LES LIEUX = ΟΙ ΧΩΡΟΙ 1) Une école de coiffure = μια σχολή κομμωτικής 2) Un salon de coiffure = ένα κομμωτήριο

HTML
DOWNLOAD

Μέγεθος: px

Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "LES LIEUX = ΟΙ ΧΩΡΟΙ 1) Une école de coiffure = μια σχολή κομμωτικής 2) Un salon de coiffure = ένα κομμωτήριο"

Ἰεφθάε Παπανικολάου
9 χρόνια πριν
Προβολές:

1 REVIISIION = ΕΠΑΝΑΛΗΨΗ I) TERMES DE COIFFURE LES LIEUX = ΟΙ ΧΩΡΟΙ 1) Une école de coiffure = μια σχολή κομμωτικής 2) Un salon de coiffure = ένα κομμωτήριο LES PERSONNES = ΤΑ ΑΤΟΜΑ 1) Un coiffeur = ένας κομμωτής 2) Une coiffeuse = μια κομμώτρια 3) Un apprenti = ένας μαθητευόμενος 4) Une apprentie = μια μαθητευόμενη 5) Un client = ένας πελάτης 6) Une cliente = μια πελάτισσα 7) Un directeur = ένας διευθυντής 8) Une directrice = μια διευθύντρια LES MEUBLES = ΤΑ ΕΠΙΠΛΑ 1) Une table = ένα τραπέζι 2) Une chaise = μια καρέκλα 3) Un fauteuil = μια πολυθρόνα 4) Un canapé = ένας καναπές 5) Une toilette à glace = μια τουαλέτα με καθρέφτη 6) Un miroir = ένας καθρέφτης 7) Un bac à shampooing/un lavabo=ένας λουτήρας 8) Une table roulante = ένας βοηθός (τραπεζάκι) LES APPAREILS = ΤΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ 1) Le vapeur = η μηχανή ατμού 2) Le casque sèche-cheveux= η κάσκα στεγνώματος μαλλιών LES PRODUITS = ΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ 1) Le shampooing = το σαμπουάν 2) La crème = η κρέμα LE MATERIEL = ΤΑ ΥΛΙΚΑ 1) La brosse = η βούρτσα 2) Le peigne = η χτένα 3) Le lissoir = η χτένα λισουάρ 4) Le sèche-cheveux = το σεσουάρ 5) Le diffuseur = η φυσούνα 6) Le fer à onduler = το σίδερο 7) La serviette = η πετσέτα LES TRAVAUX = ΟΙ ΕΡΓΑΣΙΕΣ 1) Le shampooing = το λούσιμο 2) La coupe = το κούρεμα 3) La permanente = η περμανάντ 4) La teinture = η βαφή 5) La coloration = η βαφή 6) La manucure = το μανικιούρ 7) La pédicurie = το πεντικιούρ 3) Le masque = η μάσκα 8) Les ciseaux = το ψαλίδι 9) Le rasoir = το ξυράφι 10) La tondeuse électrique = η ηλεκτρ. μηχανή κουρέματος 11) La pince = το κλάμερ 12) Les bigoudis = τα μπικουτί 13) Les rouleaux = τα ρόλλεϊ 14) Le peignoir = η ρόμπα εργασίας (πενιουάρ) 8) La mise en forme = το φορμάρισμα μαλλιών 9) Le brushing = το στέγνωμα με πιστολάκι 10) La mise en plis à rouleaux = το τύλιγμα με ρόλλεϊ 11) La mise en plis à l eau = οι νερόσκαλες 12) La mise en plis bouclée = τα σαλιγκαράκια 13) L ondulation = ο κυματισμός (οντυλασιόν) LES ENSEIGNES = ΟΙ ΠΙΝΑΚΙΔΕΣ 1) SALON DE COIFFURE = ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΟ 2) COIFFURES = ΚΟΜΜΩΣΕΙΣ 3) HAUTE COIFFURE = ΥΨΗΛΗ ΚΟΜΜΩΤΙΚΗ 4) POUR HOMMES = ΓΙΑ ΑΝΔΡΕΣ 5) POUR DAMES = ΓΙΑ ΚΥΡΙΕΣ 6) POUR FEMMES = ΓΙΑ ΓΥΝΑΙΚΕΣ 7) POUR ENFANTS = ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ 8) RECEPTION = ΥΠΟΔΟΧΗ 9) CAISSE = ΤΑΜΕΙΟ 10) ENTREE = ΕΙΣΟΔΟΣ 11) SORTIE = ΕΞΟΔΟΣ 12) TOILETTES = ΤΟΥΑΛΕΤΕΣ 13) TELEPHONE = ΤΗΛΕΦΩΝΟ Français/p.1

= ΤΑ ΕΠΙΠΛΑ ΚΑΙ ΤΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ μέσα στο κομμωτήριο 1. 8. 2. 9. 3. 10. 4. 11. 5. 12. 6. 13. 7. 14.

