BT HS

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "BT HS 112 1 021 204 122"

Transcript

1 Communication BT HS

2 Περιεχόμενα Ακουστικό (Headset) Bluetooth BT HS Πληροφορίες ασφαλείας και γενικές πληροφορίες...3 Υποδείξεις απόσυρσης...3 Υλικά παράδοσης...3 Προσαρμογή και τοποθέτηση του BT HS Πληροφορίες μπαταρίας...5 Φόρτιση της μπαταρίας...6 Συνοπτική εικόνα...7 Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του BT HS Σύζευξη (Pairing) και σύνδεση με το κινητό τηλέφωνο...8 Αποκατάσταση σύνδεσης με δύο κινητά τηλέφωνα...9 Χειρισμός του BT HS Επαναφορά (reset) του BT HS Ενδείξεις φωτοδιόδου (LED) και ηχητικά σήματα Αντιμετώπιση προβλημάτων Δήλωση Συμμόρφωσης Εγγύηση Τεχνικά στοιχεία Ακουστικό (Headset) Bluetooth BT HS 112 Το ακουστικό Bluetooth BT HS 112 καθιστά δυνατή μια ασύρματη σύνδεση με κινητά τηλέφωνα με λειτουργία Bluetooth για τηλεφωνικές κλήσεις ανοιχτής ακρόασης σε εξαιρετική ποιότητα ήχου. Μπορείτε να συνδέσετε το ακουστικό συγχρόνως με δύο κινητά τηλέφωνα. Εξατομικευμένες παραλλαγές χρήσης και βάρος μόνο 6 γραμμάρια προσφέρουν ιδανική άνεση χρήσης. Για να πετύχετε την καλύτερη ποιότητα ήχου, πρέπει να έχετε το ακουστικό και το κινητό τηλέφωνο στην ίδια πλευρά του σώματος. 2

3 Πληροφορίες ασφαλείας και γενικές πληροφορίες Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες χειρισμού, προτού χρησιμοποιήσετε το ακουστικό. Εάν χρησιμοποιείτε το ακουστικό ενώ οδηγείτε, προσέξτε όλους τους ισχύοντες τοπικούς νόμους. Μη χρησιμοποιείτε το ακουστικό σε καταστάσεις, που απαιτούν μια ιδιαίτερη προσοχή, όπως π.χ. στην οδική κυκλοφορία. Φυλάγετε το ακουστικό και τα αξεσουάρ εκτός της εμβέλειας παιδιών κάτω των 3 ετών. Ρυθμίζετε μια χαμηλή ένταση του ήχου, προτού φορέσετε το ακουστικό. Ακούτε πάντοτε με μέτρια ένταση ήχου, για να προστατεύετε την ακοή σας. Για να αποφύγετε βλάβες ή δυσλειτουργίες, μην αφήσετε το ακουστικό να πέσει κάτω. Προσέξτε, να μην εισχωρήσει καθόλου υγρό στο ακουστικό. Μπορεί να καταστρέψει τα ηλεκτρονικά του ακουστικού και ενδεχομένως να προκαλέσει ένα βραχυκύκλωμα. Μην εκθέσετε το ακουστικό σε ακραίες θερμοκρασίες. Η ιδανική θερμοκρασία λειτουργίας βρίσκεται μεταξύ 10 C και 40 C. Μην πραγματοποιείτε αλλαγές στο ακουστικό και μην προσπαθήσετε να το αποσυναρμολογήσετε. Αυτό οδηγεί στην άμεση ακύρωση της εγγύησης. Υποδείξεις απόσυρσης Χρησιμοποιήστε για την απόσυρση της παλιάς συσκευής τα διαθέσιμα συστήματα επιστροφής και συλλογής. Υλικά παράδοσης Στα υλικά παράδοσης περιλαμβάνονται: Ακουστικό Bluetooth BT HS 112 Άγκιστρο στήριξης στο αυτί Εξαρτήματα αυτιού (μεγέθη S, M, L), το μέγεθος M είναι τοποθετημένο Καλώδιο φόρτισης USB Οδηγίες χειρισμού 3

4 Προσαρμογή και τοποθέτηση του BT HS 112 Μπορείτε να βάλετε το ακουστικό στο αριστερό ή στο δεξί αυτί. Το εξάρτημα αυτιού συμπαραδίδεται σε τρία μεγέθη. Αντικαταστήστε το τοποθετημένο εξάρτημα αυτιού, όταν δεν ταιριάζει σωστά. Τοποθετήστε το ακουστικό στο αυτί σας έτσι,ώστε να προσαρμόζεται με ασφάλεια και άνεση. Για πρόσθετη στήριξη κατά τη χρήση μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το άγκιστρο στήριξης στο αυτί. Βυσματώστε το άγκιστρο στήριξης στο αυτί στο ακουστικό, όπως φαίνεται στην εικόνα. Τοποθετήστε το άγκιστρο στήριξης στο αυτί πίσω από το αυτί και ευθυγραμμίστε το ακουστικό έτσι, ώστε να προσαρμόζεται άνετα. Αριστερά Δεξιά Υπόδειξη: Για να πετύχετε μια ιδανική ποιότητα φωνής, πρέπει να δείχνει το μικρόφωνο στην άκρη του στόματός σας. 4

5 Πληροφορίες μπαταρίας Το ακουστικό είναι εξοπλισμένο με μια ενσωματωμένη μπαταρία λιθίου-πολυμερών. Η μπαταρία δεν αντικαθίσταται. Η πλήρης ισχύς μιας νέας μπαταρίας επιτυγχάνεται μετά από δύο ή τρεις πλήρεις κύκλους φόρτισης/αποφόρτισης. Η μπαταρία μπορεί να φορτιστεί και να εκφορτιστεί ξανά μερικές εκατοντάδες φορές, όμως με την πάροδο του χρόνου ελαττώνεται η χωρητικότητά της. Αποσυνδέστε το BT HS 112 από την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος, μόλις η μπαταρία φορτιστεί πλήρως, επειδή μια υπερφόρτιση οδηγεί σε μείωση της διάρκειας ζωής της μπαταρίας. Η χωρητικότητα μιας φορτισμένης μπαταρίας ελαττώνεται, όταν η μπαταρία δε χρησιμοποιείται. Σημαντικό: Προσέξτε, να είναι η μπαταρία πλήρως φορτισμένη, όταν δε χρησιμοποιείτε το ακουστικό για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα. Για την αποφυγή μιας πλήρους αποφόρτισης της μπαταρίας, πρέπει να επαναφορτίζετε το BT HS 112 το λιγότερο κάθε 2 μήνες. 5

6 Φόρτιση της μπαταρίας Το BT HS 112 λειτουργεί με μια επαναφορτιζόμενη μπαταρία. Φορτίστε την μπαταρία πλήρως πριν την πρώτη χρήση. Η διαδικασία της φόρτισης της μπαταρίας διαρκεί περίπου 1 ώρα. Διαβάστε την ενότητα "Πληροφορίες μπαταρίας", προτού ξεκινήσετε τη διαδικασία της φόρτισης. Κίνδυνος τραυματισμού! Κατά τη διάρκεια της διαδικασίας της φόρτισης δεν επιτρέπεται να φοράτε το ακουστικό. Ανοίξτε το προστατευτικό κάλυμμα της υποδοχής USB του BT HS 112, και διπλώστε το στα πλάγια. Συνδέστε το φις Micro-USB του καλωδίου φόρτισης στην υποδοχή USB του BT HS 112. Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου φόρτισης με τη σύνδεση USB ενός υπολογιστή ή ενός προσαρμογέα αυτοκινήτου (δεν περιλαμβάνονται στα υλικά παράδοσης) ή ενός προσαρμογέα δικτύου USB (δεν περιλαμβάνονται στα υλικά παράδοσης). Η μπαταρία φορτίζεται και όλες οι συνδέσεις διακόπτονται. Κατά τη διάρκεια της διαδικασίας της φόρτισης η ένδειξη φωτοδιόδου (LED) ανάβει κόκκινη. Όταν η μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη, η ένδειξη φωτοδιόδου (LED) ανάβει μπλε. Μετά τη φόρτιση αποσυνδέστε το BT HS 112 από το φορτιστή. Μια πλήρως φορτισμένη μπαταρία υποστηρίζει ένα χρόνο συνομιλίας μέχρι και 4 ώρες και ένα χρόνο ετοιμότητας μέχρι και 100 ώρες. Όταν η κατάσταση φόρτισης της μπαταρίας είναι ασθενής, αναβοσβήνει η ένδειξη φωτοδιόδου (LED) κάθε 3 δευτερόλεπτα κόκκινη και εσείς ακούτε κάθε 20 δευτερόλεπτα 5 ηχητικά σήματα. 6

