την Αστόρια. Παράλληλα ανακήρυξε «Γυναίκα της Χρονιάς» την δικηγόρο Ντόνα Φούραϊ και προσωπικότητες της χρονιάς τους ιδιοκτήτες του εστιατορίου

Transcript

1 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b Σάββατο 26 - Κυριακή 27 Σεπτεµβρίου 2009 / Saturday - Sunday, September 26-27, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $ ΓΚΙΟΥΛΕΚΑΣ: ΕΠΙΜΕΝΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΨΗΦΟ ΤΩΝ ΑΠΟ ΗΜΩΝ (Πληροφορίες σελ. 13) Οι λόγοι για τους οποίους πρέπει να επανεκλεγεί πρωθυπουργός ο Κώστας Καραµανλής Η γενέτειρά µας βρίσκεται σε ένα κρίσιµο, ιστορικό σταυροδρόµι. Οι επιλογές της είναι δύο: Η θα κάνει ένα µεγάλο βήµα προς τα εµπρός ή θα κατρακυλήσει ως ένας άλλος Σίσυφος προς τον γκρεµό, στις παλιές αποτυχηµένες πολιτικές που ευθύνονται για τη σηµερινή της, όχι ευτυχή, κατάσταση. Η ουσιαστική διαφορά τη φορά αυτή είναι ότι δεν υπάρχουν πλέον περιθώρια για πειράµατα. Ούτε και ένα δίχτυ ασφαλείας να την προστατεύσει και κυρίως να προστατεύσει τις αδύναµες οικονοµικά τάξεις. Για τους παραπάνω λόγους οι εκλογές αυτές είναι τόσο σηµαντικές. Γι αυτό και προτείνουµε την επανεκλογή του κ. Κώστα Καραµανλή. Τα ερωτήµατα που ο ελληνικός λαός καλείται να απαντήσει, αν πρόκειται να βγάλει µια ορθολογιστική απόφαση, είναι: 1. Συµφέρει την Ελλάδα, το Εθνος, να επανεκλεγεί ο κ. Κώστας Καραµανλής; Και αν ναι, γιατί συµφέρει; Του αξίζει µια ακό- µα ευκαιρία; Κι αν ναι, του έγινε το πάθη- µα µάθηµα; Και ίσως το σηµαντικότερο από όλα τα ερωτήµατα: Αλλάζει κανείς τον στρατηγό στη µέση της µάχης; 2. Μήπως πρέπει να πειραµατιστεί ο ελληνικός λαός µε έναν αδοκίµαστο πολιτικό, όπως τον Γιώργο Παπανδρέου; Κι αν οι γενικότητες που προβάλλει ως θεωρίες, κι αν οι υποσχέσεις του προς τον δοκιµαζό- µενο λαό, εν µέσω της οικονοµικής κρίσης και µε βάση τα εξαιρετικά δυσάρεστα οικονοµικά δεδοµένα της χώρας, αποδειχθούν είτε ανεφάρµοστες είτε σοβαρά επιζήµιες, τότε τι γίνεται; Ποιος θα πληρώσει το τίµη- µα; Συνέχεια στη σελίδα 4 Κρίσιµες οµιλίες Καραµανλή - Γιώργου σε Κοζάνη και Ηράκλειο O Γιώργος καλεί σε συστράτευση τους Ελληνες Οι εκλογές από το 2004 έως και σήµερα Αφιέρωµα για τις εκλογικές αναµετρήσεις (σελ. 16 ως 19). Κάλεσµα συστράτευσης σε όλους τους πολίτες, ανεξαρτήτως της κοµµατικής τους πεποίθησης, να ψηφίσουν το ΠΑΣΟΚ στις εκλογές της 4ης Οκτώβρη, ώστε να πάει µπροστά η Ελλάδα, απεύθυνε ο πρόεδρος του Κινήµατος, Γιώργος Παπανδρέου χθες, κατά την οµιλία του στην ανοιχτή προεκλογική συγκέντρωση στο Ηράκλειο, απ όπου ζήτησε για ακόµη µία φορά «ισχυρή ψήφο αυτοδυναµίας». «Απευθύνοµαι σε όλους τους Ελληνες και τις Ελληνίδες που αγωνιούν. Οπου κι αν ανήκουν. Απ όπου κι αν προέρχονται. Ο,τι κι αν ψηφίζουν. Σε εκείνους που µας κοιτάνε µε δυσπιστία. Που θέλουν να φύγουµε µπροστά, αλλά έχουν πάψει να πιστεύουν. Που θέλουν να αλλάξει η ζωή τους προς το καλύτερο, αλλά έχουν χάσει την ελπίδα. Είµαι σήµερα εδώ για να τους πω Πάµε Μαζί!», υπογράµµισε ο κ. Παπανδρέου, λέγοντας ότι οι εκλογές της 4ης Οκτώβρη, «δεν είναι µια µάχη που µας χωρίζει. Είναι µια µάχη που µας ενώνει. εν είναι µεταξύ πράσινων και γαλάζιων. Είναι µια µάχη του παρελθόντος µε το µέλλον. Και µπορούµε να κερδίσουµε το µέλλον µας». «Απλώνω απόψε σε όλους σας, έναν προς έναν, το χέρι µου και σας καλώ: Πάµε µαζί σε αυτή τη νέα πορεία», τόνισε ο κ. Παπανδρέου, εξηγώντας ότι: «Οποιο σχέδιο και αν καταστρώσουµε, όσα νοµοσχέδια και αν καταθέσουµε, όποια πολιτική και αν εφαρµόσουµε, τίποτα δε µπορεί να πραγµατωθεί χωρίς τη συµφωνία σας, χωρίς τη βοήθειά σας, χωρίς την αρωγή σας». «Εσείς είστε η δύναµη αυτού του τόπου. Ολοι οι Ελληνες που ονειρεύονται µια διαφορετική, µια αξιοπρεπή ζωή. Ολοι όσοι διψούν για µια Πολιτεία που τους σέβεται. Για µια κοινωνία δίκαιη. Πάµε µπροστά την Ελλάδα. Πάµε όλοι µαζί», πρόσθεσε, φωνάζοντας πως: «Τώρα, είναι η ώρα της συστράτευσης!». Προέταξε δε τον εαυτό του στην πορεία για αλλαγή: «εσµεύοµαι να κάνω το πρώτο βήµα. εσµεύο- µαι να µπω πρώτος σ αυτή τη νέα πορεία. Για να προχωρήσουµε στις αλλαγές και να αφήσουµε οριστικά πίσω την παρακµή. Σήµερα από την Κρήτη στέλνω το µήνυµα παντού. Με όποια κατεστηµένα κι αν πρέπει να τα βάλω. Οποιο κι αν είναι το κόστος. εσµεύοµαι να µπω µπροστά σ αυτή τη µεγάλη εθνική προσπάθεια. Για να παραδώσουµε στα παιδιά µας µια Ελλάδα καλύτερη από αυτή που παραλάβαµε». Ωστόσο, είπε πως «όσο πιο ενω- µένοι είµαστε, τόσα περισσότερα µπορούµε να πετύχουµε». «Σας ζητώ ψήφο εµπιστοσύνης! Ψήφο ισχυρής αυτοδυναµίας!», συµπλήρωσε ο κ. Παπανδρέου, ζητώντας «τη δύναµη που χρειάζεται η ανα- µέτρηση µε τα προβλήµατα, τη δύ- Συνέχεια στη σελίδα 5 ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Παρασκευή 25 Σεπτεµβρίου $1.48 $ Καναδά $0.92 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Νεφελώδης ΑΥΡΙO: Βροχερός ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: Γενικές πληροφορίες info@ekirikas.com Σε µία πραγµατικά µεγάλη και ενθουσιώδη ανοικτή συγκέντρωση των οπαδών του στην Κοζάνη µίλησε χθες ο Κώστας Καραµανλής τονίζοντας, πάνω από όλα, ότι ξεκίνησε η ανατροπή υπέρ της Νέας ηµοκρατίας. Σε ανοιχτή προεκλογική συγκέντρωση στο Ηράκλειο Κρήτης, µίλησε ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, Γιώργος Παπανδρέου, ζητώντας για ακόµη µία φορά συστράτευση πολιτών για «ισχυρή ψήφο αυτοδυναµίας». Tου ηµήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο κοινωφελής οργανισµός «Kiwanis Club» της Αστόριας και του Λονγκ Αϊλαντ Σίτι, το βράδυ της Πέµπτης, κατά τη διάρκεια του τιµητικού δείπνου που παρέθεσε στο «Ρικάρντο» στην Αστόρια, ανακήρυξε «Ανδρα της Χρονιάς» τον Κώστα Αντωνόπουλο, ιδρυτή και διευθυντή του Γραφείου Τελετών «Αντωνόπουλος» µε έδρα Χριστόφιας: «Κλειδί» για τη λύση η Τουρκία Του Σταύρου Μαρµαρινού ΗΝΩΜΕΝΑ ΕΘΝΗ. Η Αγκυρα έχει το ρόλο «κλειδί» στο Κυπριακό και έχει µεγάλη ευθύνη, προκειµένου να υπάρξει επίλυση του προβλήµατος, υποστήριξε για άλλη µια φορά ο πρόεδρος της Κυπριακής ηµοκρατίας, ηµήτρης Χριστόφιας, κατά τη χθεσινή του συνέντευξη Τύπου στο κτίριο των Ηνωµένων Εθνών. «Ολοι ξέρουµε την επιρροή που έχει η Τουρκία στην τουρκοκυπριακή πλευρά», τόνισε χαρακτηριστικά. Αναφερόµενος ο κ. Χριστόφιας στη συνάντησή του µε τον κ. Ερντογάν, και τα όσα δήλωσε ο τελευταίος, τόνισε ότι αυτός απογοήτευσε. Ενας µοντέρνος πολιτικός θα πρέπει να ξανασκεφθεί, είπε, αυτά που δήλωσε, καθώς οι δηλώσεις του Συνέχεια στη σελίδα 15 την Αστόρια. Παράλληλα ανακήρυξε «Γυναίκα της Χρονιάς» την δικηγόρο Ντόνα Φούραϊ και προσωπικότητες της χρονιάς τους ιδιοκτήτες του εστιατορίου «Ponticello Ristorante», Josip «Pepe» Honovic και Bogomir «Luigi» Kucica. Στην εκδήλωση παραβρέθηκαν ο οµογενής πολιτειακός βουλευτής της Αστόριας, Μιχάλης Γιάνναρης, ο πολιτειακός γερουσιαστής Τζορτζ ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Πρωθυπουργός: Ξεκίνησε η ανατροπή, να µη χαθεί ούτε µία ψήφος Το µήνυµα ότι η ανατροπή ξεκίνησε έστειλε ο πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής από την Κοζάνη. Εξέφρασε την αισιοδοξία του για τις εκλογές της 4ης Οκτωβρίου και παράλληλα ζήτησε τη στήριξη όλων των πολιτών, επαναλαµβάνοντας ότι καµία ψήφος δεν πρέπει να πάει χαµένη. Ο Πρωθυπουργός άσκησε οξεία κριτική στο ΠΑΣΟΚ τόσο για την Οικονοµικά όσο και για τα εθνικά θέµατα, όπου ανέβασε ψηλά τους τόνους της αντιπαράθεσης, ενώ απευθυνόµενος στους ψηφοφόρους της Ν υπογράµµισε πως «δεν διεκδικήσαµε ποτέ το αλάθητο». «Αποκρούουµε, όµως, την προσπάθεια ισοπέδωσης των πάντων. εν αρνούµαστε λάθη και παραλείψεις. Λέµε, όµως, όλη την αλήθεια και αναλαµβάνουµε τις ευθύνες µας. Την ίδια στιγµή, που η άλλη πλευρά δεν αναλαµβάνει καµιά ευθύνη για τα βαρύτατα φορτία που κληροδότησε στη χώρα», είπε. Υπενθύµισε ότι η κυβέρνηση παρέλαβε δηµόσιο χρέος κοντά στα 200 δισ. ευρώ, εκατό φορές πιο ψηλά από το 1981 και δηµοσιονοµικό έλλειµµα στο 7,5% του ΑΕΠ, έξι φορές πιο ψηλά απ όσο έλεγε το ΠΑΣΟΚ. Τόνισε επίσης ότι η ανεργία ήταν στο 11,3%, τέσσερις φορές µεγαλύτερη από το Ο κ. Καραµανλής σηµείωσε: «Ακολουθήσαµε, όπως έπρεπε, στρατηγική ήπιας δηµοσιονοµικής προσαρµογής. Θεσµοθετήσαµε νέα αναπτυξιακά εργαλεία. Πετύχαµε σταδιακή βελτίωση σε όλους τους οικονοµικούς δείκτες. Μειώσαµε το έλλειµµα, γύρω στο 3% του ΑΕΠ. Περιορίσαµε την ανεργία στο 7%. Οµως, από τις αρχές του 2008, η Οικονοµία µας βρέθηκε στη δίνη της σφοδρότερης θύελλας που γνώρισε η ανθρωπότητα στα τελευταία 80 χρόνια». Ο Πρωθυπουργός αναφέρθηκε στα µέτρα που έλαβε η κυβέρνηση για να αντιµετωπίσει την κρίση και για να ενισχύσει την απασχόληση, τους µικροµεσαίους και τους ευαίσθητους τοµείς. Επανέλαβε τους τρεις άξονες στους οποίους κινείται η πολιτική του για την Οικονοµία και συνέχισε: «Σ όλη αυτή την προσπάθεια, είχαµε να αντιµετωπίσου- µε την αντίδραση των βολεµένων, αλλά και την ανευθυνότητα της αντιπολίτευσης. Το ΠΑΣΟΚ δεν έβλεπε καµιά κρίση. Μιλούσε για «Ανδρας της Χρονιάς» ο Κώστας Αντωνόπουλος Ονοράτο, ο πρώην πρόεδρος του ηµοτικού Συµβουλίου της Νέας Υόρκης, πολυµελής αντιπροσωπεία των κοινοτήτων του Αγίου ηµητρίου Αστόριας και του Τιµίου Σταυρού στο Γουάιτστόουν, καθώς επίσης και του Συλλόγου Ελληνοαµερικανών Ιδιοκτητών Ακινήτων της Αστόριας. Η ηγεσία του οργανισµού και αιρετοί αντιπρόσωποι συγχάρηκαν τον κ. Αντωνόπουλο για την επιχειρηµατική του δραστηριότητα και εστίασαν την προσοχή τους στην προσφορά του στην κοινότητα και στη γενναιοδωρία του. Ο κ. Αντωνόπουλος, όπως πάντα, και σ αυτή την εκδήλωση ήταν πέραν του δέοντος µετριόφρων και ευχαρίστησε τα στελέχη του οργανισµού για τη βράβευση. Μιλώντας στον «Ε.Κ.» εξέφρασε Συνέχεια στη σελίδα 6 WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ O πρόεδρος της Κύπρου. Χριστόφιας, µε τη σύζυγό του, Ελση, µόλις τελείωσε την επίσκεψή του στην Αρχιεπισκοπή και αποχαιρετά στην έξοδο τον Σεβασµιότατο κ. ηµήτριο. Στη µέση, ο πρέσβης Μ. Χατζηµιχαήλ. άλλοθι της κυβέρνησης. Συκοφαντούσε τη χώρα στο εξωτερικό. Καταψήφιζε κάθε διαρθρωτική αλλαγή. Ελεγε όχι σε όλα». Επιτέθηκε στον Γιώργο Παπανδρέου, λέγοντας ότι «στην πιο κρίσι- µη διεθνή συγκυρία, την ώρα που χρειάζονταν δύσκολες αποφάσεις, ο αρχηγός του ΠΑΣΟΚ προσπάθησε να εγκλωβίσει τη χώρα σε µια πολύ- µηνη προεκλογική περίοδο πολιτικής οξύτητας και κοινωνικών εντάσεων. Απέρριψα τον εκβιασµό και ζήτησα -ζητώ- να αποφασίσετε εσείς. Οι Ελληνίδες και οι Ελληνες». Συνέχεια στη σελίδα 5 Στο σηµερινό «Περιοδικό» ιαβάστε για το πού µπορεί να φτάσει η συνθετική βιολογιά. Στο «Γυναίκα» Οι Ελληνίδες των βουλευτικών εκλογών και άλλα θέµατα. Υπ. Υγείας: Μπορεί να νικήσει η Ν Του ανταποκριτή µας Γιάννη Σοφιανού Η Ν µπορεί να κερδίσει τις επερχόµενες εθνικές εκλογές, δηλώνει ο υπουργός Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης, ηµήτρης Αβραµόπουλος σε συνέντευξή του στον «Ε.Κ.», επισηµαίνοντας πως «η ειλικρίνεια, η αλήθεια, η υπευθυνότητα και η σοβαρότητα που επέδειξε (σ.σ. στις τηλεοπτικές αναµετρήσεις) ο κ. Καραµανλής, συνιστούν και το συγκριτικό πλεονέκτηµα σ αυτήν την αναµέτρηση απέναντι στην εύκολη παροχολογία, την ανευθυνότητα και το λαϊκισµό». Mέσω της εφηµερίδας µας, απευθύνει και το δικό του µήνυµα προς τους οµογενείς, στο οποίο τάσσεται σαφώς υπέρ της ψήφου των Ελλήνων της ιασποράς, ενώ επισηµαίνει πως η Οµογένεια µπορεί να είναι «κεντρικό εθνικό µας εργαλείο, για να αναδειχθεί και να προβληθεί το πρόσωπο της Νέας Ελλάδας». «Η Οµογένεια, όσο και εάν βρίσκεται γεωγραφικά µακριά, ψυχικά ήταν, είναι και θα είναι πάντοτε στην πρώτη γραµµή κάθε συλλογικής κοινωνικής και εθνικής µας προσπάθειας. Η Νέα ηµοκρατία, ο Κώστας Καραµανλής και εγώ προσωπικά, είµαστε πάντα µε τη σκέψη στραµµένη στο δυναµικό αυτό κοµ- µάτι του Ελληνισµού, που σε αυτήν την προκλητική και ενδιαφέρουσα Συνέχεια στη σελίδα 13

2 2 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 26 - ΚΥΡΙΑΚΗ 27 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2009 Ευχαριστούµε Για δεκαετίες ολόκληρες ο Ελληνισµός της Αµερικής καθιέρωσε την «Ολυµπιακή», τον Εθνικό Αεροµεταφορέα, ως τη γέφυρα σύνδεσης µε την πατρίδα που µετέφερε εκατοντάδες χιλιάδες οµογενών, παιδιά, γονείς παππούδες, ελληνοαµερικανόπουλα δεύτερης, τρίτης και τέταρτης γενιάς που ζούσαν το όνειρο της επιστροφής. Από την πρώτη στιγµή που πατούσαν το πόδι τους στα αεροσκάφη της «Ολυµπιακής», η ελληνική φιλοξενία και ζεστασιά ήταν το πρώτο καλοσώρισµα της πατρίδας των γονιών και συγγενών τους, που είχε καταστεί ο δυνατός νόστος και αποτελούσε την πρώτη όµορφη ανάµνηση ενός ταξιδιού που θα σηµάδευε το υπόλοιπο της ζωής τους. Επίσης ευχαριστούµε θερµά τους ταξιδιωτικούς οργανισµούς, ταξιδιωτικά γραφεία, τους ταξιδιωτικούς πράκτορες και αντιπροσώπους για την στενή τους συνεργασία µαζί µας, όλες αυτές τις δεκαετίες που η «Ολυµπιακή» εκτελούσε µε ασφάλεια τα υπερατλαντικά της ταξίδια Νέα Υόρκη-Αθήνα-Νέα Υόρκη. Τους ευχαριστούµε γιατί βοήθησαν την «Ολυµπιακή» να γράψει το δικό της κεφάλαιο στο µεγάλο βιβλίο της ιστορίας της Οµογένειας και να γίνει η πηγή υπερηφάνειας για κάθε οµογενή. Σας ευχαριστούµε Η διεύθυνση και το προσωπικό των «Ολυµπιακών Αερογραµµών» στις ΗΠΑ ευχαριστούν θερµά την Οµογένεια για την προτίµηση και την υποστήριξή της. Ολυµπιακές Αερογραµµές

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 26 - ΚΥΡΙΑΚΗ 27 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2009 ΑΠΟΨΕΙΣ 3 ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ Του Σοφίας Βούλτεψη Προβλήµατα χωρίς λύσεις ΑΘΗΝΑ. Στο ΠΑΣΟΚ υποστηρίζουν ότι πίεσαν για πρόωρες εκλογές επειδή τους πήρε ο πόνος για την οικονοµία. Και επειδή βιάζονταν να αρπάξουν την καυτή πατάτα στα χέρια τους και να... σώσουν τη χώρα. Φυσικά, κάτι τέτοιο πιστευτό γίνεται µόνο από κάτι φανατικούς µε παρωπίδες - και υπάρχουν τέτοιοι σε όλους τους κοµµατικούς χώρους. Αν η κατάσταση της οικονοµίας και η σωτηρία της χώρας ήταν το πρώτο µέληµά τους, τότε, δεν µπορεί, θα είχαν εγκαίρως ασχοληθεί µε το πρόβληµα και δεν θα έτρεχαν τώρα στον Στίγκλιτς και στους λοιπούς οικονο- µολόγους για να φέρουν ιδέες εισαγωγής. Και οπωσδήποτε θα είχαν ασχοληθεί µε τα ζητήµατα της οικονο- µίας κατά το Συνέδριό τους, το Μάρτιο του 2008, όταν ούτε καν απόπειρα έγινε να συζητηθεί η δυσµενής προοπτική της χώρας -όπως απογοητευµένος είχε δηλώσει ο Αλέκος Παπαδόπουλος. Επιπλέον -και αυτό είναι πρόβληµα για το σύνολο του πολιτικού κόσµου- διαπιστώνουµε πως και σ αυτές τις εκλογές, όπως και σε όλες της τελευταίας δεκαετίας, πηγαίνουµε µε υποσχέσεις για επίλυση των ίδιων πάντα προβληµάτων. Τα οποία, ως φαίνεται, είτε δεν επιλύονται ποτέ, είτε δεν υπάρχει ποτέ η αναγκαία συνεννόηση για να επιλυθούν, είτε χρησιµοποιούνται για να παραµένουν οι πελάτες-ψηφοφόροι σε διαρκή κατάσταση «γλυκιάς ανα- µονής»: Προσλήψεις νοσηλευτικού προσωπικού, αξιοκρατία, µηχανογράφηση στα νοσοκοµεία -το πρόβληµα είχε διαπιστώσει από τις αρχές της δεκαετίας του 90 ο κ. Κρεµαστινόςτο ασφαλιστικό, το «µικρό και ευέλικτο κυβερνητικό σχήµα», η αξιολόγηση, η διαφθορά, η γραφειοκρατία. Τα ίδια και τα ίδια, µέχρι αηδίας. Απάντηση γιατί δεν έγιναν όλα αυτά τα τελευταία είκοσι πέντε χρόνια δεν έχει δοθεί. Οι λόγοι για τους οποίους κάθε τόσο επανερχόµαστε επίσης δεν έχει δοθεί. Αλλά οµελέτα χωρίς να σπάσουν αυγά δεν γίνεται. Και το ΠΑΣΟΚ στηρίζεται σε ένα ισχυρό συνδικαλιστικό κίνηµα, το οποίο δεν αναγνωρίζει τίποτε από τα παραπάνω, δεν επιτρέπει τίποτε από τα παραπάνω, ενώ το µόνο που ενδιαφέρει τους κοµµατικά τοποθετηµένους εκπροσώπους του είναι να βρίσκεται το κόµµα τους στην εξουσία και οι ίδιοι στις καρέκλες τους. ΑΘΗΝΑ. εν είναι απαραίτητο να συµφωνεί κανείς µε τη «δικτατορία του προλεταριάτου» για να ψηφίσει Αριστερά. Αλλωστε, πολλοί το κάνουν πιστεύοντας ότι πρόκειται για ψήφο συνείδησης, πιστεύοντας ότι η δική τους συνείδηση είναι πιο άσπιλη από εκείνη του καρα-δεξιού ή του κρυφο-πρασινοφρουρού. Κάποιοι σπρώχνουν την παραδοξότητα µέχρι τέλους, υποστηρίζοντας ότι η Αριστερά είναι ψήφος αθώας ιδεολογίας. υστυχώς τα πράγµατα δεν είναι καθόλου έτσι! O λόγος είναι απλός: η ελληνική Αριστερά ασχολείται µε τα κοινά µέχρις ενός σηµείου. Και, το χειρότερο, δεν ασχολείται µε το Κοινοβούλιο. Καταδιωκόµενη από µια ιδεολογία ήττας, προβάλλει ιδιοκτησιακά δικαιώµατα επί της ψυχής των πολιτών που (δικαίως) αµφισβητούν το σύστηµα και όµως παρατάει την εξουσία στα χέρια ανθρώπων του συστήµατος. Κρατάει ελιτίστικη στάση µπροστά στους κανόνες κοινωνικής διαβούλευσης. Συµµετέχει στη διάλυση και την καθυστέρηση των κοινωνικών δο- µών, από την οποία υποφέρει το κράτος µας. Συντηρεί τη χαµηλή ανταγωνιστικότητα από την οποία κατά κύριο λόγο υποφέρει η οικονοµία µας. Με δύο λόγια, η ελληνική Αριστερά παραµένει µακριά από την ευρωπαϊκή παράδοση του διαφωτισµού και η ΑΘΗΝΑ. Παρακολουθώντας τον προεκλογικό διάλογο νιώθει ο καθείς το κενό. Η αποκάλυψη του ελληνικού οικονοµικού προβλήµατος είναι ατελής. Ο κ. Καραµανλής διατυµπανίζει ότι λέει την αλήθεια, αλλά τελικώς την κρύβει. Η αποκάλυψή του είναι λειψή και η περιγραφή του θολή. Παίζει το «µαύρο» χαρτί, αλλά ταυτόχρονα αυτοπροστατεύεται, δεν λέει όλη την αλήθεια, γιατί προφανέστατα επιδιώκει την ελεγχόµενη έκθεση. Θέλει να φαίνεται τολµητίας, χωρίς να θίγεται η διακυβέρνησή του. Αν αποδεχθεί πλήρως την πραγµατικότητα, πρέπει αυτοµάτως να ζητήσει συγγνώµη από τον ελληνικό λαό και να αποχωρήσει την ίδια στιγµή. Αλλά και ο Γιώργος Παπανδρέου είναι διστακτικός, αυτοπροστατεύεται κι αυτός, δεν θέλει να τροµάξει τα πλήθη, προτιµά να στηρίζει την αισιόδοξη πλευρά της πρότασής του, επενδύει στην ελπίδα, αυτήν προβάλλει. Ετσι όµως δεν αποδίδει το όλον, όπως οι περιστάσεις και η επόµενη ηµέρα επιβάλλουν. Επίσης τα µικρότερα κόµµατα έχουν τις δικές τους επιδιώξεις, αποσιωπούν το δηµοσιονοµικό ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Του Μπάµπη Παπαδηµητρίου Αριστερά της εξουσίας παρουσία της δεν στηρίζεται στον σεβασµό των άρρηκτων δεσµών µεταξύ των κινηµάτων κοινωνικής χειραφέτησης και αστικού εκσυγχρονισµού. Στη βάση των παραπάνω, η συµ- µετοχή της Αριστεράς στις βουλευτικές εκλογές δεν µπορεί να πείσει τον καθηµερινό ψηφοφόρο ότι τη ζητούν πολιτικοί που σκοπεύουν να αναλάβουν τις ευθύνες τους µέσα στη Βουλή και, τελικά, στη διακυβέρνηση της χώρας. Να σας δώσω δύο παραδείγ- µατα. Στο ΚΚΕ πιστεύουν ότι η Κεντρική Επιτροπή µπορεί να αλλάζει τη «χρέωση» των κοµµατικών στελεχών, αγνοώντας επιδεικτικά τη λαϊκή ψήφο και τις προτιµήσεις, όπως έκανε την άνοιξη του Είναι εποµένως πιθανό, άλλον να στείλει ο ψηφοφόρος στη Βουλή και αλλού να βρεθεί τελικά. Στην πλευρά του Συνασπισµού ζητείται ψήφος για τη συγκρότηση οµάδας βουλευτών που περιµένουν την εποµένη των εκλογών για να τσακωθούν σαν τα σκυλιά. Οταν µάλιστα είναι ήδη πολύ αργά, αφού το τρένο της αλλαγής έχει πλέον µετατραπεί σε «ταχεία» και ο µηχανοδηγός Παπανδρέου δεν έχει κα- µία όρεξη να προσθέσει και τους φωνακλάδες του «Συν» σε όσους έχουν ήδη αρχίσει να «τον ζαλίζουν» µέσα στο πράσινο κόµµα. Η κυβερνητική αποµόνωση της Αριστεράς µπορεί να βολεύει όσους ΤΟ ΒΗΜΑ Του Αντώνη Καρακούση Απλές κουβέντες... δεν γουστάρουν να φορούν γραβάτα ή εκείνους που υποφέρουν από σύνδροµα που τους θέλουν αµόλυντους. εν είναι όµως αυτό που χρειάζεται ο φιλελεύθερος, προοδευτικός και αριστερός πολίτης. Αν χρειαζόµασταν αντιεξουσιαστικά κόµµατα δεν θα ψάχναµε σε αυτήν την πλευρά. Αν θέλαµε κάτι ροµαντικό, θα ανοίγαµε ένα Αρλεκιν για να ξεχαστούµε. Ο ενεργός και πολιτικοποιηµένος πολίτης που επιλέγει την Αριστερά θέλει τους πολιτικούς της να συµµετέχουν όσο περισσότερο γίνεται, όσο πιο ουσιαστικά µπορούν, όσο πιο επίµονα αντέχουν σε αυτό που αποκαλούµε παίγνιο των εξουσιών. Υπάρχουν δεκάδες καταστάσεις όπου δεν µπορεί η Αριστερά να είναι κόντρα πριν περάσει από την πλήρη και δηµιουργική συµ- µετοχή της. Θέλει την Αριστερά στην εξουσία, όσο γίνεται, όπου γίνεται. Χωρίς υποχρεωτικώς να έχουν προηγηθεί άλλες «ενδιαφέρουσες καταστάσεις» πλην αυτής που συνήθως προκύπτει όταν πολλοί ενώνουν τις δυνάµεις τους για να τραβήξει ο τόπος την ανηφόρα δίχως να αφήνει πίσω του ανθρώπινα συντρίµµια. υστυχώς, αυτή η Αριστερά στην Ελλάδα έχει κατέβει από το τρένο της Ιστορίας και εγώ έχω µόνο µια βδοµάδα για να δω τι πρέπει να ρίξω στην κάλπη! πρόβληµα, δεν αναφέρονται στο χρέος, µένουν στη διεκδίκηση, δεν αποδίδουν κι αυτά το πρόβληµα και έτσι ο προεκλογικός πολιτικός διάλογος είναι αφυδατωµένος και σίγουρα δεν είναι ολοκληρωµένος. Οµως τα πράγµατα είναι συγκεκριµένα. Τα ταµεία είναι άδεια, οι δαπάνες ανεξέλεγκτες, τα χρέη καταδυναστευτικά και η πραγµατική οικονοµία τελµατωµένη, πνιγµένη στα βερεσέδια και στις ακάλυπτες επιταγές. Η απερχόµενη, γηρασµένη, σχεδόν ηµιθανής πια, «νέα διακυβέρνηση» αφήνει πίσω της συντρίµµια. Μόνο οι οφειλές της προς τους ιδιώτες επιχειρηµατίες ανέρχονται σε δισ. ευρώ και άλλα 4-5 δισ. ευρώ θα χρειαστούν για να βγει η χρονιά. Η νέα κυβέρνηση λοιπόν θα πρέπει µε το «καληµέρα» να εξασφαλίσει πόρους µεταξύ 14 δισ. ευρώ και 17 δισ. ευρώ. Και από εκεί και πέρα θα είναι υποχρεωµένη να «τρέξει» ένα δανειακό πρόγραµµα τουλάχιστον 55 δισ. ευρώ στους πρώτους τέσσερις-πέντε µήνες του Αν η νέα κυβέρνηση επιχειρήσει να απευθυνθεί στις αγορές χωρίς προηγου- µένως να έχει διαµορφώσει συνθήκες ελέγχου των δηµοσίων οικονοµικών, η χώρα θα αντιµετωπίσει σοβαρούς κινδύνους. Αρχικώς θα αντιµετωπίσει τη δυσπιστία και ακολούθως την υποβάθ- µιση. Η υποβάθµιση θα ανεβάσει το κόστος δανεισµού για τη χώρα και βεβαίως θα οδηγήσει σε αντίστοιχη υποβάθµιση των τραπεζών, µε ό,τι αυτό συνεπάγεται για το κόστος του χρήµατος. Στην περίπτωση αυτή και τα δηµόσια οικονοµικά θα επιδεινωθούν και η πραγµατική οικονοµία θα αντιµετωπίσει χειρότερες συνθήκες. Με άλλα λόγια, η κυβέρνηση της 5ης Οκτωβρίου δεν µπορεί παρά να φροντίσει πρώτα απ όλα την επανάκτηση των βασικών λειτουργιών της του κράτους. ηλαδή να ξυπνήσει τις αργούσες εδώ και µήνες Εφορίες, να ελέγξει τις δαπάνες, να ανασυγκροτήσει το ταµείο του κράτους, να πληρώσει σταδιακά τα βερεσέδια και να δηµιουργήσει τη βεβαιότητα ότι το µαγαζί ξαναδουλεύει και µπαίνει σε τάξη. Αν τούτα τα απλά δεν επιβεβαιωθούν από την αρχή, η χώρα θα πάθει ζηµιές µεγάλες και ακόµη µεγαλύτερες θα υποστούν οι πολίτες της. Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙ Κ Α Τα χορευτικά µας συγκροτήµατα Πιστεύω και νοµίζω ότι θα συµφωνήσετε µαζί µου, πως πάντα, οι νέοι και οι νέες της Οµογένειας όταν εµφανίζονται µε εθνικές ενδυµασίες και χορεύουν τους παραδοσιακούς µας χορούς, «κλέβουν» την... παράσταση, όπως λέµε. Και είναι συνηθισµένο το φαινόµενο στις διάφορες εκδηλώσεις, την ώρα της εµφάνισής τους να σηκώνονται οι περισσότεροι, αν όχι όλοι, από τις θέσεις τους, και να πλησιάζουν προς την πίστα για να απολαύσουν από κοντά τα παιδιά και τους χορούς µας. Τα χορευτικά συγκροτήµατα που έχει η Οµογένεια επιτελούν µεγάλης ση- µασίας έργο. Κρατούν ένα µεγάλο κοµµάτι της πολιτιστικής µας παράδοσης, της λαογραφίας, των ηθών και των εθίµων. ιατηρούν αυτή την ίδια την Ιστορία της φυλής µας. Να, γιατί δεν πρέπει να παραµένουµε µόνο θαυµαστές στα χορευτικά µας. Θα πρέπει να τα υποστηρίζουµε µε κάθε τρόπο. Και επίσης να ενδιαφερθούµε ώστε να δηµιουργηθούν και άλλα ακόµα χορευτικά συγκροτήµατα από τις διάφορες οµογενειακές µας οργανώσεις. Στους νέους και στις νέες της Οµογένειας αρέσουν ιδιαίτερα οι παραδοσιακοί µας χοροί. Και βλέπουµε ότι βρίσκουν την ευκαιρία να συγκεντρώνονται διά εκµάθηση χορών, ή για δοκιµές κ.λ.π., πράγµα που έχει το πλεονέκτηµα της καλλιέργειας στενότερων σχέσεων των παιδιών µεταξύ τους, αλλά και µε τις οργανώσεις µας. Ας το προσέξουµε. Σ.Μ. Αφαντος ο Γιώργος Μέσα στο γενικό ανακάτωµα που έγινε για την προστασία του περιβάλλοντος στα Ηνωµένα Εθνη -τελικά όλοι περιβαλλοντολόγοι έγιναν ακόµα κι ο Καντάφι- προχτές στη Νέα Υόρκη, χάσαµε τον Γιώργο Παπανδρέου, ο οποίος άφησε το γάµο στην Ελλάδα, την προεκλογική εκστρατεία δηλαδή, και ήλθε για πουρνάρια, ήτοι για να συναντηθεί, είπε, µε τη ιεθνή Σοσιαλιστική. Ας είναι. Οπως είχε λεχθεί θα παρέµενε στη Νέα Υόρκη µόνο για εφτά ώρες και κατόπιν θα αναχωρούσε άρον-άρον για την εκλογική µάχη. Ηλθε λοιπόν το απόγευµα της Τετάρτης µε την «Λουφτχάνσα», άγνωστο γιατί δεν προτίµησε την «Ολυµπιακή» - πήγε έκανε τις χειραψίες του µε τους συντρόφους και συντρόφισσες της Σοσιαλιστικής ιεθνούς και... εξαφανίστηκε. Την Πέµπτη όλη την ηµέρα είχε γίνει άφαντος - όχι δεν είχε συναντήσεις µε αρχηγούς κρατών όπως τεχνηέντως διέρρευσε ο κοµµατικός µηχανισµός - και το απόγευµα κατά τις 5 έφτασε στο αεροδρόµιο του Νιούαρκ της Νέας Ιερσέης και αναχώρησε µε την «Κοντινένταλ» για την Αθήνα. Περίεργες πράγµατι οι κινήσεις και οι εξαφανίσεις του εν ΗΠΑ, τη στιγµή µάλιστα που µόνο µια εβδοµάδα αποµένει από την ηµέρα της κρίσεως και τη στιγµή που, όπως λένε πληροφορίες του «Ε.Κ.», ο Κώστας Καραµανλής έχει µειώσει σηµαντικά τη διαφορά που τον χώριζε από τον Γιώργο, οπότε σφίγγουν τα πράγµατα και όπως σωστά λέγεται στην πολιτική δεν πρέπει ποτέ κανείς να αποκλείει ούτε να προδιαγράφει τίποτε. Μα θα διερωτηθείτε θα πρέπει να δώσει λογαριασµό ο άνθρωπος πού βρίσκεται και πού γυρνά ή για τους πραγµατικούς λόγους που µας ήλθε σαν αστραπή; Και βέβαια όχι, άλλωστε εδώ η χώρα προσφέρεται για πολλά, αλλά αφού είναι εν δυνάµει πρωθυπουργός που λέγει ο λόγος και επειδή βρίσκεται εν µέσω προεκλογικής περιόδου και δη στην τελευταία φάση της, ένα σωρό πράγµατα µπορεί να βάλει ο ανθρώπινος νους, καλά και όχι και τόσο καλά. Θ.Κ. Χαµπής Νικολάου, ο Κύπριος Στο πρόσωπο του κ. Χαµπή Νικολάου ο πρόεδρος Χριστόφιας θα τιµήσει το βράδυ του Σαββάτου στην εκδήλωση της Κυπριακής Οµοσπονδίας Αµερικής τον Κύπριο οµογενή µετανάστη στις Ηνωµένες Πολιτείες. Ο κ. Χαµπής είναι η προσωποποίηση του Κύπριου µετανάστη στην Αµερική. ούλεψε πολύ σκληρά για να πετύχει, αλλά πάντα εύρισκε χρόνο για να προσφέρει µε όλους τους τρόπους στην ιδιαίτερή του πατρίδα. Για πολλά χρόνια δεν έλειπε από καµιά διαδήλωση και από καµιά εκδήλωση για την Κύπρο στις Ηνωµένες Πολιτείες, ενώ δεν απουσίασε από κανένα συνέδριο αποδήµων Κυπρίων. Απλός, προσιτός, φιλόξενος και ανοιχτόκαρδος, πάντοτε βοηθούσε συµπατριώτες του που τον είχαν ανάγκη. Αξιος, λοιπόν, της τιµής που του κάνουν ο πρόεδρος Χριστόφιας και η Κυπριακή Οµοσπονδία Αµερικής, την οποία υπηρέτησε παλαιότερα και από το πόστο του προέδρου. Ν.Κ. Cosmetic Laser Center a b Αποτρίχωση µε Laser SmartLipo Laser Liposuction Σύσφιξη έρµατος µε Laser Θεραπεία Ευρυαγγειών µε Laser Αφαίρεση τατουάζ µε Laser Λίφτινγκ προσώπου µε Laser Aκµή και Αποκατάσταση ουλών µε Laser Μείωση Κυτταρίτιδας Steinway Street, Astoria, NY 11103, Tel.: (718) LaserKlinic.com Manhattan (212) Long Island (516) ικηγορικά Γραφεία Ο ίδιος και οι συνεργάτες του τα περασµένα 24 χρόνια έχουν πετύχει διακανονισµούς υποθέσεων άνω των 50 εκατοµµυρίων δολλαρίων ºÀ ª ª à π π!!! Àà ƒπ ø (718) Tel.: (718) ñ Fax (718) ñ π ª º ƒπ πƒ π ºÀƒ - À ƒ À- ª ƒπ π π ª ƒπ πƒ π À ª º ƒ π π π, À ƒ π ª appleôï ÂÙ appleâ Ú Ì ÂÁÁ Ù È ÙË ÛˆÛÙ Î È Î Ï Ô ÏÂÈ Ì ÚÈ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi appleúôôúèûìfi ÙË appleâúèô Û Û. ÚÔÛˆappleÈÎ ÂÍ appleëú ÙËÛË. Ó ÁˆÓÈ fiì ÛÙ ÙÈ ÌËÏfiÙÂÚ ÙÈÌ ÙË ÁÔÚ. ÌappleÈÛÙ ıâ Ù Ì! ªapple Ô Ï, ÁÂ, appleï ÓÙ ÚÈ, ÛÙÂÁÓˆÙ ÚÈ ÁÈ ÏÏ Î È appleúô 110 & 220 Volt Û ÙÈÌ appleôı ÎË. ÛÎÂ Û ÛÂ Í ÏÈÓ Î È ÛÈ ÂÚ ÓÈ containers. È ı ÙÔ ÌÂ Î È ÛÙÚÒÌ Ù È ÈÎ ÙÈÌ ÁÈ ÊÔÈÙËÙ Î È Û ÓÙ ÍÈÔ Ô ˆÚÂ Ó ÂÎÙÈÌ ÛÂÈ Ι Ω Α Ν Ν H Σ Π Υ Ρ Ι Α Κ Η O δικηγόρος-καθηγητής που εµπιστεύεται η Οµογένεια Oικοδοµικά Ιατρικά Σφάλµατα Αυτοκινητιστικά ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ - ACCIDENTS ωρεάν συµβουλές Επισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκοµείο όλο το 24ωρο Πληρώνετε µόνο όταν κερδίσετε τη δίκη ΓΡΑΦΕΙΑ: Manhattan, Queens (Astoria), Brooklyn, Long Island, A ΕΙΑ: New York, New Jersey ªO π πƒ π À ª ƒ π π ª º ƒ Ãøƒπ ª πƒ π, À ƒ, ƒ, ƒ π π ƒ µ ª ƒπ ª º ƒ ø À π º ƒ ø π π À ƒ Ãøƒπ ª Πεσίµατα Εργατικά Θάνατος εξ αµελείας π π À ª E À π À Ãøƒ À ιαζύγια Αναλαµβάνουµε και υποθέσεις στην Ελλάδα Για να ακούσουµε µε προσοχή την υπόθεση σας τηλεφωνήστε στο (212) ή στο (718) ΩΡΕΑΝ ΤΗΛΕΦΩΝΟ SPIRIDA ( ) æà π TFG25 JRWW π º π ª th Street, Brooklyn, NY ºø ª (718) ƒ µ ø ª ƒπ Ιστολόγιο Εθνικού Κήρυκα w ww.ekirikas.com Τώρα και στο Brooklyn Με ιδιαίτερη ευχαρίστηση ο φυσιοθεραπευτής Θεοδόσιος Νεαµονίτης πληροφορεί τους οµογενείς του BROOKLYN και ιδιαιτέρως της περιοχήs του BAY RIDGE ότι για τη δική τους ευκολία άνοιξε ιατρείο στη διεύθυνση rd Avenue, Brooklyn, New York (718) Προσωπική φροντίδα από τον ίδιο το γιατρό Θεραπεία νευρολογικών παθήσεων Φυσιοθεραπεία για παιδιά Τραυµατισµοί από αθλητικά, αυτοκινητιστικά και εργατικά ατυχήµατα Θεραπεία σπονδυλικής στήλης, µέσης, χεριών και ποδιών Επισκέψεις µε ραντεβού εκτές οι κυριότερες ασφάλειες Medicare, Worker s Compensation και No-Fault Insurance ωρεάν συµβουλές Επισκευθείτε το ιατρείο µας στο Brooklyn για δωρεάν συµβουλές την Κυριακή 4 Οκτωβρίου, ηµέρα του The 3rd Avenue Festival που γίνεται µπροστά από το ιατρείο µας. Ο ιατρός Θεοδόσιος Νεαµονίτης θα δώσει δωρεάν συµβουλές σε όσους µας επισκευθούν. ASTORIA: rd Avenue, Astoria, NY (718) Κλείστε το ραντεβού σας σήµερα SUNNΥSIDE: th Street, Sunnyside, NY (718)

