EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL B8-0184/1. Τροπολογία

Transcript

1 B8-0184/1 Τροπολογία 1 João Pimenta Lopes, João Ferreira, Miguel Viegas, Paloma Lopez Bermejo, Javier Couso Permuy, Νεοκλής Συλικιώτης, Νικόλαος Χουντής B8-0184/2018 Cristian Dan Preda, Anna Maria Corazza Bildt, Željana Zovko, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Sandra Kalniete, David McAllister, Elmar Brok, Jaromír Štětina, Andrey Kovatchev, Fernando Ruas, Lorenzo Cesa, Tokia Saïfi εξ ονόματος της Ομάδας PPE Tanja Fajon, Knut Fleckenstein, Jeppe Kofod, Linda McAvan, Claude Moraes, Norbert Neuser, Péter Niedermüller, Pier Antonio Panzeri, Soraya Post, Birgit Sippel, Elena Valenciano εξ ονόματος της Ομάδας S&D Cecilia Wikström, Louis Michel, Hilde Vautmans, Sophia in t Veld εξ ονόματος της Ομάδας ALDE Judith Sargentini εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE Marie-Christine Vergiat, Malin Björk, Σοφία Σακοράφα, Merja Kyllönen, Patrick Le Hyaric, Cornelia Ernst, Δημήτριος Παπαδημούλης, Στέλιος Κούλογλου, Martina Anderson, Barbara Spinelli, Helmut Scholz Ignazio Corrao, Laura Ferrara, Fabio Massimo Castaldo Πρόοδος που έχει σημειωθεί όσον αφορά τα Παγκόσμια Σύμφωνα των Ηνωμένων Εθνών για την ασφαλή, εύτακτη και νόμιμη μετανάστευση και για τους πρόσφυγες Αιτιολογική σκέψη ΣΤ α (νέα) Τροπολογία ΣΤ α. λαμβάνοντας υπόψη ότι υφίστανται ιστορικά και τρέχοντα αίτια στο οποία έχουν συμβάλει ενεργά οι ευρωπαϊκές δυνάμεις και η ΕΕ και τα οποία εντείνουν τα φαινόμενα μετανάστευσης σε περιφερειακό και παγκόσμιο επίπεδο: η αποικιοκρατία η ανομοιόμορφη ανάπτυξη και ασύμμετρη αλληλεξάρτηση των χωρών οι τομεακές πολιτικές της ΕΕ, ιδίως η γεωργική και η εμπορική της πολιτική, οι οποίες προωθούν την ελευθέρωση και την απορρύθμιση, με αποτέλεσμα να αυξάνουν τη φτώχεια και να έχουν άμεσο αντίκτυπο στην παραγωγική ικανότητα των κρατών, στα

2 δικαιώματα των εργαζομένων και στην κατανομή του πλούτου ο ρόλος των προγραμμάτων διαρθρωτικής προσαρμογής του ΔΝΤ και της Παγκόσμιας Τράπεζας στην καταστροφή των δημόσιων υπηρεσιών και στην αύξηση της ανεργίας, της φτώχειας και του κοινωνικού αποκλεισμού οι όλο και πιο γενικευμένες παρεμβατικές, αποσταθεροποιητικές, πολεμικές και επιθετικές πολιτικές που προωθούν οι ΗΠΑ, η ΕΕ και το ΝΑΤΟ εις βάρος κυρίαρχων χωρών Or. pt

3 B8-0184/2 Τροπολογία 2 João Pimenta Lopes, João Ferreira, Miguel Viegas, Paloma Lopez Bermejo, Javier Couso Permuy, Νεοκλής Συλικιώτης, Νικόλαος Χουντής B8-0184/2018 Cristian Dan Preda, Anna Maria Corazza Bildt, Željana Zovko, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Sandra Kalniete, David McAllister, Elmar Brok, Jaromír Štětina, Andrey Kovatchev, Fernando Ruas, Lorenzo Cesa, Tokia Saïfi εξ ονόματος της Ομάδας PPE Tanja Fajon, Knut Fleckenstein, Jeppe Kofod, Linda McAvan, Claude Moraes, Norbert Neuser, Péter Niedermüller, Pier Antonio Panzeri, Soraya Post, Birgit Sippel, Elena Valenciano εξ ονόματος της Ομάδας S&D Cecilia Wikström, Louis Michel, Hilde Vautmans, Sophia in t Veld εξ ονόματος της Ομάδας ALDE Judith Sargentini εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE Marie-Christine Vergiat, Malin Björk, Σοφία Σακοράφα, Merja Kyllönen, Patrick Le Hyaric, Cornelia Ernst, Δημήτριος Παπαδημούλης, Στέλιος Κούλογλου, Martina Anderson, Barbara Spinelli, Helmut Scholz Ignazio Corrao, Laura Ferrara, Fabio Massimo Castaldo Πρόοδος που έχει σημειωθεί όσον αφορά τα Παγκόσμια Σύμφωνα των Ηνωμένων Εθνών για την ασφαλή, εύτακτη και νόμιμη μετανάστευση και για τους πρόσφυγες Παράγραφος 4 α (νέα) Τροπολογία 4α. απορρίπτει, στο πλαίσιο της προετοιμασίας των Παγκόσμιων Συμφώνων των Ηνωμένων Εθνών για την ασφαλή, εύτακτη και νόμιμη μετανάστευση και για τους πρόσφυγες, την εξάπλωση και αναπαραγωγή των ξενοφοβικών και ρατσιστικών πολιτικών της ΕΕ, οι οποίες συνιστούν κατάφωρη παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και προσκρούουν στις ενωσιακές υποχρεώσεις που απορρέουν από το διεθνές δίκαιο, ιδίως όσον αφορά την αρχή της μη επαναπροώθησης, και οι οποίες καταστέλλουν και ποινικοποιούν

4 τη μετανάστευση, ενθαρρύνουν την απέλαση των μεταναστών και των προσφύγων και περιορίζουν το δικαίωμα ασύλου, κατά παράβαση της Σύμβασης της Γενεύης επίσης απορρίπτει τις μεταναστευτικές πολιτικές που βασίζονται στις παραδοχές επί των οποίων οικοδομήθηκε η «Ευρώπηφρούριο», στην αυξανόμενη στρατιωτικοποίηση των συνόρων της ΕΕ και στην εξωτερίκευση των συνοριακών ελέγχων, όπως καταδεικνύει η στρεβλή συμφωνία ΕΕ-Τουρκίας καταδικάζει, στο πλαίσιο αυτό, τις πολιτικές κατευθυντήριες γραμμές σχετικά με τη συνεργασία για τη μετανάστευση που περιλαμβάνουν την αυξανόμενη χρήση από την ΕΕ των αποκαλούμενων συμφωνιών εταιρικής σχέσης με τρίτες χώρες για τη μετανάστευση, οι οποίες υποχρεώνουν τις χώρες εταίρους να ακολουθούν την ενωσιακή πολιτική όσον αφορά τους συνοριακούς ελέγχους, με καταστροφικές συνέπειες, όπως έγινε εμφανές σε χώρες όπως η Λιβύη Or. pt

5 B8-0184/3 Τροπολογία 3 João Pimenta Lopes, João Ferreira, Miguel Viegas, Paloma Lopez Bermejo, Javier Couso Permuy, Νεοκλής Συλικιώτης, Νικόλαος Χουντής B8-0184/2018 Cristian Dan Preda, Anna Maria Corazza Bildt, Željana Zovko, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Sandra Kalniete, David McAllister, Elmar Brok, Jaromír Štětina, Andrey Kovatchev, Fernando Ruas, Lorenzo Cesa, Tokia Saïfi εξ ονόματος της Ομάδας PPE Tanja Fajon, Knut Fleckenstein, Jeppe Kofod, Linda McAvan, Claude Moraes, Norbert Neuser, Péter Niedermüller, Pier Antonio Panzeri, Soraya Post, Birgit Sippel, Elena Valenciano εξ ονόματος της Ομάδας S&D Cecilia Wikström, Louis Michel, Hilde Vautmans, Sophia in t Veld εξ ονόματος της Ομάδας ALDE Judith Sargentini εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE Marie-Christine Vergiat, Malin Björk, Σοφία Σακοράφα, Merja Kyllönen, Patrick Le Hyaric, Cornelia Ernst, Δημήτριος Παπαδημούλης, Στέλιος Κούλογλου, Martina Anderson, Barbara Spinelli, Helmut Scholz Ignazio Corrao, Laura Ferrara, Fabio Massimo Castaldo Πρόοδος που έχει σημειωθεί όσον αφορά τα Παγκόσμια Σύμφωνα των Ηνωμένων Εθνών για την ασφαλή, εύτακτη και νόμιμη μετανάστευση και για τους πρόσφυγες Παράγραφος 4 β (νέα) Τροπολογία 4β. καταδικάζει τις ειδεχθείς και απάνθρωπες μορφές εργασιακής εκμετάλλευσης των μεταναστών, οι οποίες απαντούν παντού, αλλά είναι ιδιαίτερα διαδεδομένες σε πολλά κράτη μέλη της ΕΕ επισημαίνει ότι οι μεγάλες επιχειρήσεις χρησιμοποιούν αυτές τις μορφές εκμετάλλευσης για να υπονομεύουν το καθεστώς του συνόλου του εργατικού δυναμικού και να διαιρούν τους εργαζομένους, ενώ παράλληλα τροφοδοτούν την ξενοφοβία και τον ρατσισμό, πράγμα που εκμεταλλεύεται στη συνέχεια η άκρα δεξιά επισημαίνει

6 την ανάγκη να εξασφαλιστεί η πρόσβαση των μεταναστών στην κοινωνική και εργασιακή προστασία, στην κοινωνική ασφάλιση και σε υψηλής ποιότητας δημόσιες υπηρεσίες στις χώρες υποδοχής τους τονίζει τη σημασία της αλληλεγγύης και της ενότητας των εργαζομένων για την αντιμετώπιση των ζητημάτων αυτών Or. pt

7 B8-0184/4 Τροπολογία 4 João Pimenta Lopes, João Ferreira, Miguel Viegas, Paloma Lopez Bermejo, Javier Couso Permuy, Νεοκλής Συλικιώτης, Νικόλαος Χουντής B8-0184/2018 Cristian Dan Preda, Anna Maria Corazza Bildt, Željana Zovko, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Sandra Kalniete, David McAllister, Elmar Brok, Jaromír Štětina, Andrey Kovatchev, Fernando Ruas, Lorenzo Cesa, Tokia Saïfi εξ ονόματος της Ομάδας PPE Tanja Fajon, Knut Fleckenstein, Jeppe Kofod, Linda McAvan, Claude Moraes, Norbert Neuser, Péter Niedermüller, Pier Antonio Panzeri, Soraya Post, Birgit Sippel, Elena Valenciano εξ ονόματος της Ομάδας S&D Cecilia Wikström, Louis Michel, Hilde Vautmans, Sophia in t Veld εξ ονόματος της Ομάδας ALDE Judith Sargentini εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE Marie-Christine Vergiat, Malin Björk, Σοφία Σακοράφα, Merja Kyllönen, Patrick Le Hyaric, Cornelia Ernst, Δημήτριος Παπαδημούλης, Στέλιος Κούλογλου, Martina Anderson, Barbara Spinelli, Helmut Scholz Ignazio Corrao, Laura Ferrara, Fabio Massimo Castaldo Πρόοδος που έχει σημειωθεί όσον αφορά τα Παγκόσμια Σύμφωνα των Ηνωμένων Εθνών για την ασφαλή, εύτακτη και νόμιμη μετανάστευση και για τους πρόσφυγες Παράγραφος 5 α (νέα) Τροπολογία 5α. τονίζει τη σημασία των μηχανισμών έρευνας και διάσωσης και την ανάγκη να ενισχυθούν, να ληφθούν υπόψη και να προστατευτούν οι μηχανισμοί αυτοί στο πλαίσιο των Συμφώνων, με στόχο να δοθεί τέλος στην κρίση στη Μεσόγειο και να καταστεί αδύνατο να επαναληφθεί, ιδίως δεδομένου ότι έχει επιδεινωθεί τα τελευταία έτη λόγω των μεταναστευτικών πολιτικών της ΕΕ, με αποτέλεσμα να χάσουν τη ζωή τους κατά την τελευταία δεκαετία δεκάδες χιλιάδες μετανάστες, αριθμός που εξακολουθεί να αυξάνεται σε καθημερινή βάση ζητεί, σε αντίθεση με

8 ό,τι έχει συμβεί στην ΕΕ, να εξασφαλιστεί η δημιουργία ανοιχτών και αξιοπρεπών κέντρων υποδοχής, ούτως ώστε τα κέντρα αυτά να μπορούν να λειτουργούν ως προσωρινές εγκαταστάσεις που θα μπορούν να χρησιμοποιούν οι μετανάστες καθώς ξεκινούν την κοινωνική τους ένταξη στις χώρες υποδοχής τους Or. pt