7 Συνοπτική εικόνα Πλήκτρο έντασης ήχου + Πλήκτρο έντασης ήχου Πλήκτρο MF (πλήκτρο πολλαπλών λειτουργιών) Υποδοχή φόρτισης USB Μεγάφωνο Εξάρτημα αυτιού Άγκιστρο στήριξης στο αυτί Μικρόφωνο Ένδειξη φωτοδιόδου (LED) Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του BT HS 112 Ενεργοποίηση Κρατήστε το πλήκτρο MF πατημένο 3 δευτερόλεπτα, ώσπου να ακούσετε ένα ηχητικό σήμα υψηλού τόνου και η ένδειξη φωτοδιόδου (LED) να ανάψει μπλε. Το ακουστικό ενεργοποιείται. Υπόδειξη: Μετά την ενεργοποίηση προσπαθεί το BT HS 112 αυτόματα να αποκαταστήσει μια σύνδεση με τα δύο τελευταία συνδεδεμένα κινητά τηλέφωνα. Απενεργοποίηση Κρατήστε το πλήκτρο MF πατημένο 3 δευτερόλεπτα, ώσπου να ακούσετε ένα ηχητικό σήμα χαμηλού τόνου και η ένδειξη φωτοδιόδου (LED) να ανάψει κόκκινη. Το ακουστικό απενεργοποιείται. Υπόδειξη: Όταν δεν υπάρχει καμία σύνδεση με ένα κινητό τηλέφωνο, απενεργοποιείται το BT HS 112 αυτόματα μετά από μια ώρα. 7

8 Σύζευξη (Pairing) και σύνδεση με το κινητό τηλέφωνο Προτού να μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το BT HS 112, πρέπει να το συζεύξετε και να το συνδέσετε με ένα κινητό τηλέφωνο με λειτουργία Bluetooth. Η διαδικασία της σύζευξης γίνεται μία μόνο φορά και είναι απαραίτητη μόνο κατά την πρώτη σύνδεση με το κινητό τηλέφωνο. Το BT HS 112 μπορεί να συζευχθεί μέχρι και με οκτώ κινητά τηλέφωνα και να είναι συνδεδεμένο συγχρόνως με δύο κινητά τηλέφωνα. Κρατήστε το BT HS 112 στην εμβέλεια ενός κινητού τηλεφώνου με λειτουργία Bluetooth, η απόσταση επιτρέπεται να ανέρχεται το πολύ στο ένα μέτρο. Το BT HS 112 πρέπει να είναι απενεργοποιημένο. Πατήστε το πλήκτρο MF περίπου 5 δευτερόλεπτα, ώσπου να ακούσετε ένα ηχητικό σήμα χαμηλού τόνου και η ένδειξη φωτοδιόδου (LED) να αναβοσβήνει εναλλάξ κόκκινη και μπλε. Το ακουστικό βρίσκεται στη λειτουργία σύζευξης. Ενεργοποιήστε τη λειτουργία Bluetooth του κινητού τηλεφώνου και ξεκινήστε την αναζήτηση για συσκευές Bluetooth. (Διαβάστε σχετικά στις οδηγίες χειρισμού του κινητού τηλεφώνου). Από τη λίστα των συσκευών που βρέθηκαν επιλέξτε "BT HS 112". Εισάγετε ενδεχομένως τον κωδικό PIN "0000" και επιβεβαιώστε την εισαγωγή. Όταν η διαδικασία σύζευξης ήταν επιτυχής, ακούτε ένα ηχητικό σήμα και η ένδειξη φωτοδιόδου (LED) αναβοσβήνει 3 φορές μπλε. (Παρατήρηση: Ο κωδικός PIN είναι προγραμματισμένος εκ των προτέρων και δεν μπορεί να αλλάξει. Όταν το κινητό τηλέφωνο υποστηρίζει τη λειτουργία Secure Simple Pairing (SSP), δεν πρέπει για τη σύζευξη να εισάγετε κανέναν κωδικό PIN.) Μετά τη σύζευξη συνδέεται αυτόματα το BT HS 112 με το κινητό τηλέφωνο. Σε μερικά κινητά τηλέφωνα πρέπει να επιβεβαιώσετε τη σύνδεση χειροκίνητα. Στη συνέχεια το BT HS 112 περνά στη λειτουργία ετοιμότητας και η ένδειξη φωτοδιόδου (LED) ανάβει κάθε 3 δευτερόλεπτα μπλε. Υπόδειξη: Σε περίπτωση που η σύζευξη δεν μπορεί να ολοκληρωθεί μέσα σε 2 λεπτά, απενεργοποιείται το BT HS 112. Επαναλάβετε σ' αυτή την περίπτωση τη σύζευξη. 8

9 Αποκατάσταση σύνδεσης με δύο κινητά τηλέφωνα Μπορείτε να συνδέσετε το BT HS 112 συγχρόνως με δύο κινητά τηλέφωνα. Αυτόματη σύνδεση Κατά την ενεργοποίηση του BT HS 112 αποκαθίσταται αυτόματα μια σύνδεση με τα δύο τελευταία συνδεδεμένα κινητά τηλέφωνα. Αποκατάσταση της σύνδεσης μέσω του BT HS 112 Για τη χειροκίνητη αποκατάσταση μιας σύνδεσης μεταξύ του BT HS 112 και των δύο τελευταία συνδεδεμένων κινητών τηλεφώνων, πατήστε σύντομα το πλήκτρο MF. Το BT HS 112 συνδέεται πρώτα με το τελευταία συνδεδεμένο κινητό τηλέφωνο. Μετά συνδέεται με το προτελευταίο συνδεδεμένο κινητό τηλέφωνο. Αποκατάσταση της σύνδεσης μέσω του κινητού τηλεφώνου Εάν το κινητό τηλέφωνο δεν ήταν το τελευταίο ή το προτελευταίο συνδεδεμένο με το BT HS 112 κινητό τηλέφωνο, πρέπει να αποκαταστήσετε τη σύνδεση μέσω του μενού Bluetooth του κινητού τηλέφωνου. Μετά την επιτυχή σύνδεση μπορείτε να αποκαταστήσετε μια περαιτέρω σύνδεση με ένα δεύτερο κινητό τηλέφωνο. Με αυτό τον τρόπο μπορείτε να καθορίσετε τη σειρά των συνδέσεων. Όταν με το BT HS 112 είναι συνδεδεμένα δύο κινητά τηλέφωνα, το πρώτο συνδεδεμένο κινητό τηλέφωνο είναι η πρώτη συσκευή και το άλλο η δεύτερη συσκευή. Μια περαιτέρω σύνδεση μπορεί να πραγματοποιηθεί, αφού πρώτα διακοπεί η σύνδεση με ένα από τα δύο κινητά τηλέφωνα. Το κινητό τηλέφωνο, το οποίο είναι ακόμα συνδεδεμένο, γίνεται στη σειρά η πρώτη συσκευή. Προσέξτε, ότι η επιλογή γλώσσας είναι διαθέσιμη μόνο για την πρώτη συσκευή και ο χειρισμός για την επανάκληση του τελευταίου αριθμού είναι διαφορετικός για την πρώτη και τη δεύτερη συσκευή. Οι άλλες λειτουργίες εκτελούνται μέσω του BT HS 112 έτσι, όπως στην περίπτωση μιας σύνδεσης με ένα μόνο κινητό τηλέφωνο. 9

10 Χειρισμός του BT HS 112 Πραγματοποίηση κλήσης Επιλογή γλώσσας* Για την ενεργοποίηση της επιλογής γλώσσας, πατήστε σύντομα το πλήκτρο MF. Ακούτε περισσότερα ηχητικά σήματα. Απαγγείλετε μετά τα ηχητικά σήματα τη φωνητική εντολή. Όταν αναγνωριστεί η φωνητική εντολή, το κινητό τηλέφωνο επιλέγει το συνδεδεμένο με αυτή αριθμό. Υπόδειξη: Όταν με το BT HS 112 είναι συνδεδεμένα δύο κινητά τηλέφωνα, προωθούνται οι φωνητικές εντολές μόνο στο πρώτο συνδεδεμένο κινητό τηλέφωνο. Επανάκληση του τελευταίου αριθμού* Πατήστε δύο φορές το πλήκτρο MF. Ακούτε ένα ηχητικό σήμα και ο τελευταίος επιλεγμένος αριθμός επιλέγεται ξανά. Υπόδειξη: Σε περίπτωση που είναι δύο κινητά τηλέφωνα συνδεδεμένα με το BT HS 112, κρατήστε το πλήκτρο έντασης ήχου " " 2 δευτερόλεπτα πατημένο, για να καλέσετε τον τελευταίο αριθμό του τελευταίου συνδεδεμένου κινητού τηλεφώνου. Αποκατάσταση κλήσης μέσω του κινητού τηλεφώνου Επιλέξτε τον επιθυμητό αριθμό, όπως συνήθως, μέσω του κινητού τηλεφώνου. Η κλήση μεταδίδεται αυτόματα στο BT HS 112. Αποδοχή κλήσης Για την αποδοχή μιας εισερχόμενης κλήσης πατήστε σύντομα το πλήκτρο MF. Τερματισμός κλήσης Για να τερματίσετε μια κλήση, πατήστε σύντομα το πλήκτρο MF. Απόρριψη κλήσης* Για την απόρριψη μιας κλήσης κρατήστε το πλήκτρο MF πατημένο, ώσπου να ακούσετε ένα ηχητικό σήμα. Ρύθμιση της έντασης του ήχου Ρυθμίστε την ένταση του ήχου κλήσης με τα πλήκτρα "+" και " ". Όταν επιτευχθεί η ελάχιστη ή η μέγιστη ένταση του ήχου, ακούτε ένα ηχητικό σήμα. Προειδοποίηση: Ακούτε πάντοτε με μέτρια ένταση ήχου, για να προστατεύετε την ακοή σας. Θέση του μικροφώνου σε σίγαση (Mute) Για να θέσετε κατά τη διάρκεια μιας κλίσης το μικρόφωνο στη σίγαση, κρατήστε το πλήκτρο έντασης ήχου " " 3 δευτερόλεπτα πατημένο. Η ένδειξη φωτοδιόδου (LED) αναβοσβήνει κάθε 10 δευτερόλεπτα κόκκινη και εσείς ακούτε δύο ηχητικά σήματα. Πατήστε το πλήκτρο έντασης ήχου " " εκ νέου 3 δευτερόλεπτα, για να ακυρώσετε τη σίγαση. 10

