Shark High Performance Taps. DIN/ANSI Range

Transcript

1 Shrk High Perfmnce Tps DIN/ANSI Rnge

2 Style Thred Fm Flute Geometry Coting Appliction Pge # Silver Ring Shrk Tps E870 UNC Spirl point TiAlN Stee2 E871 UNF Spirl point TiAlN Stee3 E850 M Spirl point TiAlN Stee4 E851 MF Spirl point TiAlN Stee5 E880 UNC Spirl flute 48 ST/TiAlN Stee6 E881 UNF Spirl flute 48 ST/TiAlN Stee7 E860 M Spirl flute 48 ST/TiAlN Stee8 E861 MF Spirl flute 48 ST/TiAlN Stee9 Blck Ring Shrk Tps E874 UNC Spirl point TiAlN Hrd /Tough Stee0 E875 UNF Spirl point TiAlN Hrd /Tough Stee1 E854 M Spirl point TiAlN Hrd /Tough Stee2 E855 MF Spirl point TiAlN Hrd /Tough Stee3 E884 UNC Spirl flute 15 TiAlN Hrd /Tough Stee4 E885 UNF Spirl flute 15 TiAlN Hrd /Tough Stee5 E864 M Spirl flute 15 TiAlN Hrd /Tough Stee6 E865 MF Spirl flute 15 TiAlN Hrd /Tough Stee7 Blue Ring Shrk Tps E872 UNC Spirl point Super B Stinless Stee8 E873 UNF Spirl point Super B Stinless Stee9 E852 M Spirl point Super B Stinless Steel 30 E882 UNC Spirl flute 48 Super B Stinless Steel 31 E883 UNF Spirl flute 48 Super B Stinless Steel 32 E862 M Spirl flute 48 Super B Stinless Steel 33 Green Ring Shrk Tps E876 UNC Spirl point Bright Aluminum 34 E877 UNF Spirl point Bright Aluminum 35 E856 M Spirl point Bright Aluminum 36 E886 UNC Spirl flute 15 Bright Aluminum 37 E887 UNF Spirl flute 15 Bright Aluminum 38 E866 M Spirl flute 15 Bright Aluminum 39 Shrk Tps - Fming E892 UNC Fming TiN Aluminum, Steel, Stinless Stee0 E893 UNF Fming TiN Aluminum, Steel, Stinless Stee1 E890 M Fming TiN Aluminum, Steel, Stinless Stee2 E891 MF Fming TiN Aluminum, Steel, Stinless Stee3 Tool Code Pge # Tool Code Pge # Tool Code Pge # Tool Code Pge # Tool Code Pge # E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E

3 Contents ShrkHigh Perfmnce Tps Shrk Mteril-Specific Tps 4 Shrk Thred Fming Tps 6 Key to Coled Rings 7 Appliction Mteril Group (AMG) Chrts 8 Product offering 12 3

4 ShrkHigh Perfmnce Tps Shrk Mteril-Specific Tps DIN/ANSI STANDARD * Stndrd ANSI shnk nd squre, with DIN overll length, f extr rech nd comptibility with convenient tool holding. MATERIAL Mnufctured in HSS-XS1 premium qulity vndium powder steel nd HSCo-XP powder metllurgy steel f superi combintion of toughness, edge strength nd high wer resistnce. SURFACE TREATMENTS AND COATINGS Developed nd selected to llow optimum tool perfmnce in the specific mteril being threded. E854 E862 Super-B high resistnce to wer nd builtup edges, f threding in tough, long-chipping mterils such s Stinless Steel. E860 TiAlN high toughness nd oxidtion stbility, to enble high speeds nd improved tool life, f threding in mterils such s high strength steel, titnium nd cst iron. Bright finish reduced coefficient of friction between the surfce of the tool nd the chips produced, to llow fst nd problemfree chip evcution f threding in luminum nd thermoplstics. ST/TiAlN this combintion of stem tempered flutes nd TiAlN coted threds ws developed by to erdicte chip blockge when threding deep blind holes. Long, nrrow, esy-to-evcute chips re fmed enbling uninterrupted mchining. Used f threding in steel, stinless steel nd luminum. * DIN Shrk is lso vilble. Plese see 2008 ctlog Product Select f product detil. FLUTE GEOMETRY Avilble in spirl point f through holes; spirl flute f blind holes, with spirl ngles of 15º nd 48º nd three rdii profile, specilly selected to give optimum perfmnce nd chip evcution in mterils being threded. THREAD FORM Avilble in choice of UNC, UNF, Metric Cse nd Metric Fine thred fms. COLOR RING CODING Col ring on the tool shnk enbles crect tool selection, to ensure ccurcy nd cost effectiveness see pge 7. 4

