðïéçìýíïò êáé äåí âñßóêåôáé óå ëåéôïõñãßá áäñáíïðïßçóçò ðáôþíôáò ôï êïõìðß ëåéôïõñãßáò. ÅÜí ç åñãáóßá óáò åìöáíéóôåß óôçí ïèüíç, áðåíåñãïðïéþóôå ôï öïñçôü õðïëïãéóôþ µ

58 2. Âåâáéùèåßôå üôé ï óêëçñüò äßóêïò åßíáé ôïðïèåôçìýíïò óôï öïñçôü õðïëïãéóôþ (ü é óå ìéá ðñïáéñåôéêþ óõóêåõþ åðýêôáóçò èõñþí Þ åîùôåñéêü Multibay). 3. ÐñáãìáôïðïéÞóôå åêôýëåóç ôïõ âïçèçôéêïý ðñïãñüììáôïò Computer Setup, åíåñãïðïéþíôáò êé ü é åðáíåêêéíþíôáò ôï öïñçôü õðïëïãéóôþ. ÐáôÞóôå ôï ðëþêôñï üôáí åìöáíéóôåß ôï ìþíõìá F10 = ROM Based Setup óôçí êüôù áñéóôåñþ ãùíßá ôçò ïèüíçò. Ãéá íá áëëüîåôå ôç ãëþóóá, ðáôþóôå Ãéá ïäçãßåò ðåñéþãçóçò, ðáôþóôå 4. ñçóéìïðïéþóôå ôá ðëþêôñá âýëïõò, ãéá íá åðéëýîåôå ôï ìåíïý Security ( ÁóöÜëåéá ) > DriveLock passwords ( Êùäéêïß ðñüóâáóçò DriveLock ) êáé, óôç óõíý åéá, ðáôþóôå 5. ñçóéìïðïéþóôå ôá ðëþêôñá âýëïõò ãéá íá åðéëýîåôå ôç èýóç ôïõ óêëçñïý äßóêïõ êáé óôç óõíý åéá ðáôþóôå 6. ñçóéìïðïéþóôå ôá ðëþêôñá âýëïõò ãéá íá åðéëýîåôå ôï ðåäßï, ôï ïðïßï áíôéóôïé åß óôïí êùäéêü ðïõ èýëåôå íá áëëüîåôå, ðëçêôñïëïãþóôå ôïí ôñý ïíôá êùäéêü óáò óôï ðåäßï Old Password ( Ðáëéüò êùäéêüò ), ôï íýï êùäéêü óôá ðåäßá New Password ( ÍÝïò êùäéêüò ) êáé Verify New Password ( Åðéâåâáßùóç íýïõ êùäéêïý ) êáé, óôç óõíý åéá, ðáôþóôå 7. Ãéá áðïèþêåõóç ôùí ðñïôéìþóåþí óáò, ñçóéìïðïéþóôå ôá ðëþêôñá âýëïõò ãéá íá åðéëýîåôå File ( Áñ åßï ) > Save Changes and Exit ( ÁðïèÞêåõóç áëëáãþí êáé Ýîïäïò ) êáé êáôüðéí áêïëïõèþóôå ôéò ïäçãßåò óôçí ïèüíç. Ïé ðñïôéìþóåéò óáò ïñßæïíôáé êáôü ôçí Ýîïäü óáò áðü ôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Computer Setup êáé åíåñãïðïéïýíôáé ìå ôçí åðáíåêêßíçóç ôïõ öïñçôïý õðïëïãéóôþ. µ 3 17

59 DriveLock Ãéá íá áðïêôþóôå ðñüóâáóç óôéò ñõèìßóåéò ôçò ëåéôïõñãßáò DriveLock óôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Computer Setup, ðñýðåé íá ôåñìáôßóåôå ôç ëåéôïõñãßá ôïõ öïñçôïý õðïëïãéóôþ êáé óôç óõíý åéá íá ôïí åíåñãïðïéþóåôå îáíü. Áí áíïßîåôå ôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Computer Setup áðü åðáíåêêßíçóç ôùí Windows, ïé ñõèìßóåéò DriveLock äå èá åßíáé äéáèýóéìåò. 1. Âåâáéùèåßôå üôé ï öïñçôüò õðïëïãéóôþò åßíáé áðåíåñãïðïéçìýíïò êáé äåí âñßóêåôáé óå ëåéôïõñãßá áäñáíïðïßçóçò ðáôþíôáò óôéãìéáßá ôï êïõìðß ëåéôïõñãßáò. ÅÜí ç åñãáóßá óáò åìöáíéóôåß óôçí ïèüíç, áðåíåñãïðïéþóôå ôï öïñçôü õðïëïãéóôþ. 2. Âåâáéùèåßôå üôé ï óêëçñüò äßóêïò åßíáé ôïðïèåôçìýíïò óôï öïñçôü õðïëïãéóôþ (ü é óå ìéá ðñïáéñåôéêþ óõóêåõþ åðýêôáóçò èõñþí Þ åîùôåñéêü Multibay). 3. ÐñáãìáôïðïéÞóôå åêôýëåóç ôïõ âïçèçôéêïý ðñïãñüììáôïò Computer Setup, åíåñãïðïéþíôáò êé ü é åðáíåêêéíþíôáò ôï öïñçôü õðïëïãéóôþ. ÐáôÞóôå ôï ðëþêôñï üôáí åìöáíéóôåß ôï ìþíõìá F10 = ROM Based Setup óôçí êüôù áñéóôåñþ ãùíßá ôçò ïèüíçò. Ãéá íá áëëüîåôå ôç ãëþóóá, ðáôþóôå Ãéá ïäçãßåò ðåñéþãçóçò, ðáôþóôå 4. ñçóéìïðïéþóôå ôá ðëþêôñá âýëïõò, ãéá íá åðéëýîåôå ôï ìåíïý Security ( ÁóöÜëåéá ) > DriveLock passwords ( Êùäéêïß ðñüóâáóçò DriveLock ) êáé, óôç óõíý åéá, ðáôþóôå 5. ñçóéìïðïéþóôå ôá ðëþêôñá âýëïõò ãéá íá åðéëýîåôå ôç èýóç ôïõ óêëçñïý äßóêïõ êáé óôç óõíý åéá ðáôþóôå 6. ÁëëÜîôå ôçí ôéìþ ôïõ ðåäßïõ Protection ( Ðñïóôáóßá ) óå Disable ( Áðåíåñãïðïßçóç ) êáé, óôç óõíý åéá, ðáôþóôå 3 18 µ

60 7. ÐëçêôñïëïãÞóôå ôïí êýñéï êùäéêü óôï ðåäßï Old Password ( Ðáëéüò êùäéêüò ) êáé ðáôþóôå ôï ðëþêôñï 8. Ãéá áðïèþêåõóç ôùí ðñïôéìþóåþí óáò, ñçóéìïðïéþóôå ôá ðëþêôñá âýëïõò ãéá íá åðéëýîåôå File ( Áñ åßï ) > Save Changes and Exit ( ÁðïèÞêåõóç áëëáãþí êáé Ýîïäïò ) êáé êáôüðéí áêïëïõèþóôå ôéò ïäçãßåò óôçí ïèüíç. Ïé ðñïôéìþóåéò óáò ïñßæïíôáé êáôü ôçí Ýîïäü óáò áðü ôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Computer Setup êáé åíåñãïðïéïýíôáé ìå ôçí åðáíåêêßíçóç ôïõ öïñçôïý õðïëïãéóôþ. Áðü ôï ìåíïý Device Security ( ÁóöÜëåéá óõóêåõþí ) ôïõ âïçèçôéêïý ðñïãñüììáôïò Computer Setup, ìðïñåßôå íá áðåíåñãïðïéþóåôå ðëþñùò Þ ìåñéêþò ôéò ðåñéóóüôåñåò èýñåò êáé ìïíüäåò. 1. ÐñáãìáôïðïéÞóôå åêôýëåóç ôïõ âïçèçôéêïý ðñïãñüììáôïò Computer Setup åíåñãïðïéþíôáò Þ åðáíåêêéíþíôáò ôïí õðïëïãéóôþ. ÐáôÞóôå ôï ðëþêôñï, üôáí åìöáíéóôåß ôï ìþíõìá f10 = ROM Based Setup óôçí êüôù áñéóôåñþ ãùíßá ôçò ïèüíçò. Ãéá íá áëëüîåôå ôç ãëþóóá, ðáôþóôå Ãéá ïäçãßåò ðåñéþãçóçò, ðáôþóôå 2. ÅðéëÝîôå ôï ìåíïý Security ( ÁóöÜëåéá ) > Device Security ( ÁóöÜëåéá óõóêåõþí ) êáé, óôç óõíý åéá, êáôá ùñþóôå ôéò ðñïôéìþóåéò óáò. 3. Ãéá íá åðéâåâáéþóåôå ôéò ðñïôéìþóåéò óáò, ðáôþóôå 4. Ãéá íá áðïèçêåýóåôå ôéò ðñïôéìþóåéò óáò, åðéëýîôå File ( Áñ åßï ) > Save Changes and Exit ( ÁðïèÞêåõóç áëëáãþí êáé Ýîïäïò ). Óôç óõíý åéá, áêïëïõèþóôå ôéò ïäçãßåò ðïõ åìöáíßæïíôáé óôçí ïèüíç. Ïé ðñïôéìþóåéò óáò ïñßæïíôáé êáôü ôçí Ýîïäü óáò áðü ôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Computer Setup êáé åíåñãïðïéïýíôáé ìå ôçí åðáíåêêßíçóç ôïõ öïñçôïý õðïëïãéóôþ. µ 3 19

61 HP ProtectTools Embedded Security Manager Ôï HP ProtectTools Embedded Security Manager åßíáé ìéá äéáóýíäåóç, ç ïðïßá åðéôñýðåé ôç äéáìüñöùóç ôùí ñõèìßóåùí ãéá ôï ðñïáéñåôéêü åíóùìáôùìýíï ôóéð áóöáëåßáò ðïõ ðñïóöýñåôáé óå åðéëåãìýíïõò öïñçôïýò õðïëïãéóôýò. Ãéá íá ñçóéìïðïéçèåß ï åíóùìáôùìýíïò äéá åéñéóôþò áóöáëåßáò ôçò HP, ôï ÅíóùìáôùìÝíï ôóéð áóöáëåßáò ðñýðåé íá åíåñãïðïéçèåß êáé íá åãêáôáóôáèïýí ôï êáôüëëçëï ëïãéóìéêü êáé ðñïãñüììáôá ïäþãçóçò. Ãéá ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôçí åãêáôüóôáóç ëïãéóìéêïý êáé ðñïãñáììüôùí ïäþãçóçò ðïõ íá åðéôñýðïõí óôï åíóùìáôùìýíï ôóéð áóöáëåßáò êáé íá ñçóéìïðïéïýí ôçí åíóùìáôùìýíç áóöüëåéá, áíáôñýîôå óôïí ïäçãü ãíùñéìßáò åíóùìáôùìýíçò áóöüëåéáò ôçò HP, ï ïðïßïò ðåñéëáìâüíåôáé óôïõò öïñçôïýò õðïëïãéóôýò ðïõ ðåñéý ïõí ôï åíóùìáôùìýíï ôóéð áóöáëåßáò. (Ï ðáñüí ïäçãüò äåí ðáñý åôáé óå üëåò ôéò ãëþóóåò.) 3 20 µ

62 µ Ïé ðëçñïöïñßåò ôïõ óõóôþìáôïò ðñïóöýñïõí ëåðôïìýñåéåò ãéá ôïí öïñçôü óáò õðïëïãéóôþ êáé ôçí ìðáôáñßá. Óôéò ðáñáêüôù åíüôçôåò åîçãïýíôáé ïé ôñüðïé áðïôñïðþò Üëëùí ñçóôþí áðü ôç ðñüóâáóç óå ðëçñïöïñßåò ôïõ óõóôþìáôïò êáèþò êáé ôñüðïé äéáìüñöùóçò ôùí åðéëïãþí ðëçñïöïñéþí ôïõ óõóôþìáôïò óôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Computer Setup. Ïé åðéëïãýò ðëçñïöïñéþí ôïõ óõóôþìáôïò óáò åðéôñýðïõí: Íá åìöáíßóåôå Þ íá åéóáãüãåôå ôïí áñéèìü óåéñüò, ôçí åôéêýôá ðüñïõ êáé ôçí åôéêýôá êáôü ïõ ôïõ öïñçôïý õðïëïãéóôþ. Íá åìöáíßóåôå ôïí áñéèìü óåéñüò ìéáò ìðáôáñßáò. Ãéá áðïôñýøåôå ôçí ðñüóâáóç óôçí ðëçñïöïñßá áðü ìç åîïõóéïäïôçìýíï ñþóôç, ðñýðåé íá äçìéïõñãþóåôå Ýíá êùäéêü ðñüóâáóçò ôïõ äéá åéñéóôþ HP. Ãéá ïäçãßåò, áíáôñýîôå óôçí åíüôçôá Ïñéóìüò êùäéêþí äéá åéñéóôþ ôçò HP, ðáñáðüíù óå áõôü ôï êåöüëáéï. µ 3 21

63 µ µ 1. Ãéá íá áíïßîåôå ôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Computer Setup, åíåñãïðïéþóôå Þ åðáíåêêéíþóôå ôï öïñçôü õðïëïãéóôþ. ÐáôÞóôå ôï ðëþêôñï, üôáí åìöáíéóôåß ôï ìþíõìá f10 = ROM Based Setup óôçí êüôù áñéóôåñþ ãùíßá ôçò ïèüíçò. Ãéá íá áëëüîåôå ôç ãëþóóá, ðáôþóôå Ãéá ïäçãßåò ðåñéþãçóçò, ðáôþóôå 2. ÁðïêôÞóôå ðñüóâáóç Þ ñõèìßóôå ôéò ðñïôéìþóåéò óáò áêïëïõèþíôáò ôéò ðáñáêüôù ïäçãßåò: Ãéá íá ðñïâüëëåôå ãåíéêýò ðëçñïöïñßåò óõóôþìáôïò, åðéëýîôå ôï ìåíïý File ( Áñ åßï ) > System Information ( Ðëçñïöïñßåò óõóôþìáôïò ). Ãéá íá ðñïâüëåôå Þ íá åéóáãüãåôå ôéìýò áíáãíþñéóçò ãéá åîáñôþìáôá ôïõ óõóôþìáôïò, åðéëýîôå ôï ìåíïý Security ( ÁóöÜëåéá ) > System Ids ( ÁíáãíùñéóôéêÜ óõóôþìáôïò ). 3. Ãéá íá åðéâåâáéþóåôå ôéò ðëçñïöïñßåò Þ ôéò ðñïôéìþóåéò óáò, ðáôþóôå 4. Ãéá íá áðïèçêåýóåôå ôéò ðëçñïöïñßåò óáò Þ ôéò ðñïôéìþóåéò óáò, ñçóéìïðïéþóôå ôá ðëþêôñá âýëïõò êáé åðéëýîôå File ( Áñ åßï ) > Save Changes and Exit ( ÁðïèÞêåõóç áëëáãþí êáé Ýîïäïò ) êáé êáôüðéí áêïëïõèþóôå ôéò ïäçãßåò óôçí ïèüíç. Ïé ðñïôéìþóåéò óáò ïñßæïíôáé êáôü ôçí Ýîïäü óáò áðü ôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Computer Setup êáé åíåñãïðïéïýíôáé ìå ôçí åðáíåêêßíçóç ôïõ öïñçôïý õðïëïãéóôþ µ

64 µµ ÅðéëÝîôå ôá ìïíôýëá öïñçôþí õðïëïãéóôþí ðïõ åßíáé åöïäéáóìýíá ìå åíóùìáôùìýíï ðñüãñáììá áíüãíùóçò Ýîõðíçò êüñôáò. Óôá ìïíôýëá áõôü, ôï ðñüãñáììá ïäþãçóçò ãéá ôï ðñüãñáììá áíüãíùóçò Ýîõðíçò êüñôáò åßíáé ðñïåãêáôåóôçìýíï. Äåí áðáéôåßôáé êáìßá åíýñãåéá ãéá ôçí åãêáôüóôáóç ôïõ ðñïãñüììáôïò ïäþãçóçò. Ôï ðñüãñáììá áíüãíùóçò Ýîõðíçò êüñôáò ñçóéìïðïéåßôáé ìå ôéò Ýîõðíåò êüñôåò ðïõ Ý ïõí ó åäéáóôåß íá ëåéôïõñãïýí óå ëåéôïõñãéêü óõóôþìáôá Windows 2000 êáé Windows XP Professional. Ïé Ýîõðíåò êüñôåò äéáôßèåíôáé áðü äéüöïñïõò êáôáóêåõáóôýò êáé ðáñï åßò õðçñåóéþí. Ïé Ýîõðíåò êüñôåò Ý ïõí ôç äõíáôüôçôá ðáñï Þò ëåéôïõñãéþí üðùò ç ðñïóôáóßá ëïãáñéáóìïý ñþóôç ôùí Windows êáé áóöüëåéá çëåêôñïíéêþí óõíáëëáãþí. Ïé äõíáôüôçôåò ôçò êüñôáò åîáñôþíôáé áðü ôçí ßäéá ôçí Ýîõðíç êüñôá, üðùò êáé ôçí åöáñìïãþ Ýîõðíçò êüñôáò ðïõ èá ñçóéìïðïéçèåß. Åðßóçò, ìðïñåßôå íá ñçóéìïðïéþóåôå Ýíá ðñïóùðéêü øçöéáêü ðéóôïðïéçôéêü ìå ôï ðñüãñáììá áíüãíùóçò Ýîõðíçò êüñôáò. Ãéá íá ãßíåé áõôü, âåâáéùèåßôå üôé ôï ðñïóùðéêü øçöéáêü ðéóôïðïéçôéêü êáé ëïãéóìéêü ðïõ áãïñüóåôå åßíáé óõìâáôü ìå ôá ðñüôõðá Ýîõðíçò êüñôáò ôçò Microsoft PC/SC. µ 3 23

65 µµ ÔÏ âïçèçôéêü ðñüãñáììá äéá åéñéóôþ Ýîõðíçò êüñôáò ôçò HP ìðïñåß íá ñçóéìïðïéçèåß óå åðéëåãìýíïõò öïñçôïýò õðïëïãéóôýò ãéá íá óáò åîáóöáëßóåé ôçí ðñïóôáóßá ôïõðñïãñüììáôïò áíüãíùóçò Ýîõðíçò êüñôáò. Ç ëåéôïõñãßá áõôþ óáò åðéôñýðåé ôïí ðåñéïñéóìü ôçò ðñüóâáóçò óôçí Ýîõðíç êüñôá êáé ôï ðñüãñáììá áíüãíùóçò Ýîõðíçò êüñôáò áðü ìç åîïõóéïäïôçìýíïõò ñþóôåò. Ãéá íá êüíåôå ëþøç ôçò ëåéôïõñãßáò áõôþò êáé íá ìüèåôå ðåñéóóüôåñá ãéá ôá ProtectTool, åðéóêåöôåßôå ôçí ôïðïèåóßá ôçò Hp óôï Web óôï Ãéá ïäçãßåò ãéá ôç ñþóç ôïõ äéá åéñéóôþ Ýîõðíçò êüñôáò HP, áíáôñýîôå óôï ìåíïý Help ( ÂïÞèåéá ) óôç ëåéôïõñãßá áõôþ. Ç ðáñïýóá ëåéôïõñãßá êáé ôï Website äéáôßèåíôáé ìüíï óôá ÁããëéêÜ µ

66 4 µ µ CD DVD Ôï ðáñüí êåöüëáéï ðáñý åé ïäçãßåò ãéá ôçí áíáðáñáãùãþ CD êáé DVD ìå ôç ñþóç ëïãéóìéêïý ðïõ Ý åé ðñïöïñôùèåß êáé ðñïåãêáôáóôáèåß óå åðéëåãìýíïõò öïñçôïýò õðïëïãéóôýò. Ôï ðáñüí ëïãéóìéêü õðïóôçñßæåé ôéò ìïíüäåò ïðôéêïý äßóêïõ óå âüóç MultiBay, ðñïáéñåôéêþ åîùôåñéêþ âüóç MultiBay êáé ðñïáéñåôéêþ ðñïçãìýíç óõóêåõþ åðýêôáóçò èõñþí (APR) ìå åíóùìáôùìýíç âüóç MultiBay. Ä : µ µ, µ µ. Ä : µ, µ µ µ µ µ. µ 4 1