11 Μεταφορά κλήσης Για τη μεταφορά μιας κλήσης από το ακουστικό στο κινητό τηλέφωνο, πατήστε συγχρόνως τα πλήκτρα έντασης ήχου "+" και " ". Επαναλάβετε το βήμα χειρισμού, για να μεταφέρετε ξανά την κλήση στο ακουστικό. Υπόδειξη: Σε μερικά κινητά τηλέφωνα διακόπτεται η σύνδεση, όταν μεταφέρετε την κλίση στο κινητό τηλέφωνο. Για τη μεταφορά της κλήσης ξανά στο ακουστικό, πρέπει αντί τα πλήκτρα έντασης ήχου "+" και " " να πατήσετε το πλήκτρο MF. Διαχείριση κλήσεων* Μπορείτε να δεχτείτε και να διαχειριστείτε δύο κλήσεις σε ένα από τα συνδεδεμένα κινητά τηλέφωνα μέσω του BT HS 112. Υπόδειξη: Δεν έχετε καμία δυνατότητα να διαχειριστείτε συγχρόνως περισσότερες κλήσεις από δύο συνδεδεμένα κινητά τηλέφωνα. Όταν λάβετε μια κλήση σε ένα κινητό τηλέφωνο, κατά τη διάρκεια που στο άλλο κινητό τηλέφωνο είναι ενεργή μια κλίση, τερματίζεται η ενεργή κλίση, όταν αποδεχθείτε την εισερχόμενη κλήση, πατώντας σύντομα το πλήκτρο MF. Κατά τη διάρκεια μιας ενεργούς κλίσης λαμβάνετε μια κλήση Σταματήστε την ενεργή κλίση και δεχτείτε την εισερχόμενη κλήση. Τερματίστε την ενεργή κλίση και δεχτείτε την εισερχόμενη κλήση. Συνεχίστε την ενεργή κλίση και απορρίψτε την εισερχόμενη κλήση. Εκτελείτε δύο κλήσεις, μια ενεργή και μια σε αναμονή Αλλάξτε μεταξύ της ενεργούς κλήσης και της κλήσης σε αναμονή. Τερματίστε την ενεργή κλήση και απαντήστε στην κλήση που είναι σε αναμνονή. Συνεχίστε την ενεργή κλήση και τερματίστε την κλήση που είναι σε αναμνονή. Συνεχίστε την ενεργή κλήση και απαντήστε στην κλήση που είναι σε αναμνονή. Πατήστε το πλήκτρο MF 2 δευτερόλεπτα. Πατήστε σύντομα το πλήκτρο MF. Πατήστε δύο φορές το πλήκτρο MF. Πατήστε το πλήκτρο MF 2 δευτερόλεπτα. Πατήστε σύντομα το πλήκτρο MF. Πατήστε δύο φορές το πλήκτρο MF. Πατήστε σύντομα το πλήκτρο "+". * Το κινητό τηλέφωνο πρέπει να υποστηρίζει αυτή τη λειτουργία. Πληροφορίες γι αυτό θα βρείτε στις οδηγίες χειρισμού του κινητού τηλεφώνου. 11

12 Επαναφορά (reset) του BT HS 112 Το BT HS 112 μπορεί να συζευχθεί μέχρι και με οκτώ κινητά τηλέφωνα. Μπορείτε να διαγράψετε τη λίστα των συζευγμένων τηλεφώνων και να επαναφέρετε το ακουστικό στις ρυθμίσεις εργοστασίου. Το BT HS 112 πρέπει να είναι ενεργοποιημένο και δεν επιτρέπεται να υπάρχει καμία σύνδεση με ένα κινητό τηλέφωνο. Κρατήστε συγχρόνως τα πλήκτρα έντασης ήχου "+" και " " πατημένα περίπου 10 δευτερόλεπτα, ώσπου η ένδειξη φωτοδιόδου (LED) να αναβοσβήνει εναλλάξ κόκκινη και μπλε. Όταν αποκατασταθούν ξανά οι ρυθμίσεις εργοστασίου, η ένδειξη φωτοδιόδου (LED) σταματά να αναβοσβήνει εναλλάξ. Μετά την επόμενη ενεργοποίηση το BT HS 112 βρίσκεται στη λειτουργία σύζευξης. Ενδείξεις φωτοδιόδου (LED) και ηχητικά σήματα Κατάσταση συσκευής 12 Ενδείξεις φωτοδιόδου (LED) Ηχητικά σήματα Ενεργοποίηση Ανάβει 3 δευτερόλεπτα μπλε 1 υψηλός τόνος Απενεργοποίηση Ανάβει 3 δευτερόλεπτα κόκκινη 1 χαμηλός τόνος Λειτουργία σύζευξης Αναβοσβήνει εναλλάξ κόκκινη και μπλε Λειτουργία ετοιμότητας χωρίς σύνδεση Λειτουργία ετοιμότητας με σύνδεση Εισερχόμενη κλήση Ενεργή κλήση Σίγαση Μπαταρία ασθενής Η μπαταρία φορτώνεται Αναβοσβήνει κάθε 3 δευτερόλεπτα 1 φορά μπλε Ανάβει κάθε 3 δευτερόλεπτα μπλε Αναβοσβήνει μπλε Αναβοσβήνει κάθε 2 δευτερόλεπτα 1 φορά μπλε Αναβοσβήνει κάθε 10 δευτερόλεπτα 1 φορά κόκκινη Αναβοσβήνει κάθε 3 δευτερόλεπτα 1 φορά κόκκινη Ανάβει κόκκινη. Ανάβει μπλε, όταν η μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη. 2 τόνοι κάθε 10 δευτερόλεπτα 5 τόνοι κάθε 20 δευτερόλεπτα

13 Αντιμετώπιση προβλημάτων Σε περίπτωση που μια σύνδεση μεταξύ του BT HS 112 και ενός κινητού τηλεφώνου δεν αποκαθίσταται, προσέξτε τα ακόλουθα: Βεβαιωθείτε, ότι η μπαταρία είναι φορτισμένη. Βεβαιωθείτε, ότι η λειτουργία Bluetooth του κινητού τηλεφώνου είναι ενεργοποιημένη. Ακριβείς πληροφορίες γι αυτό θα βρείτε στις οδηγίες χειρισμού του κινητού τηλεφώνου. Ελέγξτε, εάν το BT HS 112 είναι συνδεδεμένο με το κινητό τηλέφωνο. Βεβαιωθείτε, ότι η απόσταση μεταξύ του BT HS 112 και ενός συνδεδεμένου κινητού τηλεφώνου είναι λιγότερο από 10 μέτρα και δε βρίσκεται κανένα εμπόδιο μεταξύ των συσκευών. Τα εμπόδια μπορεί να επηρεάσουν τη μετάδοση ή να ελαττώσουν την εμβέλεια. Σε περίπτωση που κανένα από αυτά τα μέτρα δεν οδηγεί σε επιτυχία, ελάτε σε επαφή με το σέρβις πελατών του έμπορά σας. Το BT HS 112 αντιστοιχεί στην προδιαγραφή Bluetooth, έκδοση EDR. Η άψογη λειτουργία μεταξύ του BT HS 112 και των κινητών τηλεφώνων με λειτουργία Bluetooth διαφόρων κατασκευαστών και τύπων δεν μπορεί να εγγυηθεί, επειδή αυτή εξαρτάται από τη συμβατότητα. Δήλωση Συμμόρφωσης Με το παρόν η Blaupunkt AudioVision GmbH & Co. KG δηλώνει, ότι αυτό το προϊόν είναι σύμφωνο με τις βασικές απαιτήσεις και τις υπόλοιπες σχετικές διατάξεις της οδηγίας 1999/5/ΕΚ. Τη δήλωση συμμόρφωσης θα την βρείτε στο διαδίκτυο (Internet) στη διεύθυνση Εγγύηση Για προϊόντα που έχουν αγοραστεί εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης παρέχουμε εγγύηση κατασκευαστή. Για συσκευές που αγοράστηκαν εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης ισχύουν οι όροι της εγγύησης που έχουν δημοσιευτεί από την αρμόδια αντιπροσωπία μας σε κάθε χώρα. Τους όρους της εγγύησης μπορείτε να τους πληροφορηθείτε στην ηλεκτρονική διεύθυνση 13