4 4 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 26 - ΚΥΡΙΑΚΗ 27 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2009 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚ ΟΤΗΣ- ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΑΡΗΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΕΦΗ ΛΙΟΓΑ Υπεύθυνη Αθλητικών ΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Οµογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονοµικός ιευθυντής AΛEΞAN POΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) info@ekirikas.com Subscriptions BY MAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOME DELIVERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00, 6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00 New England, PA, Washington D.C., Virginia and Maryland: 1 year $354.00, 6 months $212.00, 3 months $123.00, 1 month $47.00; Weekend: 1 year $113.00, 6 months $76.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 και Ακαδηµίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) Φαξ athens@ekirikas.com Παραφθορά αξιών Βαρύθυµος πήγα ξανά ένα βράδυ στη λι- µνούλα της γειτονιάς µου, µακριά από την τύρβη του κόσµου και από τις ανθρώπινες µικρότητες. Κάθισα στο παγκάκι µετρώντας τους χτύπους της καρδιάς και του κοµπολογιού µου. Τακ, τακ, τακ οι λαµπτήρες του φωτισµού στις αλέες, αντάλλασσαν µεταξύ τους µατιές, σοβαροί και αµίλητοι, λες και ένοιωθαν τον δικό µου πόνο, λες και ήθελαν κάτι να µου πούνε. Οµως, οι λαµπτήρες δεν έχουν στόµα να µιλήσουν, ούτ έχουν µάτια για να κλάψουν. Ακουγαν µόνο τ αναφιλητά µου κι από συµπόνοια, χαµήλωναν το φως τους... Πιο πέρα, εγώ προσπαθούσα να εξηγήσω σε τι άραγε να οφείλεται η στριχνώδης χαιρεκακία που παίρνει τη θέση της αγάπης και της φιλίας στις ψυχές των ανθρώπων; Και µέσα σ εκείνο το µυστήριο περιβάλλον του αλσυλλίου, οι λογισµοί µου σήκωσαν πανιά. Κι ο ταξιδιάρης νους µου, φτερούγισε παν Ο «Ε.Κ.» ευχαρίστως δηµοσιεύει τις επιστολές των αναγνωστών του. Παρακαλούµε, όµως, να στέλνετε τα πρωτότυπα χειρόγραφα και να µην υπερβαίνουν τις 400 λέξεις. Η δηµοσίευση των επιστολών επαφίεται στην κρίση της σύνταξης. Χειρόγραφα δεν επιστρέφονται. ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ απ τα σύννεφα, να χαθεί στους µακρινούς ορίζοντες του παρελθόντος. Μια έλξη ανεξήγητη τον έσπρωξε ως την αυλή του ιονύσιου εκεί που ο άµων και ο Φιντίας, επώασαν, εκκόλαψαν και χάρισαν στην ανθρωπότητα τα πανύψηλα ιδανικά της αγάπης και της φιλίας. ύο ιδανικά, που όταν είναι αληθινά και αµοιβαία, διαστέλλουν την ψυχική ευφορία τ ανθρώπου, έως την αιωνιότητα. Ο ήχος, όµως, από τις χάντρες µ επανέφερε στην πραγµατικότητα. Τακ τακ τακ... Να όµως, που η αίσθηση του χρόνου δεν µ ακουµπούσε πια, κι έπεσα ξανά σε περισυλλογή. Είχα ήδη πεισθεί ότι η φιλία και η αγάπη, τις µέρες που ζούµε, είναι µια φενάκη, παραπλανητικά κεκαλυµµένη µε άνθη πασχαλιάς. Ενας κυµατοθραύστης που πάνω του συντρίβονται οι παλµοί των πιο γλυκών αισθήσεων. Φίλοι και φίλες, σήµερα, πέφτουν πιο χαµηλά και από τη σκιά τους. Σκλάβοι στα σκότη µιας λανθάνουσας γνώσης και µιας ανάγωγης συµπεριφοράς, αντιποιούνται την αγάπη και τη φιλία, βάζοντας στους φιλοσοφικούς αντίποδες αυτών, τη συνδιαλλαγή και δοσοληψία, ανίκανοι να συνειδητοποιήσουν πόσο απελπιστικά κενοί παραµένουν στα εσώτερα. Από τη µια µεριά τους λυπάµαι, γιατί για υποστύλωµα της ύπαρξής των χρησιµοποιούν τα χαµηλά τους ένστικτα, για να κρατηθούν όρθιοι µέσα στη σφαίρα του ανέφικτου! Πόσο τους λυπάµαι... Κάποια στιγµή, άφησα τη λιµνούλα, να γυρίσω στο σπίτι µου. Αγόρασα απ το κιόσκι τον «Εθνικό Κήρυκα» της εποµένης κι άρχισα το ξεφύλλισµα. Μια ειδησούλα από Ελλάδα, έδειχνε ανασκαφές σ αρχαίους χώρους, αγάλµατα και αµφορείς. Τότε θυµήθηκα και το δικό µου «Αµφορέα», δώρο των «φίλων» µου, που φύλαγα µε κατανυκτική ευλάβεια στο υπόγειο γραφειάκι µου. Πήγα, στάθηκα µπροστά του και διάβασα και πάλι τη λεζάντα: «Αισχρόν ει όνοµα µεν έχει τινός, το δε είδος αυτού µη έχειν». Ο αµφορέας κάποτε περιείχε µέλι που µοσχοβολούσε θυµάρι. Ηταν το απόσταγµα φιλίας και αγάπης. Και κάθε τόσο, έπινα µια - δυο σταγόνες, για να γλυκάνω τις πίκρες µου. Μα, το βράδυ εκείνο, µια κρούστα κάλυπτε τη στάθµη του περιεχοµένου από τα µισά και προς τα κάτω. Το µέλι είχε στερέψει. Από τη µέση και µέχρι κάτω, έβλεπες ένα πρασινωπό υγρό χολής, κακίας και µένους. Οχι, δεν έχουν ούτε ιερό, ούτε όσιο οι σύγχρονες αγάπες και φιλίες. Προϊόντα µαύρης αγοράς κατάντησαν τα δώρα που µας χάρισαν ο άµων κι ο Φιντίας... Υπάρχουν δυο λογιών φιλίες στην ιστορία των ανθρώπων. Ευθύγραµµες και ελικοειδείς. Θέλω να φύγω απ τη ζωή µε την αίσθηση ότι ανήκω στις πρώτες. Μπορεί να µην έλαµψα στις σχέσεις µου, όµως ένα κλωνάρι ελιάς κρατούσα πάντοτε σαν έµβληµά µου. Ευάγγελος ιακογιάννης Γουάιτστόουν, ΝΥ a b Οι λόγοι για τους οποίους πρέπει να επανεκλεγεί πρωθυπουργός ο Κώστας Καραµανλής Συνέχεια από τη σελίδα 1 Αυτά είναι τα βασικά ερωτήµατα που θα κληθεί σε µια µόνο εβδοµάδα από τώρα να απαντήσει ο Ελληνας πολίτης. Και δυστυχώς, εµείς οι απόδηµοι, ενώ έχουµε την υποχρέωση να αγωνιούµε για τη χώρα δεν έχουµε το δικαίωµα να επηρεάσουµε την πορεία της µε την ψήφο µας παρά µόνο διά µέσου των συγγενών και φίλων µας που ζουν στην Ελλάδα. Αγαπητέ αναγνώστη, Η εφηµερίδα τούτη έχει βαθιά την αίσθηση του ρόλου και της ευθύνης της έναντι των αναγνωστών της και του Εθνους µας. Αισθάνεται γι αυτό πως είναι χρέος της να πάρει θέση στις εκλογές της 4ης Οκτωβρίου, αισθάνεται πως έχει χρέος να εξηγήσει στους αναγνώστες της ποιος πολιτικός πιστεύει πως εξυπηρετεί καλύτερα το συµφέρον της γενέτειράς µας και του Εθνους σ αυτή τη δύσκολη χρονική συγκυρία και γιατί. Ο αναγνώστης µας ασφαλώς θα πρόσεξε ότι όσον αφορά τη δηµοσιογραφική κάλυψη αυτή είναι, και θα παραµείνει, αντικειµενική, ουδέτερη. Ο «Ε.Κ.» προστατεύει ως κόρη οφθαλµού το διαχωρισµό της είδησης από τη γνώµη, από το επίσηµο βήµα του κύριου άρθρου της εφηµερίδας, όπως πράττουν οι µεγάλες εφηµερίδες της ύσης. Τα λάθη του Καραµανλή Ο κ. Καραµανλής διέπραξε, αναµφίβολα, αρκετά λάθη στα χρόνια της πρωθυπουργίας του. Γι αυτό και κινδυνεύει να µην επανεκλεγεί. Τα λάθη του -φαινοµενικά ή πραγµατικά- και όχι η υπεροχή του κ. Παπανδρέου είναι αυτά που απειλούν τη θέση του. Ο κ. Καραµανλής δεν έδειξε την απαιτούµενη από τον λαό αποφασιστικότητα σε µια σειρά από θέµατα. Κυρίως δεν αντέδρασε έγκαιρα στις καταγγελίες για διαφθορά στενών συνεργατών του. Βέβαια, ενώ η συγχορδία αντιπολίτευσης - ΜΜΕ έσκιζε τα ιµάτιά της για τον άµεσο αποκεφαλισµό των καταγγελλοµένων, λίγοι είχαν την ψυχραιµία να σκεφτούν ότι το «άρον - άρον σταύρωσον αυτόν», χωρίς την απαιτούµενη έρευνα και την προσκόµιση στοιχείων θα µπορούσε να οδηγήσει σε παρωδία της ικαιοσύνης. Αλλά αυτά χάνονται στο θόρυβο και τη σκόνη της πολιτικής µάχης. Εν ολίγοις -κι αυτό είναι το κρίσιµο σηµείο- ο κ. Καραµανλής δεν κυβέρνησε µε το γνωστό µας αυταρχικό τρόπο που το πρωθυπουργοκεντρικό Σύνταγµα της χώρας και η πρακτική των προηγούµενων συναδέλφων του -µε κορυφαίο τον Ανδρέα Παπανδρέου- µας είχαν συνηθίσει, τότε π.χ. που υπουργοί παύονταν ενώ βρίσκονταν εν πτήσει. Αντίθετα, έδωσε έναν ευρωπαϊκό ή και έναν αµερικανικό τόνο στον τρόπο διακυβέρνησης της χώρας, παραχώρησε δηλαδή ουσιαστική εξουσία στους υπουργούς και στους στενούς του συνεργάτες, στους κυβερνητικούς τοµείς που τους είχε εµπιστευτεί. υστυχώς, φαίνεται, ότι µερικοί από αυτούς καταχράστηκαν την εξουσία, και εκµεταλλεύτηκαν την εµπιστοσύνη που τους έδειξε, µε αποτέλεσµα κι αυτοί να απαξιωθούν, αλλά και να ζηµιώσουν εκείνον και φυσικά και τη χώρα. Οικονοµική κρίση Η διεθνής οικονοµική κρίση δεν θα µπορούσε να αφήσει ανέγγιχτη την Ελλάδα. Οι δυο βασικές της βιοµηχανίες, ο Τουρισµός και η Ναυτιλία, καθώς και τα εµβάσµατα των µεταναστών, µειώθηκαν σηµαντικά. Οµως, το εξωτερικό χρέος είχε φτάσει σε πρωτοφανή για τη χώρα επίπεδα -η Ελλάδα δαπανάει 12 δισ. ευρώ τον χρόνο σε τόκους για το εξωτερικό της χρέος- και το έλλειµµα ξεπέρασε το 6% προκαλώντας την ωµή παρέµβαση του Ευρωπαίου επιτρόπου Αλµούνια, ενώ η ανάπτυξη έφθασε σχεδόν σε µηδενικό σηµείο. Εν τω µεταξύ, η πλειοψηφία της κυβέρνησης Καραµανλή στη Βουλή ήταν η ισχνότερη δυνατή (151), χωρίς καµιά δυνατότητα για τη λήψη των αναγκαίων µέτρων. Παράλληλα, ο κ. Παπανδρέου προανήγγειλε τη διεξαγωγή εκλογών το Μάρτιο, µε αφορµή την εκλογή Προέδρου της ηµοκρατίας. Αρα, η χώρα θα έµπαινε σε µια άκρως επιζήµια, µακρά προεκλογική περίοδο εν µέσω της δεδοµένης οικονοµικής καταστάσεως και της διεθνής οικονοµικής κρίσης. Οι τηλεµαχίες Πιστεύουµε ότι οι τηλεµαχίες έπαιξαν σηµαντικό ρόλο στην αποκρυστάλλωση της γνώµης του λαού για τους δυο βασικούς υποψηφίους, δίνοντας σαφή υπεροχή στον κ. Καραµανλή. Και ασφαλώς οι εκλογές στους δυο αυτούς ηγέτες επικεντρώνονται. Η διαφορά µεταξύ τους, η διαφορά στη φιλοσοφία διακυβέρνησης της χώρας, η διαφορά τους στην πολιτική για την έξοδο από την κρίση, όπως διαπιστώθηκε και από τις τηλεµαχίες είναι µεγάλη. υο διαφορετικοί κόσµοι συγκρούονται: Ο κόσµος του µέλλοντος, αυτός του κ. Καραµανλή, και ο κόσµος του παρελθόντος, του κ. Παπανδρέου. Ο κ. Καραµανλής παρουσιάζει τη σκληρή πραγµατικότητα στον λαό µε τρόπο που δεν έχει γίνει µέχρι τώρα. Οτι, δηλαδή, ο συνδυασµός ελλείµµατος -πάνω από 6%- σε συνδυασµό µε το υπέρογκο εξωτερικό χρέος -280 δισ. ευρώ- πνίγει κυριολεκτικά τη χώρα, την οδηγεί στην παρακ- µή. Οτι η οικονοµική αυτή κατάσταση, που ως γνωστόν ξεκίνησε από τις αρχές της δεκαετίας του 80 σε συνδυασµό µε τη διεθνή οικονοµική κρίση, έχουν οδηγήσει τα οικονοµικά της χώρας στο απροχώρητο. Ο κ. Καραµανλής προτείνει την αντιµετώπιση της κατάστασης τώρα, που σηµαίνει ότι τα επόµενα δυο χρόνια θα είναι δύσκολα. Είναι όµως ο µόνος τρόπος να µπει η χώρα σε µια δυναµική τροχιά ανάπτυξης. Οσον αφορά την εξωτερική πολιτική των δυο αντιπάλων, οι διαφορές τους, επί της ουσίας, είναι σχεδόν ασήµαντες. Κι αυτό αποτελεί µια πολύ µεγάλη κατάκτηση του ελληνικού λαού. Από την άλλη µεριά, ο κ. Παπανδρέου προσφέρει µια ακόµα δόση από το ίδιο, το δοκιµασµένο και αποτυχηµένο παρελθόν. Αυτό που έφερε εν πολλοίς τη χώρα στο σηµερινό σηµείο. Υπόσχεται νέες παροχές, νέες προσλήψεις κ.λπ., νέα ανακατανοµή του πλούτου -δεν τα έχουµε όλα αυτά ακούσει στο παρελθόν;- χωρίς να δίνει µια πειστική εξήγηση πού θα βρει τα χρήµατα, γιατί φυσικά δεν υπάρχει καµία απάντηση. Μιλά για τη δαπάνη 2-3 δισ. ευρώ για την αναθέρµανση της οικονοµίας αλά Αµερική. Οµως, οι οικονοµίες αυτές έχουν βιοµηχανική βάση, δεν στηρίζονται σε τρίτους παράγοντες, όπως ο Τουρισµός, η Ναυτιλία, και το µεταναστευτικό συνάλλαγµα. Η απάντηση λοιπόν στο ερώτηµα αν συµφέρει τη χώρα και το Εθνος να επανεκλεγεί ο Καραµανλής, αν αξίζει µιας ακόµα ευκαιρίας, η απάντηση πιστεύουµε πως είναι ναι. Ας ανακεφαλαιώσουµε, όµως, σηµειώνοντας τους λόγους για τους οποίους πιστεύουµε ότι πρέπει να επανεκλεγεί ο κ. Κώστας Καραµανλής: 1. εν αλλάζεις στρατηγό στη µέση της µάχης. Εν µέσω οικονοµικής κρίσης δεν κάνεις πειράµατα. 2. Φαίνεται να έγινε στον κ. Καραµανλή µάθηµα το πάθηµά του. Απόδειξη το ψηφοδέλτιο Επικρατείας. Εβαλε τον κ. Εβερτ στην 12η θέση. 3. Το σχέδιο του κ. Καραµανλή είναι το σχέδιο του µέλλοντος. Τώρα είναι η ώρα να κάνει η Ελλάδα τις τοµές, τις ρήξεις µε το παρελθόν, να βγει από τη µιζέρια και την πορεία προς την παρακµή σε όλους τους το- µείς, οικονοµικούς και ηθικούς, για να µπορέσουν οι νέες γενιές να βρουν και πάλι τη χαµένη ελπίδα ενός καλύτερου µέλλοντος. 4. Ο κ. Παπανδρέου εκπροσωπεί το αποτυχηµένο παρελθόν. Η χώρα δεν µπορεί να οπισθοδροµήσει για µια ακόµα φορά, σε αποτυχηµένες συνταγές, που προσωρινή µόνο ανακούφιση φέρνουν σε κάποιες κοινωνικές τάξεις και µετά πάλι τις ρίχνει στην απόγνωση. Οι οµιλίες του κ. Παπανδρέου δεν περιέχουν κάποιο συγκεκριµένο σχέδιο για έξοδο από την κρίση, είναι σχεδόν βέβαιο ότι οι υποσχέσεις του θα µείνουν ανεκπλήρωτες. 5. Κατανοούµε τη µαγεία που ασκούν οι σειρήνες της υπόσχεσης στους κουρασµένους ταξιδιώτες. Οι υποσχέσεις για παροχές στον άνθρωπο που δυσκολεύεται να τα φέρει βόλτα ακούγονται πολύ πιο γλυκές από την πρόσκληση σε θυσίες για ένα καλύτερο µέλλον αργότερα. Κι όµως, ο δρόµος του κ. Καραµανλή είναι ο µόνος υπεύθυνος δρόµος. Και ο κ. Καραµανλής είναι ο κατάλληλος άνθρωπος στην κατάλληλη θέση. Πρέπει να του δοθεί µια ακόµα ευκαιρία. Το αξίζει εκείνος, µα κυρίως η Ελλάδα. BENJAMIN & VASILATOS, LLC ικηγορικό Γραφείο CROWN PETERS ÏÏ 09 ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ Κατευθείαν πτήσεις χωρίς σταθµό µε κανονικά δροµολόγια ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ Αδικαιολόγητος θάνατος Αυτοκινητιστικά Ολίσθηµα και πτώση Ελαττωµατικά προϊόντα Ιατρικά σφάλµατα Εργατικά (Οικοδοµές) ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ Απαγωγές παιδιών ιεθνείς Υποθέσεις ιαζύγια ιατροφή παιδιών Κηδεµονία Η εµπειρία µετράει ΠΟΙΝΙΚΟ ΙΚΑΙΟ DWI Κλοπές Ληστείες Σοβαρές υποθέσεις Συλλήψεις $349 $399 ΑΠΛΗ ΙΑ ΡΟΜΗ + Ã MET EΠIΣTΡOΦHΣ + Ã 1 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ-31 ΜΑΡΤΙΟΥ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ-24 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2009 a b Τα νοµικά προβλήµατα είναι εκ φύσεως απρόβλεπτα και µπορούν να προκύψουν ακόµα και σε καλές οικογένειες. Μπορούµε να βοηθήσουµε. ΜΙΛΑΜΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ Steinway Str., 2nd Floor, Astoria, NY (718) Στη διάθεσή σας 24 ώρες το 24ωρο, 7 ηµέρες την εβδοµάδα a b Επιπλέον επιβάρυνση $130 για καύσιµα για κάθε διαδροµή $25 επιπλέον επιβάρυνση για όσους ταξιδεύουν Παρασκευή, Σάββατο ή Κυριακή Παιδιά 2-11 ετών πληρώνουν 25% λιγότερο ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΕΣ ΕΙ ΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΑΛΛΕΣ ΠΟΛΕΙΣ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ O ƒ º π O ƒ O ASTORIA OFFICE Broadway, Astoria, NY (718) ñ BROOKLYN OFFICE 8125 Fifth Avenue, Brooklyn, NY (718) ñ

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 26 - ΚΥΡΙΑΚΗ 27 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2009 Πρωθυπουργός: Ξεκίνησε η ανατροπή, να µη χαθεί ούτε µία ψήφος ΠΟΛΙΤΙΚΑ 5 Συνέχεια από τη σελίδα 1 Οπως είπε, οι πολίτες θα αποφασίσουν ποιος µπορεί να αντιµετωπίσει αποτελεσµατικότερα τη διεθνή κρίση και ποιος έχει το σχέδιο να οδηγήσει τον τόπο, µε σιγουριά και ασφάλεια, σε µια καλύτερη επόµενη µέρα. «Η απόφαση είναι δική σας. Εµπιστεύοµαι την ωριµότητα των Ελληνίδων και των Ελλήνων», είπε χαρακτηριστικά. Επανέλαβε ότι η διετία είναι δύσκολη, αλλά και καθοριστική για το µέλλον. «Ανέπτυξα το σχέδιο που απαιτούν οι περιστάσεις. Τα δύσκολα και αναγκαία µέτρα που πρέπει να ληφθούν. Χωρίς υπεκφυγές και στρογγυλέµατα. Αν αρνηθούµε την πραγµατικότητα, αν πιστέψουµε πως έχουµε στη διάθεσή µας ευχάριστες λύσεις, το κόστος για τον Τόπο, το κόστος για όλους τους πολίτες, θα γίνει δυσβάσταχτο. Αν δεν δράσουµε µε σχέδιο, αν δεν δράσουµε άµεσα και αποφασιστικά, οι κίνδυνοι θα γίνονται ολοένα και πιο µεγάλοι», τόνισε. Και συµπλήρωσε: «Το ΠΑΣΟΚ, ανέτοιµο για όλα, το µόνο που κάνει είναι να καταγγέλλει την κυβέρνηση. Φτάνει στο σηµείο να ισχυρίζεται ότι για τις σηµερινές δυσκολίες δεν φταίει η διεθνής κρίση, αλλά, τάχα, η δική µας πολιτική». Παράλληλα, έθεσε δύο ερωτή- µατα: «Αν ήταν έτσι, γιατί η Ελλάδα έχει ανάπτυξη κοντά στο µηδέν, την ώρα που ολόκληρη η Ευρωπαϊκή Ενωση είναι στο µείον 4%; Γιατί η Ελλάδα έχει χαµηλότερη ανεργία ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ιδιαίτερη αναφορά στα εθνικά θέµατα έκανε ο πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής στην προεκλογική του οµιλία στην Κοζάνη, ενώ παράλληλα άσκησε οξεία κριτική στον πρόεδρο του ΠΑΣΟΚ, Γ. Παπανδρέου. από το µέσο όρο της Ευρωπαϊκής Ενωσης, αλλά και από εκείνη που άφησαν οι κυβερνήσεις του ΠΑ- ΣΟΚ;». Η αλήθεια είναι ξεκάθαρη, είπε: «Το ΠΑΣΟΚ αρνείται την πραγµατικότητα. Κρύβει τις προθέσεις του. Επιχειρεί να παραπλανήσει τους πολίτες. Φοβάται µην τυχόν δυσαρεστήσει κανέναν. Από τα πολλά γενικόλογα που λέει, προκύπτει µία και µόνο από τις προθέσεις του: Η αύξηση των φόρων». Ο Πρωθυπουργός επανέλαβε τις ξεκάθαρες θέσεις της Ελλάδας στα εθνικά θέµατα και εξαπέλυσε σφοδρή επίθεση στον πρόεδρο του ΠΑ- ΣΟΚ. Οπως είπε, «την ώρα που άρχιζαν -τον Ιανουάριο του οι διερευνητικές επαφές, ο σηµερινός αρχηγός του ΠΑΣΟΚ, ως αρµόδιος υπουργός τότε, βεβαίωνε πως δεν θα συζητούσε, σε καµιά περίπτωση, ισχυρισµούς για γκρίζες ζώνες. Λίγα χρόνια αργότερα, ο τότε Πρωθυπουργός αποκάλυπτε: Μείζον ζήτηµα των διερευνητικών επαφών είναι το θέµα των γκρίζων ζωνών». «εν αµφισβητώ τον πατριωτισµό κανενός», συνέχισε. «Ρωτώ, όµως. Με ποια αξιοπιστία ο αρχηγός του ΠΑΣΟΚ επιχειρεί να καταγγείλει άλλους; Ποιος ξεχνά τις παρεµβάσεις του υπέρ του Σχεδίου Ανάν, πριν καν ακόµη τοποθετηθεί ο Πρόεδρος της Κύπρου; Οι περίεργοι υπαινιγµοί του για τον πετρελαιαγωγό Μπουργκάς-Αλεξανδρούπολη, τι κρύβουν;». Απευθυνόµενος στους πολίτες, ο Πρωθυπουργός συνέχισε λέγοντας ότι κερδίσαµε µαζί σηµαντικές νίκες. «Μαζί θα είµαστε και πάλι νικητές. Απευθυνθείτε ο καθένας χωριστά στους πολίτες που, τον περασµένο Ιούνιο, επέλεξαν αποχή. Απευθυνθείτε στους πολίτες, που επέλεξαν ψήφο διαµαρτυρίας. Οσο δίκιο κι αν είχαν, υπάρχει τώρα κάτι που είναι πολύ πιο σοβαρό: Αφορά τη χώρα, τη δουλειά, τη ζωή τους. Αφορά την επόµενη µέρα, τους επόµενους µήνες, τα επόµενα χρόνια. Αφορά κάθε οικογένεια, κάθε νέο άνθρωπο. Πάρτε λοιπόν το µέλλον στα χέρια σας. Απευθυνθείτε σε όλους. Καθένας από µας ας είναι πρωταγωνιστής της νέας νίκης. Κανένας να µη λείψει, στις 4 του Οκτώβρη. Καµιά ψήφος να µην πάει χαµένη». Ο ίδιος απηύθυνε ξεχωριστό κάλεσµα στις νέες και στους νέους και κατέληξε λέγοντας: «Η ανατροπή ξεκίνησε. Είναι γεγονός. Ξεκίνησε από εδώ, από την Μακεδονία µας, από τη Βόρεια Ελλάδα. Από τις Σέρρες, από τα Γιάννενα. Από το Μεσολόγγι, από την Λάρισα, από την Αλεξανδρούπολη. Και σήµερα από εδώ, από την Κοζάνη. Προχωρούµε όλοι µαζί! Με αυτοπεποίθηση. Με εµπιστοσύνη στις δυνάµεις µας». Στην Ελλάδα ο αρχηγός του ΝΑΤΟ, ναύαρχος Σταυρίδης Ο ελληνικής καταγωγής Ανώτατος ιοικητής των Συµµαχικών υνάµεων στην Ευρώπη (Saceur), ναύαρχος Τζέιµς Σταυρίδης, πρόκειται να πραγµατοποιήσει τριήµερη επίσηµη επίσκεψη στην Ελλάδα, από σήµερα Σάββατο 26 Σεπτεµβρίου 2009, κατόπιν προσκλήσεως του Ελληνα αρχηγού του Γενικού Επιτελείου Εθνικής Αµυνας, πτέραρχου, Ιωάννη Γιάγκου. Ο ναύαρχος Σταυρίδης, µετά την επίσηµη υποδοχή του στο Στρατόπεδο «Παπάγου», θα συνεργασθεί µε τον αρχηγό ΓΕΕΘΑ επί θεµάτων αµοιβαίου στρατιωτικού ενδιαφέροντος και αµυντικής πολιτικής που σχετίζονται µε τη συµµετοχή της Ελλάδας στην Ατλαντική Συµµαχία. Πέρα ωστόσο από τη συνεργασία για στρατιωτικά θέµατα, ο ναύαρχος Σταυρίδης θα έχει την ευκαιρία κατά τη διάρκεια της παραµονής του να επισκεφθεί και να ξεναγηθεί σε αρχαιολογικούς χώρους και µουσεία των Αθηνών. Επιστροφή στις ρίζες για τον ελληνικής καταγωγής Saceur, καθώς στην ελληνική πρωτεύουσα έζησε και τρία από τα παιδικά του χρόνια, όταν ο πατέρας του, συνταγµατάρχης Γιώργος Σταυρίδης -αξιωµατικός των Αµερικανών πεζοναυτώνυπηρέτησε ως ναυτικός ακόλουθος στην αµερικανική πρεσβεία. Ο Τζέιµς Σταυρίδης, όπως έχει γράψει και στο παρελθόν ο «Ε.Κ.», γεννήθηκε στις 15 Φεβρουαρίου 1955 στη Φλόριντα των ΗΠΑ, από Ελληνοαµερικανούς γονείς. Είναι παντρεµένος µε τη Λόρα Χολ και έχουν δύο κόρες, την Χριστίνα και την Τζούλια. Είναι χαρακτηριστικό πως µε τη σύζυγό του ήταν παιδικοί φίλοι, αφού βρέθηκαν µαζί στην Αθήνα, όπου υπηρετούσαν οι γονείς τους. ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» Ο ελληνικής καταγωγής Ανώτατος ιοικητής των Συµµαχικών υνά- µεων στην Ευρώπη (Saceur), ναύαρχος Τζέιµς Σταυρίδης. «Ανήκω σε µια ελληνοαµερικανική οικογένεια», είχε δηλώσει πέρυσι, σε δηµόσια οµιλία του, ο ναύαρχος Σταυρίδης, που µιλάει Πορτογαλικά, Ισπανικά και Γαλλικά. «Ο πατέρας µου µιλούσε θαυµάσια Ελληνικά... τα δικά µου Ελληνικά είναι, δυστυχώς, φρικτά και οι κόρες µου δεν τα µιλούν καθόλου», είχε πει πρόσφατα σε επικοινωνία µέσω τηλεδιάσκεψης µε τον τότε αρχηγό του ελληνικού Γενικού Επιτελείου Ναυτικού, αντιναύαρχο Γιώργο Καραµαλίκη, όταν ο τελευταίος είχε επισκεφθεί τη ιακλαδική ιυπηρεσιακή ύναµη στο Κι Γουέστ της Φλόριντα. Εγγονός ενός Ελληνα µετανάστη ιδιοκτήτη εστιατορίου στην Πενσιλβάνια, ο κ. Σταυρίδης έχει ιδιαίτερη νοσταλγία για τον τόπο των προγόνων του. «Η Ελλάδα - αχ, η Ελλάδα!», γράφει στο βιβλίο του «Πλοίαρχος Αντιτορπιλικού». «Καφετέριες παντού, λαµπερός ήλιος, καυτό αεράκι, ρετσίνα, σουβλάκι, ψητά κοτόπουλα, περίπτερα, µαγαζιά µε σουβενίρ και φυσικά οι ίδιοι οι Ελληνες: µαύρα µαλλιά, έντονα χαρακτηριστικά προσώπου, ζωηρές κουβέντες και χειρονοµίες, τσιγάρα, θερµές χειραψίες και συζητήσεις. Τους κοιτάω και αντικρίζω το παρελθόν µου». Ο Τζέιµς Σταυρίδης πήρε το διδακτορικό του δίπλωµα στο ίδιο αντικείµενο ( ιεθνείς Σχέσεις), την ίδια χρονιά (1984) και από το ίδιο πανεπιστήµιο (Σχολή ιπλωµατίας του Ταφτς) µε τον Κώστα Καραµανλή, αφού πρωτύτερα είχε αποφοιτήσει από τη Ναυτική Ακαδηµία των ΗΠΑ. Μια ναυτική άσκηση του ΝΑΤΟ στο Αιγαίο το 1993 του έχει εντυπωθεί στη µνήµη και ο ίδιος περιγράφει στο βιβλίο του: «Η πιο απίστευτη ιστορική ειρωνεία εκτυλίσσεται µπροστά µου. Εβδοµήντα χρόνια νωρίτερα, τη δεκαετία του 1920, ο παππούς µου, ένας κοντός γεροδεµένος καθηγητής σχολείου, ονόµατι ηµήτρης Σταυρίδης, εκδιώχθηκε από την Τουρκία στο πλαίσιο εθνοκάθαρσης, δηλαδή πογκρόµ, ενάντια στους Ελληνες που ζούσαν στα αποµεινάρια της Οθω- µανικής Αυτοκρατορίας. Γλίτωσε την τελευταία στιγµή και µε µια µικρή βάρκα διέσχισε το Αιγαίο, έφτασε στην Αθήνα και από εκεί πήγε στη Νέα Υόρκη. Ο αδελφός του δεν ήταν το ίδιο τυχερός και σκοτώθηκε από τους Τούρκους». Και συνεχίζει ο κ. Σταυρίδης, στο βιβλίο που µοιάζει περισσότερο µε ηµερολόγιο καταστρώµατος: «Τώρα, σχεδόν έναν αιώνα µετά, ο εγγονός του, που µιλάει ελάχιστα Ελληνικά, επιστρέφει ως επικεφαλής ενός αντιτορπιλικού στην ίδια πόλη -τη Σµύρνη, που τώρα τη λένε Ιζµίρ- από όπου εκείνος απέπλευσε ως πρόσφυγας πριν από τόσα χρόνια». Μήνυµα συστράτευσης Γιώργου σε όλους τους πολίτες Συνέχεια από τη σελίδα 1 Σε κλίµα ενθουσιασµού από τους οπαδούς του ΠΑΣΟΚ, ο κ. Παπανδρέου έκανε λόγο για «την Κρήτη που σέρνει τον πεντοζάλη της νίκης...». ναµη να βγάλουµε τη χώρα από τα αδιέξοδα. ώστε µαζί µας τη µάχη, ώς την τελευταία στιγµή, άνθρωπο τον άνθρωπο, σπίτι µε σπίτι, ψήφο µε ψήφο. Με αισιοδοξία, αλλά χωρίς κανένα εφησυχασµό». Οπως υποστήριξε εξάλλου, «η νίκη θα κερδηθεί στις κάλπες -και µόνον εκεί! Οι δηµοσκοπήσεις δεν κερδίζουν εκλογές! Ο αγώνας µας τις κερδίζει. Το µήνυµά µας παντού! Σε κάθε πολίτη, σε κάθε νοικοκύρη, σε κάθε δηµοκράτη, σε κάθε αγωνιστή της αριστεράς και της οικολογίας: Τώρα, είναι η ώρα της συστράτευσης! Πάµε όλοι µαζί! Με το ψηφοδέλτιο του ΠΑΣΟΚ, το ψηφοδέλτιο της νίκης και της αλλαγής στο χέρι». Σε κλίµα ενθουσιασµού που δη- µιούργησαν οι οπαδοί του ΠΑΣΟΚ που συγκεντρώθηκαν στην πλατεία Ελευθερίας στο Ηράκλειο, ο κ. Παπανδρέου έκανε λόγο για «την Κρήτη που σέρνει τον πεντοζάλη της νίκης και παρασέρνει όλη την Ελλάδα». «Τώρα είναι η πιο κρίσιµη ώρα για την απόφαση να φύγουµε µπροστά. Ποτέ στο παρελθόν δε µας ένωσαν τόσες πολλές αλήθειες. Ποτέ στο παρελθόν δεν µοιραστήκαµε τόσες πολλές αγωνίες. Ποτέ δε νοιώσαµε όλοι µας, όπως σήµερα, ότι έχουµε φτάσει σε τέτοιο τέλµα. Ποτέ άλλοτε δεν ήταν πιο πιεστική, πιο επιτακτική η ανάγκη για να γυρίσουµε σελίδα. Αυτό σας το πάθος σήµερα εδώ είναι η κοινή µας φωνή για να αφήσουµε πίσω -µια και καλή- όλα όσα µας έφεραν στην παρακµή. Στην κατάπτωση. Στον ξεπεσµό. Στη διαφθορά. Στο φόβο. Στο περιθώριο», δήλωσε, τονίζοντας πως «στις 4 του Οκτώβρη είναι η µεγάλη µας ευκαιρία να αφήσουµε πίσω µας την παρακµή και να βάλου- µε τη χώρα σε πορεία προόδου, δικαιοσύνης, ανάπτυξης». «Πάµε µαζί να κάνουµε το αυτονόητο. Επιτέλους ένα κράτος που σέβεται τον πολίτη. Που θέτει πρώτα τον πολίτη. Ενα κράτος δικαίου και διαφάνειας. Ενα κράτος που προστατεύει και απελευθερώνει τη δηµιουργικότητα του πολίτη. Που γίνεται το θεµέλιο για κάθε προσπάθεια, ατοµική ή συλλογική. Πά- µε µαζί για µια οικονοµία ζωντανή, που δίνει δουλειές στους νέους, που δίνει τζίρο στη µικροµεσαία επιχείρηση που δηµιουργεί πλούτο και τον µοιράζει δίκαια σε όλους», είπε, ενώ σηµείωσε πως η Ελλάδα έφτασε σε σηµείο «παρακµής», «γιατί επί έξι χρόνια γιγαντώθηκε το πελατειακό κράτος που πνίγει κάθε πρωτοβουλία, που σπαταλά το χρήµα του ελληνικού λαού. Φτάσαµε ώς εδώ γιατί δεν στηρίχθηκε η ανταγωνιστικότητα της οικονοµίας µας. Γιατί το κράτος παραδόθηκε στη διαφθορά. Γιατί κανένας σε αυτή τη χώρα και σε αυτή την κυβέρνηση δεν ανέλαβε τις ευθύνες του». «εν ήταν αµέλεια. Ηταν επιλογή», τόνισε, κάνοντας λόγο για µία κυβέρνηση που «το 2004 παρέλαβε µια Κρήτη µε ώριµα έργα, µε εξασφαλισµένη χρηµατοδότηση. Κι αυτοί όχι µόνο δεν τα τέλειωσαν, αλλά ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ έχασαν και τα λεφτά, τους κοινοτικούς πόρους». «Γνωρίζετε πολύ καλά ποια ήταν η αντιµετώπιση της κυβέρνησης όταν οι αγρότες του νησιού έφτασαν στον Πειραιά. Οταν βρεθήκαµε εκεί όλοι µαζί! Οταν αντί για αποζη- µιώσεις βρεθήκατε να δέχεστε δακρυγόνα και αποκλεισµό», πρόσθεσε, αναφέροντας ότι την ίδια εγκατάλειψη βιώνουν οι πολίτες σε όλη τη χώρα, ενώ «η κυβέρνηση χρηµατοδοτούσε ανεξέλεγκτα τις τράπεζες, την ίδια ώρα που ευνοούσε τους µεγαλοµετόχους των επιχειρήσεων και τα καρτέλ, την ίδια ακριβώς ώρα αδιαφορούσε και οδηγούσε στην απόγνωση χιλιάδες νοικοκυριά». «Σίγουρα δεν θα αλλάξουµε την Ελλάδα σε 100 ηµέρες. Αλλά µπορούµε να της δώσουµε το χρόνο για να αντιδράσει. Να ανασάνει. Να βγει από την Εντατική. Για να κάνει το επόµενο βήµα», είπε ο κ. Παπανδρέου, αναφερόµενος και στο νέο πρότυπο της «πράσινης ανάπτυξης». Καταλήγοντας επισήµανε πως «οι Ελληνες δεν αντέχουν άλλο τους φεουδάρχες-παράγοντες που θέλουν τον πολίτη εξαρτηµένο. Επαίτη. Ανασφαλή» και τόνισε: «Φτάνουν πια οι δικαιολογίες. Φτάνει πια ο χαµένος χρόνος. Φτάνουν πια τα ψέµατα. Στις 4 του Οκτώβρη ξεκινά- µε µαζί την πορεία για ένα καλύτερο αύριο». THE GREEK ORTHODOX CHURCH OF OUR SAVIOUR 2195 Westchester Ave East, Rye, NY (914) REV PRESBYTER ELIAS VILLIS, Proistamenos ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Αποτελεί ξεχωριστή ευλογία και τιµή ότι αύριο Κυριακή 27 Σεπτεµβρίου 2009 θα επισκεφθεί την Κοινότητά µας ο Σεπτός Πατέρας και Ποιµενάρχης µας Σεβασµιώτατος Αρχιεπίσκοπος Αµερικής κ.κ. ΗΜΗΤΡΙΟΣ στο πλαίσιο συµπλήρωσης 10 ετών Ευδόκιµης και Θεοτίµητης Αρχιεπισκοπίας. Αγωγές εκατέρωθεν για Nτόρα - «MIG» Με αγωγές εκατέρωθεν, συνεχίζεται η αντιπαράθεση της υπουργού Εξωτερικών, Ντόρας Μπακογιάννη, και του προέδρου της «MIG», Ανδρέα Βγενόπουλου, η οποία ξεκίνησε µε αφορµή τις δηλώσεις του κ. Βγενόπουλου για «ενδεχόµενη εµπλοκή» της ΥΠΕΞ, σε υποβοηθούµενη από τον κρατικό µηχανισµό «ανάπτυξη της Aegean Airlines κατά τρόπο αθέµιτο ή/και παράνοµο». Συγκεκριµένα, η Υπουργός Εξωτερικών, όπως είχε ήδη δηλώσει στις 22 Σεπτεµβρίου, κατέθεσε αγωγή εναντίον της «MIG» και του κ. Ανδρέα Βγενόπουλου για «συκοφαντική δυσφήµιση» και «προσβολή της προσωπικότητάς της». Με την αγωγή ζητείται το ποσό των 3 εκατοµµυρίων ευρώ το οποίο θα διατεθεί στο Ιδρυµα Αστέγων του ήµου Αθηναίων. Μιλώντας η ίδια χθες στο ραδιόφωνο του «Alpha» ανέφερε σχετικά: «Η ικαιοσύνη ας ασχοληθεί µε το θέµα και θα δώσει τη λύση. Εγώ προσφεύγω στη ικαιοσύνη. Στο επιχειρηµατικό παιχνίδι που προσπαθεί να παίξει ο κ. Βγενόπουλος δεν θα µπω». «Είµαι περήφανη για τη δουλειά που κάναµε στο ΥΠΕΞ για το θέµα της οικονοµικής διπλωµατίας. Εχουµε επενδύσει στην Ελλάδα της εξωστρέφειας και της δηµιουργίας και αυτή η Ελλάδα υπάρχει εκτός συνόρων και είναι πολύ σηµαντική», συµπλήρωσε. Την ίδια στιγµή, η «MIG» ανακοίνωνε ότι επίσης κατέθεσε αγωγή αποζηµίωσης 3 εκατ. ευρώ, για ηθική βλάβη «λόγω συκοφαντικής δυσφήµισης και προσβολής της προσωπικότητας της εταιρείας» κατά της Υπουργού Εξωτερικών. Σύµφωνα µε την ανακοίνωσή της, η «MIG» δεσµεύεται να προσφέρει το ποσό στην Αστική Μη Κερδοσκοπική εταιρεία «Ιδρυµα MARFIN» για ενίσχυση του κοινωφελούς της έργου. «Ολοι εµείς, τα στελέχη και οι εργαζόµενοι της MIG, έχουµε δουλέψει τίµια και σκληρά για πολλά χρόνια για να δηµιουργήσουµε τον µεγαλύτερο ελληνικό επιχειρηµατικό Οµιλο και είµαστε πολύ υπερήφανοι γι αυτό. Αυτή την υπερηφάνεια δεν θα επιτρέψουµε να την αµφισβητήσει κανείς, µα κανείς απολύτως, χωρίς να µας ενδιαφέρει το οποιοδήποτε κόστος αντιπαράθεσης», υπογραµµίζεται στο ανακοινωθέν. Ο Σεβασµιώτατος θα προστεί του Ορθρο (8:15 π.µ.), της Θείας Λειτουργίας (9:30 π.µ.) και θα Ευλογήσει ένα έκαστο των µελών της Θεόσοστου Κοινότητάς µας. Μετά το πέρας της Θείας Λειτουργίας θα παρακαθίσει στο γεύµα στην Κοινοτική µας Αίθουσα που δίνεται εις µνήµη ΜΑΡΙΑΣ ΨΑΡΟΥ. Εκ της Κοινότητος του Σωτήρος