67 µ µ ÅÜí åíåñãïðïéçèåß, êáôü ëüèïò, ç ëåéôïõñãßá áäñáíïðïßçóçò Þ ç êáôüóôáóç áíáìïíþò åíþ åßíáé óå ëåéôïõñãßá Ýíáò äßóêïò ìïõóéêþò Þ âßíôåï: ÅíäÝ åôáé íá äéáêïðåß ç áíáðáñáãùãþ. ÅíäÝ åôáé íá åìöáíéóôåß ôï åîþò ðñïåéäïðïéçôéêü ìþíõìá: "Putting the computer into Hibernation or Standby may stop the playback. ( ÅÜí ï õðïëïãéóôþò ôåèåß óå êáôüóôáóç áäñáíïðïßçóçò Þ áíáìïíþò, ç áíáðáñáãùãþ ìðïñåß íá óôáìáôþóåé.) Do you want to continue? ( ÈÝëåôå íá óõíå ßóåôå ) ÅðéëÝîôå Íï ( ¼ é ). ÅðáíáöÝñåôå ôïí õðïëïãéóôþ áðü ôç ëåéôïõñãßá áäñáíïðïßçóçò Þ áíáìïíþò ðáôþíôáò ôï êïõìðß ëåéôïõñãßáò. Ï Þ ïò êáé ç åéêüíá ìðïñåß íá åðáíýëèïõí áõôüìáôá, äéáöïñåôéêü ßóùò ñåéáóôåß íá åðáíåêêéíþóåôå ôï ìýóï. µ µ µ Óýìöùíá ìå ôçí éó ýïõóá íïìïèåóßá ðåñß ðíåõìáôéêþí äéêáéùìüôùí, áðïôåëåß ðïéíéêü áäßêçìá ç äçìéïõñãßá ìç åîïõóéïäïôçìýíùí áíôéãñüöùí õëéêïý ðïõ ðñïóôáôåýåôáé áðü ðíåõìáôéêü äéêáéþìáôá, óõìðåñéëáìâáíïìýíùí ôùí ðñïãñáììüôùí õðïëïãéóôþ, ôáéíéþí, ìåôáäüóåùí êáé åããñáöþí Þ ïõ. Áðáãïñåýåôáé ç ñþóç ôïõ öïñçôïý õðïëïãéóôþ ãéá ôýôïéïõò óêïðïýò. 4 2 µ

68 µ µ CD µ µµ Windows Media Player Ç åöáñìïãþ Windows Media Player åßíáé Ýíá ðñüãñáììá ôïõ ëåéôïõñãéêïý óõóôþìáôïò. CD Ãéá ôçí áíáðáñáãùãþ åíüò CD, áêïëïõèþóôå ôá ðáñáêüôù âþìáôá: 1. ÅÜí ï öïñçôüò õðïëïãéóôþò äåí äéáèýôåé ìïíüäá CD, ôïðïèåôþóôå ìéá ìïíüäá CD óôç ìïíüäá ïðôéêïý äßóêïõ óå ðñïáéñåôéêþ åîùôåñéêþ âüóç MultiBay Þ óå ðñïáéñåôéêþ óõóêåõþ åðýêôáóçò èõñþí ìå åíóùìáôùìýíç âüóç MultiBay. 2. ÓõíäÝóôå ôï öïñçôü õðïëïãéóôþ óôç óõóêåõþ ðïõ ðåñéëáìâüíåé ôç ìïíüäá ïðôéêïý äßóêïõ. Óôç óõíý åéá: ÅÜí Ý åé åíåñãïðïéçèåß ç áõôüìáôç ëåéôïõñãßá, áíïßãåé ôï Windows Media Player. Ðñï ùñþóôå óôï âþìá 2. ÅÜí ôï ðñüãñáììá Windows Media Player äåí áíïßãåé: Óôá Windows 2000, åðéëýîôå Start ( íáñîç ) > Programs ( ÐñïãñÜììáôá ) > Accessories ( ÂïçèÞìáôá ) > Entertainment ( ÄéáóêÝäáóç ) > Windows Media Player. Óôá Windows XP, åðéëýîôå Start ( íáñîç ) > All Programs ( ¼ëá ôá ðñïãñüììáôá ) > Windows Media Player. 3. ÐáôÞóôå ôï êïõìðß Play ( ÁíáðáñáãùãÞ ) ãéá ôçí áíáðáñáãùãþ ôïõ CD. µ 4 3

69 µ µ Windows Media Player Ãéá íá áíïßîåôå ôç ÂïÞèåéá ôïõ Windows Media Player: 1. ÅðéëÝîôå ôï åéêïíßäéï ôïõ Windows Media Player óôç ãñáììþ åñãáóéþí Þ: Óôá Windows 2000, åðéëýîôå Start ( íáñîç ) > Programs ( ÐñïãñÜììáôá ) > Accessories ( ÂïçèÞìáôá ) > Entertainment ( ÄéáóêÝäáóç ) > Windows Media Player. Óôá Windows XP, åðéëýîôå Start ( íáñîç ) > All Programs ( ¼ëá ôá ðñïãñüììáôá ) > Windows Media Player. 2. ÅðéëÝîôå ôï áñ åßï Help ( ÂïÞèåéá ) ôïõ ðñïãñüììáôïò Windows Media Player áðü ôç ãñáììþ ìåíïý. CD DVD µ Intervideo WinDVD Ôï InterVideo WinDVD åßíáé ìéá åöáñìïãþ ðïõ åðéôñýðåé ôçí áíáðáñáãùãþ CD êáé ôáéíéþí DVD. Ôï WinDVD åßíáé öïñôùìýíï åê ôùí ðñïôýñùí óôï öïñçôü õðïëïãéóôþ, áëëü ü é ðñï-åãêáôåóôçìýíï. WinDVD ÓõíéóôÜôáé áðü ôçí HP íá åãêáôáóôþóåôå ôï WinDVD áðü ôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Software Setup ðñéí ôïðïèåôþóåôå êüðïéï DVD. 4 4 µ

70 µ µ Ç åãêáôüóôáóç ôçò ðáñïýóáò åöáñìïãþò äå èá ðñáãìáôïðïéçèåß åðéôõ þò, åüí ï öïñçôüò õðïëïãéóôþò äåí åßíáé åöïäéáóìýíïò ìå ìïíüäá ïðôéêïý äßóêïõ (ðïõ íá Ý åé åíóùìáôùèåß Þ óõíäåèåß ìýóù ôïõ MultiBay Þ ðñïáéñåôéêþò ðñïçãìýíçò óõóêåõþò åðýêôáóçò èõñþí) ìå äõíáôüôçôá DVD+R Ãéá ôçí åãêáôüóôáóç ôïõ WinDVD ðñáãìáôïðïéþóôå åêêßíçóç ôïõ âïçèçôéêïý ðñïãñüììáôïò Software Setup: Óôá Windows 2000, åðéëýîôå Start ( íáñîç ) > Programs ( ÐñïãñÜììáôá ) > Software Setup. Óôá Windows XP, åðéëýîôå Start ( íáñîç ) > All Programs ( ¼ëá ôá ðñïãñüììáôá ) > Software Setup. Ðñáãìáôïðïéåßôáé öüñôùóç ïäçãïý åãêáôüóôáóçò êáé åìöáíßæåôáé ìéá ëßóôá ìå åöáñìïãýò. ÅíåñãïðïéÞóôå ôçí åðéëïãþ WinDVD êáé áêïëïõèþóôå ôéò ïäçãßåò óôçí ïèüíç. ÏñéóìÝíá DVD ðåñéý ïõí ðñïãñüììáôá áíáðáñáãùãþò DVD ôñßôùí êáôáóêåõáóôþí, üðùò ôï PCFriendly. Áí ôïðïèåôþóåôå Ýíá DVD ðïõ ðåñéëáìâüíåé Ýíá ðñüãñáììá áíáðáñáãùãþò ôñßôïõ êáôáóêåõáóôþ ðñéí åãêáôáóôþóåôå ôï WinDVD, åìöáíßæåôáé Ýíá ìþíõìá ãéá ôçí åãêáôüóôáóç ôïõ ðñïãñüììáôïò áíáðáñáãùãþò ôñßôïõ êáôáóêåõáóôþ êáé ü é ôïõ WinDVD. Áí ðñïôéìüôå íá åãêáôáóôþóåôå ôï WinDVD, ðáñáêüìøôå ôçí åãêáôüóôáóç ôïõ ðñïãñüììáôïò áíáðáñáãùãþò ôñßôïõ êáôáóêåõáóôþ êáé, óôç óõíý åéá, êëåßóôå ôï ðáñüèõñï ôçò åãêáôüóôáóçò. µ 4 5

71 µ µ Ãéá ôï Üíïéãìá ôçò åöáñìïãþò WinDVD åüí Ý åé áðåíåñãïðïéçèåß ç áõôüìáôç åêôýëåóç: Óôá Windows 2000, åðéëýîôå Start ( íáñîç ) > Programs ( ÐñïãñÜììáôá ) > InterVideo WinDVD > InterVideo WinDVD. Óôá Windows XP, åðéëýîôå Start ( íáñîç ) > All Programs ( ¼ëá ôá ðñïãñüììáôá ) > InterVideo WinDVD > InterVideo WinDVD. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôç ñþóç ôïõ WinDVD, åðéëýîôå Help ( ÂïÞèåéá ) óôç ãñáììþ ìåíïý ôïõ WinDVD. CD DVD Åêôüò áðü ôéò ïäçãßåò ðïõ ðåñéý ïíôáé óôï áñ åßï ÂïÞèåéá ôïõ WinDVD Player, ñþóéìåò ìðïñïýí íá öáíïýí êáé ïé ðáñáêüôù óõìâïõëýò: Áí ôï óýóôçìü óáò ðåñéëáìâüíåé ìéá ðñïáéñåôéêþ ðñïçãìýíç óõóêåõþ åðýêôáóçò èõñþí, óõíäýóôå Þ áðïóõíäýóôå ôï öïñçôü õðïëïãéóôþ áðü ôç âüóç óôþñéîçò ðñéí áíáðáñáãüãåôå Ýíá DVD (ü é êáôü ôç äéüñêåéá ôçò áíáðáñáãùãþò åíüò DVD). Ãéá Üñéóôç ðïéüôçôá áíáðáñáãùãþò, áðïèçêåýóôå ôá áñ åßá óáò êáé êëåßóôå üëåò ôéò áíïéêôýò åöáñìïãýò ðñéí åêôåëýóåôå ôï DVD. Áí ôï DVD åìöáíßóåé ôï ìþíõìá óöüëìáôïò Playback Of Content From This Region Is Not Permitted ( Äåí åðéôñýðåôáé ç áíáðáñáãùãþ ðåñéå ïìýíïõ áðü áõôþí ôçí ðåñéï Þ ), óôáìáôþóôå ôçí áíáðáñáãùãþ ôïõ DVD, áëëüîôå ôç ñýèìéóç ôçò ðåñéï Þò üðùò ðåñéãñüöåôáé óôçí åðüìåíç åíüôçôá êáé, óôç óõíý åéá, åðáíåêêéíþóôå ôï DVD. ÌåôÜ ôçí ôïðïèýôçóç åíüò DVD, ìéá ìéêñþ ðáýóç åßíáé öõóéïëïãéêþ ðñïôïý ðñáãìáôïðïéçèåß åêêßíçóç ôïõ DVD êáé ôïõ WinDVD Player áðü ôçí áõôüìáôç åêôýëåóç. 4 6 µ

72 µ µ µ DVD Ôá ðåñéóóüôåñá DVD, ôá ïðïßá ðåñéý ïõí áñ åßá ðíåõìáôéêþò éäéïêôçóßáò, ðåñéý ïõí êáé êùäéêïýò ðåñéï Þò. Ïé êùäéêïß ðåñéï Þò âïçèïýí óôçí ðñïóôáóßá ôùí ðíåõìáôéêþí äéêáéùìüôùí ðáãêïóìßùò. Ìðïñåßôå íá áíáðáñáãüãåôå Ýíá DVD ðïõ ðåñéý åé Ýíáí êùäéêü ðåñéï Þò ìüíï åüí ï êùäéêüò ôçò ðåñéï Þò óôï DVD óõìöùíåß ìå ôçí ôïðéêþ ñýèìéóç óôç ìïíüäá ôïõ DVD. Áí ï êùäéêüò ðåñéï Þò ôïõ DVD äå óõìöùíåß ìå ôçí ôïðéêþ ñýèìéóç óôç ìïíüäá óáò, üôáí ôïðïèåôþóåôå ôï DVD èá åìöáíéóôåß ôï ìþíõìá Playback Of Content From This Region Is Not Permitted message ( Äåí åðéôñýðåôáé ç áíáðáñáãùãþ ðåñéå ïìýíïõ áðü áõôþí ôç ðåñéï Þ ). Ãéá íá áíáðáñáãüãåôå ôï DVD, ðñýðåé íá áëëüîåôå ôçí ôïðéêþ ñýèìéóç óôç ìïíüäá DVD. Ä : µ µ DVD µ µ 5. µ µ µ µ µ µ DVD. µ µ µ µ µ "Remaining Times Until Permanent" ( µ µ ) WinDVD. µ µ µ µ µ. Ãéá íá áëëüîåôå ôçí ôïðéêþ ñýèìéóç óôï ìýóï ìïíüäáò: 1. ÐñáãìáôïðïéÞóôå åêêßíçóç ôïõ WinDVD åêôåëþíôáò Ýíá áðü ôá ðáñáêüôù: ÅðéëÝîôå ôï åéêïíßäéï WinDVD Player óôç ãñáììþ åñãáóéþí. Óôá Windows 2000, åðéëýîôå Start ( íáñîç ) > Programs ( ÐñïãñÜììáôá ) > InterVideo WinDVD > InterVideo WinDVD. Óôá Windows XP, åðéëýîôå Start ( íáñîç ) > All Programs ( ¼ëá ôá ðñïãñüììáôá ) > InterVideo WinDVD > InterVideo WinDVD. µ 4 7

73 µ µ 2. ÊÜíôå äåîß êëéê óôï ðáñüèõñï ôïõ WinDVD player. 3. ÅðéëÝîôå Setup. 4. ÐáôÞóôå ôï êïõìðß åðéëïãþò ãéá ôçí ðåñéï Þ. 5. ÅðéëÝîôå ÏÊ. µ CD µ µ Roxio Easy CD & DVD Creator 6 Ôï ðñüãñáììá Roxio Easy CD & DVD Creator 6 åßíáé Ýíá âïçèçôéêü ðñüãñáììá ìåôáöïñüò äåäïìýíùí ðïõ åðéôñýðåé ôç äçìéïõñãßá Þ áíôéãñáöþ ìýóùí óôç ìïíüäá ïðôéêïý äßóêïõ. Ãéá íá ìðïñåßôå íá äçìéïõñãåßôå CD, ðñýðåé íá åãêáôáóôþóåôå ôçí åöáñìïãþ áõôþ, ñçóéìïðïéþíôáò ôï CD åãêáôüóôáóçò ðïõ óõíïäåýåé ôï öïñçôü óáò õðïëïãéóôþ. ÅÜí ç ìïíüäá ïðôéêïý äßóêïõ äéáèýôåé äõíáôüôçôá DVD+RW, ôá DVD ìðïñïýí íá ñçóéìïðïéçèïýí ìå ôï Easy CD and DVD Creator 6 ãéá ôçí áðïèþêåõóç ìåãüëïõ üãêïõ äåäïìýíùí óå Ýíá äßóêï. Ãéá ôçí êáôáóêåõþ DVD ìå ôáéíßåò, áíáôñýîôå óôçí åíüôçôá Äçìéïõñãßá DVD ìå ôç ñþóþ ôïõ InterVideo WinDVD Creator, ðïõ âñßóêåôáé ðáñáêüôù óôï ðáñüí êåöüëáéï. ¼ôáí åãêáôáóôáèåß ôï ðñüãñáììá Easy CD and DVD Creator óôï ìïíôýëï ôïõ õðïëïãéóôþ óáò, åìöáíßæåôáé Ýíá åéêïíßäéï Roxio Easy CD and DVD Creator 6 óôçí ðáñáêüôù ôïðïèåóßá: Óôá Windows 2000, åðéëýîôå Start ( íáñîç ) > Programs ( ÐñïãñÜììáôá ) > Roxio Easy CD and DVD Creator 6. Óôá Windows XP, åðéëýîôå Start ( íáñîç ) > All Programs ( ¼ëá ôá ðñïãñüììáôá ) > Roxio Easy CD and DVD Creator µ

74 µ µ µµ Easy CD & DVD Creator 6 Ôï ðñüãñáììá CD & DVD Creator 6 ðåñéëáìâüíåé ôéò ðáñáêüôù 4 åöáñìïãýò: ÅöáñìïãÞ ÓõóêåõÞ áíôéãñáöþò äßóêùí Creator Classic Drag-to-Disc Roxio Label Creator Óáò åðéôñýðåé íá äçìéïõñãåßôå åöåäñéêü áíôßãñáöá ðñïóùðéêþí äßóêùí. äçìéïõñãåßôå åöåäñéêü CD Þ áñ åßá áñ åßùí óôï óêëçñü óáò äßóêï. ìåôáöýñåé êáé áðïèýôåé áñ åßá óå CD Þ DVD êáé åããñüöåé Üìåóá äåäïìýíá ìå ôç ñþóç ìéáò äéóêýôáò. Ç ëåéôïõñãßá åðáíáöïñüò óå äßóêï ( Drag-to-Disc ) äåí áíôéãñüöåé ïýôå äéáãñüöåé ìïõóéêü áñ åßá. äçìéïõñãåßôå ðñïóùðéêýò åôéêýôåò ãéá ôïõò äßóêïõò óáò. Ðñüóèåôåò åöáñìïãýò ðïõ åìöáíßæïíôáé óôïí çëåêôñïíéêü ïäçãü ñþóçò ôïõ Roxio Easy &DVD Creator 6 äåí äéáôßèåíôáé óå áõôü ôï ìïíôýëï ôïõ êáôáóêåõáóôþ. Ç ðñüóâáóç óôéò åöáñìïãýò áõôýò ðñáãìáôïðïéåßôáé ìýóù ôïõ ìåíïý åêêßíçóçò Þ ìýóù ôïõ ðáñáèýñïõ Home. Ãéá ôï Üíïéãìá ôïõ ðáñáèýñïõ Home : Óôá Windows 2000, åðéëýîôå Start ( íáñîç ) > Programs ( ÐñïãñÜììáôá ) > Roxio Easy CD & DVD Creator 6 > Home. Óôá Windows XP, åðéëýîôå Start ( íáñîç ) > All Programs ( ¼ëá ôá ðñïãñüììáôá ) > Roxio Easy CD and DVD Creator 6 > Home. µ 4 9

75 µ µ Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôéò åöáñìïãýò, ôéò ëåéôïõñãßåò Þ ôç ñþóç ôïõ Easy CD & DVD Creator 6, áíáôñýîôå óôïí çëåêôñïíéêü ïäçãü ñþóçò Roxio Easy CD & DVD Creator 6. Ãéá íá áíïßîåôå ôïí ïäçãü: Óôá Windows 2000, åðéëýîôå Start ( íáñîç ) > Programs ( ÐñïãñÜììáôá ) > Roxio Easy CD and DVD Creator 6 > User s Guide ( Ïäçãü ñþóçò ). Óôá Windows XP, åðéëýîôå Start ( íáñîç ) > All Programs ( ¼ëá ôá ðñïãñüììáôá ) > Roxio Easy CD and DVD Creator 6 > User s Guide ( Ïäçãü ñþóçò ). µ µµ Easy CD & DVD Creator 6 Ä : µ µ CD DVD: µ CD DVD, µ µ. µ CD, µ µ. CD, µ ( µ µ µ µµ µ ) µµ Easy CD and DVD Creator 6. CD µ µ CD., CD µ µ CD. µ µ CD µ

