EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0175/58. Τροπολογία. Bas Eickhout εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE

Transcript

1 A8-0175/58 58 Άρθρο 1 παράγραφος 2 στοιχείο β α (νέο) β α) πιστωτικά ιδρύματα

2 A8-0175/59 59 Άρθρο 1 παράγραφος 2 α (νέα) 2α. Η Επιτροπή εκδίδει κατ εξουσιοδότηση πράξη για τον προσδιορισμό των πληροφοριών που υποβάλλουν στις σχετικές αρμόδιες αρχές οι συμμετέχοντες στις χρηματοπιστωτικές αγορές για τον σκοπό της παραγράφου 2 στοιχείο α).

3 A8-0175/60 60 Άρθρο 2 παράγραφος 1 στοιχείο β α (νέο) β α) «πιστωτικό ίδρυμα»: ίδρυμα κατά την έννοια του άρθρου 4 παράγραφος 1 σημείο 1) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου 48α, 48α Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 575/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 2013, σχετικά με τις απαιτήσεις προληπτικής εποπτείας για πιστωτικά ιδρύματα και επιχειρήσεις επενδύσεων και την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 648/2012 (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (ΕΕ L 176 της , σ. 1).

4 A8-0175/61 61 Άρθρο 2 παράγραφος 1 στοιχείο ιδ ιδ) «βιώσιμη διαχείριση των δασών»: χρήση των δασών και των δασικών εκτάσεων με τρόπο και με ρυθμούς που επιτρέπουν να διατηρείται η βιοποικιλότητά τους, η παραγωγικότητά τους, η ικανότητα αναγέννησής τους, η ζωτικότητά τους, καθώς και η ικανότητά τους να επιτελούν τόσο στο παρόν, όσο και στο μέλλον, τις σχετικές οικολογικές, οικονομικές και κοινωνικές λειτουργίες, σε τοπικό, εθνικό και παγκόσμιο επίπεδο, χωρίς να προκαλείται βλάβη σε άλλα οικοσυστήματα ιδ) «βιώσιμη διαχείριση των δασών»: χρήση των δασών και των δασικών εκτάσεων, με τρόπο που επιτρέπει να διατηρείται και να αποκαθίσταται η βιοποικιλότητά τους, η παραγωγικότητά τους, η ικανότητα αναγέννησής τους, η ζωτικότητά τους, καθώς και η ικανότητά τους να επιτελούν και να προσφέρουν, τουλάχιστον στην ίδια κλίμακα, τόσο στο παρόν, όσο και στο μέλλον, τις σχετικές οικολογικές, οικονομικές και κοινωνικές λειτουργίες, σε τοπικό, εθνικό και παγκόσμιο επίπεδο, χωρίς να προκαλείται βλάβη σε άλλα οικοσυστήματα, λαμβάνοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 995/2010 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου 52α, τον κανονισμό (EΕ) 2018/841 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου 52αβ, την οδηγία 2009/28/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου 52αγ, και την ισχύουσα εθνική νομοθεσία που είναι σύμφωνη με τούτες τις νομικές πράξεις και τα συμπεράσματα της Διυπουργικής διάσκεψης για την προστασία των δασών στην Ευρώπη (MCPFE). 52a Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 995/2010 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 20ής Οκτωβρίου 2010,

5 για τη θέσπιση των υποχρεώσεων των φορέων εκμετάλλευσης που διαθέτουν ξυλεία και προϊόντα ξυλείας στην αγορά (ΕΕ L 295 της , σ. 23) 52αβ Κανονισμός (ΕΕ) 2018/841 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 30ής Μαΐου 2018, σχετικά με τη συμπερίληψη των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου και των απορροφήσεων από δραστηριότητες χρήσης γης, αλλαγής χρήσης γης και δασοπονίας στο πλαίσιο για το κλίμα και την ενέργεια έως το 2030, καθώς και για την τροποποίηση του κανονισμού (EE) αριθ. 525/2013 και της απόφασης αριθ. 529/2013/ΕΕ (ΕΕ L 156 της , σ. 1). 52αγ Οδηγία 2009/28/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Απριλίου 2009, σχετικά με την προώθηση της χρήσης ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές και την τροποποίηση και τη συνακόλουθη κατάργηση των οδηγιών 2001/77/ΕΚ και 2003/30/ΕΚ (ΕΕ L 140, , σ. 16).

6 A8-0175/62 62 Άρθρο 3 α (νέο) Άρθρο 3α Κριτήρια των οικονομικών δραστηριοτήτων με σημαντικό αρνητικό περιβαλλοντικό αντίκτυπο Για τους σκοπούς του προσδιορισμού του βαθμού περιβαλλοντικής βιωσιμότητας μιας επένδυσης, μια οικονομική δραστηριότητα θεωρείται οικονομική δραστηριότητα με σημαντικό αρνητικό περιβαλλοντικό αντίκτυπο εάν η εν λόγω δραστηριότητα πληροί οποιοδήποτε από τα παρακάτω κριτήρια: α) η οικονομική δραστηριότητα επιβαρύνει σημαντικά οποιονδήποτε από τους περιβαλλοντικούς στόχους που ορίζονται στο άρθρο 5 και σύμφωνα με τα αναφερόμενα στο άρθρο 12 β) η οικονομική δραστηριότητα πληροί τα τεχνικά κριτήρια ελέγχου για τις σοβαρά επιζήμιες δραστηριότητες, όπου αυτά προσδιορίζονται από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 2, το άρθρο 7 παράγραφος 2, το άρθρο 8 παράγραφος 2, το άρθρο 9 παράγραφος 2, το άρθρο 10 παράγραφος 2, το άρθρο 11 παράγραφος 2 και το άρθρο 12 παράγραφος 3.

7 A8-0175/63 63 Άρθρο 3 β (νέο) Άρθρο 3β Κριτήρια των οικονομικών δραστηριοτήτων με σημαντικό αρνητικό περιβαλλοντικό αντίκτυπο Έως τις [ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού], η Επιτροπή διενεργεί εκτίμηση επιπτώσεων σχετικά με τις συνέπειες της αναθεώρησης του παρόντος κανονισμού προκειμένου να επεκτείνει το πλαίσιο για βιώσιμες επενδύσεις με ένα πλαίσιο που θα χρησιμοποιείται για τον καθορισμό κριτηρίων ως προς το πότε και με ποιον τρόπο μια οικονομική δραστηριότητα έχει σημαντικό αρνητικό αντίκτυπο στη βιωσιμότητα.

8 A8-0175/64 64 Άρθρο 4 παράγραφος 2 2. Οι συμμετέχοντες στις χρηματοπιστωτικές αγορές που παρέχουν χρηματοπιστωτικά προϊόντα ως περιβαλλοντικά βιώσιμες επενδύσεις, ή ως επενδύσεις με παρόμοια χαρακτηριστικά, δημοσιοποιούν πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο και τον βαθμό στον οποίο τα κριτήρια των περιβαλλοντικά βιώσιμων οικονομικών δραστηριοτήτων που προβλέπονται στο άρθρο 3 χρησιμοποιούνται για τον προσδιορισμό της περιβαλλοντικής βιωσιμότητας της επένδυσης. Όταν οι συμμετέχοντες στις χρηματοπιστωτικές αγορές θεωρούν ότι μια οικονομική δραστηριότητα η οποία δεν συμμορφώνεται προς τα προβλεπόμενα από τον παρόντα κανονισμό τεχνικά κριτήρια ελέγχου ή για την οποία δεν έχουν ακόμη καθοριστεί τεχνικά κριτήρια επιλογής, θα πρέπει να θεωρείται περιβαλλοντικά βιώσιμη, μπορούν να ενημερώνουν την Επιτροπή. 2. Οι συμμετέχοντες στις χρηματοπιστωτικές αγορές που παρέχουν χρηματοπιστωτικά προϊόντα ή εταιρικά ομόλογα δημοσιοποιούν τις σχετικές πληροφορίες που τους επιτρέπουν να χαρακτηρίσουν τα προϊόντα που προσφέρουν ως περιβαλλοντικά βιώσιμες επενδύσεις σύμφωνα με τα κριτήρια του άρθρου 3 ή ως επενδύσεις με σημαντικό αρνητικό περιβαλλοντικό αντίκτυπο σύμφωνα με τα κριτήρια που προβλέπονται στο άρθρο 3α. Όταν οι συμμετέχοντες στις χρηματοπιστωτικές αγορές θεωρούν ότι μια οικονομική δραστηριότητα για την οποία δεν έχουν ακόμη καθοριστεί τεχνικά κριτήρια επιλογής, πρέπει να θεωρείται περιβαλλοντικά βιώσιμη, ενημερώνουν την Επιτροπή. Η Επιτροπή ενημερώνει, εφόσον χρειαστεί, την πλατφόρμα για τη βιώσιμη χρηματοδότηση που αναφέρεται στο άρθρο 15 σχετικά με τα αιτήματα αυτά των συμμετεχόντων στις χρηματοπιστωτικές αγορές. Οι συμμετέχοντες στις χρηματοπιστωτικές αγορές δεν προσφέρουν χρηματοπιστωτικά προϊόντα ως περιβαλλοντικά βιώσιμες επενδύσεις ή ως επενδύσεις με παρόμοια χαρακτηριστικά, εάν τα προϊόντα αυτά δεν χαρακτηρίζονται ως περιβαλλοντικά βιώσιμα.

9

10 A8-0175/65 65 Άρθρο 4 παράγραφος 2 α (νέα) 2α. Τα πιστωτικά ιδρύματα γνωστοποιούν το μερίδιο του εταιρικού δανεισμού τους που χρηματοδοτεί περιβαλλοντικά βιώσιμες οικονομικές δραστηριότητες, καθώς και το μερίδιο των εταιρικών δανείων τους που χρηματοδοτούν οικονομικές δραστηριότητες με σημαντικό αρνητικό περιβαλλοντικό αντίκτυπο.

11 A8-0175/66 66 Simona Bonafè, Elena Gentile εξ ονόματος της Ομάδας S&D Άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β β) βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης β) βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης σε όλους τους τομείς, πλην της παραγωγής ενέργειας με τη χρήση στερεών ορυκτών καυσίμων, και σε όλα τα στάδια της ενεργειακής αλυσίδας, προκειμένου να μειωθεί η πρωτογενής και η τελική κατανάλωση ενέργειας

12 A8-0175/67 67 Άρθρο 11 α (νέο) Άρθρο 11α Σημαντική συμβολή στους κοινωνικούς στόχους 1. Μια οικονομική δραστηριότητα θεωρείται ότι συμβάλλει σημαντικά στους κοινωνικούς στόχους με οποιονδήποτε από τους ακόλουθους τρόπους: α) προώθηση της δίκαιης πρόσβασης σε οικονομικώς προσιτά, ασφαλή, επαρκή και θρεπτικά τρόφιμα και/ή με την εξασφάλιση της επισιτιστικής ασφάλειας β) προώθηση δίκαιης πρόσβασης σε υπηρεσίες υγείας και σε καθολική υγειονομική κάλυψη γ) προώθηση δίκαιης πρόσβασης στην εκπαίδευση και την κατάρτιση δ) προώθηση δίκαιης πρόσβασης στην κοινωνική προστασία ε) προώθηση δίκαιης πρόσβασης σε επαρκή και οικονομικά προσιτή στέγαση στ) προώθηση της ισότιμης πρόσβασης σε βασικές υπηρεσίες, συμπεριλαμβανομένης της ύδρευσης, της αποχέτευσης, της ενέργειας, των μεταφορών, των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών και της ψηφιακής επικοινωνίας ζ) υποστήριξη της ανάπτυξης

13 οργανώσεων κοινωνικής οικονομίας και κοινωνικών επιχειρήσεων. 2. Η Επιτροπή εκδίδει κατ' εξουσιοδότηση πράξη σύμφωνα με το άρθρο 16 με σκοπό: α) να συμπληρώσει την παράγραφο 1 ώστε να θεσπίζει τεχνικά κριτήρια ελέγχου βάσει δεικτών προκειμένου να προσδιορίζεται υπό ποιες συνθήκες μια συγκεκριμένη οικονομική δραστηριότητα θεωρείται, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού, ότι συμβάλλει σημαντικά στους κοινωνικούς στόχους β) να συμπληρώσει το άρθρο 12 ώστε να θεσπίζει τεχνικά κριτήρια ελέγχου βάσει δεικτών για κάθε σχετικό περιβαλλοντικό στόχο προκειμένου να προσδιορίζεται κατά πόσο μια οικονομική δραστηριότητα, ανάλογα με τα κριτήρια ελέγχου που καθορίζονται σύμφωνα με το στοιχείο α) της παρούσας παραγράφου, θεωρείται, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού, ότι επιβαρύνει σημαντικά έναν ή περισσότερους από τους κοινωνικούς ή οικονομικούς στόχους. 3. Η Επιτροπή θεσπίζει τα τεχνικά κριτήρια ελέγχου βάσει δεικτών που αναφέρονται στην παράγραφο 2 σε μια κατ εξουσιοδότηση πράξη, λαμβάνοντας υπόψη τις απαιτήσεις που προβλέπονται στο άρθρο Η Επιτροπή εκδίδει την κατ εξουσιοδότηση πράξη που αναφέρεται στην παράγραφο 2 έως την 1η Ιουλίου 2022, προκειμένου να διασφαλιστεί ότι θα αρχίσει αυτή να εφαρμόζεται στις 31 Δεκεμβρίου 2022