6 6 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ Αυλαία για το Παιδικό Πρωτάθληµα Ποδοσφαίρου Του ηµήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Εφτακόσια περίπου αγόρια και κορίτσια ηλικίας 7-17 ετών που εκπροσωπούν τις κοινότητες του Λονγκ Αϊλαντ, του Κουίνς και του Μπρούκλιν, αύριο Κυριακή, θα φορέσουν τις φανέλες των οµάδων τους και θα συµµετάσχουν στην πρώτη αγωνιστική του Παιδικού Ποδοσφαιρικού Πρωταθλήµατος που διοργανώνεται κάθε χρόνο υπό την αιγίδα της Ιεράς Αρχιεπισκοπής. Οι 80 περίπου προπονητές συνήλθαν το βράδυ της Τρίτης στην πρώτη συνεδρίαση και συζήτησαν τα O πρόεδρος της οργανωτικής επιτροπής του παιδικού πρωταθλήµατος ποδοσφαίρου, κ. Νικόλαος Κοκκινάκης. θέµατα που αφορούν το νέο Πρωτάθληµα και ταυτόχρονα ενέκριναν τον προϋπολογισµό για το νέο έτος. Ο κ. Νικόλαος Κοκκινάκης, πρόεδρος της Οργανωτικής Επιτροπής του Πρωταθλήµατος, είπε ότι είναι η πρώτη συνεδρίαση για τη νέα σεζόν. «Το Πρωτάθληµα θα ξεκινήσει αύριο Κυριακή και περιλαµβάνει οκτώ αγωνιστικές ηµέρες το φθινόπωρο και άλλες τέσσερις την άνοιξη, καθώς επίσης τους ηµιτελικούς και τους τελικούς αγώνες. Οι αγώνες του φθινοπώρου θα τελειώσουν την Κυριακή πριν την Ηµέρα των Ευχαριστιών. Στο Πρωτάθληµα συµµετέχουν πενήντα περίπου οµάδες - αγοριών και κοριτσιών από τις κοινότητές του των Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης Μπρούκλιν, της Κοίµησης της Θεοτόκου Μπρούκλιν, Αγίου η- µητρίου Αστόριας, Αγίου ηµητρίου Τζαµέικας, Τίµιο Σταυρό Γουάιτστόουν, Αρχαγγέλου Μιχαήλ στο Πορτ Ουάσιγκτον, του Καθεδρικού Ναού του Αγίου Παύλου στο Χέµπστεντ, του Αγίου Νικολάου Φλάσινγκ και της Αγίας Τριάδας στο Χίξβιλ του Λονγκ Αϊλαντ», επεσήµανε ο κ. Κοκκινάκης. Παράλληλα, τόνισε ότι στο περσινό Πρωτάθληµα συµµετείχαν επτακόσια παιδιά, 80 προπονητές και δεκάδες άλλοι εθελοντές. Ερωτηθείς εάν υπάρχει ενδιαφέρον, τόνισε πως «κάθε χρόνο αυξάνεται το ενδιαφέρον και συνάµα αυξάνεται ο αριθµός των οµάδων και των κοινοτήτων που συµµετέχει στο Πρωτάθληµα. Για το επόµενο χρόνο έχουν εκδηλώσει ενδιαφέρον οι Τρεις Ιεράρχες του Μπρούκλιν και άλλες οµάδες». Και συνέχισε: «Τα παιδιά Συνέχεια από τη σελίδα 1 Οι προπονητές, ενώ παρακολουθούν µε ιδιαίτερο ενδιαφέρον την αναφορά του προέδρου της Οργανωτικής Επιτροπής, Νικόλαου Κοκκινάκη, και τον προϋπολογισµό της όλης διοργάνωσης. όταν µεγαλώνουν συνεχίζουν να παίζουν µε τις οµάδες των Λυκείων και των Πανεπιστηµίων. Πολλά συµµετέχουν σε αµερικανικές οµάδες, ενώ ένας από τους αθλητές του Τιµίου Σταυρού Γουάιτστόουν προσελήφθη από την ΑΕΚ. Τα παιδιά παίρνουν υποτροφίες και λόγω της ενασχόλησης µε το ποδόσφαιρο φοιτούν δωρεάν». Παράλληλα, τόνισε ότι τα παιδιά που συµµετέχουν στις παιδικές οµάδες αποκτούν φιλίες µε άλλα παιδιά και έρχονται πιο κοντά στις ελληνορθόδοξες κοινότητες και στην παράδοση και εν συγκρίσει µε τα άλλα παιδιά αισθάνονται πιο υπερήφανα για την την ευγνωµοσύνη για την τιµή και µεταξύ άλλων τόνισε: «Αγαπώ όλον τον κόσµο και προσπαθώ να συ- µπαρασταθώ στις πιο δύσκολες στιγµές της ζωής τους και το θεωρώ αυτό απλά ως χρέος και ως καθήκον για τον συνάνθρωπο. Ευχαριστώ την ηγεσία του Kiwanis Club της Αστόριας και του Λονγκ Αϊλαντ Σίτι που µε ανέδειξαν Ανδρα της Χρονιάς και συνάµα συγχαίρω όλους τους άλλους τιµώµενους». Ο πατέρας του, π. Ιωάννης Αντωνόπουλος, εξέφρασε την ικανοποίηση και την συγκίνηση που αισθάνθηκε όταν είδε τον γιο του να τιµάται για την φιλανθρωπική του δραστηριότητα και, µεταξύ άλλων, τόνισε στον «Ε.Κ.». «Το γεγονός αυτό έρχεται να επιβραβεύσει την καλή δουλειά που κάναµε µε την αείµνηστη πρεσβυτέρα µου να µορφώσουµε τα παιδιά µας, να τα γαλουχήσουµε µε τις αρετές και τα ιδεώδη της φυλής µας και συνάµα να τους δηµιουργήσουµε τις προϋποθέσεις να σπουδάσουν και να σταδιοδροµήσουν. Είµαι πολύ ευχαριστηµένος από την δουλειά των δύο µου παιδιών, τόσο του Κώστα όσο και του Θωµά και χαίροµαι που οι προσπάθειές τους, το ενδιαφέρον για τον συνάνθρωπο και η φιλανθρωπική τους δραστηριότητα επιβραβεύεται από έναν κοινωφελή οργανισµό, όπως το Kiwanis Club της Αστόριας και του Λονγκ Αϊλαντ Σίτι». «Είναι προνόµιο το γεγονός ότι τιµάται από έναν αµερικανικό οργανισµό, που οι γιοι µου Κώστας και Θωµάς το κέρδισαν µε την δουλειά τους, µε την τιµιότητά τους, µε τις σωστές τους πράξεις», κατέληξε ο π. Αντωνόπουλος. «Είµαι ιδιαίτερα υπερήφανος που τιµάται ο αδελφός µου από έναν δραστήριο κοινωφελή αµερικανικό οργανισµό. Το γεγονός που τιµάται από έναν τέτοιας εµβέλειας οργανισµό έρχεται να επιβραβεύσει το έργο του», επεσήµανε ο αδελφός του τιµωµένου, κ. Θωµάς Αντωνόπουλος. Ο πολιτειακός βουλευτής της Αστόριας, Μιχάλης Γιάνναρης, δήλωσε: «Απόψε τιµούµε επίλεκτα µέλη της ευρύτερης κοινωνίας της Αστόριας και του Λονγκ Αϊλαντ Σίτι για την φιλανθρωπική τους δράση και για την αγάπη και τη συµπαράσταση προς τον συνάνθρωπο, µεταξύ των οποίων και τον Κώστα Αντωνόπουλο». «Ο Κώστας είναι γέννηµα και θρέµµα της Αστόριας και συν τοις άλλοις είναι προσωπικός µου φίλος, ο οποίος µε τις πράξεις του και τα έργα του τιµά την ελληνοαµερικανική κοινότητα. Είναι διακεκριµένος επιχειρηµατίας και φιλάνθρωπος» συµπλήρωσε. Ο ιερατικώς προϊστάµενος της κοινότητας του Αγίου ηµητρίου Αστόριας, π. Απόστολος Κουφαλλάκης, επεσήµανε: «Απόψε τιµάται ένα παιδί που γεννήθηκε και µεγάλωσε στην Αστόρια και η κοινότητα του Αγίου ηµητρίου Αστόριας, στους κόλπους της οποίας µεγάλωσε ο Κώστας, αισθάνεται υπερήφανη». «Ο Κώστας, ως γνωστόν είναι γιος του π. Ιωάννη Αντωνόπουλου που ακόµη διακονεί την κοινότητά µας και ήρθαµε εδώ όλοι µας να γιορτάσουµε αυτό το γεγονός και να συγχαρούµε τον Κώστα, τον πατέρα του και την οικογένειά του και συνάµα να εκφράσουµε την αγάπη µας και την συµπαράσταση στους ανθρώπους που εργάζονται για την πόλη που ζούµε και για το µέλλον ελληνική τους καταγωγή. «Εξάλλου, η προσπάθειά µας δεν γίνεται µόνο για τον αθλητισµό, αλλά και για το µέλλον των παιδιών γιατί τα παιδιά αποµακρύνονται από τα αρνητικά φαινόµενα της κοινωνίας, αποκτούν καλύτερους φίλους και γενικότερα γίνονται αξιόλογα µέλη της ελληνοαµερικανικής κοινότητας. Τα παιδιά είναι ενταγµένα σε οµάδες ανάλογα µε τις ηλικίες και κάθε τµήµα διεξάγει τους δικούς αγώνες. Συνολικά υπάρχουν τέσσερα τµήµατα ηλικίας 7-9 ετών, 10-12, και ετών», κατέληξε ο κ. Κοκκινάκης. Αριστερά, διακρίνονται ο π. Ιωάννης Αντωνόπουλος, ο τιµώµενος Κώστας Αντωνόπουλος, ο Χάρι Πατόνε, η Μελίνα Αντωνοπούλου (σύζυγος του τιµώµενου) και ο ιερατικώς προϊστάµενος π. Απόστολος Κουφαλλάκης. ιακρίνονται επίσης τα παιδιά Θωµάς ικογιώργος, Τζοάνα και Κατερίνα Αντωνοπούλου. εξιά, ο τιµώµενος Κώστας Αντωνόπουλος µε την επίτροπο των ενόρκων του Κουίνς, Γκλόρια Ντ Αµίκο. «Ανδρας της Χρονιάς» ο Κώστας Αντωνόπουλος ΠΡΕΜΙΕΡΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 16 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ ΤΟ ΕΡΓΟ ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΜΟΥΡΣΕΛΑ «ΕΚΕΙΝΟΣ ΚΙ ΕΚΕΙΝΟΣ» ΑΠΟ ΤΗ ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΟΜΑ Α «ΙΧΝΕΥΤΕΣ» ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΗΣ (718) ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ αυτής». Ο κ. Γεώργιος Κίτσιος, πρόεδρος του Συλλόγου Ελληνοαµερικανών Ιδιοκτητών Ακινήτων επεσήµανε: «Ο οργανισµός αυτός διακρίνεται για την κοινωφελή δραστηριότητα και για το φιλανθρωπικό του έργο και το πιο σηµαντικό κάθε χρόνο βραβεύει τους ανθρώπους για την κοινωνική προσφορά. Η βράβευση του Κώστα Αντωνόπουλου τιµά την Οµογένεια και συνάµα δίδει το έναυσµα και σε άλλους οµογενείς να προσφέρουν στην κοινωνία». Ο κ. Γιώργος Αλεξίου, ο οποίος είναι µέλος του ιοικητικού Συµβουλίου του οργανισµού εξέφρασε την ικανοποίησή του για το γεγονός ότι ο τίτλος «Ανδρας της Χρονιάς» τα τελευταία χρόνια απονέµεται σε οµογενείς επιχειρηµατίες και γιατρούς». «Ανήκω στον οργανισµό για περισσότερα από δεκαπέντε χρόνια και γνωρίζω από πρώτο χέρι την προσφορά του Κώστα Αντωνόπουλου. Ο Κώστας προσφέρει πολλά στον οργανισµό και γι αυτό αποφασίσαµε οµόφωνα να τον ανακηρύξουµε άνδρα της χρονιάς. Συγχαίρω όλους τους τιµώµενους για την προσφορά τους», κατέληξε ο κ. Αλεξίου, ο οποίος είχε διατελέσει και πρόεδρος του Συλλόγου Ελληνοα- µερικανών Ιδιοκτητών Ακινήτων της Αστόριας. ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 26 - ΚΥΡΙΑΚΗ 27 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2009 Α ΕΛΦΙΑ ΜΟΥ, ΕΛΛΗΝΕΣ Του Θεοδώρου Καλµούκου «Πάνω-κάτω στα µπαλκόνια» Το θέαµα είναι πράγµατι γραφικό! Θα µπορούσε να γινόταν και κινηµατογραφική κωµωδία, αφού έχει όλα εκείνα τα στοιχεία που συνιστούν µία καλή και ξεκαρδιστική κωµωδία, αδέλφια µου Ελληνες. Ο τίτλος της θα µπορούσε να ήταν: «Πάνω-κάτω στα µπαλκόνια», δηλαδή αυτό που ακριβώς γίνεται αυτές τις µέρες του προεκλογικού θεάτρου µε τους γνωστούς πρωταγωνιστές, πρώτα ονόµατα που λέµε και µε κοµπάρσους όλους εσάς. Βλέπετε στην Ελλάδα δεν παίζει ρόλο τίποτε πιο πολύ από την ονοµατολογία. Αν έχεις όνοµα βαρβάτο διάβαινε και ριζικό περπάτα να γίνεις ό,τι θέλεις, ακό- µα και πρωθυπουργός κι ας µην το αξίζεις. Κι ας µην διαθέτεις κανένα άλλο προσόν, κι ας είσαι ένα «µηδέν στο πηλίκιο» που λέγει κι ο συµπαθής κατά τα άλλα Γιώργος Παπανδρέου εν τη ροή του λόγου του, εννοώντας σίγουρα «το πηλίκον». Αλλά δεν βαριέσαι, λίγη, ελάχιστη σηµασία έχει το «πηλίκιο» του Γιώργου, από το «πηλίκον» σ αυτό το επίπεδο που έχει φτάσει το πολιτικό σύστηµα της Ελλάδος, που κανείς όµως δεν τολµά να το δει κατάµατα. Με την Παπαρήγα του ΚΚΕ να θέλει σώνει και καλά να ανασύρει από την κόλαση τα σκιάχτρα της νεκρής Σοβιετίδας χωρίς «πηλίκια» και µε «µηδέν στο πηλίκιον» (αχ, ας είσαι καλά Γιώργο µε την λεκτική σου πληθωρικότητα), µε τον Τσίπρα του Συν και µε Πλην τον Αλαβάνο (κρίµα χάθηκε κι αυτό το πηλίκον, λέτε να τον βάλουν οι σύντροφοί του στις «κάλτσες», συγνώµη κάλπες ήθελα να πω). Βλέποντας τον Τσίπρα να πηγαίνει στο αµερικάνικο MacDonald s και να µοιράζει βιβλιαράκια για τα δικαιώµατα των εργαζοµένων σ αυτές τις... καταραµένες ιµπεριαλιστικές επιχειρήσεις των Αµερικάνων που δίνουν εργασία στις στρατιές ανέργων, αντί να τους αφήνουν να κοπροσκυλιάζουν στα Εξάρχεια, να τρώνε σουβλάκια και πίνουν ουισκάκια από τις συντάξεις των 500 ευρώ του µπαµπά και της γιαγιάς και να φορούν κι από καµιά κουκούλα (όπως λέµε πηλίκιο) και να µετατρέπουν την Αθήνα σε Ραµάλα κατά το πρότυπο των εβραϊκών επιδροµών, ειλικρινά είπα ο αγώνας του Συν τώρα δικαιώνεται. Τροµάρα τους. Αχ, λίγο έλλειψε να ξεχάσω τον άλλον ηγέτη, τον Καρατζαφέρη µε το όνοµα, ο οποίος έβαλε στο κόµµα του όχι µόνο πηλίκια, καλυµµαύχια και λαγούς µε πετραχήλια (είπαµε Ορθόδοξος Συναγερµός είναι αυτός), αλλά έβαλε και «θρύλους» από την Αποδηµία και µάλιστα από τα δικά µας τα µέρη, µετατρέποντας σε κυριολεκτικό «θρήνο» πια την πολιτική ζωή της δύσµοιρης Ελλάδας. Μέσα σ αυτό το σκηνικό λοιπόν, αδέλφια µου Ελληνες, σας βλέπω και από τη µια σας θαυµάζω, κι από την άλλη σας λυπάµαι, κυριολεκτικά. Σας θαυµάζω διότι νοιάζεστε για τα κοινά, για την πόλη, έχετε πολιτική ζωντάνια στις καρδιές, κι από την άλλη σας λυπάµαι διότι είστε τόσο επιλήσµονες. Θέλω να πω ότι ξεχνάτε τόσο εύκολα γι αυτό και τώρα αφηνιασµένα σχεδόν, επιτρέπετε στους εαυτούς σας κι από πολίτες µε ευθυκρισία, µε νουν, µε λόγο και δύναµη ψήφου, µετατρέπεστε σε χειροκροτητές κάτω από τα µπαλκόνια εκείνων που σε διαφορετική περίπτωση θα είχαν περάσει στο περιθώριο. Αλλά έτσι σας θέλουν κοµµατικοποιηµένους, οπαδοποιηµένους και στη συνέχεια ποδοπατηµένους όπως στα γήπεδα, για να αποσπάσουν την ψήφο σας και να στήσουν από την αρχή καινούργιο φαγοπότι, είτε έτσι, είτε αλλιώς. Κι έπειτα από τέσσερα χρόνια, αν ό µη γένοιτο φτάσουν τόσα, αφού κι από την επόµενη µέρα των εκλογών κιόλας θα ζητούν εκλογές η Αλέκα κι ο Αλέξης και ο Γιώργος ο Καρατζαφέρης (τι συναγερµοί ή µάλλον συµφυρµοί κι αυτοί «λαϊκοί» και «ανορθόδοξοι»!), πάλι η ίδια φθαρµένη συνθηµατολογία, η ίδια κοµµατοκρατία, η ίδια υποκρισία, η ίδια στασιµότητα. Αλλα ονόµατα θα εµφανιστούν αντί του Βατοπεδίου, της «Ζίµενς», των ακτοπλοϊκών γραµµών, του Χρηµατιστηρίου και λοιπών σκανδάλων, τα οποία και αυτά ποτέ δεν θα εξιχνιαστούν όπως και τα προαναφερθέντα. εν θα τιµωρηθεί κανείς διότι ισχύει το σοφό του λαού «κόρακας κοράκου µάτι δεν βγάζει», κι εσείς, αδέλφια µου Ελληνες, µε τα πανό και τα 750 ευρώ στο χέρι θα πιάνετε τους δρόµους φωνάζοντας «µηδέν στο πηλίκιο» του Γιώργου, διότι δεν θα υπάρχει καν πηλίκον, µόνο η εντολή του Αλµούνια (άλλος αυτός!) δηλώστε πως επτωχεύσατε, αξέχαστε Τρικούπη! Ευτυχώς που σας επισκέφθηκε κατ αυτάς διά µίαν εισέτι φοράν και ο Πατριάρχης του Γένους ο κ. Βαρθολοµαίος εκ Κωνσταντίνου Πόλεως και σας ενεπλούτισεν µε λόγον σοφίας, λόγον συνέσεως, λόγον οικολογίας και προστασίας του Περιβάλλοντος και τον οποίον αγνόησαν εν πολλοίς δυστυχώς τα Μέσα Ενηµερώσεως, τα οποία ήταν προσκολληµένα στις κοµµατικές θεατρικές παραστάσεις. Θέλω να σας ρωτήσω, Αδέλφια µου Ελληνες, το λέγει η καρδιά σας; Αν ναι, καταργείστε τα µπαλκόνια, πάψετε να είστε χειροκροτητές, αφισοκολλητές και κοµµατικοί υπόδουλοι και τολµήστε τη µεγάλη αλλαγή που θα φέρει τα πάνω-κάτω, εκλέγοντας και επανεκλέγοντας ανθρώπους, µε ήθος, µε µόρφωση, µε πολιτικό λόγο και πρόταση ζωτική. Τολµήστε να αναζητήσετε και να εκλέξετε ελεύθερα και δηµοκρατικά τον δικό σας Οµπάµα, όπως κάναµε κι εµείς εδώ. Ψηφίστε βουλευτές σωστούς, έντιµους για τους οποίους η πολιτική τέχνη είναι αποστολή και θυσιαστική υπηρεσία και προσφορά, κι όχι αθέµιτος πλουτισµός και δοξοµανία. Αλλιώς θα είστε συνέχεια κάτω από τα µπαλκόνια κι αυτοί από πάνω, όπως ήταν και οι πρόγονοί τους. εξίωση προς τιµή του Μίµη Πλέσσα ΕΤΑ ΠΡΕΣΣ Η γενική πρόξενος της Ελλάδας στη Νέα Υόρκη, Αγη Μπαλτά, το βράδυ της Πέµπτης παρέθεσε δεξίωση στην προξενική κατοικία προς τιµή του διακεκριµένου µουσουργού Μίµη Πλέσσα που έχει έρθει στη Νέα Υόρκη για τις δύο µεγάλες συναυλίες στο «Theater in the Park». Στο στιγµιότυπο από αριστερά διακρίνονται ο µουσικοσυνθέτης Μίµης Πλέσσας, η Σαµάνθα, ο Αλέξανδρος Σπύρος Πυργιώτης, ο Σταύρος Παππάς και η γενική πρόξενος Αγη Μπαλτά. «ΚΕΦΑΛΟΣ» ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ Steinway Street, Astoria, New York, NY Tel.: (718) Fax: (718) Ανακοίνωση ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟ ΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗTA ΚΟΙΜΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ WINDHAM, Upstate New York Route 23, Windham, NY Tel: (518) Ο «ΚΕΦΑΛΟΣ» πιστός στις ελληνοχριστιανικές µας παραδόσεις και πολιτισµό συνεχίζει και φέτος τα µαθήµατα χορού για την µεταλαµπάδευση των αρετών της φυλής µας και την ελληνοµάθεια της νέας γενιάς. ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟ a b Τα µαθήµατα που θα γίνονται κάθε Παρασκευή είναι µια προσφορά στην Οµογένεια. Οι εγγραφές έχουν αρχίσει και συνεχίζονται Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε µε τα γραφεία του Συλλόγου Εκ του ιοικητικού Συµβουλίου îï ôö Ο φερώνυµος ιερός ναός της Κοιµήσεως της Θεοτόκου στα Catskills εόρτασε µε λαµπρότητα τη µεγάλη γιορτή της Ορθοδοξίας την Κοίµηση της Θεοτόκου και πραγµατοποίησε µε µεγάλη επιτυχία το ετήσιο τετραήµερο πανηγύρι του Θέλουµε να ευχαριστήσουµε όλο τον κόσµο που µας τίµησε µε την παρουσία του στη γιορτή και στο φεστιβάλ και συνετέλεσε στη µεγάλη επιτυχία του. Επίσης, ευχαριστούµε όλα τα µέλη και µη µέλη της Κοινότητάς µας για την προσωπική και αφιλοκερδή εργασία που προσέφεραν κατά την προετοιµασία και τη διάρκεια του φεστιβάλ µε αποτέλεσµα να έχουµε µία ακόµα επιτυχηµένη γιορτή Ο υπεύθυνος της διοργάνωσης Πήτερ Μοδρούκας

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 26 - ΚΥΡΙΑΚΗ 27 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2009 Του Σταύρου Μαρµαρινού ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το θέµα της Κύπρου ήταν το µόνο που συζήτησαν ο πρόεδρος της Κυπριακής ηµοκρατίας ηµήτρης Χριστόφιας και ο Αρχιεπίσκοπος Αµερικής κ. ηµήτριος κατά τη συνάντησή τους το απόγευ- µα της Πέµπτης, όπως δήλωσε ο ίδιος ο Σεβασµιότατος. Αµέσως µετά τη συνοµιλία του µε τον Αρχιεπίσκοπο κ. ηµήτριο, ο κ. Χριστόφιας, δήλωσε: «Πάντα όταν συναντάς ένα σεπτό ιεράρχη και πραγµατικά πνευµατικό άνθρωπο, ο οποίος είναι και συναγωνιστής στον αγώνα για να λυτρωθεί η Κύπρος και έχεις τις ευλογίες του και τις ευχές του, είναι ευχές που πιάνουν. εν είναι οποιοσδήποτε ιεράρχης, ο Αρχιεπίσκοπος ηµήτριος. Είναι ένας άνθρωπος ο οποίος πιστεύει πραγµατικά στη διδασκαλία του Χριστού, πιστεύει στη ικαιοσύνη, αγωνίζεται για τη ικαιοσύνη και είµαι σίγουρος ότι το συντο- µότερο δυνατόν θα τον έχουµε στην Κύπρο για να ευλογήσει και τη λύση του Κυπριακού προβλήµατος. Τον ευχαριστώ από καρδιάς θερµότατα από µέρους του λαού της πατρίδας µου, που είναι και δική του πατρίδα. Ετσι νιώθει, είµαι σίγουρος». Από την πλευρά του, ο Αρχιεπίσκοπος κ. ηµήτριος, εξέφρασε προς τον κ. Χριστόφια τις προσωπικές του ευχαριστίες, αλλά και της ιεραρχίας της Εκκλησίας Αµερικής και της Οµογένειας, «σηµαντικότατο µέρος της οποίας είναι οι εκ Κύπρου αδελφοί οι οποίοι όντως συνιστούν ένα δυναµικό, δραστήριο και πάρα πολύ επιτυχηµένο τµήµα της Οµογένειας». Ο κ. ηµήτριος τόνισε ότι αποτελεί ιδιαίτερη χαρά γι αυτόν κάθε φορά που συναντάται µε τον κ. Χριστόφια. «Μας συνδέει όχι µόνο εκείνο που αυτός ανέφερε, ως προσευχή, ευλογία από πλευράς δικής µας, αλλά και πάρα πολύ αγάπη και πάρα πολύ εκτίµηση για το πρόσωπό του», είπε. «Είναι ένας αγωνιστής ο οποίος κατά κυριολεξία, αλωνίζει τον κόσµο για να προωθήσει τη λύση του Κυπριακού, που είναι ένα πρόβλη- µα το οποίο δεν έπρεπε να υπάρχει. Είναι ντροπή για τον κόσµο, ότι υπάρχει αυτό το πρόβληµα. εν είναι µόνο πρόβληµα ενός ή δύο κρατών, είναι ένα στίγµα για την ανθρωπότητα ότι ανέχεται να παρατείνεται µια κατάσταση που είναι απολύτως απαράδεκτη από κάθε άποψη. Είναι αγωνιστής, παλεύει, παλεύει εναντίον συνθηκών που είναι πολύ δύσκολες, αλλά πρέπει να σας διαβεβαιώσω ότι είναι του είδους του ανθρώπου, που δεν υποχωρεί, ούτε πρόκειται να υποχωρήσει στον αγώνα που κάνει για δικαιοσύνη, ελευθερία, ισότητα, για δυνατότητα όλων των ανθρώπων στην Κύπρο να ζήσουν ειρηνικά και να προοδεύσουν και να χαρούν τη ζωή τους, όπως πρέπει να τη χαρούν, ως δώρο Θεού. Τον ευχαριστώ, για µια ακόµα φορά, που βρήκε τον καιρό, µε το τόσο πολύ φορτωµένο και δύσκολο πρόγραµµά του, να είναι κοντά µας. Μας έφερε την πνοή, τη χαρά, αλλά και τον πόνο της Κύπρου. Και µας χρειάζεται και η χαρά και ο πόνος από ένα νησί, που πιστεύουµε και προσευχόµαστε να είναι γρήγορα σε θέση να χαρεί αυτό το οποίο όντως αξίζει». Ο Αρχιεπίσκοπος ευχαρίστησε και την κυρία Χριστόφια, η οποία τις δύο τελευταίες ηµέρες επισκέφθηκε το Σχολείο «Ουίλιαµ Σπυρόπουλος» της κοινότητας Αγίου Νικολάου, Φλάσινγκ, καθώς και τον Οίκο Ευγηρίας «Αγιος Μιχαήλ» της Αρχιεπισκοπής στο Γιόνκερς, ενώ χθες επρόκειτο να πάει στην Ακαδηµία του Αγίου Βασιλείου στο Γκάρισον Νέας Υόρκης. «Είναι µια παρουσία σ αυτά τα ιδρύµατα, που µετράει για όλους». Ο κ. Χριστόφιας επιδίδοντας αναµνηστικό δώρο στον Αρχιεπίσκοπο Αµερικής κ. ηµήτριο τον κάλεσε να επισκεφθεί και πάλι την Κύπρο. Ο Σεβασµιότατος, από την πλευρά του, πρόσφερε στον Κύπριο Πρόεδρο ένα αντίτυπο του βιβλίου «Τα Ελληνικά µου» που εκδόθηκε από την Αρχιεπισκοπή Αµερικής και πρόκειται να διδαχτεί από φέτος στην Πρώτη τάξη όλων των κοινοτικών σχολείων. Πρόσφερε επίσης άλλο δώρο στην σύζυγο του κ. Χριστόφια, η οποία είχε φθάσει µόνη της νωρίτερα στην Αρχιεπισκοπή και είχε ιδιαίτερη συνοµιλία µε τον Σεβασµιότατο. Αµέσως µετά την αναχώρηση του Κυπρίου Προέδρου από το κτίριο της Αρχιεπισκοπής, ο κ. ηµήτριος δήλωσε ότι το νόηµα, το πνεύµα και η ουσία της συζήτησης µε τον πρόεδρο Χριστόφια, ήταν πως το Κυπριακό είναι ένα θέµα ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 7 Το Κυπριακό συζήτησαν Αρχιεπίσκοπος ηµήτριος και πρόεδρος Χριστόφιας Είναι ντροπή και στίγµα για όλο τον κόσµο να υπάρχει αυτό το πρόβληµα, τόνισε σε δηλώσεις του αµέσως µετά τη συνάντηση ο Σεβασµιότατος WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Στο στιγµιότυπο, από αριστερά, διακρίνονται η κ. Ελση Χριστόφια, ο πρόεδρος ηµήτρης Χριστόφιας, ο πρόεδρος της Κυπριακής Οµοσπονδίας, Πανίκος Παπανικολάου, ο αρχιγραµµατέας της Ιεράς Συνόδου, π. Σεβαστιανός Σκορδαλλός, ο κυβερνητικός εκπρόσωποος Στέφανος Στεφάνου και ο Αρχιεπίσκοπος Αµερικής κ. ηµήτριος. ανοικτό, για το οποίο αγωνίζεται ο τελευταίος. «Υπάρχουν δυσκολίες και πιέσεις και είναι φανερό ότι το θέµα σε µεγάλο βαθµό, αν όχι πλήρως, εξαρτάται από την Τουρκία», είπε ο Αρχιεπίσκοπος. Πρόσθεσε δε, ότι επίσης είναι βέβαιο πως καταβάλλεται κάθε προσπάθεια από ελληνοκυπριακής πλευράς για να διευκολυνθεί η επίλυση του προβλήµατος. «Είναι δύσκολα, αλλά υπάρχει πάντοτε η ελπίδα, η πίστη και η αισιοδοξία, ότι θα υπάρξει λύση, χωρίς όµως να γίνεται υπεραισιόδοξη τοποθέτηση, αλλά, από την άλλη πλευρά, ούτε και υποταγή σε µια κατάσταση, που λέει κανείς ότι δεν µπορεί να γίνει τίποτε. εν ισχύει αυτό. Μπορεί να δοθεί λύση και πιστεύουµε ότι πρέπει να δοθεί λύση και αγωνιζόµαστε για να δοθεί λύση. Ο Σεβασµιότατος είπε εξάλλου, ότι ευχαρίστησε τον πρόεδρο Χριστόφια για τη φιλοξενία των Ελληνοαµερικανών δασκάλων, οι οποίοι για τρίτη χρονιά φέτος συµµετείχαν στο Επιµορφωτικό Σεµινάριο το οποίο πραγµατοποιείται στο Πανεπιστήµιο Κύπρου υπό την αιγίδα του Αρχιεπισκόπου Αµερικής και του υπουργείου Παιδείας και Πολιτισµού της Μεγαλονήσου. Εντύπωση προκάλεσε το γεγονός ότι φέτος ο Πρόεδρος της Κύπρου δέχτηκε σε ιδιαίτερη συνάντηση τους δασκάλους για µιάµιση περίπου ώρα. Εκδήλωση Εµπορικού Γραφείου της Ελλάδας για την προώθηση των ελληνικών κρασιών Παρέστησαν εκπρόσωποι των επιµελητηρίων, εστιάτορες, εισαγωγείς, παραγωγοί και οινολόγοι οι οποίοι µίλησαν για τη σηµαντική βελτίωση της ποιότητάς τους Του ηµήτρη Τσάκα Αριστερά, διακρίνονται οι εκπρόσωποι του Κυπροαµερικανικού και του Ελληνοαµερικανικού Επιµελητηρίου, κ. Ντένης ρουσιώτης, Σταµάτης Γκίκας, Κώστας Ιωάννου, Βασίλειος Ιωαννίδης και Ανδρέας Γκρέγκορι. εξιά, καθήµενοι διακρίνονται η γενική πρόξενος Αγη ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το Εµπορικό Γραφείο της Ελλάδας στη Νέα Υόρκη διοργάνωσε το µεσηµέρι της Πέµπτης στο ξενοδοχείο «The Helmsley Park Lane» µια αλλιώτικη εκδήλωση προβολής των ελληνικών κρασιών, διότι παρείχε τη δυνατότητα στους Αµερικανούς και οµογενείς δηµοσιογράφους και οινολόγους, στους εστιάτορες και στους εισαγωγείς τη δυνατότητα να µάθουν περισσότερα για τις ιδιότητες µιας µεγάλης ποικιλίας κρασιών και συνάµα τα εδέσµατα µε τα οποία µπορεί να συνοδευτεί το κάθε είδος. Στην εκδήλωση παραβρέθηκαν η γενική πρόξενος της Ελλάδας στη Νέα Υόρκη Αγη Μπαλτά, η πρόξενος Σοφία Βέβε, ο αναπληρωτής διευθυντής του ΕΟΤ, Χρύσανθος Πετσίλας, καθώς επίσης και εκπρόσωποι του Ελληνοαµερικανικού Εµπορικού Επιµελητηρίου, του Κυπροαµερικανικού Εµπορικού Επιµελητηρίου. Η γενική πρόξενος της Ελλάδας στη Νέα Υόρκη, Αγη Μπαλτά, αναφέρθηκε εκτενώς στις προσπάθειες των Ελλήνων οινοπαραγωγών και, µεταξύ άλλων, τόνισε ότι οι πολλές ποικιλίες δεν οφείλονται µόνο στο κλίµα, αλλά στην αφοσίωση των ανθρώπων να παρασκευάσουν και να προσφέρουν στο καταναλωτικό κοινό τα καλύτερα κρασιά. Ο διευθυντής του Εµπορικού Γραφείου ρ. Νικόλαος Μπελιάς εξέφρασε την ευγνωµοσύνη για τους οµογενείς εισαγωγείς και για τους διαρκείς αγώνες να προωθήσουν τα ελληνικά κρασιά στην αµερικανική αγορά, καθώς επίσης και τους οµογενείς εστιάτορες διότι το ήµισυ της ποσότητας του κρασιού που εισάγεται στις ΗΠΑ καταναλώνεται στα εστιατόρια. Παράλληλα, ευχαρίστησε το Ελληνοαµερικανικό και το Κυπροαµερικανικό Εµπορικό Επιµελητήριο για τις γευσιγνωσίες κρασιού που διοργανώνουν κάθε χρόνο. Τον συντονισµό της εκδήλωσης είχε αναλάβει η αναπληρωτής διευθύντρια του Εµπορικού Γραφείου, Αλια Παπαναστασίου, η οποία αυτές τις ηµέρες θα αναχωρήσει για την Αθήνα. Τα κρασιά παρουσίασε στο κοινό ο διευθυντής οίνων του εστιατορίου «Μόλυβος» κ. Kamal Kouiri. Η γενική πρόξενος της Ελλάδας στη Νέα Υόρκη, Αγη Μπαλτά, µε δηλώσεις της προς τον «Ε.Κ.» εξέφρασε την ικανοποίησή της για την επιτυχία της εκδήλωσης και µεταξύ άλλων επεσήµανε: «Τα ελληνικά κρασιά εδώ και αρκετά χρόνια έχουν κάνει µια δυναµική είσοδο στην δύσκολη ξένη αγορά των κρασιών, γιατί πλέον εκτός της υψηλής ποιότητας έχουν και µια συνέπεια. Οι παραγωγές δεν χαλάνε από χρόνο σε χρόνο, αλλά αντιθέτως βελτιώνουν συνεχώς την ποιότητα. Αυτό έχει κάνει την πελατεία των ελληνικών κρασιών να µεγαλώσει». Μπαλτά, ο διευθυντής του Εµπορικού Γραφείου Νικόλαος Μπελιάς, ενώ όρθιοι εξ αριστερών οι κ. Ντένης ρουσιώτης, Αλια Παπαναστασίου, Kamal Kouiri και η πρόξενος Σοφία Βέβε, η οποία αυτές τις ηµέρες αναχωρεί για την Αθήνα για την ανάληψη νέων καθηκόντων. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ «Απόδειξη η σηµερινή επιτυχία της εκδήλωσης η οποία απετέλεσε ένα ακόµη στάδιο στο να γνωρίσει το ξένο κοινό τα ελληνικά κρασιά», συµπλήρωσε. Ο διευθυντής του Εµπορικού Γραφείου της Ελλάδας στη Νέα Υόρκη, ρ. Νικόλαος Μπελιάς, χαρακτήρισε «πολύ καλή την εκδήλωση και την παρουσίαση των νέων κρασιών». «Η εκδήλωση αυτή απευθυνόταν σε ελληνικά εστιατόρια µέσω των οποίων κινούνται το 50% των πωλήσεών µας στις ΗΠΑ, αλλά και σε εκπρόσωπους του Τύπου. Είχαµε δώδεκα δηµοσιογράφους που συµµετείχαν, καθώς επίσης και τους οµογενείς εισαγωγείς ελληνικών κρασιών, οι οποίοι έχουν δώσει τη µάχη όλα αυτά τα χρόνια για να καθιερώσουν το ελληνικό κρασί. Νοµίζω ότι ήταν µια πάρα πολύ καλή εκδήλωση και µας βοήθησε πάρα πολύ και ο χώρος και η διεύθυνση του ξενοδοχείου Park Lane Hotel». Ο πρόεδρος του Σ του Ελληνοα- µερικανικού Εµπορικού Επιµελητηρίου, Ανδρέας Γκρέγκορι, χαρακτήρισε επιτυχηµένη την εκδήλωση και, µεταξύ άλλων, τόνισε: «Τα υπέροχα κρασιά της Ελλάδας διέρχονται µια περίοδο αναγέννησης, διότι η ποιότητά τους τα τελευταία χρόνια έχει βελτιωθεί συστηµατικά και θεα- µατικά. Το Επιµελητήριο στηρίζει αυτές τις προσπάθειες». Ο πρώην πρόεδρος του Επιµελητηρίου, Βασίλειος Ιωαννίδης, πρόσθεσε: «Η εκδήλωση ήταν πάρα πολύ ωραία και άκρως ενηµερωτική. Η ποιότητα των ελληνικών κρασιών αναβαθµίζεται συνεχώς». Ο πρόεδρος του Κυπροαµερικανικού Εµπορικού Επιµελητηρίου, Ντένης ρουσιώτης, χαρακτήρισε «αρκετά ενδιαφέρουσα την πρωτοβουλία του Εµπορικού Γραφείου της Ελλάδας στη Νέα Υόρκη να προβάλει τις διάφορες ποικιλίες κρασιών και συνάµα να επιδείξει και τα εδέσµατα τα οποία µπορεί να συνοδεύσουν την κάθε ποικιλία». «Ανάµεσά µας σήµερα υπήρχαν αρκετοί οµογενείς και ξένοι δηµοσιογράφοι και οινολόγοι και θέλω να πιστεύω ότι τέτοιου είδους εκδηλώσεις παίζουν καταλυτικό ρόλο στην προβολή των ελληνικών κρασιών και φαγητών στο ευρύτερο αµερικανικό κοινό. Συγχαίρω τον ρα Νικόλαο Μπελιά για την προσπάθεια διατήρησης του µοµέντουµ και ως πρόεδρος του Κυπροαµερικανικού Εµπορικού Επι- µελητηρίου προσβλέπω στην συνεργασία για την από κοινού προβολή των ελληνικών και κυπριακών κρασιών και τροφίµων», συµπλήρωσε. Ο κ. Κώστας Ιωάννου επεσήµανε ότι «η εκδήλωση ήταν επιτυχηµένη και αρκετά ενηµερωτική και µας παρείχε τη δυνατότητα να µάθουµε περισσότερα για τις ελληνικές ποικιλίες των λευκών και κόκκινων κρασιών. Οφείλω να υπογραµµίσω ότι τα κόκκινα κρασιά ήταν υπέροχα». Steve Vavagiakis (845) George Vlesmas (917) (212) (914) Visit Alpha Orchestra on You Tube Η ΧΙΑΚΗ Α ΕΛΦΟΤΗΣ ΦΥΤΩΝ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΚΑΙ ΚΑΝΑ Α «ΑΓΙΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ» δίνει την 13η Ετήσια Χοροεσπερίδα της µε µπουφέ και open bar το Σάββατο 10 Οκτωβρίου 2009 και ώρα 8 µ.µ. στο Χιώτικο Σπίτι (44-01 Broadway, Astoria, NY 11103) Καλούνται όλα τα µέλη µε τις οικογένειές τους όλοι οι συγχωριανοί και φίλοι οµογενείς a b Μουσική και χορός από την ορχήστρα του Λευτέρη Μπουρνιά Τραγούδι Σοφία Γκίνη Πλούσιοs µπουφές µε open bar Ξεφάντωµα µέχρι τις πρωινές ώρες Μεγάλη λαχειοφόρος σε µετρητά Είσοδος $65 το άτοµο για ενήλικες $40 για παιδιά ετών ωρεάν για παιδιά κάτω των 12 ετών Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στην ΣΤΕΛΛΑ ΚΟΝΤΟΛΙΟΥ στο (917) Σας περιµένουµε όλους ιαφηµιστείτε στον «Ε.Κ.»: (718)

8 8 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 26 - ΚΥΡΙΑΚΗ 27 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2009 Πρωταγωνιστικό ρόλο στο συντονισµό της οικονοµικής πολιτικής αναλαµβάνει η G-20 Προκειµένονυ να αποφευχθούν στο µέλλον παρόµοια φαινόµενα σαν και αυτό της τρέχουσας κρίσης που πλήττει ολόκληρο τον πλανήτη ΠΙΤΣΜΠΟΥΡΓΚ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Οι ηγέτες των 20 µεγαλύτερων οικονοµιών του πλανήτη συµφωνούν στην ανάγκη µετασχη- µατισµού της G-20, ώστε να αναλάβει πρωταγωνιστικό ρόλο στο συντονισµό της διεθνούς οικονοµικής πολιτικής, στη µάχη κατά της κρίσης. Αυτή η συµφωνία αντανακλά τις µεγάλες αλλαγές που έχουν γίνει στην οικονοµία την τελευταία δεκαετία και το αυξηµένο βάρος που έχουν στην παγκόσµια ανάπτυξη χώρες όπως η Κίνα, η Ινδία και η Βραζιλία. Τα δύο τελευταία χρόνια, µε την χρηµατοοικονοµική κρίση να ξεκινά και να πλήττει κυρίως τις ανεπτυγµένες βιοµηχανικές οικονο- µίες της ύσης, έχει αναδειχθεί ο σηµαντικός ρόλος χωρών που έχουν ταχύτατη ανάπτυξη και οδηγούν σε αυτή την πολύ δύσκολη συγκυρία την παγκόσµια ανάκαµψη. Στο ίδιο πλαίσιο, άλλωστε, εντάσσεται και η απόφαση για την αύξηση των δικαιωµάτων ψήφου των αναπτυσσόµενων οικονοµιών στο ιεθνές Νοµισµατικό Ταµείο. Καθώς η Οµάδα των 20 θα αναλάβει τον κύριο λόγο για την παγκόσµια οικονοµική συνεργασία, φόρουµ όπως η G-7 ή η G-8 (η G-7 µαζί µε την Ρωσία), που κυριαρχούσαν στην παγκόσµια οικονοµία θα µπουν εκ των πραγµάτων στο περιθώριο. «Σήµερα, οι ηγέτες ενέκριναν τη µετατροπή της G-20 στο κυριότερο σώµα για τη διεθνή οικονοµική συνεργασία» αναφέρεται σε ανακοίνωση του Λευκού Οίκου, που εκδόθηκε το βράδυ της Πέµπτης µετά το επίσηµο δείπνο των αρχηγών κρατών και κυβερνήσεων. «Αυτή η απόφαση βάζει στο τραπέζι τις χώρες που απαιτούνται ώστε να κτίσουµε µία ισχυρότερη, περισσότερο ισορροπηµένη, παγκόσµια οικονοµία, να µεταρρυθ- µίσουµε το χρηµατοοικονοµικό σύστηµα και να βελτιώσουµε τις ζωές των φτωχότερων» προστίθεται. Νωρίτερα, ο Βρετανός πρωθυπουργός Γκόρντον Μπράουν είχε δηλώσει ότι οι ηγέτες των χωρών ΤΣΑΡΛΣ ΝΤΑΡΑΠΑΚ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Τα προεδρικά ζεύγη των ΗΠΑ, Μπαράκ και Μισέλ Οµπάµα και της Ρωσίας, Ντµίτρι και Σβετλάνα Μεντβέντεφ, φωτογραφίζονται προχθές στο Πίτσµπουργκ στα πλαίσια της συνόδου της G-20. που µετέχουν στη Σύνοδο Κορυφής του Πίτσµπουργκ θέλουν να θεσµοθετήσουν της Οµάδα των 20. «εν έχει συµβεί ποτέ στο παρελθόν. «Είχαµε την G-8, είχαµε όλες αυτές τις οργανώσεις. Εχουµε την ευκαιρία να σηµειώσουµε µία µεγάλη επιτυχία για τη διεθνή συνεργασία» τόνισε. Από την γαλλική πλευρά, διέρρευσε ότι στόχος για τη νέα «αρχιτεκτονική» της Οµάδας των 20 είναι να διαµορφωθεί εντός του 2010 (ποιοι θα συµµετάσχουν κ.ά.) και θα τεθεί σε εφαρµογή από το Στο επίκεντρο της συνάντησης των ηγετών των µεγαλύτερων βιο- µηχανικών χωρών και των αναδυο- µένων οικονοµιών, στο Πίτσµπουργκ, είναι η ανάγκη συµφωνίας για την εφαρµογή των κατάλληλων µέτρων στην αντιµετώπιση της οικονοµικής κρίσης. Προς το παρόν, έχουν συµφωνήσει επί δύο σηµαντικών θεµάτων, τον περιορισµό των µπόνους στον χρηµατοπιστωτικό τοµέα και τη διατήρηση των προγραµµάτων ανάκαµψης, σύµφωνα µε το σχέδιο της τελικής ανακοίνωσης που ανα- µενόταν χθες. Σύµφωνα µε όσα έχουν διαρρεύσει για το σχέδιο απόφασης, σε αυτό τονίζεται, µεταξύ άλλων, ότι «η δυναµική µας απάντηση σ.σ. στην κρίση βοήθησε να σταµατήσει η επικίνδυνη απότοµη πτώση της παγκόσµιας οικονοµικής δραστηριότητας και να σταθεροποιηθούν οι χρηµατοοικονοµικές αγορές». Το ζήτηµα των µπόνους στον χρηµατοπιστωτικό τοµέα είναι ένα από τα κυριότερα της Συνόδου του Πίτσµπουργκ. Παρά τις αντίθετες απόψεις που υπάρχουν εντός της Ευρώπης, αλλά και ανάµεσα στις ΗΠΑ και την ΕΕ, οι ηγέτες της G-20 δείχνουν έτοιµοι να καταλήξουν σε συµφωνία για τον περιορισµό των µπόνους. Σύµφωνα µε το σχέδιο απόφασης, η G-20 ζητεί «τον περιορισµό των µπόνους σε ένα ποσοστό επί των καθαρών κερδών των τραπεζικών ιδρυµάτων, όταν απειλείται το υγιές επίπεδο κεφαλαιοποίησης». Αίσθηση προκάλεσε η µάλλον αιφνιδιαστική δήλωση του Βρετανού υπουργού Οικονοµίας Αλιστερ Ντάρλινγκ υπέρ των περικοπών. «Οι τράπεζες πρέπει να καταλάβουν ότι το πάρτι τελείωσε. Η τραγωδία είναι ότι όλος ο κόσµος υπέφερε από την παγκόσµια κρίση, εκτός από αυτούς» δήλωσε χαρακτηριστικά. Η Γαλλία υπουργός Οικονοµίας Κριστίν Λαγκάρντ ήταν περισσότερο επιφυλακτική. Η συµφωνία «έχει σχεδόν επιτευχθεί και ταυτόχρονα είναι πολύ µακρινή» είπε στο ραδιοφωνικό δίκτυο Europe 1. «Εχει ολοκληρωθεί ένα µεγάλο µέρος της τεχνικής επεξεργασίας, περάσαµε ώρες και ώρες για την προσέγγιση των θέσεων και τίποτε δεν έχει γίνει ακόµη, διότι κατ αρχάς οι ηγέτες κρατών και κυβερνήσεων δεν έχουν επικυρώσει το σύνολο της συµφωνίας και ορισµένα σηµεία βρίσκονται σε εκκρεµότητα. Το απόγευµα, θα έχουµε τα οριστικά αποτελέσµατα της συµφωνίας ή όχι», σηµείωσε. Οπως διευκρίνισε, η συµφωνία θα εφαρµοσθεί επί των µπόνους του 2009, που καταβάλλονται στις αρχές του Σε ό,τι αφορά τα προγράµµατα κρατικής στήριξης, συµφωνήθηκε να παραµένουν σε ισχύ, καθώς η ανάκαµψη της παγκόσµιας οικονο- µίας είναι εύθραυστη. «Η διαδικασία της ανάκαµψης παραµένει ανολοκλήρωτη. Σε πολλές χώρες, η ανεργία είναι σε απαράδεκτα υψηλά επίπεδα. Θα δράσουµε ώστε να διασφαλίσουµε ότι όταν επιστρέψει η ανάπτυξη θα επιστρέψουν και οι θέσεις εργασίας. Θα αποφύγουµε την πρόωρη απόσυρση των προγραµµάτων στήριξης» αναφέρεται επίσης στο σχέδιο απόφασης. Ο συντονισµός µεταξύ των «20» για τη στρατηγική εξόδου από την κρίση θεωρείται εξίσου σηµαντικός µε τον συντονισµό στην αντιµετώπιση της χειρότερης ύφεσης των έξι τελευταίων δεκαετιών. Εκτός απροόπτου, οι επόµενες συναντήσεις της Οµάδας των 20 θα γίνουν τον Ιούνιο του 2010 στον Καναδά και στην Κορέα το Νοέµβριο του ίδιου έτους. Από το 2011, οι συναντήσεις θα είναι ετήσιες. Νέο µήνυµα του τροµοκράτη Οσάµα Μπιν Λάντεν ΣΟΥΖΑΝ ΓΟΥΛΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Νέο µήνυµα του τροµοκράτη Οσάµα Μπιν Λάντεν, στο ιαδίκτυο αυτή τη φορά, µε κύριους αποδέκτες τους Ευρωπαίους. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Να εγκαταλείψουν το Αφγανιστάν απαιτεί από τους Ευρωπαίους ο Οσάµα Μπιν Λάντεν µε νέο ηχογραφηµένο µήνυµά του που δηµοσιοποιήθηκε στο ιαδίκτυο. Στο ηχογραφηµένο µήνυµα, που συνοδεύεται από στατική εικόνα του Μπιν Λάντεν, αναφέρεται ότι «δεν ζητάµε τίποτε άδικο, σταµατήστε την αδικία και αποσύρετε τις δυνάµεις σας από το Αφγανιστάν». Το τελευταίο µήνυµα του Μπιν Λάντεν είχε εµφανιστεί στην όγδοη επέτειο από τις τροµοκρατικές επιθέσεις της 11ης Σεπτεµβρίου και απευθυνόταν στις ΗΠΑ. O Μπιν Λάντεν προειδοποίησε τους Ευρωπαίους για «αντίποινα εξ ονόµατος των καταπιεσµένων» αν δεν αποσυρθούν. Το µήνυµα απευθύνεται στους Ευρωπαίους και κυκλοφόρησε µε αγγλικούς αλλά και γερµανικούς υπότιτλους. Η Γερµανία, η οποία εκλέγει την επόµενη οµοσπονδιακή κυβέρνησή της την Κυριακή, έχει στείλει σηµαντικό αριθµό στρατιωτών στη συµµαχική δύναµη που επιχειρεί στο Αφγανιστάν. Εν τω µεταξύ, άλλο ένα βίντεο της Αλ Κάιντα εµφανίστηκε στο ιαδίκτυο δύο ηµέρες πριν από τις γερ- µανικές εκλογές, καλώντας τους µουσουλµάνους στη Γερµανία να πάρουν µέρος σε ιερό πόλεµο. Εικοσιπεντάχρονος τουρκικής καταγωγής συνελήφθη στη Στουγάρδη ως ύποπτος για την ανάρτηση του βίντεο, αλλά δεν πιστεύεται ότι ενέχεται στην παραγωγή του. Πρόκειται για το τρίτο βίντεο του Γερµανού Μπεκάι Χαράτς -καταζητούµενου µέλους της Αλ Κάινταπου µεταδίδεται µέσω ιαδικτύου από τις αρχές της εβδοµάδας, πιστοποιώντας σύµφωνα µε την εδρεύουσα στις Ηνωµένες Πολιτείες IntelCenter την «αυξηµένη απειλή µιας επίθεσης εναντίων γερµανικών στόχων». Το βίντεο διάρκειας 39 λεπτών είναι στη γερµανική γλώσσα µε µερικές φράσεις στα αραβικά και δεν περιλαµβάνει κάποια συγκεκριµένη απειλή για επίθεση εναντίον της Γερµανίας. Είναι όµως το τρίτο βίντεο από τον «Αµπού Τάλα τον Γερµανό», όπως αυτοαποκαλείται ο Μπεκάι Χαράτς, και έρχεται να εντείνει την ανησυχία για πιθανό χτύπηµα. Σύµφωνα µε την IntelCenter, η απειλή µιας επίθεσης από την Αλ Κάιντα ή από ανθρώπους που συνδέονται µε την τροµοκρατική οργάνωση εναντίον της Γερµανίας ή εναντίον γερµανικών στόχων στο εξωτερικό βρίσκεται σε υψηλό επίπεδο προεκλογικά και θα παραµείνει και αργότερα. Σύµφωνα µε εκπρόσωπο Τύπου του γερµανικού υπουργείου Εσωτερικών, το νέο βίντεο δεν περιλαµβάνει καµία ευθεία απειλή εναντίον της Γερµανίας, αποτελεί παρόλα αυτά µία αόριστη απειλή. Τα µέτρα ασφαλείας έχουν αυξηθεί και οι αρχές είναι ιδιαίτερα προσεκτικές, επισήµανε. Βαρύτατες κατηγορίες για τροµοκρατία ΧΡΗΣΤΟΣ ΡΑΠΤΗΣ, DTP DOCTOR of PHYSICAL THERAPY - ΦΥΣΙΟΘΕΡΑΠΕΥΤΗΣ Εξειδικευµένος σε παθήσεις λαβυρίνθου και στα προβλήµατα ισορροπίας. Καλοήθης ίλιγγος θέσεως (BPPV) Ορθοπεδικά, Νευρολογικά και Αθλητικά προβλήµατα ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΓΙΑ ΩΡΕΑΝ ΕΞΕΤΑΣΗ ΙΣΟΡΡΟΠΙΑΣ Με ραντεβού µόνο Boulevard Physical Therapy Northern Blvd ίπλα στον Αγιο Νικόλαο, Φλάσινγκ Phone: (718) Fax: (718) ΕΚΤΕΣ ΟΙ ΚΥΡΙΟΤΕΡΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ Ï ÙÂ Ó Ì ÂÙ ÙÈ Î Ï ÙÂÚ ÓÙÔÌ Ù ÙÔ Long Island ÁÁÔ Ú ÎÈ, Ìapple ÌÈÂ, apple Ù Ù ÎÔÏÔÎ ı ÎÈ, Ê ÛÔÏ ÎÈ, appleèappleâúè, Î.., Cooper s Farm 7Ì Ú ÙËÓ Â ÔÌ 7apple.Ì.-7Ì.Ì. ΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΛΟΥΤΡΟ MATTITUCK, LONG ISLAND ( appleï ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ ÙË ªÂÙ ÌÔÚÊÒÛˆ ) (631) π : L.I.E. Exit 73, ÎÔÏÔ ıâ Ù ÙË Route 58 Î È ÌÂÙ applefi ÙËÓ appleô ÚˆÙÈÎ Î ÎÏÈÎ appleôúâ (Traffic Circle) apple ÚÓÂÙ ÙËÓ Roanoke Ave., Ì ΠÙ ı ÓÛË fiúâè (North).  2 Ì ÏÈ ÙËÓ Ê ÓÂÙÂ Î È Ìapple ÓÂÙ ÛÙË Sound Ave., fiappleô Ì ÓÂÙ ÁÈ appleâú appleô 8 Ì ÏÈ. appleâèù, Î ÓÂÙ ÚÈÛÙÂÚ ÁÈ Ó apple ÚÂÙ ÙËÓ Cox Neck Lane. ÓÂÙ ÚÈÛÙÂÚ ÛÙËÓ Breakwater Rd Î È apple ÏÈ ÚÈÛÙÂÚ ÁÈ Ó Ú Ù ÙËÓ ÏÏËÓÈÎ ÎÎÏËÛ. ÎÚÈ Ò appleï Â Ó È Ë Cooper s Farm. È ÂappleÈappleÏ ÔÓ appleïëúôêôú  ÙËÏÂÊˆÓ ÛÙ Ì. appleôûù ÏÏÔ ÌÂ Ô ËÁ Â Ì Ûˆ fax. OYΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Νιου Γιορκ Τάιµς»). Βαρύτατες κατηγορίες για τροµοκρατία απαγγέλθηκαν, προχθές, στον 24χρονο Νατζιµπουλά Ζαζί, που είχε συλληφθεί την περασµένη εβδοµάδα από τις οµοσπονδιακές Αρχές των ΗΠΑ. Σύµφωνα µε το κατηγορητήριο που του απαγγέλθηκε, ο νεαρός είχε στην κατοχή του εκρηκτικό υλικό σαν και αυτό που είχε χρησιµοποιηθεί στις τροµοκρατικές επιθέσεις του Λονδίνου, το καλοκαίρι του Στις αρχές του µήνα, µάλιστα, ο κατηγορούµενος είχε ταξιδέψει στη Νέα Υόρκη και οι αρµόδιες Αρχές έχουν στα χέρια του στοιχεία που καταδεικνύουν ότι ο ίδιος αλλά και συνεργοί του σχεδίαζαν τροµοκρατικά χτυπήµατα κατά των Ηνωµένων Πολιτειών. Στο κατηγορητήριο, εξάλλου, αναφέρεται ότι ο 24χρονος είχε εκπαιδευτεί στα εκρηκτικά στο Πακιστάν το Με την επιστροφή του στις Ηνωµένες Πολιτείες, στις αρχές του 2009, ο Ζάζι µετακόµισε από το Κουίνς και τη Νέα Υόρκη στο Ντένβερ του Κολοράντο. Εκει άρχισε αµέσως να φτιάχνει βόµβες: αγόρασε µεγάλες ποσότητες χηµικών από καταστήµατα προµήθειας καλλυντικών και νοίκιασε µια σουίτα ξενοδοχείου για να κάνει τα πειράµατά του. Οι εισαγγελικές Αρχές, πάντως, δεν ξεκαθάρισαν αν ο Ζάζι (ο οποίος είναι νόµιµος κάτοικος των Ηνωµένων Πολιτειών, γεννηµένος στο Αφγανιστάν) σκόπευε να χτυπήσει την πόλη της Νέας Υόρκης, το Ντένβερ ή κάποιο άλλο σηµείο στην αµερικανική επικράτεια. Στο κατηγορητήριο, εξάλλου, διατυπώνεται η ανησυχία ότι οι αρµόδιες αµερικανικές Αρχές ίσως να µην γνωρίζουν πολλά άλλα στοιχεία γύρω από τη δράση του Ζαζί. Ως συνεργοί του 24χρονου, εξάλλου, εµφανίζονται τρία άτοµα, τα οποία τον βοηθούσαν στο Κολοράντο. Υπάρχει, επίσης, και ένα άλλο άτοµο το οποίο βοηθούσε τον Ζάζι στο να φτιάχνει βόµβες. Ο Ζαζί, ο οποίος σύµφωνα µε τις Αρχές είχε παραδεχθεί στο FBI ότι παρακολούθησε µαθήµατα κατασκευής βοµβών σε στρατόπεδο εκπαίδευσης της Αλ Κάιντα στο Πακιστάν, έχει κατηγορηθεί και παλαιότερα επειδή είπε ψέµατα στους ερευνητές οµοσπονδιακού δικαστηρίου στο Κολοράντο. «ιερευνούµε ένα ευρύ φάσµα ανθρώπων που σχετίζονται µε αυτή την υπόθεση συνωµοσίας και θα συνεχίσουµε να εργαζόµαστε για να διασφαλίσουµε ότι όποιος εµπλέκεται θα βρεθεί ενώπιον της δικαιοσύνης ανέφερε σε ανακοίνωση του ο υπουργός ικαιοσύνης των ΗΠΑ, Ερικ Χόλντερ. «Πιστεύουµε ότι κάθε απειλή από αυτήν την υπόθεση έχει εξαλειφθεί αλλά όπως πάντα υπενθυµίζου- µε στον αµερικανικό λαό να επαγρυπνεί και να αναφέρει κάθε ύποπτη ενέργεια» πρόσθεσε ο Ερικ Χόλντερ. Το υπουργείο ικαιοσύνης ανέφερε ότι σχεδιάζει να ζητήσει την µεταφορά του Ζαζί στη Νέα Υόρκη για να αντιµετωπίσει τις κατηγορίες, οι οποίες µπορεί να οδηγήσουν στην καταδίκη του σε ισόβια κάθειρξη. Επιπλέον, η αµερικανική κυβέρνηση αναµένεται να ζητήσει την κράτηση του µέχρι την έναρξη της δίκης. Ο Μοχάµεντ Ζάζι (διακρίνεται αριστερά) πατέρας του Νατζιµπούλα Ζάζι, αποχωρεί από το οµοσπονδιακό δικαστήριο του Ντένβερ. Επιτάχυνση της κλιµατικής αλλαγής ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΑΠΕ»). Οι ξηρασίες, από την Αυστραλία έως τις νοτιοδυτικές Πολιτείες των ΗΠΑ, το όξινο νερό των ωκεανών και η τήξη των παγετώνων είναι έντονα αλλά και συνάµα ανησυχητικά σηµάδια επιτάχυνσης του ρυθµού κλιµατικής αλλαγής, σύµφωνα µε έκθεση που έδωσε στη δηµοσιότητα το Πρόγραµµα του Οργανισµού Ηνω- µένων Εθνών για το Περιβάλλον (UNEP). «Βαδίζουµε εδώ και πολύ καιρό προς πολύ σοβαρές αλλαγές στον πλανήτη µας και χρειάζεται όλοι µας να εκτιµήσουµε τη σοβαρότητα της κατάστασης ώστε να παράσχου- µε την υποστήριξη στις πολιτικές που απαιτείται να εφαρµοστούν» είπε µεταξύ άλλων σε δηµοσιογράφους ο εκτελεστικός διευθυντής του Προγράµµατος του Οργανισµού Ηνωµένων Εθνών για το Περιβάλλον Αχίµ Στάινερ, κατά την παρουσίαση της πλέον πρόσφατης σχετικής έκθεσης µετά την έκθεση που είχε δώσει στη δηµοσιότητα, το 2007, η ιακυβερνητική Επιτροπή του Οργανισµού Ηνωµένων Εθνών για την Κλιµατική Αλλαγή. Στην έκθεση «Climate Change Science Compedium 2009» διατυπώνεται η εκτίµηση ότι οι παγετώνες στις ορεινές περιοχές της Ασίας λειώνουν µε ρυθµό ο οποίος µελλοντικά θα απειλήσει τα υδάτινα αποθέµατα, την άρδευση ή τα υδροηλεκτρικά έργα για το 20% µε 25% του παγκόσµιου πληθυσµού. Λόγω της αύξησης της συγκέντρωσης των αερίων του θερµοκηπίου παγκοσµίως, οι επιστήµονες σε ολόκληρο τον Κόσµο ανησυχούν είχνει η παρατεταµένη ξηρασία και η τήξη των πάγων για µεγάλη πιθανότητα ανόδου της θερµοκρασίας κατά 1,4 µε 4,3 βαθ- µούς Κελσίου της θερµοκρασίας, σε σχέση µε τα επίπεδα της προ-βιο- µηχανικής εποχής, όπως αναφέρεται στην συγκεκριµένη επιστηµονική έκθεση. Η άνοδος αυτή είναι µεγαλύτερη της ανόδου µεταξύ 1 και 3 βαθµών Κελσίου, την οποία πολλοί επιστή- µονες θεωρούν ως επίπεδο που θα οδηγήσει σε εξαφάνιση του επιφανειακού πάγου στους αρκτικούς ΕΝΤ ΑΝΤΡΙΕΣΚΙ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ ωκεανούς κατά τη θερινή περίοδο και τη µελλοντική τήξη των παγετών των Ιµαλαϊων και των φύλλων πάγου στη Γροιλανδία, σηµειώνουν οι συντάκτες της έκθεσης. «Η αύξηση της ξηρασίας προσελκύει την έντονη προσοχή των επιστηµόνων. Νέες έρευνες δείχνουν ότι στα τέλη του 21ου αιώνα και η περιοχή της Μεσογείου θα βιώσει πολύ πιο σοβαρές αυξήσεις ξηρασίας από ό,τι εκτιµάτο προηγουµένως, καθιστώντας ολόκληρη τη περιοχή, αλλά ιδιαίτερα τη νότια Μεσόγειο, ακόµη πιο ευάλωτη στην έλλειψη υδάτινων πόρων και την ερηµοποίηση» σηµειώνει στον πρόλογο της ίδιας έκθεσης ο Αχίµ Στάινερ. Επιπλέον, διαπιστώνεται στην έκθεση ότι η αυξανόµενη απορρόφηση διοξειδίου του άνθρακα από τους ωκεανούς καθιστά πιο όξινο το νερό τους, µε αποτέλεσµα να απειλούνται µε εξαφάνιση τόποι αναπαραγωγής πολλών ειδών της θαλάσσιας πανίδας δεκαετίες νωρίτερα από ό,τι προβλέπουν τα σχετικά µοντέλα που ακολουθούν εδώ και χρόνια οι επιστήµονες προκειµένου να κάνουν τους ακριβείς υπολογισµούς τους. ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αµερικανικών εφηµερίδων, όπως δηµοσιεύθηκαν χθες, Παρασκευή 25 Σεπτεµβρίου: «Boston Globe» Ο γερουσιαστής Κιρκ. «Chicago Tribune» Κανένα κολλέγιο δεν έχει ανοσία στη νέα γρίπη. «L. A. Times» Κατηγορίες σε ένα άτοµο για τρο- µοκρατία. «New York Daily News» Ηθελε να µας ανατινάξει µε φθηνά οικιακά χηµικά. «New York Post» Αλήθεια. «New York Times» Απαγγέλθηκαν κατηγορίες σε ύποπτο για προετοιµασία τροµοκρατικών επιθέσεων. «USAToday» Το φερόµενο τροµοκρατικό σχέδιο θεωρείται το πιο σηµαντικό µετά την 11η Σεπτεµβρίου του «Wall Street Journal» Η G20 κοντά σε συµφωνία για την Οικονοµία. «Washington Post» υσαρεστηµένοι οι ηµοκρατικοί από τη µείωση των εσόδων από ερανικές εκδηλώσεις. ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση της Πέµπτης οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: 299 WIN 4: 1672 PICK 10: 07, 09, 10, 14, 19, 22, 26, 31, 33, 34, 39, 42, 48, 52, 54, 67, 72, 73, 74, 80 TΑΚΕ-5: 06, 07, 13, 23, 37 NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 264 PICK 4: 4437 CASH 5: 10, 12, 16, 37, 38 PICK 6 : 01, 19, 26, 34, 39, 48 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: 524 PLAY 4: 9219 CASH 5: 07, 13, 23, 27, 32