76 µ µ µ Ç HP óõíéóôü ôç ñþóç ìýóùí õøçëþò ðïéüôçôáò ðïõ áíôéóôïé ïýí óôç ìýãéóôç ôá ýôçôá ôçò ìïíüäáò ïðôéêïý äßóêïõ. Ï öïñçôüò õðïëïãéóôþò ìðïñåß íá ðñáãìáôïðïéþóåé åããñáöþ Þ áíôéãñáöþ óå CD, ôá ïðïßá ðáñý ïõí ìüíéìç, ìç äéáãñüøéìç åããñáöþ Þ óå CD ðïõ ðáñý ïõí äéáãñüøéìç åããñáöþ. Ãéá ôçí åããñáöþ äåäïìýíùí óå Ýíá CD, ðñýðåé íá ñçóéìïðïéþóåôå Ýíá êåíü CD-R Þ Ýíá äßóêï CD-RW ôïõ ïðïßïõ ç äéáìüñöùóç íá ìçí Ý åé ïëïêëçñùèåß. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôçí åðéëïãþ ìýóùí ãéá ñþóç ìå ôï ðñüãñáììá Easy CD & DVD Creator 6, áíáôñýîôå óôïí çëåêôñïíéêü ïäçãü ñþóçò Roxio Easy CD & DVD Creator 6. µ µ UDF Ôçí ðñþôç öïñü ðïõ ôïðïèåôåßôå Ýíá CD óå ìéá ìïíüäá ïðôéêïý äßóêïõ, ßóùò óáò æçôçèåß íá åãêáôáóôþóåôå Ýíá ðñüãñáììá áíüãíùóçò Universal Disk Format (UDF) Reader. Ôï ðñüãñáììá UDF Reader Ý åé åãêáôáóôáèåß åê ôùí ðñïôýñùí óå åðéëåãìýíá ìïíôýëá öïñçôþí õðïëïãéóôþí. ÅÜí ôï ðñüãñáììá UDF Reader åßíáé åãêáôáóôçìýíï óôïí õðïëïãéóôþ óáò, ìðïñåßôå íá ñçóéìïðïéþóåôå Ýíá CD ðïõ Ý åé äçìéïõñãçèåß ìå ôçí åöáñìïãþ Drag-to-Disc óå ìéá óõìâáôþ ìïíüäá ïðôéêïý äßóêïõ õðïëïãéóôþ ùñßò ôç äõíáôüôçôá Drag-to-Disc, ìå ôçí ðñïûðüèåóç üôé êüíåôå ôçí åðéëïãþ Make this disc readable on any CD-ROM or DVD-Rom ( Íá ãßíåé áíáãíþóéìïò ï äßóêïò óå ïðïéïäþðïôå CD-ROM Þ DVD-ROM ) êáôü ôç äéüñêåéá ôçò äéáäéêáóßáò åîáãùãþò. µ 4 11

77 µ µ µ µ Ãéá ôçí åããñáöþ ðëçñïöïñéþí óå äßóêï ìå ôç ñþóç ôçò ëåéôïõñãßáò åðáíáöïñüò óå äßóêï ( Drag-to-Disc ), ñçóéìïðïéþóôå Ýíá CD ðïõ íá Ý åé äéáìïñöùèåß ãéá Drag-to-Disc. Ç ëåéôïõñãßá åðáíáöïñüò óå äßóêï Drag-to-Disc èá ìïñöïðïéþóåé áõôïìüôùò ôïõò êåíïýò äßóêïõò. Ç ïëïêëþñùóç ôçò ìïñöïðïßçóçò äßóêïõ óå Drag-to-Disc åíäý åôáé íá äéáñêýóåé ìý ñé 45 ëåðôü. Ãéá ôçí åããñáöþ ðëçñïöïñéþí óå Ýíá CD ìå ôç ñþóç ôïõ Creator Classic Þ Disc Copier, ìçí ñçóéìïðïéåßôå CD ðïõ Ý ïõí äéáìïñöùèåß ãéá ëåéôïõñãßá ìåôáöïñüò óå äßóêï ( Drag-to-Disc ) Þ äéáãñüøôå ôéò ðëçñïöïñßåò áðü Ýíá äßóêï ìå äõíáôüôçôá åðáíåããñáöþò ãéá íá ôïí ñçóéìïðïéþóåôå îáíü. Ãéá ôç ìç áõôüìáôç ìïñöïðïßçóç åíüò äßóêïõ þóôå íá ñçóéìïðïéçèåß óå Creator Classic or Disc Copier: 1. ÅéóáãÜãåôå Ýíá äßóêï óôç ìïíüäá ïðôéêïý äßóêïõ. 2. ÅêêéíÞóôå ôç ëåéôïõñãßá åðáíáöïñüò óå äßóêï Drag-to-Disc. Óôá Windows 2000, åðéëýîôå Start ( íáñîç ) > Programs ( ÐñïãñÜììáôá ) > Roxio Easy CD and DVD Creator 6 > Drag-to-Disc ( Ëåéôïõñãßá åðáíáöïñüò óå äßóêï ). Óôá Windows XP, åðéëýîôå Start ( íáñîç ) > All Programs ( ¼ëá ôá ðñïãñüììáôá ) > Roxio Easy CD and DVD Creator 6 > Drag-to-Disc ( Ëåéôïõñãßá åðáíáöïñüò óå äßóêï ). 3. Áíïßîôå ôï ìåíïý ëåéôïõñãßá åðáíáöïñüò óå äßóêï Drag-to-Disc µ

78 µ µ 4. ÅðéëÝîôå ôç ìç áõôüìáôç ìïñöïðïßçóç äßóêïõ êáé ôéò ñõèìßóåéò ìïñöïðïßçóçò. Ãéá ôç ìïñöïðïßçóç åíüò äßóêïõ ãéá ñþóç ìüíï ìå ëåéôïõñãßá åðáíáöïñüò óå äßóêï Drag-to-Disc, åðéëýîôå Quick Format ( ÃñÞãïñç ìïñöïðïßçóç ). Ãéá ôç ìïñöïðïßçóç åíüò äßóêïõ ãéá ñþóç ìå Üëëç åöáñìïãþ, åðéëýîôå Full Format (ÐëÞñçò ìïñöïðïßçóç). 5. ÅðéëÝîôå ÏÊ. µ CD Ãéá ëåðôïìýñåéåò ó åôéêü ìå ôç äéáãñáöþ CD, áíáôñýîôå óôïí çëåêôñïíéêü ïäçãü ñþóçò Roxio Easy CD and DVD Creator 6. µµ µ µ µµ Roxio Easy CD & DVD Creator 6 Äåí Ý åôå ôç äõíáôüôçôá äéáãñáöþò äåäïìýíùí áðü äßóêï CD-R Þ DVD+R. Ìüíï äßóêïé CD-RW Þ DVD+RW ìðïñïýí íá ñçóéìïðïéçèïýí óôçí ðáñáêüôù äéáäéêáóßá. Ç ïëïêëþñùóç ôçò äéáäéêáóßáò äéáãñáöþò êáôáãåãñáììýíùí ìýóùí óå ëåéôïõñãßá åðáíáöïñüò óå äßóêï Drag-to-Disc Þ Creator Classic åíäý åôáé íá äéáñêýóåé Ýùò êáé 45 ëåðôü. µ 4 13

79 µ µ µµ µ µ Drag-to-Disc Ãéá ôç äéáãñáöþ êáôáãåãñáììýíùí ìýóùí ðïõ Ý ïõí äçìéïõñãçèåß ìå ôç ëåéôïõñãßá åðáíáöïñüò óå äßóêï ( Drag-to-Disc ): 1. ÔïðïèåôÞóôå ôï CD óôç ìïíüäá ïðôéêïý äßóêïõ. 2. Áíïßîôå ôï ðáñüèõñï Ëåéôïõñãßá åðáíáöïñüò óå äßóêï ( Drag-to-Disc ). Óôá Windows 2000, åðéëýîôå Start ( íáñîç ) > Programs ( ÐñïãñÜììáôá ) > Roxio Easy CD and DVD Creator 6 > Drag-to-Disc ( Ëåéôïõñãßá åðáíáöïñüò óå äßóêï ). Óôá Windows XP, åðéëýîôå Start ( íáñîç ) > All Programs (¼ëá ôá ðñïãñüììáôá) > Roxio Easy CD and DVD Creator 6 > Drag-to-Disc ( Ëåéôïõñãßá åðáíáöïñüò óå äßóêï ). 3. Áíïßîôå ôï ìåíïý Ëåéôïõñãßá åðáíáöïñüò óå äßóêï ( Drag-to-Disc ). 4. ÅðéëÝîôå Erase Disc ( ÄéáãñáöÞ äßóêïõ ). 5. ÅðéëÝîôå ÏÊ µ

80 µ µ µµ µ µ Creator Classic Ãéá ôç äéáãñáöþ êáôáãåãñáììýíùí ìýóùí ðïõ Ý ïõí ìïñöïðïéçèåß ìå ôï Creator Classic: 1. ÔïðïèåôÞóôå ôï CD óôç ìïíüäá ïðôéêïý äßóêïõ. 2. Áíïßîôå ôï ðáñüèõñï Creator Classic : Óôá Windows 2000, åðéëýîôå Start ( íáñîç ) > Programs ( ÐñïãñÜììáôá ) > Roxio Easy CD & DVD Creator 6 > Creator Classic. Óôá Windows XP, åðéëýîôå Start ( íáñîç ) > All Programs ( ¼ëá ôá ðñïãñüììáôá ) > Roxio Easy CD & DVD Creator 6 > Creator Classic. 3. Óôï ðáñüèõñï Source, åðéëýîôå ôç ìïíüäá ïðôéêïý äßóêïõ ðïõ ðåñéý åé ôï äßóêï ðïõ åðéèõìåßôå íá äéáãñüøåôå. 4. Óôç ãñáììþ ôïõ ìåíïý Creator Classic, åðéëýîôå Disc ( Äßóêïò ) > Erase Disc ( ÄéáãñáöÞ äßóêïõ ). µ µµ Easy CD & DVD Creator 6 Ãéá íá ñçóéìïðïéþóåôå ôá ðñïãñüììáôá Drag-to-Disc,Creator Classic Þ Disc Copier, ðñýðåé íá åðéëåãïýí ïé ðñïåðéëåãìýíåò ñõèìßóåéò ðïõ ðáñïõóéüæïíôáé óôïí ðáñáêüôù ðßíáêá. ÁõôÝò ïé ñõèìßóåéò åßíáé óõìâáôýò. Ãéá ðáñüäåéãìá, ïé ñõèìßóåéò ãéá ôï ðñüãñáììá Drag-to-Disc äåí Ýñ ïíôáé óå áíôßèåóç ìå ôéò ñõèìßóåéò ãéá ôï ðñüãñáììá Disc Copier. µ 4 15

81 µ µ ÅöáñìïãÞ Drag-to-Disc Creator Classic Disc Copier Áðáéôïýìåíåò ñõèìßóåéò Enable Auto Insert Notification* ( Åíåñãïðïßçóç ôçò åðéóþìáíóçò áõôüìáôçò åéóáãùãþò ) Disable Disk-at-Once** ( ìåóç áðåíåñãïðïßçóç ôïõ äßóêïõ ) êáé Enable Track-at-Once** ( Åíåñãïðïßçóç ôçò Üìåóçò åããñáöþò êïììáôéïý ) Disable Disk-at-Once ( ìåóç áðåíåñãïðïßçóç äßóêïõ ) *Ïé ñõèìßóåéò ôçò åðéóþìáíóçò áõôüìáôçò åéóáãùãþò åðéëýãïíôáé ìýóù ôïõ ëåéôïõñãéêïý óõóôþìáôïò. ** Ïé åðéëïãýò Disco-at-Once ( ìåóç åããñáöþ äßóêïõ ) êáé Track-at-Once ( ìåóç åããñáöþ êïììáôéïý ) åßíáé ìýèïäïé åããñáöþò, ïé ïðïßåò åìöáíßæïíôáé óôï ðáñüèõñï Record Setup, áöïý åêêéíþóåôå ôç äéáäéêáóßá äéáãñáöþò åíüò CD. Ï ðáñáêüôù ðßíáêáò ðåñéãñüöåé ôéò ìåèüäïõò åããñáöþò Track-at-Once ( ìåóç åããñáöþ êïììáôéïý ) êáé Disc-at-Once ( ìåóç åããñáöþ ) ÅðéëïãÞ ìåóç åããñáöþ êïììáôéïý ìåóç åããñáöþ äßóêïõ ÐåñéãñáöÞ ÅããñÜöåé äåäïìýíá óôï äßóêï óå ðïëëáðëü áõëüêéá êáé óáò åðéôñýðåé íá áíôéãñüöåôå Ýíá êïììüôé Þ áñ åßï ìå äåäïìýíá ôç öïñü óôï äßóêï. Ðñüóèåôåò åðéëïãýò óáò åðéôñýðïõí íá åðéëýîåôå åüí Ý åé ïëïêëçñùèåß ç äéáäéêáóßá óôï ôýëïò ôçò åããñáöþò. ÅããñÜöåé Üìåóá üëåò ôéò ðëçñïöïñßåò óôï äßóêï êáé ïëïêëçñþíåé ôç äéáäéêáóßá åããñáöþò êáé ôï äßóêï óôï ôýëïò ôçò åããñáöþò µ

82 µ µ Ãéá ðñüóèåôåò ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôéò ñõèìßóåéò Track-at-Once ( ìåóç åããñáöþ êïììáôéïý ) êáé Disc-at-Once ( ìåóç åããñáöþ ), áíáôñýîôå óôïí çëåêôñïíéêü ïäçãü ñþóçò Roxio Easy CD and DVD Creator 6. µ DVD µ InterVideo WinDVD Creator Ôï ðñüãñáììá InterVIdeo WinDVD Creator óáò åðéôñýðåé ôç äçìéïõñãßá, åããñáöþ êáé åðåîåñãáóßá ôáéíéþí êáé äéáãñáöþò ôïõò áðü ôï DVD. Ãéá íá ìðïñåßôå íá äçìéïõñãåßôå DVD, ðñýðåé íá åãêáôáóôþóåôå ôçí åöáñìïãþ áõôþ, ñçóéìïðïéþíôáò ôï DVD åãêáôüóôáóçò ðïõ óõíïäåýåé ôï öïñçôü óáò õðïëïãéóôþ. Ç åãêáôüóôáóç ôçò ðáñïýóáò åöáñìïãþò äå èá ðñáãìáôïðïéçèåß åðéôõ þò, åüí ï öïñçôüò õðïëïãéóôþò äåí åßíáé åöïäéáóìýíïò ìå ìïíüäá ïðôéêïý äßóêïõ (ðïõ íá Ý åé åíóùìáôùèåß Þ óõíäåèåß ìýóù ôïõ MultiBay Þ ðñïáéñåôéêþò ðñïçãìýíçò óõóêåõþò åðýêôáóçò èõñþí) ìå äõíáôüôçôá DVD+RW. µ 4 17

83 µ µ µ InterVideo WinDVD Creator Ä : µ µ DVD: µ DVD, µ µ. µ DVD, µ µ. DVD, µ ( µ µ µ µµ µ ) InterVideo WinDVD Creator. DVD µ µ DVD., DVD µ µ DVD. µ µ DVD.. µ Ç HP óõíéóôü ôç ñþóç ìýóùí õøçëþò ðïéüôçôáò ðïõ áíôéóôïé ïýí óôç ìýãéóôç ôá ýôçôá ôçò ìïíüäáò ïðôéêïý äßóêïõ. Ï öïñçôüò õðïëïãéóôþò ìðïñåß íá ðñáãìáôïðïéþóåé åããñáöþ Þ áíôéãñáöþ óå DVD, ôá ïðïßá ðáñý ïõí ìüíéìç, ìç äéáãñüøéìç åããñáöþ (DVD+R) Þ óå DVD ðïõ ðáñý ïõí äéáãñüøéìç åããñáöþ. Ãéá ôçí åããñáöþ äåäïìýíùí óå Ýíá DVD, ðñýðåé íá ñçóéìïðïéþóåôå Ýíá êåíü DVD+R Þ Ýíá äßóêï DVD+RW ôïõ ïðïßïõ ç äéáìüñöùóç íá ìçí Ý åé ïëïêëçñùèåß. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôçí åðéëïãþ ìýóùí ñþóçò ìå WinDVD Creator, åðéëýîôå Help ( ÂïÞèåéá ) óôç ãñáììþ ìåíïý WinDVD Creator µ

84 µ µ µ DVD Ãéá ôï Üíïéãìá ôïõ InterVideo WinDVD Creator: Óôá Windows 2000, åðéëýîôå Start ( íáñîç ) > Programs ( ÐñïãñÜììáôá ) > InterVideo WinDVD Creator > InterVideo WinDVD Creator. Óôá Windows XP, åðéëýîôå Start ( íáñîç ) > All Programs ( ¼ëá ôá ðñïãñüììáôá ) > InterVideo WinDVD Creator > InterVideo WinDVD Creator. Ãéá ïäçãßåò ó åôéêü ìå ôç äçìéïõñãßá DVD, åðéëýîôå Help ( ÂïÞèåéá ) óôç ãñáììþ ìåíïý WinDVD Creator. µ 4 19

85 5 Intelligent Manageability H åöáñìïãþ Intelligent Manageability ðáñý åé ëýóåéò âüóåé ðñïôýðùí ãéá ôç äéá åßñéóç õðïëïãéóôþ ðåëüôç ( ñþóôç), óôáèìïý åñãáóßáò êáé öïñçôþí õðïëïãéóôþí óå ðåñéâüëëïí äéêôýïõ. Ïé âáóéêýò äõíáôüôçôåò êáé ëåéôïõñãßåò ôçò äéá åßñéóçò ðåëüôç Ý ïõí ùò åîþò: ÁíÜðôõîç áñ éêïý áíôßãñáöïõ ëïãéóìéêïý óõóôþìáôïò ÅãêáôÜóôáóç áðïìáêñõóìýíïõ óõóôþìáôïò ëïãéóìéêïý ÅíçìÝñùóç êáé äéá åßñéóç ëïãéóìéêïý ÅíçìÝñùóç ROM Ðáñáêïëïýèçóç êáé áóöüëåéá ôùí õðïëïãéóôéêþí ðüñùí ( ôï õëéêü êáé ôï ëïãéóìéêü åßíáé åãêáôåóôçìýíá óôïí õðïëïãéóôþ) Åéäïðïßçóç óöáëìüôùí êáé áðïêáôüóôáóç ïñéóìýíùí óôïé åßùí ôïõ óõóôþìáôïò ëïãéóìéêïý êáé õëéêïý Ç õðïóôþñéîç ôùí åéäéêþí ëåéôïõñãéþí ðïõ ðåñéãñüöïíôáé óôï ðáñüí êåöüëáéï åíäý åôáé íá ðïéêßëëåé áíüëïãá ìå ôï ìïíôýëï ôïõ õðïëïãéóôþ Þ/êáé ôçí Ýêäïóç ôïõ ëïãéóìéêïý äéá åßñéóçò ðïõ Ý åé åãêáôáóôáèåß óôïí õðïëïãéóôþ óáò. µ 5 1

86 Intelligent Manageability µ Ïé ðñïóùðéêïß õðïëïãéóôýò ôçò HP äéáèýôïõí ðñï-åãêáôåóôçìýíï áíôßãñáöï ëïãéóìéêïý óõóôþìáôïò. Ôï áñ éêü áíôßãñáöï ëïãéóìéêïý Ý åé äéáìïñöùèåß êáôü ôçí ðñþôç åãêáôüóôáóç êáé ñýèìéóç ôïõ õðïëïãéóôþ. ÌåôÜ áðü ìéá ðïëý óýíôïìç äéáäéêáóßá áõôüìáôçò åãêáôüóôáóçò ôïõ ëïãéóìéêïý, ï õðïëïãéóôþò åßíáé Ýôïéìïò ãéá ñþóç. Ç áíüðôõîç (äéáíïìþ) åíüò ðñïóáñìïóìýíïõ áíôéãñüöïõ ëïãéóìéêïý ãßíåôáé åêôåëþíôáò ôá åîþò: ÅãêáôÜóôáóç ðñüóèåôùí åöáñìïãþí ëïãéóìéêïý ìåôü ôçí áõôüìáôç åãêáôüóôáóç ôïõ ðñï-åãêáôåóôçìýíïõ áíôéãñüöïõ ëïãéóìéêïý. ñþóç åñãáëåßùí áíüðôõîçò ëïãéóìéêïý, üðùò ôï Altiris Deployment Solutions, ãéá ôçí áíôéêáôüóôáóç ôïõ ðñï-åãêáôåóôçìýíïõ ëïãéóìéêïý ìå Ýíá ðñïóáñìïóìýíï áíôßãñáöï ëïãéóìéêïý. ñþóç ìéáò äéáäéêáóßáò êëùíïðïßçóçò äßóêïõ ãéá ôçí áíôéãñáöþ ôùí ðåñéå ïìýíùí åíüò óêëçñïý äßóêïõ óå Ýíáí Üëëï. Ç ìýèïäïò áíüðôõîçò ðïõ ðñýðåé íá ñçóéìïðïéþóåôå åîáñôüôáé áðü ôï ðåñéâüëëïí ôå íïëïãßáò ôçò åðé åßñçóþò óáò êáé ôéò äéáäéêáóßåò ðïõ áêïëïõèåß. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôçí åðéëïãþ ôçò êáëýôåñçò ìåèüäïõ áíüðôõîçò ãéá ôçí åðé åßñçóþ óáò, åðéóêåöôåßôå ôçí ôïðïèåóßá ôçò HP óôï Web. Ôá CD áðïêáôüóôáóçò ôïõ óõóôþìáôïò, ôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Computer Setup êé Üëëåò ëåéôïõñãßåò ôïõ óõóôþìáôïò ðáñý ïõí åðéðëýïí âïþèåéá óôçí áðïêáôüóôáóç ôïõ ëïãéóìéêïý ôïõ óõóôþìáôïò, ôç äéá åßñéóç ôçò äéáìüñöùóçò êáé áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìüôùí êáé ôç äéá åßñéóç ôçò éó ýïò. 5 2 µ