5 TestResults E880, Silver Ring Shrk Tp Number of threds Tool Life Competit The grph shows tht the number of threds produced by the E880 HSS-XS1 5/16 UNC spirl flute tp is over 2 times greter thn tht of competit s nerest equivlent tp, threding blind holes in AMG 1.3, plin crbon steel. Test criteri is 3 x D, Vc 82 ft/min. Competit tp broke fter 588 threds. The test ws stopped due to tool wer on the E880 tp fter it hd chieved 1220 threds, with excellent chip evcution. The test ws crried out on mchining center using floting tool holders nd 12% emulsion. USER BENEFITS * * * Optimum combintion of tool mteril, cotings nd flute geometry enbles high productivity nd longer tool life, when compred to generl purpose tps. Excellent chip mngement nd evcution leds to reduced mchine downtime nd highly efficient mchining process. Mteril-specific designs nd cotings f optimum perfmnce in your toughest tpping pplictions. E882, Blue Ring Shrk Tp Number of threds Tool Life Competit * * Reduction of xil fces on blue ring (f Stinless Steel) 48º spirl flute tps reduces the risk of tps cutting oversie compred to existing tps. Reduction of tque on blue ring 48º spirl flute tps reduces mchine wer nd decreses the risk of chipping brekge compred to existing tps. The grph shows tht the number of threds produced by the E882 HSS-XS1 5/16 UNC spirl flute tp is lmost 4.5 times greter thn tht of competit s nerest equivlent tp, threding blind holes in AMG 2.2, ustenitic stinless steel. Test criteri is 2 x D, Vc 33 ft/min. Tp brekge ws the criteri f end of tool life in both cses. The E882 showed excellent chip evcution compred to the competit tp, which ws po. The test ws crried out on Mk SK40 mchining center using floting tool holders nd 6% emulsion. * 3 rdii flute profile on the spirl flute tps mens tht the rke ngle is constnt ll long the flute length, leding to better control of cutting properties nd subsequent chip evcution. 5

6 ShrkHigh Perfmnce Tps Shrk Thred Fming Tps DIN/ANSI STANDARD * Stndrd ANSI shnk nd squre, with DIN overll length, f extr rech nd comptibility with convenient tool holding. MATERIAL Mnufctured in HSS-XS1 premium qulity vndium powder steel f superi toughness, edge strength nd rigidity, to give high wer resistnce nd tool life. SURFACE TREATMENT TiN coting is used f its high hrdness nd low friction properties, which improve tool life nd cutting perfmnce. GEOMETRY Thred fming tps enble strong thred nd chip-free opertion when mchining both through nd blind holes. Our Multiple Lube grooves design fcilittes the flow of coolnt to the fming lobes. THREAD FORM Avilble in choice of UNC, UNF, Metric Cse nd Metric Fine thred fms. USER BENEFITS * * * * * * Chip-free opertion mens tht fming tps cn be operted t even higher speeds thn cutting tps, f higher productivity. Stble design reduces the risk of tp brekge. Verstility - sme tp f through nd blind holes nd f wide rnge of Appliction Mteril Groups (AMGs). Excellent surfce finish on thred. Long tool life. Stronger threds compred with cutting tps. E890 * DIN Shrk is lso vilble. Plese see Product Select f product detil. 6

