ML6300 O HΓOΣ XPHΣEΩΣ ML6300FB

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "ML6300 O HΓOΣ XPHΣEΩΣ ML6300FB"

Transcript

1 ML6300 O HΓOΣ XPHΣEΩΣ ML6300FB

2 Πρόλογος Καταβλήθηκε κάθε δυνατή προσπάθεια για να εξασφαλιστεί η πληρότητα, η ακρίβεια και η έγκαιρη ενηµέρωση των πληροφοριών που περιέχονται σε αυτό το έγγραφο. Η Oki Printing Solutions δεν αναλαµβάνει καµία ευθύνη για τα αποτελέσµατα σφαλµάτων που βρίσκονται πέρα από τον έλεγχό της. Η Oki Printing Solutions, επίσης, δεν µπορεί να εγγυηθεί ότι οι αλλαγές στο λογισµικό και τις συσκευές άλλων κατασκευαστών που αναφέρονται σε αυτόν τον οδηγό δεν πρόκειται να επηρεάσουν την εφαρµογή των πληροφοριών που περιέχονται σ αυτόν. Η αναφορά σε προϊόντα λογισµικού άλλων εταιρειών δεν συνιστά κατ ανάγκη υποστήριξη των προϊόντων αυτών από την Oki Printing Solutions. Παρόλο που καταβλήθηκε κάθε δυνατή προσπάθεια για να γίνει αυτό το έγγραφο όσο το δυνατόν πιο ακριβές και χρήσιµο, δεν παρέχουµε οποιαδήποτε εγγύηση, µε τρόπο σαφή ή υπονοούµενο για την ακρίβεια και την πληρότητα των πληροφοριών που περιλαµβάνονται στο παρόν. Τα πιο ενηµερωµένα προγράµµατα οδήγησης και εγχειρίδια διατίθενται από την Oki Printing Solutions στην ιστοσελίδα: Πνευµατικά δικαιώµατα 2006 Oki Printing Solutions. Τα λογότυπα OKI Printing Solutions και Microline είναι σήµατα κατατεθέντα της Oki Electric Industry Company, Ltd. To λογότυπο ENERGY STAR είναι σήµα κατατεθέν της Υπηρεσίας Προστασίας Περιβάλλοντος των Ηνωµένων Πολιτειών. Τα λογότυπα Microsoft, MS-DOS και Windows είναι σήµατα κατατεθέντα της Microsoft Corporation. Τα ονόµατα άλλων προϊόντων και µαρκών είναι σήµατα κατατεθέντα ή εµπορικά σήµατα των ιδιοκτητών τους. Ο κατασκευαστής, ως συµµετέχων στο πρόγραµµα ENERGY STAR, έχει καθορίσει ότι αυτό το προϊόν συµµορφώνεται µε τις κατευθυντήριες γραµµές ENERGY STAR για αποδοτικότητα ενέργειας. Αυτό το προϊόν συµµορφώνεται µε τις απαιτήσεις των Οδηγιών 89/336/EEC (EMC) και 73/23/EEC (LVD) του Συµβουλίου, όπως τροποποιήθηκαν και ισχύουν για τη σύγκλιση των νόµων των κρατών-µελών περί ηλεκτροµαγνητικής συµβατότητας και µειωµένης τάσης. Πρόλογος > 2

3 ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ Πρόλογος Σηµειώσεις, προφυλάξεις και προειδοποιήσεις Εισαγωγή Σχετικά µε αυτόν τον οδηγό Ηλεκτρονική χρήση Εκτύπωση σελίδων Έναρξη Φύλαξη συσκευασίας Παρουσίαση εξαρτηµάτων Πρόσοψη Πίσω όψη Τοποθέτηση εκτυπωτή Ενεργοποίηση εκτυπωτή οκιµαστική εκτύπωση Σύνδεση µε υπολογιστή Σύνδεση εκτυπωτή και υπολογιστή ιασυνδέσεις Σύνδεση Εγκατάσταση προγράµµατος οδήγησης εκτυπωτή Εκτύπωση δοκιµαστικής σελίδας Εκτύπωση από υπολογιστή Χειρισµός χαρτιού Τοποθέτηση απλού χαρτιού Αφαίρεση απλού χαρτιού Τοποθέτηση συνεχόµενου χαρτιού Ρύθµιση συνεχόµενου χαρτιού Τροφοδότηση συνεχόµενου χαρτιού Κόψιµο συνεχόµενου χαρτιού Ευθυγράµµιση διάτρητων γραµµών Αφαίρεση συνεχόµενου χαρτιού Ρύθµιση του µοχλού πάχους χαρτιού Οδηγίες λειτουργίας Πίνακας ελέγχου Ενδείξεις Κουµπιά Ρύθµιση τιµών µενού Επιβεβαίωση τρεχουσών ρυθµίσεων Ρύθµιση µενού Ρυθµίσεις και στοιχεία µενού Αρχικοποίηση ρυθµίσεων µενού Πρόλογος > 3

4 Ρύθµιση θέσης TOF Ταχείες ρυθµίσεις εκτυπωτή Κατάσταση Impact (κρούση) Αντιµετώπιση προβληµάτων ιόρθωση εµπλοκής χαρτιού Εµπλοκή απλού χαρτιού στον εκτυπωτή Εµπλοκή συνεχόµενου χαρτιού στον εκτυπωτή Ανταπόκριση σε περίπτωση προειδοποιήσεων Ανταπόκριση σε γενικά προβλήµατα Καθαρισµός του εκτυπωτή Εξωτερική επιφάνεια εκτυπωτή Εσωτερική επιφάνεια εκτυπωτή Αναλώσιµα είδη και εξαρτήµατα Αναλώσιµα είδη Αλλαγή µελανοταινίας Πληροφορίες παραγγελίας αναλώσιµων ειδών Εξαρτήµατα Πληροφορίες παραγγελίας εξαρτηµάτων Προδιαγραφές Παράρτηµα A Αφαίρεση πίσω καλύµµατος Αφαίρεση Επανατοποθέτηση Ευρετήριο Στοιχεία επικοινωνίας µε την OKI Πρόλογος > 4

5 Σηµειώσεις, προφυλάξεις και προειδοποιήσεις ΣΗΜΕΙΩΣΗ Οι σηµειώσεις παρέχουν πρόσθετες πληροφορίες που συµπληρώνουν το κυρίως κείµενο. Προσοχή! Οι προφυλάξεις παρέχουν επιπλέον πληροφορίες, η άγνοια των οποίων ενδέχεται να προκαλέσει δυσλειτουργία ή βλάβη στον εξοπλισµό. Προειδοποίηση! Οι προειδοποιήσεις παρέχουν επιπλέον πληροφορίες, η άγνοια των οποίων ενδέχεται να αποτελέσει κίνδυνο για προσωπικό τραυµατισµό. Σηµειώσεις, προφυλάξεις και προειδοποιήσεις > 5

6 Εισαγωγή Συγχαρητήρια για την αγορά αυτού του εκτυπωτή Oki Printing Solutions! Ο εκτυπωτής ML6300FB έχει σχεδιαστεί µε σκοπό να προσφέρει εκτύπωση υψηλής ποιότητας και γραφικά υψηλής ανάλυσης για χρήση σε περιβάλλον γραφείου. Συνδυάζει την τελευταία τεχνολογία σειριακής κρουστικής εκτύπωσης 24 ακίδων, προηγµένα υλικά και άριστη κατασκευή για να σας προσφέρει υψηλή απόδοση και ευελιξία σε µια µονάδα κανονικού µεγέθους. Η προσοχή στην εργονοµία και στις ανάγκες της εφαρµογής παρέχει φιλικές προς το χρήστη λειτουργίες των διαφόρων τεχνικών δυνατοτήτων. Σχετικά µε αυτόν τον οδηγό ΣΗΜΕΙΩΣΗ Οι εικόνες που χρησιµοποιούνται σε αυτό το εγχειρίδιο πιθανόν να περιλαµβάνουν προαιρετικά χαρακτηριστικά που δεν έχουν εγκατασταθεί στον εκτυπωτή σας. Αυτό το εγχειρίδιο είναι ο οδηγός χρήσης του εκτυπωτή σας (ελέγξτε την ιστοσελίδα για την πλέον ενηµερωµένη έκδοση) και αποτελεί µέρος της συνολικής υποστήριξης χρήστη που αναφέρεται παρακάτω: > Φυλλάδιο ασφάλειας εγκατάστασης: σας δίνει πληροφορίες για την ασφαλή χρήση του εκτυπωτή. Αυτό είναι ένα έντυπο που θα το βρείτε στη συσκευασία του εκτυπωτή και θα πρέπει να το διαβάσετε πριν εγκαταστήσετε τον εκτυπωτή σας. > Οδηγός εγκατάστασης: περιγράφει πώς να αποσυσκευάσετε, να συνδέσετε και να θέσετε σε λειτουργία τον εκτυπωτή σας. Αυτό είναι ένα έντυπο που θα το βρείτε στη συσκευασία του εκτυπωτή. > Αυτός ο Οδηγός Χρήσης: σας βοηθά να εξοικειωθείτε µε τον εκτυπωτή σας και να χρησιµοποιήσετε στο µέγιστο δυνατό βαθµό τα χαρακτηριστικά του. Επίσης, περιλαµβάνει κατευθυντήριες γραµµές για την αντιµετώπιση προβληµάτων και τη συντήρηση, έτσι ώστε να εξασφαλιστεί η καλύτερη απόδοσή του. Εκτός αυτού, παρέχονται πληροφορίες για την προσθήκη προαιρετικών εξαρτηµάτων που θα χρειαστούν καθόσον εξελίσσονται οι ανάγκες σας για εκτύπωση. Εισαγωγή > 6

7 Αυτό είναι ένα ηλεκτρονικό έγγραφο αποθηκευµένο στο CD µε τα εγχειρίδια. > Οδηγός τεχνικής αναφοράς: παρέχει λεπτοµερείς τεχνικές πληροφορίες για προγραµµατιστές και τεχνικό προσωπικό. Αυτό είναι ένα ηλεκτρονικό έγγραφο που διατίθεται στην ιστοσελίδα > Οδηγός διαµόρφωσης δικτύου: παρέχει λεπτοµερείς τεχνικές πληροφορίες για διαχειριστές δικτύου σχετικά µε τη διαµόρφωση της προαιρετικής διασύνδεσης δικτύου. Αυτό είναι ένα ηλεκτρονικό έγγραφο αποθηκευµένο στο CD, το οποίο συνοδεύει την προαιρετική κάρτα διασύνδεσης δικτύου. > Οδηγοί εγκατάστασης: συνοδεύουν τα αναλώσιµα είδη και τα προαιρετικά εξαρτήµατα περιγράφοντας τον τρόπο εγκατάστασής τους. Πρόκειται για έντυπα που περιλαµβάνονται στη συσκευασία των αναλώσιµων ειδών και των προαιρετικών εξαρτηµάτων. > Ηλεκτρονική βοήθεια: ηλεκτρονικές πληροφορίες στις οποίες έχετε πρόσβαση από το πρόγραµµα οδήγησης του εκτυπωτή και το λογισµικό βοηθητικών προγραµµάτων. Ηλεκτρονική χρήση Αυτός ο οδηγός προορίζεται για ανάγνωση στην οθόνη µέσω του προγράµµατος Adobe Acrobat Reader. Χρησιµοποιήστε τα εργαλεία περιήγησης και προβολής που παρέχει το Acrobat. Μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση σε συγκεκριµένες πληροφορίες µε δύο τρόπους: > Στον κατάλογο σελιδοδεικτών που βρίσκεται στην κάτω αριστερή πλευρά της οθόνης σας, κάντε κλικ στο θέµα που σας ενδιαφέρει για να µεταβείτε στη ζητούµενη βοήθεια. (Αν οι σελιδοδείκτες δεν είναι διαθέσιµοι, χρησιµοποιήστε τα Περιεχόµενα στη σελίδα 3). > Στον κατάλογο των σελιδοδεικτών, κάντε κλικ στο Ευρετήριο για να µεταβείτε εκεί. (Αν οι σελιδοδείκτες δεν είναι διαθέσιµοι, χρησιµοποιήστε τα Περιεχόµενα στη σελίδα 3). Εντοπίστε τον όρο που σας ενδιαφέρει στο αλφαβητικό ευρετήριο και κάντε κλικ στον αντίστοιχο αριθµό σελίδας για να µεταβείτε στη σελίδα που περιέχει τον όρο. Εισαγωγή > 7

8 Εκτύπωση σελίδων Μπορεί να εκτυπωθεί ολόκληρο το εγχειρίδιο, µεµονωµένες σελίδες, ή ενότητες. Η διαδικασία είναι η εξής: 1. Από τη γραµµή εργαλείων, επιλέξτε [File] (Αρχείο), έπειτα [Print] (Εκτύπωση), (ή πατήστε τα πλήκτρα Ctrl + P). 2. Επιλέξτε τις σελίδες που θέλετε να εκτυπώσετε: (a) [All pages] (Όλες οι σελίδες), (1), για ολόκληρο το εγχειρίδιο. (b) [Current page] (Τρέχουσα σελίδα), (2), για τη σελίδα που βλέπετε στην οθόνη σας (c) [Pages from] (Σελίδες από) και [to] (ως), (3), για τη σειρά σελίδων που θα καθορίσετε πληκτρολογώντας τους αριθµούς σελίδων. 3. Κάντε κλικ στο [OK]. Εισαγωγή > 8

