Σάρωθρο μπαταρίας Εγχειρίδιο χρήσης

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Σάρωθρο μπαταρίας Εγχειρίδιο χρήσης"

Transcript

1 S8 Σάρωθρο μπαταρίας Εγχειρίδιο χρήσης GR Μοντέλο αριθ.: MS85004 MS85904 UK Rev. 02 (11-11) TENNANT N.V. Industrielaan AB P.O. Box AA Uden-The Netherlands europe@tannantco.com

2 Π Ε Ρ Ι Ε Χ Ο Μ Ε Ν Α Τεχνικά χαρακτηριστικά... Σελ. 3 Oροι και υπόμνημα... Σελ. 4 Προειδοποιήσεις για την ασφάλεια... Σελ Ετικέτες ασφαλείας... Σελ Αριθμός σειράς και σήμα CE... Σελ Εισαγωγή... Σελ Αποσυσκευασία... Σελ Αναλώσιμα... Σελ Προετοιμασία του μηχανήματος... Σελ Χειριστήρια... Σελ Εκκίνηση... Σελ Ενέργειες για τη σωστή λειτουργία... Σελ Καθαρισμός των κάδων απορριμμάτων... Σελ Τακτική συντήρηση... Σελ Συντήρηση μπαταρίας... Σελ Ρυθμίσεις του φορτιστή μπαταρίας... Σελ Φορτιστής μπαταριών- αποκατάσταση ανωμαλιών και κωδικοί σφάλματος... Σελ Συντήρηση του φίλτρου... Σελ Αντικατάσταση και ρύθμιση πλευρικής βούρτσας... Σελ Αντικατάσταση και ρύθμιση κεντρικής βούρτσας... Σελ Αντικατάσταση και ρύθμιση ιμάντων... Σελ Αντικατάσταση πτερυγίων... Σελ Αντικατάσταση και ρύθμιση ντιζών... Σελ Ηλεκτρικό διάγραμμα S8... Σελ Πίνακας προβλημάτων-αιτιών-λύσεων... Σελ Διάλυση του μηχανήματος... Σελ Δήλωση CE... Σελ

3 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ Μέγιστο πλάτος με πλευρική βούρτσα Μέγιστο μήκος με πλευρική βούρτσα S8 838 mm 33 in 1219 mm 48 in Μέγιστο ύψος με τιμόνι 1010 mm in Πλάτος καθαρισμού με κεντρική βούρτσα Πλάτος καθαρισμού με πλευρική βούρτσα 520 mm 20,5 in 711 mm 28 in Βάρος 89 kg 196 lbs Χωρητικότητα εμπρός κάδου απορριμμάτων Χωρητικότητα πίσω κάδου απορριμμάτων 32 Lt 1,1 cu.ft 18 Lt 0,63 cu.ft Αυτονομία λειτουργίας 3,5 h 3,5 h Επιφάνεια φίλτρου 1.1 m² 11.8 sq.ft Θεωρητική απόδοση 1858m²/h 20,000 sq.ft./h Ισχύς / Κατανάλωση 21A σε μοκέτες 18.5A σε σκληρά δάπεδα 21A σε μοκέτες 18.5A σε σκληρά δάπεδα Τύπος μπαταριών 12v 70Ah/5h 12v 70Ah/5h Θόρυβος 65 db 65 db Κραδασμοί 2.5 m/sec² 2.5 m/sec² - 3 -

4 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ: Το παρόν μηχάνημα προορίζεται αποκλειστικά για εμπορική χρήση. Σκοπός του είναι η συγκέντρωση των ακαθαρσιών, των ξηρών απορριμμάτων και της σκόνης από στεγνές επιφάνειες με διάστρωση ή επένδυση μοκέτας σε εσωτερικούς χώρους. Δεν πρέπει να χρησιμοποιείται για άλλους σκοπούς. Μη χρησιμοποιείτε το μηχάνημα για αναρρόφηση υγρών, επικίνδυνων ή τοξικών υλικών. Οι χειριστές οφείλουν να διαβάσουν, να γνωρίζουν και να τηρούν τις ακόλουθες προειδοποιήσεις. Στο παρόν εγχειρίδιο, το σύμβολο προειδοποίησης που ακολουθεί και η ένδειξη ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ χρησιμοποιούνται με την ακόλουθη σημασία: ΠΡΟΣΟΧΗ: προειδοποίηση για κινδύνους ή επικίνδυνες διαδικασίες που μπορούν να προκαλέσουν σοβαρούς ή θανάσιμους τραυματισμούς. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ: επισημαίνει τις διαδικασίες που πρέπει να τηρούνται για την ασφαλή χρήση του μηχανήματος. Η μη τήρηση των προειδοποιήσεων αυτών μπορεί να αποτελέσει αιτία τραυματισμού, πλήγματος κεραυνού, ηλεκτροπληξίας, πυρκαγιάς ή εκρήξεως: ΠΡΟΣΟΧΗ: Μη θέτετε σε λειτουργία το μηχάνημα εάν στο χώρο υπάρχουν εύφλεκτα υγρά και αναθυμιάσεις ή καύσιμες σκόνες. Το μηχάνημα δεν διαθέτει αντιεκρηκτικούς κινητήρες. Ο σπινθήρας που παράγεται από τους ηλεκτρικούς κινητήρες κατά την εκκίνηση και κατά τη λειτουργία, μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά ή έκρηξη εάν το μηχάνημα χρησιμοποιείται σε χώρους με εύφλεκτα υγρά/ αναθυμιάσεις ή καύσιμες σκόνες. ΠΡΟΣΟΧΗ: Αποφύγετε την αναρρόφηση τοξικών ή εύφλεκτων υλικών και αναμμένων ή πυρακτωμένων απορριμμάτων. ΠΡΟΣΟΧΗ: Μη φορτίζετε τις μπαταρίες εάν το ηλεκτρικό καλώδιο παρουσιάζει φθορές. Μην αλλάζετε το βύσμα. Εάν το ηλεκτρικό καλώδιο του φορτιστή μπαταριών παρουσιάζει φθορές ή έχει κοπεί, απευθυνθείτε για την αντικατάστασή του στον κατασκευαστή, στο εξουσιοδοτημένο Σέρβις ή σε εξειδικευμένο τεχνικό. ΠΡΟΣΟΧΗ: Πριν από οποιαδήποτε επέμβαση, αποσυνδέστε τα καλώδια της μπαταρίας και το ηλεκτρικό καλώδιο του φορτιστή. ΠΡΟΣΟΧΗ: Μη χρησιμοποιείτε το μηχάνημα σε εξωτερικούς χώρους ή σε βρεγμένες επιφάνειες. Μην αφήνετε το μηχάνημα εκτεθειμένο στη βροχή. Σταθμεύστε το σε στεγασμένο χώρο. ΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ: 1. Μη χρησιμοποιείτε το μηχάνημα: - Σε χώρους με εύφλεκτες ή εκρήξιμες ουσίες. - Εάν δεν έχετε λάβει κατάλληλη εκπαίδευση και εξουσιοδότηση. - Εάν δεν έχετε μελετήσει το εγχειρίδιο χρήσης. - Εάν το μηχάνημα δεν βρίσκεται σε τέλεια κατάσταση. - Εάν απουσιάζει ένας κάδος ή/και τα φίλτρα. 2. Πριν θέσετε σε λειτουργία το μηχάνημα: - Βεβαιωθείτε για την παρουσία και τη σωστή λειτουργία των διατάξεων ασφαλείας. 3. Oταν το μηχάνημα λειτουργεί: - Μην αναρροφάτε αναμμένα ή πυρακτωμένα απορρίμματα, όπως τσιγάρα, σπίρτα ή κάρβουνα. - Μη χρησιμοποιείτε το μηχάνημα σε λιμνάζοντα νερά. - Αναφέρετε αμέσως τυχόν ζημιές ή βλάβες που διαπιστώνετε. - Να κινήστε αργά σε κεκλιμένες και ολισθηρές επιφάνειες. - Μην εγκαταλείπετε το μηχάνημα χωρίς επιτήρηση ή σε κεκλιμένες επιφάνειες. - Μη χρησιμοποιείτε το μηχάνημα για να σκουπίσετε σύρματα, σχοινιά, τσέρκια ή παρόμοια υλικά. - Βεβαιωθείτε ότι η ζώνη εργασίας φωτίζεται. - Το μηχάνημα πρέπει να φυλάσσεται μακριά από παιδιά. - Μη μεταφέρετε ανθρώπους ή αντικείμενα. - Σε χώρους με πολύ σκόνη, χρησιμοποιήστε προστατευτικά γυαλιά και γάντια. 4. Πριν απομακρυνθείτε από το μηχάνημα ή πριν από επεμβάσεις συντήρησης: - Ακινητοποιήστε το μηχάνημα σε επίπεδη επιφάνεια. - Σβήστε το μηχάνημα. 5. Κατά τη διάρκεια των επεμβάσεων συντήρησης και επισκευής: - Σταθείτε μακριά από κινούμενα μέρη. Μη φοράτε σακάκια, πουκάμισα ή ρούχα με μανίκια που μπορούν να παγιδευτούν. - Πριν επέμβετε στο μηχάνημα, αποσυνδέστε την μπαταρία και το βύσμα του φορτιστή. - Χρησιμοποιείτε γνήσια ή εγκεκριμένα ανταλλακτικά. - Για τις επισκευές απευθυνθείτε σε εξειδικευμένο τεχνικό. - Μην τροποποιείτε με κανένα τρόπο το μηχάνημα. - Για επεμβάσεις στην μπαταρία ή στα καλώδιά της, χρησιμοποιήστε προστατευτικά γάντια και γυαλιά. - Αποφύγετε την επαφή με τα υγρά της μπαταρίας. - Μη χρησιμοποιείτε το μηχάνημα σε επιφάνειες με κλίση άνω του 2% 6. Κατά τη μεταφορά του μηχανήματος: - Σβήστε το μηχάνημα. - Ζητήστε βοήθεια για την ανύψωσή του. - Για τη φόρτωση/εκφόρτωση σε/από φορτηγό ή ρυμουλκούμενο, χρησιμοποιήστε κατάλληλη ράμπα. - Ασφαλίστε το μηχάνημα στο φορτηγό ή στο ρυμουλκούμενο με κατάλληλους ιμάντες. Οι πληροφορίες που ακολουθούν αναφέρονται σε πιθανώς επικίνδυνες συνθήκες για το χρήστη ή το μηχάνημα: - 4 -

5 1.1 -ΕΤΙΚΕΤΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Η ετικέτα ασφαλείας βρίσκεται στο μηχάνημα, στο υποδεικνυόμενο σημείο. Σε περίπτωση φθοράς ή απώλειας πρέπει να αντικαθίσταται. ΕΤΙΚΕΤΑ ΓΙΑ ΤΗ ΦΟΡΤΙΣΗ ΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ ΕΙΝΑΙ ΤΟΠΟΘΕΤΗΜΕΝΟ ΔΙΠΛΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΦΟΡΤΙΣΤΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΠΡΟΣΟΧΗ: Κίνδυνος πυρκαγιάς ή έκρηξης. Οι μπαταρίες απελευθερώνουν υδρογόνο. Κρατήστε τις μακριά από σπινθήρες και ελεύθερες φλόγες. Κατά τη φόρτιση το διαμέρισμα της μπαταρίας πρέπει να μένει ανοιχτό

6 1.2 -ΑΡΙΘΜΟΣ ΣΕΙΡΑΣ ΚΑΙ ΣΗΜΑ CE Βεβαιωθείτε ότι το μηχάνημα διαθέτει πινακίδα με τον αριθμό σειράς και το σήμα CE στη θέση της Εικ. 1. Σε αντίθετη περίπτωση ειδοποιήστε αμέσως τον Αντιπρόσωπο ΑΝΑΛΩΣΙΜΑ Ηλεκτρομειωτήρας: Γράσο ΛΙΘΙΟΥ MOVIBLAK 300 ή ισοδύναμων χαρακτηριστικών. Μπαταρία: Αποσταγμένο νερό ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ Τοποθέτηση πλευρικής βούρτσας - Μετακινήστε το λεβιέ ανύψωσης βούρτσας (αριθ. 1 Εικ. 3) στη θέση OFF. - Ξεβιδώστε τη βίδα από τον άξονα της πλευρικής βούρτσας. - Τοποθετήστε τη βούρτσα στον άξονα (Εικ. 2). - Βιδώστε τη βίδα μαζί με τη ροδέλα. Εικ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών διατίθεται για να χρησιμεύσει ως οδηγός και περιέχει τις πρακτικές πληροφορίες για την ασφάλεια, τη λειτουργία, τη ρύθμιση και τη συντήρηση του μηχανήματος. Το μηχάνημα σχεδιάστηκε και κατασκευάστηκε για να διασφαλίζει τις μέγιστες επιδόσεις από άποψη άνεσης και ευχρηστίας σε μεγάλη ποικιλία συνθηκών. Πριν την παράδοση, το μηχάνημα έχει ελεγχθεί από το εργοστάσιο και από τον Αντιπρόσωπο ούτως ώστε να παραδίδεται στον πελάτη σε άριστη κατάσταση. Για να διατηρείτε το μηχάνημα σε αυτήν την κατάσταση και για να εξασφαλίζετε την απρόσκοπτη λειτουργία του θα πρέπει να εκτελείτε τις επεμβάσεις τακτικής συντήρησης που προβλέπει το εγχειρίδιο ΑΠΟΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ Αποσυσκευάστε το μηχάνημα πολύ προσεκτικά αποφεύγοντας ενέργειες που μπορούν να προκαλέσουν βλάβες. Μετά την αποσυσκευασία ελέγξτε την κατάσταση όλων των εξαρτημάτων. Σε αντίθετη περίπτωση ΜΗ χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα και απευθυνθείτε στον Αντιπρόσωπο. Για λόγους συσκευασίας και μεταφοράς ορισμένα εξαρτήματα και αξεσουάρ διατίθενται ξεμονταρισμένα. Για τη σωστή τοποθέτησή τους συμβουλευθείτε τις αντίστοιχες παραγράφους του παρόντος εγχειριδίου. Εικ Τοποθέτηση τιμονιού - Αφαιρέστε το καπάκι για να έχετε πρόσβαση στις βίδες που συγκρατούν το τιμόνι. Χρησιμοποιήστε το κλειδί άλεν των 4mm που προμηθεύεται με τη συσκευή (Εικ. 2/Α). Περιεχόμενο της συσκευασίας: 1 Σάρωθρο. 1 Πλευρική βούρτσα. 1 Εγχειρίδιο οδηγιών. 2 Ροδέλες κατά των κτυπημάτων και εργαλεία για τη συναρμολόγηση Εξοπλισμός: (p/n ): 1 Κλειδί άλεν των 4mm, για να αφαιρέσετε το πίσω καπάκι και να έχετε πρόσβαση στα μπουλόνια που ρυθμίζουν το τιμόνι. 1 Κλειδί άλεν των 5mm, για να ρυθμίζετε το ύψος της πλευρικής βούρτσας. 2 Κλειδιά άλεν των 10/13 mm, για να στερεώσετε το τιμόνι στη θέση συσκευασίας. Για να τοποθετήσετε την πλευρική βούρτσα και να στερεώσετε τα καλώδια στους ακροδέκτες της μπαταρίας. 2 Βίδες και παξιμάδια M8 2 Κλειδιά εκκίνησης 1 Ετικέτα LED φόρτισης Σε περίπτωση που διαπιστώσετε την απουσία κάποιου υλικού, απευθυνθείτε αμέσως στον Αντιπρόσωπο. Βεβαιωθείτε ότι τα υλικά της συσκευασίας (σακούλες, χαρτοκιβώτια, παλέτες, γάντζοι κλπ.) φυλάσσονται σε κατάλληλο σημείο μακριά από τα παιδιά. Για να αποφευχθεί η απώλεια κατά τη μεταφορά, τα ΣΗΜ. κλειδιά εκκίνησης τοποθετούνται στη σακούλα των εγγράφων Εικ.2/A - Αφαιρέστε τις βίδες που συγκρατούν το τιμόνι. - Ανασηκώστε το τιμόνι μέχρι τη θέση χρήσης (αρ. 1 Εικ. 2/Β). - Συσφίξτε τις βίδες που συγκρατούν το τιμόνι. Εικ.2/B 1

7 - Για να ελέγξετε αν ο λεβιές λειτουργεί κανονικά, πριν ξαναβάλετε στην θέση του το πίσω καπάκι, βεβαιωθείτε πως το καλώδιο του λεβιέ είναι τοποθετημένο όπως φαίνεται στην εικόνα (Εικ. 2 / C) Εγκατάσταση της Μπαταρίας: 1. Αφαιρέστε το κλειδί από τη συσκευή. 2. Ανοίξτε το εμπρόσθιο καπάκι για να έχετε πρόσβαση στο διαμέρισμα της μπαταρίας. 3. Τοποθετήστε προσεκτικά την μπαταρία στο δίσκο με τον ακροδέκτη της μπαταρίας στραμμένο προς το εμπρόσθιο μέρος της συσκευής και συνδέστε τα καλώδια στην μπαταρία: το ΚΟΚΚΙ- ΝΟ στον ΘΕΤΙΚΟ πόλο (+) και το ΜΑΥΡΟ στον ΑΡΝΗΤΙΚΟ (-) (Εικ. 2 / Ε). Εικ.2/C Συναρμολόγηση ροδελών κατά των κτυπημάτων - Συναρμολογήστε τις δύο ροδέλες κατά των κτυπημάτων, όπως φαίνεται στην εικόνα και στερεώστε τις με το ελατηριωτό δαχτυλίδι (Εικ. 2 / D) Εικ.2/E 4. Στερεώστε την μπαταρία με το λουρί. 5. Φορτίστε την μπαταρία. Βλέπε ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΣΗ ΜΠΑ- ΤΑΡΙΑΣ Εικ.2/D Εγκατάσταση της Μπαταρίας ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΣΑΣ: Φορέστε προστατευτικά γ και γυαλιά όταν πιάνετε την μπαταρία και τα καλώδιά της. Αποφύγετε την επαφή με τα υγρά της μπαταρίας. Προδιαγραφές της Μπαταρίας: Μια μπαταρίας μεγάλης διάρκειας των 12 Volt. Μέγιστες διαστάσεις μπαταρίας: 18 εκ. (7 ίντσες) πλάτος, 32 εκ. (12.50 ίντσες) μήκος, 24 εκ (9.38 ίντσες) ύψος. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: ΠΡΕΠΕΙ να ρυθμίσετε ξανά το φορτιστή μπαταριών της συσκευής, όταν αλλάζετε τύπο μπαταρίας, δηλαδή από τον τύπο ΜΕ ΥΓΡΟ (μολύβδου) στον ΚΛΕΙΣΤΟ τύπο (γέλης). Βλέπε

8 3.1 -ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ ΚΑΙ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ Εικ.3 1) Λεβιές ελέγχου πλευρικής βούρτσας: μετακινώντας το λεβιέ στην κάτω θέση, η πλευρική βούρτσα μετακινείται σε θέση εργασίας και αρχίζει να περιστρέφεται. Για να ακινητοποιηθεί η βούρτσα, μετακινήστε το λεβιέ στην πάνω θέση. 2) Διακόπτης με κλειδί: τροφοδοσία του μηχανήματος. 3) Ενδεικτική λυχνία τροφοδοσίας. 4) Ενδεικτική λυχνία κατάστασης μπαταρίας (μόνο στο ηλεκτρικό μοντέλο): εμφανίζει την κατάσταση του φορτίου της μπαταρίας κατά τη λειτουργία του μηχανήματος. 6) Λεβιές μετάδοσης: πιέζοντας αυτό το λεβιέ, η κίνηση μεταδίδεται στο μηχάνημα που αρχίζει να κινείται. 7) Λεβιές καθαρισμού φίλτρου: λεβιές για τον καθαρισμό του φίλτρου (βλ. Συντήρηση φίλτρου). 8) Διακόπτης συστήματος αναρρόφησης. 9) Λεβιές ελέγχου πτερυγίων για απορρίμματα μεγάλων διαστάσεων. 5) Ενδεικτική λυχνία συστήματος αναρρόφησης