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 26 - ΚΥΡΙΑΚΗ 27 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2009 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 9 Υγεία και Αφγανιστάν µειώνουν τη δηµοτικότητα του προέδρου Οµπάµα ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Νιου Γιορκ Τάιµς»). Ο πρόεδρος Μπαράκ Οµπάµα αντιµετωπίζει πτώση της δηµοτικότητάς του λόγω του τρόπου που χειρίζεται τον πόλεµο στο Αφγανιστάν και τη σύγχυση που επικρατεί στο εκλογικό σώµα γύρω από την αναµόρφωση του συστή- µατος υγείας, καθώς ετοιµάζεται να δώσει κορυφαίες µάχες και για τα δύο θέµατα, σύµφωνα µε τις τελευταίες δηµοσκοπήσεις της «Νιου Γιορκ Τάιµς» και του «CBS». Οµως ο κ. Οµπάµα βαδίζει µέσα στο φθινόπωρο διατηρώντας σηµαντική πολιτική δύναµη. Ευρισκόµενος στο 56%, ο δείκτης δηµοτικότητας έχει σηµειώσει πτώση από ό,τι ήταν νωρίτερα, αλλά εξακολουθεί να είναι αρκετά δυνατός αυτή τη στιγµή σε σύγκριση µε πρόσφατους Προέδρους. Ολο και περισσότεροι Αµερικανοί αρχίζουν να του καταλογίζουν επιτυχία για το σχέδιο ενίσχυσης της οικονοµίας, γνωστό ως «stimulus package» καθότι πιστεύουν ότι έχει πράγµατι βοηθήσει στην ανάκαµψη της οικονοµίας. Επίσης, ο κ. Οµπάµα διατηρεί µία σταθερή υπεροχή µε το αµερικανικό κοινό έναντι των Ρεπουµπλικανών για σοβαρά θέµατα αρχίζοντας από εκείνο της ιατρικής περίθαλψης. Η δηµοσκόπηση βρήκε ότι η έντονη εκστρατεία του κ. Οµπάµα να επιτύχει υποστήριξη στο σχέδιό του για την αναµόρφωση του τοµέα της υγείας συµπεριλαµβανοµένων της οµιλίας του στο Κογκρέσο, την αλληλουχία των συνεντεύξεων σε Μειωµένη είναι η στήριξη της κοινής γνώµης προς τους χειρισµούς του Οµπάµα στο θέµα του Αφγανιστάν. τηλεοπτικά δίκτυα και τις εµφανίσεις του ανά τη χώρα, φαίνεται να έχει συµβάλλει λίγο στον καθησυχασµό των προβληµατισµών που υπάρχουν. Η πλειοψηφία των ερωτηθέντων είπαν ότι είναι συγχυσµένοι γύρω από την επιχειρηµατολογία για την αναµόρφωση του τοµέα της υγείας και πως ο κ. Οµπάµα δεν έχει κάνει MAΓΙΑ ΑΜΠΡΟΥΤΖΟ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ καλή δουλειά στο να εξηγήσει τι προσπαθεί να επιτύχει. Ο 59χρονος ηµοκρατικός Paul Corkery από το Σόµερσετ της Νέας Ιερσέης είπε ότι «η κυβέρνηση Οµπάµα φαίνεται να έχει σχέδιο αλλά δεν καταλαβαίνω τις ακριβείς λεπτοµέρειες». Οµως, οι δηµοσκοπήσεις δείχνουν ότι ο κ. Οµπάµα βρίσκεται σε καλύτερη αποφασιστική θέση από όσο οι Ρεπουµπλικανοί για το θέµα της αναµόρφωσης της υγείας, καθώς οι διαπραγµατεύσεις στο Κογκρέσο οδηγούνται στα τελευταία τους στάδια. Η πλειοψηφία των Αµερικανών εµπιστεύεται τον κ. Οµπάµα περισσότερο από τους Ρεπουµπλικανούς, για να λάβει τις σωστές αποφάσεις επί του θέµατος. Εβδοµήντα έξι τοις εκατό είπαν ότι οι Ρεπουµπλικανοί δεν έχουν καν παρουσιάσει ένα ξεκάθαρο σχέδιο υγείας. Μία οµάδα ερωτηθέντων είπε ότι ο κ. Οµπάµα κι όχι οι Ρεπου- µπλικανοί είναι εκείνος ο οποίος έχει καταβάλλει προσπάθειες να διαπεράσει τις κοµµατικές γραµµές και να πετύχει συµφωνία η οποία θα έχει τη στήριξη και των δύο κοµ- µάτων. Τα δύο τρίτα των ερωτηθέντων είπαν ότι θέλουν να παράγει Κογκρέσο ένα νοµοθέτηµα το οποίο θα έχει την υποστήριξη και των δύο κοµµάτων. Ταυτόχρονα, εµφανίζεται µία µικρή διολίσθηση αναφορικά µε την εµπιστοσύνη στον τρόπο χειρισµού του πολέµου στο Αφγανιστάν από τον κ. Οµπάµα. Υπάρχει µία χλιαρή υποστήριξη για τη διατήρηση της στρατιωτικής δύναµης εκεί, πολύ λιγότερο για την αύξησή της, καθώς ο ανώτατος στρατηγός στο Αφγανιστάν ετοιµάζεται να υποβάλλει αίτηµα για αποστολή επί πλέον στρατιωτικών δυνάµεων εκεί. Η πλειοψηφία των Αµερικανών δεν θέλει να παραµείνουν οι στρατιώτες στο Αφγανιστάν περισσότερο από δύο χρόνια. Το ποσοστό των πολιτών οι οποίοι εγκρίνουν τον τρόπο µε τον οποίο χειρίζεται το θέµα του πολέ- µου στο Αφγανιστάν έχει µειωθεί στο 44% από το 56 που ήταν τον Απρίλιο, ενώ το ποσοστό των Αµερικανών οι οποίοι εγκρίνουν τους χειρισµούς του στην οικονοµία έχει πέσει στο 50% από το 61 που ήταν τον Απρίλιο. Οι Αµερικανοί πιστεύουν ότι η οικονοµία είναι σε πορεία διόρθωσης και ότι το σχέδιο για την ανάκαµψή της την έχει καλυτερεύσει. Ο 48χρονος Ρεπουµπλικανός Ματ Λι από την Κόνα της Χαβάη, είπε ότι «αυτό που ακούω από τους Ρεπουµπλικανούς είναι πως απλώς είναι αντίθετοι σε οτιδήποτε έχει να πει ο Πρόεδρος» και συµπλήρωσε «υπάρχει πολύ µεγάλη διαίρεση αυτή τη στιγµή ανάµεσα στα κοµ- µατικά όρια. εν νοµίζω ότι και ο Πρόεδρος θέλει να ακούσει τίποτε που έχουν να πουν οι Ρεπουµπλικανοί, αλλά τον εµπιστεύοµαι πιο πολύ επειδή χρειαζόµαστε αλλαγή». Εν τω µεταξύ, 56% είπαν ότι δεν πιστεύουν να µπορέσει ο κ. Οµπά- µα να κρατήσει την υπόσχεσή του και να µην αυξήσει τη φορολογία σε οικογένειες που έχουν ετήσιο εισόδηµα 250 χιλιάδες δολάρια. Η δηµοσκόπηση αντανακλά τις προκλήσεις που αντιµετωπίζει ο Λευκός Οίκος πως συνοψίζονται σε δύο θέµατα βασικά, το Αφγανιστάν και την αναµόρφωση του συστήµατος υγείας. Με διαφορά 52% έναντι 27 οι Αµερικανοί λένε ότι ο κ. Οµπάµα έχει καλύτερες ιδέες γύρω από την ολική αναµόρφωση της υγείας από τους Ρεπουµπλικανούς, ενώ το ποσοστό των πολιτών οι οποίοι εγκρίνουν το πώς ο κ Οµπάµα έχει χειριστεί το θέµα της υγείας έχει αυξηθεί από το 40% τον Αύγουστο στο 47% σήµερα, σχεδόν στο σηµείο που βρισκόταν νωρίτερα το καλοκαίρι. Κεραυνοί από ΗΠΑ και χώρες της ΕΕ για τη µυστική πυρηνική µονάδα του Ιράν ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Κατακεραυνώνοντας εν χορώ την Τεχεράνη για εξαπάτηση της διεθνούς κοινότητας µε την απόκρυψη της κατασκευής δεύτερης εγκατάστασης εµπλουτισµού ουρανίου, ο Μπαράκ Οµπάµα και οι ηγέτες Γαλλίας, Βρετανίας και Γερµανίας απαιτούν να ανοίξει η µονάδα για επιθεώρηση και προειδοποιούν µε νέες, σκληρές κυρώσεις. Σε κοινή συνέντευξη Τύπου µε τους Γκόρντον Μπράουν και Νικολά Σαρκοζί στο πλαίσιο της συνόδου της G20 στο Πίτσµπουργκ, ο Αµερικανός πρόεδρος κατηγόρησε το Ιράν ότι κατασκευάζει µυστικά εδώ και χρόνια ένα δεύτερο εργοστάσιο εµπλουτισµού ουρανίου. ήλωσε ότι δεν είναι η πρώτη φορά που το ιρανικό καθεστώς αποκρύπτει πληροφορίες για τις πυρηνικές του εγκαταστάσεις, παραβιάζει κανόνες που όλα τα κράτη πρέπει να ακολουθούν και θέτει σε κίνδυνο την ασφάλεια του πλανήτη. Οι ιρανικές πυρηνικές δραστηριότητες συνιστούν «άµεση πρόκληση» στο καθεστώς µη διασποράς των πυρηνικών, τόνισε. Ο Μπαράκ Οµπάµα απαίτησε να συµµορφωθεί το Ιράν µε τους διεθνείς κανόνες για τη µη διασπορά των πυρηνικώνζ τόνισε ότι το καθεστώς του Μαχµούντ Αχµαντινετζάντ παραβιάζει τις διεθνείς υποχρεώσεις του και θα βρεθεί υπόλογο και υπογράµµισε ότι πρέπει η Τεχεράνη να ενεργήσει άµεσα για να αποκαταστήσει την εµπιστοσύνη της διεθνούς κοινότητας. Επανέλαβε ότι οι Ηνωµένες Πολιτείες παραµένουν προσηλωµένες στο δρόµο της διπλωµατικής προσέγγισης και υπογράµµισε ότι στη συνάντηση της 1ης Οκτωβρίου στη Γενεύη το Ιράν πρέπει να δείξει προθυµία πλήρους συνεργασίας µε τη ιεθνή Υπηρεσία Ατοµικής Ενέργειας (ΙΑΕΑ), επιτρέποντας άµεσα την επιθεώρηση της µονάδας. Ο Αµερικανός πρόεδρος είπε ότι το Ιράν έχει δικαίωµα σε ειρηνικό πυρηνικό πρόγραµµα, αλλά αυτό υπερβαίνει κατά πολύ τις ανάγκες. Ακολούθησε σε σκληρό τόνο η αντίδραση του Νικολά Σαρκοζί, ο οποίος τόνισε από το Πίτσµπουργκ Υπό το βλέµµα των ηγετών της Γαλλίας Νικολά Σαρκοζί (αριστερά) και της Βρετανίας, Γκόρντον Μπράουν ο Αµερικανός πρόεδρος Μπαράκ Οµπάµα κάνει δηλώσεις για τις πυρηνικές εγκαταστάσεις του Ιράν. ότι το Ιράν οδηγεί τη διεθνή κοινότητα σε επικίνδυνο µονοπάτι. Ο Γάλλος πρόεδρος προειδοποίησε ότι εάν υπάρξει αλλαγή σε βάθος στη στάση του Ιράν έως το εκέµβριο θα πρέπει να ληφθούν νέες κυρώσεις. «Oλα πρέπει να πέσουν στο τραπέζι τώρα» είπε ο Σαρκοζί απευθυνόµενος στο Ιράν, εν όψει της συνάντησης στη Γενεύη στην οποία η ιρανική ηγεσία προσέρχεται λέγοντας ότι θέλει έναν «ουσιαστικό διάλογο» αλλά αρνούµενη να διαπραγ- µατευτεί αυτό καθαυτό το πυρηνικό της πρόγραµµα. Ο Βρετανός πρωθυπουργός Γκόρντον Μπράουν υπογράµµισε ότι η ιρανική εξαπάτηση πρέπει να ενισχύσει την αποφασιστικότητα της διεθνούς κοινότητας, τονίζοντας ότι η διεθνής κοινότητα είναι έτοιµη για την επιβολή περαιτέρω αυστηρών κυρώσεων σε βάρος της Τεχεράνης. «Η µυστική εγκατάσταση θα οργίσει και θα σοκάρει τον κόσµο» είπε ο Μπράουν. Στην ίδια γραµµή η Γερµανίδα καγκελάριος Ανγκελα Μέρκελ, η οποία εξέφρασε από το Πίτσµπουργκ µεγάλη ανησυχία για την αποκάλυψη ότι βρίσκεται υπό κατασκευή δεύτερη πυρηνική µονάδα στο ΤΣΑΡΛΣ ΝΤΑΡΑΠΑΚ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Ιράν. «Η Γερµανία είναι πολύ ανήσυχη. Απαιτούµε να δώσει το Ιράν όλες τις πληροφορίες στην ΙΑΕΑ» δήλωσε η Μέρκελ. Το Ιράν απέστειλε στις αρχές της εβδοµάδας επιστολή στον διευθυντή της ιεθνούς Υπηρεσίας Ατοµικής Ενέργειας (ΙΑΕΑ), ενηµερώνοντας για την ύπαρξη δεύτερης µονάδας εµπλουτισµού ουρανίου. Αξιωµατούχοι προσκείµενοι στην ΙΑΕΑ που είχαν µιλήσει νωρίτερα ανωνύµως στο «Ασοσιέιτεντ Πρες» ανέφεραν ότι η επιστολή δεν περιέχει λεπτοµέρειες για την τοποθεσία της δεύτερης εγκατάστασης ή πότε άρχισε η λειτουργία της, ούτε και υπάρχουν στο έγγραφο στοιχεία για τον τύπο και τον αριθµό των συσκευών φυγοκέντρησης που διαθέτει το εργοστάσιο. Σύµφωνα µε πληροφορίες της «Νιου Γιορκ Τάιµς» η νέα εγκατάσταση βρίσκεται κοντά στην πόλη Κοµ, περίπου 100 µίλια νοτιοδυτικά της Τεχεράνης. Πηγή προσκείµενη στο Λευκό Οίκο δήλωσε ότι η εγκατάσταση, η οποία δεν έχει ολοκληρωθεί ακόµη, πιστεύεται ότι σχεδιαστεί για συσκευές φυγοκέντρησης. Νέες συλλήψεις για τροµοκρατία ΝΤΑΛΑΣ. ΤΕΞΑΣ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). ύο ακόµα άτοµα συνελήφθησαν ως ύποπτοι για πιθανή τρο- µοκρατική επίθεση. Πρόκειται για έναν 19χρονο και έναν 29χρονο άνδρα, οι οποίοι παρακολουθούνταν από πράκτορες του Οµοσπονδιακού Γραφείου Ερευνών (FBI). Πιο συγκεκριµένα, την Πέµπτη συνελήφθη από το FBI ένας Ιορδανός, επειδή επιχείρησε να ανατινάξει έναν ουρανοξύστη στο κέντρο του Ντάλας. Από το Οµοσπονδιακό Γραφείο Ερευνών στο Ντάλας ñ ÁÔÚ appleˆïëû  / ÙËÌ ÙÔÌÂÛÈÙÈÎ (All Real Estate Matters) ñ ÀappleÔı ÛÂÈ I ÈÔÎÙËÙÒÓ/EÓÔÈÎÈ ÛÙÒÓ (Landlord/Tenant, HPD&ECB Violations) Σύµφωνα µε το υπουργείο ικαιοσύνης, πρόκειται για τον 19χρονο Χοσάµ Μάχερ Χουσέιν Σµάντι, ο οποίος κατηγορείται για απόπειρα χρήσης όπλου µαζικής καταστροφής. Ο Σµάντι, που ήταν υπό παρακολούθηση από την οµοσπονδιακή αστυνοµία, συνελήφθη κοντά στο Φάουντεν Πλέις, έναν γυάλινο πύργο 60 ορόφων στο κέντρο του Ντάλας, αφού τοποθέτησε εκεί ένα παγιδευµένο αυτοκίνητο. Εν τω µεταξύ, την Τετάρτη συνελήφθη ένας 29χρονος ο οποίος κατηγορείται ότι σχεδίαζε να ανατινάξει ένα παγιδευµένο φορτηγάκι έξω από ένα οµοσπονδιακό κτίριο στο Σπρίνγκφιλντ του Ιλινόις. Ο Μάικλ Φίντον γνωστός µε το όνοµα Ταλίµπ Ισλάµ συνελήφθη ενώ προσπαθούσε να ανατινάξει από απόσταση το φορτηγό που το είχε σταθµεύσει λίγο νωρίτερα µπροστά από ένα οµοσπονδιακό κτήριο στο οποίο στεγάζεται και ένα δικαστήριο. Ο Φίντον πίστευε ότι το φορτηγό ήταν παγιδευµένο, ωστόσο στην πραγµατικότητα ήταν ακίνδυνο, αφού το είχαν ετοιµάζει πράκτορες του FBI που παρακολουθούσαν το σχέδιο του 29χρονου από την αρχή. Σε βάρος του Φίντον απαγγέλθηκαν δύο κατηγορίες: απόπειρα δολοφονίας αξιωµατικών ή οµοσπονδιακών υπαλλήλων και απόπειρα χρήσης όπλου µαζικής καταστροφής. Στην περίπτωση που κριθεί ένοχος αντιµετωπίζει την ποινή των ισοβίων δεσµών. Το FBI υποστηρίζει ότι οι συλλήψεις των δύο ανδρών δε σχετίζονται µεταξύ τους, αλλά και δεν σχετίζονται µε τη σύλληψη του εικοσιτετράχρονου Αφγανού µετανάστη, Ναζιµπουλάχ Ζαζί, ο οποίος συνελήφθη στο Ντένβερ του Κολοράντο, για πιθανή τροµοκρατική επίθεση στις Ηνωµένων Πολιτειών. π ƒ π ƒ º π øƒ π À. ªπà π À GEORGE N. MIHALIOS, SQ th Ave., Long Island City, NY (718) Fax: (718) mihalaw@aol.com ª π À ª π π ñ È ı Π- ÏËÚÔÓÔÌÈÎ (Wills/Estates) ñ appleèî ÚÒÛÂÈ / ÈÔ ÎËÛË/ Ë ÂÌÔÓ (Probate, Administration, Guardianship) ñ Ú Ì ÙÈÛÌÔ (Slip & Fall Accidents) Το στοίχηµα της Οµοσπονδιακής Τράπεζας µε τα επιτόκια O ÂÒÚÁÈÔ ªÈ ÏÈfi Â Ó È appleâappleâèú Ì ÓÔ ÈÎËÁfiÚÔ appleô ÂÍ appleëúâùâ ÁÈ 10 ÚfiÓÈ Ì Û ÛÌfi Î È Û Ó appleâè ÙËÓ ÏÏËÓÈÎ ÔÈÓfiÙËÙ. ºÚÔÓÙ ÂÈ Î ıâ applefiıâûë appleúôûˆappleèî ÁÈ ÙÔ Û ÌÊ ÚÔÓ ÙˆÓ appleâï ÙÒÓ ÙÔ. Ó Âapple ÁÁÂÏÌ Ù È ÎÚ ÓÂÙ È ÁÈ ÙËÓ appleâ ı ÓË È ÈÎappleÂÚ ˆÛË ÙˆÓ appleôı ÛÂˆÓ appleô Ó Ï Ì ÓÂÈ π π À π: øƒ π Àƒ π : Â Ù Ú - Ú ÛÎÂ, 9 apple.ì.-6 Ì.Ì. ªfiÓÔ ÌÂ Ú ÓÙÂ Ô ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ναυτεµπορική»). Η Fed φαίνεται διατεθειµένη να διατηρήσει τα επιτόκια κοντά στο µηδέν για αρκετό διάστηµα, ρισκάροντας έτσι απρόοπτες εξελίξεις στο µέτωπο του πληθωρισµού. Οι αναλυτές είναι όµως διχασµένοι ως προς το πόσο µεγάλο είναι αυτό το ρίσκο. Μέχρι στιγ- µής ο πληθωρισµός δεν περιλαµβάνεται στους πονοκεφάλους των κεντρικών τραπεζιτών. Σύµφωνα µε τα τελευταία επίση- µα στοιχεία τους τελευταίους 12 µήνες οι τιµές καταναλωτή στις ΗΠΑ είναι σε τροχιά πτώσης. Ακόµη και αν εξαιρέσουµε τους κλάδους ενέργειας και τροφίµων- όπου καταγράφονται οι µεγαλύτερες πτώσεις στις τιµέςβλέπουµε ότι η αύξηση είναι πολύ µικρή, µε τον δείκτη του πληθωρισµού να διαµορφώνεται µόλις στο 1,4%. Αυτό φυσικά δεν προκαλεί έκπληξη. Με την ανεργία να έχει εκτιναχθεί σε επίπεδα-ρεκόρ και τους αξιωµατούχους να προειδοποιούν ότι θα χρειαστεί να περάσουν αρκετά χρόνια για την ουσιαστική τόνωση της απασχόλησης, οι καταναλωτές περιορίζουν δραστικά τις δαπάνες τους και οι τι- µές παραµένουν σε χαµηλά επίπεδα. Υπό αυτές τις συνθήκες όσο και αν µένουν τα επιτόκια στο µηδέν, ο πληθωρισµός δύσκολα θα ξεπεράσει τα επιθυµητά επίπεδα, επισηµαίνει µερίδα αναλυτών και χαρακτηρίζει υπερβολικά τα σενάρια για έναν νέο πληθωριστικό εφιάλτη. «Οσοι αυτή τη στιγµή εκφράζουν φόβους για υψηλό πληθωρισµό, µάλλον ψάχνουν απεγνωσµένα να βρουν κάτι να φοβούνται» σχολιάζει µε καυστικό ύφος στο CNN ο Τέρι Κλάουερ, διευθυντής του Κέντρου Οικονοµικής Ερευνας και Ανάπτυξης στο Πανεπιστήµιο του Τέξας. Ορισµένοι αναλυτές, ωστόσο, τονίζουν ότι υπάρχουν ορισµένες ανησυχητικές ενδείξεις. Η σηµαντικότερη όλων είναι η εκτίναξη του χρυσού πάνω από τα δολάρια η ουγγιά. Η ενίσχυση του πολύτι- µου µετάλλου οφείλεται σε µεγάλο βαθµό σε εκτιµήσεις ότι η πολιτική της FED θα οδηγήσει σε περαιτέρω αποδυνάµωση του δολαρίου. Οι εκτι- µήσεις αυτές δίνουν ώθηση και στις τιµές του πετρελαίου. Το αργό βρίσκεται κοντά στα 70 δολ. το βαρέλι, έχοντας ενισχυθεί περίπου 20% τους τελευταίους έξι µήνες. «Αργά ή γρήγορα τα τρισεκατοµ- µύρια δολάρια, µε τα οποία έχει πληµµυρίσει τις αγορές η Fed θα µεταφραστούν σε αύξηση των τιµών» τονίζει ο σχολιαστής του CNN, Πολ Λαµόνικα. Ακόµη άλλωστε και αν οι φόβοι για αύξηση των τιµών καταναλωτή είναι υπερβολικοί, δεν µπορού- µε να αγνοούµε ότι τα µηδενικά επιτόκια αυξάνουν αισθητά τον κίνδυνο για υπέρµετρη αύξηση στις τιµές στοιχείων ενεργητικού και δηµιουργία φούσκας. Εντοπίστηκε νερό στο φεγγάρι από τρεις νέες αποστολές ñ EappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ - ÁÔÚ / ˆÏ ÛÂÈ (µusiness Law - Buy/Sell & Formation) ñ EÚÁÔÏ ÈÎ (Construction Law) ñ ÌappleÔÚÈÎ ªÈÛıÒÛÂÈ (Commercial Lease) ñ È ÁÈ (Divorce) îï ôö UNITED SECURITY & PRIVATE INVESTIGATIONS Φύλακες / Ντετέκτιβς Είµαστε αδειούχοι από τις αρµόδιες αρχές και ασφαλισµένοι. Παρέχουµε υπηρεσίες ασφαλείας (security) και αναλαµβάνουµε εµπιστευτικές υποθέσεις (investigation). Η εταιρεία µας αποτελείται από επαγγελµατίες άρτια εκπαιδευµένους και εχεµύθους. Οι πελάτες µας είναι ιδιώτες, οικογένειες, εταιρείες επιχειρήσεις. Αναλαµβάνουµε την ασφάλεια για ιδιωτικές εκδηλώσεις, night clubs και οικοδοµές. Τιµές συζητήσιµες ανάλογα µε τη διάρκεια του συµβολαίου. Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στον Jacob (718) , Fax: (718) unitedsecurity@gmail.com ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Καθηµερινή»). Νερό ανιχνεύθηκε στην επιφάνεια του φεγγαριού. Τα στοιχεία που συνελέγησαν από τρεις αποστολές εξερεύνησης του ιαστήµατος, µεταξύ των οποίων και το ινδικό διαστηµικό σκάφος Τσαντραγιαάν, δείχνουν µε µεγάλη σαφήνεια ότι πολύ λεπτές επιφάνειες από µόρια ύδατος καλύπτουν τα σωµατίδια που αποτελούν τη σεληνιακή σκόνη. Η ποσότητα νερού µπορεί να είναι απειροελάχιστη αλλά είναι, κατά πάσα πιθανότητα, µια πολύ σηµαντική πηγή για τους αστροναύτες που µελλοντικά θα χρειαστεί να ζήσουν στην επιφάνεια του φυσικού µας δορυφόρου, υποστηρίζουν οι επιστήµονες. «Εάν κάποιος είχε στα χέρια του ένα κυβικό µέτρο σεληνιακής σκόνης θα µπορούσε να πάρει από αυτήν, µετά την κατάλληλη επεξεργασία, περισσότερο από ένα λίτρο νερό» εξηγεί ο ειδικός ερευνητής Λάρι Τέιλορ του Πανεπιστηµίου του Τενεσί. είγµατα πετρωµάτων και εδάφους που ελήφθησαν από τις αποστολές «Απόλλων» είχαν µικρά ποσοστά υγρασίας, κάτι που διαπιστώθηκε έπειτα από πολλαπλές εργαστηριακές µετρήσεις. Ωστόσο, οι ερευνητές δεν µπορούσαν να αποκλείσουν το ενδεχόµενο τα µόρια νερού που ανακάλυπταν να µην είχαν έρθει από τη σεληνιακή επιφάνεια αλλά να είχαν µολύνει τα δείγµατα όταν επέστρεψαν στη Γη. Σήµερα, χάρη σε έναν ειδικό αισθητήρα του ινδικού διαστη- µικού σκάφους που βρέθηκε σε τροχιά γύρω από τη Σελήνη, επιβεβαιώθηκε η ύπαρξη ύδατος στην επιφάνεια του φυσικού µας δορυφόρου. ύο άλλοι δορυφόροι που πραγµατοποίησαν έρευνα στο φεγγάρι (το Deep Impact των ΗΠΑ και το Κασίνι, προϊόν συνεργασίας ΗΠΑ και Ε. Ε.) επιβεβαίωσαν τα στοιχεία που είχε συλλέξει το ινδικό διαστηµόπλοιο.