7 TestResults E892, Shrk Thred Fming Tp Number of Threds Competit The grph shows tht the number of threds produced by the E892 HSS-XS1 5/16 UNC fming tp is lmost 5 times greter thn tht of the competit s nerest equivlent tp, threding blind holes in AMG 1.5 lloy steel. Test criteri is 2 x D, Vc 49 ft/min. Tp brekge ws the criteri f end of tool life in both cses. The test ws crried out on mchining center using floting tool holders nd 6% emulsion. Blue Shrk (Blue ring) Appliction: Stinless steel Green Shrk (Green ring) Appliction: Aluminum nd its lloys Silver Shrk (Silver ring) Appliction: Multi-ppliction (Steel, Stinless Steel nd Aluminum) Blck Shrk (Blck ring) Appliction: High strength steel nd titnium White Shrk (White ring) Appliction: Cst iron (coming in September 2008) 7

8 ShrkHigh Perfmnce Tps Style: Thred Fm: How To Use This AMG Chrt: 1. Determine your Wkpiece Mteril. Select Mteril from the AMG Chrt below. 2. Use the icons to find Depth of Cut nd other Product Fetures. 3. Find the Surfce Feet Per Minute (SFM). exmple: = SFM = Excellent f Appliction = Good f Appliction Tool Mteril: Finish/Coting: Stndrd: Direction of Cut: Hole Type: 2 Tolernce: Depth of Cut: Chmfer: Flute Geometry: Pge # f esy reference 1 = Excellent f Appliction = Good f Appliction Appliction Mteril Groups (AMG) With Exmples 1. Steel 2.Stinless Steel 3.Cst Iron 4.Titnium 5.Nickel 6.Copper 7.Aluminium Mgnesium 8.Synthetic Mterils 1.1 Mgnetic soft stee2l14, 12L Structurl Steel/ cse crburising stee , 1214, 1215, A Plin Crbon stee , , Alloy stee140,4340,52100,8620 H11-H41,A2,D2,01,P20, Alloy steel/ Hrdened nd tempered stee140,4340,52100,8620 H11-H41,A2,D2,01,P20, Alloy steel/ Hrdened nd tempered stee140,4340,52100,8620 H11-H41,A2,D2,01,P20, Alloy steel Hrdened A2-D2, H10-H41, L1-L6, M1-M42, T1 1.8 Alloy steel Hrdened A2-D2, H10-H41, L1-L6, M1-M42, T1 2.1 Free mchining Stinless Stee00, 303, 416, 420F, 430F, Austenitic 301, 302, 304, 316, 321, 330, CUSTOM 455, 2.3 Ferritic + Austenitic, Mrtensitic , , 15-4PH, 17-4PH. DUPLEX 2.4 Precipittion Hrdened 15-5PH, Custom PH 3.1 Lmellr grphite Grey, G10, Gg40, J431C, A48 CLASS Lmellr grphite Grey, GG25-Gg40, J158, A48 CLASS Nodulr grphite/ Mlleble Cst Iron A220, A436, A439, A602, Blck, GGG40-GGG Nodulr grphite/ Mlleble Cst Iron Blck Gts/Gtw, J434C 4.1 Titnium, unlloyed Coercilly Pure 4.2 Titnium, lloyed 6A14V, 6A14V-2Sn, Monel, Monel K 4.3 Titnium, lloyed 6A14V-4Mo, 7A14V-4Mo, Nickel, unlloyed Coercilly Pure, 17644, 200, Nickel, lloyed Mone00, Hstelloy C, Inconel 625, Wsploy 5.3 Nickel, lloyed Iconel 718,Nimonic 75-95,Rene 41,Iconel 825,A Copper Coercilly Pure 6.2 ß-Brss, Brone , α-brss Alloyed Cu + Al + Fe, Long Chipping 6.4 High Strength Brone Ampco Al, Mg, unlloyed Coercilly Pure 7.2 Al lloyed, Si<0.5% 6061 T6, 7075, Al lloyed, Si>0.5%<10% 6061 T6, Al lloyed, Si>10% Mg lloys Mgnesium Whisker Reinfced 8.1 Thermoplstics Ultrmid, Polystrol 8.2 Thermosetting plstics Bkelit, Pertinx 8.3 Reinfced plstic mterils CFK, GFKAFK 9.Hrd Mt. 9.1 Cermets (Metl-cermics) Ferrotic 10.Grphite 10.1 Stndrd grphite Hrdness HB <120 <200 <250 <250 >250<350 > HRC 55-63HRC <250 <250 <300 <300 <150 >150<300 <200 >200<300 <200 <270 >270<350 <150 <270 >270<350 <100 <200 <200 <470 <100 <150 <120 < <