9 Έναρξη Φύλαξη συσκευασίας Μόλις ολοκληρώσετε την εγκατάσταση του εκτυπωτή σας σύµφωνα µε τον Οδηγό Εγκατάστασης, φυλάξτε το υλικό της συσκευασίας του σε περίπτωση που χρειαστεί να τον µεταφέρετε σε άλλο µέρος. Παρουσίαση εξαρτηµάτων Τα βασικά µέρη του εκτυπωτή σας παρουσιάζονται και εξηγούνται εν συντοµία παρακάτω. Πρόσοψη Προειδοποίηση! Αν δεν το έχετε ήδη κάνει, εξοικειωθείτε µε το περιεχόµενο του Φυλλαδίου Ασφάλειας Εγκατάστασης που παρέχεται µε τον εκτυπωτή σας Κεφαλή εκτύπωσης: εκτυπώνει χαρακτήρες στο χαρτί. Έναρξη > 9

10 2. Πάνω κάλυµµα: ανοίγει και κλείνει δίνοντάς σας πρόσβαση σε διάφορα εξαρτήµατα, όπως για παράδειγµα, στη µελανοταινία. Κρατήστε το κλειστό για µείωση του θορύβου. 3. Πίνακας ελέγχου: περιέχει κουµπιά, διακόπτες και φωτεινές ενδείξεις (περιγράφονται παρακάτω) τα οποία σας επιτρέπουν να χειριστείτε τον εκτυπωτή. 4. ιακόπτης τροφοδότησης: για να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε τον εκτυπωτή. 5. Περιστροφικό (στρογγυλό) κουµπί: περιστρέφεται για να µετακινήσετε ή να αφαιρέσετε το χαρτί. 6. ίσκος χαρτιού: για να συγκρατεί τα φύλλα χαρτιού που χρησιµοποιεί ο εκτυπωτής (ένα φύλλο τη φορά). 7. Οδηγός χαρτιού: µπορεί να ρυθµιστεί ώστε να περιορίζει το αριστερό άκρο του φύλλου χαρτιού. 8. Μοχλός τύπου χαρτιού: ρυθµίζεται ανάλογα µε τον τύπο του χαρτιού που χρησιµοποιείται συνεχόµενο (continuous paper) ή απλό χαρτί (cut sheet). 9. Μοχλός πάχους χαρτιού: ρυθµίζεται σύµφωνα µε το πάχος του χαρτιού. Υπάρχει επίσης και µια ρύθµιση η οποία διευκολύνει την αντικατάσταση της µελανοταινίας. 10. Κασέτα µελανοταινίας: συγκρατεί τη µελανοταινία του εκτυπωτή. Έναρξη > 10

11 Πίσω όψη Θέση προαιρετικού βύσµατος: συνδέεται µε κάρτα σειριακής διασύνδεσης ή µε κάρτα δικτύου 100BASE-TX/10BASE-T. 2. Βύσµα USB: συνδέεται µε το καλώδιο διασύνδεσης USB. 3. Βύσµα παράλληλης σύνδεσης: συνδέει το βύσµα παράλληλης διασύνδεσης. 4. Ελκυστήρας ακίδων: για τη φόρτωση και τροφοδότηση συνεχόµενου χαρτιού. 5. Υποδοχή τροφοδότησης: συνδέεται µε το ηλεκτρικό καλώδιο του εκτυπωτή. 6. Πίσω κάλυµµα: ανοίγει και κλείνει δίνοντάς σας πρόσβαση σε διάφορες λειτουργίες, όπως για παράδειγµα, τη φόρτωση συνεχόµενου χαρτιού. (Για να το αφαιρέσετε τελείως, δείτε Παράρτηµα A Αφαίρεση πίσω καλύµµατος στη σελίδα 65.) 4 Έναρξη > 11

12 Τοποθέτηση εκτυπωτή > Επιλέξτε µια σταθερή και συµπαγή επιφάνεια επάνω στην οποία θα τοποθετήσετε τον εκτυπωτή σας. > Αφήστε αρκετό χώρο γύρω από τον εκτυπωτή (π.χ. τουλάχιστον 60 εκ. από τον τοίχο) για εύκολη πρόσβαση στο περιστρεφόµενο κουµπί και στις διάφορες διαδροµές τροφοδότησης χαρτιού. >=60 cm 75 cm > Βεβαιωθείτε ότι κοντά στη θέση του εκτυπωτή υπάρχει διαθέσιµη πρίζα µε γείωση. Έναρξη > 12

13 Ενεργοποίηση εκτυπωτή 1. Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης του εκτυπωτή είναι στη θέση OFF (απενεργοποιηµένος). 2. Συνδέστε το βύσµα του ηλεκτρικού καλωδίου (1) στην υποδοχή τροφοδότησης (2) του εκτυπωτή Συνδέστε το ηλεκτρικό καλώδιο σε µια έξοδο ηλεκτρικού ρεύµατος 220/240 V AC και θέστε την έξοδο σε λειτουργία. 4. Ενεργοποιήστε τον εκτυπωτή στρέφοντας το διακόπτη στη θέση ΟΝ. 5. Βεβαιωθείτε ότι άναψε η φωτεινή ένδειξη POWER στον πίνακα ελέγχου. Έναρξη > 13

14 οκιµαστική εκτύπωση Για να ελέγξετε τη λειτουργία του εκτυπωτή σας, κάντε µια δοκιµαστική εκτύπωση, για παράδειγµα, σε µια σελίδα A4 80 gsm ως εξής: Προσοχή! Αφήστε τουλάχιστον 5 δευτερόλεπτα χρόνο, από την ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του εκτυπωτή. Αν µεσολαβήσει µικρότερο χρονικό διάστηµα µεταξύ της ενεργοποίησης και της απενεργοποίησης του εκτυπωτή ενδέχεται να προκληθεί βλάβη. Μην απενεργοποιείτε τον εκτυπωτή ενόσω εκτυπώνει. Αυτό ενδέχεται να προκαλέσει βλάβη στην κεφαλή εκτύπωσης. 1. Απενεργοποιήστε τον εκτυπωτή στρέφοντας το διακόπτη στη θέση OFF. 2. Ρυθµίστε το µοχλό τύπου χαρτιού στην επιλογή απλό χαρτί (Cut Sheet) και το µοχλό πάχους χαρτιού στη θέση Πατήστε και κρατήστε πατηµένο το κουµπί LF στρέφοντας το διακόπτη στη θέση ΟΝ. 4. Τοποθετήστε το χαρτί προσεκτικά µέσα στον εκτυπωτή µε τη µακριά πλευρά του απέναντι από τον οδηγό χαρτιού. Οεκτυπωτής θα τραβήξει αυτόµατα το χαρτί και θα ξεκινήσει τη δοκιµαστική εκτύπωση. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αν απαιτείται, µπορείτε να διακόψετε τη δοκιµαστική εκτύπωση πατώντας το κουµπί SEL και έπειτα να την επαναλάβετε πατώντας το ίδιο κουµπί. 5. Όταν ολοκληρωθεί η δοκιµαστική εκτύπωση, το χαρτί θα βγει αυτόµατα από τον εκτυπωτή. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αν θέλετε να σταµατήσετε τη δοκιµαστική εκτύπωση για οποιοδήποτε λόγο, πατήστε το κουµπί SEL και έπειτα το κουµπί PARK για να βγάλετε το χαρτί και στη συνέχεια να απενεργοποιήσετε τον εκτυπωτή. Έναρξη > 14

15 Σύνδεση µε υπολογιστή Σε αυτήν την ενότητα θα συνδέσετε τον εκτυπωτή σας µε έναν υπολογιστή, θα εγκαταστήσετε το πρόγραµµα οδήγησης του εκτυπωτή στον υπολογιστή και θα εκτυπώσετε µια δοκιµαστική σελίδα. Σύνδεση εκτυπωτή και υπολογιστή ιασυνδέσεις Ο εκτυπωτής είναι εξοπλισµένος µε δύο διασυνδέσεις δεδοµένων: Προσοχή! Μη χρησιµοποιείτε ταυτόχρονα παράλληλη σύνδεση και σύνδεση USB. > Παράλληλη σύνδεση: για άµεση σύνδεση σε υπολογιστή. Αυτή η θύρα απαιτεί αµφίδροµο παράλληλο καλώδιο (συµβατό µε το πρότυπο IEEE 1284). > Σύνδεση USB: για σύνδεση µε υπολογιστή που λειτουργεί µε Windows 98 ή νεότερης έκδοσης. Αυτή η θύρα απαιτεί καλώδιο µε γείωση µήκους µικρότερο των 5 µέτρων, το οποίο είναι συµβατό µε την έκδοση 2.0 USB. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Τα καλώδια διασύνδεσης δεν παρέχονται µε τον εκτυπωτή σας. Οι παρακάτω διασυνδέσεις διατίθενται ως προαιρετικά εξαρτήµατα και περιγράφονται στην τεκµηρίωση εγκατάστασης που τις συνοδεύει: > Σειριακή διασύνδεση RS232 > Σύνδεση δικτύου 100BASE-TX/10BASE-T ΣΗΜΕΙΩΣΗ είτε τον Οδηγό ιαµόρφωσης ικτύου για βοήθεια σχετικά µε την εγκατάσταση της σύνδεσης δικτύου. εν συνιστάται η χρήση παράλληλης θύρας ή θύρας USB όταν στο προϊόν έχει εγκατασταθεί η επιλογή RC-232C ή OL7120e. Σύνδεση µε υπολογιστή > 15

16 Σύνδεση 1. Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής και ο υπολογιστής είναι εκτός λειτουργίας. 2. Συνδέστε το απαιτούµενο καλώδιο διασύνδεσης USB (1) ή το παράλληλο καλώδιο (2) µε τον εκτυπωτή και έπειτα µε τον υπολογιστή (3) Θέστε σε λειτουργία (ON) τον εκτυπωτή και µετά τον υπολογιστή. Εγκατάσταση προγράµµατος οδήγησης εκτυπωτή Βάλτε το CD µε τα προγράµµατα οδήγησης στον υπολογιστή και ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να εγκαταστήσετε το πρόγραµµα οδήγησης του εκτυπωτή σας. Εκτύπωση δοκιµαστικής σελίδας Στο παράδειγµα χρησιµοποιούµε Windows XP: 1. Πατήστε Start (Έναρξη) > Printers and Faxes (Εκτυπωτές και φαξ) για να ανοίξει το αντίστοιχο παράθυρο. 2. Επιλέξτε το πρόγραµµα οδήγησης για τον εκτυπωτή σας. 3. Πατήστε File (Αρχείο) > Properties (Ιδιότητες) για να ανοίξει το παράθυρο των ιδιοτήτων. 4. Κάντε κλικ στην καρτέλα General (Γενικά) και έπειτα κάντε κλικ στο κουµπί Print Test Page (Να εκτυπωθεί η δοκιµαστική σελίδα). 5. Βεβαιωθείτε ότι ολοκληρώθηκε η σύνδεση εκτυπωτή υπολογιστή µε την εκτύπωση της δοκιµαστικής σελίδας. Σύνδεση µε υπολογιστή > 16

17 Εκτύπωση από υπολογιστή Όταν εκτυπώνετε, για παράδειγµα, από µια εφαρµογή των Windows που υπάρχει στον υπολογιστή σας, να κάνετε τις επιλογές εκτύπωσης από το παράθυρο του οδηγού που εµφανίζεται στην οθόνη. Αυτά τα παράθυρα οδηγών έχουν σχεδιαστεί µε τρόπο ώστε να είναι εύχρηστα και διαισθητικά. Η ηλεκτρονική βοήθεια διατίθεται κάνοντας κλικ στο κουµπί Help (Βοήθεια) κάθε παραθύρου. Εκτύπωση από υπολογιστή > 17

18 Χειρισµός χαρτιού Αυτή η ενότητα περιγράφει πώς να χρησιµοποιήσετε το συνεχόµενο και το απλό χαρτί στον εκτυπωτή σας. Τοποθέτηση απλού χαρτιού 1. Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής είναι ενεργοποιηµένος. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αν υπάρχει συνεχόµενο χαρτί µέσα στον εκτυπωτή, αφαιρέστε το όπως περιγράφεται στην ενότητα Αφαίρεση συνεχόµενου χαρτιού στη σελίδα Βεβαιωθείτε ότι είναι κλειστά τα καλύµµατα του ελκυστήρα ακίδων (1) για την αποφυγή της πιθανότητας εµπλοκής χαρτιού Βεβαιωθείτε ότι ο µοχλός τύπου χαρτιού (1) είναι ρυθµισµένος στην επιλογή απλό χαρτί (Cut Sheet). 1 Χειρισµός χαρτιού > 18

19 4. Ρυθµίστε το αριστερό περιθώριο του χαρτιού, προσαρµόζοντας τον οδηγό χαρτιού (1) κατά µήκος της κλίµακας (2) σε σχέση µε την έναρξη του βέλους εκτυπωµένης γραµµής (3) Ρυθµίστε το µοχλό πάχους χαρτιού (4) ώστε να αντιστοιχεί στο χαρτί. είτε Ρύθµιση του µοχλού πάχους χαρτιού στη σελίδα 26. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αν η ρύθµιση του µοχλού πάχους χαρτιού δεν ταιριάζει µε το χαρτί που χρησιµοποιείτε, δεν θα λειτουργήσει σωστά η τροφοδότηση του χαρτιού και η εκτύπωση. 6. Με την πλευρά εκτύπωσης προς τα πάνω και το αριστερό άκρο ευθυγραµµισµένο στον οδηγό χαρτιού (1), τοποθετήστε προσεκτικά το χαρτί στο δίσκο χαρτιού (2) στον εκτυπωτή έως ότου το τραβήξει µέσα αυτόµατα. 1 2 Χειρισµός χαρτιού > 19