14 Τεχνικά στοιχεία Προδιαγραφή Bluetooth Υποστηριζόμενα προφίλ Bluetooth Περιοχή συχνότητας Έκδοση EDR (Enhanced Data Rate) + SSP (Secure Simple Pairing)* Προφίλ ακουστικού και προφίλ ανοιχτής ακρόασης 2,4 έως 2,48 GHz ζώνη ISM (ζώνη Υπηρεσιών Επικοινωνίας Ιατρικών Εμφυτευμάτων) Εμβέλεια Bluetooth Μέχρι και 10 μέτρα (κατηγορία 2) Διαστάσεις (ΜxΠxΥ) 36 x 16 x 27 mm Βάρος περ. 6 g Διάρκεια φόρτισης μπαταρίας περ. 1 ώρα Χρόνος συνομιλίας Μέχρι και 4 ώρες Χρόνος ετοιμότητας Μέχρι και 100 ώρες Τύπος μπαταρίας Λιθίου-πολυμερών, 3,7 V, 50 mah, επαναφορτιζόμενη, μη αντικαθιστούμενη Παροχή ηλεκτρικού ρεύματος 5 V DC, 200 ma * Καθιστά δυνατή τη ζεύξη του ακουστικού και του κινητού τηλεφώνου χωρίς εισαγωγή PIN, όταν το τηλέφωνο υποστηρίζει την έκδοση Bluetooth 2.1 ή μια τρέχουσα έκδοση. Επιφυλασσώμεθα του δικαιώματος αλλαγών χωρίς προειδοποίηση! 14

15 FCC-Statements All following FCC statements are valid for the Industry Canada Standard (IC) as well. General Interference Warning: (according to FCC part 15.19) This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation Caution: (pertaining to FCC part 15.21) Modifications not expressly approved by this company could void the user s authority to operate the equipment All rights reserved by Blaupunkt. This material may be reproduced, copied or distributed for personal use only. Bluetooth TM is a registered trademark of Bluetooth SIG, lnc. 15

16 Blaupunkt Europe GmbH Robert-Bosch-Str. 200 D Hildesheim 11/ gr

Οδηγίες Χρήσης. CK21+ Bluetooth Speakerphone

Οδηγίες Χρήσης. CK21+ Bluetooth Speakerphone Οδηγίες Χρήσης CK21+ Bluetooth Speakerphone Περιεχόμενα Λίγα λόγια για το CK21+...2 Για την Bluetooth Τεχνολογία...2 Ξεκινώντας...3 Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση του CK21+...6 Συνδεσιμότητα...6 Σύνδεση/Link

Διαβάστε περισσότερα

Βεβαιωθείτε ότι το ακουστικό είναι πλήρως φορτισμένο πριν τη χρήση.

Βεβαιωθείτε ότι το ακουστικό είναι πλήρως φορτισμένο πριν τη χρήση. BTCLIPARDP ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 1-Bluetooth Ακουστικό 2-Πλήκτρο αναδίπλωσης καλωδίου ακουστικού 3-LED φως ένδειξης 4-Πλήκτρο πολλαπλών χρήσεων 5- Πλήκτρα + και της έντασης 6-Μικρόφωνο 7-Υποδοχή φόρτισης ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Διαβάστε περισσότερα

Plantronics Voyager 835 Εγχειρίδιο χρήσης

Plantronics Voyager 835 Εγχειρίδιο χρήσης Plantronics Voyager 835 Εγχειρίδιο χρήσης Λίγα λόγια για τον αγοραστή Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το ακουστικό Plantronics Voyager 835. Αυτό το Εγχειρίδιο χρήσης περιλαμβάνει οδηγίες για την αρχική

Διαβάστε περισσότερα

JABRA MOVE WIRELESS ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΤΗ. jabra.com/movewireless

JABRA MOVE WIRELESS ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΤΗ. jabra.com/movewireless ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΤΗ jabra.com/movewireless 1. ΚΑΛΩΣ ΟΡΙΣΑΤΕ:...3 2. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ... 4 3. ΤΡΟΠΟΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ...5 3.1 ΡΥΘΜΙΣΗ ΥΨΟΥΣ 4. ΤΡΟΠΟΣ ΦΟΡΤΙΣΗΣ... 6 4.1 ΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΜΠΑΤΑΡΊΑΣ 5. ΤΡΟΠΟΣ ΣΥΝΔΕΣΗΣ...7

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά. BT-03i εγχειρίδιο χρήστη

Ελληνικά. BT-03i εγχειρίδιο χρήστη BT-03i εγχειρίδιο χρήστη 1 Γενική επισκόπηση Ευρετήριο Ξεκινώντας Πως να απαντήσετε στην τηλεφωνική κλήση Κατασκευαστικά χαρακτηριστικά 2 1. Γενική επισκόπηση A B E Δ ΣΤ 1-1 Πλήκτρα λειτουργίας: Γ A B

Διαβάστε περισσότερα

Μεγάφωνο HP UC. Οδηγός χρήσης

Μεγάφωνο HP UC. Οδηγός χρήσης Μεγάφωνο HP UC Οδηγός χρήσης Copyright 2014, 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Bluetooth είναι εμπορικό σήμα που ανήκει στον κάτοχό του και χρησιμοποιείται από τη Hewlett-Packard

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N Ελληνικά Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N 1 Ελληνικά Ευρετήριο 1. Επισκόπηση....3 2. Έναρξη χρήσης...5 3. Σύνδεση του κεφαλόφωνου Bluetooth.....6 4. Χρήση του κεφαλόφωνου Bluetooth... 9 5. Τεχνικές προδιαγραφές.

Διαβάστε περισσότερα

BTCLIPVISION. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ -Στερεοφωνικό ακουστικό -Μονάδα ελέγχου - Micro-USB καλώδιο φόρτισης -Οδηγίες χρήσης GR ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

BTCLIPVISION. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ -Στερεοφωνικό ακουστικό -Μονάδα ελέγχου - Micro-USB καλώδιο φόρτισης -Οδηγίες χρήσης GR ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ BTCLIPVISION ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 1-Πλήκτρο Πολλαπλών Χρήσεων 2- LED φως 3- Πλήκτρο έντασης + / FF 4- Πλήκτρο έντασης -/ Rew 5- Micro USB θύρα φόρτισης 6- Οθόνη 7-Κλιπ 8-Μικρόφωνο 9-Υποδοχή εξόδου ήχου (3.5mm) ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY SISTEM BT7 WIRELESS HEADPHONES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY SISTEM BT7 WIRELESS HEADPHONES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY SISTEM BT7 WIRELESS HEADPHONES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που αγοράσατε τα BT7 ασύρματα ακουστικά της Energy Sistem. Ελπίζουμε να τα απολαύσετε. Με αυτά τα ακουστικά μπορείτε να ακούτε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήστη. Μονοφωνικό ακουστικό

Οδηγός χρήστη. Μονοφωνικό ακουστικό Οδηγός χρήστη Μονοφωνικό ακουστικό Περιεχόμενα Επισκόπηση λειτουργίας...3 Επισκόπηση αξεσουάρ...4 Βασικά στοιχεία...5 Φόρτιση της μπαταρίας...5 Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του ακουστικού...5 Αντιστοίχιση

Διαβάστε περισσότερα

DECLARATION OF CONFORMITY

DECLARATION OF CONFORMITY DECLARATION OF CONFORMITY We, the undersigned Company: Address: TE-GROUP nv Kapelsestraat 61, 2950 Kapellen - BELGIUM declare, that the following equipment: Product Name: Blue TWIN Product Type: Bluetooth

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY SISTEM BT8 WIRELESS NOISE CANCELLING HEADPHONES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY SISTEM BT8 WIRELESS NOISE CANCELLING HEADPHONES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY SISTEM BT8 WIRELESS NOISE CANCELLING HEADPHONES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που αγοράσατε τα BT8 ασύρματα ακουστικά της Energy Sistem. Ελπίζουμε να τα απολαύσετε. Με αυτά τα ακουστικά

Διαβάστε περισσότερα

ΑΚΟΥΣΤΙΚΟ BLUETOOTH PBL-300 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΑΚΟΥΣΤΙΚΟ BLUETOOTH PBL-300 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΑΚΟΥΣΤΙΚΟ BLUETOOTH PBL-300 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 1 Περιεχόμενα Περιεχόμενα... 2 Εισαγωγή... 3 Φόρτιση της συσκευής... 4 Αλλαγή προστατευτικού... 5 Ενεργοποίηση/ απενεργοποίηση ακουστικού... 6 Σύνδεση ακουστικού

Διαβάστε περισσότερα

Bluetooth wireless headset. User s manual

Bluetooth wireless headset. User s manual GB F Bluetooth wireless headset NL D I E RU HU HR User s manual DECLARATION OF CONFORMITY We, the undersigned Company: Address: TE-OUP nv Kapelsestraat 61, 2950 Kapellen - BELGIUM declare, that the following

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Χρησιμοποιείτε μόνο την τροφοδοσία ρεύματος που αναγράφεται στα τεχνικά στοιχεία. Μην αφήνετε το προϊόν να έρχεται σε επαφή με υγρά. Εάν η μπαταρία

Διαβάστε περισσότερα

Jabra HALO2. Εγχειρίδιο χρήσης. www.jabra.com

Jabra HALO2. Εγχειρίδιο χρήσης. www.jabra.com Jabra HALO2 Εγχειρίδιο χρήσης www.jabra.com ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΎΜΕ............................................ 2 ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΟ.................................. 2 ΤΙ ΚΑΝΕΙ ΤΟ ΑΚΟΥΣΤΙΚΌ ΣΑΣ...................................