87 Intelligent Manageability µ µ Ç HP ðáñý åé áñêåôü åñãáëåßá ãéá ôç äéá åßñéóç êáé åíçìýñùóç ëïãéóìéêïý óå õðïëïãéóôýò ðåëüôåò ôï HP Client Manager Software, ìéá ëýóç Altiris, ôï Altiris PC Transplant Pro êáé ôï System Software Manager. HP Client Manager Software Ôï Client Manager Software HP (HP CMS) åíóùìáôþíåé ôçí ôå íïëïãßá Intelligent Manageability óôï ëïãéóìéêü Altiris. Ôï ëïãéóìéêü HP CMS ðáñý åé äõíáôüôçôåò äéá åßñéóçò õëéêïý ãéá óõóêåõýò HP ðïõ ðåñéëáìâüíïõí: ËåðôïìåñÞ ðñïâïëþ ôùí áðïèåìüôùí óå õëéêü ãéá äéá åßñéóç ôùí ðüñùí. ëåã ï áðñüóêïðôçò ëåéôïõñãßáò ôçò HP êáé ìåèüäïõò äéüãíùóçò. ÁíáöïñÜ ôùí êñßóéìùí åðé åéñçìáôéêþí ëåðôïìåñåéþí ìå ðñüóâáóç áðü ôï äßêôõï, üðùò ìç áíþìáôá ìå èåñìéêýò ðñïåéäïðïéþóåéò êáé åéäïðïéþóåéò ìíþìçò. ÁðïìáêñõóìÝíç åíçìýñùóç ôïõ ëïãéóìéêïý ôïõ óõóôþìáôïò, üðùò ðñïãñüììáôá ïäþãçóçò óõóêåõþò êáé ROM BIOS. Äõíáôüôçôá ðñüóèåôçò ëåéôïõñãéêüôçôáò üôáí ñçóéìïðïéåßôáé ôï HP CMS ìå ôï ðñïáéñåôéêü ëïãéóìéêü Altiris Solutions ( ùñéóôþ áãïñü). Ãéá ïäçãßåò, áíáôñýîôå óôçí åíüôçôá Altiris Solutions ðïõ èá âñåßôå ðáñáêüôù óå áõôü ôï êåöüëáéï. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôï HP Client Manager, åðéóêåöôåßôå ôçí ôïðïèåóßá ôçò HP óôï Web: µ 5 3

88 Intelligent Manageability Altiris Solutions ¼ôáí ôï Client Manager Software ôçò HP (ðïõ Ý åé åãêáôáóôáèåß óå Ýíá óýóôçìá õðïëïãéóôþ- ðåëüôç) ñçóéìïðïéåßôáé óå óõíäõáóìü ìå ôï ëïãéóìéêü Altiris Solution (ðïõ Ý åé åãêáôáóôáèåß óå õðïëïãéóôþ äéá åéñéóôþ), ôï HP CMS ðáñý åé áõîçìýíç ëåéôïõñãéêüôçôá äéá åßñéóçò. Ôï HP Client Manager ðáñý åé êåíôñéêþ äéá åßñéóç ëïãéóìéêïý ôùí óõóêåõþí ôïõ ðåëüôç ôçò HP ãéá ôéò ðáñáêüôù ðåñéï Ýò IT: Äéá åßñéóç áðïèåìüôùí êáé ðüñùí Óõììüñöùóç ìå ôçí Üäåéá ñþóçò ëïãéóìéêïý Ðáñáêïëïýèçóç õðïëïãéóôþ êáé Ýêäïóç áíáöïñüò Ðëçñïöïñßåò ãéá ôç óýìâáóç ìßóèùóçò õðïëïãéóôþ êáé ðáñáêïëïýèçóç óôáèåñþí ðüñùí ÁíÜðôõîç ëïãéóìéêïý ôïõ óõóôþìáôïò êáé ìåôüâáóç ÌåôÜâáóç óå Windows 2000/XP ÁíÜðôõîç óõóôçìüôùí ÌåôÜâáóç óå ðñïóùðéêýò ñõèìßóåéò ôïõ ñþóôç Help Desk êáé åðßëõóç ðñïâëçìüôùí Äéá åßñéóç åéóéôçñßùí help desk ÁðïìáêñõóìÝíç áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìüôùí ÁðïìáêñõóìÝíç åðßëõóç ðñïâëçìüôùí ÁðïêáôÜóôáóç áðü êáôáóôñïöþ ôïõ õðïëïãéóôþ-ðåëüôç Äéá åßñéóç ëïãéóìéêïý êáé ëåéôïõñãéþí ÁäéÜëåéðôç äéá åßñéóç õðïëïãéóôþ-ðåëüôç ÁíÜðôõîç ëïãéóìéêïý ôïõ óõóôþìáôïò ôçò HP Áõôüìáôç áðïêáôüóôáóç åöáñìïãþò (éêáíüôçôá áíáãíþñéóçò êáé áðïêáôüóôáóçò ïñéóìýíùí ðñïâëçìüôùí åöáñìïãþò) 5 4 µ

89 Intelligent Manageability Ôï ëïãéóìéêü Altiris Solutions ðáñý åé åý ñçóôåò äõíáôüôçôåò äéáíïìþò ëïãéóìéêïý. Óå åðéëåãìýíá ìïíôýëá åðéôñáðýæéùí êáé öïñçôþí õðïëïãéóôþí, Ýíáò áíôéðñüóùðïò äéá åßñéóçò Altiris ðåñéëáìâüíåôáé ùò ìýñïò ôïõ ðñï-öïñôùìýíïõ ëïãéóìéêïý. Ï ðñüêôïñáò áõôüò åðéôñýðåé ôçí åðéêïéíùíßá ìå ôï ëïãéóìéêü Altiris Solutions, ôï ïðïßï ìðïñåß íá ñçóéìïðïéçèåß ãéá ôçí ïëïêëþñùóç íýáò áíüðôõîçò õëéêïý Þ ìåôüâáóçò ôùí ðñïóùðéêþí ñõèìßóåùí ôïõ ñþóôç óå íýï ëåéôïõñãéêü óýóôçìá, ôï ïðïßï ñçóéìïðïéåß åý ñçóôá ðñïãñüììáôá ïäþãçóçò. ¼ôáí ôï ëïãéóìéêü Altiris Solutions ñçóéìïðïéåßôáé óå óõíäõáóìü ìå ôïí System Software Manager Þ ôïí Client Manager ôçò HP, ïé äéá åéñéóôýò ìðïñïýí åðßóçò, íá åíçìåñþíïõí ôï ROM BIOS êáé ôï ëïãéóìéêü ðñïãñüììáôïò ïäþãçóçò áðü êåíôñéêþ êïíóüëá. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò, åðéóêåöèåßôå ôçí ôïðïèåóßá ôçò HP óôï Web, óôç äéåýèõíóç Altiris PC Transplant Pro Ôï ðñüãñáììá Altiris PC Transplant Pro óüò åðéôñýðåé íá äéáôçñþóåôå ðáëéýò ñõèìßóåéò, ðñïôéìþóåéò êáé äåäïìýíá êáé íá ôá ìåôáâéâüóåôå óå íýï ðåñéâüëëïí ãñþãïñá êáé åýêïëá. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò, åðéóêåöèåßôå ôçí ôïðïèåóßá ôçò HP óôï Web, óôç äéåýèõíóç µ 5 5

90 Intelligent Manageability System Software Manager Ôï System Software Manager (SSM) åßíáé Ýíá âïçèçôéêü ðñüãñáììá ðïõ óáò åðéôñýðåé íá åíçìåñþóåôå ôï ëïãéóìéêü óå åðßðåäï óõóôþìáôïò, ôáõôü ñïíá, óå ðïëëáðëü óõóôþìáôá. ¼ôáí åêôåëåßôáé óå Ýíá óýóôçìá õðïëïãéóôþ-ðåëüôç, ôï SSM åíôïðßæåé ôéò åêäüóåéò ôïõ õëéêïý êáé ôïõ ëïãéóìéêïý êáé óôç óõíý åéá åíçìåñþíåé ôï êáôüëëçëï ëïãéóìéêü áðü ìéá êåíôñéêþ èýóç áñ åßùí, ãíùóôþò ùò áðïèþêç áñ åßùí. Ïé åêäüóåéò ðñïãñáììüôùí ïäþãçóçò ðïõ õðïóôçñßæïíôáé áðü ôï SSM õðïäåéêíýïíôáé ìå Ýíá åéäéêü åéêïíßäéï óôçí ôïðïèåóßá ôçò HP ðïõ ðåñéý åé ôï ðñüãñáììá ïäþãçóçò êáé óôï CD ìå ôï Ëïãéóìéêü õðïóôþñéîçò. Ãéá íá ëüâåôå ôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá óôï äßóêï óáò Þ ãéá íá âñåßôå ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôï SSM, åðéóêåöôåßôå ôç ôïðïèåóßá ôçò HP óôï Web, óôç äéåýèõíóç: 5 6 µ

91 6 MultiBoot íá ìýóï ìå äõíáôüôçôá åêêßíçóçò Þ ìéá êüñôá äéêôýïõ (NIC) ðåñéý åé áñ åßá, ôá ïðïßá åßíáé áðáñáßôçôá ãéá ôçí åêêßíçóç êáé ôç óùóôþ ëåéôïõñãßá ôïõ öïñçôïý õðïëïãéóôþ. Ôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá MultiBoot, ôï ïðïßï åßíáé áðåíåñãïðïéçìýíï áðü ðñïåðéëïãþ, óáò åðéôñýðåé íá áíáãíùñßæåôå ôéò óõóêåõýò êáé íá åëýã åôå ôç óåéñü ìå ôçí ïðïßá ôï óýóôçìá èá ðñïóðáèåß íá åêêéíåß ôéò óõóêåõýò áõôýò ãéá ôçí åêêßíçóç ôïõ öïñçôïý õðïëïãéóôþ óáò. Ïé óõóêåõýò ìå äõíáôüôçôá åêêßíçóçò ðåñéëáìâüíïõí äßóêïõò ìïíüäùí ïðôéêþí äßóêùí, üðùò CD Þ DVD, äéóêýôåò ìå äõíáôüôçôá åêêßíçóçò Þ êüñôá äéêôýïõ (NIC). ÏñéóìÝíåò óõóêåõýò, üðùò óõóêåõýò USB êáé êüñôåò äéáóýíäåóçò äéêôýïõ (NIC) ðñýðåé íá åßíáé åíåñãïðïéçìýíåò óôï Computer Setup ðñïôïý óõìðåñéëçöèïýí óôçí áêïëïõèßá åêêßíçóçò. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò, áíáôñýîôå óôï ðáñüí êåöüëáéï Åíåñãïðïßçóç óõóêåõþí óôï Computer Setup. µ 6 1

92 MultiBoot µ Áðü ðñïåðéëïãþ, üôáí õðüñ ïõí óôï óýóôçìá ðåñéóóüôåñåò áðü ìßá óõóêåõýò ìå äõíáôüôçôá åêêßíçóçò, ï öïñçôüò õðïëïãéóôþò åðéëýãåé ôç óõóêåõþ ìå ôçí ïðïßá èá ãßíåé åêêßíçóç áíáæçôþíôáò åíåñãïðïéçìýíåò óõóêåõýò êáé èýóåéò óå ìéá ðñïêáèïñéóìýíç áêïëïõèßá. Óå êüèå åêêßíçóç, ôï óýóôçìá áíáæçôåß ðñþôá óõóêåõýò ìå äõíáôüôçôá åêêßíçóçò óôç ìïíüäá Á. ÅÜí äåí âñåé óõóêåõþ ìå äõíáôüôçôá åêêßíçóçò óôç ìïíüäá Á, áíáæçôåß óõóêåõýò ìå äõíáôüôçôá åêêßíçóçò óôç ìïíüäá C. Ïé óõóêåõýò ôçò ìïíüäáò Á ðåñéëáìâüíïõí ìïíüäåò ïðôéêþí äßóêùí êáé ìïíüäåò äéóêåôþí. Óôéò óõóêåõýò ôçò ìïíüäáò C ðåñéëáìâüíïíôáé ïé ìïíüäåò ïðôéêïý äßóêïõ êáé ïé âáóéêýò ìïíüäåò óêëçñïý äßóêïõ. Ç åêêßíçóç ôçò âáóéêþò ìïíüäáò óêëçñïý äßóêïõ ìðïñåß íá ãßíåé ìüíï ìå åêêßíçóç ôçò ìïíüäáò C. Äåí õðüñ åé ãñüììá ìïíüäáò, ôï ïðïßï íá áíôéóôïé åß óôçí êüñôá äéáóýíäåóçò äéêôýïõ (NIC). Ç åêêßíçóç ìéáò óõóêåõþò ïðôéêþò ìïíüäáò (üðùò CD-ROM) ìðïñåß íá ãßíåé ìå åêêßíçóç ôçò ìïíüäáò A Þ ôçò ìïíüäáò C, áíüëïãá ìå ôç äéáìüñöùóç ôïõ CD. Ç åêêßíçóç ôùí ðåñéóóüôåñùí CD ìå äõíáôüôçôá åêêßíçóçò ãßíåôáé áðü ôç ìïíüäá Á. ÅÜí ç åêêßíçóç êüðïéïõ CD ðñáãìáôïðïéåßôáé áðü ôç ìïíüäá C, ôï óýóôçìá èá ðñáãìáôïðïéþóåé åêêßíçóç ôçò ìïíüäáò äéóêýôáò ðñéí áðü ôï CD. Áðü ðñïåðéëïãþ, ï öïñçôüò õðïëïãéóôþò åðéëýãåé ôç óõóêåõþ åêêßíçóçò áíáæçôþíôáò åíåñãïðïéçìýíåò óõóêåõýò êáé èýóåéò óå ìéá ðñïêáèïñéóìýíç áêïëïõèßá. 6 2 µ

93 MultiBoot Ìðïñåßôå íá áëëüîåôå ôçí áêïëïõèßá ìå ôçí ïðïßá ï õðïëïãéóôþò áíáæçôü ôç óõóêåõþ åêêßíçóçò åíåñãïðïéþíôáò ôç ëåéôïõñãßá MultiBoot êáé åéóüãïíôáò ìéá íýá áêïëïõèßá åêêßíçóçò (ç ïðïßá ïñéóìýíåò öïñýò ëýãåôáé óåéñü åêêßíçóçò) ÄéáöïñåôéêÜ, ìðïñåßôå íá ñçóéìïðïéþóåôå ôç ëåéôïõñãßá MultiBoot Express ãéá íá ñõèìßóåôå ôï öïñçôü õðïëïãéóôþ þóôå óå êüèå åêêßíçóç Þ åðáíåêêßíçóç íá åìöáíßæåé ìþíõìá ãéá ôïí ðñïóäéïñéóìü ôçò èýóçò åêêßíçóçò. Ç ðáñáêüôù ëßóôá ðáñïõóéüæåé ôç óåéñü ìå ôçí ïðïßá áðïäßäåôáé áýîùí áñéèìüò óôéò ìïíüäåò äßóêïõ. (Ç áêñéâþò áêïëïõèßá åêêßíçóçò ðïéêßëëåé áíüëïãá ìå ôç äéáìüñöùóç.) Áêïëïõèßá ãéá óõóêåõýò, ôùí ïðïßùí ç åêêßíçóç ðñáãìáôïðïéåßôáé áðü ôç ìïíüäá A: 1. ÌïíÜäá ïðôéêïý äßóêïõ óå MultiBay óõóêåõþò åðýêôáóçò èõñþí Þ óå åîùôåñéêü MultiBay, ôï ïðïßï ðåñéý åé äßóêï ìå äõíáôüôçôá åêêßíçóçò ùò ìïíüäá A. 2. ÌïíÜäá äéóêýôáò óå MultiBay óõóêåõþò åðýêôáóçò èõñþí Þ óå åîùôåñéêü MultiBay. Áêïëïõèßá ãéá óõóêåõýò, ôùí ïðïßùí ç åêêßíçóç ðñáãìáôïðïéåßôáé ùò ìïíüäá C: 1. ÅíóùìáôùìÝíç ìïíüäá ïðôéêïý äßóêïõ Þ ïðôéêüò äßóêïò óå MultiBay óõóêåõþò åðýêôáóçò èõñþí Þ óå åîùôåñéêü MultiBay, ôï ïðïßï ðåñéý åé äßóêï ìå äõíáôüôçôá åêêßíçóçò ùò ìïíüäá C. 2. Óêëçñüò äßóêïò óôç èýóç óêëçñïý äßóêïõ ôïõ öïñçôïý õðïëïãéóôþ. 3. Óêëçñüò äßóêïò óå MultiBay óõóêåõþò åðýêôáóçò èõñþí Þ óå åîùôåñéêü MultiBay. Åöüóïí êáíýíá ãñüììá ìïíüäáò äå ó åôßæåôáé ìå ôçí êüñôá äéáóýíäåóçò äéêôýïõ (NIC), áëëüæïíôáò ôç óåéñü åêêßíçóçò ìéáò êüñôáò äéêôýïõ äåí åðçñåüæåé ôá ãñüììáôá ìïíüäùí ôùí Üëëùí óõóêåõþí. µ 6 3

94 MultiBoot Computer Setup Ç åêêßíçóç ôïõ öïñçôïý õðïëïãéóôþ ìðïñåß íá ãßíåé ìüíï áðü ìéá óõóêåõþ USB Þ ôçí êüñôá äéáóýíäåóçò äéêôýïõ (NIC), åüí ç óõóêåõþ Ý åé åíåñãïðïéçèåß þóôå íá ðåñéëáìâüíåôáé óôç ëåéôïõñãßá MultiBoot. Ãéá íá åíåñãïðïéþóåôå ìéá óõóêåõþ þóôå íá ðåñéëçöèåß óôï MultiBoot: 1. Ãéá íá áíïßîåôå ôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Computer Setup, åíåñãïðïéþóôå Þ åðáíåêêéíþóôå ôï öïñçôü õðïëïãéóôþ. ÐáôÞóôå ôï ðëþêôñï, üôáí åìöáíéóôåß ôï ìþíõìá F10 = ROM Based Setup óôçí êüôù áñéóôåñþ ãùíßá ôçò ïèüíçò. Ãéá íá áëëüîåôå ôç ãëþóóá, ðáôþóôå Ãéá ïäçãßåò ðåñéþãçóçò, ðáôþóôå 2. ñçóéìïðïéþóôå ôá ðëþêôñá âýëïõò ãéá íá åðéëýîåôå ôï ìåíïý Advanced ( Ãéá ðñï ùñçìýíïõò ) > Device Options ( ÅðéëïãÝò óõóêåõþò ). Ãéá íá åíåñãïðïéþóåôå ôá ìýóá ìå äõíáôüôçôá åêêßíçóçò óå ìïíüäåò äßóêïõ USB Þ óå ìïíüäåò ìéáò óõóêåõþò åðýêôáóçò èõñþí, åðéëýîôå Enable USB legacy support ( Åíåñãïðïßçóç õðïóôþñéîçò ãéá ôï ðñüôõðï USB ). Ãéá íá åíåñãïðïéþóåôå ìéá êüñôá äéêôýïõ, åðéëýîôå Internal Network adapter boot ( Åêêßíçóç ðñïóáñìïãýá åóùôåñéêïý äéêôýïõ ). 6 4 µ