20 ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για την αποφυγή παραµόρφωσης της εκτύπωσης βεβαιωθείτε ότι το χαρτί έχει ευθυγραµµιστεί απόλυτα στον οδηγό χαρτιού. Όταν εκτυπώνετε φακέλους, µη διπλώνετε το καπάκι (πτερύγιο) τους. Το καπάκι ενός φακέλου που είναι ευθυγραµµισµένο κατά µήκος του οδηγού χαρτιού ενδέχεται να προκαλέσει παραµόρφωσης της εκτύπωσης. Αφαίρεση απλού χαρτιού Όταν ο εκτυπωτής φτάσει στο τέλος του απλού χαρτιού, θα αφαιρέσει αυτόµατα τη σελίδα. Αν απαιτείται, προσθέστε την επόµενη σελίδα για να συνεχιστεί η εκτύπωση από το σηµείο όπου σταµάτησε. Για να αφαιρέσετε µια απλή σελίδα από τον εκτυπωτή, ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία: 1. Πατήστε το κουµπί SEL για να θέσετε τον εκτυπωτή εκτός λειτουργίας. 2. Πατήστε το κουµπί PARK για να πέσει το χαρτί στο δίσκο χαρτιού. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Το χαρτί µε µήκος µεγαλύτερο του A4 (297 χλστ.) ενδέχεται να επικαλυφθεί και να πέσει στο δίσκο χαρτιού. Τοποθέτηση συνεχόµενου χαρτιού Ρύθµιση συνεχόµενου χαρτιού Για την αποφυγή προβληµάτων στην τροφοδότηση, ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία: >=60 cm 75 cm <=3 cm Χειρισµός χαρτιού > 20

21 1. Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής σας βρίσκεται τοποθετηµένος σε µια επιφάνεια που απέχει περίπου 75 εκ. από το δάπεδο. 2. Τοποθετήστε το συνεχόµενο χαρτί απευθείας κάτω από τον εκτυπωτή, και φροντίστε να έχει απόσταση δεξιά και αριστερά το µέγιστο 3 εκ. από τη διαδροµή χαρτιού του εκτυπωτή. 3. Βεβαιωθείτε ότι το πίσω µέρος του εκτυπωτή είναι κλειστό και παράλληλο προς τις άκρες της επιφάνειας τουλάχιστον 60 εκ. από τον τοίχο. Τροφοδότηση συνεχόµενου χαρτιού 1. Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής είναι ενεργοποιηµένος. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αν υπάρχει συνεχόµενο χαρτί µέσα στον εκτυπωτή, αφαιρέστε το όπως περιγράφεται στην ενότητα Αφαίρεση απλού χαρτιού στη σελίδα Βεβαιωθείτε ότι ο µοχλός τύπου χαρτιού (1) είναι ρυθµισµένος στην επιλογή συνεχόµενο χαρτί (Continuous Forms) Ρυθµίστε το µοχλό πάχους χαρτιού ώστε να αντιστοιχεί στο χαρτί. είτε Ρύθµιση του µοχλού πάχους χαρτιού στη σελίδα 26. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αν η ρύθµιση του µοχλού πάχους χαρτιού δεν ταιριάζει µε το χαρτί που χρησιµοποιείτε, δεν θα λειτουργήσει σωστά η τροφοδότηση του χαρτιού και η εκτύπωση. 4. Ανοίξτε το πίσω κάλυµµα τραβώντας το απαλά οριζόντια έως το τέλος της διαδροµής του και έπειτα ανασηκώστε το έως ότου ασφαλίσει στη θέση του. Χειρισµός χαρτιού > 21

22 5. Σηκώστε το µοχλό ασφάλειας (1) του αριστερού ελκυστήρα ακίδων και ολισθήστε τον ελκυστήρα ακίδων τόσο ώστε να ρυθµίσετε τη θέση του χαρτιού σε σχέση µε την πρώτη οριζόντια ένδειξη κέντρου χαρακτήρα (2). 1 2 Πατήστε το µοχλό ασφάλειας στη θέση του για να κλειδώσει τον ελκυστήρα ακίδων στην επιθυµητή θέση. 6. Σηκώστε το µοχλό ασφάλειας (1) του δεξιού ελκυστήρα ακίδων και ολισθήστε τον ελκυστήρα ακίδων τόσο ώστε να ταιριάζει στο πλάτος του συνεχόµενου χαρτιού που θα χρησιµοποιηθεί. Μετακινήστε τον πίσω οδηγό χαρτιού (2) στο µέσο της διαδροµής του µεταξύ του αριστερού (3) και του δεξιού (4) ελκυστήρα ακίδων Χειρισµός χαρτιού > 22

23 7. Ανοίξτε τα καλύµµατα του αριστερού και δεξιού ελκυστήρα ακίδων (1) και τροφοδοτήστε το συνεχόµενο χαρτί στην κατεύθυνση των βελών, τοποθετώντας τις τρύπες του χαρτιού (2) µέσα στις ακίδες των οδοντωτών κυλίνδρων. Βεβαιωθείτε ότι το χαρτί έχει ευθυγραµµιστεί σωστά µε τις ακίδες των οδοντωτών κυλίνδρων (3) και έπειτα κλείστε το κάλυµµα Ρυθµίστε το δεξιό ελκυστήρα ακίδων (1) έτσι ώστε να χωράει κατά πλάτος το συνεχόµενο χαρτί, φροντίζοντας να µην το συγκρατεί πολύ σφιχτά, ούτε πολύ χαλαρά, µεταξύ των ελκυστήρων ακίδων. Πατήστε το µοχλό ασφάλειας (2) στη θέση του για να κλειδώσει το δεξιό ελκυστήρα ακίδων στην επιθυµητή θέση Κλείστε το πίσω κάλυµµα κατεβάζοντάς το απαλά οριζόντια και έπειτα πιέζοντάς το προς τα µέσα έως ότου κλειδώσει στη θέση του. Χειρισµός χαρτιού > 23

24 10. Πατήστε το κουµπί FF/LOAD. Το συνεχόµενο χαρτί θα µετακινηθεί µέσα στον εκτυπωτή και θα τοποθετηθεί στη θέση εκτύπωσης της πρώτης γραµµής ενώ παράλληλα θα ανάψει η ένδειξη SEL. Κόψιµο συνεχόµενου χαρτιού 1. Ενώ ανάβει η ένδειξη SEL πατήστε το κουµπί TEAR για να αφαιρέσετε το συνεχόµενο χαρτί από το δίσκο χαρτιού. 2. Κόψτε προσεκτικά το χαρτί κατά µήκος των διάτρητων γραµµών στην κατεύθυνση που απεικονίζεται. Η άσκηση υπερβολικής πίεσης ενδέχεται να κόψει ή να σκίσει το χαρτί σε σηµεία άλλα εκτός των διάτρητων γραµµών. 3. Πατήστε το κουµπί TEAR, το κουµπί FF/LOAD ή το κουµπί LF για να τοποθετήσετε ξανά το συνεχόµενο χαρτί µέσα στον εκτυπωτή και συγκεκριµένα στη θέση εκτύπωσης της πρώτης γραµµής. Ευθυγράµµιση διάτρητων γραµµών Αν δεν ευθυγραµµιστούν οι διάτρητες γραµµές µε τον χαρτοκόπτη στο πάνω κάλυµµα, ευθυγραµµίστε τις εσείς ως εξής: 1. Ενώ ανάβει η ένδειξη SEL πατήστε και κρατήστε πατηµένο το κουµπί TEAR για να µετακινήσετε τις διάτρητες γραµµές στον χαρτοκόπτη του πάνω καλύµµατος. Χειρισµός χαρτιού > 24

25 2. Ελέγξτε τη θέση των διάτρητων γραµµών (1) σε σχέση µε τον χαρτοκόπτη (2). (Για βοήθεια απεικονίζεται ο δίσκος χαρτιού (3) (a) (b) Για να µετακινήσετε µπροστά το χαρτί, κρατήστε πατηµένο το κουµπί TEAR και πατήστε το κουµπί FF/ LOAD. Για να µετακινήσετε πίσω το χαρτί, κρατήστε πατηµένο το κουµπί TEAR και πατήστε το κουµπί LF. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αν οριστεί κίνηση µεγαλύτερη από περίπου 7/90 ίντσες θα ανάψει η ένδειξη QUIET και η ρύθµιση αυτή δεν θα πραγµατοποιηθεί. 3. Αφήστε τα κουµπιά µόλις ολοκληρωθεί η ευθυγράµµιση των διάτρητων γραµµών µε τον χαρτοκόπτη. Αφαίρεση συνεχόµενου χαρτιού 1. Κόψιµο συνεχόµενου χαρτιού. είτε Κόψιµο συνεχόµενου χαρτιού στη σελίδα Πατήστε το κουµπί SEL για να θέσετε τον εκτυπωτή εκτός λειτουργίας και τοποθετήστε ξανά το συνεχόµενο χαρτί στον εκτυπωτή. 3. Πατήστε το κουµπί PARK για να µετακινήσετε το µπροστινό άκρο του συνεχόµενου χαρτιού πίσω στους ελκυστήρες ακίδων. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Θα ανάψει η φωτεινή ένδειξη προειδοποίησης ALARM υποδεικνύοντας ότι το χαρτί έχει τελειώσει. Αν οι τρύπες της τελευταίας σελίδας έχουν βγει από τις ακίδες του οδοντωτού κυλίνδρου µην επιχειρήσετε να αφαιρέσετε το χαρτί. Ενδέχεται να προκληθεί εµπλοκή χαρτιού. 4. Ανοίξτε το πίσω κάλυµµα τραβώντας το απαλά οριζόντια έως το τέλος της διαδροµής του και έπειτα ανασηκώστε το έως ότου ασφαλίσει στη θέση του. Χειρισµός χαρτιού > 25

26 5. Ανασηκώστε τα καλύµµατα του ελκυστήρα ακίδων (1) και αφαιρέστε το χαρτί Κλείστε τα καλύµµατα του ελκυστήρα ακίδων. 7. Κλείστε το πίσω κάλυµµα κατεβάζοντάς το απαλά οριζόντια και έπειτα πιέζοντάς το προς τα µέσα έως ότου κλειδώσει στη θέση του. Ρύθµιση του µοχλού πάχους χαρτιού Υπάρχουν 10 θέσεις µοχλού, οι πρώτες 9 προορίζονται για εκτύπωση και η δέκατη για να διευκολύνει την αντικατάσταση της µελανοταινίας. Ρυθµίστε το µοχλό πάχους χαρτιού ανάλογα µε τους διάφορους τύπους χαρτιού ως εξής: Απλό χαρτί Τύπος χαρτιού Θέση µοχλού είτε παρακάτω gsm X gsm X gsm X Φάκελος X Καρµπόν ή χαρτί ευαίσθητο στην πίεση (40 gsm) είτε παρακάτω Χαρτί µε 2 στελέχη (διπλότυπο) Χαρτί µε 3 στελέχη X X Χαρτί µε 4 στελέχη X Χειρισµός χαρτιού > 26

27 Τύπος χαρτιού Χαρτί µε 5 στελέχη Χαρτί µε 6 στελέχη Θέση µοχλού X X Ρυθµίστε το µοχλό πάχους χαρτιού για το συνολικό πάχος του χαρτιού ως εξής: Συνολικό πάχος χαρτιού Θέση µοχλού 0,06 0,12 χλστ. 1 0,13 0,21 χλστ. 2 0,22 0,30 χλστ. 3 0,31 0,39 χλστ. 4 0,40 0,48 χλστ. 5 0,49 0,57 χλστ. 6 0,58 0,66 χλστ. 7 0,67 0,75 χλστ. 8 0,76 0,84 χλστ. 9 ΣΗΜΕΙΩΣΗ εν είναι εγγυηµένη η εκτύπωση µε το µοχλό στη θέση 5 έως 9. Αν η ρύθµιση του µοχλού δεν ταιριάζει µε το πάχος του χαρτιού που χρησιµοποιείτε, δεν θα λειτουργήσει σωστά η τροφοδότηση του χαρτιού και η εκτύπωση. Για την αποφυγή θραύσης των ακίδων και βλάβης της µελανοταινίας µην εκτυπώνετε βιβλιάρια τραπέζης. Η εκτύπωση µπορεί διεξαχθεί µε το µοχλό ρυθµισµένο έως και τη θέση 4 για πάχος χαρτιού έως και 0,39 χλστ. Η επιλογή των θέσεων µοχλού 5 έως 9 µειώνουν την ποιότητα εκτύπωσης σε καρµπόν, όπως για παράδειγµα, εκτυπώνοντας δυσανάγνωστους χαρακτήρες. Χειρισµός χαρτιού > 27

28 Οδηγίες λειτουργίας Πίνακας ελέγχου Οι ενδείξεις κατάστασης-προειδοποιήσεων και τα κουµπιά στον πίνακα ελέγχου σας επιτρέπουν να ελέγξετε την κατάσταση του εκτυπωτή και να τον χειριστείτε καλύτερα. Οδηγίες λειτουργίας > 28