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ EASY TOUCH ET-661

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ EASY TOUCH ET-661 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ EASY TOUCH ET-661 Περιεχόμενα Πλήκτρα και Λυχνία Ελέγχου...2 Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση / Pairing Λειτουργία...3 Ενδεικτική Λυχνία...4 Δημιουργία συνεργασίας με κινητό τηλέφωνο...5

Διαβάστε περισσότερα

3 x 4. Illustration II. 8.Option 2. 7. Option 1 8.1 7.1 8.2 9.1. a SM3. 9.Option 3. Illustration I. Illustration III

3 x 4. Illustration II. 8.Option 2. 7. Option 1 8.1 7.1 8.2 9.1. a SM3. 9.Option 3. Illustration I. Illustration III BC m CZ SK EST 1 3 4 2 3 x 4 1 2 6 5 4 Illustration II 7. Option 1 8.Option 2 8.1 b 7.1 8.2 9.1 9.Option 3 a SM3 10 Illustration I Illustration III ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ ΔΕΙΤΕ ΕΙΚΟΝΑ Ι GR 1. Μονάδα

Διαβάστε περισσότερα

Plantronics BackBeat 903/906 Εγχειρίδιο χρήσης

Plantronics BackBeat 903/906 Εγχειρίδιο χρήσης Plantronics BackBeat 903/906 Εγχειρίδιο χρήσης Λίγα λόγια για τον αγοραστή Σας ευχαριστούμε για την αγορά των ακουστικών Plantronics BackBeat 903/906. Αυτό το εγχειρίδιο χρήσης περιλαμβάνει οδηγίες για

Διαβάστε περισσότερα

Σειρά Plantronics M70 -M90. Εγχειρίδιο χρήσης

Σειρά Plantronics M70 -M90. Εγχειρίδιο χρήσης Σειρά Plantronics M70 -M90 Εγχειρίδιο χρήσης Περιεχόμενα Λίγα λόγια για τον αγοραστή 3 Περιεχόμενα συσκευασίας* 4 Επιλογή γλώσσας 5 Σύζευξη 6 Επισκόπηση ακουστικού 7 Η ασφάλεια προέχει 7 Χειρισμός 8 Απάντηση

Διαβάστε περισσότερα

Γενική µέθοδος για αντιστοίχηση των ακουστικών µε άλλη συσκευή Bluetooth (BT)

Γενική µέθοδος για αντιστοίχηση των ακουστικών µε άλλη συσκευή Bluetooth (BT) Πληροφορίες προϊόντος 1 Σύνδεση φόρτισης 2 Κουµπί "+" 3 Κουµπί "-" 4 Λυχνία λειτουργίας (µπλε) 5 Λυχνία µπαταρίας (κόκκινη) 6 Ακουστικό αυτιού 7 Μικρόφωνο 8 Κλιπ αυτιού 9 Λυχνία φόρτισης (κόκκινο) 10 Λυχνία

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης. Μονάδα Κατοικίας Ανοικτής Συνομιλίας

Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης. Μονάδα Κατοικίας Ανοικτής Συνομιλίας Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης Μονάδα Κατοικίας Ανοικτής Συνομιλίας 1280.. Περιγραφή συσκευής Η μονάδα κατοικίας ανοικτής συνομιλίας ανήκει στο σύστημα επικοινωνίας εισόδου Gira και αποτελείται από

Διαβάστε περισσότερα

ConferenceCam Connect. QuickStart Guide

ConferenceCam Connect. QuickStart Guide ConferenceCam Connect QuickStart Guide Ελληνικά........................ 113 ConferenceCam Connect QuickStart Guide Logitech ConferenceCam Connect Περιεχόμενα συσκευασίας 1 2 3 4 5 1. Κύρια μονάδα με κάμερα

Διαβάστε περισσότερα

Σύντοµος οδηγός. Συνδέσεις. Τοποθέτηση µπαταριών/φόρτιση µπαταριών. Φόρτιση για 7 ώρες περίπου. PNQW1108ZA. Αρ. µοντέλου KX-TG7301GR KX-TG7321GR

Σύντοµος οδηγός. Συνδέσεις. Τοποθέτηση µπαταριών/φόρτιση µπαταριών. Φόρτιση για 7 ώρες περίπου. PNQW1108ZA. Αρ. µοντέλου KX-TG7301GR KX-TG7321GR TG7301_7321GR(gr_gr)_QG.fm Page 1 Tuesday, May 27, 2008 4:07 PM Σύντοµος οδηγός Συνδέσεις Αρ. µοντέλου KX-TG7301GR KX-TG7321GR Μονάδα βάσης Κάντε κλικ στο Στο τηλεφωνικό δίκτυο Φίλτρο DSL/ADSL (για χρήστες

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX B3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX B3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX B3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box B3 Bluetooth. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Φορητό ηχείο/mp3 player με τεχνολογία Bluetooth,

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G Εγχειρίδιο χρήσης Ασύρματα ακουστικά 2.4G Κατάλληλα για PC,MP3 και άλλες συσκευές ήχου. Χαρακτηριστικά. Ψηφιακή τεχνολογία 2.4GHz δύο κατευθύνσεων 2. Εμβέλεια μεγαλύτερη των 0 μέτρων χωρίς εμπόδια. 3.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης και Οδηγίες Ασφαλείας

Οδηγίες Χρήσης και Οδηγίες Ασφαλείας Οδηγίες Χρήσης και Οδηγίες Ασφαλείας Ασύρματο Τηλέφωνο DECT με αναγνώριση κλήσης Σύντομη περιγραφή λειτουργιών ακουστικού Λειτουργία Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση ακουστικού Συνδυασμός πλήκτρων Μενού Κάτω

Διαβάστε περισσότερα

TYPE-S. Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5. Setup Guide

TYPE-S. Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5. Setup Guide TYPE-S Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5 Setup Guide TYPE-S Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5 Contents Ελληνικά 125 www.logitech.com/support/type-s

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N ΜΕΘΟΔΟΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ : Με ΙΤ-4Ν Με τηλέφωνο συνδεδεμένο στις εξόδους τηλεφωνικής γραμμής του ΙΤ-4Ν. Μπείτε στο μενού προγραμματισμού. Αν έχετε μπουτονιέρα στο σύστημα, τοποθετείστε

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX BZ1

ENERGY MUSIC BOX BZ1 ENERGY MUSIC BOX BZ1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box BZ1 Bluetooth. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Φορητό ηχείο με τεχνολογία Bluetooth και hands-free

Διαβάστε περισσότερα

Jabra EASYGO USER MANUAL

Jabra EASYGO USER MANUAL USER MANUAL Περιεχόμενα ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ........................................... 2 Σχετικά με το JABRA EASYGO................................ 2 Τι ΚΑΝΕΙ ΤΟ ΑΚΟΥΣΤΙΚΟ ΣΑΣ..................................

Διαβάστε περισσότερα

Τηλεφωνικό Σύστημα Έκτακτης Αναγκης με Μπουτόν Βοηθείας. U R Safe DAS1100

Τηλεφωνικό Σύστημα Έκτακτης Αναγκης με Μπουτόν Βοηθείας. U R Safe DAS1100 Τηλεφωνικό Σύστημα Έκτακτης Αναγκης με Μπουτόν Βοηθείας U R Safe DAS1100 Οδηγίες Χρήσης Σύστημα Συναγερμού Κινδύνου - Ειδοποιεί φίλους και οικογένεια με το πάτημα ενός κουμπιού - Προσφέρει ανεξαρτησία

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήσης Nokia Bluetooth Headset BH-112

Οδηγός χρήσης Nokia Bluetooth Headset BH-112 Οδηγός χρήσης Nokia Bluetooth Headset BH-112 Τεύχος 1.1 2 Εισαγωγή Σχετικά με τα ακουστικά με μικρόφωνο Με τα ακουστικά Bluetooth με μικρόφωνο Nokia BH-112, μπορείτε να χειρίζεστε τις κλήσεις σας χωρίς

Διαβάστε περισσότερα

BLUETOOTH HEADSET. User Guide. Benutzerhandbuch Brugervejledning. Manual do Utilizador

BLUETOOTH HEADSET. User Guide. Benutzerhandbuch Brugervejledning. Manual do Utilizador Benutzerhandbuch Brugervejledning Guía del usuario Käyttöopas Guide de l'utilisateur Guida dell'utente Gebruikershandleiding Brukerhåndbok BLUETOOTH HEADSET User Guide Manual do Utilizador Руководство

Διαβάστε περισσότερα

www.motorolahome.com www.verve.life RIDER RIDER Διάβασέ με Τα ασύρματα ακουστικά σας Πώς να τα φορέσετε Ενεργοποίηση Λυχνία ένδειξης κατάστασης + _ / / Έλεγχος ήχου & μουσικών κομματιών Κλήσεις, φωνή

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήσης Nokia Bluetooth Headset BH-110

Οδηγός χρήσης Nokia Bluetooth Headset BH-110 Οδηγός χρήσης Nokia Bluetooth Headset BH-110 Τεύχος 1.0 2 Εισαγωγή Σχετικά με τα ακουστικά με μικρόφωνο Με τα ακουστικά Bluetooth με μικρόφωνο Nokia BH-110, μπορείτε να χειρίζεστε τις κλήσεις σας χωρίς

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΙΝΙ DV 100 WP

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΙΝΙ DV 100 WP ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΙΝΙ DV 100 WP 0 Mini Αδιάβροχη Βιντεοκάμερα Εισαγωγή Η DV 100 WP είναι μια πολύ μικρή βιντεοκάμερα η οποία χρησιμεύει κυρίως για την εγγραφή βίντεο σε εξωτερικούς χώρους. Λόγω της εύκολης

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορος οδηγός χρήσης για Konftel 60W Conference Unit