10 10 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 26 - ΚΥΡΙΑΚΗ 27 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2009 Zητούνται Yπάλληλοι NYC R.E. DEVELOPMENT FIRM looking for ACCOUNTANT/CPA w/b/ground in industry; BS in Acctg or Finance (recent grad) w/cpa designation preferred; Perform daily bookkeeping/entry+ accts pybl duties incl. daily, weekly and monthly portf reporting as well as budgeting+forecasting; Must know MS Word, Excel+Quickbooks; Must be bilingual English & Greek (Spanish is +) + have excellent written/verbal skills; Must have car & be willing to travel. Submit resume/salary req to info@dysart.us, enter Accountant in subject line /16884/09-28 SALES-NY Tri-state area for leading broadline food distributor. Join a winning TEAM w/unlimited growth opportunity. Proven sales record of accomplishment and vast knowledge of restaurant quality foods. DiCarlo Distributors Fax pdrinkwater@dicarlofood.com /16921/09-26 ARCHITECT (JUNIOR). Full-time. Must read and understand architectural plans and specifications to help estimator in printing drawings, takeoffs, typing estimates and general office duties. Please call (718) or send liz@nycwoodcraft.com /8804/10-02 ΜΑΓΕΙΡΑΣ µε πείρα σε Μεσογειακή (Mediterranean) κουζίνα για µερική απασχόληση και GRILLMAN για πλήρη απασχόληση. ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ στο BAYSIDE, ΝΥ. Τηλ. (718) , Σαββατοκύριακο 11π.µ.-2 µ.µ. και ευτέρα 2-5µ.µ /10920/09-28 Bραδινός MANAGER, πεπειραµένος. Aποταθείτε προσωπικά: PELHAM BAY DINER, 1920 E Gun Hill Road, Bronx, NY. Tηλ. (718) /1299/09-29 Ζητείται NHΠΙΑΓΩΓΟΣ για ΣΧΟΛΕΙΟ στην ΑΣΤΟΡΙΑ. Για πληρ. τηλ. µεταξύ 10π.µ-5µ.µ. στο (718) /7942/09-26 ΤΗΛΕΦΩΝΗΤΗΣ/ΤΡΙΑ (RECEPTIONIST) για τη ΜΟΝΙΜΗ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑ της ΚΥΠΡΟΥ στον ΟΗΕ. Απαιτείται πολύ καλή γνώση Ελληνικής/Αγγλικής γλώσσας. Αιτήσεις θα πρέπει να υποβληθούν µέχρι τις 28/9/09. Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε στο τηλ. (212) ext /53/09-28 ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ έµπειρη για πλήρη απασχόληση σε ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ ΠΑΡΑΘΥΡΩΝ, ΠΟΡΤΩΝ κ.λπ. Περιοχή ΒRONX. Tηλ. (718) /2701/10-02 ΤΗΛΕΦΩΝΗΤΡΙΕΣ για να εργαστούν από το σπίτι τους µε καλά ποσοστά, θα κλείνουν ραντεβού για επίδειξη µαγειρικών σκευών υγιεινής διατροφής. Μερική απασχόληση. εν χρειάζεται πείρα. Για πληρ. τηλ. (973) /16912/09-28 ΟΙΚΙΑΚΗ ΒΟΗΘΟΣ ως εσωτερική, 5 ή 6 µέρες την εβδοµάδα, για καλή ελληνική οικογένεια στο OLD BROOKVILLE, L.I. Λίγα αγγλικά απαραίτηττα. Τηλ. (917) , µιλείστε ελληνικά καιζητήστε τον Γιώργο /12796/10-06 KYPIA Eλληνίδα υπεύθυνη για να βοηθά στην ανατροφή των παιδιών της οικογένειας, στα οικιακά και µαγειρική. Περιοχή GREAT NECK, L.I. Πρέπει να µιλά αγγλικά, να οδηγεί και να έχει δικό της αυτοκίνητο. Tηλ. (516) , ζητήστε Tοµ /64/09-29 Zητούν Εργασία MAΓΕΙΡΑΣ γνώστης δηµιουργικής παραδοσιακής ελληνικής και µεσογειακής κουζίνας καθώς µε πείρα στη διεθνή κουζίνα, και πολυετή εµπειρία στα οικονοµικά και διοικητικά, ψάχνει εργασία ή συνεργασία. Τηλ. µεταξύ 9 π.µ.- 9:30µ.µ. στο (856) , ζητήστε- Γιάννη ή αφήστε µήνυµα /16882/10-06 Παραδίδονται Μαθήµατα Eµπειρος ΕΚΠΑΙ ΕΥΤΙΚΟΣ παραδίδει ιδιαίτερα µαθήµατα ελληνικής γλώσσας σε παιδιά και ενήλικους. Για πληρ. τηλ. (917) /16920/10-02 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας DELPHI EMPLOYMENT AGENCY 352 7th Ave (µεταξύ 29 & 30 St), Ste#714, Manhattan, NY Tel.: (212) Το γραφείο µας µε υπευθυνότητα σας βρίσκει εργασία σε εστιατόρια, Delis, Pizzas, Room & Board κ.α., εντός και εκτός Νέας Υόρκης Για γρήγορη και αποτελεσµατική εξυπηρέτηση ζητήστε την Αννα µεταξύ 7 π.µ. - 5 µ.µ., ευτέρα - Παρασκευή και 8 π.µ µ.µ. το Σάββατο /13049/10-03 ΑTLAS ΕΜPLOYMENT AGENCY, INC. 125 East 23rd Street, Suite 403, (µεταξύ Park & Lexington Ave.), New York, New York Tηλ.:(212) Το πιο υπεύθυνο γραφείο ευρέσεως εργασίας εντός και εκτός Νέας Υόρκης. ουλειές σε Εστιατόρια κ.λ.π., στη Νέα Υόρκη και σε 12 άλλες πολιτείες. (Room & Board). Eπίσης αναλαµβάνουµε πληρεξούσια για την Eλλάδα. Ωρες γραφείου 7:00 π.µ.-5:00 µ.µ. Σάββατο 8:00 π.µ.-12:00 µ. Zητήστε τον Tέρρη, Nτίνο ή Nίκο 8692/12-31 EMPLOYMENT AGENCIES TIMES SQUARE license # Broadway (26th St.,) (Rm 1308) Manhattan (212) /1 QUEENS PLAZA license # Crescent St. (Rm 706) L.I.C., NY (718) /4 Fax: (718) ύο γραφεία που ειδικεύονται στα: RESTAURANTS, CONSTRUCTIONS, FACTORIES, OFFICES, HOTELS, CAMPS, CLUBS, κλπ. Εντός και εκτός Νέας Υόρκης. Τηλεφωνήστε: ΝΙΚΟ, ΜΑΡΙΑ, ΚΡΗΤΗ ή ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ Προσωπικά/Γνωριµίες/Συνοικέσια KYΡΙΟΣ ευπαρουσίαστος 70 χρονών, ευκατάστατος, χωρίς υποχρεώσεις, ζητά γνωριµία µε κυρία αναλόγων προσόντων µε ότι ήθελε προκύψει. Τηλ. (718) /16913 Σύγχρονοι άνθρωποι, καλλιεργηµένοι, γεµάτοι ζωή µε όνειρα και φινέτσα αναζητούν τον κατάλληλο σύντροφο, µε αγάπη, αφοσίωση και την αίσθηση πληρότητας. Το DIAMANTIN είναι σταθερή αξία για 23 ολόκληρα χρόνια στο χώρο των συνοικεσίων µε αξιοπιστία, κύρος και δυναµική παρουσία παγκοσµίως. Eί- µαστε πάντα στη διάθεσή σας για να σας βοηθήσουµε να βρείτε τον άνθρωπο των ονείρων σας. Επικοινωνήστε τώρα για ραντεβού! Αγίου Κωνσταντίνου 7, ηµ. Θέατρο Πειραιάς. Τηλέφωνα επικοινωνίας: , A/A76/09-21 Eνοικιάσεις ιαµερισµάτων UPPER DITMARS, 75th St. Walk-in STUDIO µε ξεχωριστή είσοδο, σε οικία 2 οικογενειών. Τηλ. (718) ή (917) /16015/09-26 Eνοικιάσεις GREAT NECK, σε κεντρική πολυάσχολη γωνία ΧΩΡΟΣ 5,500 τ.π., of display window και 20 καθ. cafe. Ιδανικό για Restaurant/Boutique/Offices. Tηλ. (516) /16902/09-26 Eνοικιάσεις Επιχειρήσεων ΜΙDTOWN MANHATTAN Εξαιρ. περιοχή στο Chelsea ενοικιάζεται FAST FOOD/PIZZERIA/RESTAURANT µε µεγάλο υπόγειο, 20 καθ., εβδοµ. εισπρ. περίπου $40,000. Τιµή $250,000. Αµεση παράδοση. Τηλ. (516) ή (917) /16879/10-17 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων WILMINGTON, NORTH CAROLINA RESTAURANT καθιερωµένο πάνω από 85 χρόνια, σε µεγάλο highway και εµπορική περιοχή, κοντά στη θάλασσα. Oικόπεδο 2 acres. ΕΥKΑΙΡΙΑ! ΕΝΟΙΚΙΑ- ΖΕΤΑΙ ή ΠΩΛΕΙΤΑΙ. Τιµή πώλησης $595,000. Ζητήστε Nick Omirly (704) /16917/10/01 SOUTH CAROLINA πάνω σε κεντρικό δρόµο, πωλείται το PITA PLUS RESTAURANT λόγω ασθενείας του ιδιοκτήτη. Καινούργιο και µε όλο τον εξοπλισµό. Delivery, 22 τραπέζια, 52 καθ., 15 χρ. λίστα, χαµηλό ενοίκιο $1,200/µήνα. Ανοικτά καθηµερινά εκτός Κυριακές. Τιµή $65,000. Σοβαρά ενδιαφερόµενοι µόνο τηλ. (704) και ζητ. τον ηµήτρη Αγιαννίδη /16793/10-07 EYKAIPIEΣ!!! COFFEE SHOP, 13 χρόνια λίστα, $22,000-23,000 την εβδοµάδα. Τ. $550,000. COFFEE SHOP, PA: 38 χρόνια λίστα, $13,000 την εβδοµάδα. T. $190,000. DINER,LONG ISLAND, $40,000+/εβδοµ. Ενοίκιο $4,900. T.$1,000,000 µε $300,000 προκαταβολή. COFFEE SHOP, QUEENS: Eβδοµ. εισπρ. $6,500-$7,000, 6 µέρες 9 1/2 χρ. λίστα, ενοίκιο $1,700. T.$135,000. COFFEE SHOP, BKLYN: Eβδοµ. εισπράξεις $6-7,000. Τ.$120,000 µε $60,000 προκατ. Mικρό DINER, NJ:Eβδοµ. εισπρ. $17-18,000. Τ.$250,000 µε $125,000 προακατ. COFFEE SHOP, BKLYN: Eβδοµ. εισπρ. $10,000, 15 χρ. λίστα, ενοίκιο $4,000. Τ.$160,000 µε $75,000 προκαταβολή. COFFEE SHOP, BKLYN: Breakfast & lunch, εβδοµ. εισπρ. $10,000, 15 χρ. λίστα. Eνοίκιο $3,500. T.$290,000, προκατ. $100,000. COFFEE SHOP, BRONX: Πωλείται µε το ακίνητο ή µόνο η επιχείρηση. DELI/FAST FOOD, BRONX: Eβδοµ. εισπρ. $7,500-8,000, 15 χρ. λίστα. Eνοίκιο $3,000. T.$250,000, προκατ. $100,000. SOUVLAKI PLACE/FAST FOOD, MANHATTAN: Eβδοµ. εισπρ. $8-9,000, ενοίκιο $3,900, 9 χρ. λίστα, 5 µέρες. PETER BUSINESS BROKER (646) /847/12-31 ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ!!! CONNECTICUT ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ εβδοµ. εισπρ. $40,000 PIZZA HOUSE εβδοµ. εισπρ. $14,000 ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ εβδοµ. εισπρ. $20,000 PIZZA/RESTAURANT εβδοµ. εισπρ. $24,000 PIZZA HOUSE εβδοµ. εισπρ. $8,000 ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ εβδοµ. εισπρ. $30,000 PIZZA HOUSE εβδοµ. εισπρ. $7,000 RESTAURANT/PIZZA HOUSE εβδοµ. εισπράξεις $18,000 DINERS, CAFFES, LUNCHEONETTES εξαιρετικές τοποθεσίες FINE DINING RESTAURANT µε το ακίνητο MASSACHUSETTS PIZZA HOUSE εβδοµ. εισπρ. $8,000 ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ εβδοµ. εισπρ. $12,000 και πολλά άλλα. 40 χρόνια στις αγοροπωλησίες DINER RESTAURANTS, PIZZA HOUSES TONY SERESLIS REALTY Τel.: (860) FAX: (860) /1240/10-20 UPSTATE, NY, BINGHAMTON AREA: RESTAURANT/CATERING µε άδεια ποτού, 225 καθ., 6,500τ.π. µε τελ. υπόγ. 3,000τ.π. και 3 κουζίνες + 2 όροφοι µε 4+4 διαµ. (χρειάζονται ανακαίνιση). H τιµή µειώθηκε στα $900,000. Qualified SBL. Iδιοκτήτης βιάζεται. UPSTATE, NY, ORANGE CTY: DINER µε θέα σε λίµνη, 1,1 αcres. Aδεια ποτού, καθιερ. για χρόνια µε σταθερή πελατεία, 175 καθ. T. $2,5M. Qualified SBL SOUTH NEW JERSEY: DINER µε άδεια ποτού, ανοιχτό µόνο 1 1/2 χρόνo, 175 καθ., οικόπεδο 1 1/2 acre. Xρειάζεται δυναµικό ιδιοκτήτη. Eπιχείρηση και ακίνητο $2,700,00. BUCKS COUNTY, PA, κοντά στο καιν. καζίνο: DINER µε άδεια ποτού. Oικόπεδο πάνω από 2 acres, 300+ καθ. Yψηλές εισπρ. Zητούν $6, BUCKS COUNTY, PA: DINER µε άδεια ποτού, 350 καθ., µεγάλο πάρκιν, πολύ µεγάλες εισπρ. µε προοπτική για ακόµη µεγαλύτερες. Πωλ. η επιχείρηση $3,100,000. NJ, SOUTH AMBOY: BREAKFAST & LUNCH, 90 καθ., µακρά λίστα, χαµηλό ενοίκιο. Iδιοκτήτης βιάζεται να το πουλήσει. T. $105,000. STATEN ISLAND, NY: BAGEL/DELI/ COFFEE SHOP. Εβδ. εισπράξεις πάνω από $20,000 και προοπτική για καλύτερα. Αριστη τοποθεσία, καλή λίστα, πάρκιγκ. Ζητούν $545,000 µε $300,000 προκαταβολή. Zητείστε τον κ. Πάρη ACT NOW REALTY (718) ή (718) /16167/08-31 CENTRAL PENNSYLVANIA FORMER FRANCHISE RESTAURANT, 4,776 τ.π. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ σε δρόµο υψηλής κυκλοφορίας, κοντά ξενοδοχείο, σχολεία και εµπορικό κέντρο. Ιδανικό για κατάστηµα, service station, τράπεζα, ταβέρνα, fast-food rest. κ.λπ. RESTAURANT/SPORTS BAR, εξαιρ. κατάσταση(5 χρ.), πολυσύχναστη, καλή περιοχή, 7,191 τ.π σε 2.81 acres µε χωριστό bar. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισµός και άδεια ποτού. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΕΙΤΕ! RESTAURANT, πολύ δηµοφιλές! Πάνω από 300 καθ. µε banquet rms, outdoor deck & CATERING. 16,000+τ.π. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισµός, ακίνητο και άδεια ποτού. DINERS, σε εξαιρετικές τοποθεσίες! Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισµός και ακίνητο. Μεγάλη ευκαιρία! SUPERMARKETS. ιατίθενται 2. Ενα σε εµπορικό κέντρο µε πολυάσχ. laundromat +εισόδ. από ενοικίαση και το άλλο πλήρως ανακαινισµένο. Και τα δύο είναι εξαιρετικές επενδύσεις. Eξαιρετικό RESTAURANT PAD SITE, για ENOIKIAΣΗ, δίπλα στο Marriott Courtyard Hotel, σε δρόµο υψηλής κυκλοφορίας, 1/2 µίλι από PA Turnpike και ορατό από µακριά. Εγκριση να χτιστεί 5,600τ.π. ιαθέσιµη άδεια ποτού. ΑΞΙΖΕΙ! COMMERCIAL REALTY GROUP, INC. (717) Zητήστε τον TOM MAΛΛIOΣ, Broker 2040RE/321/12-31 EYKAIPIEΣ!!! 1)RESTAURANT µε PUB. Σύνορα MA/CT. Ετήσιες εισπράξεις $1.5 εκατ. Μεγάλο πάρκινγκ, 220 καθ. Ζητούν $300,000 προκαταβολή. Πωλείτε η επιχείρηση και το ακίνητο. Ιδιοκτήτης συνταξιοδοτείται. 2)PIZZA/REST., πλησίον WEBSTER, MA: Eβδοµ. εισπρ. $11-12,000, ανοιχτό 6 µέρες,χωρίς delivery, 70 καθ., 15 χρ. λίστα. T.$245,000 µε $125,000 προκαταβολή 3)FAMILY RESTAURANT, LAKES REGION of NH: Eισπρ. $25,000, καιν. εξοπλισµός., 200 καθ., µεγάλο πάρκιν, 20 χρ. λίστα µε προοπτική αγοράς ακινήτου. T. $700,000, προκατ. $300,000. 4)PIZZA/SUBS + AKINHTO και 2 MAΓAZIA, SOUTH OF BOSTON: Ωραία περιοχή. Eβδoµ. εισπρ. $6,000 with no grill+no frylators, µεγάλο πάρκιν. Tιµή $550,000 ή µόνο η επιχείρηση $135,000 µε προκαταβολή το 1/2. 5)PIZZA/SUBS,BRAINTREE,MA: Eβδοµ. εισπρ. $20,000, ενοίκιο $2,800, 10 χρ. λίστα. T.$450,000 µε 1/2 προκαταβολή. 6)DINER, εξαιρ. περιοχή στο CT: 4,000τ.π., πλησίον µεγάλου Highway. Eβδοµ. εισπρ. $45,000, 160 καθ., 25 χρ. λίστα. µεγάλο πάρκιν. Ζητούν 1,100,000 µε $300,000προκαταβολή. Ιδιοκτήτης χρηµατοδοτεί. Listings wanted, New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (617) /438/12-31 ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1)RESTAURANT/PIZZA, SOUTH NH, Rte 125, κεντρ. δρόµος, καινούργια dining rm/kitchen, ωραίο κτίριο, ετήσιες εισπρ. περίπου $1,000,000. Ενοίκιο $5,500 το µήνα. Πάρκιν περίπου 50 αυτοκιν. Πωλ. επιχείρηση για $400,000 και κτίριο για $600,000. Ιδιοκτήτης χρηµατοδοτεί. 2)PIZZERIA/FAST FOOD, MA: No Delivery, ανοιχτό 6 µέρες, καιν. µαγαζί µε κουζίνα σε άριστη κατάσταση, ωραίο dining rm, 49 καθ. Full liquor license. Eτήσιες εισπρ. πάνω από $400,000. Eνοίκιο $2,000NNN/µήνα µε 15 χρ. λίστα. Πωλ. επιχείρηση για $275,000 µε 1/2 προκαταβολή. 3)FAST FOOD/PIZZA/SUBS/SEAFOOD: 45 Bόρεια της Bοστώνης, HAMPTON, NH, κεντρ. δρόµος (Rt 1) 45 καθ. µέσα και 35 καθ. patio. Eυρύχωρη κουζίνα και ωραίο dining rm. Eβδοµ. εισπρ. $13,000. Eνοίκιο $3,000, λίστα 10 χρ., ανοιχτό 6 µέρες, πάρκιν 20 αυτοκ. Πωλ. η επιχείρηση $325,000 µε 1/2 προκατ. 4)PIZZERIA-FAST FOOD:BARRINGTON, SOUTH NH (Rte 125), κεντρ. δρόµος. Kαθιερ. επιχ. για πολλά χρόνια µε άδεια µπύρας και κρασιού. Eβδοµ. εισπρ. πάνω από $9,000. Eνοίκιο $2,250, λίστα 10 χρ. Ωραίο dining rm µε 65 καθ. Delivery µόνο 10%. Aνετο πάρκιγκ. Πωλείται επιχείρηση $235,000 µε $100,000 προκαταβολή. 5)RESTAURANT, PEABODY, MA, στο κέντρο της πόλης, Brazilian Barbeque & Italian κουζίνα. Ωραίο dining rοοm µε 125 καθ. Εισπρ. $925,000. Πωλ. επιχείρηση για $400,000 και το ακίνητο για $800,000 το οποίο περιλαµβάνει και ένα µαγαζί λιανικής πώλησης που είναι νοικιασµένο. 6)PIZZERIA, NORWOOD, MA, Rte 1: Εβδοµ. εισπρ.$14,500, εν. $3,000. λίστα 10 χρόνια, delivery 50%. Πωλ. επιχείρηση $350,000 µε $150,000 προκαταβολή. OLYMPIC GROUP REALTY (508) / (508) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/12-31 Legal Notices/Liquor License Notice is hereby given that a license, #TBA has been applied for by Rico Dico Inc. d/b/a The Shamrock to sell beer, wine and liquor at retail in a restaurant. For on premises consumption under the ABC law at nd Avenue, Glendale, NY /10592 Χρηµατοδοτήσεις EMΠΟΡΙΚΑ ΑΝΕΙΑ AΠΟ $100,000 MΕΧΡΙ $5,000,000 Πρώτη δανειοδότηση ή επαναχρηµατοδότηση για αγορά πολυκατοικιών και ακινήτων. εµπορικής και µεικτής χρήσεως Απευθείας συναλλαγές µε την ΕMIGRANT BANK µία από τις µεγαλύτερες τράπεζες της Νέας Υόρκης. ΜΑΚΡΟΧΡOΝΙΑ AΝΕΙΑ 10 &15 χρόνων EMIGRANT FUNDING CORP., προσφέρει δάνεια για κάθε ανάγκη. Εξυπηρετούµε την Μητροπολιτική NY και ΝJ, CT, PA, MA, RI. BROKERS PROTECTED % PREMIUMS PAID TO BROKERS Ζητήστε τον TED STAVROPOULOS (212) A subsidiary of Emigrant Savings Bank Member FDIC. Equal Housing Lender. Equal Opportunity Lender. EFC is registered or licensed with the Banking Depts or Divisions in NY, NJ, CT, PA, MA, RI. This is not an offer or gurarantee to extend credit. All loans are subject to submission of a complete application, underwriting review and credit and property approval. This advertisement is subject to change without notice /11845/10-24 Πωλήσεις Οικιών EAST MEADOW ΟΙΚΙΑ 2 οικογ. καινούργια κατασκευή από τούβλο+stucco, 6+6 δωµ., 2+2 λουτρά, C/ΑC, καιν. θέρµανση, µεγάλο υπόγειο µε ξεχωριστή είσοδο. οικόπεδο 60Χ100. Κοντά σε ελληνικές εκκλησίες. Τηλ. ιδιοκτήτη/κατασκευαστή κ. Πήτερ (516) /2180/ Astoria Blvd, Astoria, NY Tel Fax: LONG ISLAND CITY: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ µε ΜΑΓΑΖΙ χωρίς λίστα. Ιδανικό για ιδιωτική χρήση. Eυκαιρία! Τ. $759,000. ASTORIA/28th Ave. & 42nd St. ΟΙ- ΚΙΑ 2 οικογ. τούβλ., µεγάλη αυλή, χώρος για πάρκιν. T.$ ASTORIA/UPPER DITMARS, ΟΙΚΙΑ 2 οικoγ. τούβλ. των 5+5+ισόγειο+ γκαράζ, µπαλκόνι. Πολύ καλή κατάσταση. ASTORIA/DITMARS 23 Ave OIKIA 2 οικογ., 6 δωµ. ντούµπλεξ + ενοικιάζο- µενο διαµ. ενός υπνοδ., χώρος για ένα αυτοκίνητο. Κοντά στην Αγία Ειρήνη. ASTΟRIA/DITMARS 3 οικογ. µε ΜΑ- ΓΑΖΙ και υπόγειο, των 3 δωµατίων µε 1 υπνοδωµάτιο το καθένα, ξεχωριστά boiler., 2 parking spaces. Τ.$1,100,000. LONG ISLAND CITY, ΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ Μ1-3zoning, 3+2 υπνοδ. Τ.$749,000. ASTORIA 30 ΑVE., CONDO ενός υπνοδ., µε µπαλκόνι, σε καιν. κτίριο. Μοντέρνες ηλεκτρ. συσκευές, πλυντήριο/στεγνωτήριο. Τ.$359,000. ASTORIA, Broadway, CO-OP ΙΑΜΕ- ΡΙΣΜΑ 2 υπνοδ., στον 7ο όροφο. Κτίριο µε ασανσέρ. T.$ Ζητήστε τον Peter /14857/10-03 LONG ISLAND HICKSVILLE:Oικία split level ranch expanding, σαλόνι, τραπεζαρία, καθιστικό, 4 υπν., 2 λουτρά, τελειωµένο µεγάλο υπόγειο, 1 1/2 γκαράζ. Μπορεί να µετατραπεί σε Μ/D T. $ HICKSVILLE:OIKIA Ranch, σαλόνι, τραπεζαρία, µεγάλη κουζίνα, 3 υπνοδωµ., 1 1/2 λουτρά, µεγ. τελειωµ. υπόγειο, C/AC, γκαράζ 2 αυτοκ. Πολλά έξτρα. T. $ HICKSVILLE: Oικία High Ranch M/D, 2 σαλόνια, τραπεζαρία, 2 κουζίνες, 5 υπνοδωµ., 3 λουτρά, τελειωµένο µεγάλο υπόγειο µε εξωτερική είσοδο γκαράζ, κοντά σε όλα. T. $ BETHPAGE: Oικία Colonial, µεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδωµ., µεγάλη κουζίνα, καθιστικό µε τζάκι,3λουτρά, µεγάλο τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ, 2 αυτοκ.. T. $ PLAINVIEW: Oικία high Ranch µητέρας/κόρης, σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδ., 3 λουτρά, µεγάλη κουζίνα, 3 γκαράζ. T. $ SYOSSET: Oικία CAPEl, 4 υπνοδωµ., 2 1/2 λουτρά, υπόγειο, γκαράζ, πλησίον τρένου. T. $ WOODBURY: OIKIA split level, µεγάλη κουζίνα µε τζάκι, C/AC, 3 υπνοδ. 2 λουτρά, τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκ., εξαιρ. κατάσταση. Τ.$654,000 ιαθέτουµε πολλές άλλες οικίες FULL MORTGAGE DEPARTMENT ΚΑΙΤΗ ΦΩΚΑ ALPHA REALTY (516) , (516) Re/35/12-31 ASTORIA-DITMARS area: 2 Μεγάλο γωνιακό οικόπεδο 125Χ100, υπάρχει µέσα ΒΕΝΖΙΝΑ ΙΚΟ και ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ, ιδανικό για κατασκευαστή. Μπορεί να χτίσει µαγαζιά και διαµερίσµατα. Ζητούν $2,700,000. LONG ISLAND CITY: ιπλό γωνιακό ΟΙΚΟΠΕ Ο 18Χ200, (200 π. πάνω στη 35th λεωφ.). Υπάρχει µέσα διόροφο κτίριο που περιλ. στο ισόγειο µαγαζί και στο 2ο όροφο διαµέρισµα. Επίσης υπάρχει χώρος για πάρκιν 15 αυτοκινήτων. Τιµή $950,000. LONG ISLAND CITY: Mεγάλο ΟΙΚΟΠ- ΠΕ Ο 50Χ150, πάνω σε κεντρική λεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρχουν 2 ΟΙ- ΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη. Εξαιρετική ευκαιρία για πεπειραµένο κατασκευαστή. Τιµή $2, ASTORIA, 30th Ave area: EΠAΓΓEΛMA- TIKOΣ XΩPOΣ µε έγκριση για ιατρικό ή κοινοτικό κέντρο ή γραφεία συλλόγου, 3,750 τ.π. Eνοίκιο $6,250 τον µήνα. ASTORIA/UPPER DITMARS: IAM. CONDO, B όροφος µε θέα στο πάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώµατα, πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων, T.$310,000. Tηλ. έχουµε το κλειδί! ASTORIA/UPPER DITMARS, BARCLAY GARDENS: IAMEPIΣMA/CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρετική κατάσταση, πλυντήριο/στεγνωτήριο, κοινόχρηστα $328/µήνα. T. $460,000. ASTORIA/SHORE TOWER: IAMEPI- ΣMA CONDO ενός υπν. µε µπαλκόνι και ξύλινα πατώµατα, πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T.$440,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., B way, Suite 207, Astoria, NY (718) /1369/ /16724/11-03 ASTORIA/DITMARS, ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ τούβλινη, ανακαινισµένη των 6 δωµατίων, 3 υπνοδωµάτια, τελειωµένο υπόγειο, γκαράζ. T. $725,000 ASTORIA/DITMARS, OIKIA τούβλινι, 2 οικογενειών, διαµέρισµα των 7 δωµατίων, douplex, 4 υπνοδωµάτια και δεύτερο των 4 δωµατίων, τελειωµένο υπόγειο, parking. T. $839,000 ASTORIA/UPPER DITMARS, ΟΙΚΙΑ 2 οικογενειών των 6 και 5 δωµατίων σε οικόπεδο 40x80. Χρειάζεται δουλειά. Ιδανικό για να χτιστεί οικία 3 οικογενειών. Υπέροχη τοποθεσία. T. $ ASTORIA/UPPER DITMARS, ΙΑΜΕ- ΡΙΣΜΑ CONDO 4 δωµατίων, 2 υπνοδω- µάτια σε πολυκατοικία 6 οικογενειών µε χρήση υπογείου, πλυντηρίου και κήπου. Τ. $ 439,000 ASTORIA/UPPER DITMARS. ΙΑΜΕ- ΡΙΣΜΑ CONDO, 3 δωµατίων, 1 υπνοδω- µάτιο. Σε άριστη κατάσταση. T. $299,000 ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!! Αρχιτέκτονες 22221RE/45/12-31 LABROS ARCHITECT Α ΕΙΟΥΧΟΣ ΑΡΧΙΤΕΚΤΩΝ, N.Y. STATE 20 χρόνια πείρα µε το Bldg Dept. Εκδόσεις αδειών, Permits, Cof O RENOVATIONS l VIOLATIONS ΕΙ ΙΚΟΤΗΣ: CAFES, DELIS, RESTAURANTS, BARS, DINERS (πάνω από 120 restaurants) Νοµιµοποιήσεις υπογείων APPROVALS σε 3-4 ηµέρες RESIDENTIAL COMMERCIAL ΛΥΣΕΙΣ ΣΕ ΥΣΚΟΛΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ ΩΡΕΑΝ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ (718) /2415/ ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ BAYSIDE: MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξ., τύπου SPLIT LEVEL, επί οικοπεδου 50X100, σαλόνι, family room, τραπεζαρία, µεγάλη κουζ., 3 υπνοδ., 2 1/2 λουτρά, γκαράζ. Τ. $699,900. WHITESTONE: OIKIA 3 οικογ. τούβλ., των διαµ., τελειωµ. υπόγειο, µε ξεχωρ. είσοδο,γκαράζ, πλησίον αγοράς και συγκοινωνίας. T. $1,125,000. BAYSIDE/ WEEKS WOODLAND: MONOKATOIKIA CUSTOM MADE Colonial, επί οικοπέδου 50X125, 5 υπνοδ., 3 1/2 λουτρά, µεγάλη κουζίνα, jacuzzi, steam room, γυµναστήριο, swimming pool. Πολλά έξτρας. T. $1,799,000. FLUSHING: IΠΛOKATOIKIA, ηµιανεξ., σε άριστη κατάσταση µε 2 διαµ. των 5 και 5 δωµ., 2 υπνοδ. έκαστο διαµ., τελειωµένο υπόγειο, γκαράζ. T. $825,000. BEECHHURST: MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξ., ωραία περ., 3 υπνοδ., σαλόνι, τραπεζαρία, καινούργια κουζίνα, 2 λουτρά, τελειωµ. υπόγειο. T. $699,000 ΑΣΤΟΡΙΑ: OIKIA 4οικογ., τούβλινη, τελειω- µένο υπόγειο, γκαράζ, πλησίον αγοράς και συγκοινωνίας. T.$1, BAYSIDE: MONOKATOIKIA, τούβλ., σαλόνι, τραπεζαρία, 3 υπνοδ., 2 λουτρά, τελειωµ. υπόγ., γκαράζ. Τ. $519,000. FLUSHING NORTH: MONOKATOIKIA ανεξ., άριστη κατάστ., καινούργια κουζίνα, σαλόνι, τραπεζαρία, 5 υπνοδ., 2 1/2 λουτρά, τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ. 60X100. T. $925,000. FLUSHING NORTH: Center Hall Colonial MONOKATOIKIA, ανεξ., τούβλ., σαλόνι µε τζάκι, µεγάλη τραπεζαρία, custom made κουζίνα, 5 υπνοδ., 3 1/2 λουτρά, τελειωµένο υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκινήτων, χτιστή πισίνα. T.$999,000 *********** ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ IAMEPIΣMATA στις περιοχές: FLUSHING, WHITESTONE and BAYSIDE καθώς και MONOKATOIKIEΣ. Eπίσης ENOIKIAZONTAI ΓPAΦEIA κατάλληλα για ιατρούς, professional και community facilities µε πάρκιν. CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) εχόµαστε AMERICAN EXPRESS, VISA, MASTER CARD και DISCOVER για αγγελίες, διαφηµίσεις και συνδροµές (718) Εργολάβοι KREOS CONSTRUCTION,CORP. INTERIOR REMODELING PLUS Tεχνικό συνεργείο µε 20 χρόνια πείρα, αναλαµβάνει µε συνέπεια και ειλικρίνεια, εσωτερικές ή εξωτερικές εργασίες στο µαγαζί, στο σπίτι ή στο γραφείο σας. Κάθε οικοδοµική εργασία, µικρή ή µεγάλη. Υπόγεια, κουζίνες, µπάνια, δωµάτια. Αλλαγές, επισκευές, νέες ρυθµίσεις. General Construction. Bάψιµο, brick, stucco, παράθυρα, τσιµέντα. XAMHΛΕΣ ΤΙΜΕΣ!!!/FREE ESTIMATES FULLΥ INSURED ωρεάν τηλέφωνο (718) ΦΑΞ:(718) /7125/12-15 ικηγόροι ALFA LEGAL SERVICES ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ & ΣΤΑΜΑΤΙΟΣ ΣΦΥΡΟΕΡΑΣ ΙΚΗΓΟΡΟΙ 30 χρόνια πείρα ΣΥΜΒΟΛΑΙΑ για ΕΛΛΑ Α ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΑ / ΕΞΟΥΣΙΟ ΟΤΗΣΕΙΣ ΓΟΝΙΚΕΣ ΠΑΡΟΧΕΣ / ΩΡΕΕΣ ΙΑΘΗΚΕΣ ΕΛΛΑ ΑΣ & ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΕΙ ΙΚΟΤΗΤΑ στα ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΚΑ ΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ ΙΑΘΗΚΩΝ (Νέα Υόρκη και Ελλάδα) ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΕΠΙΚΥΡΩΜΕΝΕΣ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ Προσοχή!!! έν χρειάζεται να µεταβείτε στην Ελλάδα για να τακτοποιήσετε τα κληρονοµικά & περιουσιακά σας. Όλα τα συµβόλαια για αποδοχές κληρονοµιάς, γονικές παροχές, αγορές, πωλήσεις κ.λ.π., γίνονται εδώ Ave., Astoria, NY Tηλ.: (718) Fax: (718) /85/12-31 ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαµβάνουµε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal / Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/12-31 JIMMY C. SOLOMOS Αδειούχος ΝΥ & CT ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ ΠΟΙΝΙΚΕΣ ΙΩΞΕΙΣ Oµιλούµε Eλληνικά. Υπηρεσίες 24 ώρες το 24ωρο. Επισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκοµείο. ωρεάν συµβουλές στο δωρεάν τηλ. (888) Βroadway, Astoria, NY Tηλ. (718) /11032/12-31 Eνοικιάσεις στην Eλλάδα Nήσος KΩΣ Παραθαλάσσια βίλλα, µέσα στη πόλη, (νοικιασµένη σε εστιατόριο), κατάλληλη για κάθε επαγγελµατική χρήση. Xρειάζεται σχετική ανακαίνιση. Tηλ. (917) ή (718) , ζητ. κα. Mαρίνα /15302/09-26 Πωλήσεις στην Eλλάδα ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΕΠΕΝ ΥΣΗΣ! ΒΟΛΟΣ στην παραθαλάσσια και τουριστική περιοχή ΑΛΥΚΕΣ πωλούνται α) κατάστηµα 340 τ.µ. ισογείου 383 τ.µ. υπογείου, µπροστά στη θάλασσα, ΠΑ- ΠΑ ΑΚΟΥ 18, κατάλληλο για κέντρο διασκέδασης, restaurant, club ή άλλη χρήση και β) ένα οικόπεδο 154 τ.µ. παραπλεύρως, άρτιο και οικοδοµήσιµο 90 µέτρα από τη θάλασσα επί της οδού ΑΣΤΕΡΙΩΝΟΣ. Ιδιώτης A/A78/09-26 ΠΩΛHΣEIΣ AKINHTΩN: ΓΛΥΦΑ Α (Ελληνικό). Πωλείται ΙΑΜEΡΙΣΜΑ ολοκαίνουργιο, πολυτελές, 3 υπνοδ. µεγ. σαλόνι, 3 µπάνια, µοντέρνα κουζίνα, τζάκι, µεγ. βεράντες, γκαράζ 2 αυτοκιν., θέα τη θάλασσα, ένα τετράγωνο από πάρκο και συγκοινωνίες. Το κτίριο διαθέτει πισίνα για τους ενοίκους. Τηλ. Αθηνών: A/A75/09-30 Ενοικιάσεις Αυτοκινήτων στην Ελλάδα Ενοικιάζουµε αυτοκίνητα από το 1968 σε όλους τους τύπους. Αυτόµατα και συµβατικά. Hµερησίως standard 25 ευρώ και αυτόµατο 35 ευρώ Τηλ.: [ \ A/A25/ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝ ΡΟΜΕΣ ΑΓΟΡΑ ΒΙΒΛΙΩΝ (718) th Street, L.I.C., N.Y A/A109/10-17 ΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.µ.-5:30µ.µ. ΚΥΡΙΑΚΗ: 10π.µ.-3µ.µ.

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 26 - ΚΥΡΙΑΚΗ 27 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2009 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ 11 MNHMOΣYNO Mε την συµπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του πολυαγαπηµένου µας συζύγου, πατέρα και παππού KΩNΣTANTINOY MΠEΛΛA CONSTANTINOS BELLAS από το Xλωµό Bορείου Hπείρου τελούµε µνηµόσυνο στον ιερό ναό του Προφήτη Hλία, 15 Leroy Ave, Yonkers, NY 10705, τηλ. (914) , τη Kυριακή 27 Σεπτεµβρίου 2009 και ώρα 10:00 π.µ., για την ανάπαυση της ψυχής του. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος BAΣIΛIKH MΠEΛΛA Tα παιδιά AΛEΞAN PA και NIKOΛAΣ MAPINHΣ IΩANNHΣ και MARIAN MΠEΛΛA OΛΓA και IΩANNHΣ STAFFEN Tα εγγόνια KΩNΣTANTINOΣ και ELIZABETH MAPINH IΩANNHΣ, IAΣΩNAΣ και ΠAYΛOΣ MAPINHΣ ALLISON, KΩNΣTANTINOΣ, ΓIANNOYΛA και ΛOYKAΣ MΠEΛΛAΣ IΩANNHΣ και EYAΓΓEΛOΣ STAFFEN και οι λοιποί συγγενείς /216 Γραφεία Τελετών H οικογένεια που συµπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συµπαραστέκεται για πολλά ακόµα χρόνια στην Οµογένεια I ΙΟΚΤΗΤΗΣ IΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΚΗ ΕΙΑ Την πολυαγαπηµένη µας µητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία ΕΙΡΗΝΗ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΥ από το Κιλκίς ετών 77 που απεβίωσε τη Πέµπτη 24 Σεπτεµβρίου 2009 κηδεύουµε τη ευτέρα 28 Σεπτεµβρίου 2009 από το νεκροποµπείο LITRAS FUNERAL HOME, (ARLINGTON BENSON DOWD, INC. FUNERAL HOME), Parsons Blvd, Jamaica, NY 11432, πλησίον Grand Central Pkwy. Ωρες επισκέψεων: Κυριακή 27 Σεπτεµβρίου, 2:00-4:00 και 7:00-9:00 µ.µ. Η νεκρώσιµη ακολουθία θα ψαλεί στον ιερό ναό του Αγίου ηµητρίου, nd St., Jamaica, NY και ώρα 9:00 π.µ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: O σύζυγος ANAΣΤΑΣΙΟΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ Τα παιδιά ΛΑΖΑΡΟΣ και ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΥ Iατρός ΜΑΡΙΑ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΥ και ΝΙΚ ΚΑΛΗΣ ΡΕΝΑ ΠΟΛ ΣΑΛΛΥ και SCOTT SCHEITEL Τα εγγόνια Τα αδέλφια Τα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα. LITRAS FUNERAL HOME ARLINGTON BENSON DOWD, INC. FUNERAL HOME or /16924 AIGIAS FUNERAL HOME, INC Astoria Boulevard Astoria, New York Tel.(718) Fax: (718) aigiasfh@aol.com EΛΛHNIKO ΓPAΦEIO TEΛETΩN Georgette R. Hatzis Manager, Funeral Director Σαν καλοί γείτονες έχουµε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγµές και ευελπιστούµε ότι θα εξακολουθήσουµε να προσφέρουµε τις υπηρεσίες µας στην κοινότητα για πολλά ακόµα χρόνια Το πιο δηµοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής Oικογενειακή Eπιχείρηση Aψογη 24ωρη εξυπηρέτηση Προσιτές τιµές Xαµηλό κόστος µεταφοράς στην Eλλάδα και Kύπρο Eδρεύουµε στην περιοχή σας και εξυπηρετούµε για πολλά χρόνια τον Eλληνισµό ωρεάν πάρκιν IΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΚΗ ΕΙΑ Τον πολυαγαπηµένο µας σύζυγο, πατέρα και κουνιάδο RAYMOND VOINOVICH (BOΪNOBΪTΣ) από τη Ρουµανία ετών 84 που απεβίωσε τη Πέµπτη 24 Σεπτεµβρίου 2009 κηδεύουµε τη ευτέρα 28 Σεπτεµβρίου 2009 από το νεκροποµπείο ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC., Ditmars Blvd., Astoria, New York, NY Ωρες επισκέψεων: Σάββατο και Κυριακή 2:00-5:00 και 7:00-9:00 µ.µ. Η νεκρώσιµη ακολουθία θα ψαλεί στον ιερό ναό των Αγίων Αικατερίνης και Γεωργίου, rd St., Astoria, NY και ώρα 11:00 π.µ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος ΓΕΩΡΓΙΑ VOINOVICH Ο γιός BΛΑΣΣΗΣ VOINOVICH Η νύφη ΑΝΝΑ VOINOVICH και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα. ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC. KONSTANTINOS & THOMAS ANTONOPOULOS FUNERAL DIRECTORS (718) /16923 ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Με τη συµπλήρωση 40 ηµερών από το θάνατο της πολυαγαπηµένης µας µητέρας, γιαγιάς, συνυφάδας, συµπεθέρας, θείας και κουµπάρας EΦHMIAΣ BENETH το γένος Νοτίδη από το Ορεινό Πωγωνίου Ηπείρου τελούµε µνηµόσυνο στον Καθεδρικό ναό του Αγίου Ιωάννη του Θεολόγου, 353 Ε Clinton Ave., Tenafly, NJ 07670, τη Κυριακή 27 Σεπτεµβρίου 2009 και ώρα 10:00 π.µ., για την ανάπαυση της ψυχής της. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Τα παιδιά ΧΡΥΣΟΥΛΑ- ΒΑΡΒΑΡΑ και ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ ΗΜΑΚΑΣ Τα εγγόνια ΣΠΥΡΟΣ και ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ Η συνυφάδα ΑΓΛΑΪΑ ΒΕΝΕΤΗ Η συµπεθέρα ΗΜΗΤΡΟΥΛΑ ΗΜΑΚΑ Τα ανίψια, οι κουµπάροι και οι λοιποί συγγενείς εδώ, στη Ζυρίχη, στην Αργεντινή και στην Ελλάδα /16911 ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣ APOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS OF Funeral Home Inc Broadway, New York, N.Y (212) TOLL FREE GAPOSTLE Funeral Parlor Co. (718) SERVICES IN ALL LOCALITIES - LOW COST SHIPPING TO GREECE Το αρχαιότερο ελληνικό νεκροποµπείο στην υπηρεσία της Οµογένειας µε ειλικρίνεια και αξιοπρέπεια από το GREGORY, NICHOLAS & ANDREW Directors 83 Μέντιουµ/Αστρολόγοι Αστρολόγος Μέντιουµ Χειροµάντης Το προικισµένο µέντιουµ ΣΟΦΙΑ διαβάζει φωτογραφίες, λύνει µάγια. Μπορεί να σας βοηθήσει σε όλα τα προβλήµατά σας γρήγορα και αποτελεσµατικά. Εάν έχετε προβλήµατα µε τη δουλειά, το γάµο σας, την υγεία σας και τον έρωτα, τηλεφωνήστε για ραντεβού στο: (718) Μιλά Ελληνικά 5859 ΚΗ ΕΙΑ Τον πολυαγαπηµένο µας πατέρα, παππού, αδελφό και θείο ΑΝΤΩΝIO ΧΟΤΖΟΓΛΟΥ από τα Γρεβενά ετών 80 που απεβίωσε τη Πέµπτη 24 Σεπτεµβρίου 2009 κηδεύουµε τη ευτέρα 28 Σεπτεµβρίου 2009 από το νεκροποµπείο FREDERICK FUNERAL HOME, Northern Blvd., Flushing, NY 11358, Tηλ. (718) Ωρες επισκέψεων: Κυριακή 27 Σεπτεµβρίου, 2:00-5:00 και 7:00-9:00 µ.µ. Η νεκρώσιµη ακολουθία θα ψαλεί στον ιερό ναό του Aγίου Nικολάου, Northern Blvd, Flushing, NY και ώρα 9:00 π.µ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Τα παιδιά ΚΑΤΕΡΙΝΑ και ΓΙΩΡΓΟΣ ΑΓΓΕΛΑΚΗΣ ΛΑΖΑΡΟΣ και ΕΙΡΗΝΗ ΧΟΤΖΟΓΛΟΥ Τα εγγόνια ΕΙΡΗΝΗ ΑΓΓΕΛΑΚΗ ΑΝΤΩΝΗΣ και ΑΝΝΑ ΑΓΓΕΛΑΚΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ και ΑΝΤΩΝΗΣ ΛΑΖ. ΧΟΤΖΟΓΛΟΥ Τα δισέγγονα ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΑ και ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΑΓΓΕΛΑΚΗ Τα αδέλφια ΓΡΗΓΟΡΗΣ και ΕΣΠΟΙΝΑ ΧΟΤΖΟΓΛΟΥ ΓΙΑΝΝΗΣ και ΕΡΜΙΟΝΗ ΧΟΤΖΟΓΛΟΥ Τα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα. Αντί ανθέων παρακαλούνται όσοι επιθυµούν να προσφέρουν δωρεά στην µνήµη του, στο: St. Nicholas Greek Orthodox Church, Building for our future fund, Northern Blvd, Flushing, NY /16922 MNHMOΣYNO Mε την συµπλήρωση 6 µηνών από το θάνατο του πολυαγαπηµένου µας συζύγου, πατέρα, αδελφού, γαµπρού, θείου και εξάδελφου ΓEΩPΓIOY ΓEΩPΓAKOΠOYΛOY από τη Σελλασία Σπάρτης τελούµε µνηµόσυνο στον ιερό ναό της Kοίµησης της Θεοτόκου, th St., Brooklyn, NY 11204, τη Kυριακή 27 Σεπτεµβρίου 2009 και ώρα 10:30 π.µ., για την ανάπαυση της ψυχής του. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος ΠANAΓIΩTA ΓEΩPΓAKOΠOYΛOY Oι γιοί HMHTPIOΣ και ΣΠYPOΣ ΓEΩPΓAKOΠOYΛOΣ H αδελφή EΛENH ΓIANNIA Tα ανίψια Oι κουνιάδοι, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα /16676 Κατ οίκον διανοµή Τηλ. (718) MENTIOYM LAURA Θεραπεία µέσω προσευχής και αυτοσυγκεντρώσεως. Σας συµβουλεύει για όλα τα προβλήµατα. ιαβάζει τα χαρτιά και το χέρι. Συµβουλές µέσω τηλεφώνου. Ενώνει χωρισµένους. Καταπληκτικά αποτελέσµατα. Μοναδική στο είδος της. Τηλεφωνήστε σήµερα για ραντεβού. 1(212) (718) µιλά ελληνικά 18 West, 37th St., Suite 202 µεταξύ 6 & 5 Aves, New York, NY