9 E870 E871 E850 E851 E880 E881 E860 E861 E874 E875 E854 E855 E884 E885 E864 E M4 - M20 M10 - M M4 - M20 M10 - M16 4-3/4 10-3/4 M3 - M12 M10 - M12 4-3/4 10-3/4 M3 - M12 M10 - M12 Surfce Feet per Minute (SFM)

10 Style: Thred Fm: E872 E873 E852 E882 ShrkHigh Perfmnce Tps How To Use This AMG Chrt: 1. Determine your Wkpiece Mteril. Select Mteril from the AMG Chrt below. 2. Use the icons to find Depth of Cut nd other Product Fetures. 3. Find the Surfce Feet Per Minute (SFM). exmple: = SFM = Excellent f Appliction = Good f Appliction Tool Mteril: Finish/Coting: Stndrd: Direction of Cut: 2 Hole Type: Tolernce: Depth of Cut: Chmfer: Pge # f esy reference Flute Geometry: 1 = Excellent f Appliction = Good f Appliction Appliction Mteril Groups (AMG) With Exmples 1. Steel 2.Stinless Steel 3.Cst Iron 4.Titnium 5.Nickel 6.Copper 7.Aluminium Mgnesium 8.Synthetic Mterils 1.1 Mgnetic soft stee2l14, 12L Structurl Steel/ cse crburising stee , 1214, 1215, A Plin Crbon stee , , Alloy stee140,4340,52100,8620 H11-H41,A2,D2,01,P20, Alloy steel/ Hrdened nd tempered stee140,4340,52100,8620 H11-H41,A2,D2,01,P20, Alloy steel/ Hrdened nd tempered stee140,4340,52100,8620 H11-H41,A2,D2,01,P20, Alloy steel Hrdened A2-D2, H10-H41, L1-L6, M1-M42, T1 1.8 Alloy steel Hrdened A2-D2, H10-H41, L1-L6, M1-M42, T1 2.1 Free mchining Stinless Stee00, 303, 416, 420F, 430F, Austenitic 301, 302, 304, 316, 321, 330, CUSTOM 455, 2.3 Ferritic + Austenitic, Mrtensitic , , 15-4PH, 17-4PH. DUPLEX 2.4 Precipittion Hrdened 15-5PH, Custom PH 3.1 Lmellr grphite Grey, G10, Gg40, J431C, A48 CLASS Lmellr grphite Grey, GG25-Gg40, J158, A48 CLASS Nodulr grphite/ Mlleble Cst Iron A220, A436, A439, A602, Blck, GGG40-GGG Nodulr grphite/ Mlleble Cst Iron Blck Gts/Gtw, J434C 4.1 Titnium, unlloyed Coercilly Pure 4.2 Titnium, lloyed 6A14V, 6A14V-2Sn, Monel, Monel K 4.3 Titnium, lloyed 6A14V-4Mo, 7A14V-4Mo, Nickel, unlloyed Coercilly Pure, 17644, 200, Nickel, lloyed Mone00, Hstelloy C, Inconel 625, Wsploy 5.3 Nickel, lloyed Iconel 718,Nimonic 75-95,Rene 41,Iconel 825,A Copper Coercilly Pure 6.2 ß-Brss, Brone , α-brss Alloyed Cu + Al + Fe, Long Chipping 6.4 High Strength Brone Ampco Al, Mg, unlloyed Coercilly Pure 7.2 Al lloyed, Si<0.5% 6061 T6, 7075, Al lloyed, Si>0.5%<10% 6061 T6, Al lloyed, Si>10% Mg lloys Mgnesium Whisker Reinfced 8.1 Thermoplstics Ultrmid, Polystrol 8.2 Thermosetting plstics Bkelit, Pertinx 8.3 Reinfced plstic mterils CFK, GFKAFK 9.Hrd Mt. 9.1 Cermets (Metl-cermics) Ferrotic 10.Grphite 10.1 Stndrd grphite Hrdness HB 3 4-3/4 10-3/4 M4 - M18 4-3/4 Surfce Feet per Minute (SFM) <120 <200 <250 <250 >250<350 > HRC HRC 1.8 <250 <250 <300 <300 <150 >150<300 <200 >200<300 <200 <270 >270<350 <150 <270 >270<350 <100 <200 <200 <470 <100 <150 <120 < <