29 Ενδείξεις Κουµπιά Κατάσταση Σηµασία SEL ON Ο εκτυπωτής είναι ενεργοποιηµένος, δηλαδή διαθέσιµος για εκτύπωση. OFF Αναβοσβήνει Ο εκτυπωτής είναι απενεργοποιηµένος, δηλαδή δεν είναι διαθέσιµος για εκτύπωση. Όταν ανάβει µαζί µε την ένδειξη ALARM, η εκτύπωση δεν µπορεί να συνεχιστεί σε αυτό το στάδιο. Απενεργοποιήστε τον εκτυπωτή, επιβεβαιώστε ότι όλα τα µέρη κινούνται σωστά και έπειτα ενεργοποιήστε τον ξανά. Αν το πρόβληµα εξακολουθεί να υπάρχει µετά την ενεργοποίηση του εκτυπωτή, επικοινωνήστε µε τον αντιπρόσωπό σας. ALARM ON Κατάσταση τέλους χαρτιού, δηλαδή δεν υπάρχει χαρτί. OFF Αναβοσβήνει Κατάσταση παρουσίας χαρτιού. Κατάσταση προειδοποίησης εµπλοκής χαρτιού. Κατάσταση προειδοποίησης αλλαγής µέσου εκτύπωσης. Όταν ανάβει µαζί µε την ένδειξη SEL, η εκτύπωση δεν µπορεί να συνεχιστεί σε αυτό το στάδιο. Απενεργοποιήστε τον εκτυπωτή, επιβεβαιώστε ότι όλα τα µέρη κινούνται σωστά και έπειτα ενεργοποιήστε τον ξανά. Αν το πρόβληµα εξακολουθεί να υπάρχει µετά την ενεργοποίηση του εκτυπωτή, επικοινωνήστε µε τον αντιπρόσωπό σας. Κατάσταση προειδοποίησης υψηλής θερµοκρασίας. MENU ON Λειτουργία µενού εκτύπωσης. OFF Αναβοσβήνει Λειτουργία κανονικής εκτύπωσης. Ένδειξη υψηλής θερµοκρασίας. QUIET ON Λειτουργία αθόρυβης εκτύπωσης. OFF Αναβοσβήνει Λειτουργία εκτύπωσης σε κανονική ταχύτητα. Λειτουργία εκτύπωσης σε χαρτί µε πολλά στελέχη. POWER ON Ο εκτυπωτής είναι ενεργοποιηµένος. OFF Αναβοσβήνει Ο εκτυπωτής είναι απενεργοποιηµένος. Λειτουργία χαµηλής κατανάλωσης ισχύος. Οδηγίες λειτουργίας > 29

30 Κουµπιά Κουµπιά Κατάσταση Λειτουργία SEL On-line Ρυθµίζει τον εκτυπωτή εκτός λειτουργίας. Off-line Ρυθµίζει τον εκτυπωτή σε λειτουργία και απενεργοποιεί τις ειδοποιήσεις. SHIFT Χρησιµοποιείται µόνο σε συνδυασµό µε ένα από τα παρακάτω κουµπιά: SEL, LF, FF/LOAD, PARK, TEAR (περιγράφονται παρακάτω). LF On-line Τροφοδοτεί το χαρτί κατά µία γραµµή. Αν κρατήσετε πατηµένο αυτό το κουµπί θα έχετε συνεχή τροφοδότηση χαρτιού. FF/LOAD TEAR PARK SHIFT+SEL Off-line On-line και off-line Λειτουργία συνεχόµενου χαρτιού. On-line και off-line Μη αυτόµατη λειτουργία απλού χαρτιού. On-line Λειτουργία συνεχόµενου χαρτιού. On-line Μη αυτόµατη λειτουργία απλού χαρτιού. Off-line Λειτουργία συνεχόµενου χαρτιού. Τροφοδοτεί το χαρτί κατά µία γραµµή. Αν κρατήσετε πατηµένο αυτό το κουµπί θα έχετε συνεχή τροφοδότηση χαρτιού. Το συνεχόµενο χαρτί τροφοδοτείται έως την πρώτη γραµµή της επόµενης σελίδας. Αφαιρεί το απλό χαρτί. Μετακινεί το συνεχόµενο χαρτί σε θέση ώστε να κοπεί. Αν πατήσετε ξανά το κουµπί ή αν λάβει ο εκτυπωτής δεδοµένα, το χαρτί θα επανέλθει στην αρχική του θέση. Χωρίς αποτέλεσµα. Χωρίς αποτέλεσµα. Αν το συνεχόµενο χαρτί είναι στη θέση του, πατήστε το κουµπί αυτό για να επιστρέψει στους ελκυστήρες ακίδων. (Αν οι τρύπες της τελευταίας σελίδας έχουν βγει από τις ακίδες του οδοντωτού κυλίνδρου µην επιχειρήσετε να αφαιρέσετε το χαρτί. Ενδέχεται να προβληθεί εµπλοκή χαρτιού). Εισέρχεται στη λειτουργία του µενού. Οδηγίες λειτουργίας > 30

31 Κουµπιά Κατάσταση Λειτουργία SHIFT+LF SHIFT+FF/ LOAD Μείωση µικροτροφοδότησης (ανά 0,14 χλστ.) Κρατήστε πατηµένο αυτόν τον συνδυασµό κουµπιών για συνεχή τροφοδότηση ή αφαίρεση του χαρτιού. Αύξηση µικροτροφοδότησης (ανά 0,14 χλστ.) Κρατήστε πατηµένο αυτόν τον συνδυασµό κουµπιών για συνεχή τροφοδότηση ή αφαίρεση του χαρτιού. SHIFT+PARK On-line Χωρίς αποτέλεσµα. Off-line Αποθηκεύει τη θέση εκκίνησης του χαρτιού (θέση εκτύπωσης πρώτης γραµµής). SHIFT+TEAR On-line Λειτουργία πιο αθόρυβης εκτύπωσης. Κάθε πάτηµα των κουµπιών αλλάζει την κατάσταση λειτουργίας του εκτυπωτή από αθόρυβη εκτύπωση σε > εκτύπωση πολλών στελεχών > ή σε κανονική εκτύπωση. Off-line Χωρίς αποτέλεσµα. Οδηγίες λειτουργίας > 31

32 Ρύθµιση τιµών µενού Οι παρακάτω πληροφορίες επεξηγούν τις ρυθµίσεις εκτύπωσης και τον τρόπο αλλαγής τους. Τα στοιχεία του εκτυπωτή και οι τιµές τους εκτυπώνονται για λόγους αναφοράς. Επιβεβαίωση τρεχουσών ρυθµίσεων Για να εκτυπώσετε τις τρέχουσες ρυθµίσεις του µενού χρησιµοποιήστε απλό χαρτί A4 ή συνεχόµενο χαρτί πλάτους τουλάχιστον 254 χλστ. Σε αυτό το παράδειγµα, έχει χρησιµοποιηθεί χαρτί A4. 1. Ρυθµίστε το µοχλό τύπου χαρτιού στη λειτουργία απλού χαρτιού. 2. Κάντε ένα από τα ακόλουθα: (a) Αν ο εκτυπωτής είναι απενεργοποιηµένος, ενεργοποιήστε τον ενώ κρατάτε πατηµένο το κουµπί SEL. (b) Αν ο εκτυπωτής είναι ενεργοποιηµένος, πατήστε ταυτόχρονα τα κουµπιά SHIFT και SEL. 3. Τοποθετήστε το χαρτί στο δίσκο χαρτιού. Το χαρτί περνάει µέσα στον εκτυπωτή αυτόµατα και έπειτα ο εκτυπωτής σας ζητάει να ορίσετε την εκτύπωση των ρυθµίσεων µενού. 4. Πατήστε το κουµπί PARK και ο εκτυπωτής θα εκτυπώσει όλα τα στοιχεία του µενού που είναι επιλεγµένα καθώς και τις αντίστοιχες ρυθµίσεις τους. 5. Εξέλθετε από το µενού ή αλλάξτε τις ρυθµίσεις του: (a) (b) Για να εξέλθετε από τις ρυθµίσεις του µενού, να αποθηκεύσετε τις τρέχουσες ρυθµίσεις και να αφαιρέσετε το χαρτί, πατήστε ταυτόχρονα τα κουµπιά SEL και SHIFT. Για να αλλάξετε τις ρυθµίσεις του µενού, δείτε την ενότητα Ρύθµιση µενού στη σελίδα 33. Οδηγίες λειτουργίας > 32

33 Ρύθµιση µενού ΣΗΜΕΙΩΣΗ Πριν αλλάξετε τις ρυθµίσεις του µενού ίσως θέλετε να εκτυπώσετε τις τρέχουσες ρυθµίσεις όπως στην ενότητα Επιβεβαίωση τρεχουσών ρυθµίσεων στη σελίδα 32. Ρυθµίστε τις τιµές των στοιχείων µενού (εκτυπώστε το για αναφορά) ως εξής: 1. Πατήστε το κουµπί LF (ή µαζί το κουµπί SHIFT και LF) για να προχωρήσετε µπροστά (πίσω) στα στοιχεία του µενού που επιθυµείτε. 2. Για να αλλάξετε τις ρυθµίσεις ενός επιλεγµένου στοιχείου, πατήστε FF/LOAD (ή µαζί το κουµπί SHIFT και LF/LOAD) για να προχωρήσετε µπροστά (πίσω) στις τιµές ρύθµισης. 3. Επαναλάβετε τα βήµατα 1 και 2 αν απαιτείται για να αλλάξετε τις ρυθµίσεις άλλων στοιχείων. 4. Για να εξέλθετε από τις ρυθµίσεις µενού, πατήστε ταυτόχρονα SHIFT και SEL για να αποθηκεύσετε τις νέες ρυθµίσεις και να εξέλθετε από τη λειτουργία ρυθµίσεων του µενού. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αν απενεργοποιήσετε τον εκτυπωτή, οι νέες ρυθµίσεις δεν θα αποθηκευτούν. Ρυθµίσεις και στοιχεία µενού Στους παρακάτω πίνακες ρυθµίσεων του µενού απεικονίζονται µε έντονη γραφή οι προεπιλεγµένες εργοστασιακές ρυθµίσεις. Στοιχείο Λειτουργία Ρύθµιση Κατάσταση Emulation (Προσοµοίωση) Κατάσταση Print (Εκτύπωση) Pitch (Τόνος) Επιλέξτε EPSON LQ, IBM PPR ή IBM X24 AGM. Επιλέξτε ποιότητα χαρακτήρων ANK. Επιλέξτε τον τόνο των χαρακτήρων. IBM PPR IBM AGM EPSON LQ LQ Courier LQ Roman LQ Swiss LQ Swiss Bold LQ Orator LQ Gothic LQ Prestige LQ OCR-A LQ OCR-B Utility HSD 10 CPI, 12 CPI, 15 CPI, 17.1 CPI, 20 CPI Οδηγίες λειτουργίας > 33

34 Στοιχείο Λειτουργία Ρύθµιση Proportional Spacing (Αναλογικό διάστιχο) Επιλέξτε αν θα χρησιµοποιήσετε αναλογικό διάστηµα ή όχι. Yes No Style (Στυλ) Size (Μέγεθος) Character Set (Σετ χαρακτήρων) Language Set (Σετ γλώσσας) Zero Character (Χαρακτήρας µηδέν) Επιλέξτε το στυλ της γραµµατοσειράς. Επιλέξτε το µέγεθος της κλίµακας χαρακτήρων. Επιλέξτε πίνακα κωδικών χαρακτήρων ANK. Επιλέξτε ένα σετ χαρακτήρων γλώσσας. Επιλέξτε εκτύπωση προτύπου γραµµατοσειράς για να λάβετε έναν µηδενικό χαρακτήρα στα 30H µε κωδικό ANK ή στα AA30H µε κωδικό ενός byte. Normal, Italics Single, Double Set I Set II ASCII, French, German, British, Danish I, Swedish I, Italian, Spanish I, Japanese, Norwegian, Danish II, Spanish II, Latin American, French Canadian, Dutch, Swedish II, Swedish III, Swedish IV, Turkish, Swiss I, Swiss II, Publisher Unslashed Slashed Οδηγίες λειτουργίας > 34

35 Στοιχείο Λειτουργία Ρύθµιση Code Page (Κωδικοσελίδα) Slashed Letter 0 (0 µε κάθετο) Multi Pass Επιλέξτε µια κωδικοσελίδα. Επιλέξτε αν θέλετε να µετατρέψετε το 0 µε γραµµή στα 9BH και στα 9DH στην κωδικοσελίδα των Η.Π.Α. Επιλέξτε την κατεύθυνση της εκτύπωσης όταν σε µια γραµµή υπάρχουν δεδοµένα εκτύπωσης µε διπλάσιο ύψος. USA Canada French Multilingual Portugal Norway Turkey Greek_437 Greek_869 Greek_928 Grk_437 CYPRUS Polska Mazovia Serbo Croatic I Serbo Croatic II ECMA-94 Hungarian CWI Windows Greek Windows East Europe Windows Cyrillic East Europe Latin II-852 Cyrillic I-855 Cyrillic II-866 Kamenicky(MJK) ISO Latin 2 Hebrew NC (862) Hebrew OC Turkey_857 Latin 5 (Windows Turkey) Windows Hebrew Ukrainian Bulgarian ISO Latin 6 (8859/10) Windows Baltic Baltic_774 KBL-Lithuanian Cyrillic Latvian Roman-8 Icelandic-861 Multilingual 858 ISO Greek_737 Asmo449+ Asom708 Arabic864 Windows Arabic Yes No Bi-directional Uni-directional Οδηγίες λειτουργίας > 35

