SMARTHER Ο ΕΞΥΠΝΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΜΕ ΕΝΣΩΜΑΤΩΜΕΝΟ WI-FI ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΗΓΕΤΗΣ ΣΤΙΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΚΑΙ ΨΗΦΙΑΚΕΣ ΚΤΙΡΙΑΚΕΣ ΥΠΟΔΟΜΕΣ 65% Partly cloudy MANUAL MODE

Transcript

1 SMARTHER Ο ΕΞΥΠΝΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΜΕ ΕΝΣΩΜΑΤΩΜΕΝΟ WI-FI ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΗΓΕΤΗΣ ΣΤΙΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΚΑΙ ΨΗΦΙΑΚΕΣ ΚΤΙΡΙΑΚΕΣ ΥΠΟΔΟΜΕΣ

2 Mέγιστη άνεση, υψηλή αισθητική. Το μίνιμαλ και σύγχρονο design του, το λεπτό φινίρισμα και η γυαλιστερή του επιφάνεια, τον καθιστούν ιδανικό για κάθε χώρο και κάθε στυλ διακόσμησης. Χάρη στην οθόνη αφής, μπορείτε να διαχειρίζεστε το θερμοστάτη με ένα μόνο άγγιγμα. ΧΡΗΣΗ ΤΟΠΙΚΑ Με ένα απλό άγγιγμα στο θερμοστάτη ενεργοποιείτε τη θέρμανση ή τη ψύξη και ρυθμίζετε την επιθυμητή θερμοκρασία. ΧΡΗΣΗ ΑΠΟ ΑΠΟΣΤΑΣΗ Με τη δωρεάν εφαρμογή THERMOSTAT LEGRAND μπορείτε να δημιουργήσετε εύκολα από το smartphone σας το δικό σας εβδομαδιαίο πρόγραμμα και να το διαχειρίζεστε ακόμα και αν βρίσκεστε εκτός σπιτιού. ΑΝΕΣΗ ΚΑΙ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΟΠΟΥ ΚΙ ΑΝ ΒΡΙΣΚΕΣΤΕ Ο θερμοστάτης SMARTHER διατίθεται σε 2 εκδόσεις: χωνευτός και επίτοιχος Με τη σωστή χρήση μπορείτε να μειώσετε την ενεργειακή κατανάλωση σε θέρμανση και να εξοικονομήσετε χρήματα. Smarther: ο έξυπνος θερμοστάτης με ενσωματωμένο Wi-Fi. 1

3 TODAY TODAY16:30 16: Do you wantfor theallsame days?schedule Living ro Livin Home M Hom HO wantthe to program (es.ofwork Choose first group daysdays) you want to program (es. work days) address* address* Remember me Remember me Show password Show password 3. ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΝΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΣΕΤΕ ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ THERMOST THERMO 4 hourse 12 minut 4 hourse 12 m Αν χρειάζεστε βοήθεια μπορείτε να επικοινωνήσετε με το Τμήμα Τεχνικής Υποστήριξης στο THERMOSTAT THERMOSTAT ΣΠΙΤΙΟΥ CONNECT TO ΔΙΚΤΥΟ WI-FI ΤΟΥ CONNECT TO CONNECT TO 2. ΣΥΝΔΕΣΤΕ ΤΟ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΣΤΟ address* 1. ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΣΤΕ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟ LOGIN LOGIN LOCATION LOCATION SERVICES SERVICES ΕΥΚΟΛΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΟΛΛΕΣ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ LOCATION LOCATION want to program Choose the first group of days you (es. work days) want to program (es. work days) Remember me ZARD4 Show password MULTI MULTI 24 APP 2 2 Heat upayour with a touch: Heat up your with touch: quickly do you want to warm quickly choose how longchoose do you how wantlong to warm youryour and keep your heating up your andupkeep heating system ON system ON 1 1 M Minu Myschedule schedule My 4 hourse 1212 minutes remaining 4 hourse minutes remaining THERMOSTAT 2424 ΕΓΚΑΤΑΣΤΗΣΤΕ ΤΗ ΔΩΡΕΑΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΚΑΙ ΣΕ 3 ΒΗΜΑΤΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΑΜΕΣΑ ΤΟΝ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ANUAL Heat up your ho Heatchoose up yourhow quickly lo quickly choose long up yourhow an up your and ke syst system MODE MODE GIN BOOS ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΙ ΧΡΗΣΤΕΣ; ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΙ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΕΣ; Διαφορετικοί χρήστες μπορούν να διαχειρίζονται τον ίδιο θερμοστάτη εγκαθιστώντας την εφαρμογή σε διαφορετικά smartphones. Αλλά και ένας χρήστης μπορεί να διαχειρίζεται περισσότερους από έναν θερμοστάτες από την εφαρμογή σε ένα smartphone: Με τη δωρεάν εφαρμογή THERMOSTAT LEGRAND, μπορείτε από το smartphone σας να: διαχειρίζεστε εύκολα και γρήγορα το θερμοστάτη από απόσταση δημιουργείτε και τροποποιείτε τα εβδομαδιαία προγράμματα κατεβάζετε updates για τη λειτουργία του θερμοστάτη (firmware) Και αν δεν λειτουργεί το internet του smartphone; Ο θερμοστάτης εξακολουθεί να λειτουργεί στο χώρο ακολουθώντας το καθορισμένο πρόγραμμα. Η εφαρμογή δεν λειτουργεί από απόσταση αλλά μπορεί να λειτουργήσει τοπικά στο σπίτι με το οικιακό Wi-Fi. Από ένα smartphone μπορείτε να διαχειρίζεστε: διαφορετικούς θερμοστάτες στο ίδιο σπίτι (π.χ. σε διαφορετικούς ορόφους) θερμοστάτες σε διαφορετικά σπίτια (π.χ. στο σπίτι και στο εξοχικό) 24 Διαχείριση διαφορετικών θερμοστατών CASA CASA Casa Casa Parzialmente nuvoloso Parzialmente nuvoloso Η καλή λειτουργία μεταξύ του θερμοστάτη Smarther και της εφαρμογής εξαρτάται από την ποιότητα του σήματος Wi-Fi και 3/4G, το συμβόλαιο της οικιακής σύνδεσης στο internet και το συμβόλαιο διαχείρισης δεδομένων στο smartphone. Σε περίπτωση που κάποιο από τα παραπάνω δεν συνάδει με τις απαιτήσεις καλής λειτουργίας του θερμοστάτη, η Legrand δεν φέρει καμία ευθύνη για οποιαδήποτε δυσλειτουργία. Τέλος, η χρήση της εφαρμογής καταναλώνει δεδομένα, το κόστος των οποίων επιβαρύνει το χρήστη. Piano terra Soggiorno Η εφαρμογή Thermostat Legrand διατίθεται (και στα ελληνικά) δωρεάν στα Primo piano Garage 2 Taverna :30 OGGI 32 minuti rimanenti Azioni casa

4 ΤΙ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΜΕ ΤΟΝ ΕΞΥΠΝΟ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΤΗΣ LEGRAND; LOCATION SERVICES ΕΝΤΟΠΙΣΜΟΣ ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΗΣ ΘΕΣΗΣ* Χάρη στην εφαρμογή THERMOSTAT ο θερμοστάτης γνωρίζει πάντα πού βρίσκεστε*, δίνοντάς σας τη δυνατότητα να εξοικονομήσετε χρήματα. Αν φύγετε από το σπίτι νωρίτερα από το συνηθισμένο (π.χ. στις 8 αντί για τις 9) ο θερμοστάτης θα σας στείλει αυτόματα ένα μήνυμα ρωτώντας σας αν πρέπει να σβήσει νωρίτερα. ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ & ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ Αν χρειαστεί να λείψετε από το σπίτι σας για λίγες μέρες, έχετε τη δυνατότητα μέσω της εφαρμογής THERMOSTAT, να προσαρμόσετε από απόσταση τη θερμοκρασία του σπιτιού ανεξάρτητα από το αυτόματο πρόγραμμα που είναι σε λειτουργία. Με χειρισμό είτε από το θερμοστάτη είτε από το smartphone σας, μπορείτε να απολαμβάνετε μέγιστη άνεση και εξοικονόμηση ενέργειας ΑΠΟ ΤΟ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΑΠΟ 1 ΤΟ SMARTPHONE 2 want Heat to up program your (es. with work a days) touch: quickly choose how long do you want to warm up your and keep your heating system ON Living room ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Αν επιθυμείτε περισσότερη ζέστη ή δροσιά, μπορείτε να επιλέξετε τη λειτουργία Boost που αυξάνει τη θέρμανση ή τη ψύξη για ένα περιορισμένο χρονικό διάστημα (30, 60 ή 90 λεπτά) ανεξάρτητα από το αυτόματο πρόγραμμα που είναι σε ισχύ ή τη θερμοκρασία του δωματίου. Στο τέλος 32 minutes της remaining καθορισμένης περιόδου ο θερμοστάτης θα κλείσει την λειτουργία Boost και θα επιστρέψει στο καθορισμένο πρόγραμμα. *Με την προϋπόθεση ότι έχετε ενεργοποιημένο το GPS του smartphone σας MULTI Home Milan THERMOSTAT 24 TODA First Flo 21

5 Smarther συνδεδεμένος θερμοστάτης Συσκ. Αρ. καταλ. Συνδεδεμένος θερμοστάτης Συνδεδεμένοι θερμοστάτες με τεχνολογία Wi-Fi. Διαθέτουν επιφάνεια αφής όπου εμφανίζεται η θερμοκρασία ή το επίπεδο υγρασίας του χώρου και απ όπου μπορεί να ρυθμιστεί η μέγιστη θερμοκρασία ή αν ενεργοποιηθεί η λειτουργία Boost. Δυνατότητα διαχείρισης μέσω smartphone με την ειδική εφαρμογή Thermostat. Συμβατός με κάθε σύστημα διαχείρισης θερμοκρασίας (θέρμανση, εξαερισμός, κλιματισμός) που λειτουργεί με εντολή ON/ όπως π.χ. τοπική ηλεκτροβάνα σε εγκατάσταση αυτόνομης θέρμανσης Τοποθέτηση χωνευτή έξοδος, σύνδεση 2 καλώδια στα 230 V Τοποθέτηση επίτοιχη έξοδοι, σύνδεση 2 καλώδια στα 230 V ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΕΓΚΡΑΝ Α.Ε.Β.Ε. Γραφεία - Εκθεσιακοί χώροι Innoval: Λ. Κηφισίας 184Α Χαλάνδρι, Αθήνα Τηλεφ. κέντρο: , Fax: Βασ. Όλγας Καλαμαριά, Θεσσαλονίκη Τηλ.: , Fax: ΤΕΧΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ: (από σταθερό) (από κινητό) helliniki.legrand@legrand.com.gr Smather 03/2018