9 4.1 -ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ: Το μηχάνημα πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο από εκπαιδευμένο και εξουσιοδοτημένο προσωπικό. Μην αναρροφάτε υγρά και μην αφήνετε το μηχάνημα χωρίς επιτήρηση. Βγάλτε το κλειδί πριν απομακρυνθείτε από το μηχάνημα και φυλάξτε το μακριά από παιδιά. Για να θέσετε σε λειτουργία το μηχάνημα, ενεργήστε ως εξής: - Βεβαιωθείτε ότι η πλευρική βούρτσα αριθ. 1 Εικ. 3 βρίσκεται στη θέση 0. - Γυρίστε στη θέση I το διακόπτη αριθ. 2 Εικ. 3. Περιμένετε περίπου 10 πριν θέσετε σε λειτουργία το μηχάνημα. - Ελέγξτε την ενδεικτική λυχνία αριθ. 4 Εικ. 3 για να βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία είναι απόλυτα φορτισμένη πριν ξεκινήσετε την εργασία. Σε αντίθετη περίπτωση φορτίστε την μπαταρία. - Τραβήξτε το λεβιέ μετάδοσης αριθ. 6 Εικ. 3 και ξεκινήστε το σκούπισμα. Εάν είναι αναγκαίο, μετακινήστε το λεβιέ αριθ. 1 Εικ. 3 στη θέση I για να ενεργοποιηθεί η πλευρική βούρτσα. Στο τέλος της εργασίας, εάν χρησιμοποιήθηκε η πλευρική βούρτσα, μετακινήστε το λεβιέ της στη θέση 0. Σβήστε το μηχάνημα και βγάλτε τα κλειδιά από το ταμπλό. Ένα αυτόματο σύστημα δεν επιτρέπει τη χρήση του μηχανήματος όταν το φορτίο της μπαταρίας πέσει κάτω από ένα ορισμένο όριο. Ένα το φορτίο υπερβεί το όριο αυτό, το μηχάνημα ακινητοποιείται και η μπαταρία πρέπει να φορτιστεί ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΚΑΔΩΝ ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΩΝ Πριν από τον καθαρισμό βεβαιωθείτε ότι όλες οι λειτουργίες του μηχανήματος είναι σβηστές. (*)ΠΡΟΣΟΧΗ: ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗ ΤΩΝ ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΩΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΗΡΕΙΤΑΙ ΑΥΣΤΗΡΑ Η ΙΣΧΥΟΥΣΑ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ Μπροστινός κάδος ( εικ.4 ) - Ανασηκώστε και γυρίστε τις 2 ασφάλειες του κάδου. - Πιάστε τον κάδο από την/τις χειρολαβή/ές και βγάλτε τον τραβώντας προς τα πάνω. - Αδειάστε τον κάδο (*). Για να τοποθετήσετε τον κάδο: - Τοποθετήστε τον κάδο στο μηχάνημα. - Γυρίστε και κατεβάστε τις 2 ασφάλειες Πίσω κάδος (εικ. 5) - Ανασηκώστε και γυρίστε τις 2 ασφάλειες του πίσω κάδου. - Πιάστε τον πίσω κάδο από την ειδική χειρολαβή και βγάλτε τον από το μηχάνημα. - Αδειάστε τον κάδο (*). Για να τοποθετήσετε τον κάδο: - Τοποθετήστε τον κάδο στο μηχάνημα. - Γυρίστε και πιέστε τις 2 ασφάλειες ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΩΣΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Αφού εκτελέσετε τις ενέργειες για την πρώτη θέση σε λειτουργία και την εκκίνηση του μηχανήματος, είστε έτοιμοι να ξεκινήσετε την εργασία με το σάρωθρο. Για να επιτυγχάνετε πάντα τη μέγιστη απόδοση με το σάρωθρο, συνιστάται η τήρηση ορισμένων οδηγιών για να διατηρείται πάντα το μηχάνημα στην καλύτερη δυνατή κατάσταση και να περιορίζεται στο ελάχιστο ο κίνδυνος βλάβης του μηχανήματος. Σημαντικό: - ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ: Μη σκουπίζετε σύρματα, σχοινιά, τσέρκια ή άλλα παρόμοια υλικά. - Σε περίπτωση αντικειμένων μεγάλου όγκου και πολύ μικρού βάρους (χαρτιά, φύλλα κλπ.) ανασηκώστε το εμπρός μέρος του μηχανήματος πιέζοντας στο τιμόνι όσο είναι αναγκαίο για τη συγκέντρωση των απορριμμάτων. - Χρησιμοποιείτε το λεβιέ ελέγχου πτερυγίων για να σκουπίσετε απορρίμματα μεγάλων διαστάσεων - Ανακινείτε το φίλτρο στο τέλος της εργασίας (βλ. Ορθογώνιο φίλτρο). Διατηρείτε τη ρύθμιση της κεντρικής βούρτσας (βλ. Ρύθμιση κεντρικής βούρτσας). Εικ. 4 Εικ.5-9 -

10 5.1 -ΤΑΚΤΙΚΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ: Οι ενδεχόμενες επισκευές πρέπει να εκτελούνται από εξειδικευμένο τεχνικό. Χρησιμοποιείτε γνήσια ή εγκεκριμένα ανταλλακτικά. ΠΡΟΣΟΧΗ: Πριν από οποιαδήποτε επέμβαση στο μηχάνημα, αποσυνδέστε τα καλώδια της μπαταρίας και το ηλεκτρικό καλώδιο του φορτιστή ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ Η μπαταρία θα πρέπει να διατηρείται πάντοτε καθαρή και στεγνή. Βεβαιωθείτε ότι οι ακροδέκτες και οι πόλοι είναι πάντοτε καθαροί. Μπαταρία Υγρού (μολύβδου) - Κάθε 10 ώρες πρέπει να ανοίγετε τις τάπες και να ελέγχετε τη στάθμη του ηλεκτρολύτη προσθέτοντας αποσταγμένο νερό αν χρειάζεται. Υπενθυμίζεται ότι ο χώρος που θα γίνεται αυτή η εργασία πρέπει να αερίζεται καλά. Μην πλησιάζετε με γυμνές φλόγες και μην καπνίζετε κατά τη διάρκεια του ελέγχου. ΕΛΕΓΧΟΙ Ελέγξτε τη στάθμη των υγρών στη μπαταρία ΥΓΡΟΥ (μολύβδου) Ελέγξτε τη σύσφιξη των ιμάντων Ελέγξτε τη σύσφιξη παξιμαδιών και βιδών Ελέγξτε την κατάσταση των βουρτσών Ελέγξτε την κατάσταση των τσιμουχών Ελέγξτε αν ενεργοποιούνται όλες οι λειτουργίες Αντικαταστήστε το φίλτρο Εικ Κατά την παράδοση X Κάθε 10 ώρες X X Κάθε 50 ώρες X X Κάθε 100 ώρες X X X X X Κάθε 200 ώρες X Η αυτονομία λειτουργίας της μπαταρίας είναι περίπου 3 ώρες. Σε περίπτωση που η αυτονομία είναι αισθητά μικρότερη, βεβαιωθείτε πως: - οι βούρτσες δεν είναι φραγμένες - η μπαταρία είναι τελείως φορτισμένη Φόρτιση μπαταρίας Η διάρκεια φόρτισης της μπαταρίας εξαρτάται από την τακτική συντήρηση και από το βαθμό αποφόρτισης. Μην αφήσετε τη φόρτιση της μπαταρίας να πέσει κάτω από το όριο που δείχνουν τα ενδεικτικά λαμπάκια στη θέση 4 Εικ. 3. Oταν η μπαταρία αδειάσει τελείως, η συσκευή θα σταματήσει να λειτουργεί και πρέπει να επαναφορτιστεί τελείως για να χρησιμοποιηθεί ξανά. Ενδεικτικά λαμπάκια φόρτισης στην Πίνακα ελέγχου της συσκευής Πράσινο ενδεικτικό λαμπάκι: Η μπαταρία είναι φορτισμένη Κίτρινο ενδεικτικό λαμπάκι: Η μπαταρία είναι σχεδόν άδεια. Πρέπει να επαναφορτιστεί το συντομότερο. Κόκκινο ενδεικτικό λαμπάκι: Η μπαταρία άδειασε. ΜΗΝ συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε τη συσκευή και άρχιστε αμέσως τη φόρτιση της μπαταρίας. Για να επαναφορτίσετε την μπαταρία: ΠΡΟΣΟΧΗ: Οι μπαταρίες απελευθερώνουν υδρογόνο. Κρατήστε τις μακριά από σπινθήρες και ελεύθερες φλόγες. Κατά τη φόρτιση το διαμέρισμα της μπαταρία ς πρέπει να μένει ανοιχτό Μπαταρία ΜΟΛΥΒΔΟΥ (με υγρό) - Πριν κάνετε την επαναφόρτιση, ελέγξτε τη στάθμη του ηλεκτρολύτη σε κάθε στοιχείο της μπαταρίας. Προσθέστε αποσταγμένο νερό αν χρειάζεται. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ: Στη διαδικασία συντήρησης και επισκευής αποφύγετε την επαφή με τα υγρά της μπαταρίας. Για επεμβάσεις στην μπαταρία ή στα καλώδιά της, χρησιμοποιήστε προστατευτικά γάντια και γυαλιά. 1. Φυλάξτε τη συσκευή σε ένα καλά αεριζόμενο χώρο, όταν δεν την χρησιμοποιείτε. 2. Με σβηστή συσκευή, συνδέστε το καλώδιο του φορτιστή μπαταριών (Εικ ). 3. Πριν από τη φόρτιση, βεβαιωθείτε ότι οι ρυθμίσεις του φορτιστή μπαταριών έχουν γίνει σωστά. Ο φορτιστής μπαταριών ρυθμίζεται από το εργοστάσιο για μπαταρία κλειστού τύπου (GEL). (Βλέπε 5.3 ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΦΟΡΤΙΣΤΗ). 4. Αν ο φορτιστής μπαταριών εντοπίσει κάποιο πρόβλημα θα το απεικονίσει με έναν κωδικό σφάλματος (Βλέπε 5.4 ΦΟΡΤΙΣΤΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΑΝΩΜΑΛΙΩΝ ΚΑΙ ΚΩΔΙΚΟΙ ΣΦΑΛΜΑΤΟΣ). 5. Κατά την διάρκεια του κύκλου φόρτισης, το χρώμα στα ενδεικτικά λαμπάκια του φορτιστή θα αλλάξει από κόκκινο, σε κίτρινο και τέλος πράσινο. Στο τέλος του κύκλου φόρτισης, όταν ανάψει το πράσινο ενδεικτικό λαμπάκι, πρέπει να αποσυνδέσετε το καλώδιο του φορτιστή μπαταριών. ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην αποσυνδέσετε ποτέ την μπαταρία κατά την διάρκεια της φόρτισης, γιατί μπορεί να προκληθούν σπινθήρες