95 MultiBoot 3. Ãéá íá áðïèçêåýóåôå ôéò ðñïôéìþóåéò óáò êáé íá ôåñìáôßóåôå ôï Computer Setup, ñçóéìïðïéþóôå ôá ðëþêôñá âýëïõò. ÅðéëÝîôå File ( Áñ åßï ) > Save Changes and Exit ( AðïèÞêåõóç áëëáãþí êáé Ýîïäïò ) êáé êáôüðéí áêïëïõèþóôå ôéò ïäçãßåò ôçò ïèüíçò. Ïé ðñïôéìþóåéò óáò ïñßæïíôáé êáôü ôçí Ýîïäü óáò áðü ôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Computer Setup êáé åíåñãïðïéïýíôáé ìå ôçí åðáíåêêßíçóç ôïõ öïñçôïý õðïëïãéóôþ. Ãéá íá óõíäýóåôå ìéá êüñôá äéêôýïõ óå äéáêïìéóôþ Preboot execution Environment (PXE) Þ Remote Program Load (RPL) êáôü ôçí åêêßíçóç ùñßò íá ñçóéìïðïéçèåß ôï MultiBoot, ðáôþóôå ãñþãïñá üôáí åìöáíéóôåß óôéãìéáßá ôï ìþíõìá Network Service Boot ( Åêêßíçóç õðçñåóßáò äéêôýïõ ) óôçí êüôù äåîéü ãùíßá ôçò ïèüíçò. µ MultiBoot Ðñéí áëëüîåôå ôçí áêïëïõèßá åêêßíçóçò, ëüâåôå õðüøç óáò ôá áêüëïõèá: ¼ôáí ãßíåé åðáíåêêßíçóç ìåôü ôçí áëëáãþ ôçò óåéñüò åêêßíçóçò, ï öïñçôüò õðïëïãéóôþò ëáìâüíåé õðüøç ìüíï ôçí ðñþôç óõóêåõþ êüèå ôýðïõ ìïíüäáò êáôü ôçí áíáæþôçóç ìéáò óõóêåõþò åêêßíçóçò. Ãéá ðáñüäåéãìá, ï öïñçôüò õðïëïãéóôþò åßíáé óõíäåäåìýíïò óå óõóêåõþ åðýêôáóçò èõñþí ìå ìïíüäá ïðôéêïý äßóêïõ êáé ìïíüäá äéóêýôáò. Óôçí ðñïåðéëåãìýíç áêïëïõèßá åêêßíçóçò, ç ìïíüäá ïðôéêïý äßóêïõ ðñïçãåßôáé ôçò ìïíüäáò äéóêýôáò. ÅÜí üìùò äåí ðñáãìáôïðïéçèåß åêêßíçóç ôïõ óõóôþìáôïò ìå ôç äéóêýôá USB (åßôå åðåéäþ äåí ðåñéý åé äéóêýôá åßôå åðåéäþ ç äéóêýôá äåí Ý åé äõíáôüôçôá åêêßíçóçò), äåí åðé åéñåßôáé åêêßíçóç áðü ôç ìïíüäá äéóêýôáò. Åðé åéñåßôáé åêêßíçóç áðü ôçí ðñþôç óõóêåõþ óêëçñïý äßóêïõ ðïõ õðüñ åé óôï óýóôçìá. µ 6 5

96 MultiBoot ÁëëÜæïíôáò ôçí áêïëïõèßá åêêßíçóçò, áëëüæåé åðßóçò êé ï áñáêôçñéóìüò ôùí ëïãéêþí ìïíüäùí. ÅÜí, ãéá ðáñüäåéãìá, ðñáãìáôïðïéþóåôå åêêßíçóç áðü ìïíüäá CD-ROM ìå äßóêï, ï ïðïßïò ðñáãìáôïðïéåß åêêßíçóç ùò ìïíüäá C, ç óõãêåêñéìýíç ìïíüäá CD-ROM ãßíåôáé ìïíüäá C êáé ç ìïíüäá óêëçñïý äßóêïõ óôç èþêç ìïíüäáò óêëçñïý äßóêïõ ãßíåôáé ìïíüäá D. Ç åêêßíçóç áðü êüñôá äéáóýíäåóçò äéêôýïõ äåí åðçñåüæåé ôïõò áñáêôçñéóìïýò ëïãéêþí ìïíüäùí åðåéäþ êáíýíá ãñüììá ìïíüäáò äå ó åôßæåôáé ìå ôçí êüñôá äéêôýïõ. Ïé ìïíüäåò ôçò óõóêåõþò åðýêôáóçò èõñþí ëåéôïõñãïýí ùò åîùôåñéêýò ìïíüäåò USB óôçí áêïëïõèßá åêêßíçóçò êáé ðñýðåé íá åßíáé åíåñãïðïéçìýíåò óôçí åðéëïãþ Computer Setup. µ µ MultiBoot ÕðÜñ ïõí äýï ôñüðïé ñýèìéóçò ôùí áêïëïõèéþí ôïõ MultiBoot: Ïñßóôå ùò ðñïåðéëïãþ ìéá íýá áêïëïõèßá, ç ïðïßá èá ñçóéìïðïéåßôáé óå êüèå åêêßíçóç ôïõ öïñçôïý õðïëïãéóôþ. ñçóéìïðïéþóôå ìéá ðïéêéëßá áêïëïõèéþí åêêßíçóçò ñçóéìïðïéþíôáò ôï MultiBoot Express. ÁõôÞ ç ëåéôïõñãßá óüò æçôü ìéá óõóêåõþ åêêßíçóçò êüèå öïñü ðïõ ðñáãìáôïðïéåßôáé åêêßíçóç Þ åðáíåêêßíçóç ôïõ öïñçôïý õðïëïãéóôþ. 6 6 µ

97 MultiBoot µ µ µ Ïñßóôå ìéá áêïëïõèßá åêêßíçóçò, ôçí ïðïßá èá ñçóéìïðïéåß ï öïñçôüò õðïëïãéóôþò êüèå öïñü ðïõ èá ðñáãìáôïðïéåßôáé åêêßíçóç Þ åðáíåêêßíçóç ìå ôï Computer Setup. 1. ÅêôåëÝóôå ôï Computer Setup åíåñãïðïéþíôáò Þ åðáíåêêéíþíôáò ôïí õðïëïãéóôþ. ÐáôÞóôå ôï ðëþêôñï üôáí åìöáíéóôåß ôï ìþíõìá F10 = ROM Based Setup óôçí êüôù áñéóôåñþ ãùíßá ôçò ïèüíçò. Ãéá íá áëëüîåôå ôç ãëþóóá, ðáôþóôå Ãéá ïäçãßåò ðåñéþãçóçò, ðáôþóôå 2. ñçóéìïðïéþóôå ôá ðëþêôñá âýëïõò ãéá íá åðéëýîåôå Advanced ( Ãéá ðñï ùñçìýíïõò ) > Boot Options ( ÅðéëïãÝò åêêßíçóçò ) êáé, óôç óõíý åéá, ðáôþóôå 3. ÁëëÜîôå ôçí ôéìþ ôïõ ðåäßïõ MultiBoot ( ÐïëëáðëÞ åêêßíçóç ) óå Enable ( Åíåñãïðïßçóç ). 4. ÁëëÜîôå ôéò ôéìýò óôá ðåäßá Boot Order ( ÓåéñÜ åêêßíçóçò ) þóôå íá ó çìáôéóôåß ç áêïëïõèßá åêêßíçóçò ðïõ ðñïôéìüôå. 5. Ãéá íá áðïèçêåýóåôå ôéò ðñïôéìþóåéò óáò êáé íá ôåñìáôßóåôå ôï Computer Setup, ñçóéìïðïéþóôå ôá ðëþêôñá âýëïõò. ÅðéëÝîôå File ( Áñ åßï ) > Save Changes and Exit ( AðïèÞêåõóç áëëáãþí êáé Ýîïäïò ) êáé êáôüðéí áêïëïõèþóôå ôéò ïäçãßåò ôçò ïèüíçò. Ïé ðñïôéìþóåéò óáò ïñßæïíôáé êáôü ôçí Ýîïäü óáò áðü ôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Computer Setup êáé åíåñãïðïéïýíôáé ìå ôçí åðáíåêêßíçóç ôïõ öïñçôïý õðïëïãéóôþ. µ 6 7

98 MultiBoot µ µ µ MultiBoot Express Ãéá íá ñõèìßóåôå ôï öïñçôü õðïëïãéóôþ Ýôóé þóôå íá åìöáíßæåé ôï ìåíïý èýóåùí åêêßíçóçò MultiBoot óå êüèå åêêßíçóç Þ åðáíåêêßíçóç ôïõ öïñçôïý õðïëïãéóôþ ìå ôï Computer Setup : 1. ÅêôåëÝóôå ôï Computer Setup åíåñãïðïéþíôáò Þ åðáíåêêéíþíôáò ôïí õðïëïãéóôþ. ÐáôÞóôå ôï ðëþêôñï üôáí åìöáíéóôåß ôï ìþíõìá F10 = ROM Based Setup óôçí êüôù áñéóôåñþ ãùíßá ôçò ïèüíçò. Ãéá íá áëëüîåôå ôç ãëþóóá, ðáôþóôå Ãéá ïäçãßåò ðåñéþãçóçò, ðáôþóôå 2. ñçóéìïðïéþóôå ôá ðëþêôñá âýëïõò ãéá íá åðéëýîåôå Advanced ( Ãéá ðñï ùñçìýíïõò ) > Boot Options ( ÅðéëïãÝò åêêßíçóçò ) êáé, óôç óõíý åéá, ðáôþóôå 3. Óôï ðåäßï Express Boot Popup Delay (Sec), åðéëýîôå ôï ñïíéêü äéüóôçìá (óå äåõôåñüëåðôá) ðïõ èýëåôå íá ðáñáìýíåé óôçí ïèüíç ôï ìåíïý èýóçò åêêßíçóçò ðñéí ï öïñçôüò õðïëïãéóôþò áêïëïõèþóåé ôéò ðñïåðéëåãìýíåò ñõèìßóåéò MultiBoot. (¼ôáí ïñßóåôå ôéìþ ßóç ìå 0, ôï ìåíïý èýóçò åêêßíçóçò Express Boot äåí åìöáíßæåôáé). 4. Ãéá íá áðïèçêåýóåôå ôéò ñõèìßóåéò óáò êáé íá ôåñìáôßóåôå ôï Computer Setup, ñçóéìïðïéþóôå ôá ðëþêôñá âýëïõò ãéá íá åðéëýîåôå File ( Áñ åßï ) > Save Changes and Exit ( ÁðïèÞêåõóç áëëáãþí êáé Ýîïäïò ) êáé êáôüðéí áêïëïõèþóôå ôéò ïäçãßåò ðïõ åìöáíßæïíôáé óôçí ïèüíç. Ïé ðñïôéìþóåéò óáò ïñßæïíôáé êáôü ôçí Ýîïäü óáò áðü ôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Computer Setup êáé åíåñãïðïéïýíôáé ìå ôçí åðáíåêêßíçóç ôïõ öïñçôïý õðïëïãéóôþ. 6 8 µ

99 MultiBoot µ MultiBoot Express ¼ôáí êáôü ôçí åêêßíçóç åìöáíßæåôáé ôï ìåíïý Express Boot : Ãéá íá ïñßóåôå ôç èýóç åêêßíçóçò ðïõ ðñïôéìüôå áðü ôï ìåíïý Express Boot, åðéëýîôå ôçí åíôüò ôïõ ñïíéêïý ïñßïõ êáé ðáôþóôå Ãéá íá åìðïäßóåôå ôï öïñçôü õðïëïãéóôþ íá áêïëïõèþóåé ôéò ðñïåðéëåãìýíåò ñõèìßóåéò MultiBoot, ðáôþóôå Ýíá ïðïéïäþðïôå ðëþêôñï åíôüò ôïõ ñïíéêïý ïñßïõ. Ï öïñçôüò õðïëïãéóôþò äå èá ðñï ùñþóåé óå åêêßíçóç ìý ñé íá åðéëýîåôå ìéá èýóç åêêßíçóçò êáé íá ðáôþóåôå ôï Ãéá åêêßíçóç ôïõ öïñçôïý õðïëïãéóôþ óýìöùíá ìå ôéò ôñý ïõóåò ñõèìßóåéò MultiBoot, ðåñéìýíåôå ìý ñé íá ëþîåé ôï ñïíéêü üñéï. µ 6 9

100 7 Ç ëåéôïõñãßá ðáñïõóßáóçò åßíáé ôï ìüíï êïõìðß ãñþãïñçò åêêßíçóçò ìå äõíáôüôçôá ðñïãñáììáôéóìïý áðü ôï ñþóôç. Ôá õðüëïéðá êïõìðéü ãñþãïñçò åêêßíçóçò- ôï QuickLock êáé ôï êïõìðß åíåñãïðïßçóçò/ áðåíåñãïðïßçóçò áóýñìáôçò åðéêïéíùíßáò- Ý ïõí ðñïãñáììáôéóôåß áðü ôïí êáôáóêåõáóôþ êáé äåí õðüñ åé ç äõíáôüôçôá äéáìüñöùóçò ôùí ñõèìßóåùí ôùí êïõìðéþí áðü ôï ñþóôç. Ôï êïõìðß ãñþãïñçò åêêßíçóçò ôçò ëåéôïõñãßáò ðáñïõóßáóçò ðñáãìáôïðïéåß åíáëëáãþ ìåôáîý ôçò åíåñãïðïßçóçò êáé ôçò áðåíåñãïðïßçóçò ôçò ëåéôïõñãßáò ðáñïõóßáóçò. Ìå ôçí åíåñãïðïßçóç ôçò ëåéôïõñãßáò ðáñïõóßáóçò áíïßãåé ìéá åöáñìïãþ, Ýíáò öüêåëïò, Ýíá áñ åßï Þ ìéá ôïðïèåóßá óôï Web ðïõ åóåßò ïñßæåôå. Ç åéêüíá åìöáíßæåôáé ôáõôü ñïíá óôçí ïèüíç ôïõ öïñçôïý õðïëïãéóôþ êáé óå åîùôåñéêþ óõóêåõþ, ç ïðïßá óõíäýåôáé óôçí õðïäï Þ ôçò åîùôåñéêþò ïèüíçò Þ óôçí õðïäï Þ åîüäïõ S-Video, óôçí ðßóù ðëåõñü Þ óå õðïäï Ýò ìéáò ðñïáéñåôéêþò óõóêåõþò åðýêôáóçò èõñþí. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôá êïõìðéü ãñþãïñçò åêêßíçóçò, áíáôñýîôå óôçí ÂéâëéïèÞêç ôåêìçñßùóçò óôïíïäçãü ëïãéóìéêïý, êåöüëáéï ÓõóêåõÝò äåßêôç êáé ðëçêôñïëüãéï ôïõ ðáñüíôïò CD. µ 7 1

101 Ìðïñåßôå íá ôñïðïðïéþóåôå ôéò ñõèìßóåéò ôçò ëåéôïõñãßáò ðáñïõóßáóçò ñçóéìïðïéþíôáò ôï ëïãéóìéêü Quick Launch Button. Ôï ëïãéóìéêü Quick Launch Button ðáñý åé õðïóôþñéîç ãéá ôá êïõìðéü ãñþãïñçò åêêßíçóçò êáèþò êáé ôá ðëþêôñá ðñüóâáóçò ôïõ ðëçêôñïëüãéïõ ôïõ öïñçôïý õðïëïãéóôþ êáé ôùí åîùôåñéêþí ðëçêôñïëüãéùí. Ôï åîùôåñéêü ðëçêôñïëüãéï åßíáé äõíáôü íá óõíäåèåß óå õðïäï Þ USB ôïõ öïñçôïý õðïëïãéóôþ Þ óå ðñïáéñåôéêþ óõóêåõþ åðýêôáóçò èõñþí. 7 2 µ

µµ Setup : µ 2005

µµ Setup : µ 2005 µµ Setup : 389194-152 µ 2005 µ 1 µµ Setup 2 µµ Setup 3 µµ Setup 4 µµ Setup 0DLQ ± 6H XULW\ ± 6\VWHP&RQILJXUDWLRQ ± 'LDJQRVWL V± µµ Setup ii 1 µµ Setup Ôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Setup óüò äßíåé ôç äõíáôüôçôá

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ðáñþí ïäçãüò åîçãåß ôïí ôñüðï ñþóçò ðñïáéñåôéêþí åîùôåñéêþí óõóêåõþí ìå ôïí õðïëïãéóôþ.

: Ï ðáñþí ïäçãüò åîçãåß ôïí ôñüðï ñþóçò ðñïáéñåôéêþí åîùôåñéêþí óõóêåõþí ìå ôïí õðïëïãéóôþ. : 419432-151 2007 Ï ðáñþí ïäçãüò åîçãåß ôïí ôñüðï ñþóçò ðñïáéñåôéêþí åîùôåñéêþí óõóêåõþí ìå ôïí õðïëïãéóôþ. µ 1 USB Óýíäåóç óõóêåõþò USB........................ 1 2 ÄéáêïðÞ ôçò ëåéôïõñãßáò ôçò óõóêåõþò

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ðáñþí ïäçãüò åîçãåß ôïí ôñüðï ñþóçò ðñïáéñåôéêþí åîùôåñéêþí óõóêåõþí.

: Ï ðáñþí ïäçãüò åîçãåß ôïí ôñüðï ñþóçò ðñïáéñåôéêþí åîùôåñéêþí óõóêåõþí. : 405762-151 2006 Ï ðáñþí ïäçãüò åîçãåß ôïí ôñüðï ñþóçò ðñïáéñåôéêþí åîùôåñéêþí óõóêåõþí. µ 1 USB Óýíäåóç óõóêåõþò USB........................ 1 2 ÄéáêïðÞ ôçò ëåéôïõñãßáò ôçò óõóêåõþò USB...... 1 3 Áðáéôïýìåíï

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ðáñþí ïäçãüò åîçãåß ôïí ôñüðï ñþóçò ðñïáéñåôéêþí åîùôåñéêþí óõóêåõþí.

: Ï ðáñþí ïäçãüò åîçãåß ôïí ôñüðï ñþóçò ðñïáéñåôéêþí åîùôåñéêþí óõóêåõþí. : 409917-151 2006 Ï ðáñþí ïäçãüò åîçãåß ôïí ôñüðï ñþóçò ðñïáéñåôéêþí åîùôåñéêþí óõóêåõþí. µ 1 USB Óýíäåóç óõóêåõþò USB........................ 1 2 ÄéáêïðÞ ôçò ëåéôïõñãßáò ôçò óõóêåõþò USB...... 1 2 Áðáéôïýìåíï

Διαβάστε περισσότερα

Computer Setup :

Computer Setup : Computer Setup : 383705-151 2005 µ Computer Setup Ðñüóâáóç óôï Computer Setup................ 2 ÐñïåðéëïãÝò ôïõ Computer Setup............... 3 Ìåíïý File (Áñ åßï).......................... 4 Security

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ.

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ. µ µ : 419435-151 2007 Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ. µ µ µ µ ÐñïóèÞêç ìïíüäáò ìíþìçò óôçí õðïäï Þ ìïíüäáò åðýêôáóçò ìíþìçò......................

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ.

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ. µ µ : 430223-151 2007 Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ. µ µ µ µ ÐñïóèÞêç ìéáò ìïíüäáò ìíþìçò óôçí õðïäï Þ ìïíüäáò åðýêôáóçò ìíþìçò......................

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ.

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ. µ µ : 419585-151 2007 Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ. µ µ µ µ ÐñïóèÞêç ìéáò ìïíüäáò ìíþìçò óôçí õðïäï Þ ìïíüäáò åðýêôáóçò ìíþìçò......................

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ.

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ. µ µ : 393521-152 µ 2005 Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ. µ 1 µ µ µ 2 µ µ µ 3 µ µ µ (µ µ µ ) µ µ ii 1 µ µ µ Ï õðïëïãéóôþò äéáèýôåé ìßá õðïäï Þ ìïíüäáò

Διαβάστε περισσότερα

MultiBoot :

MultiBoot : MultiBoot : 405530-151 2006 µ 1 µ 2 Computer Setup 3 µ µ 4 µ MultiBoot Ñýèìéóç íýáò ðñïåðéëåãìýíçò äéüôáîçò åêêßíçóçò óôï Computer Setup.................. 4 2 ÅðéëïãÞ ôçò óõóêåõþò åêêßíçóçò ñçóéìïðïéþíôáò

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ.