2 LE SALON DE COIIFFURE = ΤΟ ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΙΟ I) ACTES DE PAROLE (VOCABULAIRE) DANS LE SALON DE COIFFURE, IL Y A = ΜΕΣΑ ΣΤΟ ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΟ, ΥΠΑΡΧΕΙ/ 14 ΥΠΑΡΧΟΥΝ 13 LES MEUBLES ET LES APPAREILS dans le salon de coiffure = ΤΑ ΕΠΙΠΛΑ ΚΑΙ ΤΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ μέσα στο κομμωτήριο LES PERSONNES ET LE MATERIEL dans le salon de coiffure = ΤΑ ΑΤΟΜΑ ΚΑΙ ΤΑ ΥΛΙΚΑ μέσα στο κομμωτήριο Français/p.2

Nom du centre de beauté : Jours d ouverture : Coiffure pour :

3 LES TRAVAUX dans le salon de coiffure = ΟΙ ΕΡΓΑΣΙΕΣ μέσα στο κομμωτήριο A F F I C H E Ajoutez les informations demandées : Nom du centre de beauté : Jours d ouverture : Coiffure pour : 6 Services du centre de beauté : Adresse : Téléphone : Français/p.3

4 LIIVRE DE LA 11 èèrree CLASSE CHAPIITRE 116 APPAREIILS ET MATERIIEL DU COIIFFEUR = ΕΡΓΑΛΕΙΙΑ ΚΑΙΙ ΥΛΙΙΚΑ ΤΟΥ ΚΟΜΜΩΤΗ Un salon de coiffure est meublé 1 d une certaine façon 2 et est équipé 3 de plusieurs 4 appareils de travail 5. Dans 6 la réception, il y a 7 une caisse, des canapés, une table et 8 des revues 9, des magazines 10 et des journaux 11 à la disposition des 12 clients. Des toilettes à glace, deux fauteuils et une table roulante sont indispensables 13 dans la salle principale 14 du 15 salon de coiffure. Dans une salle séparée 16, il y a un bac à shampooing, des rayons 17 et des armoires 18 où 19 le coiffeur met 20 les serviettes et les peignoirs, les shampooings, les crèmes et les masques. En ce qui concerne 21 les appareils de travail, le coiffeur a au moins 22 deux casques sèche-cheveux et un vapeur. Enfin 23 le matériel du coiffeur comprend 24 plusieurs brosses et peignes, divers 25 ciseaux, des bigoudis et des rouleaux, des pinces, un rasoir, une tondeuse électrique, un fer à onduler et le sèche-cheveux avec le diffuseur. 1 est meublé = είναι επιπλωμένο 2 d une certaine façon = με έναν ορισμένο τρόπο 3 est équipé = είναι εξοπλισμένο 4 de plusieurs = με πολλά 5 appareils de travail = εργαλεία δουλειάς 6 dans = μέσα σε 7 il y a = υπάρχει/ υπάρχουν 8 et = και 9 une revue (des revues) = ένα περιοδικό (περιοδικά) 10 un magazine (des magazines) = ένα περιοδικό (περιοδικά) 11 un journal (des journaux) = μια εφημερίδα (εφημερίδες) 12 à la disposition de = στη διάθεση του 13 sont indispensables = είναι απαραίτητα 14 la salle principale = η κεντρική αίθουσα (la salle = αίθουσα, principal,e =κεντρικός, ή, ό) 15 du+ αρσενική γαλλική λέξη = του, της (εδώ: du salon de coiffure = του κομμωτηρίου) 16 une salle séparée = μια χωριστή αίθουσα (séparé,e = χωριστός, ή, ό) 17 un rayon (des rayons) = ένα ράφι (ράφια) 18 une armoire (des armoires) = μια ντουλάπα (ντουλάπες) 19 où = όπου 20 il met = (αυτός) βάζει 21 En ce qui concerne = σε ό,τι αφορά 22 au moins = τουλάχιστον 23 Enfin = τέλος 24 il comprend = συμπεριλαμβάνει 25 divers = διάφορα Français/p.4

5 QUESTIIONS SUR LE TEXTE «APPAREIILS ET MATERIIEL DU COIIFFEUR» 1) Il y a combien de salles dans un salon de coiffure?=πόσες αίθουσες υπάρχουν σε ένα κομμωτήριο; 2) Qu est-ce qu il y a dans la réception d un salon de coiffure?=τι υπάρχει στη ρεσεψιόν; 3) Où est le bac à shampooing?=πού είναι ο λουτήρας; 4) Pourquoi il y a des rayons et des armoires dans le salon de coiffure?=γιατί υπάρχουν ράφια και ντουλάπες στο κομμωτήριο; 5) Quels sont les appareils de travail du coiffeur?=ποια είναι τα εργαλεία δουλειάς του κομμωτή; 6) Dessine le matériel de travail du coiffeur et complète par le mot qui manque = Σχεδίασε τα υλικά εργασίας του κομμωτή και συμπλήρωσε τις λέξεις που λείπουν b p c b r p r t é f o.. s + d... Exercices (=Ασκήσεις): Chez le coiffeur : Dialogue (=Διάλογος): Métier - coiffeuse : Français/p.5

Σχετικά έγγραφα

DANS LE SALON DE COIFFURE, IL Y A = ΜΕΣΑ ΣΤΟ ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΟ, ΥΠΑΡΧΕΙ/ ΥΠΑΡΧΟΥΝ

2-- LE SALON DE COIIFFURE LEXIIQUE DE BASE = ΤΟ ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΙΟ ΒΑΣΙΙΚΟ ΛΕΞΙΙΛΟΓΙΙΟ DANS LE SALON DE COIFFURE, IL Y A = ΜΕΣΑ ΣΤΟ ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΟ, ΥΠΑΡΧΕΙ/ ΥΠΑΡΧΟΥΝ LES ENSEIGNES dans le salon de coiffure = ΟΙ ΠΙΝΑΚΙ