Γρήγορος οδηγός χρήσης για Konftel 60W Conference Unit Γρήγορος οδηγός χρήσης για Konftel 60W Conference Unit ΕΛΛΗΝΙΚΑ Conference phones for every situation Για περισσότερες πληροφορίες δείτε το εγχειρίδιο χρήσης στο CD ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ Three LEDs Blue microphone

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήστη. Owner s Guide. December 6, 2010 NSOG-1.0-100

Οδηγός χρήστη. Owner s Guide. December 6, 2010 NSOG-1.0-100 Οδηγός χρήστη Owner s Guide December 6, 2010 NSOG-1.0-100 2 2 Νομικές πληροφορίες Legal Πνευματικά δικαιώματα 2011 Google Inc. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Copyright 2010 Google Inc. All rights reserved.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης και Οδηγίες Ασφαλείας

Οδηγίες Χρήσης και Οδηγίες Ασφαλείας Οδηγίες Χρήσης και Οδηγίες Ασφαλείας Ασύρµατο Τηλέφωνο DECT µε αναγνώριση κλήσης Σύντοµη περιγραφή λειτουργιών ακουστικού Λειτουργία Κλείδωµα / ξεκλείδωµα πλήκτρων Εξωτερική κλήση Εσωτερική κλήση Επανάκληση

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ BT-160 LIGHT Φωτιζόμενο ηχείο Bluetooth

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ BT-160 LIGHT Φωτιζόμενο ηχείο Bluetooth ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ BT-160 LIGHT Φωτιζόμενο ηχείο Bluetooth Για περισσότερες πληροφορίες: www.lenco.com www.divitec.gr 1 A. Προειδοποίηση ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ Μην τοποθετείτε αντικείμενα με φλόγα, όπως αναμμένα κεριά

Διαβάστε περισσότερα

81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μαζί με το BC-228 ένας ενήλικας θα πρέπει να ελέγχει το βρέφος σε τακτά διαστήματα. Παροχή ρεύματος (Α) Πομπός

81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μαζί με το BC-228 ένας ενήλικας θα πρέπει να ελέγχει το βρέφος σε τακτά διαστήματα. Παροχή ρεύματος (Α) Πομπός 81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το baby phone της Hama BC-228. Αυτή η συσκευή κατασκευάστηκε σύμφωνα με τα πιο αυστηρά ποιοτικά πρότυπα ελέγχου. Ελέγχθηκε και έφυγε από το εργοστάσιο

Διαβάστε περισσότερα

USER GUIDE HEADSET. Voxtel Roam

USER GUIDE HEADSET. Voxtel Roam USER GUIDE GR HEADSET Voxtel Roam V1 2 P1 2 1 3 P2 P3 1 ΕΠΕΙΔΗ ΝΟΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΓΙΑ ΣΑΣ Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτού του προϊόντος. Το προϊόν αυτό έχει σχεδιαστεί και κατασκευαστεί με τη μέγιστη δυνατή

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας BT6000 BT6050 BT6060. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας BT6000 BT6050 BT6060. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/support Απορίες; Ρωτήστε τη Philips BT6000 BT6050 BT6060 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY SISTEM BT5+ ΑΣΥΡΜΑΤΑ ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ BLUETOOTH ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY SISTEM BT5+ ΑΣΥΡΜΑΤΑ ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ BLUETOOTH ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY SISTEM BT5+ ΑΣΥΡΜΑΤΑ ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ BLUETOOTH ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που αγοράσατε τα BT5+ ασύρματα ακουστικά της Energy Sistem. Ελπίζουμε να τα απολαύσετε. Με αυτά τα ακουστικά μπορείτε

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX BLUETOOTH B2

ENERGY MUSIC BOX BLUETOOTH B2 ENERGY MUSIC BOX BLUETOOTH B2 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box B2 Bluetooth. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Φορητό ηχείο/mp3 player με τεχνολογία

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box Z1. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Φορητό ηχείο με λειτουργία line-in και θύρα micro SD/SDHC

Διαβάστε περισσότερα

BackBeat PRO. User Guide

BackBeat PRO. User Guide BackBeat PRO User Guide Contents Περιεχόμενα συσκευασίας 3 Επισκόπηση ακουστικών 4 Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση 4 Ενεργή καταστολή θορύβου 4 Αναπαραγωγή/παύση αναπαραγωγής μουσικής 4 Ένταση ήχου 4 Επιλογή

Διαβάστε περισσότερα

www.motorolahome.com www.verve.life LOOP LOOP Διαβάστε με πρώτα Τα ασύρματα ακουστικά σας Λυχνία ένδειξης κατάστασης Ήχος + Λειτουργία, χειρισμός κλήσεων & μουσικής Ήχος _ Τα ασύρματα ακουστικά σας 1 Βήμα

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

MOTOROLA. TLKR-T80 Extreme. Εγχειρίδιο χρήστη

MOTOROLA. TLKR-T80 Extreme. Εγχειρίδιο χρήστη MOTOROLA TLKR-T80 Extreme Εγχειρίδιο χρήστη Ενδείξεις Οθόνης 1. Δείκτης έντασης ήχου 2. Δείκτης εκπομπής 3. Δείκτης λήψης 4. Δείκτης dual watch 5. Δείκτης αυτόματης απενεργοποίησης λειτουργίας 6. Δείκτης

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήσης Ακουστικά με μικρόφωνο Bluetooth Nokia BH-118

Οδηγός χρήσης Ακουστικά με μικρόφωνο Bluetooth Nokia BH-118 Οδηγός χρήσης Ακουστικά με μικρόφωνο Bluetooth Nokia BH-118 Τεύχος 1.0 2 Περιεχόμενα Εισαγωγή 3 Πληροφορίες για τα ακουστικά με μικρόφωνο 3 Σχετικά με τη συνδεσιμότητα Bluetooth 3 Έναρξη χρήσης 4 Πλήκτρα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήσης Ακουστικά Bluetooth με μικρόφωνο και λειτουργία αντίδρασης Nokia

Οδηγός χρήσης Ακουστικά Bluetooth με μικρόφωνο και λειτουργία αντίδρασης Nokia Οδηγός χρήσης Ακουστικά Bluetooth με μικρόφωνο και λειτουργία αντίδρασης Nokia Τεύχος 1.0 2 Περιεχόμενα Εισαγωγή 3 Σχετικά με τα ακουστικά με μικρόφωνο 3 Σχετικά με τη συνδεσιμότητα Bluetooth 3 Επαναφορά

Διαβάστε περισσότερα

1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω;

1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω; Ερωτήσεις 1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω; Απαντήσεις Υπάρχουν 3 κύριοι πιθανοί λόγοι για αυτό το πρόβλημα: κακή σύνδεση, ακατάλληλη θερμοκρασία, κατεστραμμένη μπαταρία ή τροφοδοτικό. Σε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήσης Nokia Luna

Οδηγός χρήσης Nokia Luna Οδηγός χρήσης Nokia Luna Τεύχος 1.0 2 Εισαγωγή Σχετικά με τα ακουστικά με μικρόφωνο Με τα Ακουστικά Bluetooth με μικρόφωνο Nokia Luna, μπορείτε να χειρίζεστε τις κλήσεις σας χωρίς να χρησιμοποιείτε τα

Διαβάστε περισσότερα

Keys-To-Go. Ultra-portable keyboard for Android and Windows. Setup Guide

Keys-To-Go. Ultra-portable keyboard for Android and Windows. Setup Guide Keys-To-Go Ultra-portable keyboard for Android and Windows Setup Guide Contents Keys-To-Go - Ultra-portable keyboard Ελληνικά..................104 2 OFF PDF ON www.logitech.com/support/keys-to-go-tablet

Διαβάστε περισσότερα

2015 Hearing Components. Comply is a registered trademark of Hearing Components.

2015 Hearing Components. Comply is a registered trademark of Hearing Components. MusicClip 8100 i.tech Bluetooth Stereo Headset www.itechdynamic.com Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Όλα τα χαρακτηριστικά, η λειτουργικότητα και άλλες προδιαγραφές του προϊόντος, καθώς και οι πληροφορίες που

Διαβάστε περισσότερα

Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού:

Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού: Εισαγωγή: ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402 Το ρολόι είναι ιδανικό για ασφάλεια και κρυφή παρακολούθηση. Μια κάμερα και ένας αναγνώστης καρτών Micro SD (η κάρτα Micro SD δεν περιλαμβάνεται) για εγγραφή είναι κρυμμένα

Διαβάστε περισσότερα

VoiceClip Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης. 1. Σχετικά µε το VoiceClip Φόρτιση του Bluetooth. 3. Συνδέστε το ακουστικό για πρώτη φορά

VoiceClip Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης. 1. Σχετικά µε το VoiceClip Φόρτιση του Bluetooth. 3. Συνδέστε το ακουστικό για πρώτη φορά VoiceClip 3100 i.tech Bluetooth Ακουστικό www.itechdynamic.com Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης 1. Σχετικά µε το VoiceClip 3100 a. Πλήκτρο πολλαπλών χρήσεων (ΠΠΧ) Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση (On/Off) Σύνδεση

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY SISTEM H3 MP3 HEADPHONES SERIES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY SISTEM H3 MP3 HEADPHONES SERIES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY SISTEM H3 MP3 HEADPHONES SERIES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που αγοράσατε τα Η3 MP3 ακουστικά της Energy Sistem. Ελπίζουμε να τα απολαύσετε. Με αυτά τα ακουστικά μπορείτε να ακούτε τη

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήσης Σετ μικροφώνου-ακουστικού Bluetooth Nokia BH-218

Οδηγός χρήσης Σετ μικροφώνου-ακουστικού Bluetooth Nokia BH-218 Οδηγός χρήσης Σετ μικροφώνου-ακουστικού Bluetooth Nokia BH-218 Τεύχος 1.0 2 Σχετικά με τα ακουστικά με μικρόφωνο Με τα μονοφωνικά ακουστικά με μικρόφωνο Bluetooth Nokia BH-218, μπορείτε να χειρίζεστε κλήσεις

Διαβάστε περισσότερα

ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ

ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ gr ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Ηλεκτρική παροχή: Ο.Τ. (Open Therm protocol) για τον πομπό και μπαταρίες ΑΑ LR06 για το δέκτη

Διαβάστε περισσότερα

Motorola O1. Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο. Για τα μοντέλα O101, O102, O103 και O104. Προειδοποίηση Φορτίστε τις μπαταρίες για 24 ώρες πριν τη χρήση.