11 5.3 -ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΤΟΥ ΦΟΡΤΙΣΤΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Ο φορτιστής του μηχανήματος είναι ρυθμισμένος από το εργοστάσιο για μπαταρίες τύπου GEL. Για μπαταρίες μολύβδου-οξέως πρέπει να ρυθμίσετε τους εσωτερικούς μικροδιακόπτες του φορτιστή όπως στην εικόνα που ακολουθεί διαφορετικά υπάρχει κίνδυνος βλάβης στην μπαταρία. ΘΕΣΗ ΜΙΚΡΟΔΙΑΚΟΠΤΩΝ ΓΙΑ ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΜΟΛΥΒΔΟΥ ON SW1 ON ON SW2 ON OFF OFF OFF OFF DIP 1 DIP 2 DIP 1 DIP 2 ΘΕΣΗ ΜΙΚΡΟΔΙΑΚΟΠΤΩΝ ΓΙΑ ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΤΥΠΟΥ ΓΕΛΗΣ ON SW1 ON ON SW2 ON Fig.5.3 Εικ.5.3 OFF OFF OFF OFF DIP 1 DIP 2 DIP 1 DIP 2 Οι μικροδιακόπτες (DIP switches) είναι τοποθετημένοι πίσω από το στρογγυλό μαύρο καπάκι (Βλ. Εικ. 5.3) ΦΟΡΤΙΣΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΑΝΩΜΑΛΙΩΝ ΚΑΙ ΚΩΔΙΚΟΙ ΣΦΑΛΜΑΤΟΣ ΕΝΔΕΙΞΗ Σταθερό κόκκινο φως LED Σταθερό κίτρινο φως LED Σταθερό πράσινο φως LED Κίτρινο φως LED που αναβοσβήνει Κόκκινο φως LED που αναβοσβήνει Πράσινο LED, δύο αναλαμπές Κόκκινο LED, δύο αναλαμπές ΣΗΜΑΣΙΑ Πρώτη κανονική φάση φόρτισης Δεύτερη κανονική φάση φόρτισης Η φάση φόρτωσης ολοκληρώθηκε ή φάση συντήρησης ΑΝΩΜΑΛΙΕΣ Λάθος μπαταρίας ή η μπαταρία δεν είναι συνδεδεμένη ή υπάρχει βραχυκύκλωμα στην έξοδο Υπέρβαση χρονοδιακόπτη ασφαλείας, εσωτερικό βραχυκύκλωμα ΑΡΧΙΚΟ ΤΕΣΤ Ο φορτιστής μπαταριών είναι διαμορφωμένος για φόρτιση μπαταριών Gel ή AGM Ο φορτιστής μπαταριών είναι διαμορφωμένος για φόρτιση μπαταριών κίνησης μολύβδου-οξέως

12 5.5 -ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΙΛΤΡΟΥ Καθαρισμός του φίλτρου Το φίλτρο είναι ένα εξάρτημα καίριας σημασίας για τη σωστή λειτουργία του μηχανήματος. Η σωστή συντήρηση του φίλτρου επιτρέπει τη διατήρηση των μέγιστων επιδόσεων του μηχανήματος. Αν κατά την εργασία το σάρωθρο σηκώνει σκόνη, ελέγξτε την κατάσταση του φίλτρου. Για να καθαρίσετε το φίλτρο ενεργήστε ως εξής. ΠΡΟΣΟΧΗ: τοποθετήστε το φίλτρο με την κατεύθυνση του βέλους (αριθ. 4 Εικ. 6). Περιβάλλον με πολύ σκόνη Εάν χρησιμοποιείτε το μηχάνημα σε περιβάλλον με πολύ σκόνη (π.χ. τσιμεντοβιομηχανία, πριονιστήριο κλπ.) θα πρέπει να χρησιμοποιείτε τον ανακινητή συχνότερα. Αντικατάσταση του φίλτρου Περίπου κάθε 200 ώρες λειτουργίας το φίλτρο πρέπει να αντικαθίσταται. Ακολουθήστε τις υποδείξεις στην εικ. 6: - Ανοίξτε τις λαβές 1 - Γυρίστε τις ασφάλειες 2 κατά Αντικαταστήστε το φίλτρο 3 - Το βέλος 4 πρέπει να έχει την κατεύθυνση της ροής του αέρα, από το εξωτερικό προς το εσωτερικό του μηχανήματος Κατά την τοποθέτηση βεβαιωθείτε για την τέλεια στεγανότητα μεταξύ φίλτρου και τσιμουχών. ΥΠΕΝΘΥΜΙΖΕΤΑΙ ΟΤΙ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΘΕΣΗ ΤΩΝ ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΩΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΗΡΕΙΤΑΙ ΑΥΣΤΗΡΑ Η ΙΣΧΥΟΥΣΑ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ Εικ

13 5.6 -ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΡΥΘΜΙΣΗ ΠΛΕΥΡΙΚΗΣ ΒΟΥΡΤΣΑΣ Αντικατάσταση Για να αντικαταστήσετε την πλευρική βούρτσα, ανυψώστε το εμπρός μέρος του μηχανήματος, ξεβιδώστε τη βίδα στερέωσης Εικ. 2 και βγάλτε τη βούρτσα. Τοποθετήστε τη νέα βούρτσα και βιδώστε τη βίδα με τη ροδέλα. Ρύθμιση Για να ρυθμίσετε την πλευρική βούρτσα, λασκάρετε τις βίδες αριθ. 1 Εικ. 6/A και τοποθετήστε με το χέρι τη βούρτσα στις εγκοπές αναλόγως με το επιθυμητό ύψος. Σφίξτε τις δύο βίδες αφού καθορίσετε το ύψος ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΡΥΘΜΙΣΗ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΒΟΥΡΤΣΑΣ Αντικατάσταση (Εικ. 6/C) Για να αντικαταστήσετε την κεντρική βούρτσα, βγάλτε τον μπροστινό κάδο του μηχανήματος, ξεβιδώστε τις τέσσερις βίδες στερέωσης και βγάλτε τη βούρτσα. Για να τοποθετήσετε τη νέα βούρτσα, τηρήστε τη φορά περιστροφής της βούρτσας ώστε να μεταφέρει τις ακαθαρσίες προς το κέντρο του μηχανήματος. Ρύθμιση (Εικ. 6/B) Για να ρυθμίσετε την κεντρική βούρτσα, βγάλτε το πάνω κάλυμμα, λασκάρετε το παξιμάδι στερέωσης αριθ. 1 Εικ. 6/B και γυρίστε το μπουτόν αριθ. 2 Εικ. 6/B κατά περίσταση (αριστερόστροφα για να αυξήσετε την πίεση της βούρτσας). Μετά τη ρύθμιση, σφίξτε πάλι το δακτύλιο ασφάλισης Εικ.6/A Εικ.6/B Εικ.6/C

14 5.8 -ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΡΥΘΜΙΣΗ ΙΜΑΝΤΩΝ Για την προετοιμασία του μηχανήματος ώστε να αντικαταστήσετε έναν ή περισσότερους ιμάντες, ενεργήστε ως εξής: - Βγάλτε το πάνω καπό και τον μπροστινό κάδο Αντικατάσταση ιμάντα πλευρικής βούρτσας - Αφαιρέστε το δεξιό τροχό, ξεβιδώστε τις βίδες που στερεώνουν τον προφυλακτήρα και το δεξιό πλευρικό κάλυμμα και αφαιρέστε τις. Μετά από τη διαδικασία αυτή μπορείτε να αντικαταστήσετε το σπασμένο ιμάντα. - Βγάλτε τον ιμάντα αριθ. 1 Εικ. 7 από την τροχαλία αριθ. 2 Εικ Ξεβιδώστε τον πείρο στερέωσης αριθ. 3 Εικ. 7 και βγάλτε τους γάντζους του πλευρικού βραχίονα αριθ. 4 Εικ. 7 από τον κινούμενο οδοντωτό δακτύλιο. - Βγάλτε τον ιμάντα αριθ. 1 από τον πλευρικό βραχίονα αριθ. 4 Εικ Αντικαταστήστε τον ιμάντα. - Συνδέστε πάλι τον πλευρικό βραχίονα αριθ. 4 Εικ. 7 στον κινούμενο οδοντωτό τροχό. - Βιδώστε τον πείρο αριθ. 3 Εικ Χρησιμοποιώντας το κλειδί κωδ (δεν διατίθεται) τεντώστε τον ιμάντα αριθ. 1 Εικ. 7/A και τοποθετήστε τον στην τροχαλία αριθ. 2 Εικ. 7/A. 2 Εικ Αντικατάσταση ιμάντα μετάδοσης - Αφαιρέστε τον αριστερό τροχό, ξεβιδώστε τις βίδες που στερεώνουν τον προφυλακτήρα και το αριστερό πλευρικό κάλυμμα και αφαιρέστε τις. Μετά από τη διαδικασία αυτή μπορείτε να αντικαταστήσετε το σπασμένο ιμάντα. - Βγάλτε το κάλυμμα προστασίας αριθ. 1 Εικ. 8/A. - Βγάλτε τον ιμάντα αριθ. 2 Εικ. 8/B. - Τοποθετήστε το νέο ιμάντα στις τροχαλίες αριθ. 3-4 Εικ. 8/B. Εικ.8/A 1 3 Εικ.7/A Εικ.8/B

