USB Stick. USB Stick HSPA/3G/2G. COSMOTE Internet Οn Τhe Go. COSMOTE Internet Οn Τhe Go USB Stick

Transcript

1 Χαρακτηριστικά: Μετάδοση δεδοµένων µέσω δικτύου κινητής τηλεφωνίας, συµβατότητα µε τις τεχνολογίες: HSUPA/HSDPA/UMTS (3G) 850/1900/2100MHz και EDGE/GPRS/GSM (2G) 850/900/1800/1900 MHz Ταχύτητες: HSDPA (λήψη) έως 7.2 Mbps και HSUPA (αποστολή) έως 2 Mbps Ασύρµατη πρόσβαση στο Internet και σε λογαριασµούς Ε-mail Λήψη και αποστολή SMS/ γραπτών µηνυµάτων από το περιβάλλον του προσωπικού υπολογιστή Plug and Play λειτουργία, εύχρηστο λογισµικό διαχείρισης Υποδοχή για Micro SD κάρτα µνήµης χωρητικότητας έως 16GB Περιεχόµενα: USB Stick Αlcatel One Touch X200 Σύντοµος Οδηγός Χρήστη Λογισµικό COSMOTE Internet Οn Τhe Go USB Stick Απαιτήσεις συστήµατος: Θύρα USB Λειτουργικό Σύστηµα: Microsoft Windows 2000 (SP4), Microsoft Windows XP (SP1&SP2), Microsoft Windows Vista, Apple Mac OS X ή µεταγενέστερη έκδοση Το υλικό (hardware) θα πρέπει να πληροί τις συνιστώµενες απαιτήσεις για την εγκατεστηµένη έκδοση λειτουργικού συστήµατος Κάρτα SIM/USIM από την COSMOTE µε ενεργοποιηµένη υπηρεσία πρόσβασης στο Internet COSMOTE Internet Οn Τhe Go USB Stick Εισάγεται από την: TCT Mobile Europe SAS 165, Boulevard de Valmy Colombes Cedex France COSMOTE Internet Οn Τhe Go USB Stick HSPA/3G/2G

2 Περιεχόµενα Τι δυνατότητες έχετε 4 Πώς να κάνετε την εγκατάσταση Πώς να κάνετε τη σύνδεση Πώς να το χρησιµοποιήσετε ως USB Memory Stick Η COSMOTE σάς καλωσορίζει στον συναρπαστικό κόσµο του Internet On The Go! Στον Οδηγό αυτόν θα βρείτε τις κύριες δυνατότητες της συσκευής σας και της εφαρµογής COSMOTE Internet On The Go Connect* που τη συνοδεύει. Επίσης, θα βρείτε µια απλή περιγραφή για το πώς να κάνετε την εγκατάστασή τους και να ξεκινήσετε τη χρήση τους, ώστε να απολαµβάνετε πρόσβαση στο Internet, όπου κι όποτε θελήσετε. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε όλες τις διαθέσιµες δυνατότητες της εφαρµογής COSMOTE Internet On The Go Connect, µπορείτε να ανατρέξετε στον πλήρη Οδηγό Χρήστη που είναι διαθέσιµος σε ηλεκτρονική µορφή. Στην περίπτωση που προκύψει οποιοδήποτε πρόβληµα, µπορείτε να ανατρέξετε στην ενότητα «Πώς να αντιµετωπίσετε τυχόν προβλήµατα». Πώς να στέλνετε και να λαµβάνετε SMS και να διαχειρίζεστε τις Επαφές σας Πώς να αντιµετωπίσετε τυχόν προβλήµατα * Για προσωπικούς υπολογιστές µε λειτουργικό σύστηµα Microsoft Windows 2000/XP/Vista. Για χρήστες υπολογιστών Apple διατίθεται ξεχωριστό λογισµικό διαχείρισης συνδέσεων, το οποίο είναι ενσωµατωµένο στις συσκευές COSMOTE Internet On The Go. Σε αυτήν την περίπτωση θα χρειαστεί να δηµιουργήσετε ένα προφίλ για τη σύνδεσή σας στο δίκτυο µε τις ακόλουθες ρυθµίσεις: ως APN (Access Point Name) τη λέξη internet και ως αριθµό κλήσης το αλφαριθµητικό *99# 3

