LN794 Greek: Level 1 (Standard)

Transcript

1 2008 Examination (Language Centre) LN794 Greek: Level 1 (Standard) Instructions to candidates Time allowed: 1 hour 50 minutes This paper contains 3 sections: Listening (15%) Reading (15%) Writing (15%) Each section is given equal weight. Dictionaries are not allowed in this examination. The following elements are also included in your final mark: A Speaking test which is conducted in class (15%) Your Dossier of Coursework (30%) Class participation (10%) Name LSE Number LSE 2008/LN794 Page 1 of 11

2 Section 1 Listening Question A A. Kostas and Emma meet each other for the first time. Listen to their conversation and indicate whether each of the following is true or false: 1. Το όνοµα της Έµας είναι ελληνικό (1 mark) 2. Η Έµα είναι από την Αγγλία (1 mark) 3. Ο Κώστας µένει στην Αθήνα (1 mark) 4. Ο Κώστας δουλεύει (1 mark) 5. Η Έµα είναι δικηγόρος (1 mark) 6. Ο Κώστας ξέρει την εταιρεία που δουλεύει η Έµα (1 mark) (6 marks) Question B A. Kostas and Emma continue their conversation. They are discussing about Greece, London, their experiences and their lives. Listen to their conversation and answer the questions below in English: 1. What does Kostas ask Emma at the beginning of this part of their conversation? (1 mark) 2. What does Kostas say about London? (2 marks) 3. What does Emma say about her personal life? (2 marks) LSE 2008/LN794 Page 2 of 11

3 (5 marks) B. Match all the sentences in the first column with the correct sentence in the second column. Some sentences in the second column may not be used. 1. H Κώστας µιλάει αγγλικά (1mark) α. πέντε χρονών 2. Η κόρη της Έµας είναι (1mark) β. είναι παντρεµένος 3. Ο Κώστας (1 mark) γ. ο καιρός στην Ελλάδα 4. Στην Έµα αρέσει (1mark) δ. καθόλου ε. τα πάρκα στην Ελλάδα στ.δέκα πέντε χρονών ζ. έτσι κι έτσι η. έχει σχέση (4 marks) Question C A. Michalis and Maria are at home. They are hungry and they decide to order something from a restaurant. Listen to the conversation and answer the questions below in English: 1. What does Michalis say about the restaurant? (1 mark) 2. What food does Maria order? (3 marks) 3. What information does the lady from the restaurant ask Maria in order to deliver the food and in which order? (4 marks) LSE 2008/LN794 Page 3 of 11

4 4. How much does the food cost? (1 mark) 5. What does the lady over the phone say at the end of the conversation? (1 mark) (10 marks) B. Fill in the gaps: 1. Η Μαρία θέλει µια και µπύρα (2 marks) 2. Η κυρία από το τηλέφωνο λέει ότι έχουν µόνο µε πατάτες (1 mark) 3. H κυρία από το τηλέφωνο ρωτάει: Θέλετε, ή αναψυκτικό; (2 marks) (5 marks) Total Section 1-30 marks LSE 2008/LN794 Page 4 of 11

5 Section 2. Reading and responding A. Read the following advertisement and indicate whether each of the following statements is true or false. Σας αρέσει η καλή µουσική;αγαπάτε το χορό; Ελάτε στο ΚΕΦΙ Tρώµε-Πίνουµε- Ακούµε-Χορεύουµε Μεγάλος και καθαρός χώρος. Νόστιµο και φτηνό φαγητό. Καινούργιο πρόγραµµα κάθε βδοµάδα. Ζωντανή µουσική από ευτέρα µέχρι Κυριακή. Κοντά στην πλατεία Οµόνοιας Αιόλου 23-Αθήνα Τηλ: Κιν: Καλή διασκέδαση Πάρκινγκ δίπλα στο µαγαζί 1.Το ΚΕΦΙ έχει φαγητό και µουσική 2. Ο χώρος είναι µικρός 3Το φαγητό δεν είναι φτηνό 4Το ΚΕΦΙ είναι κλειστό τη ευτέρα 5Το ΚΕΦΙ έχει πάρκινγκ 6Το ΚΕΦΙ δεν έχει τηλέφωνο (6 marks) LSE 2008/LN794 Page 5 of 11