15 5.9 -ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΡΥΘΜΙΣΗ ΙΜΑΝΤΩΝ Εξωτερικά πλευρικά πτερύγια Για να αντικαταστήσετε τα πλευρικά πτερύγια αριθ. 1 Εικ. 9 βγάλτε τους πίσω τροχούς και τα αντίστοιχα πλευρικά καλύμματα. Ξεβιδώστε τις βίδες στερέωσης των πτερυγίων στο πλαίσιο αριθ. 2 Εικ. 9 και τοποθετήστε τα νέα πτερύγια Εσωτερικά πλευρικά πτερύγια Για να αντικαταστήσετε τα εσωτερικά πλευρικά πτερύγια αριθ. 5 Εικ. 9 ανυψώστε το εμπρός μέρος του μηχανήματος και ξεβιδώστε τις βίδες αριθ. 6 Εικ. 9 που στερεώνουν τα πτερύγια στο πλαίσιο. Τοποθετήστε τα νέα πτερύγια Κεντρικό πτερύγιο - Βγάλτε τους πίσω τροχούς και τα αντίστοιχα πλευρικά καλύμματα. - Βγάλτε τον πίσω κάδο. - Ξεβιδώστε τους δύο πείρους στερέωσης των πτερυγίων αριθ. 3 Εικ. 9 στα πλευρά του πλαισίου. - Τραβήξτε το πτερύγιο αριθ. 4 Εικ. 9 προς το εξωτερικό του μηχανήματος. Τοποθέτηση: - Τοποθετήστε το πτερύγιο με την ίδια κατεύθυνση με την οποία αφαιρέθηκε. - Τοποθετήστε τα δύο περικόχλια στις αντίστοιχες υποδοχές. - Βιδώστε τους πείρους στερέωσης και τοποθετήστε τα υπόλοιπα εξαρτήματα ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΡΥΘΜΙΣΗ ΝΤΙΖΩΝ Αντικατάσταση ντίζας μετάδοσης Για να αντικαταστήσετε τη ντίζα μετάδοσης ενεργήστε ως εξής: - Βγάλτε το πάνω καπό του μηχανήματος. - Λασκάρετε το παξιμάδι στον πείρο ασφάλισης της ντίζας. - Βγάλτε τη ντίζα από τον πείρο ασφάλισης και αποσπάστε την από το λεβιέ μετάδοσης. Για να τοποθετήσετε τη ντίζα: - Τοποθετήστε ένα άκρο της ντίζας στη βίδα ρύθμισης του λεβιέ μετάδοσης (το άκρο χωρίς σφαιρίδιο ασφάλισης). - Περάστε τη ντίζα στο μανδύα. - Στερεώστε το σφαιρίδιο ασφάλισης της ντίζας στο λεβιέ. - Περάστε τη ντίζα πρώτα από το ρυθμιστή που είναι στερεωμένος στο πλαίσιο του μηχανήματος και στη συνέχεια μέσα στον πείρο ασφάλισης της ντίζας. - Σφίξτε το παξιμάδι ασφάλισης. Για να ρυθμίσετε τη ντίζα γυρίστε τους δύο ρυθμιστές έως ότου επιτευχθεί η επιθυμητή θέση Αντικατάσταση ντίζας ανύψωσης πλευρικής βούρτσας Για να αντικαταστήσετε τη ντίζα ανύψωσης της πλευρικής βούρτσας ενεργήστε ως εξής: - Βγάλτε το πάνω καπό του μηχανήματος και τον μπροστινό κάδο. - Βγάλτε τον μπροστινό προφυλακτήρα, το δεξιό τροχό και το δεξιό πλευρικό κάλυμμα. - Λασκάρετε το σφιγκτήρα ασφάλισης ντίζας. - Λασκάρετε το παξιμάδι στον πείρο στερέωσης. - Βγάλτε τη χειρολαβή από τη βάση και ανοίξτε την. - Τραβήξτε τη ντίζα για να βγει από τους δύο μανδύες. Για να τοποθετήσετε τη ντίζα: - Τοποθετήστε τη ντίζα στη χειρολαβή. - Κλείστε τη χειρολαβή και στερεώστε την στη βάση της. - Περάστε τις ντίζες στους μανδύες. - Ασφαλίστε το ένα άκρο της ντίζας με το σφιγκτήρα και το άλλο άκρο στον πείρο στερέωσης. Για να ρυθμίσετε τη ντίζα γυρίστε τους δύο ρυθμιστές έως ότου επιτευχθεί η επιθυμητή θέση. Εικ

16 6.1 -ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΔΙΑΓΡΑΜΜΑ M1... Κινητήρας κεντρικής βούρτσας M2... Κινητήρας μετακίνησης M3... Κινητήρας ανεμιστήρα F1... Ασφάλεια 50A F2... Ασφάλεια 1A / 250 V F3... Ασφάλεια 30 A S1... Διακόπτης με κλειδί S2... Διακόπτης ανεμιστήρα Car.Batt.. Ρευματολήπτης φόρτισης μπαταρίας K1... Ρελέ ελέγχου κινητήρα ανεμιστήρα

17 6.2 -ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ-ΑΙΤΙΩΝ-ΛΥΣΕΩΝ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΑΙΤΙΑ ΛΥΣΗ Η κεντρική βούρτσα δεν περιστρέφεται Η πλευρική βούρτσα δεν περιστρέφεται Η μπαταρία δεν διατηρεί το φορτίο Eξοδος σκόνης από τον ανεμιστήρα Οι βούρτσες φθείρονται πρόωρα Eξοδος σκόνης κατά τη λειτουργία Ο κινητήρας αναρρόφησης δεν λειτουργεί Το μηχάνημα δεν τίθεται σε λειτουργία Σπασμένος ιμάντας Βλάβη ηλεκτρομειωτήρα Αποσύνδεση καλωδίου Σπασμένος ιμάντας Χαμηλή στάθμη υγρού (για μπαταρία μολύβδουοξέως) Λασκαρισμένος ακροδέκτης Βλάβη φίλτρου Κακή τοποθέτηση φίλτρου Φθορά τσιμουχών Υπερβολική πίεση στις βούρτσες Φθορά πτερυγίων Βουλωμένο φίλτρο Καμένος κινητήρας Αποσύνδεση καλωδίου Αποσύνδεση ακροδεκτών μπαταρίας Χαμηλό φορτίο μπαταριών Αντικατάσταση Απευθυνθείτε στο Σέρβις Απευθυνθείτε στο Σέρβις Αντικατάσταση Συμπλήρωση Σφίξιμο Αντικατάσταση Διόρθωση Αντικατάσταση Ρύθμιση Αντικατάσταση Καθαρισμός Απευθυνθείτε στο Σέρβις Απευθυνθείτε στο Σέρβις Φόρτιση Φόρτιση 6.3 -ΔΙΑΛΥΣΗ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ Σε περίπτωση που αποφασίσετε τη διάλυση του μηχανήματος, έχετε υπόψη ότι οι μπαταρίες ΔΕΝ μπορούν να θεωρηθούν κοινά απορρίμματα, αλλά πρέπει να διατεθούν σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία. Καθώς το μηχάνημα αποτελείται από πολλά εξαρτήματα, συνιστάται η διάλυση και η συγκέντρωση των ομοιογενών υλικών σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία. ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΚΑΝΕΝΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑ ΑΠΟ ΤΗ ΔΙΑΛΥΣΗ ΩΣ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΟ, ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΑ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΠΑΙΔΙΑ. ΣΗΜ. Σε περίπτωση άλλων προβλημάτων, απευθυνθείτε στον Αντιπρόσωπο

18 7.1 -ΔΗΛΩΣΗ CE ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΜΗΧΑΝΕΣ (σύμφωνα με το παράρτημα ΙΙ Α της οδηγίας για τα μηχανήματα) GR Εμείς: Διεύθυνση: TENNANT N.V. Industrielaan AB P.O.Box AA Uden - THE NETHERLANDS Με την παρούσα δηλώνει, με δική μας ευθύνη, ότι η μηχανή: S8 SWEEPER WALKBEHIND EU -είναι σύμφωνη με τις διατάξεις της οδηγίας για τις μηχανές (2006/42/ΕΚ) όπως τροποποιήθηκε και με την εθνική νομοθεσία εφαρμογής -είναι σύμφωνη με τις διατάξεις της ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας Οδηγία 2004/108/ΕΚ - eίναι σύμφωνη με τις διατάξεις που αφορούν τις εκπομπές θορύβου για εξωτερική χρήση (οδηγία 2000/14/CE) και με την εθνική νομοθεσία εφαρμογής - και ότι - Έχουν εφαρμοστεί τα εξής εναρμονισμένα πρότυπα ή τμήματα αυτών των προτύπων: EN ISO , EN 1037, EN , EN , EN ISO , EN ISO , EN 60529, EN ISO 4413, EN 349, EN 55012, EN , EN ISO 11201, EN ISO 4871, EN ISO 3744*, EN ISO 13059*, EN ISO 3450, EN Έχουν χρησιμοποιηθεί τα ακόλουθα εθνικά πρότυπα ή τμήματα αυτών των προτύπων: Uden Mark Morrison Director of International Operations *Εάν χρειάζεται

*331055* (Μπαταρία) Rider Scrubber GR Rev. 05 ( )

*331055* (Μπαταρία) Rider Scrubber GR Rev. 05 ( ) T7 (Μπαταρία) Rider Scrubber GR Για να προβάλετε, να εκτυπώσετε ή να κάνετε λήψη του τελευταίου εγχειριδίου, επισκεφθείτε τη διεύθυνση: www.tennantco.com/manuals 331055 Rev. 05 (09-2013) *331055* ΕΙΣΑΓΩΓΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 Ευχαριστούμε για την αγορά του ανεμιστήρα. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Αγαπητέ

Διαβάστε περισσότερα

BID3333 SET Angle grinder Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual www.bormanntools.com Πληροφορίες ασφαλείας Το μηχάνημα είναι σύμφωνο με τους κανονισμούς ασφαλείας των ηλεκτρικών εργαλείων.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Περιγραφή Συσκευών R-826/R-827/R-828 1. ΦΤΕΡΩΤΗ 2. ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 3. ΚΛΙΠ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 4. ΒΑΣΗ 5. ΠΙΣΩ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΚΑΛΥΜΜΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX 2500 2 3 4 5 6 Τεχνικά χαρακτηριστικά Τάση 230V/50Hz Ισχύς 1800W Ταχύτητα 4500rpm Δυνατότητα κοπής 43mm Διάμετρος δίσκου 250mm Διαστάσεις Τραπεζιού

Διαβάστε περισσότερα

GR 1-8 ARTIC V1_22/02/2019

GR 1-8 ARTIC V1_22/02/2019 1-8 V1_22/02/2019 www.gys.fr ΟΔΗΓΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ Αυτό το εγχειρίδιο περιλαμβάνει οδηγίες σχετικά με τη λειτουργία της συσκευής σας και τις προφυλάξεις που πρέπει να ακολουθήσετε για τη δική σας ασφάλεια.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για ψεκαστήρα πλάτης μπαταρίας 16Lt

Οδηγίες χρήσης για ψεκαστήρα πλάτης μπαταρίας 16Lt Οδηγίες χρήσης για ψεκαστήρα πλάτης μπαταρίας 16Lt Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Art Nr.:010395 Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης πριν την λειτουργία. Προσοχή! Ο ψεκαστήρας έχει

Διαβάστε περισσότερα

Bfn2000 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Bfn2000 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Bfn2000 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες ασφαλείας Για την ορθή χρήση του ανεμιστήρα, την μείωση των πιθανοτήτων εκδήλωσης πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας

Διαβάστε περισσότερα

NS2000 Ψεκαστήρας Μπαταρίας Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

NS2000 Ψεκαστήρας Μπαταρίας   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης NS2000 Ψεκαστήρας Μπαταρίας Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης πριν την λειτουργία. Προσοχή! Ο ψεκαστήρας έχει σχεδιαστεί για χρήση με χημικά που μπορεί

Διαβάστε περισσότερα

M30 * * (Diesel) Rev. 10 (4-2015)

M30 * * (Diesel) Rev. 10 (4-2015) M30 (Diesel) GR Για εγχειρίδιο των πιο πρόσφατων ανταλλακτικών και εγχειρίδια χρήστη σε άλλες γλώσσες, επισκεφτείτε τη διεύθυνση: www.tennantco.com/manuals 9004710 Rev. 10 (4-2015) *9004710* ΕΙΣΑΓΩΓΗ Απορρίψτε

Διαβάστε περισσότερα

M20 *331425* (Diesel) Rev. 14 (4-2015)

M20 *331425* (Diesel) Rev. 14 (4-2015) M20 (Diesel) GR Για εγχειρίδιο των πιο πρόσφατων ανταλλακτικών και εγχειρίδια χρήστη σε άλλες γλώσσες, επισκεφτείτε τη διεύθυνση: www.tennantco.com/manuals 331425 Rev. 14 (4-2015) *331425* ΕΙΣΑΓΩΓΗ Απορρίψτε

Διαβάστε περισσότερα

Bfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Bfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Bfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1 Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual GR Οδηγίες ασφαλείας Για την ορθή χρήση του ανεμιστήρα, την μείωση των πιθανοτήτων εκδήλωσης πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας

Διαβάστε περισσότερα

T20 *331515* (Diesel) Rev. 12 (4-2015)

T20 *331515* (Diesel) Rev. 12 (4-2015) T20 (Diesel) GR Για εγχειρίδιο των πιο πρόσφατων ανταλλακτικών και εγχειρίδια χρήστη σε άλλες γλώσσες, επισκεφτείτε τη διεύθυνση: www.tennantco.com/manuals 331515 Rev. 12 (4-2015) *331515* ΕΙΣΑΓΩΓΗ Απορρίψτε

Διαβάστε περισσότερα

GR 1-8 ARTIC V1_22/02/2019

GR 1-8 ARTIC V1_22/02/2019 1-8 V1_22/02/2019 www.gys.fr ΟΔΗΓΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ Αυτό το εγχειρίδιο περιλαμβάνει οδηγίες σχετικά με τη λειτουργία της συσκευής σας και τις προφυλάξεις που πρέπει να ακολουθήσετε για τη δική σας ασφάλεια.

Διαβάστε περισσότερα

ES2300 Τροχιστικό αλυσίδας Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

ES2300 Τροχιστικό αλυσίδας   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης ES2300 Τροχιστικό αλυσίδας Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Περιεχόμενα 1. Περιγραφή μηχανήματος 2. Τεχνικά χαρακτηριστικά 3. Οδηγίες ασφαλείας 4. Συναρμολόγηση 5. Συναρμολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ Ελληνικά 9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1) Πριν ξεκινήσετε... 116 2) Περιεχόμενα συσκευασίας... 116 3) Γενικές προφυλάξεις... 116 4) Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση... 116 5) Εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

BDS8000 ΤΡΙΒΕΙΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BDS8000 ΤΡΙΒΕΙΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BDS8000 ΤΡΙΒΕΙΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΧΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ 1. Οδηγίες ασφαλείας Σημείωση: Για να μειώσετε

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-FD0002-05 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Μπροστινός εκτροχιαστής FD-9000 FD-6800 FD-5800 FD-4700 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ... 3 ΓΙΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΡΥΘΜΙΣΗ... 9

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ ΜΕ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ LED 52 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ ΜΕ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ LED 52 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ ΜΕ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ LED 52 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΑ: MCF-16233 / MCF-16234 Διαβάστε τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά 1 ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής

Διαβάστε περισσότερα

BCS2000 ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΜΕΤΑΛΛΟΥ.

BCS2000 ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΜΕΤΑΛΛΟΥ. BCS2000 ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΜΕΤΑΛΛΟΥ Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης πριν την λειτουργία. Χρησιμοποιήστε το εγχειρίδιο αυτό για να γνωρίσετε το προϊόν, την κατάλληλη χρήση και τις οδηγίες ασφαλείας. Κατάλληλη

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ Σας ευχαριστούμε για την προτίμηση σας στο προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες αυτές και φυλάξτε τις για μελλοντική χρήση. Παρακαλούμε

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

XD100. Εγχειρίδιο Χρήσης Συσκευής Αποστείρωσης Αναπνευστικών Συσκευών. της

XD100. Εγχειρίδιο Χρήσης Συσκευής Αποστείρωσης Αναπνευστικών Συσκευών. της Εγχειρίδιο Χρήσης Συσκευής Αποστείρωσης Αναπνευστικών Συσκευών XD100 της Αυτό το εγχειρίδιο χρήσης παρέχει πληροφορίες λειτουργίας, τακτικής συντήρησης και ασφάλειας. Διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο χρήσης

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ FA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση

ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ FA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ FA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση CE & TUV Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια Διαβάστε αυτές τις οδηγίες πριν από τη συναρμολόγηση,εγκατάσταση ή τη λειτουργία του προϊόντος.

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

BIW1600 ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚΟΛΗΣΗ INVERTER 160A. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BIW1600 ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚΟΛΗΣΗ INVERTER 160A.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BIW1600 ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚΟΛΗΣΗ INVERTER 160A Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Περιγραφή προϊόντος 1. Αυτό το μηχάνημα είναι σχεδιασμένο για να συγκολλήσετε μέταλλα όπως ανοξείδωτα μέταλλα

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Μπροστινός εκτροχιαστής

Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-FD0003-05 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Μπροστινός εκτροχιαστής FD-M9000 FD-M9020 FD-M9025 FD-M8000 FD-M8020 FD-M8025 FD-M612 FD-M617 FD-M618 FD-M672 FD-M677 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ... 4 ΓΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

INSTRUCTIONS MANUAL VACUUM CLEANER MOD. R-185

INSTRUCTIONS MANUAL VACUUM CLEANER MOD. R-185 INSTRUCTIONS MANUAL VACUUM CLEANER MOD. R-185 3 Περιγραφή συσκευής A Πέλµα σκουπίσµατος B Τηλεσκοπικός σωλήνας C Εύκαµπτος σωλήνας D Ρυθµιστής αέρα E Άνω άκρο εύκαµπτου σωλήνα F Μπουτόν αυτόµατης περιτύλιξης

Διαβάστε περισσότερα

INVERTER SC-IR ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

INVERTER SC-IR ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ INVERTER SC-IR ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ Στοιχεία: ΟΘΟΝΗ LCD 1) Λειτουργία φόρτισης Όταν είναι σε χρήση, η LCD οθόνη δείχνει το τρέχον φορτίο: 2) Λειτουργία χρήσης Όταν είναι σε λειτουργία χρήσης, οι ενδείξεις στην οθόνη

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-MDFD001-02 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Μπροστινός εκτροχιαστής ALIVIO FD-M4000 FD-M4020 Εκτός σειράς FD-MT400 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο περιέχει σημαντικές οδηγίες για την ασφαλή τοποθέτηση, χρήση και συντήρηση. Σημαντικές οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA

INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA LINE-INTERACTIVE UPS Uninterruptible Power System INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Παρακαλείσθε να διαβάσετε το εγχειρίδιο διεξοδικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-TRFD001-01 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Μπροστινός εκτροχιαστής DEORE XT FD-T8000 DEORE FD-T6000 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ...

Διαβάστε περισσότερα

F G H. Περιγραφή λυχνιών και ακουστικών προειδοποιήσεων Ένδειξη Ήχος Έξοδος Φόρτιση Περιγραφή Ενέργεια - - Όχι Ναι Το UPS είναι Ανοίξτε το UPS.

F G H. Περιγραφή λυχνιών και ακουστικών προειδοποιήσεων Ένδειξη Ήχος Έξοδος Φόρτιση Περιγραφή Ενέργεια - - Όχι Ναι Το UPS είναι Ανοίξτε το UPS. Πληροφορίες προϊόντος E A C F G H A: ιακόπτης On/Off : Με ηλεκτρικό ρεύµα: σταθερά µε πράσινο χρώµα Με µπαταρία: αναβοσβήνει µε πράσινο χρώµα C: Με ηλεκτρικό ρεύµα: δείχνει το επίπεδο φορτίου Με µπαταρία:

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης 2 σε 1 σκουπάκι χειρός

Εγχειρίδιο χρήσης 2 σε 1 σκουπάκι χειρός Εγχειρίδιο χρήσης 2 σε 1 σκουπάκι χειρός Μοντέλο: VC-1156 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ, ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού Αναλυτικές οδηγίες για το CT1015 WP1 και CT1018K1 σε οχήματα Audi A4 (B6) 2,5ltr. V6 TDI με κωδικό κινητήρα AKE Έτος κατασκευής 2001

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ B-727BL

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ B-727BL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ B-727BL ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΥΠΕΡΥΘΡΕΣ ΑΚΤΙΝΕΣ: Είναι πολύ χρήσιμες για την ενεργοποίηση των νουκλεικών οξέων, αυξάνει την ανοσία του οργανισμού. ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Κάλυμμα Κάλυμμα Φίλτρου ΑΡΝΗΤΙΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών

FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης για μύλο ζωοτροφών Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης. Η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί

Διαβάστε περισσότερα

CHARGE BOX 0.8 USER MANUAL BATTERY-CHARGER 0,8 AMP WWW.4LOAD.DE. 4 Load GmbH. Glendale Str. 4 87700 Memmingen Germany www.4load.de

CHARGE BOX 0.8 USER MANUAL BATTERY-CHARGER 0,8 AMP WWW.4LOAD.DE. 4 Load GmbH. Glendale Str. 4 87700 Memmingen Germany www.4load.de CHARGE BOX 0.8 BATTERY-CHARGER 0,8 AMP USER MANUAL 4 Load GmbH Glendale Str. 4 87700 Memmingen Germany www.4load.de WWW.4LOAD.DE 3 2 5 1 4 8 9 7 6 10 Πίνακας περιεχομένων Εισαγωγή Για την ασφάλειά σας...

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών

Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτό το κεφάλαιο περιέχει σημαντικές οδηγίες ασφαλείας και λειτουργίας. Διάβασε και κρατήστε αυτό το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

GR 1-8 Energy ΦΟΡΤΙΣΤΉΣ ΜΠΑΤΑΡΊΑΣ. C51410_V8.3_22/02/2019

GR 1-8 Energy ΦΟΡΤΙΣΤΉΣ ΜΠΑΤΑΡΊΑΣ.   C51410_V8.3_22/02/2019 1-8 Energy 124-126 ΦΟΡΤΙΣΤΉΣ ΜΠΑΤΑΡΊΑΣ C51410_V8.3_22/02/2019 www.gys.fr ΟΔΗΓΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ Αυτό το εγχειρίδιο περιλαμβάνει οδηγίες σχετικά με τη λειτουργία της συσκευής σας και τις προφυλάξεις που πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-UAFD001-00 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring / Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Μπροστινός εκτροχιαστής METREA FD-U5000 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ... 3 ΓΙΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-MBFD001-01 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Μπροστινός εκτροχιαστής SLX FD-M7025 FD-M7020 FD-M7005 FD-M7000 DEORE FD-M6025 FD-M6020

Διαβάστε περισσότερα

aquauno PRATICO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

aquauno PRATICO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ aquauno PRATICO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ 8493 98 AQUAUNO PRATICO ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΑΣ ΣΤΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗ ΜΑΣ. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΡΙΝ ΞΕΚΙΝΗΣΕΤΕ ΤΟΝ

Διαβάστε περισσότερα

BAG1400 Γωνιακός Τροχός. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BAG1400 Γωνιακός Τροχός.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BAG1400 Γωνιακός Τροχός Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Τεχνικά χαρακτηριστικά Μοντέλο Ισχύς (W) Στροφές Διάμετρος Σπείρωμα (min -1 ) δίσκου (mm) BAG1400 1400 11000 125 M14 2

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-12S ΙΣΧΥΣ: 1200 W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-12S ΙΣΧΥΣ: 1200 W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-12S ΙΣΧΥΣ: 1200 W www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΑ ΜΟΝΟ ΚΡΥΕΣ ΣΤΑΧΤΕΣ! Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών προσεκτικά πριν τη χρήση και διατηρείστε

Διαβάστε περισσότερα

BBC9000 Εκκινητής & Power Bank. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BBC9000 Εκκινητής & Power Bank. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BBC9000 Εκκινητής & Power Bank Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Art Nr: 015550 WWW.BORMANNTOOLS.COM Οδηγίες χρήσης για εκκινητή & powerbank Σας ευχαριστούμε που προτιμήσατε το

Διαβάστε περισσότερα

Διακόπτης αλλαγής ταχυτήτων

Διακόπτης αλλαγής ταχυτήτων (Greek) DM-SW0002-00 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Διακόπτης αλλαγής ταχυτήτων SW-E6000 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ...3 ΓΙΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ...4 Εγκατάσταση...6 Χρήση του SM-EWE1 για τοποθέτηση του

Διαβάστε περισσότερα

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1)

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1) Model No: R-102 Σκουπάκι Χειρός Οδηγίες Χρήσης Περιγραφή Επαναφορτιζόµενο σκουπάκι χειρός για υγρά και στερεά. Απορροφά εύκολα σκόνη και νερό. Είναι εύχρηστο για το σπίτι και παρόµοιους χώρους. Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΡΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΚΟΥΖΙΝΑΣ ΜΕ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΟ ΡΟΥΞΟΥΝΙ * ΜΟΝΤΕΛΟ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΥ 1 2 ΘΕΣΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ

Διαβάστε περισσότερα

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 1000VA/1050VA/1200VA 1500VA Τάση Εισόδου Τάση Εξόδου Κυματομορφή Εξόδου Συχνότητα Εξόδου 145VAC~290VAC 195VAC~255VAC PWM/DC 50Hz Μπαταρίες

Διαβάστε περισσότερα

Λεβιές ταχυτήτων. Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. RAPIDFIRE Plus. Λεβιές ταχυτήτων αντίχειρα SL-TZ500. ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ. City Touring/ Απλό Ποδήλατο

Λεβιές ταχυτήτων. Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. RAPIDFIRE Plus. Λεβιές ταχυτήτων αντίχειρα SL-TZ500. ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ. City Touring/ Απλό Ποδήλατο (Greek) DM-MDSL001-01 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Λεβιές ταχυτήτων RAPIDFIRE Plus SL-M2000 SL-M3010 SL-M4010 Λεβιές ταχυτήτων αντίχειρα SL-TZ500

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε μια ηλεκτρική συσκευή, θα πρέπει πάντα να λαμβάνετε τις βασικές προφυλάξεις, περιλαμβανομένων των ακόλουθων:

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Το συγκεκριμένο όχημα πληρεί τις παρακάτω προδιαγραφές: GB6675-2003/EN71 GB19865/EN62115 Ιδανικό για ηλικία: 4-8 ετών Κωδ./Code: 412154 Τηλεχειριστήριο τεσσάρων

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Αρ. μοντέλου ER140/ER1410 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. ER140_EU.indb 1

Διαβάστε περισσότερα

Δαγκάνα Φρένων Dual Pivot

Δαγκάνα Φρένων Dual Pivot (Greek) DM-BL0001-03 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Δαγκάνα Φρένων Dual Pivot BR-4700 BR-4600 BR-3500 BR-2400 BL-R780 BL-4700 BL-4600 BL-3500 BL-2400 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αυτό το εγχειρίδιο αντιπροσώπου προορίζεται

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Μοντέλο: VC1154. Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.

Οδηγίες χρήσης. Μοντέλο: VC1154. Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Οδηγίες χρήσης Μοντέλο: VC1154 Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Σελ. 1 από 7 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς,

Διαβάστε περισσότερα

Καθημερινή χρήση. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος των ηχείων!

Καθημερινή χρήση. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος των ηχείων! BeoLab 8002 Οδηγός Καθημερινή χρήση 3 Όταν ολοκληρώσετε την εγκατάσταση των ηχείων όπως περιγράφεται στις παρακάτω σελίδες, συνδέστε ολόκληρο το σύστημα στο ρεύμα. Η ενδεικτική λυχνία ανάβει κόκκινη,

Διαβάστε περισσότερα

PLV Electronics Κολάρο Φέρμας PLV Electronics

PLV Electronics Κολάρο Φέρμας PLV Electronics PLV Electronics Κολάρο Φέρμας PLV Electronics PLV 050- Dog Traiiner Οδηγίίες Χρήσης Πίνακας Περιεχομένων Πίνακας Περιεχομένων...2 2. Συσκευασία...3 3. Περιγραφή της συσκευής...4 4. Προετοιμασία της συσκευής...5

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 16" ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 16" ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: MFT-16218 Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής θα πρέπει να

Διαβάστε περισσότερα

V-8252 Ηλεκτρική Σκούπα Οδηγίες Χρήσεως

V-8252 Ηλεκτρική Σκούπα Οδηγίες Χρήσεως V-8252 Ηλεκτρική Σκούπα Οδηγίες Χρήσεως www.zampa.gr Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Η χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής απαιτεί τους ακόλουθους βασικούς κανόνες ασφαλείας, καθώς υπάρχει κίνδυνος τραυµατισµού ή

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΟΦΟΡΕΣ ΠΕΡΙΦΡΑΞΕΙΣ

ΗΛΕΚΤΡΟΦΟΡΕΣ ΠΕΡΙΦΡΑΞΕΙΣ ΗΛΕΚΤΡΟΦΟΡΕΣ ΠΕΡΙΦΡΑΞΕΙΣ Ο ΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Εικόνα 1. Ηλεκτρολογική συνδεσμολογία ηλ. περίφραξης 1. Βγάζουμε τη συσκευή (κεντρική μονάδα) από τη συσκευασία (εικ. 2). Εικόνα 2. Κεντρική μονάδα 2. Τη στερεώνουμε

Διαβάστε περισσότερα

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DQ078

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DQ078 ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DQ078 ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση μιας ηλεκτρικής συσκευής, πρέπει πάντα να τηρούνται βασικά μέτρα ασφαλείας, συμπεριλαμβανόμενων των εξής: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

Εμπρόσθιο κέντρο/ελεύθερο κέντρο (Κανονικού τύπου)

Εμπρόσθιο κέντρο/ελεύθερο κέντρο (Κανονικού τύπου) (Greek) DM-HB0001-05 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Εμπρόσθιο κέντρο/ελεύθερο κέντρο (Κανονικού τύπου) ΔΡΟΜΟΥ HB-3500 FH-3500 HB-2400 FH-2400 HB-RS400 FH-RS400 HB-RS300 FH-RS300 MTB HB-MX71 HB-TX800 FH-TX800

Διαβάστε περισσότερα

BCG1500 Λειαντήρας Δομικών Υλικών. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BCG1500 Λειαντήρας Δομικών Υλικών.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BCG1500 Λειαντήρας Δομικών Υλικών Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης και ασφαλείας Σημαντικές οδηγίες Σημαντικές οδηγίες και προφυλάξεις είναι πάνω στο εργαλείο σας

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρµολόγησης

Οδηγίες συναρµολόγησης 6303 5779 03/003 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρµολόγησης Πλακέτες λειτουργίας xm10 για Επίτοιχους λέβητες και επιδαπέδιους λέβητες καθώς και τοποθέτηση σε τοίχο ιαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρµολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-600

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-600 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-600 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 500VA/600VA/650VA 800VA/850VA Τάση Εισόδου Τάση Εξόδου Κυματομορφή Εξόδου Συχνότητα Εξόδου 145VAC~290VAC 195VAC~255VAC PWM/DC 50Hz ή 60Hz

Διαβάστε περισσότερα

ΔΡΟΜΟΥ Εμπρός κέντρο/ελεύθερο κέντρο 11-ταχυτήτων

ΔΡΟΜΟΥ Εμπρός κέντρο/ελεύθερο κέντρο 11-ταχυτήτων (Greek) DM-HB0003-04 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ Εμπρός κέντρο/ελεύθερο κέντρο 11-ταχυτήτων HB-9000 HB-6800 HB-5800 FH-9000 FH-6800 FH-5800 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αυτό το εγχειρίδιο αντιπροσώπου προορίζεται

Διαβάστε περισσότερα

Προστασία περιβάλλοντος. Σύμβολα στο εγχειρίδιο. Διαβάθμιση κινδύνων. Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή

Προστασία περιβάλλοντος. Σύμβολα στο εγχειρίδιο. Διαβάθμιση κινδύνων. Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας για πρώτη φορά, διαβάστε αυτές τις πρωτότυπες οδηγίες χρήσης, ενεργήστε σύμφωνα με αυτές και κρατήστε τις για μελλοντική χρήση ή για τον επόμενο ιδιοκτήτη. Προστασία

Διαβάστε περισσότερα

SIEMENS. Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111

SIEMENS. Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111 SIEMENS Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111 el Ελέγξτε την καινούρια σας συσκευή για πιθανές ζηµιές κατά τη µεταφορά! Απορρίψετε τη συσκευασία και ενδεχοµένως την παλιά συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

Επιδαπέδιος ανεμιστήρας Εγχειρίδιο χρήσης. Μοντέλα: MFS / MFS Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά

Επιδαπέδιος ανεμιστήρας Εγχειρίδιο χρήσης. Μοντέλα: MFS / MFS Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά Επιδαπέδιος ανεμιστήρας Εγχειρίδιο χρήσης Μοντέλα: MFS-16216 / MFS-16217 Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά 1 ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής θα

Διαβάστε περισσότερα

Κέντρο δισκόφρενου δρόμου

Κέντρο δισκόφρενου δρόμου (Greek) DM-HB0004-01 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Κέντρο δισκόφρενου δρόμου HB-CX75 HB-RS505 FH-CX75 FH-RS505 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αυτό το εγχειρίδιο αντιπροσώπου προορίζεται κυρίως για χρήση από επαγγελματίες

