SEVENTH SUNDAY OF MATTHEW JULY 27TH, 2014

Transcript

1 SEVENTH SUNDAY OF MATTHEW JULY 27TH, 2014 Sts. Raphael, Nicholas and Irene Greek Orthodox Church Rev. Fr. Barnabas Powell, Proistamenos Jimmy Smith, Psaltis 3074 Bethelview Road Cumming GA (770) cell (770) We are an intentional Orthodox Christian Community for North Georgia!

2 WORSHIP Seventh Eothinon/Tone Plagal Second We are so very glad you have joined us today, and we pray you will be inspired and encouraged by your time with us. The Orthodox worship service is an ancient and timeless expression of how people have loved, served and worshipped God for many centuries, but it may be a bit of a different experience for you. Please feel free to use a service book or not and simply allow the words of the service to wash over you. The central act of our worship culminates in people receiving communion. This is a very special time for us all and we have some specific beliefs about our communion together. This is why we never impose this service on those who are not prepared or are not baptized Orthodox. This service may raise questions in your mind. Please feel free to ask Fr. Barnabas or Fr. Paul anything you wish after the service. At the end of the service EVERYONE is invited to come forward and receive a portion of the blessed bread from Fr. Barnabas. No one should leave church hungry! Know you are welcome and we are glad you are here. May God bless you and your family. Apolytikion in honor of Sts. Raphael, Nicholas & Irene Having contended on Lesvos for the sake of Christ God, you have sanctified the island since the discovery of your sacred relics, O blessed ones; wherefore we honor you, O Godbearing Raphael, together with Nicholas and virgin Irene, as our divine protectors and intercessors with the Lord. Father Paul is celebrating today s Divine Liturgy. Father Barnabas is on vacation. Service Schedule for the Week Wednesday, July 30th 6:30 p.m. Vespers followed by Orthodoxy 101 Saturday, August 2nd 5:00 p.m. Great Vespers Parish Council On Duty Today - Bill Manos and John Patrick Ushering Ministry - Philoptochos Welcoming Ministry - Tina Maheras & Harriet Howell Fellowship Ministry - Evon Patrick ACOLYTES Jacob Atkinson, Mike & Peter Jordanopolos, Spiro Kefalas, Thomas Miller, Mike Trainor, Alex & Niko Tzevelekos and Christos Zourzoukis SENIOR ACOLYTES Mike Manos, Dean Pryles 2014 Parish Council John Patrick, President; Harald Hagen, Vice President; Kosta Bozzuto, Secretary; Chris Foxhall, Treasurer; David Chapman, Marie Chapman, Bill Manos, Johnny Melts, Greg Pappas, Plutarch Vamvakias

3 TODAY WE REMEMBER Seventh Sunday of Matthew Resurrectional Apolytikion in the Sixth Tone - When the angelic powers appeared at Your grave, the soldiers guarding it feared and became as dead. And standing by the sepulcher was Mary who was seeking Your immaculate body. You devastated Hades, not afflicted by it. You went to meet the virgin, and granted eternal life. You resurrected from the dead. O Lord, glory to You. Apolytikion for the Great Martyr Panteleimon in the Third Tone - Holy Laurel-bearer and Physician Panteleimon, make intercession to our merciful God, that He grant our souls remission of offenses. Seasonal Kontakion in the Grave Tone - Upon the mountain were You transfigured, and Your disciples beheld Your glory as far as they were able, O Christ our God; so that when they would see You crucified they might understand that Your Passion was deliberate, and declare to the world that in truth You are the Father s radiance. We Also Remember Panteleimon the Great Martyr & Healer St. Nicholas of Novgorod, the fool-for-christ Anthoussa the Righteous Confessor 853 Martyrs of Thrace who were drowned Manuel the Righteous Please pray for those faithful who are currently in need of our most fervent intercessions: Andrew, Angie, Bill, Bill, Brent, Carrie, Demetra, Diane, Dina, Donna, Ela, Elaine, Elizabeth, Christina, George, Gus, Harriet, Heidi, Igli, James, Jamie, Jerry, Joe, Maria, Michael, Nicky, Oni, Patsy, Paul, Peter, Presvytera Connie, Taki, Tara, Violeta, John & Sheila Consos, Katherine & Sam Yalanzon Congratulations to Anna & George Sofikitis on the birth of their daughter, Anastasia, on Wednesday, July 16th. Congratulations also to YiaYia Estelle.