3 4 Τι δυνατότητες έχετε Η εφαρµογή COSMOTE Internet On The Go Connect, σε συνδυασµό µε τη συσκευή σας, σας επιτρέπει να συνδεθείτε στο δίκτυο κινητής τηλεφωνίας της COSMOTE και να αποκτήσετε ασύρµατη πρόσβαση στο Internet όπου κι αν βρίσκεστε,* χωρίς να αναζητάτε σηµεία πρόσβασης ασύρµατου τοπικού δικτύου (hotspots). Η ασύρµατη ανταλλαγή πληροφορίας, ακόµα και κατά τη µετακίνησή σας, θα σας δώσει νέες, συναρπαστικές δυνατότητες! Χάρη στην τεχνολογία HSPΑ (High Speed Packet Access), η COSMOTE σάς προσφέρει τη δυνατότητα λήψης ή αποστολής πακέτων δεδοµένων σε ευρυζωνικές ταχύτητες, υψηλότερες από το δίκτυο 3G.** Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τη διαθεσιµότητα του δικτύου COSMOTE που αναπτύσσεται διαρκώς, ή καλέστε την Εξυπηρέτηση Πελατών της COSMOTE (στη σελίδα 15 θα βρείτε αναλυτικά στοιχεία επικοινωνίας). Πλοήγηση σε ιστοσελίδες του Internet Οι αυξηµένες ταχύτητες του δικτύου της COSMOTE κάνουν την εµπειρία της περιήγησης σε ιστοσελίδες του Internet πολύ πιο συναρπαστική. * Με την προϋπόθεση ότι υπάρχει διαθέσιµο σήµα δικτύου κινητής τηλεφωνίας ** Στις περιοχές όπου η τεχνολογία δεν είναι διαθέσιµη και δεν υπάρχει δίκτυο 3G, θα χρησιµοποιηθεί το δίκτυο 2G για τη µετάδοση των δεδοµένων Αποστολή και λήψη µηνυµάτων Μπορείτε να στείλετε και να λάβετε γραπτά µηνύµατα/sms απευθείας από τον υπολογιστή σας. Η εφαρµογή COSMOTE Internet On The Go Connect σας προσφέρει έναν εύκολο τρόπο για να προβάλετε τα µηνύµατα που έχετε λάβει, να γράψετε νέα µηνύµατα και να διαχειριστείτε τα στοιχεία των Επαφών σας. Αποστολή και λήψη Τώρα που το γρήγορο Internet είναι διαρκώς στη διάθεσή σας, και εφόσον είστε συνδεδεµένοι, έχετε τις εξής δυνατότητες: 1. Αποστολή ή Λήψη µηνυµάτων από: Web-based λογαριασµούς (µέσω Web Browser). Λογαριασµό MyCosmos (mailbox MyCosmos). Χρειάζεται να ορίσετε ως server (δροµολογητή) αποστολής/λήψης µηνυµάτων τη διεύθυνση: mail.mycosmos.gr Λογαριασµό Otenet (mailbox Otenet). Για τις σχετικές ρυθµίσεις ανατρέξτε στο Κέντρο Εξυπηρέτησης Πελατών της Otenet ( 2. Λήψη µηνυµάτων από λογαριασµό που σας παρέχει άλλος ISP. Σε αυτή την περίπτωση ενδέχεται να µην µπορείτε να στείλετε µηνύµατα, διότι ορισµένοι ISPs δεν επιτρέπουν χρήση server αποστολής όταν µεσολαβεί άλλο δίκτυο, για αποφυγή spamming. Χάρη στις αυξηµένες ταχύτητες της τεχνολογίας HSPA, ακόµα και τα µηνύµατα µε µεγάλα συνηµµένα αρχεία δεν αποτελούν πρόβληµα, ούτε κατά την αποστολή ούτε κατά τη λήψη τους. 5