Διαβάστε περισσότερα

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP Με LCD οθόνη

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP Με LCD οθόνη ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000 Με LCD οθόνη ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 1000VA/1050VA/1200VA 1500VA Τάση Εισόδου Τάση Εξόδου Κυματομορφή Εξόδου Συχνότητα Εξόδου 145VAC~290VAC 195VAC~255VAC PWM/DC

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΡΕΚΛΑ ΓΡΑΦΕΙΟΥ TRIESTE

ΚΑΡΕΚΛΑ ΓΡΑΦΕΙΟΥ TRIESTE ΚΑΡΕΚΛΑ ΓΡΑΦΕΙΟΥ TRIESTE Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης 5202650077585 ΙΜ_2017_01 Σελ. 1 από 12 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά του προϊόντος PRAKTIKER. Όπως όλα τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΜΕ ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΗ ΑΡΔΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ

ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΜΕ ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΗ ΑΡΔΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΜΕ ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΗ ΑΡΔΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ 8415 114 AQUAUNO LOGICA BALCONY PLUS ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΑΣ ΣΤΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗ ΜΑΣ. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-RAFD001-03 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Μπροστινός εκτροχιαστής DURA-ACE FD-R9100 ULTEGRA FD-R8000 105 FD-5801 Οι διαδικασίες για

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Αρ. μοντέλου ER141/ER1411 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. Ελληνικά Καθαρισμός

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Μοντέλο: VC1153. Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.

Οδηγίες χρήσης. Μοντέλο: VC1153. Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Οδηγίες χρήσης Μοντέλο: VC1153 Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Σελ. 1 από 7 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς,

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης ΒΡΗ1000

Οδηγίες Χρήσης ΒΡΗ1000 Οδηγίες Χρήσης ΒΡΗ1000 Τεχνικά χαρακτηριστικά Ισχύς Ταχύτητα περιστροφής εν κενό Κτυπήματα το λεπτό Ισχύς κτυπήματος Τύπος υποδοχέα τρυπανιού και εργαλείου Μέγιστη δυνατότητα τρυπήματος Βάρος 620W 0-870

Διαβάστε περισσότερα

Μεταλλικός Ανεμιστήρας 16 Με Τηλεχειριστήριο ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-654

Μεταλλικός Ανεμιστήρας 16 Με Τηλεχειριστήριο ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-654 Μεταλλικός Ανεμιστήρας 16 Με Τηλεχειριστήριο ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-654 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση ηλεκτρικών συσκευών θα πρέπει να τηρούνται οι παρακάτω οδηγίες ασφαλείας: 1. Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Οδηγιών. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά και κρατήστε για μελλοντική χρήση. Προσοχή: Προειδοποίηση:

Εγχειρίδιο Οδηγιών. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά και κρατήστε για μελλοντική χρήση. Προσοχή: Προειδοποίηση: Χαρακτηριστικά: Εγχειρίδιο Οδηγιών Κατάλληλη Ηλικία χρονών Ταχύτητα χλμ/ώρα Κωδικός/code: 412175 Επιτρεπόμενο βάρος κιλά Κινητήρας Ισχύς Επαναφόρτιση Διαστάσεις Καθαρό βάρος Μπαταρία Χρόνος λειτουργίας

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 16" 3 IN 1 ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-669. Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 16 3 IN 1 ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-669. Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 16" 3 IN 1 ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-669 Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για να αποφύγετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας,

Διαβάστε περισσότερα

Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος του ηχείου!

Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος του ηχείου! BeoLab 7 1 Οδηγός Καθημερινή χρήση 3 Όταν ολοκληρώσετε την εγκατάσταση του ηχείου όπως περιγράφεται στις παρακάτω σελίδες, συνδέστε ολόκληρο το σύστημα στο ρεύμα. Προστασία ηχείου Το ηχείο διαθέτει ένα

Διαβάστε περισσότερα

BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Οδηγός

BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Οδηγός BeoLab 7-1 BeoLab 7-2 Οδηγός Προφυλάξεις! Βεβαιωθείτε ότι το ηχείο είναι τοποθετημένο και συνδεδεμένο σύμφωνα με τις οδηγίες αυτού του Οδηγού. Μην επιχειρήσετε να ανοίξετε το ηχείο. Αφήστε τέτοιου είδους

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΞΩΛΕΜΒΙΑ ΜΗΧΑΝΗ GJ

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΞΩΛΕΜΒΙΑ ΜΗΧΑΝΗ GJ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΞΩΛΕΜΒΙΑ ΜΗΧΑΝΗ GJ Παρακαλώ διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης πριν την χρήση της ηλεκτρικής εξωλέμβιας 1 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ 2. ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ 3. ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΟ ΚΑΛΩΔΙΟ

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ roto ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από περισσότερα από ένα άτομο σε καμία περίπτωση! Η συσκευή είναι σχεδιασμένη για ασφαλή χρήση από «μόνο ένα άτομο». Κατά τη

Διαβάστε περισσότερα

ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΦΑΒΟΡΙΤΕΣ-ΜΥΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΦΑΒΟΡΙΤΕΣ-ΜΥΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΦΑΒΟΡΙΤΕΣ-ΜΥΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Λεπίδα για τη μύτη Διακόπτης ON/OFF Κυρίως σώμα Λεπίδα για φαβορίτες Κεφαλή Βούρτσα Σχ.1 Θέση μπαταρίας Θήκη ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

BMW Motorrad. Απόλυτο Μηχάνημα Οδήγησης. Οδηγίες χειρισμού. Σάκος ρεζερβουάρ

BMW Motorrad. Απόλυτο Μηχάνημα Οδήγησης. Οδηγίες χειρισμού. Σάκος ρεζερβουάρ BMW Motorrad Απόλυτο Μηχάνημα Οδήγησης Οδηγίες χειρισμού Σάκος ρεζερβουάρ Γενικές οδηγίες z Εισαγωγή Ο σάκος ρεζερβουάρ της BMW Motorrad είναι ο ιδανικός συνοδός για εκδρομές με τη μοτοσικλέτα. ΗBMW Motorrad

Διαβάστε περισσότερα

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού Αναλυτικές οδηγίες για το κιτ τραπεζοειδούς ιμάντα CT881K2 / CT881WP1 σε ένα Ford Fiesta V έτους κατασκευής 2004 (JH_JD_) 1,4 ltr.

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιµοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να ακολουθείτε βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συµπεριλαµβανοµένων και των ακολούθων:

Διαβάστε περισσότερα

Διαβάθμιση κινδύνων. Πίνακας περιεχομένων. Χρήση σύμφωνα με τους κανονισμούς. Προστασία περιβάλλοντος. Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή

Διαβάθμιση κινδύνων. Πίνακας περιεχομένων. Χρήση σύμφωνα με τους κανονισμούς. Προστασία περιβάλλοντος. Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας για πρώτη φορά, διαβάστε αυτές τις πρωτότυπες οδηγίες χρήσης, ενεργήστε σύμφωνα με αυτές και κρατήστε τις για μελλοντική χρήση ή για τον επόμενο ιδιοκτήτη. Πριν από

Διαβάστε περισσότερα

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αλλαγή του ιμάντα χρονισμού

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αλλαγή του ιμάντα χρονισμού ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αλλαγή του ιμάντα χρονισμού Λεπτομερείς οδηγίες για το όχημα Fiat 500 1,2 ltr. Κωδικός κινητήρα 169 A4.000 Η ContiTech σάς παρέχει τρόπους αποφυγής σφαλμάτων κατά την

Διαβάστε περισσότερα

ΑΔΙΑΒΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLHR-0020G ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΕΩΣ

ΑΔΙΑΒΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLHR-0020G ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΕΩΣ ΑΔΙΑΒΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLHR-0020G ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΕΩΣ www.colorato.net Εισαγωγή Η θερμάστρα σας ζεσταίνει μέσω τις ακτινοβολίας (δε χρειάζεστε ενδιάμεσο) οπότε είναι και αποτελεσματική.

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 18'' ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 18'' ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 18'' ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-780 ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να τηρείτε τους βασικούς

Διαβάστε περισσότερα

Επιδαπέδιος Ανεμιστήρας με Τηλεχειρισμό και Οθόνη LED 60Watt

Επιδαπέδιος Ανεμιστήρας με Τηλεχειρισμό και Οθόνη LED 60Watt Επιδαπέδιος Ανεμιστήρας με Τηλεχειρισμό και Οθόνη LED 60Watt Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ Οδηγίες ασφαλείας 1. Ποτέ μην βάζετε τα δάχτυλά σας ή άλλα αντικείμενα ανάμεσα στις εγκοπές του προστατευτικού δίχτυ,

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ Μοντέλα: OUIF-500R, WF-650A3 R, FS-650A1, WF-750R 220-240V~ 50/60Hz Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τες για µελλοντική αναφορά

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Αρ. μοντέλου ER1511 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. Ελληνικά Καθαρισμός της

Διαβάστε περισσότερα

EasyPower EP48460P-R1-E ( ) EP48310AP-R1-E ( ) Μπαταρία ιόντων λιθίου Εγχειρίδιο χρήσης Ελληνικά ,

EasyPower EP48460P-R1-E ( ) EP48310AP-R1-E ( ) Μπαταρία ιόντων λιθίου Εγχειρίδιο χρήσης Ελληνικά , Στοιχεία επικοινωνίας: Alelion Batteries AB Flöjelbergsgatan 14C 43137 Mölndal +46 31866200 support@alelion.com EasyPower EP48460P-R1-E (1002374) EP48310AP-R1-E (1002833) Μπαταρία ιόντων λιθίου Εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel

Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel Οδηγίες χρήσης Μοντέλο : UHP-772 Διαβάστε και αποθηκεύστε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση ΜΗΝ ΓΥΡΙΖΕΤΕ ΑΝΑΠΟΔΑ ΤΟΝ ΘΕΡΜΟΜΠΟ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

RL-PKM SLV Επιτραπέζιο Μίξερ 1900W max Royalty Line

RL-PKM SLV Επιτραπέζιο Μίξερ 1900W max Royalty Line RL-PKM1900-7-SLV Επιτραπέζιο Μίξερ 1900W max Royalty Line ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 1.Βραχίονας 2.Κουμπί απελευθέρωσης βραχίονα 3.Διακόπτης ελέγχου ταχύτητας 4.Περίβλημα μοτέρ 5.Πόδια 6.Μύτη μοτέρ 7.Καπάκι

Διαβάστε περισσότερα