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ. µ µ : 406852-151 2006 Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ. µ 1 µ µ µ ÐñïóèÞêç ìïíüäáò ìíþìçò óôçí õðïäï Þ ìïíüäáò åðýêôáóçò ìíþìçò....................

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ðþò ï õðïëïãéóôþò ñçóéìïðïéåß ôçí åíýñãåéá.

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ðþò ï õðïëïãéóôþò ñçóéìïðïéåß ôçí åíýñãåéá. : 393525-152 µ 2005 Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ðþò ï õðïëïãéóôþò ñçóéìïðïéåß ôçí åíýñãåéá. µ 1 2 Óýíäåóç ôïõ ôñïöïäïôéêïý AC.................. 2 2 3 µ Ëåéôïõñãßá áíáìïíþò.......................... 3 1 Ëåéôïõñãßá

Διαβάστε περισσότερα

ιαδικασία åãêáôüóôáóçò MS SQL Server, SingularLogic Accountant, SingularLogic Accountant Ìéóèïäïóßá

ιαδικασία åãêáôüóôáóçò MS SQL Server, SingularLogic Accountant, SingularLogic Accountant Ìéóèïäïóßá 1.1 ÃåíéêÝò ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí Express Ýêäïóç ôïõ SQL Server... 3 1.2 ÃåíéêÝò ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí åãêáôüóôáóç... 3 2.1 ÅãêáôÜóôáóç Microsoft SQL Server 2008R2 Express Edition... 4 2.1 Åíåñãïðïßçóç ôïõ

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôïí ôñüðï ñþóçò êáñôþí åîùôåñéêþí ìýóùí.

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôïí ôñüðï ñþóçò êáñôþí åîùôåñéêþí ìýóùí. µ : 419584-151 2007 Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôïí ôñüðï ñþóçò êáñôþí åîùôåñéêþí ìýóùí. µ 1 µ ÔïðïèÝôçóç øçöéáêþò êüñôáò................. 1 2 ÄéáêïðÞ ôçò ëåéôïõñãßáò Þ áöáßñåóç ìéáò øçöéáêþò êüñôáò.............................

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôïí ôñüðï ñþóçò êáñôþí åîùôåñéêþí ìýóùí ìå ôïí õðïëïãéóôþ.

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôïí ôñüðï ñþóçò êáñôþí åîùôåñéêþí ìýóùí ìå ôïí õðïëïãéóôþ. µ : 406854-151 2006 Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôïí ôñüðï ñþóçò êáñôþí åîùôåñéêþí ìýóùí ìå ôïí õðïëïãéóôþ. µ 1 µ ÔïðïèÝôçóç øçöéáêþò êüñôáò................. 1 2 ÄéáêïðÞ ëåéôïõñãßáò Þ áöáßñåóç øçöéáêþò êüñôáò.............................

Διαβάστε περισσότερα

: Ο οδηγός αυτός εξηγεί τη χρήση ενέργειας από τον υπολογιστή.

: Ο οδηγός αυτός εξηγεί τη χρήση ενέργειας από τον υπολογιστή. : 410768-151 2006 Ο οδηγός αυτός εξηγεί τη χρήση ενέργειας από τον υπολογιστή. 1 2 Σύνδεση του τροφοδοτικού AC................. 2 2 3 µ Λειτουργία αναµονής............................ 3 1 Λειτουργία αδρανοποίησης.......................

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ðþò ï õðïëïãéóôþò ñçóéìïðïéåß ôçí åíýñãåéá.

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ðþò ï õðïëïãéóôþò ñçóéìïðïéåß ôçí åíýñãåéá. : 405776-151 2006 Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ðþò ï õðïëïãéóôþò ñçóéìïðïéåß ôçí åíýñãåéá. µ 1 2 Óýíäåóç ôïõ ôñïöïäïôéêïý AC.................. 2 3 3 µ Ëåéôïõñãßá áíáìïíþò.......................... 3 1 Ëåéôïõñãßá

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôç ñþóç åíýñãåéáò áðü ôïí õðïëïãéóôþ.

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôç ñþóç åíýñãåéáò áðü ôïí õðïëïãéóôþ. : 406858-151 2006 Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôç ñþóç åíýñãåéáò áðü ôïí õðïëïãéóôþ. µ 1 2 Óýíäåóç ôñïöïäïôéêïý AC.................. 2 2 3 µ Ëåéôïõñãßá áíáìïíþò.......................... 3 1 Ëåéôïõñãßá áäñáíïðïßçóçò....................

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ðþò ï õðïëïãéóôþò ñçóéìïðïéåß ôçí åíýñãåéá.

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ðþò ï õðïëïãéóôþò ñçóéìïðïéåß ôçí åíýñãåéá. : 404162-151 2006 Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ðþò ï õðïëïãéóôþò ñçóéìïðïéåß ôçí åíýñãåéá. µ 1 2 Óýíäåóç ôïõ ôñïöïäïôéêïý AC.................. 2 3 3 µ Ëåéôïõñãßá áíáìïíþò.......................... 3 1 Ëåéôïõñãßá

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ.

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ. µ µ : 408724-151 2006 Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ. µ 1 µ µ µ ÐñïóèÞêç ìïíüäáò ìíþìçò óôçí õðïäï Þ ìïíüäáò åðýêôáóçò ìíþìçò....................

Διαβάστε περισσότερα

Óôçí åéêüíá êáé óôïí ðßíáêá ðïõ áêïëïõèïýí ðåñéãñüöïíôáé ïé ëåéôïõñãßåò Þ ïõ ôïõ õðïëïãéóôþ.

Óôçí åéêüíá êáé óôïí ðßíáêá ðïõ áêïëïõèïýí ðåñéãñüöïíôáé ïé ëåéôïõñãßåò Þ ïõ ôïõ õðïëïãéóôþ. µ : 405774-151 2006 Óôïí ïäçãü áõôü åîçãåßôáé ï ôñüðïò ñþóçò ôùí ëåéôïõñãéþí ðïëõìýóùí ôïõ õëéêïý êáé ôïõ ëïãéóìéêïý ôïõ õðïëïãéóôþ. Ïé ëåéôïõñãßåò ðïëõìýóùí ðïéêßëëïõí áíüëïãá ìå ôï ìïíôýëï êáé ôï ëïãéóìéêü

Διαβάστε περισσότερα

TouchPad : Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôï TouchPad êáé ôï ðëçêôñïëüãéï ôïõ õðïëïãéóôþ.

TouchPad : Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôï TouchPad êáé ôï ðëçêôñïëüãéï ôïõ õðïëïãéóôþ. TouchPad : 410773-151 2006 Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôï TouchPad êáé ôï ðëçêôñïëüãéï ôïõ õðïëïãéóôþ. µ 1 TouchPad To TouchPad................................. 1 2 ñþóç ôïõ TouchPad..........................

Διαβάστε περισσότερα

Óôçí åéêüíá êáé óôïí ðßíáêá ðïõ áêïëïõèïýí ðåñéãñüöïíôáé ïé ëåéôïõñãßåò Þ ïõ ôïõ õðïëïãéóôþ.

Óôçí åéêüíá êáé óôïí ðßíáêá ðïõ áêïëïõèïýí ðåñéãñüöïíôáé ïé ëåéôïõñãßåò Þ ïõ ôïõ õðïëïãéóôþ. µ : 419465-151 2007 Óôïí ïäçãü áõôü åîçãåßôáé ï ôñüðïò ñþóçò ôùí ëåéôïõñãéþí ðïëõìýóùí ôïõ õëéêïý êáé ôïõ ëïãéóìéêïý ôïõ õðïëïãéóôþ. Ïé ëåéôïõñãßåò ðïëõìýóùí ðïéêßëëïõí áíüëïãá ìå ôï ìïíôýëï êáé ôï ëïãéóìéêü

Διαβάστε περισσότερα

íáñîç ñþóçò ÓåéñÜ öïñçôþí õðïëïãéóôþí Compaq

íáñîç ñþóçò ÓåéñÜ öïñçôþí õðïëïãéóôþí Compaq b íáñîç ñþóçò ÓåéñÜ öïñçôþí õðïëïãéóôþí Compaq Êùäéêüò åããñüöïõ: 266551-152 Éïýíéïò 2002 Óôïí ïäçãü áõôü ðåñéãñüöåôáé ï ôñüðïò åãêáôüóôáóçò êáé ñýèìéóçò ôïõ õëéêïý êáé ôïõ ëïãéóìéêïý óáò êáé äßíïíôáé ïäçãßåò

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò óõóêåõýò äåßêôç êáé ôï ðëçêôñïëüãéï ôïõ õðïëïãéóôþ.

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò óõóêåõýò äåßêôç êáé ôï ðëçêôñïëüãéï ôïõ õðïëïãéóôþ. : 406845-151 2006 Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò óõóêåõýò äåßêôç êáé ôï ðëçêôñïëüãéï ôïõ õðïëïãéóôþ. µ 1 Áíáãíþñéóç óõóêåõþí äåßêôç.................. 1 2 ñþóç ôïõ TouchPad.......................... 1 4

Διαβάστε περισσότερα

íáñîç ñþóçò ÓåéñÜ öïñçôþí õðïëïãéóôþí Compaq

íáñîç ñþóçò ÓåéñÜ öïñçôþí õðïëïãéóôþí Compaq b íáñîç ñþóçò ÓåéñÜ öïñçôþí õðïëïãéóôþí Compaq Êùäéêüò åããñüöïõ: 272637-151 Éïýíéïò 2002 Óôïí ïäçãü áõôü ðåñéãñüöåôáé ï ôñüðïò åãêáôüóôáóçò êáé ñýèìéóçò ôïõ õëéêïý êáé ôïõ ëïãéóìéêïý óáò êáé äßíïíôáé ïäçãßåò

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò óõóêåõýò äåßêôç êáé ôï ðëçêôñïëüãéï.

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò óõóêåõýò äåßêôç êáé ôï ðëçêôñïëüãéï. : 404163-151 2006 Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò óõóêåõýò äåßêôç êáé ôï ðëçêôñïëüãéï. µ 1 TouchPad (ìüíï óå åðéëåãìýíá ìïíôýëá)......... 1 1 ñþóç ôïõ TouchPad....................... 1 2 Ìï ëüò-äåßêôçò (ìüíï

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ðáñþí ïäçãüò ðáñïõóéüæåé ôç ìïíüäá äßóêïõ êáé ôéò ðñïáéñåôéêýò ìïíüäåò äßóêïõ ôïõ õðïëïãéóôþ.

: Ï ðáñþí ïäçãüò ðáñïõóéüæåé ôç ìïíüäá äßóêïõ êáé ôéò ðñïáéñåôéêýò ìïíüäåò äßóêïõ ôïõ õðïëïãéóôþ. : 405759-151 2006 Ï ðáñþí ïäçãüò ðáñïõóéüæåé ôç ìïíüäá äßóêïõ êáé ôéò ðñïáéñåôéêýò ìïíüäåò äßóêïõ ôïõ õðïëïãéóôþ. µ 1 µ 2 µ 3 HP Mobile Data Protection ìå øçöéáêü åðéôá õíóéüìåôñï.................... 3

Διαβάστε περισσότερα

HP Compaq d220 d230. Ï ïäçãüò áõôüò ðáñý åé âáóéêýò ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôçí ñýèìéóç êáé ôç óõíôþñçóç ôïõ õðïëïãéóôþ óáò.

HP Compaq d220 d230. Ï ïäçãüò áõôüò ðáñý åé âáóéêýò ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôçí ñýèìéóç êáé ôç óõíôþñçóç ôïõ õðïëïãéóôþ óáò. & HP Compaq d220 d230 : 326325-152 2003 Ï ïäçãüò áõôüò ðáñý åé âáóéêýò ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôçí ñýèìéóç êáé ôç óõíôþñçóç ôïõ õðïëïãéóôþ óáò. Å : Ä : 2003 Hewlett-Packard Company 2003 Hewlett-Packard

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò óõóêåõýò äåßêôç êáé ôï ðëçêôñïëüãéï.

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò óõóêåõýò äåßêôç êáé ôï ðëçêôñïëüãéï. : 430227-151 2007 Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò óõóêåõýò äåßêôç êáé ôï ðëçêôñïëüãéï. µ 1 TouchPad (ìüíï óå åðéëåãìýíá ìïíôýëá)......... 1 1 ñþóç ôïõ TouchPad....................... 1 2 Ìï ëüò-äåßêôçò (ìüíï

Διαβάστε περισσότερα

TouchPad : Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôéò ëåéôïõñãßåò ôïõ TouchPad êáé ôïõ ðëçêôñïëüãéï.

TouchPad : Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôéò ëåéôïõñãßåò ôïõ TouchPad êáé ôïõ ðëçêôñïëüãéï. TouchPad : 430242-151 2007 Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôéò ëåéôïõñãßåò ôïõ TouchPad êáé ôïõ ðëçêôñïëüãéï. µ 1 TouchPad ñþóç ôïõ TouchPad.......................... 1 1 ñþóç åîùôåñéêïý ðïíôéêéïý...................

Διαβάστε περισσότερα

Ïäçãüò åðéêïéíùíéþí äéêôýïõ ÓåéñÜ åðéôñáðýæéùí õðïëïãéóôþí Evo ÓåéñÜ óôáèìþí åñãáóßáò Evo

Ïäçãüò åðéêïéíùíéþí äéêôýïõ ÓåéñÜ åðéôñáðýæéùí õðïëïãéóôþí Evo ÓåéñÜ óôáèìþí åñãáóßáò Evo b Ïäçãüò åðéêïéíùíéþí äéêôýïõ ÓåéñÜ åðéôñáðýæéùí õðïëïãéóôþí Evo ÓåéñÜ óôáèìþí åñãáóßáò Evo Êùäéêüò åããñüöïõ: 177922-154 ÌÜéïò 2002 Ï ïäçãüò áõôüò ðáñý åé ïñéóìïýò êáé ïäçãßåò ó åôéêü ìå ôç ñþóç ôùí ëåéôïõñãéþí

Διαβάστε περισσότερα

µ µ : µ 2005

µ µ : µ 2005 µ µ : 383067-153 µ 2005 µ 1 Ï õðïëïãéóôþò äåí åíåñãïðïéåßôáé............... 1 2 Ç ïèüíç ôïõ õðïëïãéóôþ åßíáé êåíþ............. 1 3 Ôï ëïãéóìéêü äåí ëåéôïõñãåß ïìáëü............. 1 5 Ï õðïëïãéóôþò åßíáé

Διαβάστε περισσότερα

TouchPad : Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôéò ëåéôïõñãßåò ôïõ TouchPad êáé ôïõ ðëçêôñïëüãéï.

TouchPad : Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôéò ëåéôïõñãßåò ôïõ TouchPad êáé ôïõ ðëçêôñïëüãéï. TouchPad : 409918-151 2006 Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôéò ëåéôïõñãßåò ôïõ TouchPad êáé ôïõ ðëçêôñïëüãéï. µ 1 TouchPad ñþóç ôïõ TouchPad.......................... 1 1 ñþóç åîùôåñéêïý ðïíôéêéïý...................

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ðáñþí ïäçãüò ðáñïõóéüæåé ôç ìïíüäá äßóêïõ êáé ôç ìïíüäá ïðôéêïý äßóêïõ ôïõ õðïëïãéóôþ.

: Ï ðáñþí ïäçãüò ðáñïõóéüæåé ôç ìïíüäá äßóêïõ êáé ôç ìïíüäá ïðôéêïý äßóêïõ ôïõ õðïëïãéóôþ. : 407948-151 2006 Ï ðáñþí ïäçãüò ðáñïõóéüæåé ôç ìïíüäá äßóêïõ êáé ôç ìïíüäá ïðôéêïý äßóêïõ ôïõ õðïëïãéóôþ. µ 1 µ 2 µ 3 ÁíôéêáôÜóôáóç ôïõ óêëçñïý äßóêïõ............ 3 1 4 ÔïðïèÝôçóç ïðôéêïý äßóêïõ....................

Διαβάστε περισσότερα

Setup (F10) HP Compaq

Setup (F10) HP Compaq µµ Computer Setup (F10) HP Compaq : 331599-151 2003 Áõôüò ï ïäçãüò ðáñý åé ïäçãßåò ãéá ôç ñþóç ôïõ âïçèçôéêïý ðñïãñüììáôïò Computer Setup. Ôï åñãáëåßï áõôü ñçóéìïðïéåßôáé ãéá ôçí åê íýïõ äéáìüñöùóç êáé

Διαβάστε περισσότερα

: Óôïí ïäçãü áõôüí åîçãåßôáé ï ôñüðïò ñþóçò ôùí ëåéôïõñãéþí Þ ïõ êáé åéêüíáò ôïõ õðïëïãéóôþ.

: Óôïí ïäçãü áõôüí åîçãåßôáé ï ôñüðïò ñþóçò ôùí ëåéôïõñãéþí Þ ïõ êáé åéêüíáò ôïõ õðïëïãéóôþ. µ : 406850-151 2006 Óôïí ïäçãü áõôüí åîçãåßôáé ï ôñüðïò ñþóçò ôùí ëåéôïõñãéþí Þ ïõ êáé åéêüíáò ôïõ õðïëïãéóôþ. µ 1 µ ñþóç ìïíüäáò ïðôéêïý äßóêïõ................ 1 1 Áíáãíþñéóç åãêáôåóôçìýíçò ìïíüäáò ïðôéêïý

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôïí ôñüðï ñþóçò êáñôþí åîùôåñéêþí ìýóùí.

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôïí ôñüðï ñþóçò êáñôþí åîùôåñéêþí ìýóùí. µ : 404158-151 2006 Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôïí ôñüðï ñþóçò êáñôþí åîùôåñéêþí ìýóùí. µ 1 µ (µ µ µ ) ÔïðïèÝôçóç øçöéáêþò êüñôáò................. 1 2 ÄéáêïðÞ ôçò ëåéôïõñãßáò Þ áöáßñåóç ìéáò øçöéáêþò êüñôáò.............................

Διαβάστε περισσότερα

: Óôïí ïäçãü áõôüí åîçãåßôáé ï ôñüðïò ñþóçò ôùí ëåéôïõñãéþí Þ ïõ êáé åéêüíáò ôïõ õðïëïãéóôþ.

: Óôïí ïäçãü áõôüí åîçãåßôáé ï ôñüðïò ñþóçò ôùí ëåéôïõñãéþí Þ ïõ êáé åéêüíáò ôïõ õðïëïãéóôþ. µ : 419669-151 2007 Óôïí ïäçãü áõôüí åîçãåßôáé ï ôñüðïò ñþóçò ôùí ëåéôïõñãéþí Þ ïõ êáé åéêüíáò ôïõ õðïëïãéóôþ. µ 1 µ ñþóç ìïíüäáò ïðôéêïý äßóêïõ................ 1 1 Áíáãíþñéóç åãêáôåóôçìýíçò ìïíüäáò ïðôéêïý

Διαβάστε περισσότερα

dx2100 Series Microtower

dx2100 Series Microtower & µ dx2100 Series Microtower : 384106-151 µ 2005 Ï ïäçãüò áõôüò ðáñý åé âáóéêýò ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôç ñýèìéóç êáé ôç óõíôþñçóç ôïõ õðïëïãéóôþ óáò. ÐíåõìáôéêÜ äéêáéþìáôá 2005 Hewlett-Packard Development

Διαβάστε περισσότερα

HP Compaq Notebook Series

HP Compaq Notebook Series HP Compaq Notebook Series : 333644-151 2003 Óå áõôüí ôïí ïäçãü ðåñéãñüöåôáé ï ôñüðïò áíáãíþñéóçò êáé ñþóçò ôùí ëåéôïõñãéþí õëéêïý ôïõ öïñçôïý õðïëïãéóôþ, óõìðåñéëáìâáíïìýíùí ôùí õðïäï þí ãéá åîùôåñéêýò

Διαβάστε περισσότερα

» ÅðéëÝîôå Start ( íáñîç) > Computer (ÕðïëïãéóôÞò).

» ÅðéëÝîôå Start ( íáñîç) > Computer (ÕðïëïãéóôÞò). µ : 419587-151 2007 Óôïí ïäçãü áõôü åîçãåßôáé ï ôñüðïò ñþóçò ôùí ëåéôïõñãéþí ôïõ õëéêïý êáé ôïõ ëïãéóìéêïý ðïëõìýóùí ôïõ õðïëïãéóôþ. Ïé ëåéôïõñãßåò ðïëõìýóùí ðïéêßëëïõí áíüëïãá ìå ôï ìïíôýëï êáé ôï ëïãéóìéêü

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ.

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ. µ µ : 419464-151 2007 Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ. µ µ µ µ ÐñïóèÞêç ìïíüäáò ìíþìçò óôçí õðïäï Þ ìïíüäáò åðýêôáóçò ìíþìçò......................

Διαβάστε περισσότερα

µ, µ µ :

µ, µ µ : µ, µ µ : 405533-151 2006 µ 1 µ µ ËÞøç áõôüìáôùí åíçìåñþóåùí ëïãéóìéêïý HP... 1 1 ËÞøç áñ åßùí åíçìýñùóçò ëïãéóìéêïý áðü ôçí ôïðïèåóßá ôçò HP óôï Web.................. 1 2 Ðñüóâáóç óôéò ðëçñïöïñßåò ôïõ

Διαβάστε περισσότερα

Modem LAN :

Modem LAN : Modem LAN : 383057-152 2005 µ 1 odem ñþóç ôïõ êáëùäßïõ modem..................... 2 ñþóç åéäéêïý ãéá êüèå þñá ðñïóáñìïãýá êáëùäßïõ modem............................... 3 ÅðéëïãÞ þñáò modem...........................

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò óõóêåõýò äåßêôç êáé ôï ðëçêôñïëüãéï.

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò óõóêåõýò äåßêôç êáé ôï ðëçêôñïëüãéï. : 419467-151 2007 Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò óõóêåõýò äåßêôç êáé ôï ðëçêôñïëüãéï. µ 1 Áíáãíþñéóç óõóêåõþí äåßêôç.................. 1 2 ñþóç ôïõ TouchPad.......................... 1 4 ñþóç ôïõ ìï ëïý-äåßêôç......................

Διαβάστε περισσότερα

íáñîç ñþóçò ÓåéñÜ öïñçôþí õðïëïãéóôþí Compaq

íáñîç ñþóçò ÓåéñÜ öïñçôþí õðïëïãéóôþí Compaq b íáñîç ñþóçò ÓåéñÜ öïñçôþí õðïëïãéóôþí Compaq Êùäéêüò åããñüöïõ: 271247-152 Ïêôþâñéïò 2002 Óå áõôü ôïí ïäçãü ðåñéãñüöåôáé ï ôñüðïò åãêáôüóôáóçò êáé ñýèìéóçò ôïõ õëéêïý êáé ôïõ ëïãéóìéêïý, ðñïóäéïñßæïíôáé

Διαβάστε περισσότερα

1 μ. 2 μ μ. (μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα)

1 μ. 2 μ μ. (μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα) µ : 430247-151 2007 Óôïí ïäçãü áõôü åîçãåßôáé ï ôñüðïò ñþóçò ôùí ëåéôïõñãéþí ôïõ õëéêïý êáé ôïõ ëïãéóìéêïý ðïëõìýóùí ôïõ õðïëïãéóôþ. Ïé ëåéôïõñãßåò ðïëõìýóùí ðïéêßëëïõí áíüëïãá ìå ôï ìïíôýëï êáé ôï ëïãéóìéêü

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò óõóêåõýò äåßêôç êáé ôï ðëçêôñïëüãéï.

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò óõóêåõýò äåßêôç êáé ôï ðëçêôñïëüãéï. : 419590-151 2007 Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò óõóêåõýò äåßêôç êáé ôï ðëçêôñïëüãéï. µ 1 Áíáãíþñéóç óõóêåõþí êáôüäåéîçò............. 1 2 ñþóç ôïõ TouchPad.......................... 1 4 ñþóç ôùí åîáñôçìüôùí

Διαβάστε περισσότερα

Êáëþò Þëèáôå. Ïäçãüò ãñþãïñçò Ýíáñîçò. ÓõíäÝóôå. ÅãêáôáóôÞóôå. Áðïëáýóôå

Êáëþò Þëèáôå. Ïäçãüò ãñþãïñçò Ýíáñîçò. ÓõíäÝóôå. ÅãêáôáóôÞóôå. Áðïëáýóôå Êáëþò Þëèáôå Ïäçãüò ãñþãïñçò Ýíáñîçò ÓõíäÝóôå ÅãêáôáóôÞóôå Áðïëáýóôå Ôé õðüñ åé óôç óõóêåõáóßá Áêïõóôéêü DECT 122 Óôáèìüò âüóçò DECT 122 ÌïíÜäá çëåêôñéêþò ôñïöïäïóßáò Ôçëåöùíéêü êáëþäéï Åðáíáöïñôéæüìåíåò

Διαβάστε περισσότερα

Ïäçãüò åãêáôüóôáóçò ôïõ PC Suite issue 1el

Ïäçãüò åãêáôüóôáóçò ôïõ PC Suite issue 1el Ïäçãüò åãêáôüóôáóçò ôïõ PC Suite 9356484 issue 1el ÐíåõìáôéêÞ Iäéoêôçóßá 2003 Nokia. Ìå ôçí åðéöýëáîç ðáíôüò äéêáéþìáôïò. Áðáãïñåýåôáé ç áíáðáñáãùãþ, ìåôáöïñü, äéáíïìþ Þ áðïèþêåõóç ôìþìáôïò Þ ôïõ óõíüëïõ

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò óõóêåõýò äåßêôç êáé ôï ðëçêôñïëüãéï.

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò óõóêåõýò äåßêôç êáé ôï ðëçêôñïëüãéï. : 396854-151 2006 Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò óõóêåõýò äåßêôç êáé ôï ðëçêôñïëüãéï. µ 1 µµ µ Áíáãíþñéóç ôùí óõóêåõþí äåßêôç êáé ôçò óõóêåõþò áíáãíþñéóçò äáêôõëéêþí áðïôõðùìüôùí.................... 1 2

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ðáñþí ïäçãüò ðáñïõóéüæåé ôç ìïíüäá äßóêïõ êáé ôç ìïíüäá ïðôéêïý äßóêïõ ôïõ õðïëïãéóôþ.

: Ï ðáñþí ïäçãüò ðáñïõóéüæåé ôç ìïíüäá äßóêïõ êáé ôç ìïíüäá ïðôéêïý äßóêïõ ôïõ õðïëïãéóôþ. : 396846-151 2006 Ï ðáñþí ïäçãüò ðáñïõóéüæåé ôç ìïíüäá äßóêïõ êáé ôç ìïíüäá ïðôéêïý äßóêïõ ôïõ õðïëïãéóôþ. µ 1 µ 2 µ IDE 3 Óýóôçìá Mobile Data Protection ôçò HP ìå øçöéáêü åðéôá õíóéüìåôñï.............................

Διαβάστε περισσότερα

! " " & $ µ " % & µ! ' : ! " " " % & " %! ' % " µ " :

!   & $ µ  % & µ! ' : !    % &  %! ' %  µ  : : 312942-152 2004 ñçóéìïðïéþóôå ôïí ðáñüíôá ïäçãü áöïý ïëïêëçñþóåôå ôá âþìáôá ðïõ ðåñéãñüöïíôáé óôïí Ïäçãü ÃñÞãïñçò åãêáôüóôáóçò. Èá óáò âïçèþóåé íá åãêáôáóôþóåôå ôï åñãïóôáóéáêü ëïãéóìéêü. ÐåñéëáìâÜíåé

Διαβάστε περισσότερα

$ µ 1 & ' ( ) * + $ ' ' ', 2 - µ µ $ ( ) + ) * + $ ' µ µ iii

$ µ 1 & ' ( ) * + $ ' ' ', 2 - µ µ $ ( ) + ) * + $ ' µ µ  iii µ µ : 312969-152 2003 Áõôüò ï ïäçãüò ðáñý åé ñþóéìåò óõìâïõëýò êáé ëýóåéò ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìüôùí óôá ðáñáðüíù ðñïúüíôá êáèþò êáé åñìçíåßåò ãéá ðéèáíü ðñïâëþìáôá õëéêïý êáé ëïãéóìéêïý. Å : 2003

Διαβάστε περισσότερα

Ïäçãüò ãñþãïñçò åêêßíçóçò

Ïäçãüò ãñþãïñçò åêêßíçóçò EL Êáëþò Þñèáôå Ïäçãüò ãñþãïñçò åêêßíçóçò 1 Óýíäåóç 2 3 ÅãêáôÜóôáóç Áðïëáýóôå Ôé ðåñéëáìâüíåé ç óõóêåõáóßá; Áêïõóôéêü Óôáèìüò âüóçò Ìåôáó çìáôéóôþò ãéá ôï óôáèìü âüóçò Êáëþäéï ôçëåöùíéêþò ãñáììþò 2 åðáíáöïñôéæüìåíåò

Διαβάστε περισσότερα

Setup (F10) :

Setup (F10) : µµ Computer Setup (F10) : 361206-151 2004 Áõôüò ï ïäçãüò ðáñý åé ïäçãßåò ó åôéêü ìå ôïí ôñüðï ñþóçò ôïõ Computer Setup. Ôï åñãáëåßï áõôü ñçóéìïðïéåßôáé ãéá ôçí åðáíáäéáìüñöùóç êáé ôñïðïðïßçóç ôùí ðñïåðéëåãìýíùí

Διαβάστε περισσότερα

µ / / iii

µ / /  iii : 312947-151 2003 Áõôüò ï ïäçãüò ðáñý åé ïñéóìïýò êáé ïäçãßåò ó åôéêü ìå ôç ñþóç áñáêôçñéóôéêþí áóöáëåßáò, êáèþò êáé ëåéôïõñãéþí ôïõ Intelligent Manageability ðïõ åßíáé ðñïåãêáôåóôçìýíåò óå åðéëåãìýíá

Διαβάστε περισσότερα

Êáëþò Þñèáôå. Ïäçãüò ãñþãïñçò åêêßíçóçò. Óýíäåóç. ÅãêáôÜóôáóç. Áðïëáýóôå

Êáëþò Þñèáôå. Ïäçãüò ãñþãïñçò åêêßíçóçò. Óýíäåóç. ÅãêáôÜóôáóç. Áðïëáýóôå Êáëþò Þñèáôå Ïäçãüò ãñþãïñçò åêêßíçóçò EL 1 2 3 Óýíäåóç ÅãêáôÜóôáóç Áðïëáýóôå Ôé ðåñéëáìâüíåé ç óõóêåõáóßá; Áêïõóôéêü Óôáèìüò âüóçò Ìåôáó çìáôéóôþò ãéá ôï óôáèìü âüóçò Êáëþäéï ôçëåöùíéêþò ãñáììþò 2 åðáíáöïñôéæüìåíåò

Διαβάστε περισσότερα

Ó ÅÄÉÁÓÌÏÓ - ÊÁÔÁÓÊÅÕÇ ÓÔÏÌÉÙÍ & ÅÉÄÉÊÙÍ ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÙÍ ÊËÉÌÁÔÉÓÌÏÕ V X

Ó ÅÄÉÁÓÌÏÓ - ÊÁÔÁÓÊÅÕÇ ÓÔÏÌÉÙÍ & ÅÉÄÉÊÙÍ ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÙÍ ÊËÉÌÁÔÉÓÌÏÕ V X V X A B+24 AEROGRAMÌI Ïé äéáóôüóåéò ôùí óôïìßùí ôçò óåéñüò Å öáßíïíôáé óôï ðáñáêüôù ó Þìá. Áíôßóôïé á, ïé äéáóôüóåéò ôùí óôïìßùí ôçò óåéñüò ÂÔ öáßíïíôáé óôï Ó Þìá Å. Ãéá ôïí ðñïóäéïñéóìü ôçò ðáñáããåëßáò

Διαβάστε περισσότερα

& µ 1 ( ) * + &, 2 µ µ & ) * + * + & µ µ iii

& µ 1 ( ) * + &, 2 µ µ & ) * + * + & µ µ  iii µ µ HP µ dx5150 : 375373-152 2005 Áõôüò ï ïäçãüò ðáñý åé ñþóéìåò óõìâïõëýò êáé ëýóåéò ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìüôùí óôá ðáñáðüíù ðñïúüíôá êáèþò êáé åñìçíåßåò ãéá ðéèáíü ðñïâëþìáôá õëéêïý êáé ëïãéóìéêïý.

Διαβάστε περισσότερα

ÅËËÇÍÉÊA ÖïñôéóôÞò Nokia ìýóù èýñáò USB (CA-100)

ÅËËÇÍÉÊA ÖïñôéóôÞò Nokia ìýóù èýñáò USB (CA-100) ÖïñôéóôÞò Nokia ìýóù èýñáò USB (CA-100) Ï öïñôéóôþò óüò åðéôñýðåé íá öïñôßæåôå ôç ìðáôáñßá ôçò óõóêåõþò Nokia ðïõ äéáèýôåôå ìýóù ôçò èýñáò USB åíüò óõìâáôïý õðïëïãéóôþ. Ðñïôïý ñçóéìïðïéþóåôå ôï öïñôéóôþ,

Διαβάστε περισσότερα

Ïäçãüò ñþóçò ãéá ôï Nokia Image Viewer SU Ôåý ïò 1

Ïäçãüò ñþóçò ãéá ôï Nokia Image Viewer SU Ôåý ïò 1 Ïäçãüò ñþóçò ãéá ôï Nokia Image Viewer SU-5 9311072 Ôåý ïò 1 ÄÇËÙÓÇ ÓÕÌÌÏÑÖÙÓÇÓ Åìåßò, ç NOKIA CORPORATION äçëþíïõìå öýñïíôáò ôçí áðïêëåéóôéêþ åõèýíç üôé ôï ðñïúüí SU-5 óõììïñöþíåôáé ìå ôéò äéáôüîåéò ôçò

Διαβάστε περισσότερα

& Internet :

& Internet : & Internet µ : 384570-151 2005 Áõôüò ï ïäçãüò ðåñéý åé ïñéóìïýò êáé ïäçãßåò ó åôéêü ìå ôç ñþóç ôùí ëåéôïõñãéþí ôçò êüñôáò äéáóýíäåóçò äéêôýïõ (NIC), ïé ïðïßåò åßíáé ðñïåãêáôåóôçìýíåò óå ïñéóìýíá ìïíôýëá.

Διαβάστε περισσότερα

X84-X85 Scan/Print/Copy

X84-X85 Scan/Print/Copy X84-X85 Scan/Print/Copy Ïäçãüò ãéá íá îåêéíþóåôå Éïýíéïò 2002 www.lexmark.com ÄÞëùóç óõììüñöùóçò ìå ôçí ÏìïóðïíäéáêÞ ÅðéôñïðÞ Åðéêïéíùíéþí (FCC) Ôï óõãêåêñéìýíï ðñïúüí óõììïñöþíåôáé ìå ôá üñéá ðïõ Ý ïõí

Διαβάστε περισσότερα

ÅîáñôÞìáôá ðüíù ðëåõñüò ÐëÞêôñá TouchPad Óôïé åßá åëýã ïõ ëåéôïõñãßáò Kïõìðß DVD Êïõìðß ðïëõìýóùí...

ÅîáñôÞìáôá ðüíù ðëåõñüò ÐëÞêôñá TouchPad Óôïé åßá åëýã ïõ ëåéôïõñãßáò Kïõìðß DVD Êïõìðß ðïëõìýóùí... µ HP : 396176 151 2006 Ï ïäçãüò áõôüò åðåîçãåß ðþò íá áíáãíùñßæåôå, íá áðïêôüôå ðñüóâáóç êáé íá ñçóéìïðïéåßôå ôá ðåñéóóüôåñá áðü ôá áñáêôçñéóôéêü õëéêïý êáé ëïãéóìéêïý ðïõ åßíáé äéáèýóéìá óôïí õðïëïãéóôþ

Διαβάστε περισσότερα

2007 Nokia. Ìå ôçí åðéöýëáîç ðáíôüò äéêáéþìáôïò. Ôá «Nokia», «Nokia Connecting People», êáé «Pop-Port» åßíáé óþìáôá Þ åßíáé óþìáôá êáôáôåèýíôá ôçò

2007 Nokia. Ìå ôçí åðéöýëáîç ðáíôüò äéêáéþìáôïò. Ôá «Nokia», «Nokia Connecting People», êáé «Pop-Port» åßíáé óþìáôá Þ åßíáé óþìáôá êáôáôåèýíôá ôçò Nokia N72-5 2007 Nokia. Ìå ôçí åðéöýëáîç ðáíôüò äéêáéþìáôïò. Ôá «Nokia», «Nokia Connecting People», êáé «Pop-Port» åßíáé óþìáôá Þ åßíáé óþìáôá êáôáôåèýíôá ôçò Nokia Corporation. Ïé ïíïìáóßåò Üëëùí ðñïúüíôùí

Διαβάστε περισσότερα

Ïäçãüò äéá åßñéóçò åðéôñáðýæéùí õðïëïãéóôþí ÓåéñÜ åðéôñáðýæéùí õðïëïãéóôþí Evo ÓåéñÜ óôáèìþí åñãáóßáò Evo

Ïäçãüò äéá åßñéóçò åðéôñáðýæéùí õðïëïãéóôþí ÓåéñÜ åðéôñáðýæéùí õðïëïãéóôþí Evo ÓåéñÜ óôáèìþí åñãáóßáò Evo b Ïäçãüò äéá åßñéóçò åðéôñáðýæéùí õðïëïãéóôþí ÓåéñÜ åðéôñáðýæéùí õðïëïãéóôþí Evo ÓåéñÜ óôáèìþí åñãáóßáò Evo Êùäéêüò åããñüöïõ: 177919-154 ÌÜéïò 2002 Áõôüò ï ïäçãüò ðáñý åé ïñéóìïýò êáé ïäçãßåò ó åôéêü ìå

Διαβάστε περισσότερα

µ 1! " # $ %!!! & 2 ' µ µ " # % # $ %! µ µ iii

µ 1!  # $ %!!! & 2 ' µ µ  # % # $ %! µ µ  iii µ µ µ : 384569-151 2005 Áõôüò ï ïäçãüò ðáñý åé ñþóéìåò óõìâïõëýò êáé ëýóåéò ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìüôùí ðïõ ðáñïõóéüæïíôáé óôá ðáñáðüíù ðñïúüíôá, êáèþò êáé åñìçíåßåò ãéá ðéèáíü ðñïâëþìáôá õëéêïý êáé

Διαβάστε περισσότερα

ÓÕÍÄÕÁÓÔÉÊÇ É, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ ÏÌÁÄÁ ÈÅÌÁÔÙÍ Á

ÓÕÍÄÕÁÓÔÉÊÇ É, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ ÏÌÁÄÁ ÈÅÌÁÔÙÍ Á ÓÕÍÄÕÁÓÔÉÊÇ É, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ 2008 - ÏÌÁÄÁ ÈÅÌÁÔÙÍ Á ÈÝìá. Èåùñïýìå ôï óýíïëï Ω {; 2; ; 2008}. (á ( âáèìüò Ðüóåò åßíáé ïé ìåôáèýóåéò ôùí óôïé åßùí ôïõ Ω óôéò ïðïßåò ôï óôïé åßï âñßóêåôáé óå êüðïéá áðü ôéò

Διαβάστε περισσότερα

ÓÕÍÄÕÁÓÔÉÊÇ É, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ ÏÌÁÄÁ ÈÅÌÁÔÙÍ B

ÓÕÍÄÕÁÓÔÉÊÇ É, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ ÏÌÁÄÁ ÈÅÌÁÔÙÍ B ÓÕÍÄÕÁÓÔÉÊÇ É, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ 2008 - ÏÌÁÄÁ ÈÅÌÁÔÙÍ B ÈÝìá. Èåùñïýìå ôï óýíïëï Ω {; 2; ; 2008}. (á ( âáèìüò Ðüóåò åßíáé ïé ìåôáèýóåéò ôùí óôïé åßùí ôïõ Ω óôéò ïðïßåò ôá Üñôéá óôïé åßá êáôáëáìâüíïõí ôéò ôåëåõôáßåò

Διαβάστε περισσότερα

µµ Computer Setup (F10) HP

µµ Computer Setup (F10) HP µµ Computer Setup (F10) HP µ dx5150 : 374172-151 µ 2004 Áõôüò ï ïäçãüò ðáñý åé ïäçãßåò ó åôéêü ìå ôïí ôñüðï ñþóçò ôïõ Computer Setup. Ôï åñãáëåßï áõôü ñçóéìïðïéåßôáé ãéá ôçí åðáíáäéáìüñöùóç êáé ôñïðïðïßçóç

Διαβάστε περισσότερα

ELECTRONIC ACCESSORIES WALKIE-TALKIE (PMR) WT-401

ELECTRONIC ACCESSORIES WALKIE-TALKIE (PMR) WT-401 ELECTRONIC ACCESSORIES WALKIE-TALKIE (PMR) WT-401 Êåñáßá Áêïõóôéêü ÊÜëåóìá ÐëÞêôñï ïìéëßáò ÐëÞêôñï åðéëïãþò ñáäéïöþíïõ/ Walkie-Talkie(PMR) Ìéêñüöùíï Ïèüíç ÐëÞêôñá ðüíù/êüôù ÐëÞêôñï Åðéâåâáßùóçò / Ëåéôïõñãßáò

Διαβάστε περισσότερα

Ξεκινώντας. Nokia N70 Music Edition Nokia N70-1

Ξεκινώντας. Nokia N70 Music Edition Nokia N70-1 Ξεκινώντας Nokia N70 Music Edition Nokia N70-1 2007 Nokia. Ìå ôçí åðéöýëáîç ðáíôüò äéêáéþìáôïò. Ôá «Nokia», «Nokia Connecting People», êáé «Pop-Port» åßíáé óþìáôá Þ åßíáé óþìáôá êáôáôåèýíôá ôçò Nokia Corporation.

