RELEASE 100: Socio Socio Socio 510 Premium - Socio Socio SuperAmico

Transcript

1 RELEASE 100: Socio Socio Socio 510 Premium - Socio Socio SuperAmico Via Moruzzi 3/A, Parma Italy Tel

2 3(E91) '06 TOURING 7(E66) '02 LI X5 (E70) 3.0, 4.8 X5 (E70) 316, 318, 318 D, 320, 320 D, 323, 325, 325 D, 328, 330, 330 D, 335, 335 D 730, 730 D, 735, 740, 745, 750, D BMW SOUNDSYSTEM CONTROLLO ANGOLO STERZATA STEERING ANGLE CONTROL CONTROLE ANGLE DE BRAQUAGE ΕΛΕΓΧΟΣ ΓΩΝΙΑΣ ΤΙΜΟΝΙΑΣ CONTROLO DO ΒNGULO DE VIRAGEM CONTROL ΑNGULO VIRAJE LENKWINKELKONTROLL MODULO LUCI LIGHTS MODULE MODULE FEUX ΣΥΣΚΕΥΗ ΦΩΤΩΝ MΣDULO LUZES MΣDULO LUCES MODUL LICHTER QUADRO STRUMENTI DASHBOARD PLANCHE DE BORD ΠΙΝΑΚΑΣ ΟΡΓΑΝΩΝ QUADRO INSTRUMENTOS CUADRO INSTRUMENTOS INSTRUMENTENTAFEL RISCALDAMENTO SUPPLEM. AUTONOMO ADDITIONAL STAND-ALONE HEATING CHAUFFAGE SUPPLEM. AUTONOME ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΗ ΘΕΡΜΑΝΣΗ AQUECIMENTO ADICION. AUTΣNOMO CALEFACCIΣN ADICIONAL AUTΣNOMO ZUSATZ-HEIZUNG SELBSTΔNDIG SEDILE GUIDATORE DRIVER SEAT SIEGE CONDUCTEUR ΚΑΘΙΣΜΑ ΟΔΗΓΟΥ ASSENTO CONDUTOR ASIENTO CONDUCTOR FAHRERSITZ SEDILE PASSEGGERO PASSENGER SEAT SIEGE PASSAGER ΚΑΘΙΣΜΑ ΕΠΙΒΑΤΗ ASSENTO PASSAGEIRO ASIENTO PASAJERO BEIFAHRERSITZ AIUTO PARCHEGGIO PARKING ASSIST ASSISTANCE STATIONNEMENT ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΑΡΚΙΝΓΚ AJUDA ESTACIONAMENTO AYUDA APARCAMIENTO PARKHILFE SENSORE PIOGGIA E LUMINOSITA' RAIN AND BRIGHTNESS SENSOR CAPTEUR PLUIE ET LUMINOSITE ΑΙΣΘΗΤ. ΒΡΟΧΗΣ ΚΑΙ ΦΩΤΕΙΝΟΤΗΤΑΣ SENSOR CHUVA E LUMINOSIDADE SENSOR LLUVΝA Y LUMINOSIDAD REGEN- UND HELLIGKTEISSENSOR AIUTO PARCHEGGIO PARKING ASSIST ASSISTANCE STATIONNEMENT ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΑΡΚΙΝΓΚ AJUDA ESTACIONAMENTO AYUDA APARCAMIENTO PARKHILFE SENSORE PIOGGIA E LUMINOSITA' RAIN AND BRIGHTNESS SENSOR CAPTEUR PLUIE ET LUMINOSITE ΑΙΣΘΗΤ. ΒΡΟΧΗΣ ΚΑΙ ΦΩΤΕΙΝΟΤΗΤΑΣ SENSOR CHUVA E LUMINOSIDADE SENSOR LLUVΝA Y LUMINOSIDAD REGEN- UND HELLIGKTEISSENSOR C1 1.0, 1.4 HDI C3 1.4 C3 RST ' C4 1.4, 2.0 C5 RST ' C5 RST '08 1.8, 2.0, 3.0 DS3 1.4 CITROEN CAMBIO ROBOTIZZATO ROBOTIZED TRANSMISSION BDV ROBOTISEE ΚΙΒΩΤΙΟ ΜΕ ΡΟΜΠΟΤ CAMBIO ROBOTIZADO CAMBIO ROBOTIZADO ROBOTISIERTES GETRIEBE GRANDE PUNTO PUNTO EVO RCZ 1.3 JTD 1.6 JTD 1.6 HDI FIAT FORD 2