6 B. Read the following text and complete the worksheet below in English. H Άννα Χρόνη είναι Ελληνίδα. Είναι από την Αθήνα, αλλά τώρα ζει και δουλεύει στα Ιωάννινα. Ξυπνάει στις οκτώ το πρωί. Πίνει τον καφέ της και τρώει πρωινό. Πηγαίνει µε το λεωφορείο στη δουλειά της. Eίναι γιατρός και δουλεύει σ ένα νοσοκοµείο. ουλεύει όλη τη µέρα και το βράδυ γυρίζει σπίτι πολύ κουρασµένη και βλέπει τηλεόραση. εν είναι παντρεµένη. Το σπίτι της είναι κοντά στο νοσοκοµείο, περίπου πέντε λεπτά µε το λεωφορείο. Μένει σε ένα µεγάλο σπίτι µε δύο φίλες της, τη Σοφία και τη Βάνα. Η Σοφία είναι από τα Ιωάννινα. Έχει µεγάλη οικογένεια. Οι γονείς της µένουν σε ένα χωριό. Είναι καθηγήτρια και αγαπάει πολύ τα παιδιά. ουλεύει σε ένα µικρό σχολείο. εν είναι παντρεµένη, αλλά έχει δεσµό µε έναν Ισπανό,τον Χουάν. Κάθε βράδυ όταν γυρίζει σπίτι πίνει τσάι, διαβάζει εφηµερίδα και ακούει µουσική. Της αρέσει το καλό φαγητό και µαγειρεύει ωραία. Η Βάνα είναι δικηγόρος, αλλά δεν δουλεύει τώρα. Είναι χωρισµένη και έχει δύο παιδιά. Το Χρήστο δέκα χρονών και τη Γιάννα οχτώ χρονών. Τα παιδιά της µένουν µακριά, στην Κρήτη. Ζουν µε τον πατέρα τους. H Βάνα κάθε βράδυ βγαίνει έξω. What is the job of each of the three girls? What is the marital status of each of the three girls? Where do Anna and Sofia work? What do the girls do in the evenings? LSE 2008/LN794 Page 6 of 11

7 (13 marks) С. Read the following text and answer the questions in English. Γιώργος: Ωραίος γάµος ε; Μαρία: Ναι, υπέροχος!! Γιώργος:Θέλεις κρασί ή χυµό; Μαρία: Ένα ποτήρι κόκκινο κρασί, παρακαλώ! Παγωµένο. Γιώργος:Έλα. Στην υγειά σου. Μαρία: Στην υγειά µας. Ποια είναι αυτή εκεί; Γιώργος:Ποια; Αυτή δίπλα στον Πέτρο; Μαρία: Ναι, πολύ ωραία δεν είναι; Γιώργος:Ναι, ωραία είναι. Είναι η καινούργια καθηγήτριά µου. Την λένε Κάρµεν. Είναι Ιταλίδα. Μαρία: ιδάσκει ιταλικά; Γιώργος:Ναι, είναι πολύ καλή καθηγήτρια. Μαρία: Μιλάει ελληνικά; Γιώργος:Ναι, µιλάει ελληνικά πολύ καλά.μιλάει πολλές ξένες γλώσσες. Είναι φοιτήτρια επίσης, σπουδάζει αρχαιολογία. Μαρία: Μπράβο!!! Τι γλώσσες µιλάει; Γιώργος:Μιλάει ισπανικά και ρωσικά. Τώρα µαθαίνει αραβικά. Μαρία: Πόσον καιρό µένει στην Ελλάδα; Γιώργος:Τρία χρόνια στην Αθήνα και δύο στην Πάτρα.Της αρέσει η Ελλάδα και αγαπάει τους Έλληνες. Μαρία: Είναι παντρεµένη; Γιώργος:Ναι, είναι παντρεµένη µε Ισπανό και έχουν δύο παιδια, δύο αγόρια. Μαρία: Είναι µεγάλα ή µικρά; Γιώργος:Είναι µεγάλα. Πηγαίνουν στο σχολείο κοντά στο σπίτι µου. Ο ένας είναι δεκατριών χρονών και ο άλλος είναι δέκα χρονών. Μαρία: Αυτός ποιος είναι; Γιώργος:Ο φίλος µου ο Πέτρος. Σπουδάζουµε µαζί. Μαρία: Πόσω χρονών είναι; Γιώργος:Είκοσι δύο χρονών. Μαρία: Τι λες; Είναι µικρός λοιπόν! Γιώργος:Ναι, έχουµε την ίδια ηλικία. Μαρία: Τι ώρα είναι; Γιώργος:Είναι δύο. Μαρία: Πω Πω!!!! Άργησα!! Γιώργος:Πού πας; Μαρία: Έχω ραντεβού µε τον άντρα µου. Τα λέµε. Γιώργος:Αντίο. 1. Where does the conversation take place? LSE 2008/LN794 Page 7 of 11