4 EPISTLE READING The Reading is St. Paul s Second Letter to Timothy 2:1-10 Prokeimenon. Grave Mode. Psalm 63.11,1 The righteous shall rejoice in the Lord. Verse: Oh God, hear my cry. TIMOTHY, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus, and what you have heard from me before many witnesses entrust to faithful men who will be able to teach others also. Share in suffering as a good soldier of Christ Jesus. No soldier on service gets entangled in civilian pursuits, since his aim is to satisfy the one who enlisted him. An athlete is not crowned unless he competes according to the rules. It is the hardworking farmer who ought to have the first share of the crops. Think over what I say, for the Lord will grant you understanding in everything. Remember Jesus Christ, risen from the dead, descended from David, as preached in my gospel, the gospel for which I am suffering and wearing fetters like a criminal. But the word of God is not fettered. Therefore I endure everything for the sake of the elect, that they also may obtain salvation in Christ Jesus with its eternal glory. ΑΩ Τέκνον Τιμόθεε, ἐνδυναμοῦ ἐν τῇ χάριτι τῇ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ. Καὶ ἃ ἤκουσας παρʼ ἐμοῦ διὰ πολλῶν μαρτύρων, ταῦτα παράθου πιστοῖς ἀνθρώποις, οἵτινες ἱκανοὶ ἔσονται καὶ ἑτέρους διδάξαι. Σὺ οὖν κακοπάθησον ὡς καλὸς στρατιώτης Ἰησοῦ Χριστοῦ. Οὐδεὶς στρατευόμενος ἐμπλέκεται ταῖς τοῦ βίου πραγματείαις, ἵνα τῷ στρατολογήσαντι ἀρέσῃ. Ἐὰν δὲ καὶ ἀθλῇ τις, οὐ στεφανοῦται ἐὰν μὴ νομίμως ἀθλήσῃ. Τὸν κοπιῶντα γεωργὸν δεῖ πρῶτον τῶν καρπῶν μεταλαμβάνειν. Νόει ἃ λέγω δῴη γάρ σοι ὁ κύριος σύνεσιν ἐν πᾶσιν. Μνημόνευε Ἰησοῦν Χριστὸν ἐγηγερμένον ἐκ νεκρῶν, ἐκ σπέρματος Δαυίδ, κατὰ τὸ εὐαγγέλιόν μου ἐν ᾧ κακοπαθῶ μέχρι δεσμῶν, ὡς κακοῦργος ἀλλʼ ὁ λόγος τοῦ θεοῦ οὐ δέδεται. Διὰ τοῦτο πάντα ὑπομένω διὰ τοὺς ἐκλεκτούς, ἵνα καὶ αὐτοὶ σωτηρίας τύχωσιν τῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, μετὰ δόξης αἰωνίου.

5 GOSPEL READING The Reading is from Matthew 9:27-35 At that time, as Jesus passed on from there, two blind men followed him, crying aloud, "Have mercy on us, Son of David." When he entered the house, the blind men came to him; and Jesus said to them, "Do you believe that I am able to do this?" They said to him, "Yes, Lord." Then he touched their eyes, saying, "According to your faith be it done to you." And their eyes were opened. And Jesus sternly charged them, "See that no one knows it." But they went away and spread his fame through all that district. As they were going away, behold, a dumb demoniac was brought to him. And when the demon had been cast out, the dumb man spoke; and the crowds marveled, saying, "Never was anything like this seen in Israel." But the Pharisees said, "He casts out demons by the prince of demons." And Jesus went about all the cities and villages, teaching in their synagogues and preaching the gospel of the kingdom, and healing every disease and every infirmity among the people. ΑΩ Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, παράγοντι ἐκεῖθεν τῷ Ιησοῦ ἠκολούθησαν αὐτῷ δύο τυφλοὶ κράζοντες καὶ λέγοντες ἐλέησον ἡμᾶς, υἱὲ Δαυΐδ. ἐλθόντι δὲ εἰς τὴν οἰκίαν προσῆλθον αὐτῷ οἱ τυφλοί, καὶ λέγει αὐτοῖς ὁ Ιησοῦς πιστεύετε ὅτι δύναμαι τοῦτο ποιῆσαι; λέγουσιν αὐτῷ ναί, Κύριε. τότε ἥψατο τῶν ὀφθαλμῶν αὐτῶν λέγων κατὰ τὴν πίστιν ὑμῶν γενηθήτω ὑμῖν. καὶ ἀνεῴχθησαν αὐτῶν οἱ ὀφθαλμοί καὶ ἐνεβριμήσατο αὐτοῖς ὁ Ιησοῦς λέγων ὁρᾶτε μηδεὶς γινωσκέτω. οἱ δὲ ἐξελθόντες διεφήμισαν αὐτὸν ἐν ὅλῃ τῇ γῇ ἐκείνῃ. Αὐτῶν δὲ ἐξερχομένων ἰδοὺ προσήνεγκαν αὐτῷ ἄνθρωπον κωφὸν δαιμονιζόμενον καὶ ἐκβληθέντος τοῦ δαιμονίου ἐλάλησεν ὁ κωφός, καὶ ἐθαύμασαν οἱ ὄχλοι λέγοντες ὅτι οὐδέποτε ἐφάνη οὕτως ἐν τῷ Ισραήλ. οἱ δὲ Φαρισαῖοι ἔλεγον ἐν τῷ ἄρχοντι τῶν δαιμονίων ἐκβάλλει τὰ δαιμόνια. Καὶ περιῆγεν ὁ Ιησοῦς τὰς πόλεις πάσας καὶ τὰς κώμας διδάσκων ἐν ταῖς συναγωγαῖς αὐτῶν καὶ κηρύσσων τὸ εὐαγγέλιον τῆς βασιλείας καὶ θεραπεύων πᾶσαν νόσον καὶ πᾶσαν μαλακίαν ἐν τῷ λαῷ.