11 E883 E862 E876 E877 E856 E886 E887 E866 E892 E893 E890 E /4 M4 - M16 4-1/2 10-3/8 M3 - M12 4-1/2 10-1/2 M3 - M12 4-3/4 10-3/4 M4 - M20 M10 - M12 Surfce Feet per Minute (SFM)

12 E870 Mchine Tp, Silver Shrk Truds mchine, Shrk bgue rgent Mchos de máquin Shrk (Anillo Pltedo) E870 UNC TPI / Limits H N E H N E H N E H N E / H N E8701/4 1/ H N E8701/4H5 5/ H F E8705/16 5/ H F E8705/16H5 3/ H / E8703/8 3/ H / E8703/8H5 7/ H U E8707/16 1/ H / E8701/2 1/ H / E8701/2H5 5/ H / E8705/8 5/ H / E8705/8H5 3/ H / E8703/4 3/ H / E8703/4H H / E

13 E871 Mchine Tp, Silver Shrk Truds mchine, Shrk bgue rgent Mchos de máquin Shrk (Anillo Pltedo) E871 UNF TPI / Limits H N E / H N E8711/4 1/ H N E8711/4H4 5/ H I E8715/16 5/ H I E8715/16H4 3/ H Q E8713/8 3/ H Q E8713/8H4 7/ H / E8717/16 1/ H / E8711/2 1/ H / E8711/2H5 5/ H / E8715/8 5/ H / E8715/8H5 3/ H / E8713/4 3/ H / E8713/4H H / E

14 E850 Mchine Tp, Silver Shrk Truds mchine, Shrk bgue rgent Mchos de máquin Shrk (Anillo Pltedo) E850 M P / N E850M N E850M N E850M H E850M Q E850M Y E850M / E850M / E850M / E850M / E850M20 14

15 E851 Mchine Tp, Silver Shrk Truds mchine, Shrk bgue rgent Mchos de máquin Shrk (Anillo Pltedo) E851 MF P / E851M10x E851M12x E851M12x E851M14X E851M16x E851M18X1.5 15

16 E880 Mchine Tp, Silver Shrk, bck tpered Truds mchine, Shrk bgue rgent Mchos de máquin Shrk (Anillo Pltedo) con rosc chflnd hci trs E880 UNC TPI / Limits H2 N E H3 N E H3 N E H3 N E / H3 N E8801/4 1/ H5 N E8801/4H5 5/ H3 F E8805/16 5/ H5 F E8805/16H5 3/ H3 5/ E8803/8 3/ H5 5/ E8803/8H5 7/ H3 U E8807/16 1/ H3 27/ E8801/2 1/ H5 27/ E8801/2H5 5/ H3 17/ E8805/8 5/ H5 17/ E8805/8H5 3/ H3 21/ E8803/4 3/ H5 21/ E8803/4H H4 7/ E

17 E881 Mchine Tp, Silver Shrk, bck tpered Truds mchine, Shrk bgue rgent Mchos de máquin Shrk (Anillo Pltedo) con rosc chflnd hci trs E881 UNF TPI / Limits H3 N E / H3 N E8811/4 1/ H4 N E8811/4H4 5/ H3 I E8815/16 5/ H4 I E8815/16H4 3/ H3 Q E8813/8 3/ H4 Q E8813/8H4 7/ H3 25/ E8817/16 1/ H3 29/ E8811/2 1/ H4 29/ E8811/2H4 5/ H3 37/ E8815/8 5/ H5 37/ E8815/8H5 3/ H3 11/ E8813/4 3/ H5 11/ E8813/4H H4 59/ E

18 E860 Mchine Tp, Silver Shrk, bck tpered Truds mchine, Shrk bgue rgent Mchos de máquin Shrk (Anillo Pltedo) con rosc chflnd hci trs E860 M P / N E860M N E860M N E860M H E860M Q E860M Y E860M / E860M / E860M / E860M / E860M20 18