Διαβάστε περισσότερα

ÄéáêñéôÝò êáé óõíå åßò ôõ áßåò ìåôáâëçôýò ÁóêÞóåéò

ÄéáêñéôÝò êáé óõíå åßò ôõ áßåò ìåôáâëçôýò ÁóêÞóåéò ÄéáêñéôÝò êáé óõíå åßò ôõ áßåò ìåôáâëçôýò ÁóêÞóåéò Áíôþíçò Ïéêïíüìïõ aeconom@math.uoa.gr ÌáÀïõ óêçóç (Ross, Exer. 4.8) Áí E[X] êáé V ar[x] 5 íá âñåßôå. E[( + X) ],. V ar[4 + X]. óêçóç (Ross, Exer. 4.64)

Διαβάστε περισσότερα

µµ Computer Setup (F10) µ HP Compaq dx2100 Microtower

µµ Computer Setup (F10) µ HP Compaq dx2100 Microtower µµ Computer Setup (F10) µ HP Compaq dx2100 Microtower : 403287-151 µ 2005 Áõôüò ï ïäçãüò ðáñý åé ïäçãßåò ó åôéêü ìå ôïí ôñüðï ñþóçò ôïõ Computer Setup. Ôï åñãáëåßï áõôü ñçóéìïðïéåßôáé ãéá ôçí åðáíáäéáìüñöùóç

Διαβάστε περισσότερα

Ðñïóï Þ: Óçìåßùóç: Ôïíßæåé óõìâïõëýò êáé ðëçñïöïñßåò ãéá åóüò.

Ðñïóï Þ: Óçìåßùóç: Ôïíßæåé óõìâïõëýò êáé ðëçñïöïñßåò ãéá åóüò. Ðñïóï Þ: Óçìåßùóç: Ôïíßæåé óõìâïõëýò êáé ðëçñïöïñßåò ãéá åóüò. ÐåñéãñáöÞ óôïé åßùí 1 ÔçëåóêïðéêÞ êåñáßá 2 ëáâþ 3 äéáìýñéóìá CD 4 FUNCTION Äéáêüðôçò ëåéôïõñãßáò (OFF / CD / FM) 5 TUNING Ýëåã ïò (ìå ôõðùìýíç

Διαβάστε περισσότερα

µµ Computer Setup (F10)

µµ Computer Setup (F10) µµ Computer Setup (F10) µ HP µ dx5150 : 374172-152 µ 2005 Áõôüò ï ïäçãüò ðáñý åé ïäçãßåò ó åôéêü ìå ôïí ôñüðï ñþóçò ôïõ Computer Setup. Ôï åñãáëåßï áõôü ñçóéìïðïéåßôáé ãéá ôçí åðáíáäéáìüñöùóç êáé ôñïðïðïßçóç

Διαβάστε περισσότερα

Ãåéá óáò! philips. Ïäçãüò ãñþãïñçò Ýíáñîçò. 1 Óýíäåóç 2 3. ÅãêáôÜóôáóç. ñþóç

Ãåéá óáò! philips. Ïäçãüò ãñþãïñçò Ýíáñîçò. 1 Óýíäåóç 2 3. ÅãêáôÜóôáóç. ñþóç Ãåéá óáò! Ïäçãüò ãñþãïñçò Ýíáñîçò 1 Óýíäåóç 2 3 ÅãêáôÜóôáóç ñþóç philips + Ðåñéå üìåíá êïõôéïý ÂÜóç CD440 Þ Áêïõóôéêü CD440/CD445 ÂÜóç CD445 Êïñäüíé ôñïöïäïóßáò ãéá ôç âüóç Êáëþäéï ôçëåöþíïõ 2 åðáíáöïñôéæüìåíåò

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò ëåéôïõñãßåò õëéêïý ôïõ õðïëïãéóôþ.

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò ëåéôïõñãßåò õëéêïý ôïõ õðïëïãéóôþ. : 430357-151 2007 Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò ëåéôïõñãßåò õëéêïý ôïõ õðïëïãéóôþ. µ 1 µ ÅîáñôÞìáôá ðüíù ðëåõñüò..................... 1 2 ÖùôåéíÝò åíäåßîåéò......................... 1 2 ÓõóêåõÝò äåßêôç...........................

Διαβάστε περισσότερα

Nokia N76-1. Ξεκινώντας , Τεύχος 2 ΕL

Nokia N76-1. Ξεκινώντας , Τεύχος 2 ΕL Nokia N76-1 Ξεκινώντας 9254318, Τεύχος 2 ΕL ÐëÞêôñá êáé åîáñôþìáôá (êüëõììá áíïé ôü) Óôï åîþò èá áíáöýñåôáé ùò Nokia N76. 1 Äåîéü ðëþêôñï êáëýììáôïò 2 Ìåóáßï ðëþêôñï 3 Áñéóôåñü ðëþêôñï êáëýììáôïò 4 Äåõôåñåýïõóá

Διαβάστε περισσότερα

16. ÌåëÝôç ôùí óõíáñôþóåùí y=çìx, y=óõíx êáé ôùí ìåôáó çìáôéóìþí ôïõò.

16. ÌåëÝôç ôùí óõíáñôþóåùí y=çìx, y=óõíx êáé ôùí ìåôáó çìáôéóìþí ôïõò. 55 16. ÌåëÝôç ôùí óõíáñôþóåùí y=çìx, y=óõíx êáé ôùí ìåôáó çìáôéóìþí ôïõò. A ÌÝñïò 1. Íá êáôáóêåõüóåéò óôï Function Probe ôç ãñáöéêþ ðáñüóôáóç ôçò y=çìx. Óôïí ïñéæüíôéï Üîïíá íá ïñßóåéò êëßìáêá áðü ôï -4ð

Διαβάστε περισσότερα

ÊåöÜëáéï 4 ÄÉÁÍÕÓÌÁÔÁ. 4.1 ÅéóáãùãÞ (ÃåùìåôñéêÞ)

ÊåöÜëáéï 4 ÄÉÁÍÕÓÌÁÔÁ. 4.1 ÅéóáãùãÞ (ÃåùìåôñéêÞ) 44 ÊåöÜëáéï 4 ÄÉÁÍÕÓÌÁÔÁ 4.1 ÅéóáãùãÞ (ÃåùìåôñéêÞ) Óå äéüöïñåò öõóéêýò åöáñìïãýò õðüñ ïõí ìåãýèç ôá ïðïßá ìðïñïýí íá áñáêôçñéóèïýí ìüíï ìå Ýíá áñéèìü. ÔÝôïéá ìåãýèç, üðùò ãéá ðáñüäåéãìá, ç èåñìïêñáóßá

Διαβάστε περισσότερα

Ïäçãüò ñþóçò ãéá ôï ÊÜäñï SU-4 ôçò Nokia Ôåý ïò 1

Ïäçãüò ñþóçò ãéá ôï ÊÜäñï SU-4 ôçò Nokia Ôåý ïò 1 Ïäçãüò ñþóçò ãéá ôï ÊÜäñï SU-4 ôçò Nokia 9311075 Ôåý ïò 1 ÄÇËÙÓÇ ÓÕÌÌÏÑÖÙÓÇÓ Åìåßò, ç NOKIA CORPORATION, äçëþíïõìå öýñïíôáò ôçí áðïêëåéóôéêþ åõèýíç üôé ôï ðñïúüí SU-4 óõììïñöþíåôáé ìå ôéò äéáôüîåéò ôçò

Διαβάστε περισσότερα

¼ñãáíá Èåñìïêñáóßáò - ÓõóêåõÝò Øõêôéêþí Ìç áíçìüôùí

¼ñãáíá Èåñìïêñáóßáò - ÓõóêåõÝò Øõêôéêþí Ìç áíçìüôùí ¼ñãáíá Èåñìïêñáóßáò - ÓõóêåõÝò Øõêôéêþí Ìç áíçìüôùí ÈåñìïóôÜôçò ÓõíôÞñçóçò REF-DF-SM ÅëÝã åé Ýíá èåñìïóôïé åßï PTC Êëßìáêá èåñìïêñáóßáò: -19? +99 C ëåã ïò áðüøõîçò - dfrst Ôñßá ñåëý: óõìðéåóôþò (30Á, 2ÇÑ),

Διαβάστε περισσότερα

Compaq Evo Desktop D310v Series

Compaq Evo Desktop D310v Series b Compaq Evo Desktop D310v Series : 293388-151 Áýãïõóôïò 2002 Áõôüò ï ïäçãüò ðåñéý åé âáóéêýò ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí áíáâüèìéóç ôçò óõãêåêñéìýíçò óåéñüò õðïëïãéóôþí. Å : Ä : 2002 Compaq Information Technologies,

Διαβάστε περισσότερα

Áóýñìáôï áêïõóôéêü ôçò Nokia (HS-56W) Ïäçãüò ñþóçò

Áóýñìáôï áêïõóôéêü ôçò Nokia (HS-56W) Ïäçãüò ñþóçò Áóýñìáôï áêïõóôéêü ôçò Nokia (HS-56W) Ïäçãüò ñþóçò ÄÇËÙÓÇ ÓÕÌÌÏÑÖÙÓÇÓ Åìåßò, ç NOKIA CORPORATION, äçëþíïõìå öýñïíôáò ôçí áðïêëåéóôéêþ åõèýíç üôé ôï ðñïúüí HS-56W óõììïñöþíåôáé ìå ôéò äéáôüîåéò ôçò áêüëïõèçò

Διαβάστε περισσότερα

Îåêéíþíôáò. Nokia N82

Îåêéíþíôáò. Nokia N82 Îåêéíþíôáò ÌïíôÝëï: N82-1 Nokia N82 Ôåý ïò 1 EL ÐëÞêôñá êáé åîáñôþìáôá (åìðñüò) Áñéèìüò ìïíôýëïõ: Nokia N82-1. Óôï åîþò èá áíáöýñåôáé ùò Nokia N82. 1 ÐëÞêôñï ëåéôïõñãßáò 2 Õðïäï Þ Nokia AV (3,5 mm) ãéá

Διαβάστε περισσότερα

Üóêçóç 15. ÕëéêÜ - åîáñôþìáôá äéêôýïõ ðåðéåóìýíïõ áýñá êáé ðíåõìáôéêýò óõóêåõýò

Üóêçóç 15. ÕëéêÜ - åîáñôþìáôá äéêôýïõ ðåðéåóìýíïõ áýñá êáé ðíåõìáôéêýò óõóêåõýò ÕëéêÜ - åîáñôþìáôá äéêôýïõ ðåðéåóìýíïõ áýñá êáé ðíåõìáôéêýò óõóêåõýò Óôü ïé ôçò Üóêçóçò äéüñêåéá Üóêçóçò: 6 äéäáêôéêýò þñåò Óôï ôýëïò ôçò Üóêçóçò ïé ìáèçôýò èá åßíáé éêáíïß: é íá áíáãíùñßæïõí ôá åîáñôþìáôá

Διαβάστε περισσότερα

µµ Computer Setup (F10) µ HP Compaq dx2200 Microtower

µµ Computer Setup (F10) µ HP Compaq dx2200 Microtower µµ Computer Setup (F10) µ HP Compaq dx2200 Microtower : 413759-151 2006 Áõôüò ï ïäçãüò ðáñý åé ïäçãßåò ó åôéêü ìå ôïí ôñüðï ñþóçò ôïõ Computer Setup. Ôï åñãáëåßï áõôü ñçóéìïðïéåßôáé ãéá ôçí åðáíáäéáìüñöùóç

Διαβάστε περισσότερα

1 Client Management Solutions

1 Client Management Solutions - : 410173-151 2006 µ 1 Client Management Solutions Äéáìüñöùóç êáé áíüðôõîç................. 1-2 Äéá åßñéóç ëïãéóìéêïý êáé åíçìåñþóåéò....... 1-3 HP Client Manager....................... 1-3 HP OpenView

Διαβάστε περισσότερα

3524 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ)

3524 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) F ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ ÔÇÓ ÅËËÇÍÉÊÇÓ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ 3523 ÔÅÕ ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ Áñ. Öýëëïõ 252 28 Öåâñïõáñßïõ 2002 ÁÐÏÖÁÓÅÉÓ Áñéè. 19306/Ã2 ÐñïãñÜììáôá Óðïõäþí Ôå íéêþí Åðáããåëìáôéêþí Åêðáéäåõôçñßùí (Ô.Å.Å.).

Διαβάστε περισσότερα

ÅËËÇÍÉÊÁ Áóýñìáôïò ðñïóáñìïãýáò Þ ïõ Nokia AD-47W

ÅËËÇÍÉÊÁ Áóýñìáôïò ðñïóáñìïãýáò Þ ïõ Nokia AD-47W Áóýñìáôïò ðñïóáñìïãýáò Þ ïõ Nokia AD-47W Ìå ôïí ðñïóáñìïãýá AD-47W ìðïñåßôå íá óõíäýóåôå Ýíá óõìâáôü óåô ìéêñïöþíïõ-áêïõóôéêïý ðïõ õðïóôçñßæåé ôçí áóýñìáôç ôå íïëïãßá Bluetooth óôïí õðïëïãéóôþ óáò (Þ Üëëç

Διαβάστε περισσότερα

Ïäçãüò áíáöïñüò õëéêïý ÌïíôÝëá minitower ìå äõíáôüôçôá ìåôáôñïðþò ÓåéñÜ åðéôñáðýæéùí õðïëïãéóôþí Compaq Evo

Ïäçãüò áíáöïñüò õëéêïý ÌïíôÝëá minitower ìå äõíáôüôçôá ìåôáôñïðþò ÓåéñÜ åðéôñáðýæéùí õðïëïãéóôþí Compaq Evo b Ïäçãüò áíáöïñüò õëéêïý ÌïíôÝëá minitower ìå äõíáôüôçôá ìåôáôñïðþò ÓåéñÜ åðéôñáðýæéùí õðïëïãéóôþí Compaq Evo Êùäéêüò åããñüöïõ: 243845-153 ÌÜéïò 2002 Óôïí ïäçãü áõôü ðáñý ïíôáé âáóéêýò ðëçñïöïñßåò ãéá

Διαβάστε περισσότερα

ÌÅÑÏÓ 3 ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ ΤΗΣ ΚΛΙΝΙΚΗΣ ΠΡΑΞΗΣ ÁÐÁÉÔÇÓÅÙÍ ÕÐÇÑÅÓÉÙÍ. Υπηρεσίες Ιατρικής Πληροφορικής και Τηλεϊατρικής 9 ÂÁÓÉÊÅÓ ÊÁÔÅÕÈÕÍÓÅÉÓ

ÌÅÑÏÓ 3 ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ ΤΗΣ ΚΛΙΝΙΚΗΣ ΠΡΑΞΗΣ ÁÐÁÉÔÇÓÅÙÍ ÕÐÇÑÅÓÉÙÍ. Υπηρεσίες Ιατρικής Πληροφορικής και Τηλεϊατρικής 9 ÂÁÓÉÊÅÓ ÊÁÔÅÕÈÕÍÓÅÉÓ 138 Υπηρεσίες Ιατρικής Πληροφορικής και Τηλεϊατρικής ÌÅÑÏÓ 3 ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ ΤΗΣ ΚΛΙΝΙΚΗΣ ΠΡΑΞΗΣ 9 ÂÁÓÉÊÅÓ ÊÁÔÅÕÈÕÍÓÅÉÓ 10 ÌÏÍÔÅËÏ ÁÐÏÔÉÌÇÓÇÓ ÔÙÍ ÁÐÁÉÔÇÓÅÙÍ 11 ÔÏÌÅÉÓ ÅÖÁÑÌÏÃÇÓ ÔÙÍ ÕÐÇÑÅÓÉÙÍ 139

Διαβάστε περισσότερα

Artwork Package GK Issue 2.0

Artwork Package GK Issue 2.0 ,QWXLW\Œ/RGJLQJ Artwork Package 585-310-739GK Issue 2.0 &RPFRGH October 1997 Copyright 1997, Lucent Technologies All Rights Reserved Printed in U.S.A. v ± º Ÿ «¼± Ÿ³µ² ³ ² ³ «µ² ²µ º³²¼³ µ ž»²± ²ž± ¼³²

Διαβάστε περισσότερα

: March Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò ëåéôïõñãßåò õëéêïý ôïõ õðïëïãéóôþ.

: March Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò ëåéôïõñãßåò õëéêïý ôïõ õðïëïãéóôþ. : 396853-151 March 2006 Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò ëåéôïõñãßåò õëéêïý ôïõ õðïëïãéóôþ. µ 1 µ ÅîáñôÞìáôá ðüíù ðëåõñüò..................... 1 2 ÖùôåéíÝò åíäåßîåéò......................... 1 2 ÓõóêåõÝò

Διαβάστε περισσότερα

3.1 Íá âñåèåß ôï ðåäßï ïñéóìïý ôçò óõíüñôçóçò f: 4 x. (iv) f(x, y, z) = sin x 2 + y 2 + 3z Íá âñåèïýí ôá üñéá (áí õðüñ ïõí): lim

3.1 Íá âñåèåß ôï ðåäßï ïñéóìïý ôçò óõíüñôçóçò f: 4 x. (iv) f(x, y, z) = sin x 2 + y 2 + 3z Íá âñåèïýí ôá üñéá (áí õðüñ ïõí): lim 3.1 Íá âñåèåß ôï ðåäßï ïñéóìïý ôçò óõíüñôçóçò f: 4 x (i) f(x, y) = sin 1 2 (x + y) (ii) f(x, y) = y 2 + 3 (iii) f(x, y, z) = 25 x 2 y 2 z 2 (iv) f(x, y, z) = z +ln(1 x 2 y 2 ) 3.2 (i) óôù f(x, y, z) =

Διαβάστε περισσότερα

Îåêéíþíôáò. Nokia N93i-1

Îåêéíþíôáò. Nokia N93i-1 Îåêéíþíôáò Nokia N93i-1 2 ÐëÞêôñá êáé ìýñç áíáäéðëïýìåíï êüëõììá êëåéóôü Ôåý ïò 2 EL, 9253943 Áñéèìüò ìïíôýëïõ: Nokia N93i-1. Óôï åîþò èá áíáöýñåôáé ùò Nokia N93i. 1 ÌïíÜäá êýñéáò êüìåñáò êáé öáêüò. Ç

Διαβάστε περισσότερα

LaserJet 1100 *C * *C * C Copyright 1998 Hewlett-Packard Co. Printed in Germany C

LaserJet 1100 *C * *C * C Copyright 1998 Hewlett-Packard Co. Printed in Germany C HP LaserJet 1100 Ïäçãüò ÃñÞãïñçò ÁíáöïñÜò Copyright 1998 Hewlett-Packard Co. Printed in Germany Êùäéêüò Añéèµüò Eã åéñéäßoõ C4224-90923 ÔõðùµÝíï óå áíáêõêëùµýíï áñôß *C4224-90923* *C4224-90923* C4224-90923

Διαβάστε περισσότερα