Motorola O1. Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο. Για τα μοντέλα O101, O102, O103 και O104. Προειδοποίηση Φορτίστε τις μπαταρίες για 24 ώρες πριν τη χρήση. Motorola O1 Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο Για τα μοντέλα O101, O102, O103 και O104 Προειδοποίηση Φορτίστε τις μπαταρίες για 24 ώρες πριν τη χρήση. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Ώρα και Ημερομηνία 3 1.1 Ημερομηνία 3 1.2 Ώρα.

Διαβάστε περισσότερα

Motorola S2000. Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο. Για τα μοντέλα S2001, S2002, S2003 και S2004

Motorola S2000. Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο. Για τα μοντέλα S2001, S2002, S2003 και S2004 Motorola S2000 Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο Για τα μοντέλα S2001, S2002, S2003 και S2004 Προειδοποίηση Φορτίστε τις μπαταρίες για 24 ώρες πριν τη χρήση. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Ώρα και Ημερομηνία... 3 1.1 Ημερομηνία...

Διαβάστε περισσότερα

ΜΑΘΕΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ. ML18 και ML20 Ακουστικό Bluetooth

ΜΑΘΕΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ. ML18 και ML20 Ακουστικό Bluetooth ΜΑΘΕΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ML18 και ML20 Ακουστικό Bluetooth ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΚΟΥΜΠΙ ΚΛΗΣΗΣ Αποδοχή ή τερματισμός κλήσης (πατήστε 1 φορά) Επανάκληση (πατήστε 2 φορές) Πραγματοποίηση φωνητικής κλήσης (πατήστε για 2 δευτερόλεπτα

Διαβάστε περισσότερα

Informer Compact series

Informer Compact series Informer Compact series Line Interactive Ημιτονικής Εξόδου 1kVA/2kVA/3kVA Uninterruptible Power Supply ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

Ασύρματα στερεοφωνικά ακουστικά 2.0. Εγχειρίδιο χρήσης CECHYA-0083

Ασύρματα στερεοφωνικά ακουστικά 2.0. Εγχειρίδιο χρήσης CECHYA-0083 Ασύρματα στερεοφωνικά ακουστικά 2.0 Εγχειρίδιο χρήσης CECHYA-0083 ΠPOEIΔOΠOIHΣH Για να αποτρέψετε ενδεχόμενη βλάβη της ακοής, μην εκτίθεστε σε υψηλά επίπεδα έντασης ήχου για μεγάλο χρονικό διάστημα. Ασφάλεια

Διαβάστε περισσότερα

COBRA MRF 300BT MRF 300BT 1. Άγκιστρο στερέωσης. Φωτισµός οθόνηςκλείδωµα. λειτουργιών. Κουµπί ενεργοποίησης. Επιλογή τρόπου λειτουργίας Μικρόφωνο

COBRA MRF 300BT MRF 300BT 1. Άγκιστρο στερέωσης. Φωτισµός οθόνηςκλείδωµα. λειτουργιών. Κουµπί ενεργοποίησης. Επιλογή τρόπου λειτουργίας Μικρόφωνο COBRA MRF 300BT Οδηγίες χρήσης Φωτισµός οθόνηςκλείδωµα λειτουργιών Άγκιστρο στερέωσης Κουµπί ενεργοποίησης Επιλογή τρόπου λειτουργίας Μικρόφωνο Κουµπί οµιλίας Οθόνη ενδείξεων Κουµπιά επιλογής λειτουργιών

Διαβάστε περισσότερα

Κάλυμμα τροφοδοσίας CP12

Κάλυμμα τροφοδοσίας CP12 Οδηγός χρήστη Κάλυμμα τροφοδοσίας CP12 Περιεχόμενα Εισαγωγή...3 Η φόρτιση έγινε εύκολη υπόθεση...3 Προδιαγραφές...3 Χρήση της θήκης τροφοδοσίας...4 Φόρτιση του τηλεφώνου σας...4 Νομικές πληροφορίες...7

Διαβάστε περισσότερα

Επανάκληση Διεθνείς κλήσεις Επαφές Άνοιγμα Επαφών Προβολή επαφών Προσθήκη νέας επαφής Αναζήτηση επαφής...

Επανάκληση Διεθνείς κλήσεις Επαφές Άνοιγμα Επαφών Προβολή επαφών Προσθήκη νέας επαφής Αναζήτηση επαφής... Περιεχόμενα Ξεκινώντας... 6 Αφαίρεση πίσω καλύμματος... 6 Τοποθέτηση καρτών SIM... 7 Φόρτιση της μπαταρίας... 9 Τοποθέτηση κάρτας μνήμης... 10 Ενεργοποίηση της συσκευής... 10 Απενεργοποίηση της συσκευής...

Διαβάστε περισσότερα

User s manual SMART MOBILE TECHNOLOGY TM. www.mrhandsfree.com

User s manual SMART MOBILE TECHNOLOGY TM. www.mrhandsfree.com User s manual SMART MOBILE TECHNOLOGY TM www.mrhandsfree.com DECLARATION OF CONFORMITY We, the undersigned, Company: Address: TE-GROUP nv Kapelsestraat 61, 2950 Kapellen - BELGIUM declare, that the following

Διαβάστε περισσότερα

ICP-CP508. Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP508

ICP-CP508. Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP508 ICP-CP508 EL Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP508 ICP-CP508 Οδηγός χρήστη 1.0 Επισκόπηση πληκτρολογίων της σειράς ICP-CP508 EL 2 1.0 Επισκόπηση πληκτρολογίων της σειράς ICP-CP508 Το πληκτρολόγιο είναι

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Εγχειρίδιο Έναρξης Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Καλώς ήρθατε στον κόσμο των κινητών επικοινωνιών 1 Καλώς ήρθατε 1 Απαιτήσεις συστήματος 2 Γενική επισκόπηση συσκευής 3 Γρήγορο ξεκίνημα

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY SISTEM BT2 ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ BLUETOOTH ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY SISTEM BT2 ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ BLUETOOTH ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY SISTEM BT2 ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ BLUETOOTH ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που αγοράσατε τα BT2 ασύρματα ακουστικά bluetooth της Energy Sistem. Ελπίζουμε να τα απολαύσετε. Με αυτά τα ακουστικά μπορείτε

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SHB7150. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SHB7150. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/support Απορίες; Ρωτήστε τη Philips SHB7150 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικές οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SHB9150. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SHB9150. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/support Απορίες; Ρωτήστε τη Philips SHB9150 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικές οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

Σταθμός φόρτισης DUALSHOCK 3 Εγχειρίδιο χρήσης

Σταθμός φόρτισης DUALSHOCK 3 Εγχειρίδιο χρήσης EL Σταθμός φόρτισης DUALSHOCK 3 Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZDC1E Προφυλάξεις Πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν, διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο και φυλάξτε το για μελλοντική χρήση. Επίσης, ανατρέξτε

Διαβάστε περισσότερα

Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά

Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec Μοντέλο: Fantec SB-200BT Εγχειρίδιο Αγγλικά Τεχνικές προδιαγραφές: Διαστάσεις (Π x Υ x Β): 340 x 110 x 110 mm Ισχύς εξόδου: 24W (2 x 12W) RMS Έκδοση Bluetooth:

Διαβάστε περισσότερα

4. Όταν τερματίσετε την κλήση, βαλτε το ακουστικό στη βάση.