36 Στοιχείο Λειτουργία Ρύθµιση Rcv Buffer (Λήψη προσωρινής µνήµης) Print Suppress Effective (Καταστολή εκτύπωσης) Auto LF (Αυτόµατη τροφοδότηση γραµµής) Επιλέξτε το µέγεθος της προσωρινής µνήµης. Ρυθµίστε αν θέλετε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε µια εντολή ρύθµισης καταστολής της εκτύπωσης. Επιλέξτε αν θα διεξαχθεί η αυτόµατη λειτουργία LF ή όχι κατά τη λήψη του κωδικού CR. 0, 2 K, 32 K, 64 K Yes No Yes No Auto CR (Αυτόµατη επαναφορά) *µόνο για IBM PPR Επιλέξτε αν θα διεξαχθεί η αυτόµατη λειτουργία CR ή όχι κατά τη λήψη µιας εντολής αλλαγής γραµµής. Yes No SI Select Pitch (10CPI) (Επιλογή τόνου) *µόνο για IBM PPR/AGM SI Select Pitch (12CPI) (Επιλογή τόνου) *µόνο για IBM PPR/AGM Reset Inhibit (Επαναφορά αρχικής εντολής) Select Language Set (Επιλογή σετ γλώσσας) *µόνο για EPSON Κατάσταση Impact (Κρούση) Print Direction Command (Εντολή κατεύθυνσης εκτύπωσης) Ρυθµίστε τον τρόπο χειρισµού της εντολής SI που λαµβάνεται σε κατάσταση 10 CPI. Ρυθµίστε τον τρόπο χειρισµού της εντολής SI που λαµβάνεται σε κατάσταση 12 CPI. Ρυθµίστε αν θέλετε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε µια αρχική εντολή. Επιλέξτε αν θέλετε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε ένα συνδυασµό της κωδικοσελίδας και της ρύθµισης γλώσσας από το µενού. Επιλέξτε κατάσταση λειτουργίας ενεργοποιηµένης εκτύπωσης. (Αυτό το στοιχείο αναφέρεται στην αρχικοποίηση µόνο από I-PRIME ή ενεργοποίηση αλλά όχι σε µια εντολή αρχικοποίησης). Επιλέξτε την εγκυρότητα µιας µονόδροµης εντολής ρύθµισης εκτύπωσης. 15 CPI 17.1 CPI 12 CPI 20 CPI No Yes Combined Code Page Only Normal Quiet Hi Copy Valid Invalid Οδηγίες λειτουργίας > 36

37 Στοιχείο Λειτουργία Ρύθµιση Power Save Time (Χρόνος εξοικονόµησης ενέργειας) PE Detection (Ανίχνευση τέλους χαρτιού) Table Print (Εκτύπωση πίνακα) Line Spacing ( ιάστιχο) Επιλέξτε το χρόνο αδράνειας για τη µετάβαση σε κατάσταση λειτουργίας εξοικονόµησης ενέργειας. Επιλέξτε αν θα χρησιµοποιήσετε τέλος χαρτιού ή όχι. Ρυθµίστε αν θα χωρίσετε µια διαδροµή ή όχι ώστε να εκτυπώνει σε περίπτωση όπου η εκτύπωση από την ίδια ακίδα συνεχίζει για 3" ή περισσότερο στο ίδιο τµήµα εκτύπωσης. Επιλέξτε το ρυθµό τροφοδότησης της γραµµής. 5 min, 10 min, 15 min, 30 min, 60 min OFF ON Standard Special 6 LPI 8 LPI Page Width (Πλάτος σελίδας) Ρυθµίστε το πλάτος µιας γραµµής για να καθορίζει τον αριθµό των χαρακτήρων ANK (10CPI) που θα εκτυπωθούν. Με αυτήν τη ρύθµιση, ρυθµίζεται το δεξιό περιθώριο. Για εκτυπώσεις σε σµίκρυνση, στο 75% ή στο 50% εκτυπώνονται 136 χαρακτήρες in 8 in Form Tear-Off (Κόψιµο συνεχόµενου χαρτιού) Επιλέξτε αυτόµατη ή µη αυτόµατη µέθοδο για να µετακινήσετε το συνεχόµενο χαρτί στο σηµείο κοπής των διάτρητων γραµµών. Off 500 ms 1 sec 2 sec Skip Over Perforation (Παράκαµψη διάτρησης) Επιλέξτε αν θα παρακάµψετε τη διάτρηση ή όχι. (Όταν ληφθεί µια εντολή παράκαµψης της διάτρησης, αυτή παίρνει προτεραιότητα). Yes No Page Length (Μήκος σελίδας συνεχόµενου χαρτιού) Επιλέξτε το µήκος του συνεχόµενου χαρτιού. 3.5 in, 4 in, 5.5 in, 6 in, 7 in, 8 in, 8.5 in, 11 in, 11 2/3 in, 12 in, 14 in, 17 in, 5 in, 3 in, 3.25 in Οδηγίες λειτουργίας > 37

38 Στοιχείο Λειτουργία Ρύθµιση TOF (Συνεχόµενο χαρτί) Initial Position (Αρχική θέση) Επιλέξτε τη θέση αναφοράς της θέσης TOF όταν φορτώνεται το συνεχόµενο χαρτί µε αυτόµατο τρόπο από το πίσω µέρος του εκτυπωτή. (Έως τη µεσαία ενότητα των χαρακτήρων στην πρώτη γραµµή). Εκτυπώνεται "1Chr. Set Pos" αν η θέση TOF ρυθµιστεί από τα κουµπιά SHIFT + PARK. Αυτή είναι η θέση του χαρτιού όταν έχει ήδη φορτωθεί. (Μόνο για τη λειτουργία συνεχόµενου χαρτιού) mm (1/12 in) 4.23 mm (1/6 in) 6.35 mm (1/4 in) 8.47 mm (1/3 in) mm (5/12 in) 12.7 mm (1/2 in) mm (7/12 in) mm (2/3 in) mm (3/4 in) mm (5/6 in) mm (11/12 in) 25.4 mm (1 in) mm (13/12 in) 1Chr. Set Pos. Print Tear OFF Auto Eject Position (Θέση αυτόµατης αφαίρεσης) Επιλέξτε µια εκτυπώσιµη περιοχή στο κάτω µέρος του χαρτιού σε κατάσταση κοπής χαρτιού (κεντρική θέση χαρακτήρα) mm (1/4 in) 14.8 mm TOF (Απλό χαρτί) TOF (Απλό χαρτί) Επιλέξτε το µήκος της σελίδας. Επιλέξτε τη θέση αναφοράς για τη θέση TOF όταν το απλό χαρτί τροφοδοτείται µε µη αυτόµατο τρόπο. (Έως τη µεσαία ενότητα των χαρακτήρων στην πρώτη γραµµή). Εκτυπώνεται "1Chr. Set Pos" αν η θέση TOF ρυθµιστεί από τα κουµπιά SHIFT + PARK. 3.5 in, 4 in, 5.5 in, 6 in, 7 in, 8 in, 8.5 in, 11 in, 11 2/3 in, 12 in, 14 in, in, 5 in, 3 in, 3.25 in 2.12 mm (1/12 in) 4.23 mm (1/6 in) 6.35 mm (1/4 in) 8.47 mm (1/3 in) mm (5/12 in) 12.7 mm (1/2 in) mm (7/12 in) mm (2/3 in) mm (3/4 in) mm (5/6 in) mm (11/12 in) 25.4 mm (1 in) mm (13/12 in) 1Chr. Set Pos. Wait Time (Χρόνος αναµονής) Επιλέξτε το χρόνο αναµονής µεταξύ της ρύθµισης χαρτιού στο δίσκο και της τροφοδότησής τους, ενώ ο εκτυπωτής περιµένει το χαρτί σε κατάσταση µη αυτόµατης τροφοδότησης απλού χαρτιού. 500 ms 1 sec 2 sec Οδηγίες λειτουργίας > 38

39 Στοιχείο Λειτουργία Ρύθµιση I-Prime Επιλέξτε αν θα εκτυπώσετε ή αν θα διαγράψετε το περιεχόµενο της προσωρινής µνήµης µε αρχικοποίηση λαµβάνοντας το I-PRIME. Invalid Buffer Clear Buffer Print Auto Feed XT (Αυτόµατη τροφοδότηση XT) *µόνο EPSON Ρυθµίστε την εγκυρότητα ενός σήµατος αυτόµατης τροφοδότησης (Auto Feed XT). Valid Invalid I/F Bi-Direction (Αµφίδροµο I/F) TOF Adjustment (Ρύθµιση TOF απλού χαρτιού) Rear Load Adjustment (Ρύθµιση φόρτωσης από πίσω) Cut Position Adjust (Ρύθµιση θέσης κοπής) Ρυθµίστε αν θα επιστρέφεται αναγνωριστικό συσκευής ή όχι σύµφωνα µε το πρότυπο IEEE1284. Επιλέξτε µια τιµή ρύθµισης για τη θέση αναφοράς σε σχέση µε τη θέση TOF του απλού χαρτιού. Η θέση µετακινείται στο πίσω µέρος της σελίδας κατά [+] και στο άνω µέρος κατά [-] 1/60" αυξητικά. Επιλέξτε µια τιµή ρύθµισης για τη θέση αναφοράς σε σχέση µε τη θέση TOF του συνεχόµενου χαρτιού. Η θέση µετακινείται στο πίσω µέρος της σελίδας κατά [+] και στο άνω µέρος κατά [-] 1/60" αυξητικά. Επιλέξτε µια τιµή ρύθµισης για τη θέση αναφοράς για να κοπεί η άκρη του συνεχόµενου χαρτιού. (Σε 1/90" αυξητικά) Enable Disable Registration Low (Χαµηλή εγγραφή) Ρυθµίστε τη θέση έναρξης της εκτύπωσης προς την αντίστροφη κατεύθυνση. (Η θέση µετακινείται προς τα δεξιά ή προς τα αριστερά κατά 1/720" αυξητικά) Οδηγίες λειτουργίας > 39

40 Στοιχείο Λειτουργία Ρύθµιση Registration Normal (Κανονική εγγραφή) Registration High1 (Υψηλή εγγραφή 1) Registration High2 (Υψηλή εγγραφή 2) Ρυθµίστε τη θέση έναρξης της εκτύπωσης προς την αντίστροφη κατεύθυνση. (Η θέση µετακινείται προς τα δεξιά ή προς τα αριστερά κατά 1/720" αυξητικά). Ρυθµίστε τη θέση έναρξης της εκτύπωσης προς την αντίστροφη κατεύθυνση. (Η θέση µετακινείται προς τα δεξιά ή προς τα αριστερά κατά 1/720" αυξητικά). Ρυθµίστε τη θέση έναρξης της εκτύπωσης προς την αντίστροφη κατεύθυνση. (Η θέση µετακινείται προς τα δεξιά ή προς τα αριστερά κατά 1/720" αυξητικά) LF Revise ( ιόρθωση LF απλού χαρτιού) Ρυθµίστε την τροφοδότηση µιας γραµµής σε κατάσταση κοπής χαρτιού Αρχικοποίηση ρυθµίσεων µενού Για να επαναφέρετε τις ρυθµίσεις του µενού στις αρχικές του τιµές, ακολουθήστε τα παρακάτω βήµατα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Οι τιµές που ρυθµίζονται από τα µενού προσαρµογής δεν αρχικοποιούνται µε την παρακάτω διαδικασία. 1. Απενεργοποιήστε τον εκτυπωτή στρέφοντας το διακόπτη στη θέση OFF. 2. Πατήστε και κρατήστε πατηµένο το κουµπί SEL και το κουµπί SHIFT και έπειτα ενεργοποιήστε τον εκτυπωτή. Οδηγίες λειτουργίας > 40

41 Ρύθµιση θέσης TOF Χρησιµοποιήστε την παρακάτω διαδικασία για να ρυθµίσετε το TOF ώστε να συµφωνεί µε τη θέση αναφοράς (6,35 χλστ. 0,25"). Η θέση αναφοράς αναφέρεται στην πρώτη γραµµή του χαρτιού, δηλαδή στη θέση όπου ο εκτυπωτής τροφοδοτεί το χαρτί όταν γίνεται αυτόµατη φόρτωση χαρτιού. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η ρύθµιση του TOF µπορεί να γίνει σε κατάσταση απλού ή συνεχόµενου χαρτιού. 1. Εκτυπώστε τις ρυθµίσεις του µενού όπως στην ενότητα Επιβεβαίωση τρεχουσών ρυθµίσεων στη σελίδα 32 και επιβεβαιώστε ότι το TOF (σε κατάσταση απλού ή συνεχόµενου χαρτιού) είναι 6,35 χλστ. (0,25"). 2. Ρυθµίστε το µοχλό τύπου χαρτιού στον απαιτούµενο τύπο χαρτιού. 3. Αν χρησιµοποιείτε συνεχόµενο χαρτί, τοποθετήστε το χαρτί στον ελκυστήρα ακίδων. Αν χρησιµοποιείτε απλό χαρτί µην τοποθετήσετε το χαρτί σε αυτό το στάδιο. 4. Σε κατάσταση συνεχόµενου χαρτιού, πατήστε το κουµπί FF/LOAD. Σε κατάσταση µη αυτόµατης τροφοδότησης απλού χαρτιού, πατήστε το κουµπί FF/LOAD και τοποθετήστε το χαρτί στο δίσκο χαρτιού. Μόλις αρχίσει να εισέρχεται στον εκτυπωτή το χαρτί, συνεχίστε να πατάτε το κουµπί FF/LOAD ώστε το χαρτί να φτάσει στη θέση των 3,5 χλστ. (0,25"). 5. Ευθυγραµµίστε το χαρτί µε τη θέση της πρώτης γραµµής ως εξής: Σε κατάσταση απενεργοποίησης, (off-line) πατήστε τα παρακάτω κουµπιά για να ρυθµίσετε την πρώτη γραµµή εκτύπωσης: Για να τροφοδοτήσετε µπροστά το χαρτί, κρατήστε πατηµένο το κουµπί SHIFT και πατήστε το κουµπί FF/LOAD. Για να τροφοδοτήσετε πίσω το χαρτί, κρατήστε πατηµένο το κουµπί SHIFT και πατήστε το κουµπί LF. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αν η προσδιορισµένη περιοχή διόρθωσης είναι µεγαλύτερη από +-7/60 ίντσες, θα ανάψει η ένδειξη QUIET και το χαρτί δεν θα µετακινηθεί. Οδηγίες λειτουργίας > 41