6 LITURGICAL SCHEDULE & UPCOMING EVENTS Father Barnabas is on vacation July 21 through August 2nd. In his absence, Father Paul will be celebrating the Vesper Services and Divine Liturgy. In case of emergency, please contact Fr. Paul at or the church office. Father Paul is available on Sunday during Orthros to hear confession, but no later than 9:20 a.m. Please phone the church office to make an appointment. Please call the Church office for more information (770) TODAY, July 27th Wednesday, July 30th Saturday, August 2nd 8:45 a.m. Orthros/10 a.m. Divine Liturgy 6:30 p.m. Vespers followed by Orthodoxy p.m. Great Vespers SAVE THE DATES Friday, August 1st - Friday Night Fish Fry See Aftan Romancyk to volunteer to help. He starts prepping at 9 a.m. So anytime between 9 a.m. & 9 p.m., especially between 4 p.m. & 7 p.m. (service hours), your help would be more than appreciated. Sunday, August 10th - HOPE/JOY Back-to-School Swim Party - 12 noon to 2:30 p.m. at Lake Astoria Pool - Dr. Bramlett & Lake Wallace Circle, Cumming. RSVP at SignUpGenius.com/ go/8050f44a5a82ca64 or contact Jennie Johnson at jenniepsi@yahoo.com or Sunday, September 7th, 11 a.m - Ruth Purcell Power Point Presentation on Guatamala Mission Trip Sunday, September 14th - Back-to-Church Sunday 2014 GREEK FEST, October Volunteers Needed Immediately: AD SALES URGENT! - Chair needed to lead sales of ads for festival program; Children s Area Chair needed to host this area. Please contact Johnny Melts to advise your interest at johnnymelts@gmail.com or

7 3rd Quarter Financial Status nd Quarter Financial Status st Quarter Financial Status 2014 Parish Monthly Income/Expense Analysis March 2014 April 2014 May 2014 June 2014 July January 2014 February Op Acct & B&L (mortgage) External Income $15, $16, $12, $26, $13, $ 13, $ 14, Greek Festival Funds Transfer for Mortgage Payment $0 $0 $10, $0 - $ 5, $ 5, Op Acct External Income Subtotal $15, $16, $23, $26, $13, $ 19, $ 20, Op Acct & B&L (mortgage) External Expenses $21, $21, $23, $23, $22, $ 23, $ 11, Op Acct & B&L (mortgage) Net $(6,257.70) $(5,487.83) $20.39 $2, $(9,403.81) $ (4,341.81) $ 9,117.03

8 To date the 91 families below have returned Stewardship Commitment Cards for James & Angeline Andropoulos George & Maria Andros Sarante & Julie Athenson Stephen & Deane Barnard Matthew & Brittany Beckett Anthony & Mary Birozes Renee Birozes Jordan & Lisa Boston Deborah Bowen David & Michelle Boyd Kosta & Carolyn Bozzuto Lenny Brown David & Marie Chapman Russell & Chyrisse Chason Grace Chihlas Julie Chokos Giles & Emily Christie Eddie & Connie Clark Connie Condos John & Sheila Consos Keith & Mary Druffner Gregory & Mariya Dunkel Quay & Trissie Farr Chris & Elizabeth Foxhall Robert & Jennifer Guano Harald & Stamatia Hagen Allison Hammond Christine Hatcher Michael & Ann Costakis Hayes Harriet Howell Mark & Jennie Johnson Eleni Jordan Panagiotis & Melanie Jordanopoulos Vasilis & Mary Kaloudis Jim Kanellos Aphrodite Levendakis-Kazazakis Tasso & Laura Kefalas Paul Kremer Melanie Loumakis David & Lynne Lucher Archie & Florence Lytle Tina Maheras Wade & Andrea Mancil Angelica Manolakis Kiki Manolakis William & Margaret Manos Bill & Audrey Marianes Riley & Ann Marvos George Matthews Al & Helen McCart Johnny Melts Bill & Mary Milam Matthew & Athena Miller Nikolaos Moissiadis Patricia Morris Nicolas & Teddie Panos Constantinos & Evelyn Pantazopoulos Lazaros & Christina Papadopoulous Gregory Pappas Gus Pappas Tom & Lillian Pappas John & Evon Patrick Michele Perry Mihai & Heidi Popa Fr. Barnabas & Presvytera Connie Powell Pam Powers Vic & Suzi Pryles Marina Raymond Aftan & Cheri Romanczak Donna Sagnelli Mary Samaltanos Dina Sarandis Taka & Kathy Shoji Jimmy Smith Estelle Sofikitis George & Anna Sofikitis James Stockdill Koko & Carol Tadros Steven & Thalia Thompson Ed & Anne Trainor Nick & Eva Thrasivoulou Brian & Jennifer Tubbs Greg Tzevelekos/Evie Atkinson Rusty & Christine Waldron Diane Walters Steven & Smara Wolff Plutarch & Tina Vamvakias Len Vanerstrom Jacob & Katherine Wilson Sam & Katherine Yalanzon George & Thalia Zazanis