4. Όταν τερματίσετε την κλήση, βαλτε το ακουστικό στη βάση. ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ξεκινώντας 1. Χρήση 3 x 1.5V μπαταρίες AA. Ανοίξτε τη θήκη των μπαταριών και τοποθετήστε τις μπαταρίες σύμφωνα με τη σωστή πολικότητα, κλείστε το πορτάκι (προτείνεται να χρησιμοποιείτε

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box Z3. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Αγγίξτε τα «άκρα» με τη δική σας μουσική. Αισθανθείτε ελεύθερος

Διαβάστε περισσότερα

WALKIE-TALKIE TLKR T50

WALKIE-TALKIE TLKR T50 WALKIE-TALKIE TLKR T50 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (9) (8) (10) 1) Κεραία 2)Πλήκτρο Έντασης/Καναλιού 3)Πλήκτρο Ομιλίας 4)Πλήκτρο Μενού/Ενεργοποίησης 5)Πλήκτρο Κλήσης 6)Πλήκτρο Λειτουργίας

Διαβάστε περισσότερα

SmartDock for Xperia ion Οδηγός χρήστη

SmartDock for Xperia ion Οδηγός χρήστη SmartDock for Xperia ion Οδηγός χρήστη Περιεχόμενα Εισαγωγή...3 Επισκόπηση του SmartDock...3 Φόρτιση του SmartDock...3 Οδηγός έναρξης...5 Διαχείριση LiveWare...5 Αναβάθμιση της εφαρμογής Διαχείριση LiveWare...5

Διαβάστε περισσότερα

Στερεοφωνικά Ακουστικά Bluetooth με Μικρόφωνο Nokia BH-111

Στερεοφωνικά Ακουστικά Bluetooth με Μικρόφωνο Nokia BH-111 Στερεοφωνικά Ακουστικά Bluetooth με Μικρόφωνο Nokia BH-111 Τεύχος 1.1 2 Εισαγωγή Σχετικά με τα ακουστικά με μικρόφωνο Με τα Στερεοφωνικά Ακουστικά Bluetooth με Μικρόφωνο Nokia BH-111, μπορείτε να διαχειρίζεστε

Διαβάστε περισσότερα

Σετ µικροφώνου-ακουστικού Bluetooth Nokia BH-109

Σετ µικροφώνου-ακουστικού Bluetooth Nokia BH-109 Σετ µικροφώνου-ακουστικού Bluetooth Nokia BH-109 Τεύχος 1.0 2 Εισαγωγή Σχετικά µε το σετ µικροφώνου-ακουστικού Με το σετ µικροφώνου-ακουστικού Bluetooth BH-109 της Nokia, µπορείτε να χειρίζεστε τις κλήσεις

Διαβάστε περισσότερα

Nokia J (BH-806) Τεύχος 2.0

Nokia J (BH-806) Τεύχος 2.0 Nokia J (BH-806) Τεύχος 2.0 2 Εισαγωγή Σχετικά µε το σετ µικροφώνου-ακουστικού Με τα ακουστικά µε µικρόφωνο Nokia J, µπορείτε να χειρίζεστε τις κλήσεις σας χωρίς να χρησιµοποιείτε τα χέρια σας, ακόµα και

Διαβάστε περισσότερα

Συναγερμός μοτοσυκλέτας με τηλεειδοποίηση

Συναγερμός μοτοσυκλέτας με τηλεειδοποίηση Συναγερμός μοτοσυκλέτας με τηλεειδοποίηση Με επιφύλαξη κάθε δικαιώματος. Το εμπορικό σήμα, η ευρεσιτεχνία και τα πνευματικά δικαιώματα ανήκουν στη Steelmate Co., Ltd. Διατηρείται το δικαίωμα αλλαγής σχεδίων

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. IP004 Sweex Wireless Internet Phone

Ελληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. IP004 Sweex Wireless Internet Phone IP004 Sweex Wireless Internet Phone Εισαγωγή Αρχικά, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το προϊόν Sweex Wireless Internet Phone. Αυτό το Τηλέφωνο Διαδικτύου σας επιτρέπει να πραγματοποιήσετε γρήγορα και εύκολα

Διαβάστε περισσότερα

ΜΑΘΕΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ. Ακουστικά ML10 και ML12 Bluetooth

ΜΑΘΕΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ. Ακουστικά ML10 και ML12 Bluetooth ΜΑΘΕΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ Ακουστικά ML10 και ML12 Bluetooth ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΚΟΥΜΠΙ ΚΛΗΣΗΣ Αποδοχή ή τερματισμός κλήσης (πατήστε 1 φορά) Επανάκληση (πατήστε 2 φορές) Πραγματοποίηση φωνητικής κλήσης (πατήστε για 2 δευτερόλεπτα

Διαβάστε περισσότερα

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΕΛΕΓΚΤΗ HERCULES DJCONTROLWAVE Το Hercules DJControlWave είναι ένας ελεγκτής για DJ με 2 πλατό με ασύρματη τεχνολογία Bluetooth.

Διαβάστε περισσότερα

Ηχείο Pocket Hive με Bluetooth

Ηχείο Pocket Hive με Bluetooth kitsound.co.uk GR Για να δείτε και να κατεβάσετε τις οδηγίες χρήσεις σε άλλες γλώσσες, χρησιμοποιήστε το παρακάτω link: www.kitsound.co.uk/product/ksphivebk Ηχείο Pocket Hive με Bluetooth Ζητούμε συγνώμη

Διαβάστε περισσότερα

Συνδέστε το ψυγείο σας με το μέλλον.

Συνδέστε το ψυγείο σας με το μέλλον. Συνδέστε το ψυγείο σας με το μέλλον. Home onnect. Μια εφαρμογή για όλα. Το Home onnect είναι η πρώτη εφαρμογή, που πλένει, στεγνώνει, ξεπλένει, ψήνει γλυκά, κάνει καφέ και ρίχνει μια ματιά στο ψυγείο για

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση SBA3011/00. Εγχειρίδιο χρήσης

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση  SBA3011/00. Εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome SBA3011/00 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικό Ασφάλεια Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Τηρείτε όλες τις προειδοποιήσεις.

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τρόπος λειτουργίας TV και TV+STB. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες: Περιγραφή λειτουργίας

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τρόπος λειτουργίας TV και TV+STB. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες: Περιγραφή λειτουργίας Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ruwido m_2 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης Σας συγχαίρουµε για την αγορά ενός RUWIDO τηλεχειριστηρίου γενικής χρήσης. Το νέο σας τηλεχειριστήριο αντικαθιστά το πρωτότυπο τηλεχειριστήριο

Διαβάστε περισσότερα

CashConcepts CCE 112 NEO

CashConcepts CCE 112 NEO CashConcepts CCE 112 NEO Μπορείτε να κατεβάσετε το εγχειρίδιο δωρεάν και σε διάφορες γλώσσες από τη διεύθυνση www.cce.tm, από την καρτέλα FAQ. Περιγραφή Μπροστινή όψη 1 Γραμμή LED Πράσινη = Τα χαρτονομίσματα

Διαβάστε περισσότερα

Φορητό ασύρματο ηχείο JBL PlayUp για τηλέφωνα Nokia, MD-51W

Φορητό ασύρματο ηχείο JBL PlayUp για τηλέφωνα Nokia, MD-51W Φορητό ασύρματο ηχείο JBL PlayUp για τηλέφωνα Nokia, MD-51W Τεύχος 1.2 2 Περιεχόμενα Πληροφορίες για το ηχείο σας 3 Σχετικά με τη συνδεσιμότητα Bluetooth 3 Έναρξη χρήσης 4 Πλήκτρα και μέρη 4 Φόρτιση μπαταρίας

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX BZ3 BLUETOOTH

ENERGY MUSIC BOX BZ3 BLUETOOTH ENERGY MUSIC BOX BZ3 BLUETOOTH ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box BZ3 Bluetooth. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Φορητό συσκευή αναπαραγωγής MP3 με

Διαβάστε περισσότερα

Πώς να φορέσετε το ακουστικό...10 Κλήσεις...11 Μεταφορά του ήχου...11

Πώς να φορέσετε το ακουστικό...10 Κλήσεις...11 Μεταφορά του ήχου...11 VH110 Οδηγός χρήστη Περιεχόμενα Γενική επισκόπηση ακουστικού...5 Εισαγωγή...6 Φόρτιση...7 Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση...8 Αντιστοίχιση του ακουστικού...9 Αντιστοίχιση του ακουστικού με ένα τηλέφωνο...9

Διαβάστε περισσότερα

Ασύρματο σετ κεφαλής. Εγχειρίδιο χρήσης CECHYA-0076

Ασύρματο σετ κεφαλής. Εγχειρίδιο χρήσης CECHYA-0076 Ασύρματο σετ κεφαλής Εγχειρίδιο χρήσης CECHYA-0076 Ασύρματο σετ κεφαλής κουμπί MIC MUTING (σίγαση μικροφώνου) ένδειξη κατάστασης κουμπί POWER (ισχύς) κουμπί VOL + (αύξηση έντασης ήχου) κουμπί VOL (μείωση

Διαβάστε περισσότερα

Στερεοφωνικά Ακουστικά Bluetooth με Μικρόφωνο Nokia BH-221

Στερεοφωνικά Ακουστικά Bluetooth με Μικρόφωνο Nokia BH-221 Στερεοφωνικά Ακουστικά Bluetooth με Μικρόφωνο Nokia BH-221 Τεύχος 2.1 2 Εισαγωγή Σχετικά με τα ακουστικά με μικρόφωνο Με τα στερεοφωνικά ακουστικά Bluetooth με μικρόφωνο Nokia BH-221, μπορείτε να διαχειρίζεστε

Διαβάστε περισσότερα

BLUETOOTH HEADSET. User Guide. Bedienungsanleitung Brugervejledning. Manual do Utilizador

BLUETOOTH HEADSET. User Guide. Bedienungsanleitung Brugervejledning. Manual do Utilizador Bedienungsanleitung Brugervejledning Guía del usuario Käyttöopas Guide de l'utilisateur Guida dell'utente Gebruikershandleiding Brukerhåndbok BLUETOOTH HEADSET User Guide Manual do Utilizador Руководство

Διαβάστε περισσότερα