12 12 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ/ΠΟΛΙΤΙΚΑ Ληστές πυροβόλησαν πατέρα και κόρη για να διαφύγουν ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - («ΑΠΕ», «ΕΡΤ», «in.gr»). Σκηνές που προκαλούν σοκ, µε πυροβολισµούς και τραυµατισµό ενός πατέρα και της 8χρονης κόρης του, εκτυλίχθηκαν το πρωί στην Καλλιθέα, στην προσπάθεια δύο κακοποιών να διαφύγουν µετά τη ληστεία τράπεζας επί της οδού Αργυρουπόλεως στην Καλλιθέα. Ενας φύλακας της ΕΗ που είδε τους κακοποιούς να µπαίνουν στην τράπεζα τράβηξε τα καλώδια τροφοδοσίας της µοτοσικλέτας τους για να µη µπορούν να διαφύγουν. Γραφεία Τελετών MNHMOΣYNO Mε την συµπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της πολυαγαπηµένης µας µητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας NIKHΣ AYΓOYΣTATOY από τα Σαρλάτα Kεφαλληνίας τελούµε µνηµόσυνο στον ιερό ναό του Καθεδρικού ναού του Αγίου ηµητρίου, th Drive, Astoria, NY 11102, την Kυριακή 27 Σεπτεµβρίου 2009 και ώρα 10:30 π.µ., για την ανάπαυση της ψυχής της. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Tα παιδά ΓIΩPΓOΣ AYΓOYΣTATOΣ XΛOH AYΓOYΣTATOY MAIPH και AMIANOΣ MATAΦIAΣ Tα εγγόνια EΛENH και EDWARD MARCUTEANU KATEPINA και IONYΣIOΣ MATAΦIAΣ Tα αδέλφια ΓEPAΣIMOΣ και ΣOΦIA BIΓKΛH XAPA KAΛOY AΛEKOΣ BIΓKΛHΣ ΣOΦIA και SAM McCLORD Tα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα. Οταν οι δύο ληστές βγαίνοντας, κατάλαβαν τι είχε συµβεί και ο φύλακας τους κάλεσε να παραδοθούν, ο δρόµος µετατράπηκε σε πεδίο µάχης. Σύµφωνα µε αυτόπτες µάρτυρες, οι δύο ληστές βγαίνοντας από την τράπεζα στην οδό Αργυρουπόλεως 2 στην Καλλιθέα καταδιώχθηκαν και προσπαθώντας να διαφύγουν πυροβόλησαν περίπου τέσσερις φορές στον αέρα. Στη συνέχεια, µε την απειλή του όπλου οι ληστές προσπάθησαν να σταµατήσουν διερχόµενο αυτοκίνητο, ωστόσο ο John G. Litras FUNERAL DIRECTOR CORP. MAIN OFFICE Dahill Funeral Home th Street, Brooklyn, N.Y ΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ 24 HOUR PHONE (718) EDWARD SPARACIO, MANAGER ΑΙΘΟΥΣΕΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ BROOKLYN ΧΑΜΗΛΟ ΚΟΣΤΟΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ Α SERVICES AVAILABLE IN ALL COMMUNITIES Τοll free οδηγός που µετέφερε την ανήλικη κόρη του στο σχολείο αντέδρασε και οι ληστές τον πυροβόλησαν. Η σφαίρα διαπέρασε τον ώµο του πατέρα και τραυµάτισε στην κοιλιακή χώρα την κόρη του, που καθόταν στο πίσω κάθισµα. Εκτός κινδύνου νοσηλεύονται και οι δύο στο Παίδων «Αγία Σοφία» και στο «Ελπίς». Οι δύο ληστές αφού πήραν από την τράπεζα άγνωστο µέχρι στιγµής χρηµατικό ποσό κατάφεραν τελικά να διαφύγουν µε άλλο ΙΧ το οποίο και εγκατέλειψαν στο Νέο Κόσµο. MNHMOΣYNO Mε την συµπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της πολυαγαπηµένης µας µητέρας, γιαγιάς και προγιαγιάς AΛEΞAN PAΣ ΣOYKA από το Oρεινό Πωγωνίου, Iωάννινα σύζυγος του αειµνήστου Xριστόφορου Σούκα τελούµε µνηµόσυνο στον ιερό ναό της Aγίας Tριάδος, 10 Mill Road, New Rochelle, NY 10804, την Kυριακή 27 Σεπτεµβρίου 2009 και ώρα 10:00 π.µ., για την ανάπαυση της ψυχής της. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Tα παιδιά AΘANAΣIOΣ και BAPBAPA ΣOYKA ANTΩNIOΣ και OYKINEΛA ΣOYKA XPIΣTOΦOPOΣ και CATHERINE ΣOYKA Tα εγγόνια MATTHEW, HEATHER and CHLOE ΣOYKA NIKOΛAOΣ και AΛEΞAN PA ΣOYKA JERRY and SUSAN THIERER Tα δισέγγονα SAMANTHA and PAIGE THIERER και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα / /216 Μέσα στο αυτοκίνητο βρέθηκαν κουκούλα και ένα αλεξίσφαιρο γιλέκο. Η Αστυνοµία εξετάζει τα ευρή- µατα εξονυχιστικά για στοιχεία, ενώ έχει εξαπολύσει ανθρωποκυνηγητό για τη σύλληψή τους. Το περιστατικό στην Καλλιθέα έχει προκαλέσει προβληµατισµό, καθώς αποτελεί κλιµάκωση του φαινοµένου που έχει πρόσφατα παρατηρηθεί, δηλαδή να προσπαθούν οι ληστές να διαφύγουν µε οµήρους ή µε διερχόµενα ΙΧ, αφού έχουν αποβιβάσει τους ιδιοκτήτες τους. LITRAS FUNERAL HOME ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Καθιερωµένο από την Οικογένεια LITRAS Για την πιό δύσκολη στιγµή της Ζωής. Οταν φεύγουν για το αιώνιο ταξίδι τα αγαπηµένα πρόσωπα, αποταθείτε στο Litras Funeral Home, που για 75 χρόνια εξυπηρετεί τον Ελληνισµό, µε πιστότητα και αξιοπρέπεια, ακολουθόντας µε κάθε λεπτοµέρεια τις ελληνοχριστιανικές µας παραδόσεις. MAIN OFFICE 24 Hour 1(718) Το πιό χαµηλό κόστος µεταφοράς στην Ελλάδα και Κύπρο. Οι προσωπικές υπηρεσίες της οικογένειας Λήτρα, στην περιοχή σας, χωρίς επιπλέον επιβάρυνση BGLITRA Parsons Blvd, Jamaica, NY Η κοινή µας κληρονοµιά είναι µεγάλης σπουδαιότητας τόσο για εσάς......όσο και για εµάς Εµείς καταλαβαίνουµε τις συνήθειες και τις παραδόσεις που κληρονοµήσαµε από τους Ελληνες προγόνους µας Πιστέψτε µας, ότι οποιαδήποτε κι αν είναι η επιθυµία σας, κατανοούµε τη σηµασία της Το γραφείο τελετών που έχει κερδίσει την προτίµηση των κατοίκων της περιοχής Ελληνική ιδιοκτησία / οικογενειακή διαχείριση Ditmars Blvd. Astoria (718) Γκας Αντωνόπουλος - Ιδιοκτήτης, ιευθυντής τελετών 68 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 26 - ΚΥΡΙΑΚΗ 27 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2009 Ποινική δίωξη ασκήθηκε στους 4 νέους της γιάφκας ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ» «in.gr»). Ποινική δίωξη για τρία κακουργήµατα και τέσσερα πληµµελήµατα, βάση του αντιτρο- µοκρατικού νόµου, απήγγειλε η εισαγγελέας σε βάρος των τεσσάρων συλληφθέντων για συµµετοχή σε τροµοκρατική οργάνωση. Νωρίς χθες το πρωί οι τέσσερις, οδηγήθηκαν ενώπιον της εισαγγελέως Ελένης Ράικου, η οποία έχει εκδώσει διάταξη για τη δηµοσιοποίηση των ονοµάτων των κατηγορουµένων αλλά και των προσώπων τους. Πρόκειται για τους Χαράλαµπο Χατζηµιχελάκη, Εµµανουήλ Γιόσπα, Μυρτώ Παντέλογλου και Παναγιώτη Μασούρα, όλοι ηλικία 19 έως 21 ετών. Εξω από τα δικαστήρια, προς συ- µπαράστασή τους, είχαν συγκεντρωθεί περίπου είκοσι νεαροί. Η δίωξη που ασκήθηκε αφορά τα αδικήµατα: Συµµετοχή σε εγκληµατική οργάνωση, προµήθεια και κατοχή εκρηκτικών υλών, έκρηξη από κοινού από την οποία προκλήθηκε κίνδυνος για ανθρώπινες ζωές, διακεκριµένων φθορών, παραβάσεων του νόµου περί εκρηκτικών, περί κροτίδων και φωτοβολίδων και προµήθειας και κατοχής ναρκωτικών ουσιών για ιδία χρήση. Η δικογραφία θα ανατεθεί σε ανακριτή ενώπιον του οποίου θα παραπεµφθούν να απολογηθούν οι κατηγορούµενοι τις επόµενες ηµέρες καθώς σήµερα αναµένεται να ζητήσουν προθεσµίες. Ο ανακριτής αναµένεται να εκδώσει εντάλµατα σύλληψης για ακό- µη έξι άτοµα, πέντε Ελληνες και έναν Αλβανό υπήκοο. Ηδη η κ. Ράικου έχει εκφράσει σύµφωνο γνώµη για την έκδοση ενταλµάτων ώστε οι έξι να καταστούν καταζητούµενοι. Παράλληλα, χθες η Αστυνοµία ανακοίνωσε και τα συγκριτικά αποτελέσµατα της εγκληµατολογικής έρευνας για τα ευρήµατα στη γιάφκα στο Χαλάνδρι. Οπως ανακοινώθηκε, προκύπτει ότι οι βόµβες στο σπίτι του πρώην υφυπουργού ηµόσιας Τάξης, Παναγιώτη Χηνοφώτη, στις 12 Ιουλίου, στο υπουργείο Μακεδονίας-Θράκης, στις 2 Σεπτεµβρίου και στο σπίτι της Λούκας Κατσέλη προχθές, έχουν ακριβώς ίδια συνδεσµολογία και υλικά. Υπενθυµίζεται ότι την ευθύνη για τη βοµβιστική ενέργεια στο σπίτι του κ. Χηνοφώτη είχε αναλάβει η οργάνωση «Συνοµωσία πυρήνων της Φωτιάς - Φράξια Μηδενιστών». Το γεγονός αυτό επιβεβαιώνει την αρχική εκτίµηση των αξιωµατικών της Αντιτροµοκρατικής ότι η γιάφκα ανήκε στη συγκεκριµένη οργάνωση. Στο µεταξύ, επεισόδια σηµειώθηκαν το βράδυ της Πέµπτης κατά τη διάρκεια συγκέντρωσης και πορείας ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). «Αν πίστευα πως βρίσκοµαι εκεί που είµαι µόνο χάρη στο επώνυ- µό µου, θα εγκατέλειπα την πολιτική», τονίζει ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, Γιώργος Παπανδρέου, σε συνέντευξή του η οποία δηµοσιεύτηκε χθες στο περιοδικό «Ιλ Βενερντί» (Il Venerdi), ένθετο της ιταλικής εφηµερίδας «Λα Ρεπούµπλικα» (La Repubblica). Συγκεκριµένα, ο κ. Παπανδρέου, ερωτηθείς για το ζήτηµα των «πολιτικών δυναστειών της Ελλάδας», σχολιάζει πως «δεν συµβαίνει µόνο στην Ελλάδα. Οι πολίτες, σε φάσεις µεγάλης αβεβαιότητας, εντοπίζουν στις πολιτικές δυναστείες, ένα στοιχείο σταθερότητας». Και υπογραµµίζει: «Το 2004, µε επέλεξαν, µε την ανοικτή διαδικασία εκλογής προέδρου του κόµµατος, εννιακόσιες χιλιάδες ψηφοφόροι, το 9% των πολιτών. Αν πίστευα πως βρίσκοµαι εκεί που εί- µαι µόνο χάρη στο επώνυµό µου, θα εγκατέλειπα την πολιτική». Σε ό,τι αφορά τη σχέση µε την οικογένειά του και µε τον πατέρα του, ο κ. Παπανδρέου, τονίζει ότι «τα όσα έµαθα από την οικογένειά µου ήταν βασικής σηµασίας, και όχι µόνο από πολιτικής άποψης. Ο πατέρας µου, «ενάντια στην αστυνοµική βία και καταστολή» που πραγµατοποιήθηκε στα Εξάρχεια. Στη συγκέντρωση, σύµφωνα µε την Αστυνοµία, συµµετείχαν περίπου 500 άτοµα, αρκετοί από τους οποίους πέταξαν πέτρες εναντίον του αστυνοµικού τµήµατος και έβαλαν φωτιές σε κάδους απορριµµάτων για να απωθηθούν στη συνέχεια από αστυνοµικές δυνάµεις. Η παρακολούθηση των συλληφθέντων, σύµφωνα µε την ΕΛ.ΑΣ., είχε αρχίσει από τον Μάιο του 2008 ύστερα από επίθεση µε γκαζάκια σε πολυκατάστηµα. Οπως υποστηρίζει στην εφηµερίδα «Τα Νέα» αξιωµατικός της Αντιτροµοκρατικής, «ειδικά οι τρεις νεαροί είχαν δηµιουργήσει στενές σχέσεις µε τον χώρο των αντιεξουσιαστών και κινούνταν στην περιοχή των Εξαρχείων και υπήρχε µια διακριτική παρακολούθησή τους». Τον περασµένο Ιανουάριο, ύστερα από τη δολοφονική επίθεση του «Επαναστατικού Αγώνα» εναντίον αστυνοµικών στο υπουργείο Πολιτισµού, οι δύο από τους συλληφθέντες είχαν προσαχθεί αλλά αφέθηκαν ελεύθεροι καθώς δεν είχε προκύψει τίποτα εις βάρος τους, ενώ η Αστυνο- µία πραγµατοποίησε έλεγχο και στα σπίτια τους. Το σπίτι στην οδό 25ης Μαρτίου στο Χαλάνδρι βρισκόταν επίσης σε διακριτική παρακολούθηση από την Αστυνοµία καθώς αρκετοί από τους αντιεξουσιαστές που βρίσκονται στο στόχαστρο της Αντιτροµοκρατικής το επισκέπτονταν συχνά. Η Αστυνοµία υποστηρίζει µάλιστα ότι οι συλληφθέντες ανήκαν σε κύκλο αντιεξουσιαστών που τοποθετούσαν γκαζάκια σε τράπεζες και δηµόσια κτίρια, στο πρότυπο ιταλικών αναρχικών οµάδων και σταδιακά πέρασε στην κατασκευή βοµβών µικρής ισχύος µε πυρίτιδα. Τη ευτέρα το βράδυ, σύµφωνα µε πληροφορίες της Αντιτροµοκρατικής, ένας από την οµάδα πέταξε σε κάδο απορριµµάτων µια σακούλα στην οποία βρέθηκαν υπολείµµατα εκρηκτικής ύλης και καλωδίων. Οι αστυνοµικοί που ήταν επιφορτισµένοι µε την παρακολούθηση του σπιτιού ειδοποίησαν την Αντιτροµοκρατική. Η αρχική απόφαση ήταν να πραγµατοποιηθεί αστυνοµική επιχείρηση το βράδυ της Τρίτης. Αποφασίστηκε τελικά νέα αναµονή και η απόφαση για την επιχείρηση ελήφθη όταν σηµειώθηκε η βοµβιστική επίθεση στο διαµέρισµα της Λούκας Κατσέλη. Ιδιαίτερα κρίσιµη για την Αστυνοµία ήταν η µαρτυρία πολίτη που περιέγραψε έναν νεαρό ο οποίος είχε µπλοκάρει µε χαρτί την πόρτα της εισόδου στην πολυκατοικία, όπου κατοικεί η κ. Κατσέλη, προκειµένου να κρατήσει την πόρτα ανοιχτή. Η περιγραφή ταίριαξε µε τον ύποπτο και η επιχείρηση άρχισε. Γιώργος: εν είµαι εδώ µόνο χάρη στο επώνυµό µου Μέντιουµ/Αστρολόγοι ΕΛΕΝΑ ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ ΧΕΙΡΟΜΑNΤΕΙΑ ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΛΕΕΙ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΙΑΒΑΖΕΙ ΤΟ ΠΑΡOΝ ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΒΟΗΘΑ ΣΕ ΟΛΑ ΣΑΣ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΡΩΤΙΚΑ, ΓΑΜΟΥ, ΠΑΙ ΙΩΝ ΦΕΡΝΕΙ ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ ΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΟΤΥΧΙΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΓΙΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΗΜΕΡΑ (718) Court Street Brooklyn, NY µου µετέδωσε την ικανότητα κριτικής ανάλυσης στα κοινωνικά θέµατα, αλλά και το αίσθηµα δικαιοσύνης και αφοσίωσης προς τους φτωχότερους». Παράλληλα, ο πρόεδρος του ΠΑ- ΣΟΚ, ασκεί δριµεία κριτική, στον πρωθυπουργό Κώστα Καραµανλή - για ακόµη µία φορά- καταλογίζοντάς του πως ενώ είχε υποσχεθεί την αλλαγή, «είδαµε µόνον κρίση, διαφθορά και πελατειακές σχέσεις». Ερωτηθείς δε από τον Ιταλό δη- µοσιογράφο, «ποια είναι η συνταγή σας για την οικονοµική ανάκαµψη;», απαντά: «Πιο δίκαιη φορολόγηση, υψηλότεροι µισθοί και συντάξεις, καταπολέµηση της φοροδιαφυγής. Θα δηµοσιοποιήσουµε όλες τις δαπάνες και θα ποντάρουµε στην πράσινη, οικολογική οικονοµία, για τη δηµιουργία νέων θέσεων εργασίας». Ακόµη, ο κ. Παπανδρέου, απαντώντας σε πιο προσωπικά ερωτήµατα, λίγο πριν την εκλογική αναµέτρηση, δηλώνει ότι «προσπαθεί και να ξεδίνει. Κολυµπάει, τρέχει, ακούει µουσική: Τον Ολλανδό Armin van Buuren, τους Killers, και τον Zucchero, µε το τραγούδι I tempi cambieranno (Οι καιροί θα αλλάξουν)». Επίσης, όσον αφορά στο ΠΑΣΟΚ, αξίζει να σηµειωθεί και η συνέντευξη που παραχώρησε η -δεύτερη στο ψηφοδέλτιο Επικρατείας του ΠΑ- ΣΟΚ-, Ελενα Παναρίτη, πτυχιούχος των πανεπιστηµίων Johns Hopkins και Harvard, που έχει εργαστεί ως οικονοµολόγος στην Παγκόσµια Τράπεζα. Μιλώντας στα «Νέα», δηλώνει πως επέστρεψε στην Ελλάδα για να ασχοληθεί µε τη βελτίωση της εικόνας της χώρας. «εν επέστρεψα για την πολιτική αλλά για την Ελλάδα. Επειτα από χρόνια συνεισφοράς µου για την ανάπτυξη άλλων χωρών πιστεύω ότι κανείς, ούτε εγώ, δεν έχει το δικαίωµα να αρνηθεί να συµβάλει στον τόπο του ειδικά σε τέτοια κρίσι- µη στιγµή», αναφέρει χαρακτηριστικά, σηµειώνοντας ότι ο κ. Παπανδρέου την έπεισε ζητώντας της να προσφέρει στην Ελλάδα. «Με εντυπωσίασαν η οραµατικότητά του, ο ρεαλισµός του, ο τρόπος που αντιµετωπίζει τα σηµερινά προβλήµατα και κυρίως µε έπεισαν η ειλικρίνεια και η απλότητα µε την οποία µου µίλησε», λέει σχετικά, διευκρινίζοντας ότι τα προβλήµατα µε την ακίνητη περιουσία στη χώρα είναι: «Η ελλιπής εκµετάλλευση της περιουσίας του ηµοσίου, τα αυθαίρετα, οι καταπατήσεις, η απουσία τίτλων, οι διεκδικήσεις».

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 26 - ΚΥΡΙΑΚΗ 27 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2009 ΠΟΛΙΤΙΚΑ 13 Ο Καραµανλής απάντησε σε ερωτήσεις που του έθεσαν πολίτες στο Αιγάλεω Σε µία ασυνήθιστη για τα ελληνικά πολιτικά δεδοµένα κίνηση, ο πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής συναντήθηκε το βράδυ της Πέµπτης µε πολίτες στο Αιγάλεω και απάντησε στις ερωτήσεις τους, οι οποίες αφορούσαν κυρίως το θέµα της Οικονο- µίας. Αξίζει να σηµειωθεί, ότι η συζήτηση έγινε χωρίς την παρουσία δη- µοσιογράφων, ενώ τις επόµενες µέρες ο Κ. Καραµανλής θα απαντήσει µέσω ιαδικτύου σε ερωτήσεις που θα υποβάλλουν ηλεκτρονικά οι πολίτες. Στη συζήτηση στο πολιτιστικό κέντρο «Γ. Ρίτσος» στο Αιγάλεω, και σχετικά µε την απόφασή του να πάει σε πρόωρες εκλογές, έκανε λόγο για εκβιασµό από την πλευρά του ΠΑ- ΣΟΚ. Οπως είπε, δεν µπορούσε να αφήσει τη χώρα στη δίνη µιας µακράς προεκλογικής περιόδου, ενώ επανέλαβε ότι γνώµονας της απόφασής του είναι το εθνικό συµφέρον. Σχετικά µε τα 28 δισ. ευρώ στις τράπεζες, ο Πρωθυπουργός είπε ότι στην κρίση έπρεπε να στηριχτεί το χρηµατοπιστωτικό σύστηµα, και τόνισε ότι ακούγονται πολλά λαϊκίστικα, διευκρινίζοντας ότι µόνο 5 δισ. ευρώ πήγαν για ενίσχυση της ρευστότητας και τα υπόλοιπα είναι εγγυήσεις. Από το δανεισµό, το ηµόσιο παίρνει 500 εκατ. το χρόνο και γίνεται αυστηρός έλεγχος στη διαχείριση των ποσών, είπε. Αναφέρθηκε στο ΤΕΜΠΜΕ, λέγοντας πως µέχρι τώρα έχουν ενισχυθεί επιχειρήσεις και σε 5 µήνες θα ξεπερνούν τις , ενώ το συνολικό ποσό εγγυοδοσίας φτάνει τα 9,5 δισ. Παραδέχτηκε επίσης ότι χρειάζεται διαρκή πίεση στις τράπεζες προς αυτή την κατεύθυνση. Αναφερόµενος στα δηµοσιονοµικά, είπε ότι το θέµα είναι να θεραπεύσουµε τις παθογένειες του δηµόσιου τοµέα που είναι η αναπαραγωγή των ελλειµµάτων και το πολύ µεγάλο δηµόσιο χρέος. «Αρα το ζητού- µενο είναι να νοικοκυρέψουµε τα του οίκου µας και να συνεχίσουµε τις διαρθρωτικές αλλαγές που χρειάζονται», τόνισε. Αναφέρθηκε στη φορολογική πολιτική της κυβέρνησης και είπε ότι είχαµε µείωση φόρων σε µικρές επιχειρήσεις και µεσαία εισοδήµατα. Αναφέρθηκε επίσης στην ανάγκη καταπολέµησης φοροδιαφυγής και τόνισε ότι πρέπει να πάµε σε τεκµήρια διαβίωσης. Παράλληλα, κατηγόρησε το ΠΑ- ΣΟΚ ότι δεν απαντά στο πώς θα επαναφέρει την φορολόγηση, και είπε ότι «ακούµε λόγια του αέρα, ασάφειες, αοριστίες µε τη λογική να λέµε τα ευχάριστα και µετά έχει ο θεός». Για την Παιδεία, ο Πρωθυπουργός τόνισε ότι πρέπει να υπάρχει αξιολόγηση στα ΑΕΙ και κατηγόρησε το ΠΑΣΟΚ, λέγοντας ότι δεν µπορούν κάποιοι να µοιράζουν εύκολες υποσχέσεις. Στην ερώτηση «γιατί να µην ψηφίσω κάποιον που υπόσχεται να µας δώσει αυξήσεις πάνω από τον πληθωρισµό, αντί για πάγωµα µισθών» ο Πρωθυπουργός τόνισε ότι το πάγω- µα µισθών είναι µια δύσκολη θέση και δεν αφορά χαµηλόµισθους και χαµηλοσυνταξιούχους, αλλά τους υψηλά αµειβόµενους, ενώ υπήρχε ειδική πρόνοια µέχρι τα µεσαία στρώµατα των µισθωτών. Μάλιστα, ο Πρωθυπουργός διευκρίνισε ότι µε το πάγωµα µισθών αυτό το χρόνο δόθηκε έκτακτη ενίσχυση στους χαµηλόµισθους ύψους 500 ευρώ. Το ΠΑΣΟΚ λέει αύξηση πάνω από τον πληθωρισµό και δεν είναι ούτε 150 ευρώ το χρόνο, ανέφερε. «εν είναι ευχάριστη η πολιτική που προτείνω αλλά το λέω κοιτάζοντάς σας στα µάτια, πως είναι αναγκαία. Θα υπάρχει µέριµνα για τους αδύναµους αλλά έχουµε κάποιες δύσκολες αποφάσεις», είπε ο κ. Καρα- µανλής. Για τους συµβασιούχους στα «STAGE» είπε ότι είναι µια ευκαιρία που χρηµατοδοτείται από την ΕΕ για να αποκτήσει ο εργαζόµενος κατάρτιση, εµπειρία κ.λπ. «Υπάρχει νοµικό πρόβληµα για µονιµοποίησή τους, αλλά προσµετράται η εµπειρία του STAGE στη µοριοδότηση του ΑΣΕΠ και δίνει πλεονέκτηµα συγκριτικά µε κάποιον που δεν έχει την ευκαιρία», είπε ο κ. Καραµανλής. Ο ίδιος ρωτήθηκε και για τη λαθροµετανάστευση, απαντώντας ότι είναι θέµα που αφορά πολλές χώρες, όχι µόνο την Ελλάδα και τόνισε ότι η ΕΕ πιέστηκε για να φέρει πρόγραµµα βελτίωσης της απόδοσης των πολιτικών αντιµετώπισης του προβλήµατος. «Είµαι ειλικρινής. Καµία χώρα δεν µπορεί να το αντιµετωπίσει µόνη της. Ο,τι µπορούµε κάνουµε µόνοι µας. Είχε σηµαντικό αποτέλεσµα η πολιτική µας στην Αθήνα και στην Πάτρα», είπε. Εδωσε έµφαση στην ανάγκη υπογραφής συµφωνιών επανεισδοχής, τονίζοντας πως η Τουρκία δεν τηρεί τις υποχρεώσεις της µε τις ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Σε µία ασυνήθιστη για τα ελληνικά πολιτικά δεδοµένα κίνηση, ο πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής συναντήθηκε το βράδυ της Πέµπτης µε πολίτες στο Αιγάλεω και απάντησε σε διάφορες ερωτήσεις τους. συµφωνίες που υπέγραψε, και στα τελευταία συµπεράσµατα του Ευρωπαϊκού Συµβουλίου ονοµατίστηκε δυο φορές. Στην ερώτηση «έπρεπε να καεί η Αθήνα για να αποφασίσετε αλλαγή στο άσυλο;» ο Πρωθυπουργός είπε ότι έχουν γίνει σηµαντικά βήµατα στο άσυλο, άλλαξε ο νόµος, έγινε πιο ευέλικτος, αλλά αυτοί που καλούνται να τον εφαρµόσουν αποφεύγουν να το κάνουν, όπως είπε. Η εξήγηση, πρόσθεσε, είναι απλή. Την άλλη µέρα θα πρέπει να συµβιώσουν µε αυτούς που κάνουν αυτές τις πρακτικές. Ο Πρωθυπουργός µίλησε ακόµη και για συνολική επανεξέταση του ζητήµατος του ασύλου διότι σήµερα, όπως είπε, δεν υπάρχει πρόβληµα ούτε στη διακίνηση ιδεών, ούτε στην ελευθερία σκέψης και άποψης. «Με άλλοθι το άσυλο γίνονται ασχήµιες στα ΑΕΙ και σε κάποια υπήρχαν οπλοστάσια. Το 2009 δεν µπορεί να κλείνουµε τα µάτια σε τέτοια θέµατα. Ναι, απόλυτο σεβασµό στην άλλη άποψη, αλλά καµία ανοχή σε ζητήµατα καταστροφικής µανίας. Ηµουν πολύ πιο καλοπροαίρετος µέχρι να δω τι έγινε τον περασµένο εκέµβριο», είπε ο κ. Καραµανλής. Εθεσε και το θέµα ρύθµισης του προβλή- µατος του κλεισίµατος των δρόµων από µικρές διαδηλώσεις και είπε ότι δεν µπορεί άνθρωποι να καταλύουν το κέντρο. Αναφερόµενος στα ανείσπρακτα χρέη, είπε ότι στα χαρτιά 31 δισ. είναι πολλά. Στην πραγµατικότητα είναι ανείσπρακτα γιατί τα περισσότερα προέρχονται από το ηµόσιο και από πτωχευµένες επιχειρήσεις. Το ΠΑΣΟΚ εµπαίζει και παραπλανά όταν λέει ότι θα εισπράξει τα χρήµατα αυτά, είπε ο Πρωθυπουργός, και πρόσθεσε ότι δεν είναι αυτή η λύση, µπορεί να έχουµε έσοδα, αλλά δεν είναι η λύση. «Πρέπει να πάρουµε δύσκολες αποφάσεις. Πρέπει να δού- µε αθροιστικά όλες τις πολιτικές και σε βάθος χρόνου», είπε, αναφερόµενος στο πόσα θα εξοικονοµήσει το ηµόσιο από την προτεινόµενη πολιτική του. Κατά τα άλλα, ο Πρωθυπουργός θα συνεχίσει τις οµιλίες σε πόλεις της επαρχίας, ενώ την επόµενη εβδοµάδα, στην τελική ευθεία των εκλογών, θα γίνουν και οι µεγάλες συγκεντρώσεις σε Θεσσαλονίκη και Αθήνα. Ετσι, σήµερα Σάββατο, θα µιλήσει στην Πάτρα, την Κυριακή στο Ηράκλειο και τη ευτέρα σε δύο συγκεντρώσεις σε Μυτιλήνη και Ρόδο. Αβραµόπουλος: Η Ν µπορεί να κερδίσει τις εκλογές Συνέχεια από τη σελίδα 1 ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ο υπουργός Υγείας. Αβραµόπουλος είναι βέβαιος για νίκη της Ν. εποχή της παγκοσµιότητας, µπορεί να αποδειχθεί το κεντρικό εθνικό µας εργαλείο, για να αναδειχθεί και να προβληθεί το πρόσωπο της Νέας Ελλάδας», δήλωσε στην εφηµερίδα µας ο κ. Αβραµόπουλος. Ακόµα, αναφερόµενος στο Παγκόσµιο ίκτυο Ελλήνων Γιατρών και Βιοεπιστηµόνων, υποστήριξε ότι «οι Ελληνες γιατροί και βιοεπιστήµονες της ιασποράς µε το ίκτυο τι- µούν το όνοµα της πατρίδας µας ανά τον Κόσµο». Το πλήρες κείµενο της συνέντευξης του κ. Αβραµόπουλου στον «Ε.Κ.» έχει ως εξής: «Ε.Κ.»: Πιστεύετε, ότι η Νέα η- µοκρατία µπορεί να κερδίσει αυτές τις εκλογές;. Αβραµόπουλος: Βεβαίως και µπορούµε να κερδίσουµε τις εκλογές. Θεωρώ, ότι η παράθεση συγκεκριµένων επιχειρηµάτων και αποτελεσµάτων, σε συνδυασµό µε τη θετική προοπτική, που δίνει η πολιτική της Ν για το µέλλον, θα ληφθεί τελικά υπόψη από τους Ελληνες πολίτες, που µε ωριµότητα θα αποφασίσουν. «Ε.Κ.»: Είστε το ίδιο αισιόδοξος και για την πρωτιά σας σε σταυρούς στην Α Αθηνών;. Αβραµόπουλος: Οσοι µε παρακολουθούν όλα αυτά τα χρόνια, θα έχουν διαπιστώσει, ότι ποτέ δεν είχα αυτήν την αγωνία. Στόχος ήταν και παραµένει, µε δοκιµασµένη την παρουσία µου στα δηµόσια πράγµατα και µε γνώµονα τη χρησιµότητά µου, οι πολίτες να το επικυρώνουν µε την ψήφο τους. Ψήφος, που για µένα είναι τίτλος τιµής και εµπιστοσύνης και, που µε την όποια ιδιότητά µου στο παρελθόν αλλά και στο µέλλον, θα τιµώ. Να σηµειώσω ωστόσο, ότι αυτό που καθορίζει την παρουσία µου στην πολιτική, είναι ότι παραµένω πάντα ενεργός πολίτης, που ζητά την εξουσιοδότηση από άλλους πολίτες, για να τους εκπροσωπεί». «Ε.Κ.»: Οι εµφανίσεις του Πρωθυπουργού στις τηλεοπτικές αναµετρήσεις σας ικανοποίησαν;. Αβραµόπουλος: Σίγουρα οι δύο τηλεοπτικές αναµετρήσεις, ανέδειξαν τα συγκριτικά πλεονεκτήµατα του Κώστα Καραµανλή. Οι απαντήσεις του ήταν πειστικές, χωρίς ωραιοποιήσεις και µε άξονα την αλήθεια και την ειλικρίνεια. Είµαι βέβαιος, ότι συνεκτιµώνται τα συµπεράσµατα από αυτές τις δύο τηλεµαχίες, µπροστά στην κάλπη. Το πέρασµα σε µια καινούργια εποχή και το ξεπέρασµα της οικονοµικής κρίσης, που ήδη άρχισε να δείχνει τα δόντια της, απαιτεί ηγετικότητα και τόλµη. «Ε.Κ.»: Είναι ελκυστικό πολιτικά και επικοινωνιακά το πακέτο «δυο χρόνια δυσκολίες και επώδυνα µέτρα και µετά βλέπουµε...»; Ειδικά για την «πικραµένη» εκλογική βάση της Ν, που πολλοί από σας καλούν να συσπειρωθεί στο πλευρό σας;.. Αβραµόπουλος: Η ειλικρίνεια, η αλήθεια, η υπευθυνότητα και η σοβαρότητα που επέδειξε ο κ. Καραµανλής, συνιστούν και το συγκριτικό πλεονέκτηµα σ αυτήν την ανα- µέτρηση απέναντι στην εύκολη παροχολογία, την ανευθυνότητα και το λαϊκισµό. Η διεθνής οικονοµική συγκυρία, µε τη γενικευόµενη παγκόσµια οικονοµική κρίση, θα αρχίσει να γίνεται πιο αισθητή και πιο πιεστική στην κοινωνία. Αυτό θέλουµε να αποφύγουµε. «Ε.Κ.»: Αρνητικό αποτέλεσµα στις 4 Οκτωβρίου θα σηµάνει νέα εποχή στη Νέα ηµοκρατία;. Αβραµόπουλος: Η επόµενη ηµέρα στη Νέα ηµοκρατία, θα µας βρει όλους ενωµένους και µε ανανεωµένη την εµπιστοσύνη του ελληνικού λαού, να συνεχίσουµε τη δυνα- µική µας πορεία. ίνουµε όλοι τον καλύτερό µας εαυτό, ώστε στο χρονικό διάστηµα που αποµένει, να πείσουµε για την αξιοπιστία και τη δύναµη των επιχειρηµάτων µας, που αποδεικνύουν, ότι είµαστε η πιο ισχυρή πρόταση για να πάει η χώρα µας µπροστά. «Ε.Κ.»: Ο κ. Καραµανλής, θα αµφισβητηθεί µετά τις εκλογές, εάν η Νέα ηµοκρατία χάσει;. Αβραµόπουλος: Κάθε άλλο. Ο Κώστας Καραµανλής δεν είναι µόνος του. Είµαστε όλοι κοντά του και τον στηρίζουµε µε όλες µας τις δυνάµεις, προτάσσοντας την ενότητα αυτής της παράταξης και θέτοντας στόχο, να την κρατήσουµε ως κυρίαρχη δύναµη στο πεδίο της πολιτικής και της κοινωνίας. Αυτή η παράταξη, έχει ιστορία, έχει ιστορική συνεισφορά ανεκτίµητης αξίας και το κυριότερο, ένα ακόµα πιο δυναµικό και λαµπρό µέλλον. Και το εγγυόµαστε όλοι, µε πρώτο τον Κώστα Καραµανλή. «Ε.Κ.»: Η πιθανότητα έλλειψης αυτοδυναµίας από τις κάλπες δεν είναι καθόλου µικρή. Γιατί στην περίπτωση αυτή να µην υπάρξει µια κυβέρνηση ευρείας αποδοχής από Ν και ΠΑΣΟΚ και αντ αυτού να έχου- µε πάλι εκλογές;. Αβραµόπουλος: Φοβούµαι, ότι µπροστά σε ένα τέτοιο ενδεχόµενο, δεν είναι ώριµο το πολιτικό µας σύστηµα, εν αντιθέσει µε την κοινωνία, που θέλει τη συνεργασία. Η συναίνεση είναι η βάση της ίδιας της ηµοκρατίας. Πρώτος ο Πρωθυπουργός, έδωσε δείγµα γραφής. Ζητήσαµε από το ΠΑΣΟΚ µπροστά σε µείζονος σηµασίας θέµατα, τη συναίνεση και τη στήριξή του. υστυχώς, η αντιπολίτευση είναι προσανατολισµένη στο παρελθόν. Αρνηση, αφορισµοί, εξορκισµοί, σκληρός κοµµατικός λόγος. Κάτω από αυτούς τους όρους, η επιθυµητή από τον κόσµο συναίνεση και συνεργασία δεν µπορεί να γίνει πράξη. Σε αυτήν την εκλογική αναµέτρηση κρίνονται οι αντιλήψεις και οι νοοτροπίες που κουβαλούν τα κόµµατα. «Ε.Κ.»: Το Παγκόσµιο ίκτυο Ελλήνων Ιατρών και Βιοεπιστηµόνων, µπορεί να αποτελέσει πρότυπο για την οργάνωση και άλλων επαγγελ- µατικών οργανώσεων οµογενών, αλλά κυρίως, παράδειγµα όσον αφορά στον τρόπο συνεργασίας της Οµογένειας µε την Ελλάδα;. Αβραµόπουλος: Οι Ελληνες γιατροί και βιοεπιστήµονες της ιασποράς µε το δίκτυο τιµούν το όνο- µα της πατρίδας µας ανά τον Κόσµο, και είναι µία από τις ισχυρότερες δυνάµεις του οικουµενικού Ελληνισµού. Συγκροτούν µια οµάδα, που αντιπροσωπεύει επάξια την Ελλάδα, που ξέρει να αντιµετωπίζει τις δυσκολίες, που στηρίζεται στη δηµιουργικότητα, στην ικανότητα, στην εργατικότητα. Αντιπροσωπεύουν µια Ελλάδα υπερήφανη για το παρελθόν της. Μια Ελλάδα, που ατενίζει το µέλλον µε αισιοδοξία. Συµβολίζουν την Ελλάδα που αγωνίζεται. Την Ελλάδα που κερδίζει. Αντιπροσωπεύουν τον Ελληνισµό της εξωστρέφειας, της προόδου. Που δεν φοβάται το παγκόσµιο περιβάλλον. Η ελληνική πολιτεία είναι ενεργά στο πλευρό όλων των επιστηµόνων του ικτύου και συντονίζει χωρίς να παρεµβαίνει. Το ίκτυο αυτό, εκφράζει τη νέα αντίληψη που δένει µε την εποχή µας και την προοπτική της νέας Ελλάδας στον κόσµο των ανοιχτών συνόρων και ιδεών. Για όλους αυτούς τους λόγους, είναι αυτονόητο, ότι η προσπάθειά τους µόνο πρότυπο µπορεί να είναι και για τους επιστήµονες άλλων κλάδων αλλά και για τις κοινότητες των Ελλήνων σε όλο τον Κόσµο». Γκιουλέκας: Επιµένουµε για την ψήφο των Απόδηµων Του ανταποκριτή µας Γιώργου Κακαρνιά Η Ν θα επιµείνει προς την κατεύθυνση της ψήφισης του νοµοσχεδίου που απαιτείται για την καθιέρωση της ψήφου των Ελλήνων του εξωτερικού, επεσήµανε ο υφυπουργός Εσωτερικών Κώστας Γκιουλέκας, υποψήφιος µε τη Ν στην Α Θεσσαλονίκης σε συνέντευξη που παραχώρησε στον «Ε.Κ.». Παράλληλα, ο ίδιος δήλωσε αισιόδοξος ότι η Ν θα κερδίσει τις εκλογές, προτάσσοντας την υπεύθυνη στάση της. Στο ερώτηµα σχετικά µε το θέµα της ψήφου και για το αν θεωρεί ότι -εκτός από τις ευθύνες του ΠΑΣΟΚη κυβέρνηση επέλεξε λάθος προσέγγιση µε αποτέλεσµα να µην ψηφιστεί το σχέδιο νόµου, ο κ. Γκιουλέκας µας είπε πως «εδώ τα πράγ- µατα είναι απλά. Η κυβέρνηση της Ν είναι εκείνη που έθεσε το πρόβληµα και θεώρησε ότι οι Ελληνες της ιασποράς, το πιο ζωντανό κοµ- µάτι του ελληνικού στοιχείου, πρέπει να έχει άποψη και αποφασιστικό λόγο για τα πολιτικά πράγµατα της πατρίδας». Ο κ. Γκιουλέκας συ- µπλήρωσε: «Το ΠΑΣΟΚ αρνήθηκε, για µικροκοµµατικούς λόγους, αυτή την ύψιστη προσφορά στον Ελληνισµό της ιασποράς. Και θυµάστε µε πόση ιδιοτέλεια το ΠΑΣΟΚ απέρριψε τις επίµονες προσπάθειες της κυβέρνησης, το σχετικό νοµοσχέδιο που είχαµε ετοιµάσει. Ωστόσο εµείς επιµένουµε προς αυτήν την κατεύθυνση. υστυχώς, τέτοια νο- µοσχέδια χρειάζονται µεγαλύτερη πλειοψηφία στη Βουλή, χρειάζονται τη συµφωνία και άλλων πολιτικών δυνάµεων». Την ίδια ώρα και αναφορικά µε τις εκλογές της 4ης Οκτωβρίου, οι δηµοσκοπήσεις δίνουν σαφές προβάδισµα στο ΠΑΣΟΚ, ενώ το προηγούµενο διάστηµα δεν έλειψε και η αναταραχή από τους κόλπους της Ν, σχετικά µε την κατάρτιση των ψηφοδελτίων. Ο κ. Γκιουλέκας παραδέχθηκε ότι «σε κάθε εκλογική αναµέτρηση οπωσδήποτε υπάρχει ένταση εντός κι εκτός κοµµάτων». Και συνέχισε ότι «οι δη- µοσκοπήσεις, όπως αποδείχθηκε και στις ευρωεκλογές, δεν δείχνουν πάντοτε αυτό που θέλει η κάλπη. Σε κάθε περίπτωση, πάντως, είµαι αισιόδοξος ότι ο αγώνας µας θα ευοδωθεί». Πώς σχολιάζει όµως ο ίδιος τις αντιδράσεις στελεχών όπως ο Σάββας Τσιτουρίδης και ο Αριστοτέλης Παυλίδης, οι οποίοι έµειναν εκτός ψηφοδελτίων; «Είναι φυσικό να υπάρχει πικρία από στελέχη που δεν συµµετέχουν στα ψηφοδέλτια. Ας µην προχωρούµε, όµως, σε βαρείς χαρακτηρισµούς µε βάση τη φηµολογία, τα δη- µοσιεύµατα και την υφέρπουσα παραπολιτική», απάντησε. Οσο για το δίληµµα που έχουν µπροστά τους οι πολίτες στις εκλογές της 4ης Οκτωβρίου, έτσι όπως το παρουσιάζει η Ν και ο πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής, ο κ. Γκιουλέκας είπε: «Τι νοµίζετε ότι µετράει περισσότερο για τους συµπολίτες µας; Να τους λένε ωραία λόγια και µετά να τους φορτώνουν µε υπέρµετρα βάρη ή από την πρώτη στιγµή να τους λένε την αλήθεια και τον τρόπο µε τον οποίο πρέπει να βγούµε από την κρίση; είτε σε άλλες, πιο εύρωστες οικονοµικά, χώρες πώς αντιµετωπίζουν, όχι µόνο την κατάσταση της Οικονοµίας γενικά, αλλά και τους ίδιους τους πολίτες τους. Με λόγια ξεκάθαρα και µε µία υπεύθυνη στάση». Παράλληλα, εξέφρασε την αισιοδοξία του για την ανταπόκριση της βάσης της Ν : «Η βάση της Ν αποτελείται από µαχητές. Οι µαχητές αντιλαµβάνονται πλήρως την κρισι- µότητα της κατάστασης και δεν απέχουν. Αγωνίζονται», είπε χαρακτηριστικά. Επιπλέον ο κ. Γκιουλέκας απέρριψε κατηγορηµατικά τα σενάρια περί αµφισβήτησης του Κ. Καραµανλή, σε ενδεχόµενο ήττας: «Η Ν έχει αρχηγό µάχιµο, αποφασισµένο και, πάνω απ όλα, ειλικρινή. Τώρα δίνουµε τον αγώνα µας και δεν µας απασχολεί τίποτε άλλο». Τέλος, ο ίδιος άφησε έµµεσες αιχ- µές κατά στελεχών της Ν που αποφάσισαν να προσχωρήσουν στον ΛΑ- ΟΣ: «Η τελική κρίση, όπως γνωρίζετε, ανήκει στον ελληνικό λαό. Αυτός αποφασίζει µε βάση τις συµπεριφορές και την πολιτική όλων µας», ήταν το σχόλιό του NISYRIAN SOCIETY OF NEW YORK Ltd. O NIΣΥΡΙΑΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ καλεί τα µέλη και τους φίλους τους σε ΠΑΝΗΓΥΡΙ µε ΓΛΕΝΤΙ και ΦΑΓΗΤΟ Αυτό το Σάββατο 26 Σεπτεµβρίου στις 8 το βράδυ. Θα παίξει ορχήστρα µέ επικεφαλής τον δικό µας ΒΑΣΙΛΗ ΠΑΤΡΙΚΗ στό βιολί. Με τον τρόπο αυτό θέλουµε να αναβιώσουµε τα πατροπαράδοτα πανηγύρια του ΣΤΑΥΡΟΥ και του ΑΓΙΟΥ ΘΕΟΛΟΓΟΥ. Eτσι όπως γίνονται στον τόπο της καταγωγής µας στην αγαπηµένη µας ΝΙΣΥΡΟ. Στις 9 το πρωί της ίδιας ηµέρας, ανήµερα της γιορτής του Αγίου Θεολόγου στο Πολιτιστικό Κέντρο της Αρχιεπισκοπής στο Crescent Street καλείστε σε πανηγυρική Θεία Λειτουργία µε αρτοκλασία. Θα προσφερθούν γλυκά και καφές. WR EΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟ ΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑΓΙΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ 359 West 24 Street, New York, NY Τel.: (212) ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΣΕ ΓΕΥΜΑ Η ΦΙΛΟΠΤΩΧΟΣ Α ΕΛΦΟΤΗΤΑ της Κοινότητας του Αγίου Ελευθερίου προσκαλεί τα µέλη και όλη την Οµογένεια στο εύτερο Ετήσιο Γεύµα που διοργανώνει την Κυριακή 4 Οκτωβρίου 2009 αµέσως µετά τη Θεία Λειτουργία στην κοινοτική Αίθουσα Εισφορά κατ άτοµο $20 Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στη ΝΙΤΣΑ ΓΕΩΡΓΙΑ Η (212) ή στην πρόεδρο ΓΕΩΡΓΙΑ ΚΕGΗLΙΑΝ οικία (212) , κινητό (917)