42 6. Όταν το χαρτί τοποθετηθεί στο κατάλληλο TOF, αφήστε τα κουµπιά που πατήσατε σύµφωνα µε το βήµα 5 παραπάνω. Για να αποθηκεύσετε αυτή τη θέση ως θέση TOF, πατήστε το κουµπί SEL για να απενεργοποιήσετε τον εκτυπωτή και κρατήστε πατηµένο το κουµπί SHIFT και το κουµπί PARK για 3 δευτερόλεπτα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Μην στρέφετε το στρογγυλό κουµπί και µην απενεργοποιείτε τον εκτυπωτή κατά τη διάρκεια της παραπάνω διαδικασίας. Ταχείες ρυθµίσεις εκτυπωτή Κατάσταση Impact (κρούση) Όταν ενεργοποιήσετε τον εκτυπωτή, αυτός θα εισέλθει στην κατάσταση κρούσης που έχει επιλεχθεί στο µενού. Μπορείτε να αλλάξετε αυτήν την κανονική ταχύτητα και την αθόρυβη εκτύπωση χωρίς να χρησιµοποιήσετε τα µενού, ως εξής: Εκτύπωση σε κανονική ταχύτητα Χρησιµοποιήστε αυτή τη ρύθµιση για την εκτύπωση απλών αρχείων. 1. Βεβαιωθείτε ότι ανάβει η ένδειξη SEL. 2. Κρατήστε πατηµένο το κουµπί SHIFT και πατήστε το κουµπί TEAR. Η ένδειξη QUIET θα σβήσει. Αθόρυβη εκτύπωση Χρησιµοποιήστε αυτή τη ρύθµιση για πιο αθόρυβη εκτύπωση. 1. Βεβαιωθείτε ότι ανάβει η ένδειξη SEL. 2. Κρατήστε πατηµένο το κουµπί SHIFT και πατήστε το κουµπί TEAR. Η ένδειξη QUIET θα ανάψει. Εκτύπωση µε έµφαση Προσοχή! Μην χρησιµοποιείτε την εκτύπωση µε έµφαση αν εκτυπώνετε οριζόντια σε λεπτό χαρτί καθώς µπορεί να καταστραφεί το χαρτί. Οδηγίες λειτουργίας > 42

43 Χρησιµοποιήστε αυτή τη ρύθµιση για εκτύπωση σε συνεχόµενο χαρτί µε πολλά στελέχη. Πρέπει να ρυθµίσετε την εκτύπωση µε έµφαση χρησιµοποιώντας τα µενού ρύθµισης της κατάστασης λειτουργίας (Impact Mode σε Hi Copy) όπως περιγράφεται στην ενότητα Ρύθµιση µενού στη σελίδα 33. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αν το χαρτί είναι τόσο παχύ ώστε να µη γίνεται αντιγραφή, χρησιµοποιήστε την εκτύπωση µε έµφαση. Στην κατάσταση εκτύπωσης µε έµφαση, η εκτύπωση γίνεται δύο φορές. Η εκτύπωση µπορεί να είναι θαµπή αν εκτυπωθούν χαρακτήρες και γραφικά υψηλής πυκνότητας µε τη χρήση µιας καινούργιας µελανοταινίας. Σε κατάσταση εκτύπωσης µε έµφαση, βεβαιωθείτε ότι το χαρτί είναι επίπεδο για την αποφυγή τυχόν σφαλµάτων εκτύπωσης. Οδηγίες λειτουργίας > 43

44 Αντιµετώπιση προβληµάτων ιόρθωση εµπλοκής χαρτιού Εµπλοκή απλού χαρτιού στον εκτυπωτή Προειδοποίηση! Μην κάνετε καµία ενέργεια στο εσωτερικό του εκτυπωτή ενόσω είναι ενεργοποιηµένος. 1. Απενεργοποιήστε τον εκτυπωτή στρέφοντας το διακόπτη στη θέση OFF. 2. Ανοίξτε το πάνω κάλυµµα. 3. Ρυθµίστε το µοχλό πάχους χαρτιού στη θέση (Replace Ribbon) (αντικατάσταση µελανοταινίας) (θέση 10). Προειδοποίηση! Η κεφαλή µπορεί να καίει µετά την εκτύπωση. Αφήστε την να κρυώσει, πριν την αγγίξετε. Αντιµετώπιση προβληµάτων > 44

45 4. Μετακινήστε την κεφαλή µακριά από το χαρτί. 5. Στρέψτε το στρογγυλό κουµπί προς την αντίστοιχη κατεύθυνση και τραβήξτε το χαρτί έξω από τον εκτυπωτή, από το µπροστινό ή το πίσω µέρος του. 6. Αν παραµένει µέσα στον εκτυπωτή κάποιο κοµµάτι χαρτί: (a) (b) χρησιµοποιήστε µια λαβίδα για να το πιάσετε και να το τραβήξετε έξω ή τοποθετήστε ένα φύλλο από το δίσκο χαρτιού διπλωµένο στα τρία και στρέψτε το στρογγυλό κουµπί ώστε να περάσει µέσα και να αποµακρύνει το κοµµάτι που έχει παραµείνει στον εκτυπωτή. 7. Όταν διορθώσετε όλες τις εµπλοκές χαρτιού, κλείστε το πάνω κάλυµµα. 8. Ενεργοποιήστε τον εκτυπωτή στρέφοντας το διακόπτη στη θέση ΟΝ. Αντιµετώπιση προβληµάτων > 45

46 Εµπλοκή συνεχόµενου χαρτιού στον εκτυπωτή Προειδοποίηση! Μην κάνετε καµία ενέργεια στο εσωτερικό του εκτυπωτή ενόσω είναι ενεργοποιηµένος. 1. Απενεργοποιήστε τον εκτυπωτή στρέφοντας το διακόπτη στη θέση OFF. 2. Κόψτε το συνεχόµενο χαρτί που δεν έχει εκτυπωθεί. 3. Ανοίξτε το πίσω κάλυµµα τραβώντας το απαλά οριζόντια έως το τέλος της διαδροµής του και έπειτα ανασηκώστε το έως ότου ασφαλίσει στη θέση του. 4. Ανασηκώστε το κάλυµµα του ελκυστήρα ακίδων (1) και αφαιρέστε το συνεχόµενο χαρτί από τους ελκυστήρες ακίδων Στρέψτε το στρογγυλό κουµπί και βγάλτε το συνεχόµενο χαρτί έξω από τον εκτυπωτή, από το µπροστινό ή το πίσω µέρος του. 6. Αν παραµένει ένα κοµµάτι χαρτί µέσα στον εκτυπωτή, τοποθετήστε δύο ή τρία φύλλα χαρτιού, το ένα πάνω στο άλλο, στους ελκυστήρες ακίδων και στρέψτε το στρογγυλό κουµπί ώστε να ωθήσουν το κοµµάτι να αποµακρυνθεί. 7. Όταν διορθώσετε την εµπλοκή χαρτιού, κλείστε το πίσω κάλυµµα κατεβάζοντάς το απαλά οριζόντια και έπειτα πιέζοντάς το προς τα µέσα έως ότου κλειδώσει στη θέση του. 8. Ενεργοποιήστε τον εκτυπωτή στρέφοντας το διακόπτη στη θέση ΟΝ. Αντιµετώπιση προβληµάτων > 46

47 Ανταπόκριση σε περίπτωση προειδοποιήσεων Χρησιµοποιήστε τον παρακάτω πίνακα ως οδηγό για να επιλύσετε διάφορα προβλήµατα στα οποία ο εκτυπωτής ανταποκρίνεται µε µήνυµα προειδοποίησης. SEL Ένδειξη ALARM Σηµασία προειδοποιήσεων και ενέργειες OFF ON Έχει τελειώσει το χαρτί. Προσθέστε χαρτί και πατήστε το κουµπί SEL. OFF Αναβοσβήνει Ο µοχλός τύπου χαρτιού έχει ρυθµιστεί λάθος σε σχέση µε τον τύπο χαρτιού που χρησιµοποιείται. Πατήστε το κουµπί SEL και στρέψτε το µοχλό τύπου χαρτιού στη σωστή θέση. OFF Αναβοσβήνει Πρόβληµα στην τροφοδότηση απλού χαρτιού. Αφαιρέστε το χαρτί. Αναβοσβήνει ON Τα δεδοµένα εκτύπωσης λαµβάνονται αλλά η εκτύπωση δεν ξεκινά επειδή δεν τροφοδοτείται χαρτί. Τοποθετήστε χαρτί. Αναβοσβήνει Αναβοσβήνει Η εκτύπωση δεν µπορεί να επανέλθει στο σηµείο όπου σταµάτησε. Απενεργοποιήστε τον εκτυπωτή, επιβεβαιώστε ότι όλα τα µέρη κινούνται σωστά και έπειτα ενεργοποιήστε τον ξανά. Αν το πρόβληµα εξακολουθεί να υπάρχει µετά την ενεργοποίηση του εκτυπωτή, επικοινωνήστε µε τον αντιπρόσωπό σας. Αντιµετώπιση προβληµάτων > 47

48 Ανταπόκριση σε γενικά προβλήµατα Χρησιµοποιήστε τον παρακάτω πίνακα για να εντοπίσετε τα συµπτώµατα και τις πιθανές αιτίες των προβληµάτων καθώς και για να βρείτε λύσεις σε αυτά. Πρόβληµα Αιτία Ενέργεια εν υπάρχει τροφοδότηση ηλεκτρισµού εν υπάρχει τροφοδότηση ηλεκτρισµού. Το ηλεκτρικό καλώδιο δεν έχει συνδεθεί σωστά. Πρόβληµα µε την ηλεκτρική πρίζα ή την ηλεκτρική έξοδο. Ελέγξτε ότι είναι σωστά συνδεδεµένο το ηλεκτρικό καλώδιο και µε την πρίζα και µε τον εκτυπωτή. Συνδέστε µια άλλη συσκευή στην πρίζα για να επιβεβαιώσετε αν λειτουργεί. εν γίνεται καµία εκτύπωση Η ένδειξη SEL είναι σβηστή. Η ένδειξη SEL ανάβει αλλά δεν γίνεται εκτύπωση. Η κεφαλή εκτύπωσης κινείται αλλά δεν γίνεται εκτύπωση. Το πρόγραµµα οδήγησης του εκτυπωτή δεν έχει εγκατασταθεί σωστά. Ο εκτυπωτής µόλις σταµάτησε να εκτυπώνει. εν υπάρχει χαρτί στον εκτυπωτή. Έχει αποσυνδεθεί το καλώδιο διασύνδεσης. Χρησιµοποιείτε λάθος καλώδιο διασύνδεσης. εν έχει εγκατασταθεί µελανοταινία. Εγκαταστήστε σωστά το πρόγραµµα οδήγησης του εκτυπωτή. Πατήστε το κουµπί SEL. Τοποθετήστε χαρτί. Συνδέστε ξανά το καλώδιο διασύνδεσης. Χρησιµοποιήστε σωστό καλώδιο διασύνδεσης. Εγκαταστήστε τη µελανοταινία. Η θέση εκτύπωσης είναι λανθασµένη Η οριζόντια θέση εκτύπωσης είναι λανθασµένη. Η θέση έναρξης µπορεί να αλλάξει αφότου ενεργοποιηθεί ο εκτυπωτής. Όταν ενεργοποιηθεί ο εκτυπωτής, µεταβείτε από την κατάσταση απενεργοποίησης στην κατάσταση ενεργοποίησης πατώντας το κουµπί SEL. Επαναφέρετε τη θέση έναρξης στην αρχική της τιµή. Για να αλλάξετε τη θέση έναρξης πρέπει να ρυθµίσετε το διακόπτη τροφοδότησης στη θέση OFF. Αντιµετώπιση προβληµάτων > 48

Ξεκινήστε από αυτό το σηµείο

Ξεκινήστε από αυτό το σηµείο Ξεκινήστε από αυτό το σηµείο Ευθυγράµµιση των κασετών εκτύπωσης χωρίς υπολογιστή Ολοκληρώστε την εγκατάσταση του υλικού εξοπλισµού σύµφωνα µε τα βήµατα που περιγράφονται στο Φυλλάδιο εγκατάστασης. Συνεχίστε

Διαβάστε περισσότερα

Eλληνικά. Πληροφορίες σχετικά µε την ασφάλεια

Eλληνικά. Πληροφορίες σχετικά µε την ασφάλεια Aυτός ο οδηγός περιλαµβάνει: "Πληροφορίες σχετικά µε την ασφάλεια" στη σελίδα 23. "Αντιµετώπιση προβληµάτων εγκατάστασης" στη σελίδα 24. "Εύρεση περισσότερων πληροφοριών" στη σελίδα 28. Πληροφορίες σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

Τοποθέτηση τυπικής θήκης 250 φύλλων

Τοποθέτηση τυπικής θήκης 250 φύλλων Γρήγορη αναφορά Τοποθέτηση χαρτιού και ειδικών μέσων εκτύπωσης Σε αυτήν την ενότητα περιγράφεται ο τρόπος τοποθέτησης χαρτιού σε θήκες 250 και 550 φύλλων καθώς και στον μη αυτόματο τροφοδότη. Περιλαμβάνονται

Διαβάστε περισσότερα

Εισαγωγή ΤΎΠΟΣ ΚΑΛΩ ΊΟΥ ΜΉΚΟΣ (ΜΈΤΡΑ) ΠΥΡΉΝΑΣ ΘΩΡΆΚΙΣΗ. Τροφοδοσία 1,8 USB 5,0. Σειριακή σύνδεση 1,5. Παράλληλη σύνδεση 5,0. Lan 2,1.