8 2. What does Maria ask Giorgos at the beginning of the conversation? 3. What does Carmen do in Greece? 4. How long does Carmen live in Greece? 5. What information does Giorgos give Maria about Carmen s kids?. (3) 6. Why does Carmen say that she is late? (8 marks) D. Answer the following questions in Greek in complete sentences. 1. Where exactly is Carmen at the time when Maria and Giorgos discuss about her? LSE 2008/LN794 Page 8 of 11

9 2. What is Carmens opinion about Greece according to Giorgos? 3. What is the connection between Giorgos and Petros? (3 marks) Total Section 2-30 marks Section 3 Grammar and Writing A. Panagiotis sends an to his friend Giannis. Read the following and put the words in brackets in the correct form:, καληµέρα (Γιάννη) (1) Τι (κάνω) (1); Πώς περνάς; Είµαι στο Λονδίνο. Εγώ και η Παλόµα (µένω) (1) σ ένα πολύ ωραίο ξενοδοχείο. Το δωµάτιο (εγώ και η Παλόµα- possessive pronoun) (1) είναι (µικρός) (1) αλλά (έχω) (1) θέα σε ένα καταπράσινο πάρκο. Το Λονδίνο (εµείς) (1) αρέσει πολύ. Περνάµε πολύ ωραία. εν γνωρίζεις (η) (1) Παλόµα πολύ καλά. Είναι (Iσπανία-nationality) (1). Τώρα (ζω) (1) στην Αθήνα. Η Παλόµα (µιλάω) (1) ισπανικά, ελληνικά και αγγλικά. Είναι πολύ (καλός) (1) κοπέλα. (δουλεύω) (1) στο Πανεπιστήµιο. Οι γονείς της (µένω) (1) στην Ισπανία. Εσείς πώς είστε; Πώς (περνάω) (1) (στο) (1) Κρήτη; Τυχεροί!! Είστε µεγάλη παρέα, (τρία) (1) άντρες και (τέσσερα) (1) γυναίκες. Ξέρω ότι έχει νόστιµο φαγητό και (καθαρός) (1) θάλασσα. Είναι (ακριβός) (1) νησί; Εµείς περιµένουµε (ο Πέτρος) (1). Φτάνει αύριο στο Λονδίνο. Περιµένω τα νέα σου Φιλιά Παναγιώτης (21 marks) LSE 2008/LN794 Page 9 of 11

10 B. Write a dialogue in Greek between a customer and a shop assistant at a shop. Make sure that your dialogue includes the following: 1. You greet each other and you indicate what you are looking for. The shop assistant responds appropriately......(2) 2. The shop assistant suggests something to you and asks whether you like it. You ask him how much it costs (2) 3. The shop assistant tells you the price but you think it is expensive. S /he suggests something else but you do not like it or you like it so-so......(2) 4. You ask for the price of another item. You mention that you like it. The shop assistant tells you the price and you decide to buy it......(2) 5. You give the money. The shop assistant gives you the change and your receipt. You thank each other and you leave......(2) (10 marks) B. Writing Write a short text in Greek (70-80 words) about a foreign friend of yours who lives in London focusing on the following: Name, country of origin, age Family Job/studies The languages that s/he speaks Hobbies LSE 2008/LN794 Page 10 of 11

11 . (30 marks) Total Section 3-60 marks LSE 2008/LN794 Page 11 of 11