19 E861 Mchine Tp, Silver Shrk, bck tpered Truds mchine, Shrk bgue rgent Mchos de máquin Shrk (Anillo Pltedo) con rosc chflnd hci trs E861 MF P / E861M10x E861M12x E861M12x E861M14X E861M16x1.5 19

20 E874 Mchine Tp, Blck Shrk Truds mchine, Shrk bgue noire Mchos de máquin Shrk (Anillo Negro) E874 UNC TPI / N E N E N E N E N E / N E8741/4 5/ F E8745/16 3/ / E8743/8 7/ U E8747/16 1/ / E8741/2 5/ / E8745/8 3/ / E8743/4 Reinfced shnk nd squre / Queue et crré renfcés / Mngo refdo 20

21 E875 Mchine Tp, Blck Shrk Truds mchine, Shrk bgue noire Mchos de máquin Shrk (Anillo Negro) E875 UNF TPI / N E / N E8751/4 5/ I E8755/16 3/ Q E8753/8 7/ / E8757/16 1/ / E8751/2 5/ / E8755/8 3/ / E8753/4 Reinfced shnk nd squre / Queue et crré renfcés / Mngo refdo 21

22 E854 Mchine Tp, Blck Shrk Truds mchine, Shrk bgue noire Mchos de máquin Shrk (Anillo Negro) E854 M P / N E854M N E854M N E854M N E854M H E854M Q E854M Y E854M12 Reinfced shnk nd squre / Queue et crré renfcés / Mngo refdo 22

23 E855 Mchine Tp, Blck Shrk Truds mchine, Shrk bgue noire Mchos de máquin Shrk (Anillo Negro) E855 MF P / E855M10x E855M12x

24 E884 Mchine Tp, Blck Shrk Truds mchine, Shrk bgue noire Mchos de máquin Shrk (Anillo Negro) E884 UNC TPI / N E N E N E N E / N E8841/4 5/ F E8845/16 3/ / E8843/8 7/ U E8847/16 1/ / E8841/2 5/ / E8845/8 3/ / E8843/4 Reinfced shnk nd squre / Queue et crré renfcés / Mngo refdo 24

25 E885 Mchine Tp, Blck Shrk Truds mchine, Shrk bgue noire Mchos de máquin Shrk (Anillo Negro) E885 UNF TPI / N E / N E8851/4 5/ I E8855/16 3/ Q E8853/8 7/ / E8857/16 1/ / E8851/2 5/ / E8855/8 3/ / E8853/4 Reinfced shnk nd squre / Queue et crré renfcés / Mngo refdo 25

26 E864 Mchine Tp, Blck Shrk Truds mchine, Shrk bgue noire Mchos de máquin Shrk (Anillo Negro) E864 M P / N E864M N E864M N E864M N E864M H E864M Q E864M Y E864M12 Reinfced shnk nd squre / Queue et crré renfcés / Mngo refdo 26

27 E865 Mchine Tp, Blck Shrk Truds mchine, Shrk bgue noire Mchos de máquin Shrk (Anillo Negro) E865 MF P / E865M10x E865M12x

28 E872 Mchine Tp, Blue Shrk Truds mchine, Shrk bgue bleue Mchos de máquin Shrk (Anillo Aul) E872 UNC TPI / N E N E N E N E / N E8721/4 5/ F E8725/16 3/ / E8723/8 7/ U E8727/16 1/ / E8721/2 5/ / E8725/8 3/ / E8723/4 28

29 E873 Mchine Tp, Blue Shrk Truds mchine, Shrk bgue bleue Mchos de máquin Shrk (Anillo Aul) E873 UNF TPI / N E / N E8731/4 5/ I E8735/16 3/ Q E8733/8 7/ / E8737/16 1/ / E8731/2 5/ / E8735/8 3/ / E8733/4 29

30 E852 Mchine Tp, Blue Shrk Truds mchine, Shrk bgue bleue Mchos de máquin Shrk (Anillo Aul) E852 M P / N E852M N E852M N E852M H E852M Q E852M Y E852M / E852M / E852M18 30