Εισαγωγή ΤΎΠΟΣ ΚΑΛΩ ΊΟΥ ΜΉΚΟΣ (ΜΈΤΡΑ) ΠΥΡΉΝΑΣ ΘΩΡΆΚΙΣΗ. Τροφοδοσία 1,8 USB 5,0. Σειριακή σύνδεση 1,5. Παράλληλη σύνδεση 5,0. Lan 2,1. Εισαγωγή Έχει καταβληθεί κάθε προσπάθεια, για να διασφαλιστεί ότι οι πληροφορίες αυτού του εγγράφου είναι πλήρεις, ακριβείς και ενημερωμένες. Ο κατασκευαστής δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για τα αποτελέσματα

Διαβάστε περισσότερα

Ενηµερώσεις λογισµικού Οδηγός χρήσης

Ενηµερώσεις λογισµικού Οδηγός χρήσης Ενηµερώσεις λογισµικού Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οι πληροφορίες στο

Διαβάστε περισσότερα

Πληροφοριες σχετικα µε την ασφαλεια

Πληροφοριες σχετικα µε την ασφαλεια Aυτος ο οδηγος περιλαµβανει: "Πληροφοριες σχετικα µε την ασφαλεια" στη σελιδα 23. "Αντιµετωπιση προβληµατων εγκαταστασης" στη σελιδα 24. "Ευρεση περισσοτερων πληροφοριων" στη σελιδα 28. Πληροφοριες σχετικα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης υλικού

Οδηγός εγκατάστασης υλικού Αφαίρεση συσκευασίας Αφαιρέστε όλο το προστατευτικό υλικό. Οι εικόνες του παρόντος εγχειριδίου αφορούν ένα παρόμοιο μοντέλο. Παρόλο που ενδέχεται να υπάρχουν διαφορές με το δικό σας μοντέλο, ο τρόπος λειτουργίας

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η επωνυµία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές. Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές. Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές. Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές. Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η επωνυµία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Σταθµός επιτραπέζιας σύνδεσης HP Οδηγός αναφοράς

Σταθµός επιτραπέζιας σύνδεσης HP Οδηγός αναφοράς Σταθµός επιτραπέζιας σύνδεσης HP Οδηγός αναφοράς Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Microsoft είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο

Διαβάστε περισσότερα

ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ. Θέλετε να συνδέσετε τον εκτυπωτή σε ασύρµατο δίκτυο; Χρησιµοποιήστε την ενότητα. Εγκατάσταση και σύνδεση ενσύρµατης. λειτουργίας.

ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ. Θέλετε να συνδέσετε τον εκτυπωτή σε ασύρµατο δίκτυο; Χρησιµοποιήστε την ενότητα. Εγκατάσταση και σύνδεση ενσύρµατης. λειτουργίας. ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ Ε Ω Εάν απαντήσετε «Ναι» σε κάποια από τις παρακάτω ερωτήσεις, προχωρήστε στην ενότητα που υποδεικνύεται για οδηγίες σχετικά µε την εγκατάσταση και τις συνδέσεις. Θέλετε να συνδέσετε τον εκτυπωτή

Διαβάστε περισσότερα

LASERJET PRO 400 MFP. Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M425

LASERJET PRO 400 MFP. Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M425 LASERJET PRO 400 MFP Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M425 Βελτιστοποίηση ποιότητας αντιγραφής Διατίθενται οι ακόλουθες ρυθμίσεις ποιότητας αντιγράφων: Αυτόματη επιλογή: Χρησιμοποιήστε τη ρύθμιση αυτή όταν δεν

Διαβάστε περισσότερα

Βάση επέκτασης ΗΡ 2700 Ultra-Slim Οδηγός χρήσης

Βάση επέκτασης ΗΡ 2700 Ultra-Slim Οδηγός χρήσης Βάση επέκτασης ΗΡ 2700 Ultra-Slim Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές. Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές. Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η επωνυµία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Ενηµερώσεις λογισµικού Οδηγός χρήσης

Ενηµερώσεις λογισµικού Οδηγός χρήσης Ενηµερώσεις λογισµικού Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι κατοχυρωµένο εµπορικό σήµα της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

Πρόλογος ΤEΠΟΣ ΚΑΛΩ IΟΥ ΜΗΚΟΣ (ΜΕΤΡΑ) ΠΥΡΗΝΑΣ ΘΩΡΑΚΙΣΗ. Τροφοδοσία 1,8 USB 5,0. Σειριακή σύνδεση 1,5. Παράλληλη σύνδεση 5,0 LAN 2,1.

Πρόλογος ΤEΠΟΣ ΚΑΛΩ IΟΥ ΜΗΚΟΣ (ΜΕΤΡΑ) ΠΥΡΗΝΑΣ ΘΩΡΑΚΙΣΗ. Τροφοδοσία 1,8 USB 5,0. Σειριακή σύνδεση 1,5. Παράλληλη σύνδεση 5,0 LAN 2,1. Πρόλογος Έχει καταβληθεί κάθε προσπάθεια, για να διασφαλιστεί ότι οι πληροφορίες αυτού του εγγράφου είναι πλήρεις, ακριβείς και ενημερωμένες. Ο κατασκευαστής δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για τα αποτελέσματα

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης

Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

LASERJET ENTERPRISE FLOW MFP. Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M525

LASERJET ENTERPRISE FLOW MFP. Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M525 LASERJET ENTERPRISE FLOW MFP Συνοπτικές οδηγίες χρήσης 2 M525 Εκτύπωση μιας αποθηκευμένης εργασίας Χρησιμοποιήστε την ακόλουθη διαδικασία για να εκτυπώσετε μια εργασία που είναι αποθηκευμένη στη μνήμη

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης υλικού

Οδηγός εγκατάστασης υλικού Αφαίρεση συσκευασίας Αφαιρέστε όλο το προστατευτικό υλικό. Οι εικόνες του παρόντος εγχειριδίου αφορούν ένα παρόμοιο μοντέλο. Παρόλο που ενδέχεται να υπάρχουν διαφορές με το δικό σας μοντέλο, ο τρόπος λειτουργίας

Διαβάστε περισσότερα

Ενημερώσεις λογισμικού Οδηγός χρήσης

Ενημερώσεις λογισμικού Οδηγός χρήσης Ενημερώσεις λογισμικού Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο

Διαβάστε περισσότερα

Ενημερώσεις λογισμικού Οδηγός χρήσης

Ενημερώσεις λογισμικού Οδηγός χρήσης Ενημερώσεις λογισμικού Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης

Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονοµασίες Windows και Windows Vista είναι εµπορικά σήµατα ή σήµατα κατατεθέντα της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης υλικού

Οδηγός εγκατάστασης υλικού Αφαίρεση συσκευασίας Βήμα 1 Αφαιρέστε όλο το προστατευτικό υλικό. Βήμα 2 Κλείστε τη μονάδα του σαρωτή αργά. Προσοχή. Πρέπει να ακολουθήσετε προσεκτικά τις οδηγίες, για να αποφύγετε τυχόν τραυματισμό. 1

Διαβάστε περισσότερα

Βασικές οδηγίες ασύρματης δικτύωσης

Βασικές οδηγίες ασύρματης δικτύωσης Βασικές οδηγίες ασύρματης δικτύωσης Το εγχειρίδιο αυτό σας βοηθά να εγκαταστήσετε μια ασύρματη σύνδεση μεταξύ του εκτυπωτή και των υπολογιστών σας. Ανατρέξτε στον "Οδηγό Δικτύωσης" στις ηλεκτρονικές Οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α.

Διαβάστε περισσότερα

ηµιουργία αντιγράφων ασφαλείας και επαναφορά Οδηγός χρήσης

ηµιουργία αντιγράφων ασφαλείας και επαναφορά Οδηγός χρήσης ηµιουργία αντιγράφων ασφαλείας και επαναφορά Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονοµασίες Windows και Windows Vista είναι εµπορικά σήµατα ή σήµατα κατατεθέντα της

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός ρυθμίσεων Wi-Fi

Οδηγός ρυθμίσεων Wi-Fi Οδηγός ρυθμίσεων Wi-Fi Συνδέσεις Wi-Fi με τον Εκτυπωτή Σύνδεση με έναν υπολογιστή μέσω δρομολογητή Wi-Fi Σύνδεση με ένα υπολογιστή απευθείας Σύνδεση με μια έξυπνη συσκευή μέσω δρομολογητή Wi-Fi Σύνδεση

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήστη. AirPrint

Εγχειρίδιο Χρήστη. AirPrint Εγχειρίδιο Χρήστη AirPrint ΠΡΟΛΟΓΟΣ Έχει καταβληθεί κάθε προσπάθεια, για να διασφαλιστεί ότι οι πληροφορίες αυτού του εγγράφου είναι πλήρεις, ακριβείς και ενημερωμένες. Ο κατασκευαστής δεν αναλαμβάνει

Διαβάστε περισσότερα

ηµιουργία αντιγράφων ασφαλείας και επαναφορά Οδηγός χρήσης

ηµιουργία αντιγράφων ασφαλείας και επαναφορά Οδηγός χρήσης ηµιουργία αντιγράφων ασφαλείας και επαναφορά Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι κατοχυρωµένο εµπορικό σήµα της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α.

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης

Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

Σηµειώσεις εγκατάστασης του συστήµατος εκτύπωσης HP LaserJet σειράς P2015

Σηµειώσεις εγκατάστασης του συστήµατος εκτύπωσης HP LaserJet σειράς P2015 Σηµειώσεις εγκατάστασης του συστήµατος εκτύπωσης HP LaserJet σειράς P2015 Πνευµατικά δικαιώµατα και Άδεια χρήσης 2006 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, προσαρµογή

Διαβάστε περισσότερα

Informer Compact series

Informer Compact series Informer Compact series Line Interactive Ημιτονικής Εξόδου 1kVA/2kVA/3kVA Uninterruptible Power Supply ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οι

Διαβάστε περισσότερα

LASERJET ENTERPRISE MFP. Συνοπτικές οδηγίες χρήσης

LASERJET ENTERPRISE MFP. Συνοπτικές οδηγίες χρήσης LASERJET ENTERPRISE MFP Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M725dn M725f M725z M725z+ Εκτύπωση μιας αποθηκευμένης εργασίας Χρησιμοποιήστε την ακόλουθη διαδικασία για να εκτυπώσετε μια εργασία που είναι αποθηκευμένη

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

Forms Printer 2500 Series

Forms Printer 2500 Series Forms Printer 2500 Series Σύντομη αναφορά Ιανουάριος 2014 www.lexmark.com Οι ονομασίες Lexmark και Lexmark με το λογότυπο με σχήμα ρόμβου είναι σήματα κατατεθέντα της Lexmark International, Inc. στις Ηνωμένες

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N600. Μοντέλο WN3500RP

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N600. Μοντέλο WN3500RP Εγκατάσταση Επέκταση εμβέλειας WiFi N600 Μοντέλο WN3500RP Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες µνήµης. Οδηγός χρήσης

Μονάδες µνήµης. Οδηγός χρήσης Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

FB000011 Κάρτα FireWire PCI 3 θυρών Sweex FB000010 Κάρτα FireWire PCI 4 θυρών Sweex

FB000011 Κάρτα FireWire PCI 3 θυρών Sweex FB000010 Κάρτα FireWire PCI 4 θυρών Sweex FB000011 Κάρτα FireWire PCI 3 θυρών Sweex FB000010 Κάρτα FireWire PCI 4 θυρών Sweex Εισαγωγή Σας ευχαριστούµε που αγοράσατε την κάρτα FireWire PCI Sweex. Η κάρτα αυτή σας δίνει πολλές δυνατότητες: - Η

Διαβάστε περισσότερα

Πίνακας ελέγχου. Xerox AltaLink B8045/B8055/B8065/B8075/B8090 Πολυλειτουργικός εκτυπωτής

Πίνακας ελέγχου. Xerox AltaLink B8045/B8055/B8065/B8075/B8090 Πολυλειτουργικός εκτυπωτής Πίνακας ελέγχου Οι διαθέσιμες εφαρμογές μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τη ρύθμιση του εκτυπωτή σας. Για λεπτομέρειες σχετικά με τις εφαρμογές και τις λειτουργίες, ανατρέξτε στον Οδηγό χρήσης. 5 9 8 7 6

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης NPD EL

Οδηγός εγκατάστασης NPD EL NPD5107-00 EL Αποσυσκευασία Αποσυσκευασία Αφαιρέστε όλα τα προστατευτικά υλικά. A Κλείστε το κάλυμμα του εκτυπωτή. B 2 Γέμισμα μελανιού Γέμισμα μελανιού Απαγκιστρώστε τη μονάδα του δοχείου μελανιού. A

Διαβάστε περισσότερα

Πνευµατικά δικαιώµατα και εµπορικά σήµατα

Πνευµατικά δικαιώµατα και εµπορικά σήµατα Πνευµατικά δικαιώµατα και εµπορικά σήµατα Πνευµατικά δικαιώµατα Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, η αποθήκευση σε συστήµατα ανάκτησης ή η µετάδοση σε οποιαδήποτε µορφή ή µε οποιοδήποτε µέσο, ηλεκτρονικά ή µηχανικά,

Διαβάστε περισσότερα

Τηλεχειριστήριο (µόνο σε επιλεγµένα µοντέλα)

Τηλεχειριστήριο (µόνο σε επιλεγµένα µοντέλα) Τηλεχειριστήριο (µόνο σε επιλεγµένα µοντέλα) Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι επωνυµίες Microsoft και Windows είναι εµπορικά σήµατα κατατεθέντα της εταιρίας Microsoft

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α.