3 AGILA B ASTRA H 1.2, 1.4, 1.6, CORSA C 1.0, 1.4, , 1.7 CDTI MERIVA A MERIVA A 1.6 SIGNUM VECTRA C ZAFIRA B 1.6, 1.7 CDTI, 1.8, 2.0, 2.2 ZAFIRA B GM DELTA ' JTD LANCIA B CLASS (245) 150, 170, 180 CDI, 200, 200 CDI MERCEDES QUADRO STRUMENTI DASHBOARD PLANCHE DE BORD ΠΙΝΑΚΑΣ ΟΡΓΑΝΩΝ QUADRO INSTRUMENTOS CUADRO INSTRUMENTOS INSTRUMENTENTAFEL 3

4 LANCER '07 1.5, 1.8, 2.0, 2.0 DI-D, 2.3 AGILA B ASTRA H 1.2, 1.4, 1.6, CORSA C 1.0, 1.4, , 1.7 CDTI MERIVA A MERIVA A 1.6 SIGNUM VECTRA C ZAFIRA B 1.6, 1.7 CDTI, 1.8, 2.0, 2.2 ZAFIRA B , 1.4 HDI 307 RST '05 1.4, 2.0 MITSUBISHI CENTRALINA PORTA PASSEGGERO PASSENGER DOOR ECU BOITIER PORTE PASSAGER ΕΓΚΕΦΑΛΟΣ ΘΥΡΑΣ ΕΠΙΒΑΤΗ CENTRALINA PORTA PASSAGEIRO CENTRALITA PUERTA PASAJERO STEUERGERΔT BEIFAHRERTÜR OPEL PEUGEOT CAMBIO ROBOTIZZATO ROBOTIZED TRANSMISSION BDV ROBOTISEE ΚΙΒΩΤΙΟ ΜΕ ΡΟΜΠΟΤ CAMBIO ROBOTIZADO CAMBIO ROBOTIZADO ROBOTISIERTES GETRIEBE 4

5 RCZ V, 1.6 HDI ABS/CONTROLLO TRAZIONE/ESP ABS/TRACTION CONTROL/ESP ABS/CONTROLE TRACTION/ESP ABS/ΕΛΕΓΧΟΣ ΕΛΞΗΣ/ESP ABS/CONTROLO TRACΗΓO/ESP ABS/CONTROL TRACCIΣN/ESP ABS/ANTRIEBKONTROLLE/ESP AUTORADIO ΡΑΔΙΟ AUTO-RΑDIO AUTORRADIO BLOCCAGGIO PER MANUTENZ. LOCK FOR MAINTENANCE BLOCAGE POUR ENTRETIEN ΜΠΛΟΚΑΡΙΣΜΑ ΓΙΑ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ BLOQUEADO PARA MANUTENΗΓO BLOQUEO POR MANTEN. -BLOCKIERUNG FÜR WARTUNG. CLIMATIZZATORE A/C SYSTEM CLIMATISEUR ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΣ CLIMATIZADOR CLIMATIZADOR KLIMAANLAGE CONTROLLO ANGOLO STERZATA STEERING ANGLE CONTROL CONTROLE ANGLE DE BRAQUAGE ΕΛΕΓΧΟΣ ΓΩΝΙΑΣ ΤΙΜΟΝΙΑΣ CONTROLO DO ΒNGULO DE VIRAGEM CONTROL ΑNGULO VIRAJE LENKWINKELKONTROLL CONTROLLO PRESSIONE PNEUMATICI TIRE PRESSURE CHECK CONTROLE PRESSION PNEUS ΕΛΕΓΧΟΣ ΠΙΕΣΗΣ ΕΛΑΣΤΙΚΩΝ CONTROLO PRESSΓO PNEUS CONTROL PRESIΣN NEUMΑTICOS REIFENDRUCKKONTROLLE MODULO COMMUTAZ. PIANTONE STERZO STEERING COLUMN SWITCHING MODULE MODULE COMMUT. COLONNE DIRECTION ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΛΛΑΓΗΣ ΣΤΥΛΟΥ ΤΙΜΟΝΙΟΥ MΣDULO COMUT. COLUNA DIRECΗΓO MΣDULO CONMUT.COLUMNA DE DIREC. SCHALTMODUL LENKSΔULE MONITOR DI BORDO ON BOARD MONITOR A BORD DU MONITEUR ΟΘΟΝΗ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ NO MONITOR DA PLACA A BORDO DE MONITOR AN BORD DES MONITORS SENSORE PIOGGIA E LUMINOSITA' RAIN AND BRIGHTNESS SENSOR CAPTEUR PLUIE ET LUMINOSITE ΑΙΣΘΗΤ. ΒΡΟΧΗΣ ΚΑΙ ΦΩΤΕΙΝΟΤΗΤΑΣ SENSOR CHUVA E LUMINOSIDADE SENSOR LLUVΝA Y LUMINOSIDAD REGEN- UND HELLIGKTEISSENSOR SERVOSTERZO/STERZO ELETTRICO POWERSTEERING/DRIVE BY WIRE SERVODIRECTION/DIRECT.ELECTRIQUE ΥΔΡΑΥΛΙΚΟ / ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΤΙΜΟΝΙ SERVODIRECΗΓO/DIRECΗΓO ELΙCTRICA SERVODIRECCIΣN/DIRECCIΣN ELΙCTR. SERVOLENKUNG/ELEKTR.LENKUNG ABS/CONTROLLO TRAZIONE/ESP ABS/TRACTION CONTROL/ESP ABS/CONTROLE TRACTION/ESP ABS/ΕΛΕΓΧΟΣ ΕΛΞΗΣ/ESP ABS/CONTROLO TRACΗΓO/ESP ABS/CONTROL TRACCIΣN/ESP ABS/ANTRIEBKONTROLLE/ESP AUTORADIO ΡΑΔΙΟ AUTO-RΑDIO AUTORRADIO BLOCCAGGIO PER MANUTENZ. LOCK FOR MAINTENANCE BLOCAGE POUR ENTRETIEN ΜΠΛΟΚΑΡΙΣΜΑ ΓΙΑ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ BLOQUEADO PARA MANUTENΗΓO BLOQUEO POR MANTEN. -BLOCKIERUNG FÜR WARTUNG. CONTROLLO ANGOLO STERZATA STEERING ANGLE CONTROL CONTROLE ANGLE DE BRAQUAGE ΕΛΕΓΧΟΣ ΓΩΝΙΑΣ ΤΙΜΟΝΙΑΣ CONTROLO DO ΒNGULO DE VIRAGEM CONTROL ΑNGULO VIRAJE LENKWINKELKONTROLL MONITOR DI BORDO ON BOARD MONITOR A BORD DU MONITEUR ΟΘΟΝΗ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ NO MONITOR DA PLACA A BORDO DE MONITOR AN BORD DES MONITORS SERVOSTERZO/STERZO ELETTRICO POWERSTEERING/DRIVE BY WIRE SERVODIRECTION/DIRECT.ELECTRIQUE ΥΔΡΑΥΛΙΚΟ / ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΤΙΜΟΝΙ SERVODIRECΗΓO/DIRECΗΓO ELΙCTRICA SERVODIRECCIΣN/DIRECCIΣN ELΙCTR. SERVOLENKUNG/ELEKTR.LENKUNG MASCOTT MASTER COROLLA VERSO ' DTI 2.8 DTI 1.6, 1.8, 2.0 D4D, 2.2 D4D RENAULT TOYOTA ABS/CONTROLLO TRAZIONE/ESP ABS/TRACTION CONTROL/ESP ABS/CONTROLE TRACTION/ESP ABS/ΕΛΕΓΧΟΣ ΕΛΞΗΣ/ESP ABS/CONTROLO TRACΗΓO/ESP ABS/CONTROL TRACCIΣN/ESP ABS/ANTRIEBKONTROLLE/ESP BODY COMPUTER QUADRO STRUMENTI DASHBOARD PLANCHE DE BORD ΠΙΝΑΚΑΣ ΟΡΓΑΝΩΝ QUADRO INSTRUMENTOS CUADRO INSTRUMENTOS INSTRUMENTENTAFEL REGOLAZIONE BATTERIA BATTERY ADJUSTMENT REGLAGE BATTERIE ΡΥΘΜΙΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ REGULAΗΓO BATERIA REGULACIΣN BATERΝA BATTERIEEINSTELLUNG 5

6 PRIUS ' SERVOSTERZO/STERZO ELETTRICO POWERSTEERING/DRIVE BY WIRE SERVODIRECTION/DIRECT.ELECTRIQUE ΥΔΡΑΥΛΙΚΟ / ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΤΙΜΟΝΙ SERVODIRECΗΓO/DIRECΗΓO ELΙCTRICA SERVODIRECCIΣN/DIRECCIΣN ELΙCTR. SERVOLENKUNG/ELEKTR.LENKUNG BODY COMPUTER CAR ACCESS SYSTEM IMMOBILIZER IMMOBILISEUR 6