31 E882 Mchine Tp, Blue Shrk, bck tpered Truds mchine, Shrk bgue bleue, conicité rrière Mchos de máquin Shrk (Anillo Aul) con rosc chflnd hci trs E882 UNC TPI / N E N E N E N E / N E8821/4 5/ F E8825/16 3/ / E8823/8 7/ U E8827/16 1/ / E8821/2 5/ / E8825/8 3/ / E8823/4 31

32 E883 Mchine Tp, Blue Shrk, bck tpered Truds mchine, Shrk bgue bleue, conicité rrière Mchos de máquin Shrk (Anillo Aul) con rosc chflnd hci trs E883 UNF TPI / N E / N E8831/4 5/ I E8835/16 3/ Q E8833/8 7/ / E8837/16 1/ / E8831/2 5/ / E8835/8 3/ / E8833/4 32

33 E862 Mchine Tp, Blue Shrk, bck tpered Truds mchine, Shrk bgue bleue, conicité rrière Mchos de máquin Shrk (Anillo Aul) con rosc chflnd hci trs E862 M P / N E862M N E862M N E862M H E862M Q E862M Y E862M / E862M16 33

34 E876 Mchine Tp, Green Shrk Truds mchine, Shrk bgue verte Mchos de máquin Shrk (Anillo Verde) E876 UNC TPI / N E N E N E N E / N E8761/4 5/ F E8765/16 3/ / E8763/8 7/ U E8767/16 1/ / E8761/2 34

35 E877 Mchine Tp, Green Shrk Truds mchine, Shrk bgue verte Mchos de máquin Shrk (Anillo Verde) E877 UNF TPI / N E / N E8771/4 5/ I E8775/16 3/ Q E8773/8 35

36 E856 Mchine Tp, Green Shrk Truds mchine, Shrk bgue verte Mchos de máquin Shrk (Anillo Verde) E856 M P / N E856M N E856M N E856M N E856M H E856M Q E856M Y E856M12 36

37 E886 Mchine Tp, Green Shrk Truds mchine, Shrk bgue verte Mchos de máquin Shrk (Anillo Verde) E886 UNC TPI / N E N E N E N E / N E8861/4 5/ F E8865/16 3/ / E8863/8 1/ / E8861/2 37

38 E887 Mchine Tp, Green Shrk Truds mchine, Shrk bgue verte Mchos de máquin Shrk (Anillo Verde) E887 UNF TPI / N E / N E8871/4 5/ I E8875/16 3/ Q E8873/8 1/ / E8871/2 38

39 E866 Mchine Tp, Green Shrk Truds mchine, Shrk bgue verte Mchos de máquin Shrk (Anillo Verde) E866 M P / N E866M N E866M N E866M N E866M H E866M Q E866M Y E866M12 39

40 E892 Thred Fming Tps: Shrk Truds pr Défmtion: Shrk Mchos de lminción: Shrk E892 UNC TPI / N E / E N E / E / E8921/4 5/ E8925/16 3/ / E8923/8 7/ Y E8927/16 1/ / E8921/2 5/ / E8925/8 3/ / E8923/4 40

41 E893 Thred Fming Tps: Shrk Truds pr Défmtion: Shrk Mchos de lminción: Shrk E893 UNF TPI / N E / A E8931/4 5/ M E8935/16 3/ T E8933/8 7/ Z E8937/16 1/ E8931/2 5/ / E8935/8 3/ / E8933/4 41

42 E890 Thred Fming Tps: Shrk Truds pr Défmtion: Shrk Mchos de lminción: Shrk E890 M P / N E890M N E890M / E890M L E890M / E890M / E890M / E890M E890M E890M20 42