Διαβάστε περισσότερα

LASERJET PRO 200 COLOR MFP. Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M276

LASERJET PRO 200 COLOR MFP. Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M276 LASERJET PRO 200 COLOR MFP Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M276 Βελτιστοποίηση ποιότητας αντιγραφής Διατίθενται οι ακόλουθες ρυθμίσεις ποιότητας αντιγράφων: Αυτόματη επιλογή: Χρησιμοποιήστε τη ρύθμιση αυτή όταν

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες µνήµης. Οδηγός Χρήστη

Μονάδες µνήµης. Οδηγός Χρήστη Μονάδες µνήµης Οδηγός Χρήστη Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες µνήµης. Οδηγός χρήσης

Μονάδες µνήµης. Οδηγός χρήσης Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Εγχειρίδιο Έναρξης Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Καλώς ήρθατε στον κόσμο των κινητών επικοινωνιών 1 Καλώς ήρθατε 1 Απαιτήσεις συστήματος 2 Γενική επισκόπηση συσκευής 3 Γρήγορο ξεκίνημα

Διαβάστε περισσότερα

Αποστολή/λήψη φαξ. Χρήση του πίνακα ελέγχου. 1 Τοποθετήστε το πρωτότυπο έγγραφο στη θήκη του ADF ή στη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή.

Αποστολή/λήψη φαξ. Χρήση του πίνακα ελέγχου. 1 Τοποθετήστε το πρωτότυπο έγγραφο στη θήκη του ADF ή στη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή. Σύντομη αναφορά Αντιγραφή Δημιουργία αντιγράφων 1 Τοποθετήστε ένα πρωτότυπο έγγραφο στη θήκη του αυτόματου τροφοδότη εγγράφων (ADF) ή στη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή. Σημ.: Για να αποφύγετε τυχόν περικοπή

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300. Μοντέλο EX2700

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300. Μοντέλο EX2700 Εγκατάσταση Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

LASERJET ENTERPRISE 500 COLOR MFP. Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M575

LASERJET ENTERPRISE 500 COLOR MFP. Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M575 LASERJET ENTERPRISE 500 COLOR MFP Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M575 Εκτύπωση μιας αποθηκευμένης εργασίας Χρησιμοποιήστε την ακόλουθη διαδικασία για να εκτυπώσετε μια εργασία που είναι αποθηκευμένη στη μνήμη

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές. Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές. Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι επωνυµίες Microsoft και Windows είναι εµπορικά σήµατα της εταιρίας Microsoft Corporation. Οι πληροφορίες στο

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση. Σημείο ασύρματης πρόσβασης NETGEAR ac WAC120. Περιεχόμενα συσκευασίας. NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA USA

Εγκατάσταση. Σημείο ασύρματης πρόσβασης NETGEAR ac WAC120. Περιεχόμενα συσκευασίας. NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA USA Εμπορικά σήματα Το NETGEAR, το λογότυπο NETGEAR και το Connect with Innovation είναι εμπορικά σήματα ή/και σήματα κατατεθέντα της NETGEAR, Inc. ή/και των θυγατρικών της στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής

Διαβάστε περισσότερα

Μόντεµ και τοπικό δίκτυο Οδηγός χρήσης

Μόντεµ και τοπικό δίκτυο Οδηγός χρήσης Μόντεµ και τοπικό δίκτυο Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήσης. NPDxxxx-00

Οδηγός χρήσης. NPDxxxx-00 Οδηγός χρήσης NPDxxxx-00 Πνευµατικά δικαιώµατα και εµπορικά σήµατα Πνευµατικά δικαιώµατα Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, η αποθήκευση σε συστήµατα ανάκτησης ή η µετάδοση σε οποιαδήποτε µορφή ή µε οποιοδήποτε

Διαβάστε περισσότερα

Ενηµερώσεις λογισµικού Οδηγός χρήσης

Ενηµερώσεις λογισµικού Οδηγός χρήσης Ενηµερώσεις λογισµικού Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η επωνυµία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700 Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

1 Εισαγωγή. 2 Ασφάλεια. 3 Εγκατάσταση. 3.1 Μπαταρίες TRUST AMI MOUSE 250S CORDLESS

1 Εισαγωγή. 2 Ασφάλεια. 3 Εγκατάσταση. 3.1 Μπαταρίες TRUST AMI MOUSE 250S CORDLESS 1 Εισαγωγή Αυτό το εγχειρίδιο προορίζεται για τους χρήστες της συσκευής TRUST AMI MOUSE 250S CORDLESS. Αυτό το ποντίκι προσφέρει ασύρµατο χειρισµό µέσω σύνδεσης υπέρυθρων. Ο δέκτης του ποντικού µπορεί

Διαβάστε περισσότερα

Πίνακας ελέγχου. Xerox AltaLink C8030/C8035/C8045/C8055/C8070 Έγχρωμος πολυλειτουργικός εκτυπωτής

Πίνακας ελέγχου. Xerox AltaLink C8030/C8035/C8045/C8055/C8070 Έγχρωμος πολυλειτουργικός εκτυπωτής Πίνακας ελέγχου Οι διαθέσιμες εφαρμογές μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τη ρύθμιση του εκτυπωτή σας. Για λεπτομέρειες σχετικά με τις εφαρμογές και τις λειτουργίες, ανατρέξτε στον Οδηγό χρήσης. 5 9 8 7 6

Διαβάστε περισσότερα

Μόντεµ και τοπικό δίκτυο Οδηγός χρήσης

Μόντεµ και τοπικό δίκτυο Οδηγός χρήσης Μόντεµ και τοπικό δίκτυο Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις

Διαβάστε περισσότερα

Μέθοδος κατά την πρώτη χρήση. 3.1 Αφαίρεση παλαιών οδηγών και συσκευών

Μέθοδος κατά την πρώτη χρήση. 3.1 Αφαίρεση παλαιών οδηγών και συσκευών Μέθοδος κατά την πρώτη χρήση Κεφάλαιο 1. Αφαίρεση παλαιών οδηγών και συσκευών (3.1) 2. Σύνδεση (3.2) 3. Εγκατάσταση σε Windows (3.3) 4. Έλεγχος µετά την εγκατάσταση (4.0) 1 Εισαγωγή Αυτό το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

CashConcepts CCE 112 NEO

CashConcepts CCE 112 NEO CashConcepts CCE 112 NEO Μπορείτε να κατεβάσετε το εγχειρίδιο δωρεάν και σε διάφορες γλώσσες από τη διεύθυνση www.cce.tm, από την καρτέλα FAQ. Περιγραφή Μπροστινή όψη 1 Γραμμή LED Πράσινη = Τα χαρτονομίσματα

Διαβάστε περισσότερα

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο

Διαβάστε περισσότερα

Κέντρο υποστήριξης HP. Εισαγωγή. Τι χρειάζεται να γνωρίζετε. Λήψη και εγκατάσταση της λύσης Vista στα Windows 8. 1 of 5 1/7/2014 2:09 μμ

Κέντρο υποστήριξης HP. Εισαγωγή. Τι χρειάζεται να γνωρίζετε. Λήψη και εγκατάσταση της λύσης Vista στα Windows 8. 1 of 5 1/7/2014 2:09 μμ http://h2056wwwhp.com/portal/site/hpsc/template.page/public/psi... 1 of 5 1/7/2014 2:09 μμ Για το σπίτι Για την επιχείρηση Υποστήριξη Είσοδος Εγγραφή Βοήθεια ιστότοπου HP Color LaserJet 3600 Printer series

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήστη BPS

Οδηγίες χρήστη BPS Οδηγίες χρήστη BPS001-00 Πνευματικά δικαιώματα και εμπορικά σήματα Πνευματικά δικαιώματα Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, η αποθήκευση σε συστήματα ανάκτησης ή η μετάδοση σε οποιαδήποτε μορφή ή με οποιοδήποτε

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT

ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT 1. Ασφάλεια 1.1 Χρήση Η συσκευή αυτή λειτουργεί ως φορητό Ράδιο/CD. Αναπαράγει μουσική (MP3) μέσω CD και USB. Μπορεί επίσης να αναπαράγει μουσική

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οι

Διαβάστε περισσότερα

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η επωνυµία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οι

Διαβάστε περισσότερα

Έκδοση 1.0 Φεβρουαρίου Έγχρωμο πιεστήριο C75 της Xerox Συνοπτικός Οδηγός Έναρξης

Έκδοση 1.0 Φεβρουαρίου Έγχρωμο πιεστήριο C75 της Xerox Συνοπτικός Οδηγός Έναρξης Έκδοση 1.0 Φεβρουαρίου 2013 2012 Xerox Corporation. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος Το Xerox και το Xerox με το εικονιστικό σήμα αποτελούν εμπορικά σήματα της Xerox Corporation στις Ηνωμένες Πολιτείες

Διαβάστε περισσότερα

TRUST AMI MOUSE 150T OPTICAL WEB SCROLL

TRUST AMI MOUSE 150T OPTICAL WEB SCROLL 1 Εισαγωγή Αυτό το εγχειρίδιο προορίζεται για τους χρήστες του TRUST AMI MOUSE 150T OPTICAL WEB SCROLL. Το ποντίκι αυτό σας προσφέρει πλήρη έλεγχο της οθόνης σας. Αν µετακινήσετε τη µπίλια θα µετακινηθεί

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT

Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

MEGA STICK 527 Lite ΣΥΝΟΨΗ

MEGA STICK 527 Lite ΣΥΝΟΨΗ MEGA STICK 527 Lite ΣΥΝΟΨΗ 1. Καπάκι Μπαταρίας 2. Διακόπτης Κλειδώματος 3. Καπάκι Συνδετήρα USB 4. Συνδετήρας USB 5. Άναμμα/Σβήσιμο και Αναπαραγωγή/Παύση (Play/Pause) 6. Ένταση φωνής 7. MENU 8. Fn A->B

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης. 1. Συσκευασία. Οθόνη LCD με διαχείριση χρωμάτων. Σημαντικό

Οδηγός εγκατάστασης. 1. Συσκευασία. Οθόνη LCD με διαχείριση χρωμάτων. Σημαντικό Οδηγός εγκατάστασης Οθόνη LCD με διαχείριση χρωμάτων Σημαντικό Διαβάστε προσεκτικά τις ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ, αυτόν τον Οδηγό εγκατάστασης και το Εγχειρίδιο χρήστη που θα βρείτε στο CD-ROM προκειμένου να εξοικειωθείτε

Διαβάστε περισσότερα

HDD Password Tool. Εγχειρίδιο χρήσης. Ελληνικά

HDD Password Tool. Εγχειρίδιο χρήσης. Ελληνικά HDD Password Tool Εγχειρίδιο χρήσης Ελληνικά 1 Πίνακας περιεχομένων Κεφάλαιο 1: Εισαγωγή... 3 Εμπορικά σήματα... 4 Κεφάλαιο 2: Απαιτούμενο λειτουργικό σύστημα... 5 - HDD Password Tool για Windows... 5

Διαβάστε περισσότερα

Αντίγραφα ασφαλείας και επαναφορά Οδηγίες χρήσης

Αντίγραφα ασφαλείας και επαναφορά Οδηγίες χρήσης Αντίγραφα ασφαλείας και επαναφορά Οδηγίες χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300. Μοντέλο WN3000RPv3

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300. Μοντέλο WN3000RPv3 Εγκατάσταση Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο WN3000RPv3 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Αντιγραφή πολλών σελίδων σε ένα φύλλο. Αποστολή/λήψη φαξ. Χρήση του πίνακα ελέγχου

Αντιγραφή πολλών σελίδων σε ένα φύλλο. Αποστολή/λήψη φαξ. Χρήση του πίνακα ελέγχου Σύντομη αναφορά Αντιγραφή Δημιουργία αντιγράφων 1 Τοποθετήστε ένα πρωτότυπο έγγραφο στη θήκη του αυτόματου τροφοδότη εγγράφων (ADF) ή στη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή. Σημειώσεις: Για να αποφύγετε την

Διαβάστε περισσότερα

Προσωπικός Εκτυπωτής Ετικετών Avery

Προσωπικός Εκτυπωτής Ετικετών Avery Προσωπικός Εκτυπωτής Ετικετών Avery Πίνακας Περιεχομένων Σελίδα 1. Εισαγωγή 2 2. Απαιτήσεις Συστήματος 2 3. Χαρακτηριστικά Προσωπικού Εκτυπωτή Ετικετών Avery 2 4. Περιγραφή τμημάτων Προσωπικού Εκτυπωτή

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονοµασίες Microsoft και Windows είναι εµπορικά σήµατα κατατεθέντα της εταιρίας Microsoft Corporation.

Διαβάστε περισσότερα

Μόντεµ και τοπικό δίκτυο

Μόντεµ και τοπικό δίκτυο Μόντεµ και τοπικό δίκτυο Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

Μόντεµ και τοπικό δίκτυο Οδηγός χρήσης

Μόντεµ και τοπικό δίκτυο Οδηγός χρήσης Μόντεµ και τοπικό δίκτυο Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα