MARQUE: PHILIPS REFERENCE: BHH811/00 CODIC:

HTML
DOWNLOAD

Μέγεθος: px

Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "MARQUE: PHILIPS REFERENCE: BHH811/00 CODIC:"

Ἀελλώ Ανδρεάδης
6 χρόνια πριν
Προβολές:

1 MARQUE: PHILIPS REFERENCE: BHH8/00 CODIC: NOTICE

2 Register your produt and get support at BHH8 EN User manual IT Manuale utente DA DE EL ES FI FR Brugervejledning Benutzerhandbuh Εγχειρίδιο χρήσης Manual del usuario Käyttöopas Mode d emploi NL Gebruiksaanwijzing NO Brukerhåndbok PT Manual do utilizador SV Användarhandbok TR Kullanım kılavuzu MS-MY Manual pengguna Speifiations are subjet to hange without notie 07 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved

3 CM 5 se. CM se. 5 4

4 Français Féliitations pour votre ahat et bienvenue dans le monde de Philips! Pour profiter pleinement de l assistane offerte par Philips, enregistrez votre appareil à l adresse suivante : Important Lisez attentivement e mode d emploi avant d utiliser l appareil et onservez-le pour un usage ultérieur. AVERTISSEMENT : N utilisez pas et appareil à proximité d une soure d eau. Si vous utilisez l appareil dans une salle de bains, débranhezle après utilisation ar la proximité d une soure d eau onstitue un risque, même lorsque l appareil est hors tension. AVERTISSEMENT : n utilisez pas l appareil près d une baignoire, d une douhe, d un lavabo ni de tout autre réipient ontenant de l eau. Débranhez toujours l appareil après utilisation. Si le ordon d alimentation est endommagé, il doit être remplaé par Philips, par un Centre Servie Agréé Philips ou par un tehniien qualifié afin d éviter tout aident. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans ou plus, des personnes dont les apaités physiques, sensorielles ou intelletuelles sont réduites ou des personnes manquant d expériene et de onnaissanes, à ondition que es enfants ou personnes soient sous surveillane ou qu ils aient reçu des instrutions quant à l utilisation séurisée de l appareil et qu ils aient pris onnaissane des dangers enourus. Les enfants ne doivent pas jouer ave l appareil. Le nettoyage et l entretien ne doivent pas être réalisés par des enfants sans surveillane. Ne tirez pas sur le ordon d alimentation après utilisation. Débranhez toujours l appareil en tenant la fihe. Avant de branher l appareil, assurez-vous que la tension indiquée sur l appareil orrespond bien à la tension seteur loale. N utilisez pas l appareil dans un autre but que elui qui est indiqué dans e manuel. N utilisez pas l appareil sur heveux artifiiels. Lorsque l appareil est sous tension, ne le laissez jamais sans surveillane. N utilisez jamais d aessoires ou de pièes d un autre fabriant ou n ayant pas été spéifiquement reommandés par Philips. L utilisation de e type d aessoires ou de pièes entraîne l annulation de la garantie. N enroulez pas le ordon d alimentation autour de l appareil. Attendez que l appareil ait refroidi avant de le ranger. Cet appareil peut être extrêmement haud ; soyez partiulièrement vigilant(e) lors de son utilisation. Tenez uniquement la poignée ar les autres parties sont haudes et évitez tout ontat ave la peau. Plaez toujours l appareil sur son support sur une surfae plane et stable résistant à la haleur. Le orps haud et les plaques hauffantes ne doivent jamais être en ontat ave la surfae ou d autres matériaux inflammables. Veillez à e que le ordon d alimentation ne soit pas en ontat ave les parties haudes de l appareil. Ne laissez pas l appareil à proximité d objets et matériaux inflammables lorsqu il est allumé. Ne ouvrez jamais l appareil (par exemple d une serviette ou d un vêtement) lorsqu il est haud. Utilisez l appareil uniquement sur heveux ses. N utilisez pas l appareil si vous avez les mains mouillées. Le orps de l appareil et les plaques hauffantes doivent être propres et ne doivent omporter auune trae de poussières, ni de produits oiffants du type mousse, spray ou gel. N utilisez jamais l appareil ave des produits oiffants. Le orps et les plaques hauffantes présentent un revêtement. Ce revêtement peut présenter une usure normale au fil du temps. Ce phénomène n affete toutefois pas les performanes de l appareil. Si vous utilisez l appareil sur heveux olorés, il est possible que le orps/les plaques hauffantes se tahe(nt). Confiez toujours l appareil à un Centre Servie Agréé Philips pour vérifiation ou réparation. Toute réparation par une personne non qualifiée peut s avérer dangereuse pour l utilisateur. N insérez auun objet métallique dans les ouvertures au risque de vous életrouter. Champs életromagnétiques (CEM) Cet appareil Philips est onforme à toutes les normes et à tous les règlements appliables relatifs à l exposition aux hamps életromagnétiques. Environnement Ce symbole signifie que e produit ne doit pas être mis au rebut ave les ordures ménagères (0/9/UE). Respetez les règles en vigueur dans votre pays pour la mise au rebut des produits életriques et életroniques. Une mise au rebut orrete ontribue à préserver l environnement et la santé.

5 Introdution De la oiffure de tous les jours aux heveux parfaitement lissés ou boulés, en passant par le hignon haut ou bas de nuque, réez plus de 0 styles différents ave notre nouvelle brosse multistyle Philips. Cette réatrie de look polyvalent se ompose d un lisseur en éramique, d un bouleur et de deux aessoires heveux pour un style parfait. Le lisseur et le bouleur disposent d une température professionnelle maximale de 0 degrés, d un temps de hauffe rapide de 60 seondes et d un voyant prêt-à-l emploi ave arrêt automatique. Un guide oiffure est inlus dans l emballage, ave des instrutions étape par étape. Vous pouvez ainsi tester et parfaire une multitude de looks. À vos marques! Prêt? Coiffez. Il est temps d expérimenter et d impressionner grâe à la nouvelle brosse multistyle de Philips et son guide de oiffure! 3 Mise en forme Remarque : ne hangez pas les aessoires lorsque l appareil est haud. Changez les aessoires uniquement lorsque l appareil a refroidi. Choisissez un aessoire approprié à la oiffure que vous souhaitez obtenir. Coiffure Aessoire Température Paramètres Boules serrées/larges Aessoire bouleur ( i ) 0 ºC Cheveux lisses Aessoire lisseur ( h ) 00 ºC Avant de oiffer vos heveux (fig. ) Veillez à e que la manette ( f ) de l aessoire soit dirigée vers le bouton de déverrouillage ( b ) sur le dessus de la poignée ( a ). Faites glisser l un des aessoires sur la poignée ( a ). Pour retirer l aessoire, appuyez sur les deux boutons de déverrouillage ( b ) situés de part et d autre de la poignée. Retirez l aessoire uniquement lorsque l appareil et l aessoire ont tous deux refroidi. 3 Branhez la fihe sur la prise d alimentation. 4 Réglez le bouton marhe/arrêt ( d ) sur I pour mettre l appareil en marhe.»» Au bout de 60 seondes, l appareil est prêt à l emploi. 5 Lorsqu il hauffe, plaez l appareil sur une surfae résistant à la haleur. 6 Peignez vos heveux et divisez-les en petites mèhes de m de large maximum. Création de boules serrées/larges (fig. 4) Séletionnez l aessoire bouleur ( i ) pour des boules modernes et naturelles. Appuyez sur la manette ( f ) pour ouvrir la pine ( j ), puis plaez une mèhe de heveux entre la pine et le orps ( k ). 3 Relâhez la manette et faites glisser le orps jusqu à la pointe des heveux. 4 Tenez l extrémité de la pointe froide ( i ) et la poignée ( a ). Ensuite, enroulez la mèhe de heveux autour du orps de l appareil, des pointes à la raine, dans un mouvement irulaire. 5 Maintenez le orps en position pendant 5 seondes max. Déroulez alors la mèhe jusqu à e que vous puissiez de nouveau ouvrir la pine ave la manette. 6 Pour mettre en forme le reste de vos heveux, répétez les étapes à 5. Lissage de heveux (fig. 5) Séletionnez l aessoire lisseur ( h ). Appuyez sur la manette ( f ) pour ouvrir l aessoire et plaez une mèhe de heveux entre les plaques lissantes. 3 Faites glisser lentement l appareil sur toute la longueur du heveu, en un seul mouvement (max. 5 seondes) de la raine à la pointe. N arrêtez pas votre mouvement pour éviter de surhauffer les heveux. 4 Pour mettre en forme le reste de vos heveux, répétez les étapes et 3. Après utilisation : Arrêtez l appareil et débranhez-le. Laissez-le refroidir sur une surfae résistant à la haleur. 3 Retirez les heveux et la poussière de l appareil et des aessoires. 4 Nettoyez l appareil et les aessoires à l aide d un hiffon humide. 5 Rangez l appareil dans un endroit sûr et se, à l abri de la poussière. Vous pouvez également aroher l appareil par son anneau de suspension ( e ). Conseils et astues : Pour un résultat optimal, utilisez l appareil uniquement sur des heveux omplètement ses. Utilisez moins de heveux à la fois pour les heveux plus longs et/ou si vous souhaitez obtenir des boules plus nettes. Pour de meilleurs résultats de lissage, pressez douement les extrémités des plaques lissantes l une vers l autre ( g ) lors du lissage. Fixez votre oiffure en appliquant de la laque sur vos heveux pour des résultats durables. 4 Garantie et servie Si vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires, par exemple sur le remplaement d un aessoire, ou si vous renontrez un problème, visitez le site Web de Philips à l adresse ou ontatez le Servie Consommateurs Philips de votre pays (vous trouverez le numéro de téléphone orrespondant sur le dépliant de garantie internationale). S il n existe pas de Servie Consommateurs dans votre pays, adressez-vous à votre revendeur Philips. C Q a A - e ( - g In d v D lu M v p L t t d is s m n 3 N l S

Σχετικά έγγραφα

La Déduction naturelle

La Déduction naturelle Pierre Lescanne 14 février 2007 13 : 54 Qu est-ce que la déduction naturelle? En déduction naturelle, on raisonne avec des hypothèses. Qu est-ce que la déduction naturelle? En déduction