4 Πώς να κάνετε την εγκατάσταση Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε το USB Stick σας µε επιτραπέζιο ή φορητό υπολογιστή που διαθέτει ένα από τα ακόλουθα λειτουργικά συστήµατα: Εισαγάγετε το USB Stick στη θύρα USB του υπολογιστή. Microsoft Windows 2000 (SP4), Microsoft Windows XP (SP1&SP2), Microsoft Windows Vista, Apple Mac OS X ή µεταγενέστερη έκδοση Υλικό (hardware) που πληροί τις συνιστώµενες απαιτήσεις για την εγκατεστηµένη έκδοση λειτουργικού συστήµατος Η εφαρµογή COSMOTE Internet On The Go Connect είναι κατάλληλη για τις 32/64-bit εκδόσεις των λειτουργικών συστηµάτων Microsoft Windows που αναφέρθηκαν παραπάνω. Σηµείωση: Άν είστε χρήστης υπολογιστή Apple θα χρειαστεί ίσως να ρυθµίσετε το προφίλ σύνδεσής σας στο δίκτυο της COSMOTE πριν επιχειρήσετε να συνδεθείτε. Οι απαιτούµενες ρυθµίσεις είναι: APN (Access Point Name): internet Telephone Number (Αριθµός Κλήσης): *99# Αρχικά, εκκινήστε το λειτουργικό σύστηµα του υπολογιστή σας και φροντίστε να µην είναι ενεργές άλλες εφαρµογές. Τραβήξτε την ειδική υποδοχή για την κάρτα SIM / USIM από το εσωτερικό του USB Stick. Τοποθετήστε την ενεργοποιηµένη κάρτα SIM / USIM έτσι ώστε το µεταλλικό της τµήµα να «κοιτάζει» προς τα κάτω, και επαναφέρετε την υποδοχή στο εσωτερικό: Μόλις συνδέσετε τη συσκευή σας, θα ξεκινήσει αυτόµατα η εφαρµογή εγκατάστασης του COSMOTE Internet On The Go Connect (εάν έχετε ενεργοποιηµένο το auto play). Αν αυτό δεν συµβεί, αναζητήστε τη συσκευή ως εξωτερικό drive στο σύστηµά σας και τρέξτε την εφαρµογή εγκατάστασης. Προσοχή: Σε περιβάλλον Microsoft Windows Vista TM, αν εµφανιστεί η επιλογή να εκτελεστεί το AutoRun.exe, επιλέξτε την ή εναλλακτικά τρέξτε την εφαρµογή κάνοντας διπλό κλικ στο CD-Drive. 6 7

5 Πώς να κάνετε την εγκατάσταση Πώς να κάνετε τη σύνδεση Επιλέξτε τη Γλώσσα (αγγλική ή ελληνική) στην οποία θα γίνει η εγκατάσταση από το παράθυρο Επιλέξτε τη γλώσσα εγκατάστασης που θα εµφανιστεί, και πατήστε ΟΚ: Εκκινήστε την εφαρµογή COSMOTE Internet On The Go Connect κάνοντας διπλό κλικ στο σχετικό εικονίδιο που βρίσκεται στην επιφάνεια εργασίας ή επιλέγοντας από το µενού εκκίνησης προγραµµάτων: Programs > COSMOTE > COSMOTE Internet On The Go Connect ιαβάστε την άδεια χρήσης τελικού χρήστη που θα εµφανιστεί στην επόµενη οθόνη, κι αφού αποδεχθείτε τους όρους, πατήστε Επόµενο για να συνεχίσετε την εγκατάσταση. Την πρώτη φορά, το COSMOTE Internet On The Go Connect ανιχνεύει διαθέσιµες συσκευές επικοινωνίας που έχουν συνδεθεί στο σύστηµα και λειτουργούν κανονικά. Αν υπάρχουν περισσότερες από µία, θα σας ρωτήσει ποια επιλέγετε ως προεπιλεγµένη. Κατόπιν εµφανίζεται η κύρια οθόνη µε επιλεγµένη την καρτέλα Σύνδεση: Στη συνέχεια, µπορείτε να ορίσετε έναν νέο φάκελο στον σκληρό δίσκο στον οποίο θα εγκατασταθεί η εφαρµογή COSMOTE Internet On The Go Connect, ή να αποδεχθείτε την προεπιλεγµένη τοποθεσία. Μόλις εγκατασταθεί η εφαρµογή, θα εµφανιστεί σχετικό παράθυρο διαλόγου όπου µπορείτε να επιλέξετε Τέλος για να ολοκληρωθεί η εγκατάσταση. Αφού ολοκληρωθεί η εγκατάσταση, ένα εικονίδιο συντόµευσης για την εφαρµογή εµφανίζεται στην επιφάνεια εργασίας. 8 9

6 Πώς να κάνετε τη σύνδεση Αν υπάρχει δυνατότητα σύνδεσης, θα εµφανιστεί το µήνυµα «Έτοιµο για Σύνδεση». Το πλήκτρο µε το σύµβολο χρησιµεύει για τη σύνδεση στο δίκτυο της COSMOTE. Όταν η σύνδεση είναι ενεργή, το ίδιο πλήκτρο περιέχει το σύµβολο Χ, πατώντας το οποίο κάνετε αποσύνδεση. Πώς να το χρησιµοποιήσετε ως USB Memory Stick Τοποθετήστε τη MicroSD κάρτα µνήµης στο USB Stick: Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε µια συµβατή MicroSD κάρτα µνήµης* χωρητικότητας µέχρι 16GB για να αποθηκεύετε περισσότερα αρχεία. Όταν η σύνδεση είναι ενεργή, είστε σε θέση να χρησιµοποιήσετε τον πλοηγό στο Internet και το πρόγραµµα ηλεκτρονικής αλληλογραφίας ( ) που έχετε στον υπολογιστή σας. Σε κάθε περίπτωση που χρειάζεστε βοήθεια, µπορείτε να πατήσετε F1 και να εµφανιστεί Βοήθεια από την εφαρµογή για το παράθυρο διαλόγου στο οποίο βρίσκεστε ή την τρέχουσα λειτουργία που χρησιµοποιείτε. Για να εγκαταστήσετε την κάρτα µνήµης MicroSD στο USB Stick, πρέπει να την εισαγάγετε στην ειδική υποδοχή που βρίσκεται στα πλάγια του USB Stick. Βεβαιωθείτε ότι κατά την εισαγωγή το µεταλλικό τµήµα της κάρτας µνήµης «κοιτάζει» προς τα κάτω (βλ. εικόνα), και στη συνέχεια κλείστε το ειδικό κάλυµµα. Η φωτεινή ένδειξη LED του USB Stick σας βοηθάει να καταλάβετε το status στο οποίο βρίσκεται: Μπλε: Κανονική κατάσταση τροφοδοσίας όταν ο υπολογιστής είναι συνδεδεµένος στην πρίζα Πράσινο που αναβοσβήνει κυκλικά: Αναζήτηση δικτύου Κόκκινο που αναβοσβήνει κυκλικά: Αναζήτηση δικτύου Πράσινο που αναβοσβήνει αργά: Πραγµατοποιείται σύνδεση σε δίκτυο HSPA ή 3G Πράσινο: Η σύνδεση σε δίκτυο HSPA ή 3G έχει πραγµατοποιηθεί Κόκκινο που αναβοσβήνει αργά: Πραγµατοποιείται σύνδεση σε δίκτυο 2G Κόκκινο: Η σύνδεση σε δίκτυο 2G έχει πραγµατοποιηθεί * Μόνο οι MicroSD κάρτες µνήµης υποστηρίζονται από το συγκεκριµένο USB stick, και δεν πρέπει να χρησιµοποιήσετε κάρτα µνήµης διαφορετικού τύπου

7 Πώς να στέλνετε και να λαµβάνετε SMS και να διαχειρίζεστε τις Eπαφές σας Πώς να στέλνετε και να λαµβάνετε SMS Μέσω του COSMOTE Internet On The Go Connect µπορείτε να στέλνετε και να λαµβάνετε µηνύµατα SMS. Απλώς, επιλέξτε την καρτέλα SMS από την κύρια οθόνη και επιλέξτε Νέο στο παράθυρο SMS: Στη συνέχεια, γράψτε το µήνυµά σας στο πεδίο Μήνυµα και επιλέξτε Αποστολή. Τα µηνύµατα που λαµβάνετε, αποθηκεύονται στα Εισερχόµενα. Με διπλό κλικ σε κάθε µήνυµα, εµφανίζεται το περιεχόµενό του. ε χρειάζεται να είστε σε σύνδεση για να στείλετε µηνύµατα SMS, παρά µόνο να υπάρχει διαθέσιµο δίκτυο. Πώς να διαχειρίζεστε τις Επαφές σας Μπορείτε να εισάγετε επαφές (ονόµατα και τηλεφωνικούς αριθµούς) από την κάρτα SIM/USIM, το Βιβλίο ιευθύνσεων του Microsoft Outlook ή αρχείο CSV. Οι επαφές αυτές αποθηκεύονται από την εφαρµογή στον σκληρό δίσκο του υπολογιστή σας. Μπορείτε να προσθέσετε, να διαγράψετε, να διορθώσετε τις επαφές σας και να τις εξαγάγετε στην κάρτα SIM/USIM. Εισαγάγετε τον τηλεφωνικό αριθµό του παραλήπτη στο πεδίο Αριθµός Τηλεφώνου. Αν υπάρχουν αρκετοί παραλήπτες, χωρίστε τους αριθµούς µε ελληνικό ερωτηµατικό. Μπορείτε να επιλέξετε παραλήπτες από τις Επαφές, κάνοντας κλικ στο Προς... Σηµειώνουµε ότι η εισαγωγή/εξαγωγή επαφών από/προς κάρτα SIM ενδεχοµένως να µην υποστηρίζεται από κάποια µοντέλα συσκευών µετάδοσης δεδοµένων

8 Πώς να αντιµετωπίσετε τυχόν προβλήµατα Εάν δεν συµβαίνει τίποτα όταν συνδέετε τη συσκευή στον υπολογιστή σας, δοκιµάστε µια άλλη θύρα αν είναι διαθέσιµη, ή αναζητήστε τη συσκευή ως εξωτερικό drive στο σύστηµά σας και τρέξτε την εφαρµογή εγκατάστασης. Εάν δεν βλέπετε τη συσκευή στη λίστα των διαθέσιµων συσκευών, επανεκκινήστε τον υπολογιστή και συνδέστε ξανά τη συσκευή. Αφήστε την εφαρµογή εγκατάστασης να επανεκκινηθεί. Εάν δεν µπορείτε να πραγµατοποιήσετε σύνδεση στο δίκτυο, βεβαιωθείτε ότι η κάρτα SIM/USIM έχει ενεργοποιηµένη υπηρεσία πρόσβασης στο Internet από την COSMOTE. Εάν δεν είστε σίγουροι, επικοινωνήστε µε την Εξυπηρέτηση Πελατών της COSMOTE. Εξυπηρέτηση Πελατών COSMOTE Για οποιαδήποτε πληροφορία ή υποστήριξη, µπορείτε να επισκεφθείτε την ιστοσελίδα και να συµπληρώσετε την ειδική φόρµα επικοινωνίας ή να καλέσετε απευθείας την Εξυπηρέτηση Πελατών της COSMOTE σύµφωνα µε τις παρακάτω οδηγίες: Οικιακοί Πελάτες: από κινητό COSMOTE στο 1212 ή στα και από σταθερό Εταιρικοί Πελάτες: από κινητό COSMOTE στο 1200 (δωρεάν από το εταιρικό σας κινητό) ή στο από σταθερό Πελάτες Καρτοκινητής: από κινητό COSMOTE στο 1313 ή στο από σταθερό ή άλλο κινητό Για οποιοδήποτε άλλο πρόβληµα, δείτε αν υπάρχει Βοήθεια της ίδιας της εφαρµογής COSMOTE Internet On The Go Connect, πατώντας F1. 14

9 COSMOTE Internet Οn Τhe Go USB Stick HSPA/3G/2G Σύντοµος Οδηγός Χρήστη