43 E891 Thred Fming Tps: Shrk Truds pr Défmtion: Shrk Mchos de lminción: Shrk E891 MF P / U E891M10x E891M12x1.5 43

44 / Tools Shireoks Rod Wksop S80 3HB UK T: F: Emil: dmer.uk@dmertools.com Tools Interntionl Shireoks Rod Wksop S80 3HB UK T: F: Emil: dmer.int@dmertools.com 6 Tools B.P Orlens Cedex 2 FRANCE - FRANCE T: +33 (0) F: +33 (0) Emil: dmer.fr@dmertools.com 7 Tools s-grvelndsweg 401 NL-3125 BJ Schiedm NETHERLANDS - NEDERLAND T: F: Emil: dmer.nl@dmertools.com Tools Interntionl Sndvik in Austri GmbH Postfch 90 AT-1211 Wien Street ddress: 8 Scheydgsse 44 AT-1211 Wien AUSTRIA - ÖSTERREICH T: F: Emil: dmer.int@dmertools.com responsible f Austri Österreich Belrus Беларусь Bulgri България Croti Hrvtsk Cech Republic Česká republik Hungry Mgyrság Lithuni Lietuv Ukrine Україна Bosni-Heregovin Босна и Херцеговина Montenegro 9 Црна Гора Polnd Polsk Romni Români Russi Россия Serbi Србија Slovki Slovensko Sloveni 10 Slovenij Tools Vi Vresin Milno ITALY - ITALIA T: F: Emil: dmer.it@dmertools.com 11 Tools C/Vernd s/n Polg. Industril Cn Roc ES Mrtelles T: (ES) 12 F: (ES) Emil:dmer.es@dmertools.com SPAIN - ESPAÑA T: (PT) F: (PT) Emil:dmer.pt@dmertools.com responsible f Spin Espñ Ptugl Ptugl 13 Tools Fountin Pl Belgicstrt 5, bus 5/6 BE-1930 Zventem BELGIUM - BELGIË/BELGIQUE T: F: Emil: dmer.be@dmertools.com Tools 14 ZN der Sndvik GmbH Heerdter Lndstrße 243 DE Düsseldf Postfch DE Düsseldf GERMANY - DEUTSCHLAND T: F: Emil: dmer.de@dmertools.com 15 Tools Box 618 SE Hlmstd SWEDEN - SVERIGE T: +46 (0) F: +46 (0) Emil: dmer.se@dmertools.com 16 Kundservice T: direkt F: direkt Tools PL. 52 FI Vnt FINLAND - SUOMI T: F: Customer Service T: direkt F: direkt Emil: dmer.fi@dmertools.com Tools Sndvik A/S Boks 173 NO-1377 Billingstd NORWAY - NORGE T: F: E-mil: dmer.no@dmertools.com Kundeservice T: direkt F: direkt Tools Sndvik A/S Postboks 160 DK-2605 Brøndby DENMARK - DANMARK T: F: Emil: dmer.dk@dmertools.com Kundetjeneste T: direkt F: direckt Tools Sndvik A.E. 294 Kifissis Avenue Chlndri Athens GREECE - Ελλάδα T: F: Emil: dmer.gr@dmertools.com Tools Cix Post13 CEP So Pulo SP BRAZIL - BRASIL T: +55 (0) F: +55 (0) Emil: dmer.br@dmertools.com Precision 2550 Medowvle Blvd. Unit 3 Mississug, ON L5N 8C2 CANADA T: (888) En Frnçis: (888) F: (905) Emil: cs@precisiondmer.com Precision 301 Industril Ave. Crystl Lke, IL USA T: F: Emil: cs@precisiondmer.com Tools 5 Fowler Rod Dndenong 3175, Victi AUSTRALIA T: F: Emil: dmer.int@dmertools.com Tools Sndvik New Zelnd 269 Ti Rku Drive Est Tmki 1701 Aucklnd NEW ZEALAND T: F: Emil: dmer.int@dmertools.com Tools Sndvik South Est Asi Pte Ltd 50 Alps Avenue #04-00 Sndvik Building SINGAPORE T: /6 F: Emil: dmer.sg@dmertools.com responsible f Chin Hong Kong Indonesi Vietnm Mlysi Thilnd Singpe South Ke Tiwn ROC Tools No 4555 Yin Du Rod Xin Zhung Industry Prk Shnghi CHINA T: F: Emil: dmer.cn@dmertools.com Tools Sndvik Asi Ltd Mumbi-Pune Rod Pune INDIA T: F: Emil: dmer.int@dmertools.com Tools Sndvik P.O. Box Est Rnd 1462 SOUTH AFRICA T: F: Emil: dmer.int@dmertools.com Tools Sndvik Argentin S.A. Rincón 3198 CP B1754BIL Sn Justo - Buenos Aires ARGENTINA T: 54 ( F: 54 ( Emil: dmer.int@dmertools.com 04/