14 14 ΕΛΛΑ Α ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 26 - ΚΥΡΙΑΚΗ 27 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2009 Αλεξανδρούπολη Συγκλονισµένη είναι η κοινωνία της Αλεξανδρούπολης από το ανατριχιαστικό περιστατικό, που συνέβη αργά το απόγευµα της Πέµπτης στο Νοσοκο- µείο Αλεξανδρούπολης, µε θύµα νεογνό κοριτσάκι, µόλις 48ωρών, και θύτη την ίδια του τη µητέρα. Το µωρό βρέθηκε νεκρό σε ακάλυπτο χώρο του υπογείου του Νοσοκοµείου, ενώ λίγο αργότερα οι αστυνοµικοί εντόπισαν και την 30χρονη µητέρα, σε κατάσταση σύγχυσης, σε τουαλέτα του ιδρύµατος. Από τη νεκροψία του νεογνού προέκυψε ότι έπεσε θύµα εγκληµατικής ενέργειας, καθώς έφερε τραύµα στη θωρακική χώρα από αιχµηρό αντικείµενο, το οποίο τραυ- µάτισε την καρδιά, προκαλώντας το θάνατό του. Σύµφωνα µε τις εκτιµήσεις του ιατροδικαστή Παύλου Παυλίδη, το αντικείµενο που χρησιµοποιήθηκε ήταν η βελόνα, που χρησι- µοποιείται στους ορούς, ενώ ο ορός που έφερε η µητέρα, βρέθηκε κοντά στο νεκρό µωρό. Η µητέρα είχε γεννήσει µε καισαρική τοµή προ διηµέρου, εξαφανίσθηκε µαζί µε το µωρός προχθές τις µεσηµβρινές ώρες από το θάλαµο της Μαιευτικής Κλινικής, που νοσηλευόταν. Αµέσως κινητοποιήθηκε το προσωπικό του Νοσοκοµείου και παράλληλα ειδοποιήθηκε και η Αστυνοµία για τον εντοπισµό τους. Η 30χρονη, που κατάγεται από χωριό του νοµού Εβρου, νοσηλεύεται φρουρούµενη στην Ψυχιατρική Κλινική του Νοσοκοµείου Αλεξανδρούπολης, όπου της χορηγείται ειδική αγωγή. Αρτα Αλλοδαποί µε λεωφορεία του ΚΤΕΛ Αρτας διακινούσαν σηµαντικές ποσότητες ναρκωτικών που τους έστελναν συνεργάτες τους στην Αθήνα, για να τα προωθήσουν στη συνέχεια στα Γιάννινα. Οι αστυνοµικοί της ίωξης Ναρκωτικών Ιωαννίνων, συγκέντρωναν το τελευταίο χρονικό διάστηµα πληροφορίες γι αυτή την παράνοµη δραστηριότητα των αλλοδαπών και όταν ενηµερώθηκαν ότι ένας ύποπτος Πακιστανός θα ταξίδευε από την Αθήνα στην Αρτα, µε λεωφορείο του ΚΤΕΛ και θα κατέχει µεγάλη ποσότητα ηρωίνης, την οποία στη συνέχεια θα µετέφερε στα Γιάννινα, έθεσαν σε παρακολούθηση την περιοχή του ΚΤΕΛ Αρτας, σε συνεργασία µε αστυνοµικούς της περιοχής. Προχθές το βράδυ, ο Πακιστανός έφθασε στην Αρτα και αφού παρέλαβε από τον χώρο των αποσκευών του λεωφορείου ένα σάκο, στη συνέχεια µε ταξί κινήθηκε στον επαρχιακό δρόµο Αρτας-Κωστακιών και σταµάτησε µπροστά από πολυκατάστηµα όπου και συναντήθηκε µε τέσσερις αλλοδαπούς. Θήβα Κρύφτηκαν να πιάσουν τον κυνηγό, όµως εκείνος... τους την έσκασε! Στα πλαίσια της καθιερωµένης τους περιπολίας, δύο θηροφύλακες εντόπισαν µια ηχοµιµητική συσκευή για ορτύκια στην περιοχή του ήµου Πλαταιών, στη Θήβα. Αφού την απενεργοποίησαν, κρύφτηκαν µέχρι να έρθει ο κάτοχός της. Οταν εκείνος εµφανίστηκε, του δήλωσαν την ιδιότητά τους και εκείνος «τύφλωσε» µε το φως του φακού που κρατούσε τον έναν θηροφύλακα χτυπώντας τον στη συνέχεια µε µια µπαταρία βάρους τριών κιλών στο πρόσωπο, µε αποτέλεσµα αυτός να χάσει τις αισθήσεις του. Εκµεταλλευόµενος το λιποθυµικό επεισόδιο, ο κυνηγός τράπηκε σε φυγή. Ο συνάδελφος του θύµατος ακολούθησε αρχικά τον δράστη, αλλά επέλεξε τελικά να βοηθήσει τον τραυµατία. ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Ευθύνες τόσο δικές σας όσο και των άλλων που δεν αντιµετωπίζονται αποτελεσµατικά και στο σωστό χρόνο θα είναι η αιτία σήµερα έντονων αντιπαραθέσεων. Προσπαθήστε να θέσετε ήρεµα τις ελλείψεις, αναλαµβάνοντας την ευθύνη διεκπεραίωσής τους. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Την ανάγκη έντονων αλλαγών και ξεκαθαρισµάτων σε κάθε τοµέα της ζωής σας θέτει ως αναγκαιότητα αυτή η περίοδος. Ζητήµατα που καιρό αποφεύγετε να θίξετε στον επαγγελµατικό σας τοµέα, συγκαλύπτοντας τα, έρχονται τώρα στην επιφάνεια. Ι ΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Αν αισθάνεστε σήµερα ότι οι απαιτήσεις της ζωής σας σε κάθε τοµέα σας ζητούν υπερβάσεις που δεν γνωρίζετε τον τρόπο υλοποίησής τους, ζητήστε βοήθεια. Οσο παραµένετε κλειστοί το στρες, οι συγκρούσεις και η απόγνωση θα σας καταβάλουν. Εκτός των Αθηνών ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Το νέο Συνεδριακό και Πολιτιστικό Κέντρο, µε προδιαγραφές Μεγάρου Μουσικής, που δηµιουργήθηκε στην Κοµοτηνή. Θεσσαλονίκη άσκαλος κατηγορείται ότι χειροδίκησε εναντίον µαθητή. Ο εκπαιδευτικός συνελήφθη και παραπέµφθηκε να δικαστεί στο Αυτόφωρο µε την κατηγορία της επικίνδυνης σωµατικής βλάβης. Το περιστατικό συνέβη προχθές σε η- µοτικό Σχολείο της περιοχής Ευόσµου στη Θεσσαλονίκη. Οπως έγινε γνωστό, ο εκπαιδευτικός φέρεται να άρπαξε το αγοράκι από τα µαλλιά και να χτύπησε το πρόσωπό του πάνω στο θρανίο, µε συνέπεια να του προκαλέσει τραύµα στα χείλια. Στη συνέχεια, ο µαθητής ενηµέρωσε τη µητέρα του κι εκείνη ανέφερε το περιστατικό στο αστυνοµικό τµήµα της περιοχής. Παρά την επιθυµία της µητέρας να µην κινηθεί ποινική διαδικασία σε βάρος του εκπαιδευτικού, οι αστυνοµικές Αρχές κινήθηκαν αυτεπαγγέλτως. Ο δάσκαλος συνελήφθη χθες και οδηγήθηκε στον εισαγγελέα, απ τον οποίο του απαγγέλθηκε η κατηγορία της «επικίνδυνης σω- µατικής βλάβης». Ο εκπαιδευτικός παραπέµφθηκε στο Αυτόφωρο Τρι- µελές Πληµµελειοδικείο Θεσσαλονίκης, απ όπου ζήτησε και πήρε αναβολή για να δικαστεί την ευτέρα. Το δικαστήριο αποφάσισε την άρση της κράτησής του. Μερικά από τα σηµαντικότερα τραγούδια, που συνέθεσε ο Μάνος Χατζιδάκις από το 1947 ώς το 1985 και παρουσίασε υπό το γενικό τίτλο «Ρωµαϊκή Αγορά» ανεβάζει η Συµφωνική Ορχήστρα του ήµου Θεσσαλονίκης, στο πλαίσιο των 44ων «ηµητρίων». Η συναυλία θα δοθεί αυτή την Κυριακή στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης. Την Ορχήστρα θα διευθύνει ο αρχιµουσικός Μίλτος Λογιάδης. Τα σπουδαία τραγούδια («Μια πόλη µαγική», «Χάρτινο το φεγγαράκι», «Περιµπανού», «Μην τον ρωτάς τον ουρανό», «Αγάπη που γινες δίκοπο µαχαίρι» και «Θάλασσα πλατιά» είναι µερικά µόνο από αυτά) θα ερµηνεύσουν η Σαββίνα Γιαννάτου και ο Βασίλης Γισδάκης. Ιωάννινα Αναβλήθηκε για τις 30 Απριλίου 2010 η προγραµµατισµένη για σήµερα δίκη των τριών µαθητών του 4ου Λυκείου Ιωαννίνων οι οποίοι συµµετείχαν στις κινητοποιήσεις Οκτωβρίου-Νοεµβρίου Εξω από το ικαστικό Μέγαρο συγκεντρώθηκαν χθες το πρωί σε ένδειξη συµπαράστασης προς τους µαθητές, εκπαιδευτικοί συνδικαλιστές, εκπρόσωποι του ΠΑΜΕ και πολλοί µαθητές οι οποίοι κατήγγειλαν την ποινικοποίηση των µαθητικών κινητοποιήσεων. Κατερίνη Τους εκπροσώπους ή- µων από χώρες της Ευρωπαϊκής Ενωσης που συµµετέχουν στη συνάντηση του Πανευρωπαϊκού ικτύου Charter στο ήµο Κολινδρού υποδέχθηκε ο νοµάρχης Πιερίας, Γιώργος Παπαστεργίου. Ο νοµάρχης παρουσίασε στους Ευρωπαίους εκπροσώπους φορέων το νοµό Πιερίας, συζήτησε µαζί τους για το ρόλο, τη δοµή και το έργο της Νοµαρχιακής Αυτοδιοίκησης Πιερίας και απάντησε στα ερωτήµατά τους σχετικά µε τον τρόπο λειτουργίας της καθώς και τις πρωτοβουλίες που αναλαµβάνει σε επιµέρους τοµείς όπως είναι το περιβάλλον, ο τουρισµός και η ενίσχυση της συµµετοχικής δηµοκρατίας σε νοµαρχιακό επίπεδο. Επιπλέον, τόνισε την ανάγκη ανάπτυξης και συνέχισης της συνεργασίας µεταξύ των αυτοδιοικητικών φορέων των διαφόρων ευρωπαϊκών κρατών. Ο δήµαρχος Κολινδρού Θωµάς Σολοποτιάς, που συµµετείχε στη συνάντηση ως επικεφαλής του ήµου Κολινδρού που αποτελεί ιδρυτικό µέλος του Ευρωπαϊκού Συνδέσµου Αγροτικών Κοινοτήτων (European Charter of Rural Communities) από το 1987, αναφέρθηκε στη στενή συνεργασία του ήµου Κολινδρού µε τη Νοµαρχία. Η φετινή συνάντηση των µελών του Πανευρωπαϊκού Συνδέσµου Charter µε θέµα τη συµµετοχή στην Τοπική ηµοκρατία πραγµατοποιείται στο ήµο Κολινδρού από χθες µέχρι την Κυριακή. Σε αυτήν συµµετέχουν αποστολές από τη ανία, την Ολλανδία, το Βέλγιο, την Κύπρο, τη Βουλγαρία και τη Ρουµανία. Κοµοτηνή Ενα νέο Συνεδριακό και Πολιτιστικό Κέντρο, µε προδιαγραφές Μεγάρου Μουσικής και µε τη σφραγίδα του αρχιτέκτονα, Νίκου Βαλσαµάκη, δηµιουργήθηκε στην Κοµοτηνή. Το κτίριο, που βρίσκεται στη βόρεια πλευρά της πόλης, έχει εµβαδόν περίπου τετραγωνικά µέτρα. Η κεντρική σκηνή µαζί µε τις δύο πλάγιες βοηθητικές ξεπερνούν σε εµβαδόν τα 600 τετραγωνικά µέτρα. Στο εσωτερικό του Συνεδριακού και Πολιτιστικού Κέντρου δεσπόζει η αίθουσα εκδηλώσεων, µε 710 θέσεις, από τις οποίες οι 500 βρίσκονται στην πλατεία και οι 210 στον εξώστη. Η αίθουσα συµπληρώνεται από τρία φουαγιέ (εισόδου, πλατείας και εξώστη), δώδεκα καµαρίνια, αίθουσα δοκιµών, θαλάµους µεταφραστών, αποθήκες, χώρους προσωπικού και χώρους διοίκησης. ιαγωνισµό αµυγδαλογλυκισµάτων θα απολαύσουν όσοι επισκεφθούν την 9η γιορτή αµυγδάλου, που οργανώνει σήµερα στο Συκούριο του νοµού Λάρισας, ο Σύλλογος Γυναικών ήµου Νέσσωνος. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Επαφές και συζητήσεις µε κοντινά πρόσωπα και άτοµα που εκτιµάτε ιδιαίτερα, φωτίζουν θολά σηµεία που σας µπέρδευαν το τελευταίο διάστη- µα. Στον οικογενειακό και συναισθη- µατικό τοµέα, υποχρεώσεις γίνονται το επίκεντρο έντονων συζητήσεων. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Χειριστείτε µε απόλυτη προσοχή και καθαρότητα σκοτεινά σηµεία αλλά και ζητήµατα που περιέχουν παρασκήνιο, ανταγωνισµό σε κάθε τοµέα της δραστηριότητάς σας. Λειτουργήστε προνοητικά για να ανατρέψετε υπέρ σας τις όποιες αντιπαλότητες. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεµβρίου Στον επαγγελµατικό τοµέα ενδιαφέρουσες συζητήσεις ανοίγουν. Παρόλα αυτά, κινηθείτε προσεκτικά και µε στρατηγική. Αξιολογήστε µε µέτρο τις διαδικασίες που έως τώρα συντηρούσατε, µε κριτήριο το ποσό της ενέργειας που σας απορροφούν. Λιτόχωρο Η άγνωστη πλευρά του Ολύµπου, µε το περίφηµο αγριόγιδο, τα είδη φυτών και τις ανεξερεύνητες πλαγιές του, θα παρουσιαστεί στην 10η πανελλήνια συνάντηση Ορειβατών και Οικολόγων, που θα γίνει το Σαββατοκύριακο στο Λιτόχωρο του νοµού Πιερίας. Σύµφωνα µε τους ορειβάτες, τα αγριόγιδα συναντώνται συνήθως σε κοπάδια των 5-15 ατόµων, αλλά τα αρσενικά ζουν µόνα τους, εκτός από την περίοδο της αναπαραγωγής. Εκτιµάται, ότι ο συνολικός αριθµός τους στην Ελλάδα δεν ξεπερνά πλέον τα 500 άτοµα. Επίσης, στη διάρκεια της εκδήλωσης θα γίνει λόγος για την επανεµφάνιση της αρκούδας στον Ολυµπο, αλλά και για τα είδη τα οποία έχουν εξαφανιστεί από την περιοχή, όπως ο γυπαετός και ο µαυρόγυπας. Τη συνάντηση διοργανώνουν οι Φίλοι του Περιβάλλοντος - Πιερία 2008, µε τη στήριξη της νοµαρχιακής αυτοδιοίκησης Πιερίας και των δή- ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεµβρίου - 22 Οκτωβρίου Ενα επαγγελµατικό θέµα περιπλέκεται θα χρειαστούν ξεκάθαρες κινήσεις για να απεµπλακεί. Προσοχή και στον συναισθηµατικό τοµέα αποφεύγοντας να αναφερθείτε στις πράξεις των άλλων σε συζητήσεις για καταστάσεις του παρελθόντος. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεµβρίου Χειριστείτε σήµερα µε εστίαση και σταθερότητα ζητήµατα που αφορούν οικονοµικές και επαγγελµατικές σας επιδιώξεις. Αποφύγετε αντιπαραθέσεις και συζητήσεις που µπορεί να σας εκθέσουν και µην εµπλακείτε σε παρασκηνιακές κινήσεις. ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεµβρίου - 20 εκεµβρίου Με τον Ερµή ανάδροµο σε δύσκολες όψεις, δώστε προσοχή στον χειρισµό συµβολαίων και νοµικών διαδικασιών. Αν είναι δυνατόν, αναβάλετέ τα για αργότερα. Στον συναισθηµατικό και προσωπικό τοµέα, θα νιώσετε ότι έφτασε η ώρα της αλήθειας. µων Λιτοχώρου και ίου. Μέτσοβο Κάτοικος του Μετσόβου συνελήφθη γιατί προχθές το βράδυ, τηλεφωνούσε συνεχώς στο «199» της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας Μετσόβου, βρίζοντας και απειλώντας τους πυροσβέστες. Ο συλληφθείς θα οδηγηθεί στον εισαγγελέα Ιωαννίνων. Μυτιλήνη Γέφυρα σωτηρίας για τρία µικρά παιδιά Αφγανών µεταναστών, στήθηκε από την Νοµαρχιακή Αυτοδιοίκηση Λέσβου, προκειµένου να υποβληθούν σε πλαστικές επεµβάσεις, µετά από σοβαρό τραυµατισµό που είχαν σε τροχαίο ατύχηµα πριν από λίγο καιρό στην Τουρκία. Τα τρία παιδιά ηλικίας έξι, δώδεκα και δεκαπέντε ετών υποβλήθηκαν σε επεµβάσεις πλαστική χειρουργικής µε µοσχεύµατα που πάρθηκαν από άλλα σηµεία του σώµατός τους στην Τουρκία, αλλά οι γιατροί του Νοσοκοµείου Μυτιλήνης διέγνωσαν ότι υπήρξε πρόβληµα στις επεµβάσεις. Τα τρία παιδιά συνοδευόµενα από τους γονείς και τα άλλα δύο αδέλφια τους από το πρωί νοσηλεύονται στο Νοσοκοµείο Παίδων Αγία Σοφία, ενώ ο Σύλλογος το «Χαµόγελο του Παιδιού» έχει αναλάβει την φιλοξενία των υπόλοιπων µελών της οικογένειας. Σαµοθράκη Συνεχίζει τα δροµολόγιά του από και προς Σαµοθράκη το πλοίο «ΣΑΟΣ II», µολονότι πριν από τρεις ηµέρες είχε διαπιστωθεί απώλεια της αριστερής του άγκυρας. Η απαγόρευση του απόπλου, που δόθηκε από το Λιµεναρχείο την Τετάρτη, είχε διάρκεια λίγες µόνο ώρες, και ήρθη αµέσως µετά τον έκτακτο έλεγχο που διενήργησε τοπικό κλιµάκιο επιθεώρησης, το οποίο εκτός από την απώλεια της µίας άγκυρας διαπίστωσε και βλάβη του αριστερού βαρούλκου, ωστόσο εκτιµήθηκε ότι το πλοίο µπορεί να συνεχίσει να εκτελεί δροµολόγια. Μετά την προσκόµιση της σχετικής βεβαίωσης από τον υπεύθυνο νηογνώµονα, το λιµεναρχείο επέτρεψε τον απόπλου του «ΣΑΟΣ ΙΙ», στο οποίο επέβαιναν 106 επιβάτες, 14 οχήµατα και 11 φορτηγά. Τα δροµολόγια του πλοίου συνεχίζονται, προς το παρόν, κανονικά και εκτιµάται ότι το επιβατικό κοινό δεν θα αντιµετωπίσει προβλήµατα στις µετακινήσεις του από και προς το νησί της Σαµοθράκης. Χανιά Με τρόπο που δηλώνει µίσος και εκδίκηση, δολοφονήθηκε προχθές το πρωί στο χωριό Αρχοντική του ήµου Λαππαίων ένας 64χρονος άνδρας. Ο Μανώλης Βρανάς, βρέθηκε νεκρός στις 11 το πρωί, σε αγροτική τοποθεσία 200 µέτρα περίπου από την Αρχοντική, στα όρια του χωριού Επισκοπή, από συγχωριανό του κτηνοτρόφο ο οποίος και ειδοποίησε τις αστυνοµικές Αρχές. Ο 64χρονος που κειτόταν µπρούµυτα σε απόσταση 3-4 µέτρων έξω από το αυτοκίνητο του, είχε κυριολεκτικά γαζωθεί από «καλάσνικοφ» σε όλο του το σώµα. Τουλάχιστον 7 σφαίρες είχαν καρφωθεί σε ζωτικά και όχι µόνο σηµεία του κορµιού του: στον θώρακα, στο κεφάλι, στην κοιλιά, στα πόδια. Φαίνεται δε ότι ο δράστης (ή οι δράστες) της ανθρωποκτονίας, κυριευµένος από την εκδίκηση, είχε πυροβολήσει ή χτυπήσει µε αιχµηρό αντικείµενο στο κεφάλι το θύµα, ακόµα και µετά που έπεσε νεκρός, όπως έλεγαν χθες οι πληροφορίες. Απάντηση όµως στην ακρίβεια της πληροφορίας αυτής θα δώσει η ιατροδικαστική εξέταση-νεκροψία που µέχρι αργά ήταν σε εξέλιξη. Οι δράστες παραµένουν άγνωστοι ωστόσο µέχρι αργά το βράδυ είχαν γίνει τουλάχιστον τέσσερις προσαγωγές υπόπτων ενώ οι έρευνες των αστυνοµικών Αρχών γίνονται προς συγκεκρι- µένες κατευθύνσεις. Η «ατζέντα» του δολοφονηµένου άνδρα περιείχε αρκετά ονόµατα ατόµων µε τα οποία είχε διαφορές από το παλαιότερο έως το πλέον πρόσφατο παρελθόν του. Γνώριµος και των αστυνοµικών και των δικαστικών αρχών, είχε επανειληµµένα κατηγορηθεί για διάφορες παράνοµες πράξεις για τις οποίες άλλοτε είχε αθωωθεί και άλλοτε καταδικαστεί. Η τελευταία του υφ όρων απόλυση είχε γίνει περίπου πριν έξι µήνες από τις φυλακές Χανίων αφού είχε εκτίσει τα 3/5 της ποινής των έξι ετών στην οποία είχε καταδικαστεί για κακουργηµατική πράξη. Η επιστροφή του στο χωριό του, την Αρχοντική, έµελλε να σηµατοδοτήσει το τέλος της ζωής του κάτι το οποίο φαίνεται να φοβόταν άτοµα του στενού οικογενειακού του περιβάλλοντος από την ώρα που αποφυλακίστηκε. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 εκεµβρίου - 19 Ιανουαρίου Στον επαγγελµατικό και οικονοµικό τοµέα σήµερα θα κληθείτε να αντιµετωπίσετε κρίσιµες καταστάσεις, που θα χρειαστούν ξεκάθαρες αποφάσεις και άµεσες κινήσεις για να µην εξελιχθούν σε αντιδικίες. Η φόρτιση σας εφιστά την προσοχή σε παρασκήνια. Υ ΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Συγκρουσιακές καταστάσεις και έντονη πίεση που έχετε επιτρέψει να σας ασκούν πρόσωπα του περιβάλλοντός σας, σας φορτίζουν διαρκώς µε ένταση. Στραφείτε µέσα σας, αντι- µετωπίζοντας τους βαθύτερους λόγους των συγκρούσεων αυτών. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Χειριστείτε µε προσοχή επαγγελµατικές διευθετήσεις αποφεύγοντας πρόχειρες λύσεις, διότι στο µέλλον θα αντιµετωπίσετε τα λάθη σας. Ζητήµατα συναισθηµατικά αν αντιµετωπιστούν µε εγκεφαλικό τρόπο θα οδηγηθούν σε ρήξεις. ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος Η σύλληψη υπόπτων για τροµοκρατία και οι έρευνες των αρµοδίων υπηρεσιών για τυχόν διασυνδέσεις τους µε άλλες οργανώσεις, τα σενάρια για αυτοδυναµία ή µη του πρώτου κόµµατος, η κατάσταση της Οικονοµίας, καθώς και η αντιπαράθεση για τα προγράµµατα Stage, κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα του Τύπου της Παρασκευής 25 Σεπτεµβρίου. «Η Αυγή» Συσπείρωση στον ΣΥΡΙΖΑ. Μεγάλες ανοιχτές συγκεντρώσεις Τσίπρα στη Λάρισα και στη Χαλκίδα. «Λόγος» «Αγγίζουν» τη νέα γενιά τροµοκρατών µετά τις εφόδους σε σπίτια σε Χαλάνδρι-Γαλάτσι. «Η Καθηµερινή» Στους «Πυρήνες της Φωτιάς» οι τέσσερις συλληφθέντες. Σύµφωνα µε την ΕΛ.ΑΣ. «Ριζοσπάστης» Βάλτε θηλιά σε Ν -ΠΑΣΟΚ µε ισχυρό ΚΚΕ και στις εκλογές. «Αδέσµευτος Τύπος» Εξαρθρώνει την τροµοκρατία η Αστυνοµία. «Απογευµατινή» Μειράκια της «καλής» κοινωνίας οι 4 τροµοκράτες. «Αυριανή» Στην κόψη του ξυραφιού η αυτοδυναµία ενώ ξέσπασε πόλεµος Ν -ΠΑ- ΣΟΚ για την Οικονοµία. «Το Βήµα» Αφήνουν άδεια ταµεία... Στα χέρια των κυβερνώντων έσκασε η βόµβα της οικονοµίας. «Η Βραδυνή» Οι πρασινοφρουροί ξανάρχονται! «Εθνος» Συλλήψεις µε χρονοκαθυστέρηση. Τους «ακούµπησαν» τον Αύγουστο - Τους έπιασαν προεκλογικά. «Ελεύθερος» Το µανιφέστο Μεϊµαράκη για τη µεγάλη ανατροπή. Γιατί υποστηρίζει ότι διεκόπη βιαίως η θητεία της κυβέρνησης. «Ελευθεροτυπία» Ψέµατα µε θύµατα. Εκθετος ο Πρωθυπουργός-Παράνοµος ο τέως διοικητής του ΟΑΕ Γ. Βερναδάκης. «Εστία» Γιατί καταρρέουν τα δηµόσια έσοδα. Τεράστιο λάθος η αύξησις των φόρων. «Τα Νέα» Ελλειµµα σοκ αφήνει πίσω η Ν. Οι αριθµοί που κρύβει ο Παπαθανασίου. «Εθνικός Κήρυκας» Γιώργος: Παγκόσµια αναδιανοµή πλούτου - Ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ Σάββατο 26 Σεπτεµβρίου NGTV 10:00 ΞΕΝΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 11:00 ΠΑΙ ΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ «ΟΥΡΑΝΙΟ ΤΟΞΟ» 12:00 ΑΛΗΘΙΝΑ ΣΕΝΑΡΙΑ 13:00 Ο ΥΣΣΕΙΑ (Ε) 15:00 EΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 16:15 ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ 17:30 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 18:30 EΙ ΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α- ΚΥΠΡΟ 19:30 ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ 21:30 EΙ ΗΣΕΙΣ NET 22:10 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 24:00 ΖΩΝΤΑΝΟ ΟΡΥΦΟΡΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α ANTENNA 06:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 06:15 ΤΟ ΚΑΦΕ ΤΗΣ ΧΑΡΑΣ 07:10 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 ΚΥΠΡΟΥ 07:40 NON-STOP MUSIC 08:00 POCKET DRAGONS ADV. 08:25 KONG: THE ANIMATED SERIES 08:50 ΚΑΛΟΜΕΛΕΤΑ ΚΙ ΕΡΧΕΤΑΙ 11:10 Η ΛΙΣΤΑ 12:10 ΕΚΕΙΝΕΣ ΚΙ ΕΓΩ 13:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 14:00 ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΕΛΛΑ ΟΣ 15: 45 ΠΟΣΟ ΓΛΥΚΑ ΜΕ ΣΚΟΤΩΝΕΙΣ 16:30 ΤΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ ΤΟΥ ΜΠΑΜΠΑ 17:15 NON-STOP MUSIC 17:30 ΛΙΤΣΑ.COM 18:20 TYXH BOYNO Κυριακή 27 Σεπτεµβρίου NGTV 10:00 ΘΕIΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓIΑ. ΣΥΝ ΕΣΗ ΜΕ TON ΚΑΘΕ ΡΙΚΟ ΝΑΟ ΤΗΣ ΑΓIΑΣ ΤΡΙA ΑΣ, ΜΑΝΧΑΤΑΝ) 12:00 ΞΕΝΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 13:00 EΙ HΣΕΙΣ 14:30 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚH ΕΚΠΟΜΠΗ 16:00 ΚΥΡΙΑΚΗ ΣΤΟ ΧΩΡΙΟ 18:30 ΑΠΟ ΠΕΤΡΑ ΚΑΙ ΧΡΟΝΟ 19:00 ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΠΑΝΟΡΑΜΑ (Ε) 21:00 EΙ HΣΕΙΣ ΝΕΤ 24:00 ΖΩΝΤΑΝO ΟΡΥΦΟΡΙΚO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ THN ΕΛΛΑ Α ANTENNA 06:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 06:15 ΤΟ ΚΑΦΕ ΤΗΣ ΧΑΡΑΣ 07:00 SUPER ΜΠΑΜΠΑΣ 07:45 NON-STOP MUSIC 08:00 POCKET DRAGONS ADV. 08:25 KONG: THE ANIMATED SERIES 08:50 ΚΑΛΟΜΕΛΕΤΑ ΚΙ ΕΡΧΕΤΑΙ 11:30 Η ΛΙΣΤΑ 12:15 ΕΚΕΙΝΕΣ ΚΙ ΕΓΩ 13:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 14:00 ΠΡΟΤΑΘΛΗΜΑ ΕΛΛΑ ΟΣ 15: 45 ΠΟΣΟ ΓΛΥΚΑ ΜΕ ΣΚΟΤΩΝΕΙΣ προήδρευσε της συνεδρίασης της Σοσιαλιστικής ιεθνούς Ο Χριστόφιας έτοιµος για διάλογο µε την Αγκυρα Η ιστορία ενός βασιλιά των ναρκωτικών Ιστορικό ψήφισµα κατά των πυρηνικών Κύριο άρθρο: Ενας άλλος τόνος οµιλίας. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Εξπρές» ηµιουργία δύο πόλων στην εµπορία καυσίµων. «Ηµερησία» Νέα Γιάλτα για τις αγορές. Το G20 αλλάζει τους κανόνες εποπτείας. «Κέρδος» Αναιµικές οι εισπράξεις από ΕΤΑΚ και κεφαλικό φόρο. Απρόθυµοι να πληρώσουν εµφανίζονται οι οφειλέτες. «Ναυτεµπορική» Πανευρωπαϊκό διαβατήριο για τις αγορές µετοχών. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Αιολικά Νέα» (Λέσβου) Αερογέφυρα σωτηρίας για 3 Αφγανάκια. «ηµοκρατική» (Ρόδου) Στην τελική ευθεία κόµµατα-υποψήφιοι. «Ελευθερία» (Καλαµάτας) Αντίστροφη µέτρηση για την επένδυση του αιώνα. «Νέος Κήρυκας» (Χανίων) «Εργοτάξιο» ο νοµός Χανίων στην πενταετία «Πατρίς» (Κρήτης) Οµολογία-σοκ πώς τον έπνιξαν µε τα χέρια τους, ενώ ο επιχειρηµατίας τους εκλιπαρούσε για τη ζωή του! «Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων) Στη φάκα 5 έµποροι ηρωίνης! «Ταχυδρόµος» (Μαγνησίας) Τροµοκράτες γνωστής ταυτότητας. «Ρεθεµνιώτικα Νέα» Αγρια δολοφονία 64χρονου άνδρα στην Αρχοντική. «Ο Χρόνος» (Κοµοτηνής) Λαοθάλασσα κόσµου αποθέωσε τον Κώστα Καραµανλή. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήµερα είναι Σάββατο 26 Σεπτεµβρίου. Μετάσταση Ιωάννη του Θεολόγου. Αύριο είναι Κυριακή 27 Σεπτεµβρίου. Α' Λουκά. Αριστάρχου αποστόλου, Καλλιστράτου µάρτυρος. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Υπάρχει πολύ περισσότερος έρωτας στη φιλία, παρά φιλία στον έρωτα. ΠΩΛ ΖΕΡΑΛΝΤΥ 19:10 ΤΕΝ-ΤΕΝ 20:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 ΣΤΙΣ :00 ΕΛΛΑ Α ΕΧΕΙΣ ΤΑΛΕΝΤΟ 23:00 ΟΛΑ 9+ 00:45 SHOW ME THE MONEY ERT SAT 07:00 ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ ΣΤΗΝ ΝΕΤ 10:00 ΕΚΠΑΙ ΕΥΤΙΚΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ 11:00 ΠΑΙ ΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ «ΟΥΡΑ- ΝΙΟ ΤΟΞΟ» «BRAINNY BABY» «ΤΟΥ ΚΟΥΤΙΟΥ ΤΑ ΠΑΡΑΜΥΘΙΑ» 12:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 12:30 ΑΛΗΘΙΝΑ ΣΕΝΑΡΙΑ 13:30 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ 15:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 16:00 ΤΑΞΙ ΕΥΟΝΤΑΣ (Ε) «ΖΑΓΟΡΙ» 16:45 SUPER LEAGUE - «ΟΛΥΜΠΙΑ- ΚΟΣ - ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ» 18:45 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 19:15 ΥΓΕΙΑ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ (Ε) 20:00 ΣΑΝ ΠΑΡΑΜΥΘΙ 21:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 22:00 ΜΙΚΗΣ ΘΕΟ ΩΡΑΚΗΣ: «ΑΦΙΕΡΩ- ΜΑ ΣΤΟΝ ΓΙΑΝΝΗ ΡΙΤΣΟ» 24:00 ΣΤΑ ΑΚΡΑ «ΣΤΕΛΙΟΣ ΡΑΜΦΟΣ» 01:30 ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ 02:00 ΑΠΟΨΕ ΜΕ ΤΟΝ ΤΕΡΕΝΣ ΚΟΥΙΚ 03:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΝΕΤ 21:00) 04:00 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ (Ε) 05:30 ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ 06:15 ΠΟΡΤΡΕΤΑ 07:15 ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ 16:30 THE X-FACTOR AUDITION 20:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 ΣΤΙΣ :00 ΕΞΟ ΟΣ ΚΙΝ ΥΝΟΥ 22:30 ΣΥΝΟΡΑ ΑΓΑΠΗΣ 23:15 ΝΟΝ-STOP MUSIC 00:00 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΛΛΑ Α ERT SAT 08:00 ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ (ΣΥΝ. ΕΤ-1) 10:30 ΑΡΧΟΝΤΑΡΙΚΙ (ΣΥΝ. ΕΤ-1) (Ε) 11:30 ΜΟΥΣΙΚΗ ΠΑΡΑ ΟΣΗ 12:30 ΥΓΕΙΑ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ 13:30 ΜΕΝΟΥΜΕ ΕΛΛΑ Α BEST OF 15:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 16:00 ΣΑΝ ΠΑΡΑΜΥΘΙ 17:00 ΤΑΞΙ ΕΥΟΝΤΑΣ ΜΕ ΤΗΝ Μ: ΤΣΟΚΛΗ (Ε) «ΚΑΛΑΣ» 18:00 ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ 18:30 ΟΤΑΝ ΓΙΟΡΤΑΖΟΥΝ ΟΙ ΘΕΟΙ «ΣΤΟΥΣ ΡΟΜΟΥΣ ΤΟΥ ΤΡΑΓΟΥ- ΙΟΥ ΜΕ ΤΟΝ ΠΕΤΡΟ ΓΑΙΤΑΝΟ» 21:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 21:10 ΑΘΛΗΤΙΚΗ ΚΥΡΙΑΚΗ 01:00 ΘΕΑΤΡΟ 03:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΝΕΤ 21:00) 04:00 ΟΤΑΝ ΓΙΟΡΤΑΖΟΥΝ ΟΙ ΘΕΟΙ «ΣΤΟΥΣ ΡΟΜΟΥΣ ΤΟΥ ΤΡΑ- ΓΟΥ ΙΟΥ ΜΕ ΤΟΝ ΠΕΤΡΟ ΓΑΙ- ΤΑΝΟ» Η εφηµερίδα δεν φέρει καµµία ευθύνη για τυχόν αλλαγές στο πρόγραµµα.

15 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 26 - ΚΥΡΙΑΚΗ 27 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2009 ΚΥΠΡΟΣ 15 Ηµερίδα για προσέλκυση επενδύσεων αµερικανικών εταιρειών στην Κύπρο Πραγµατοποιήθηκε στη Νέα Υόρκη µε την παρουσία του Κυπρίου Προέδρου και οµιλίες του Υπουργού Εµπορίου της Μεγαλονήσου και επιχειρηµατιών Του Σταύρου Μαρµαρινού WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ εξιά στο βήµα ο υπουργός Εµπορίου, Βιοµηχανίας και Τουρισµού της Κύπρου, Αντώνης Πασχαλίδης. Καθήµενοι από δεξιά, οι: Αρίστος Κωνσταντίνου, Μάριος Κλίτου, Χρήστος Χριστοφόρου, Πανίκος Τσιαίλης, Χριστόδουλος Πελαγίας και Μιχαήλ Μαυρίδης στην ηµερίδα του Εµπορικού Κέντρου της Κύπρου στη ΝΥ. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ηµερίδα για την προσέλκυση αµερικανικών επενδύσεων στην Κύπρο πραγµατοποιήθηκε το απόγευµα της Πέµπτης στο «Harvard Club» του Μανχάταν. Οργανωτής ήταν το Εµπορικό Κέντρο της Κύπρου στη Νέα Υόρκη, σε συνεργασία µε το Κυπριακό Εµπορικό Επιµελητήριο, καθώς και µε το Κυπροαµερικανικό Εµπορικό Επιµελητήριο, το Σύλλογο Ελληνοαµερικανών ικηγόρων και το Σύλλογο Ελληνοαµερικανών Τραπεζικών. Στην ηµερίδα αυτή, προσήλθε και απηύθυνε χαιρετισµό ο ευρισκόµενος στη Νέα Υόρκη, πρόεδρος της Κυπριακής ηµοκρατίας, ηµήτρης Χριστόφιας, ενώ µίλησε και ο υπουργός Εµπορίου, Βιοµηχανίας και Τουρισµού της Κύπρου, Αντώνης Πασχαλίδης. Για θέµατα επενδύσεων µίλησαν οικονοµικοί παράγοντες και διάφοροι επιχειρηµατίες που ήλθαν από την Κύπρο, αλλά και Ελληνοαµερικανοί ιδρυτές εταιρειών. Μίλησαν οι: Χριστόδουλος Ανγκαστινιώτης, Κρις Χριστοδούλου, Μάριος Κλίτου, Κρίστης Χριστοφόρου, Πανίκος Τσιαϊλης, Χριστόδουλος Πελαγίας και Μάικ Μαυρίδης. Χθες εξάλλου, το πρωί, πραγµατοποιήθηκε δεύτερη σχετική συνάντηση, σε συνεργασία του Εµπορικού Κέντρου της Κύπρου µε το Cyprus Investment Promotion Agency. Κατά τη συνάντηση της Πέµπτης, ο πρόεδρος της Κυπριακής ηµοκρατίας, ηµήτρης Χριστόφιας, απηύθυνε σύντοµο χαιρετισµό και στη συνέχεια, αφού αντάλλαξε χειραψία µε τους παριστάµενους, αναχώρησε. Ο κ. Χριστόφιας συνεχάρη για την οργάνωση της εκδήλωσης, η σηµασία της οποίας είναι µεγάλη για την προσέλκυση επενδυτικών κεφαλαίων στην Κύπρο. Ο Κύπριος Πρόεδρος χαρακτήρισε τη Μεγαλόνησο, ως «παράδεισο για επενδύσεις», απαριθµώντας τα διάφορα πλεονεκτήµατα που προσφέρει. Επίσης, ο κ. Χριστόφιας ευχαρίστησε για την υποστήριξη της κυπριακής οικονοµίας, ενώ συνεχάρη τον παριστάµενο στην εκδήλωση υπουργό Εµπορίου, Βιοµηχανίας και Τουρισµού της Κύπρου, Αντώνη Πασχαλίδη. Από την πλευρά του, ο υπουργός κ. Πασχαλίδης δήλωσε στον «Εθνικό Κήρυκα» ότι είναι ικανοποιηµένος και από την προσέλευση των ενδιαφεροµένων, αλλά και από το επίπεδό τους. «Ηταν µια καινούργια αρχή για µας, και θα συνεχίσουµε, γιατί πιστεύουµε στην προοπτική των επενδύσεων και τη δραστηριοποίηση αµερικανικών εταιρειών στην Κύπρο, είτε για να χρησιµοποιήσουν αυτή ως βάση, είτε για να τη χρησιµοποιήσουν ως σταθµό για επενδύσεις και δραστηριότητες στην περιοχή της Μέσης Ανατολής, και γενικά και της ανατολικής Ευρώπης. Γιατί η Κύπρος είναι η γέφυρα της Ευρώπης και της Μέσης Ανατολής. Η Κύπρος έχει πάρα πολύ καλό φορολογικό σύστηµα, σταθερή οικονοµία, εξαιρετική υποδοµή και πάρα πολύ καλές σχέσεις µε όλους τους γείτονές µας. Ετσι, όλα αυτά τα πλεονεκτήµατα µπορούν να τα εκµεταλλευθούν οι αµερικανικές εταιρείες, όπως ήδη συµβαίνει µε αρκετές που έχουν έλθει στην Κύπρο και περιµένουµε περισσότερες». Ο κ. Πασχαλίδης είπε ότι µια παρόµοια συνάντηση θα οργανωθεί και στην Κύπρο, την άνοιξη του «Θα προσκαλέσουµε πολλές αµερικανικές εταιρείες να έλθουν για να δουν από κοντά αυτά που λέµε», επεσήµανε. Ο διευθυντής του Κυπριακού Εµπορικού Κέντρου στη Νέα Υόρκη, Αρίστος Κωνσταντίνου, παρουσίασε την ηµερίδα και αναφέρθηκε στη ση- µασία που έχει για την Κύπρο, καθώς και στα πλεονεκτήµατα τα οποία προσφέρει η Μεγαλόνησος από τα οποία µπορούν να επωφεληθούν οι πάσης φύσεως επενδυτές από το εξωτερικό. «Το να προσελκύουµε και να διατηρούµε στο νησί µας τις ξένες επενδύσεις, είναι από τους κυριότερους στόχους µας», τόνισε ο κ. Κωνσταντίνου. Και συνέχισε: «Το γεγονός ότι στη συνάντησή µας αυτή προσήλθαν ο Πρόεδρος της Κυπριακής ηµοκρατίας και ο Υπουργός Εµπορίου, Βιοµηχανίας και Τουρισµού της Μεγαλονήσου, δείχνει πόση σηµασία δίνουµε στην προσέλκυση επενδύσεων από την αµερικανική αγορά. Πιστεύουµε ότι έχουµε πολλά να προσφέρουµε και ότι βλέπουµε πως έστω και αν υπάρχει παγκόσµια οικονοµική κρίση, υπάρχει αυξηµένο ενδιαφέρον για την Κύπρο, ως προορισµό για επενδύσεις έµµεσες και άµεσες. Ολοι βλέπουν ότι η Κύπρος έχει σταθερή οικονοµία». Ο Ντένης ρουσιώτης, πρόεδρος της «Equis Trading Inc» και πρόεδρος του Κυπροαµερικανικού Εµπορικού Επιµελητηρίου, δήλωσε ότι είναι πάρα πολύ ευχαριστηµένος που δόθηκε η ευκαιρία να είναι µεταξύ των συνοργανωτών της ηµερίδας. Πρόσθεσε δε, ότι το Κυπροαµερικανικό Εµπορικό Επιµελητήριο ενθαρρύνει τις επενδύσεις από εταιρείες των ΗΠΑ στη Μεγαλόνησο. Εξήγησε, επίσης, ότι κατά τη χθεσινή συνάντηση ο σκοπός ήταν να προβληθεί γιατί συµφέρει στις αµερικανικές εταιρείες να κάνουν επενδύσεις στην Κύπρο, καθώς και η βοήθεια που µπορεί να τους προσφερθεί ώστε να κάνουν µεγαλύτερες εξαγωγές στην ευρύτερη περιοχή. «Αυτό είναι ιδιαίτερα σηµαντικό, γιατί έπεσε πάρα πολύ το αµερικανικό δολάριο και γιατί η Κύπρος έχει πολλά επενδυτικά πλεονεκτήµατα», τόνισε ο κ. ρουσιώτης. Ο πρόεδρος του Κυπριακού Εµπορικού Επιµελητηρίου Αµερικής, Ανδρέας Κωµοδρόµος, δήλωσε ότι ο σκοπός της ηµερίδας ήταν περισσότερο εµπορικός. «Οι διάφοροι εµπορικοί αντιπρόσωποι που είναι στη συνοδεία του προέδρου της Κύπρου κ. Χριστόφια, έχουν πολλά ενδιαφέροντα να πουν, και πολύ περισσότερα ο υπουργός Εµπορίου, Βιοµηχανίας και Τουρισµού της Κύπρου, Αντώνης Πασχαλίδης. Η σκοπιµότητα ήταν να παρουσιαστεί η εµπορική πλευρά της Κύπρου στο επιχειρηµατικό κοινό της Αµερικής, αλλά και στους οµογενείς επιχειρηµατίες», τόνισε. Ο κ. Κωµοδρόµος ανέφερε ότι παρόµοιες ηµερίδες είχαν αρχίσει παλαιότερα, επί προεδρίας στην Κύπρο, του Γλαύκου Κληρίδη, από το υπ αυτόν Επιµελητήριο, αλλά διακόπηκαν. Αυτή τη φορά, έχει κρατική υπόσταση. «Είναι ένας πολύ καλός τρόπος να παρουσιάσουµε την Κύπρο από εµπορικής πλευράς», υποστήριξε ο κ. Κωµοδρόµος. Και πρόσθεσε: «Υπάρχουν τόσα πολλά προτερήµατα στην Κύπρο τα οποία ο Αµερικανός επιχειρηµατίας δεν γνωρίζει. Η γεωγραφική θέση της Κύπρου δίνει την ευχέρεια στους Αµερικανούς επιχειρηµατίες να έχουν προσβάσεις στη Μέση Ανατολή, στην Αφρική και στην Ευρώπη». Η Τουρκία έχει το ρόλο «κλειδί» στο Κυπριακό, λέει ο πρόεδρος Χριστόφιας Συνέχεια από τη σελίδα 1 αποδεικνύουν ότι δεν υπάρχει σεβασµός προς ένα ανεξάρτητο κράτος, όπως είναι η Κύπρος. Χαρακτηριστικά, είπε ότι δεν είναι δυνατόν να αντιµετωπίζεται η Κύπρος ως κράτος δεύτερης κατηγορίας, ούτε οι πολίτες της Κυπριακής ηµοκρατίας, ως πολίτες δεύτερης κατηγορίας. Η Τουρκία πρέπει να διαφυλάττει και να σέβεται σε κάθε περίπτωση το ιεθνές ίκαιο και, βεβαίως, την Κυπριακή ηµοκρατία. Ο κ. Χριστόφιας αναφέρθηκε στη συνοµίλα που είχε µε τον Γενικό Γραµµατέα των Ηνωµένων Εθνών, αλλά και τις συναντήσεις µε ξένους ηγέτες. Μεταξύ άλλων, είπε ότι προσπάθησε να καταστήσει σαφές στον Γ.Γ. ότι η Τουρκία είναι ο σηµαντικός παράγοντας στην επίλυση του Κυπριακού, πρέπει δε η Αγκυρα να αλλάξει στάση και να εργαστεί, ώστε να υπάρξει λύση. Σχετικά, πρόσθεσε ότι πρέπει να δοθεί µια λύση στο πρόβληµα των εποίκων, αλλά και στο θέµα της ασφάλειας του νησιού. «εν πρέπει να µιλάµε µόνο για θεωρητική υποστήριξη από τη διεθνή κοινότητα, αλλά χρειαζόµαστε και γενναίες πολιτικές κινήσεις», διευκρίνισε. Υποστήριξε, εξάλλου, ότι τον ίδιο δεν τον χαρακτηρίζουν ούτε ο εθνικισµός, ούτε ο σοβινισµός, απέχει από αυτούς, σέβεται δε και αγαπά τους αδελφούς Τουρκοκύπριους τους οποίους και θεωρεί κοµµάτι της Κύπρου. Ο κ. Χριστόφιας υπογράµµισε ότι εάν δεν υπήρχαν ξένες επεµβάσεις τόσα χρόνια στην Κύπρο, όλα θα ήταν πιο απλά. Χαρακτήρισε επίσης «παλιό, καλό φίλο», καθώς και «συναγωνιστή» τον ηγέτη της τουρκοκυπριακής κοινότητας, Μεχ- µέτ Αλί Ταλάτ. Τόνισε δε, πως η ελπίδα δεν πεθαίνει ποτέ. Σε ερώτηση πόσες ακόµα συναντήσεις θα χρειαστούν µεταξύ των δύο ηγετών στην Κύπρο, δεδοµένου ότι έχουν γίνει µέχρι τώρα 40 περίπου συναντήσεις, ο κ. Χριστόφιας τόνισε ότι είτε θα γίνουν 40, είτε 80, όσες χρειαστούν, προκειµένου να φθάσουν οι δύο πλευρές σε µια λύση. Σε άλλη ερώτηση, για το πόσο WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Ο πρόεδρος της Κύπρου, ηµήτρης Χριστόφιας (δεξιά), κατά τη χθεσινή συνέντευξη Τύπου στα Ηνωµένα Εθνη. Αριστερά, ο µόνιµος αντιπρόσωπος της Κύπρου στον ΟΗΕ, πρέσβης Μηνάς Χατζηµιχαήλ. αισιόδοξος είναι σήµερα, µετά και τη φετινή του εµφάνιση στη Γενική Συνέλευση και τις επαφές του, ο κ. Χριστόφιας απάντησε ότι του ελέχθη από τον Ταλάτ ότι στο θέµα των εποίκων δεν υπάρχει πρόβληµα. Ερωτηθείς εάν υπάρχει καµία αντίφαση σ αυτά που επιδιώκει και σ αυτά που θέλουν τα Ηνωµένα Εθνη, ο κ. Χριστόφιας τόνισε ότι δεν υπάρχει καµία αντίθεση. Και πρόσθεσε, ότι δεν µπορεί να παραβιάζεται καµία διεθνής συνθήκη. Υπάρχει µόνο ένα κράτος και όχι δύο στην Κύπρο. Ο Κύπριος Πρόεδρος υποστήριξε ότι ο ίδιος είναι µαχητής, ότι έχει µεσολαβήσει ένας χρόνος επαφών µε τον κ. Ταλάτ, υπάρχει δε η επιθυµία να λύσουν µαζί το Κυπριακό. Οµως, πρέπει να υπάρξουν αµοιβαίος σεβασµός και κοινή δέσµευση, καθώς και ότι δεν θα υπάρξουν έξωθεν επεµβάσεις. Προηγουµένως, ο κ. Χριστόφιας χαρακτήρισε πάρα πολύ σηµαντική τη φετινή Γενική Συνέλευση των Ηνωµένων Εθνών και ήταν πάρα πολύ υποσχόµενες οι δηλώσεις των ηγετών του κόσµου. Αναφερόµενος στο θέµα της κλι- µατικής αλλαγής, ο Κύπριος Πρόεδρος τόνισε ότι ο ΟΗΕ πρέπει να πάρει το πρόβληµα στα χέρια του και να δώσει λύση. Ο ίδιος τόνισε τη σηµασία που έχει να αντιληφθούν όλοι τις ανάγκες που υπάρχουν σήµερα στην ανθρωπότητα, καθώς «βρισκόµαστε σε κοµβικό σηµείο», όπως είπε, «και χτυπά το καµπανάκι του κινδύνου για την περιβαλλοντολογική αλλαγή που βρίσκεται µπροστά µας». Ο κ. Χριστόφιας επεσήµανε ότι «είναι ώρα για πράξεις και όχι για λόγια», προσθέτοντας πως είναι αισιόδοξος µετά τις οµιλίες ηγετικών προσωπικοτήτων, αναφερόµενος χαρακτηριστικά στον Αµερικανό πρόεδρο Μπαράκ Οµπάµα και στον Πρωθυπουργό της Ιαπωνίας. Συγκεκριµένα, είπε ότι είναι πολύ υπεύθυνη η στάση των δύο αυτών ηγετών, οι οποίοι έδωσαν ένα νέο άνεµο αισιοδοξίας στη διεθνή κοινότητα. Επίσης, η Κίνα και άλλα κράτη έδειξαν αποφασιστικότητα. Αναφορά έκανε ο κ. Χριστόφιας και στην παγκόσµια οικονοµική κρίση. Οπως είπε, «οι φτωχές χώρες πληρώνουν το µάρµαρο της κρίσης, καθώς έχουν λιγότερα µέτρα αντι- µετώπισης αυτής της κρίσης». Αναφορά έκανε επίσης στα προβλήµατα που υπάρχουν από τις τοπικές διαµάχες µεταξύ χωρών, αλλά και στους κινδύνους από τα πυρηνικά όπλα. Σκληρές θέσεις στο Κυπριακό από τον Ερντογάν - Κατηγόρησε την ε/κ πλευρά για... αδιαλλαξία Του ανταποκριτή µας Νεόφυτου Κυριάκου ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Τις γνωστές αδιάλλακτες τουρκικές θέσεις στο Κυπριακό µετέφερε στη διεθνή κοινότητα, από το βήµα της Γενικής Συνέλευσης του ΟΗΕ, ο Τούρκος πρωθυπουργός Ταγίπ Ερντογάν. Ειδικότερα, µίλησε για τη δηµιουργία νέου συνεταιρισµού στην Κύπρο τον οποίο θα εγγυηθεί η Τουρκία (!), ενώ επανέφερε θέµα ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Τα κύρια σηµεία της οµιλίας του προέδρου Χριστόφια στη Γενική Συνέλευση των ΗE προβάλλει στα πρωτοσέλιδά του ο κυπριακός Τύπος της Παρασκευής 25 Σεπτεµβρίου. Προβάλλονται επίσης οι εκτιµήσεις από ειδικούς και εµπειρογνώµονες για την πορεία του Κυπριακού ενόψει και της αξιολόγησης της Τουρκίας το εκέµβριο, η αποκάλυψη πρακτικών της συνάντησης του προέδρου Χριστόφια µε τον Μεχµέτ Αλί Ταλάτ στις 3 Νοεµβρίου 2008 για την εκ περιτροπής προεδρία. Η «Αλήθεια» µε πρωτοσέλιδο τίτλο «Μακριά και αισιόδοξα», γράφει ότι «αισιόδοξος» εµφανίζεται ο σύµβουλος του προέδρου Χριστόφια Τουµάζος επιδιαιτησίας και χρονοδιαγραµµάτων στη διαπραγµατευτική διαδικασία επίλυσης του Κυπριακού. εν δίστασε, ακόµη, να επικρίνει και την ε/κ πλευρά για... αδιαλλαξία. Φορώντας το µανδύα του διαλλακτικού και του ειρηνοποιού, ο Τούρκος Πρωθυπουργός υποστήριξε στην οµιλία του ότι «αν όλα τα µέρη στις διαπραγµατεύσεις (στην Κύπρο) ενεργήσουν εποικοδοµητικά, θα ήταν εφικτή η εξεύρεση συνολικής διευθέτησης µέχρι το τέλος του Ωθηση από Marfin ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με άνοδο έκλεισε τη χρηµατιστηριακή συνάντηση το Χρηµατιστήριο Αξιών Κύπρου, παρά τη νευρικότητα που επικράτησε στις ευρωπαϊκές αγορές. Ο Γενικός είκτης Τιµών µε σηµαντική άνοδο 1,24% έκλεισε στις 1.795,32 µονάδες και ο δείκτης των 20 επίλεκτων τίτλων FTSE έκλεισε την ηµέρα στις 609,88 µονάδες και στο +1,34%. Ο ηµερήσιος όγκος συναλλαγών ανήλθε στα 9,7 εκ. ευρώ µε τη Marfin να είναι ο τίτλος µε το µεγαλύτερο επενδυτικό ενδιαφέρον της ηµέρας (6,4 εκ. ευρώ). Η Marfin κατέγραψε άνοδο 4,63% κλείνοντας στα 2,94 ευρώ. Σε έκθεσή της η Citigroup, ανέβασε την τιµή στόχο για τη µετοχή της MPB στα 4 ευρώ από 3,25 ευρώ διατηρώντας τη σύσταση αγοράς. Ακολούθησε η Τράπεζα Κύπρου µε τζίρο 1,4 εκ. ευρώ, η οποία έκλεισε στα 5,16 ευρώ καταγράφοντας πτώση -0,77%. Η Ελληνική µε όγκο 1,1 εκ. ευρώ κατέγραψε άνοδο 1,45% και έκλεισε την ηµέρα στα 1,40 ευρώ. Τσιελεπής, ο οποίος αφήνει να νοηθεί ότι η λύση είναι κοντά, ενώ ο πρόεδρος Χριστόφιας εµφανίζεται «απαισιόδοξος» και δηλώνει ότι «λύση δεν είναι κοντά». «Η Μάχη» στο κύριο της θέµα µε τίτλο «Επιστροφή της Αµµοχώστου ως ένδειξη καλής θέλησης», γράφει ότι µόνο µε αναθεώρηση των τουρκικών θέσεων στο δεύτερο γύρο των απευθείας διαπραγµατεύσεων θα επιτευχθεί λύση του Κυπριακού, τόνισε ο Πρόεδρος Χριστόφιας, από το βήµα της Γενικής Συνέλευσης του ΟΗΕ επικρίνοντας ταυτόχρονα την τ/κ πλευρά για κατάθεση θέσεων εκτός των περί Κύπρου ψηφισµάτων. Ο «Πολίτης» υπό τον τίτλο «Εξάµηνη αναβολή 2009». εν ξέχασε βέβαια και το «Οπως συνέβη το 2004», είπε, «πιστεύουµε ότι ο Γενικός Γραµµατέας θα πρέπει να διαδραµατίσει ρόλο στη γεφύρωση των διαφορών τις οποίες τα µέρη δεν µπορούν να επιλύσουν µόνες τους. Πρέπει ο κοινός µας στόχος να είναι να τεθεί σε δηµοψήφισµα η λύση που θα επιτευχθεί, το αργότερο την άνοιξη του 2010», ανέφερε. Ο Τ. Ερντογάν κατηγόρησε επίσης την ελληνοκυπριακή πλευρά, για «αδιαλλαξία», εξαιτίας της οποίας µάλιστα θα πρέπει να αναγνωριστεί το παράνοµο µόρφωµα στα κατεχό- µενα. Υποστήριξε, συγκεκριµένα, ότι «εξαιτίας της αδιαλλαξίας των Ελληνοκυπρίων, όπως συνέβη και το 2004», η εξοµάλυνση του καθεστώτος των Τουρκοκυπρίων «θα καταστεί αναγκαιότητα που δεν θα µπορεί να καθυστερήσει άλλο». Τόνισε ότι είναι καθοριστικό να αντιληφθεί κανείς ότι οι διαπραγµατεύσεις δεν µπορούν να συντηρηθούν επ αόριστο και πως το παρόν παράθυρο ευκαιρίας δεν µπορεί να παραµένει ανοιχτό για πάντα. «Γι αυτό, πρέπει να αναπτυχθούν προσπάθειες για την επιτυχία της διαδικασίας», είπε. για τις κυρώσεις», γράφει ότι στη γραµµή Παπανδρέου και ΗΣΥ για εξάµηνη αναβολή στις κυρώσεις δείχνει να κινείται ο Πρόεδρος, µπροστά στη διαπίστωση ότι το εκέµβριο οι εταίροι στην ΕΕ δεν δείχνουν διατεθειµένοι να λάβουν αυστηρά µέτρα εναντίον της Τουρκίας για τη µη υλοποίηση των υποχρεώσεών της. «Η Σηµερινή» µε τίτλο «Ιδέες µε την Αγκυρα θέλει να µοιραστεί ο Χριστόφιας», γράφει ότι ο πρόεδρος Χριστόφιας µίλησε ενώπιον της Γενικής Συνέλευσης των Ηνωµένων Εθνών και το νέο στοιχείο που προκύπτει είναι η πρότασή του για έναρξη διαλόγου µεταξύ του ιδίου και της τουρκικής ηγεσίας, παράλληλα µε τις συνοµιλίες του µε τον Ταλάτ. Ο Τούρκος Πρωθυπουργός διατύπωσε επίσης και την άποψη ότι η Ευρωπαϊκή Ενωση δεν πρέπει να ανα- µειχθεί στη διαδικασία για επίλυση του Κυπριακού, υπογραµµίζοντας ότι «µία συνολική διευθέτηση πρέπει να επιτευχθεί στη βάση των καθιερωµένων παραµέτρων των Ηνωµένων Εθνών, που θα διασφαλίζει την ίδρυση ενός νέου συνεταιρισµού στην Κύπρο, η οποία θα απολαµβάνει την ανοιχτή υποστήριξη της Τουρκίας ως εγγυήτριας δύναµης. Μία δίκαιη και διαρκής λύση στην Κύπρο θα αποτελέσει µεγάλη συµβολή στη µεταµόρφωση της Ανατολικής Μεσογείου σε ζώνη ειρήνης, σταθερότητας και συνεργασίας». Τέλος, ο κ. Ερντογάν ισχυρίστηκε ότι Τουρκία και Τουρκοκύπριοι υποστηρίζουν τις προσπάθειες για την εξεύρεση συνολικής λύσης στο νησί. Βολές Ταλάτ κατά Χριστόφια Στο µεταξύ, κατά του προέδρου ηµήτρη Χριστόφια καταφέρθηκε για άλλη µία φορά ο Μεχµέτ Αλί Ταλάτ. Σε δηλώσεις του από τη Νέα Υόρκη όπου βρίσκεται τις τελευταίες µέρες ο Τουρκοκύπριος ηγέτης κινήθηκε στο ίδιο µήκος κύµατος µε τις τοποθετήσεις Ερντογάν, υποστηρίζοντας πως η απόρριψη εκ µέρους του «Ο Φιλελεύθερος» υπό τον τίτλο «ΜΟΕ για την Αµµόχωστο», γράφει ότι έκκληση προς την Αγκυρα να παραδώσει την κλειστή περιοχή της Αµµοχώστου στα Ηνωµένα Εθνη και να επιστρέψουν οι νόµιµοι κάτοικοί της, έκανε ο πρόεδρος Χριστόφιας από το βήµα της Γενικής Συνέλευσης του ΟΗΕ. Η «Χαραυγή» µε τίτλο «Αναγνώριση και Βαρώσι», γράφει ότι ο πρόεδρος Χριστόφιας ζήτησε στην οµιλία του ενώπιον της Γενικής Συνέλευσης του ΟΗΕ αναγνώριση της Κυπριακής ηµοκρατίας, αλλά και επιστροφή της κλειστής πόλης των Βαρωσίων στους νόµιµους κατοίκους της ως δείγµατα καλής θέλησης εκ µέρους της Τουρκίας στην προσπάθεια λύσης του Κυπριακού. a b Kontos Foods, Inc Box 628, Paterson, NJ Ε/Κ ηγέτη των χρονοδιαγραµµάτων και της συµβολής των ξένων στις συνοµιλίες δείχνει την απροθυµία τής ε/κ πλευράς για λύση. «Με αυτή τη στάση ας σταµατήσουν τις συνοµιλίες και να παραδεχθούν ότι δεν θέλουν λύση να τελειώνουµε», ανέφερε χαρακτηριστικά. Ο κ. Ταλάτ είχε χθες και προχθές συναντήσεις µε τους υπουργό Εξωτερικών της Βρετανίας, Ντέιβιντ Μίλι- µπαντ, µε τον γ.γ. του Οργανισµού Ισλαµικής ιάσκεψης, Εκµελεντίν Ιχσάνογλου, τον υπουργό Εξωτερικών της Σουηδίας Καρλ Μπιλντ και µε τον Τούρκο πρωθυπουργό Ταγίπ Ερντογάν. Σύµφωνα µε τα όσα µεταδίδονται από τα κατεχόµενα, ο Τ/κ ηγέτης δήλωσε µετά τη συνάντηση µε τον Βρετανό ΥΠΕΞ ότι υπογράµµισε την ανάγκη τα Ηνωµένα Εθνη να παίξουν ένα πιο ενεργό ρόλο στη διαπραγµατευτική διαδικασία, παροτρύνοντας τη Βρετανία να αναλάβει πρωτοβουλία σε αυτό το θέµα. Ανέφερε επίσης, ότι η Βρετανία ως εγγυήτρια δύναµη έχει ευθύνη σε σχέση µε τη λύση του Κυπριακού, προσθέτοντας πως (η Βρετανία) θα πρέπει να συµπεριφέρεται ισότιµα προς τις δυο πλευρές στο νησί. Ο κ. Μίλιµπαντ εξέφρασε την ικανοποίηση της χώρας του για την απόφαση των ηγετών των δύο κοινοτήτων στην Κύπρο να επιταχύνουν τη διαπραγµατευτική διαδικασία, ση- µειώνοντας πως αυτή η απόφαση έχει ενισχύσει την εµπιστοσύνη της Βρετανίας προς τη διαδικασία. POCKET-LESS PITA BREAD Kontos Foods º ªπ ª ÁÈ ÙËÓ POCKET-LESS PITA Ì appleâúëê ÓÂÈ Ó ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ apple Ú ÁˆÁ Î È apple ÏÈ ÙˆÓ appleúô fióùˆó appleô ÙËÓ Î ıè ÚˆÛ Ó. ºÀ ƒ À, ºÀ ºπ, π, Àƒ π, À fiûùèì, apple Ú ÔÛÈ Î appleúô fióù ÊÙÈ ÁÌ Ó Ì ٠ÁÓfiÙÂÚ ÏÈÎ. æ À ƒ Àª ª ƒπ π Eπ π πª ÁÈ ÎÔÈÓfiÙËÙÂ, Û ÔÏÂ, ÔÚÁ ÓÈÛÌÔ, ÂÎÎÏËÛ Â, ÊÂÛÙÈ Ï Î È fiïâ ÙÈ ÂÎ ËÏÒÛÂÈ. (973) ñ Fax: (973) Kontos.com

16 16 ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΕΚΛΟΓΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 26 - ΚΥΡΙΑΚΗ 27 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2009 Πρόσφατες εκλογικές αναµετρήσεις που έφεραν τη Ν στην εξουσία Η επάνοδος της Νέας ηµοκρατίας στην εξουσία ύστερα από έντεκα χρόνια διακυβέρνησης από το ΠΑΣΟΚ δεν ήρθε το Είχε αρχίσει να γίνεται αισθητή από το 2000, όταν σε εκείνη την εκλογική αναµέτρηση ο Κώστας Σηµίτης επανεκλέγεται στην πρωθυπουργία, έπειτα από µία εκλογή-«θρίλερ». Ελαβαν: ΠΑΣΟΚ 43,79% έδρες, Ν 42,74% έδρες, ΚΚΕ 5,52% - 11 έδρες, Συνασπισµός 3,20% - 6 έδρες. Ολοι περίµεναν την επιστροφή της Ν και την πρώτη ανάληψη της πρωθυπουργίας του νέου σε ηλικία Κώστα Καραµανλή. Και πράγµατι, στις 7 Μαρτίου 2004 η Ν επιστρέφει στην εξουσία. Εξασφαλίζει άνετη πλειοψηφία 165 εδρών µε ποσοστό 45,36%, έναντι 40,55% και 117 έδρες του ΠΑΣΟΚ, που πριν από δύο µήνες εξέλεξε ως νέο πρόεδρό του τον Γιώργο Παπανδρέου. Το ΚΚΕ καταλαµβάνει 12 έδρες µε ποσοστό 5,90% και ο Συνασπισµός 6 έδρες µε 3,26%. Εκτός Βουλής µένει και πάλι το ΗΚΚΙ που λαµβάνει 1,79% και ο νεοϊδρυθείς ΛΑΟΣ του Γιώργου Καρατζαφέρη µε 2,19%. Η συνέχεια είναι γνωστή επειδή είναι νωπή. Και τώρα την ερχόµενη Κυριακή ο ελληνικός λαός µένει να αποφασίσει αν θα διατηρήσει στην εξουσία τη Ν και τον Κώστα Καρα- µανλή ή θα φέρει το ΠΑΣΟΚ δίνοντας µία ευκαιρία στον Γιώργο Παπανδρέου. Το εκλογικό αυτό ένθετο του «Ε.Κ.» έχει σκοπό να θυµίσει τις πρόσφατες αυτές εκλογικές αναµετρήσεις, τα σηµαντικά στιγµιότυπά τους και να αναθερµάνει δηµοσιογραφικά τη µνήµη των αναγνωστών µας. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Μετά από πολλά χρόνια στην αντιπολίτευση οι οπαδοί της Νέας ηµοκρατίας είχαν κάθε δικαίωµα να πανηγυρίσουν την επιστροφή του κόµµατός τους στην εξουσία. Μετατοπίσεις των εκλογέων το 2004 και το 2007 Το εκλογικό ένθετο επιµελήθηκαν οι Αρης Παπαδόπουλος, Γιώργος Κακαρνιάς και Γιάννης Σοφιανός. Σύµφωνα µε τα στατιστικά στοιχεία της εταιρείας «PUBLIC ISSUE», το αποτέλεσµα των εκλογών του 2007 απέδειξε, για δεύτερη φορά µετά τις νοµαρχιακές εκλογές του Οκτωβρίου 2006, ότι κατά τη διάρκεια της ανολοκλήρωτης κυβερνητικής θητείας της Ν δεν υπήρξε ουσιαστική µεταστροφή του εκλογικού σώµατος. Πράγµατι, το βασικότερο ρεύµα των προηγούµενων εκλογών του 2004 είχε αποτελέσει η απευθείας διαπαραταξιακή µετατόπιση από το ΠΑΣΟΚ στη Ν, ενός σηµαντικού αριθµού ψηφοφόρων, που το 2000 είχαν υποστηρίξει το ΠΑΣΟΚ. Αντιθέτως, οι εκλογές κρίθηκαν περισσότερο από τις ενδοπαραταξιακές µετατοπίσεις: Αφενός από τη Νέα ηµοκρατία προς το ΛΑΟΣ και το νεοπαγές κόµ- µα του κ. Παπαθεµελή (οι απώλειές της προς αυτά αντιπροσωπεύουν περίπου το 5% της εκλογικής επιρροής της του 2004) και, αφετέρου, από το ΠΑΣΟΚ προς τους δύο βασικούς σχηµατισµούς της Αριστεράς (ΚΚΕ και ΣΥΡΙΖΑ), που αντιπροσωπεύουν αθροιστικά περίπου το 6% της εκλογικής επιρροής του Η αρχή των συγκοινωνούντων δοχείων ισχύει και αντίστροφα: Το 16% των «παλαιών» ψηφοφόρων του ΛΑΟΣ (του 2004), κατευθύνθηκαν προς τη Ν, ενώ ο 1 στους 5 (20%) «παλαιούς» ψηφοφόρους του ΣΥΝ και σχεδόν ο ένας στους 10 (8%) ψηφοφόρους του ΚΚΕ κατευθύνθηκαν τώρα στο ΠΑΣΟΚ. Αυτή η τυπολογία των κατά βάση ενδοπαραταξιακών εκλογικών µετατοπίσεων, που επιβεβαιώθηκε στις εκλογές, δεν εµφανίσθηκε αιφνιδιαστικά, αλλά παρατηρείται σταθερά, εδώ και καιρό, στο εκλογικό σώµα. Αποτελεί µια σαφή ένδειξη για το γεγονός, ότι το εκλογικό αποτέλεσµα (µε µικρές διακυµάνσεις) είχε κριθεί αρκετό καιρό πριν την ιδιότυπη προεκλογική περίοδο, ίσως και 1 1/2 χρόνο πριν (µετά την κρίση των υποκλοπών - Φεβρουάριος 2006). Η συσπείρωση της Ν αποδείχθηκε σαφώς µικρότερη της αντίστοιχης του 2004 (85%, έναντι 94% ), ενώ του ΠΑΣΟΚ σχετικά υψηλότερη (88%, έναντι 80%). Οι συσπειρώσεις των υπολοίπων τριών κοµµάτων του κοµµατικού συστήµατος διατηρήθηκαν περίπου στα ίδια επίπεδα µε εκείνα των προηγούµενων εκλογών: του ΚΚΕ στο 80%, (σταθερή), του ΣΥΡΙΖΑ στο 60%, έναντι 63% το 2004 και του ΛΑΟΣ στο 74%. Από την άλλη πλευρά τόσο το ΚΚΕ, όσο και κυρίως ο ΣΥΡΙΖΑ και ο ΛΑΟΣ, φαίνεται να πετυχαίνουν τη µεγαλύτερη ανανέωση (διεύρυνση) στο εκλογικό τους ακροατήριο. Πρόκειται στην ουσία για τα νέα κόµµατα της δεξιάς και της αριστερής διαµαρτυρίας. Είναι εντυπωσιακό το γεγονός, ότι οι «πιστοί» εκλογείς του ΛΑΟΣ (οι ψηφοφόροι του 2004), αποτελούν µόλις το 32% (3 στους 10) της νέας εκλογικής βάσης του κόµµατος (των σηµερινών ψηφοφόρων του). Αντίστοιχα, µόλις το 41% (4 στους 10) των σηµερινών ψηφοφόρων του ΣΥΡΙΖΑ προέρχονται από τον παλιό Συνασπισµό, ενώ οι υπόλοιποι 6 στους 10 προέρχονται από το ΠΑΣΟΚ (21%), τη Ν (8%), τους νέους ψηφοφόρους (8%), ή εκείνους που προηγουµένως επέλεγαν το λευκό και το άκυρο (8%).

17 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 26 - ΚΥΡΙΑΚΗ 27 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2009 ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΕΚΛΟΓΕΣ 17 Η Ν στην κυβέρνηση µετά από 11χρονη διακυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ Στις εθνικές εκλογές του 2004 πήραν µέρος 22 συνολικά συνδυασµοί κοµµάτων και µεµονωµένοι υποψήφιοι, που κατέθεσαν στην Εισαγγελία του Αρείου Πάγου δήλωση συµµετοχής τους για την ανα- µέτρηση της 7ης Μαρτίου Εκτός της Ν που υπερίσχυσε σηµαντικά στη Βουλή και έλαβε 45,4%, καταλαµβάνοντας 165 από τις 300 έδρες, τερµατίζοντας έτσι την 11χρονη διακυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ, που µεταπήδησε στην αξιωµατική αντιπολίτευση, στη Βουλή εισήλθαν ΚΚΕ και ΣΥΡΙΖΑ αλλά µε συρρικνωµένη την εκλογική τους βάση (5,9% και 3,3% αντίστοιχα). Ο ΛΑΟΣ του Γιώργου Καρατζαφέρη δεν κατόρθωσε να εκλεγεί. Αυτό που χαρακτηρίζει τις εκλογές του 2004 ήταν ότι υπήρξε αναµφισβήτητα µια πυκνή σε γεγονότα χρονιά. Σηµαδεύτηκε κατά σειρά από την απότοµη αλλαγή ηγεσίας στο ΠΑΣΟΚ ενόψει των βουλευτικών εκλογών, από τις δύο εκλογικές αναµετρήσεις του Μαρτίου (βουλευτικές) και του Ιουνίου (ευρωεκλογές), εκλογές που επέβαλλαν την εναλλαγή των κοµµάτων στη διακυβέρνηση της χώρας, αλλά και από τη διεξαγωγή των Ολυµπιακών Αγώνων της Αθήνας. Ηταν µια χρονιά πλούσια σε εµπειρίες, που ανέδειξε, εκτός των άλλων, ορισµένα κρίσιµα συµπτώ- µατα καθυστέρησης του πολιτικού και επιστηµονικού περιβάλλοντος της χώρας, αλλά και του κυρίαρχου επικοινωνιακού συστήµατος της χώρας. Το Κοµµουνιστικό Κόµµα Ελλάδας κατέβηκε µε την Αλέκα Παπαρήγα, που ασχολείται αποκλειστικά µε την κοµµατική και κοινωνική δραστηριότητα από το Είναι µέλος της ΚΕ του ΚΚΕ από το 10ο Συνέδριο (1978) και του ΠΓ από το Και εκλέχτηκε ΓΓ της ΚΕ του ΚΚΕ στο 13ο Συνέδριο τον ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ο Κώστας Καραµανλής εν µέσω ενθουσιωδών οπαδών του κατευθύνεται στο Ζάππειο για τις πρώτες δηλώσεις του ως νέου πρωθυπουργού. Φεβρουάριο του Ο ΣΥΡΙΖΑ ιδρύθηκε το Νοέµβριο του 2003 ως αποτέλεσµα ενός διαλόγου για τη δηµιουργία ενός ευρύτερου αριστερού πόλου µε κέντρο τον Συνασπισµό. Σε αυτό µετέχουν εκτός του ΣΥΝ µετέχουν η ΑΚΟΑ, η ΕΑ, οι Ενεργοί Πολίτες, η ΚΕ Α, η ΚΟΕ, και άλλοι ανένταχτοι αριστεροί. Κατέβηκε στις εκλογές του 2004 µε ενωτικό ψηφοδέλτιο και ηγέτη τον Νίκο Κωνσταντόπουλο. ιαφορετική ήταν η εικόνα στις εκλογές της 16ης Σεπτεµβρίου Νικήτρια και πάλι η Νέα η- µοκρατία µε ποσοστό 41,84% και 152 έδρες. Χαρακτηριστικό των βουλευτικών εκλογών του 2007 ήταν η άνοδος των µικρότερων κοµµάτων, καθώς και τα τρία άλλα κόµµατα που µπήκαν στη Βουλή αύξησαν το ποσοστό τους κατά τουλάχιστον 1,5 ποσοστιαία µονάδα σε σχέση µε τις εκλογές του Στις εκλογές αυτές εισέρχεται και το ΛΑΟΣ, ως πέµπτο κόµµα, µε ποσοστό 3,8% και καταλαµβάνει δέκα έδρες στη Βουλή. Σε ανάλυσή του το κόµµα αναφέρει ότι ένα από τα σηµαντικότερα αποτελέσµατα αυτών των βουλευτικών εκλογών ήταν και η είσοδος στο Κοινοβούλιο του ΛΑΟΣ, ενός κόµµατος που κινείται στα δεξιά της Ν. Η προηγούµενη φορά που αυτό συνέβη ήταν το πριν από 30 χρόνια δηλαδή- µε την βραχύβια «Εθνική Παράταξη». Ο ΛΑΟΣ άντεξε στις ισχυρές πιέσεις και στο δίληµµα «αυτοδυναµία ή ακυβερνησία» που έθεσε η Ν, αύξησε τη δύναµή του κατά 73% σε σχέση µε το 2004 και εξέλεξε 10 βουλευτές. Εκλογές 2004: Ο χάρτης της Ελλάδας βάφτηκε µπλε «Ολη η Ελλάδα είναι µπλε», τραγουδούσαν οι οπαδοί της Ν το βράδυ της 7ης Μαρτίου 2004 και εν µέρει είχαν δίκιο. Στο µεγαλύτερο µέρος του εκλογικού χάρτη πρώτη δύναµη ήταν ο Κώστας Καραµανλής και η Νέα ηµοκρατία, αφήνοντας στο ΠΑΣΟΚ ελάχιστες περιφέρειες και κατακτώντας την πρώτη θέση µε διαφορά που άγγιζε τις 5 µονάδες. Το αποτέλεσµα θεωρούνταν προδιαγεγραµµένο από τις 4 περίπου το απόγευµα, ενώ µετά την καταµέτρηση η Ν πήρε 165 έδρες, έναντι 117 του ΠΑΣΟΚ. Οι εκλογές του 2004 είχαν τη σφραγίδα των Ολυµπιακών Αγώνων, αλλά και των εσωκοµµατικών ανακατατάξεων στο ΠΑΣΟΚ, µε τον Κώστα Σηµίτη να δίνει το «δαχτυλίδι» στον Γιώργο Παπανδρέου. Ωστόσο την περίοδο εκείνη και η Ν αντιµετώπιζε τα δικά της εσωκοµµατικά προβλήµατα, αφού είχε προηγηθεί η ήττα το 2000, η οποία αν και κρίθηκε από µερικές δεκάδες χιλιάδες ψήφους, προκάλεσε δυσαρέσκεια στο κόµµα. Η νίκη έφερε µεγάλη ευφορία στη γαλάζια παράταξη και τα πανηγύρια εξαπλώθηκαν σε όλη την Ελλάδα. Αναλυτικά, η Ν έλαβε ψήφους ή 45,36% του συνόλου, ενώ το ΠΑΣΟΚ είχε µείνει στο 40,55%. Ενδεικτικό της εικόνας ήταν το ότι η Ν επικράτησε σε όλες τις µονοεδρικές, πλην µίας, ενώ κατάφερε να κερδίσει και την Β Αθηνών, ένα παραδοσιακό «κάστρο» του ΠΑΣΟΚ. Η Ν έλαβε εκεί 39,78% έναντι 39,03% του ΠΑΣΟΚ. ιαφορά ασφαλείας είχε και στην Α Αθήνας (44,56% έναντι 36,43%), στην Α Θεσσαλονίκης (43,89% έναντι 37,40%), στην Α Πειραιά (46,18% έναντι 37,57%), στην Β Θεσσαλονίκης (49,77% έναντι 35,90%) και στην Β Πειραιά (42,05% έναντι 35,59%), ενώ σε αρκετές άλλες περιφέρειες η διαφορά ήταν χαώδης µε χαρακτηριστικό παράδειγµα την Λακωνία (57,49% έναντι 33,57%), τις Σέρρες (56,50% έναντι 34,10%) και αλλού. Ο νικητής των εκλογών εµφανίστηκε στο Ζάππειο συγκινηµένος, µίλησε για συναίνεση, κράτησε ήπιους τόνους, κάτι που είχε κάνει και κατά τη διάρκεια της προεκλογικής περιόδου, ενώ κεντρικό ση- µείο στην οµιλία του, όπως αναµενόταν, είχαν οι Ολυµπιακοί Αγώνες. Ο ίδιος χρησιµοποίησε εκεί και τη φράση «σεµνότητα και ταπεινότητα», η οποία έµελλε να παίξει κεντρικό ρόλο στη διακυβέρνηση της Ν. Ο νέος Πρωθυπουργός έκανε λόγο για µια «νέα πολιτική» και για «σαφή εντολή» του ελληνικού λαού. Ως πρώτη προτεραιότητα έθεσε την Παιδεία και τον Πολιτισµό και στη συνέχεια ανέφερε την επένδυση στη γνώση, στο ανθρώπινο κεφάλαιο, στη νέα γενιά, τη νέα οικονοµική πολιτική που θα εξασφαλίζει ανάπτυξη παντού, ευηµερία και περισσότερες δουλειές για όλους, τη νέα αγροτική πολιτική που θα δίνει τη δυνατότητα στον Eλληνα αγρότη να γίνει πιο ανταγωνιστικός στην Eυρώπη και στον κόσµο και ένα κράτος µε πιο ανθρώπινο πρόσωπο που θα λειτουργεί µε διαφάνεια και αποτελεσµατικότητα. «Είµαστε εδώ σήµερα όχι για να θριαµβολογήσουµε, αλλά να δηλώσουµε ότι από αύριο πιάνουµε δουλειά. Η νέα διακυβέρνηση µε σε- µνότητα, µε ταπεινότητα, µε τόλµη και αποφασιστικότητα, µε σίγουρα ασφαλή βήµατα θα αγωνισθεί για να φέρουµε την πολιτική στο επίκεντρο, τον άνθρωπο και τις ανάγκες του στο κέντρο της πολιτικής», είπε. Χαρακτηριστικό ήταν το γεγονός ότι κλείνοντας την οµιλία του ο Κ. Καραµανλής είπε πως «σήµερα δεν υπάρχουν νικητές και ηττηµένοι» και επεσήµανε ότι συνοµίλησε µε τον Γιώργο Παπανδρέου και αρχηγούς άλλων κοµµάτων και τους ζήτησε συνεργασία. «Oι Ελληνες µάς εµπιστεύθηκαν τα όνειρά τους, τις προσδοκίες Το ζεύγος Κώστας και Νατάσσα Καραµανλή χαιρετά τους οπαδούς τους από το µπαλκόνι της Ρηγίλλης. τους, τις φιλοδοξίες τους, τις ευαισθησίες τους. Mαζί ανοίγουµε τώρα µια νέα σελίδα. Φτιάχνουµε ένα καλύτερο µέλλον. Για όλους και για όλες», κατέληξε. Καθ όλη την προεκλογική περίοδο ο Κ. Καραµανλής επιχείρησε (και σε µεγάλο βαθµό πέτυχε) να έχει ένα κεντρώο προφίλ, προσεγγίζοντας πολίτες που κινούνται σε ανάλογους χώρους και είχαν απογοητευτεί ή θυµώσει µε το ΠΑΣΟΚ. Επιπλέον, δεν εξαπέλυσε επιθέσεις κατά των κοµµάτων της Αριστεράς. Αντιθέτως, έδειξε ένα πρόσωπο διαλλακτικό και δεκτικό στην αντίθετη άποψη, που τελικά λειτούργησε υπέρ του. Αξιοσηµείωτη ήταν η οµιλία του λίγες µόνο µέρες πριν την 7η Μαρτίου, στη Λάρισα: «Σε όλη τη διάρκεια της προεκλογικής περιόδου εµείς τολµήσα- µε να µιλήσουµε πολιτικά, να προτείνουµε συγκεκριµένες λύσεις. Να καταθέσουµε το κυβερνητικό µας πρόγραµµα έγκαιρα στην κρίση όλων των πολιτών. Επιλέξαµε υπεύθυνα να µην πολώσουµε, να µη φανατίσουµε, να µην εξυβρίσουµε, να µη διχάσουµε, να µη συκοφαντήσουµε, υπηρετήσαµε µε σταθερότητα αξιοπιστία και συνέπεια τον νέο πολιτικό πολιτισµό που έχει ανάγκη ο τόπος». Ο ίδιος είχε υπενθυµίσει τότε ότι µε επιστολή του προς τους πολιτικούς αρχηγούς είχε ζητήσει έναν ήπιο προεκλογικό αγώνα. «υστυχώς το ΠAΣOK έκρινε διαφορετικά. Στην αγωνία τους να µείνουν γαντζωµένοι στην εξουσία δεν δίστασαν να χρησιµοποιήσουν κάθε θεµιτό και αθέµιτο µέσο. Στον πανικό τους ακολουθούν τραγικές µεθόδους και τακτικισµούς που ανήκουν σε άλλες εποχές. Το µόνο που πετυχαίνουν όµως είναι να αποκαλύπτουν σε όλες τις Ελληνίδες και σε όλους τους Ελληνες το πραγµατικό τους πρόσωπο. Το πρόσωπο δηλαδή ενός αδίστακτου και αλαζονικού καθεστώτος», είχε συ- µπληρώσει. Τέλος, ο ίδιος δεσµεύτηκε να καταργήσει τους νόµους της διαπλοκής, απαντώντας στα αιτήµατα της συντριπτικής πλειοψηφίας των πολιτών που είχαν κουραστεί από τη διαφθορά και τα σκάνδαλα. «Θα προσπαθήσω µε όλες µου τις δυνάµεις να λειτουργεί ο νόµος. Τον εύκολο δρόµο του συµβιβασµού, της εξάρτησης µε όλα τα φαινόµενα διαπλοκής τον ήξερα. Αν ήταν να γίνω πρωθυπουργός µε τέτοιου είδους συναλλαγές, να µη γινόµουν ποτέ πρωθυπουργός», είχε πει σε συνέντευξή του στον «Σκάι», δύο µέρες πριν τις εκλογές.

18 18 ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΕΚΛΟΓΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 26 - ΚΥΡΙΑΚΗ 27 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2009 Ετος ανατροπών για το ΠΑΣΟΚ υπήρξε το 2004 To 2004, υπήρξε έτος ανατροπών για το ΠΑΣΟΚ. Αρχικά το κυβερνών ακόµη κόµµα, που τότε συ- µπλήρωνε το 30ό έτος του, αλλάζει για δεύτερη φορά αρχηγό, µε στόχο να διεκδικήσει µία ακόµη εκλογική νίκη την 7η Μαρτίου. Ο Γιώργος Παπανδρέου πήρε το χρίσµα του υποψήφιου προέδρου του ΠΑΣΟΚ σε συνάντηση που είχε ανήµερα των Φώτων, στις 6 Ιανουαρίου, µε τον Κώστα Σηµίτη, στην πρωθυπουργική κατοικία της οδού Αναγνωστοπούλου. Οι διαδικασίες κινήθηκαν ταχύτατα µε έντονο το στοιχείο του αιφνιδιασµού. «Επικοινωνιακή καταιγίδα» το ονόµασε η αντιπολίτευση. Στις 8 Φεβρουαρίου του 2004, το ΠΑΣΟΚ, κάνει πράξη τη συµµετοχική δηµοκρατία. Με µια πρωτόγνωρη για τα ελληνικά δεδοµένα διαδικασία, εκλέγει τον Γιώργο Παπανδρέου ως πρόεδρο του κόµµατος. Στη διαδικασία εκλογής συµµετέχουν πολίτες, όχι µόνον µέλη αλλά και φίλοι του ΠΑΣΟΚ. Κάλπες είχαν στηθεί σε όλη την Ελλάδα αλλά και στο εξωτερικό. Το ΠΑΣΟΚ, µε επικεφαλής πλέον τον Γιώργο Α. Παπανδρέου δίνει τον προεκλογικό του αγώνα έχοντας ως κεντρικό σύνθηµα «Τολµά- µε, Αλλάζουµε, Προχωράµε». Η δεύτερη ανατροπή, ωστόσο, ήταν η ήττα από τη Ν, καθώς η δη- µοκρατική παράταξη µετά από µια µακρά περίοδο διακυβέρνησης, δεν καταφέρνει να αναδειχθεί νικήτρια. Ωστόσο φαίνεται να διατηρεί συσπειρωµένες τις δυνάµεις της και µε ποσοστό 40,55% αναδεικνύεται δεύτερο κόµµα. Μετά την εκλογική αναµέτρηση, το ΠΑΣΟΚ ανοίγει έναν νέο κύκλο διαλόγου για την ανασυγκρότησή του, ώστε να ανταποκριθεί στις απαιτήσεις ενός σύγχρονου Σοσιαλιστικού Kόµµατος και στις ανάγκες της κοινωνίας των πολιτών. Τα στελέχη εξάλλου µετά την ανακοίνωση των επίσηµων αποτελεσµάτων, παραδέχονται: «Βρεθήκαµε µακριά από την κοινωνική µας βάση». «Ο Γιώργος Παπανδρέου έχει εντολή να δροµολογήσει αλλαγές», ανέφεραν. «Eχουµε πολλή δουλειά µπροστά µας». Ο ίδιος ο κ. Παπανδρέου, άφησε αιχµές κατά της διακυβερνήσεως Σηµίτη και µίλησε για πρόταση αξιοπιστίας που δεν είχε το χρόνο ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ αποδέχθηκε την ήττα του το 2004 και υποσχέθηκε ανασυγκρότηση του Κινήµατος. να γίνει δεκτή. Αποδέχθηκε την ήττα του κόµ- µατός του στις εκλογές και ευχήθηκε καλή επιτυχία στον κ. Kαραµανλή, δεσµευόµενος για στήριξη της νέας κυβερνήσεως επί των εθνικών θεµάτων, αλλά και µια ποιοτική πολιτική αντιπολίτευση, παράλληλα µε την ολοκλήρωση της αλλαγής στο ΠAΣOK. Από το Ζάππειο, όπου προσήλθε εθιµοτυπικά για δηλώσεις έκανε και αυτοκριτική: «Oταν στις 8 Φεβρουαρίου ανέλαβα, γνώριζα ότι έχουµε ένα παρελθόν µε λάθη, είχαµε κουράσει και γι αυτό ζητήσα- µε αλλαγή. O χρόνος ήταν λίγος για να πείσουµε για την αξιοπιστία της πρότασής µας. Aλλά θα πείσουµε γιατί είµαστε οι µεταρρυθµιστές που φέρνουµε τη νέα εποχή. εσµεύοµαι όλοι µαζί να ανανεώσου- µε το ΠAΣOK, να κάνουµε πράξη την ευρύτερη δηµοκρατική παράταξη. εσµεύοµαι για τοµές και ανατροπές. Tο αποτέλεσµα ήταν για µένα µόνον η αρχή». Εκείνο το διάστηµα ο κ. Παπανδρέου, και κυρίως το ηγετικό του προφίλ, ήταν δύσκολο να αµφισβητηθεί ευθέως από τα κορυφαία στελέχη, καθώς είχε συµπληρώσει µόλις ένα µήνα στην ηγεσία. Υπήρξε πάντως κριτική για την αµφίπλευρη διεύρυνση του κόµµατος και κυρίως για τη συµµετοχή των κ. Στ. Mάνου και Aνδρ. Aνδριανόπουλου στο ψηφοδέλτιο Επικρατείας. Επίσης, µερίδα των «εκσυγχρονιστών» επεσήµανε πως ο κ. Παπανδρέου απέφυγε, ή δεν µπόρεσε, να αναδείξει επαρκώς το έργο των κυβερνήσεων του κ. Σηµίτη, ενώ ορισµένα υψηλόβαθµα στελέχη άσκησαν κριτική για επιλογές του «στενού» επιτελείου του προέδρου του ΠAΣOK κατά τη διάρκεια της προεκλογικής περιόδου. Οσον αφορά τον κ. Σηµίτη, που αργότερα θα κατηγορηθεί ότι παρέδωσε «θολό δαχτυλίδι» διαδοχής στον κ. Παπανδρέου; Προσερχόµενος στην αίθουσα Τύπου της Χαριλάου Τρικούπη δήλωσε: «H σηµερινή εκλογική αναµέτρηση πραγµατοποιήθηκε οµαλά και µε απόλυτη τάξη. Eυχαριστώ όλους τους πολιτικά υπεύθυνους και τους πολίτες. O ελληνικός λαός έκρινε ότι πρέπει να υπάρξει νέα κυβέρνηση, µία εναλλαγή που θα επιτρέψει στο λαό να κρίνει και τη συντηρητική παράταξη στην άσκηση της εξουσίας. Εύχοµαι στη Nέα ηµοκρατία να ανταποκριθεί εποικοδοµητικά στην εντολή που έλαβε µε γνώµονα συµφέροντα της χώρας. Oι δηµοκρατικές δυνάµεις, µε ηγέτη τον Γ. Παπανδρέου, θα συνεχίσουµε την προσπάθεια να διασφαλίσουµε όσα κατακτήθηκαν, να συνεχιστεί η πρόοδος και η µεταρρύθµιση. Σε µία δηµοκρατία όλοι έχουν ρόλο και ο δικός µας ρόλος θα είναι δηµιουργικός, για να πάει η Ελλάδα πιο µπροστά, πιο ψηλά». Στη συγκεκριµένη συγκυρία, προτεραιότητα για τον κ. Παπανδρέου ήταν πάντως η ανασύνταξη του ΠAΣOK εν όψει των Ευρωεκλογών του Ιουνίου. Στις 14 Μαΐου 2004 συνεδρίασε για πρώτη φορά το Εθνικό Συµβούλιο Ανασυγκρότησης του ΠΑΣΟΚ, στο οποίο συµµετείχαν 800 στελέχη του Κινήµατος. Ο κ. Παπανδρέου µίλησε για τις Ευρωεκλογές, για την ιδεολογική και πολιτική ταυτότητα του σηµερινού ΠΑ- ΣΟΚ και για την προώθηση της συµ- µετοχικής δηµοκρατίας. Από το συµβούλιο αυτό συγκροτήθηκαν οµάδες εργασίας µε θεµατικές ενότητες για την Ευρώπη των Περιφερειών, την Οικονοµία, την Αγροτική Πολιτική, την Μετανάστευση και το Σοσιαλιστικό Οραµα. Οι Ευρωεκλογές που έγιναν βρήκαν όµως το ΠΑΣΟΚ και πάλι δεύτερο κόµµα µε ποσοστό 34,01%. Υποχρεωτική η ψήφος στην Ελλάδα Η άσκηση του εκλογικού δικαιώµατος είναι υποχρεωτική και οι εκλογές της 4ης Οκτωβρίου 2009, θα διεξαχθούν µε βάση τους εκλογικούς καταλόγους, όπως αυτοί οριστικοποιήθηκαν µετά τη Γ αναθεώρηση του Απαραίτητο έγγραφο για την ψηφοφορία των εκλογέων είναι η αστυνοµική τους ταυτότητα ή προσωρινή βεβαίωση της αρµόδιας Αρχής ή το διαβατήριό τους ή η άδεια οδήγησης ή το ατοµικό βιβλιάριο υγείας όλων των ασφαλιστικών ταµείων. ικαίωµα ψήφου στις γενικές βουλευτικές εκλογές έχουν οι Ελληνες και Ελληνίδες πολίτες που έχουν συ- µπληρώσει το 18ο έτος της ηλικίας τους, είναι εγγεγραµµένοι στους εκλογικούς καταλόγους των ήµων και Κοινοτήτων του Κράτους και δεν έχουν στερηθεί το δικαίωµα του εκλέγειν. Στερούνται του δικαιώµατος του εκλέγειν: α) Οσοι βρίσκονται, σύµφωνα µε τις διατάξεις του Αστικού Κώδικα, σε πλήρη στερητική δικαστική συµπαράσταση. β) Οσοι στερήθηκαν το δικαίωµα αυτό, λόγω αµετάκλητης ποινικής καταδίκης, σε κάποιο από τα εγκλή- µατα που ορίζονται από τον ποινικό και στρατιωτικό ποινικό κώδικα, για όσο χρόνο διαρκεί αυτή η στέρηση. Εκλόγιµοι στο βουλευτικό αξίωµα είναι οι Ελληνες και Ελληνίδες που έχουν συµπληρώσει, κατά την ηµέρα της εκλογής, το 25ο έτος της ηλικίας τους και έχουν τη νόµιµη ικανότητα του εκλέγειν. Η δήλωση για κατάρτιση συνδυασµών κοµµάτων ή συνασπισµών κοµ- µάτων και ανεξάρτητοι υποψήφιοι πρέπει να πραγµατοποιηθεί έως τα µεσάνυχτα της 20ής Σεπτεµβρίου στον Εισαγγελέα Αρείου Πάγου. Επίσης η πρόταση υποψήφιων βουλευτών Επικρατείας υποβάλλεται µόνο από τα κόµµατα ή τους συνδυασµούς κοµµάτων το αργότερο έως την 20ή Σεπτεµβρίου. Οι εκλογείς µπορούν να ψηφίσουν στον τόπο διαµονής τους, εφόσον είχαν υποβάλει σχετική αίτηση και περιελήφθησαν σε ειδικούς εκλογικούς καταλόγους. Στην περίπτωση αυτή, πριν από το όνοµα κάθε ετεροδηµότη στους βασικούς εκλογικούς καταλόγους, φέρεται η ένδειξη Ε. Στους εκλογείς αυτούς, απαγορεύεται να ψηφίσουν στο ήµο ή την Κοινότητα, στους βασικούς εκλογικούς καταλόγους των οποίων είναι εγγεγραµµένοι. Κάθε εκλογέας µπορεί να εκφράσει την προτίµησή του υπέρ υποψηφίων, σηµειώνοντας σταυρό δίπλα στο όνοµά τους στο ψηφοδέλτιο του συνδυασµού, και ανάλογα µε την εκλογική περιφέρεια πόσους σταυρούς δικαιούται για αντίστοιχες έδρες. Στον Αρειο Πάγο έληξε η προθεσµία υποβολής δηλώσεων των κοµ- µάτων και συνασπισµών κοµµάτων που θα συµµετέχουν στις εκλογές της 4ης Οκτωβρίου Συνολικά κατέθεσαν αιτήσεις συµµετοχής 28 κόµ- µατα και συνδυασµοί κοµµάτων. Το Α Τµήµα του Αρείου Πάγου ελέγχει τη νοµιµότητα των δηλώσεών τους και θα προβεί στην ανακήρυξή τους. Τα 28 κόµµατα και οι συνδυασµοί κοµµάτων που υπέβαλαν αιτήσεις συµµετοχής στις επερχόµενες εκλογές είναι: 1) Νέα ηµοκρατία (Κ. Καραµανλής), 2) Πανελλήνιο Σοσιαλιστικό Κίνηµα (ΠΑΣΟΚ) (Γ. Παπανδρέου), 3) Κοµµουνιστικό Κόµµα Ελλάδας (Α. Παπαρήγα), 4) Συνασπισµός Ριζοσπαστικής Αριστεράς (ΣΥΡΙΖΑ) (Α. Τσίπρας), 5) Λαϊκός Ορθόδοξος Συναγερµός (ΛΑΟΣ) (Γ. Καρατζαφέρης), 6) Οικολόγοι Πράσινοι (εκτελεστική επιτροπή, Ε. Ζώτου, Α. Λεµπέση, Ν. Χρυσόγελος, Ιωάννα Κοντούλη, Ι. Παρασκευόπουλος, Μιχ. Πετράκος), 7) Μαρξιστικό - Λενινιστικό Κοµµουνιστικό Κόµµα Ελλάδος (Αν. Παπαδόπουλος, Π. Κουφοβασίλης), 8) Κοµµουνιστικό Κόµµα Ελλάδας (µαρξιστικό-λενινιστικό) (Γ. Κωνσταντόπουλος, Σ. Αγκούτογλου, Β. Σαµαράς, Η. Καµαρέτσος), 9) Εργατικό Επαναστατικό Κόµµα (ΕΕΚ Τροτσκιστές) (Σαµπετάι Μάτσας, Σάββας Μιχαήλ), 10) ηµοκρατική Αναγέννηση (Σ. Παπαθεµελής), 11) Ενωση Κεντρώων (Β. Λεβέντης), 12) Λαϊκός Σύνδεσµος - Χρυσή Αυγή (Ν. Μιχαλολιάκος), 13) ηµοσθένης Βεργής - Ελληνες Οικολόγοι (. Βεργής), 14) Οικολόγοι Ελλάδας - Κ. Παπανικόλας - Πολιτική Κάθαρση (Κ. Παπανικόλας), 15) ΟΑΚΚΕ Οργάνωση για την Ανασυγκρότηση του ΚΚΕ (διοικούσα επιτροπή: Γ. Ζαφειρόπουλος,. Γουρνάς), 16) Κοινωνία (Εµµ. Βολουδάκης), 17) ηµοκρατικοί (Μ. Μελετόπουλος), 18) Αντικαπιταλιστική Αριστερή Συνεργασία (ΑΝΤ.ΑΡ.ΣΥ.Α.) διοικούσα επιτροπή 12 ατόµων, 19) Ελληνικό Κίνηµα Αµεσης ηµοκρατίας (Γ. Κόκκας), 20) Φως - Αλήθεια - ικαιοσύνη (Κ. Μελισσουργός), 21) Μέλλον των Ελλήνων (Μ.Τ.Ε.) - Υπηρέτες του Ελληνικού Λαού (Υ.Τ.Ε.Λ.) (Ν. Σκοπελίτης), 22) Φίλοι του Ανθρώπου (Κ. Σταµούλης), 23) Περιφερειακή Αστική Ανάπτυξη (Π.Α.Α.) (Ν. Κολίτσης), 24) Νέα Ελληνική ηµοκρατία (Ν. Λάσκος), 25) Παλαιά ηµοκρατία (Α. ασκαλόπουλος), 26) Καπνιστικές Οµάδες για την Τέχνη και την Εικαστική Συγκρότηση (Κ.Ο.Τ.Ε.Σ.) (Ν. Λούβρος), 27) Πού είσαι Παπαδόπουλε - Κόµµα Ελλήνων Αλλοδαπών - Τροµοκρατείστε τους Τροµοκράτες (η αίτηση συµµετοχής κατατέθηκε χωρίς να έχει προηγηθεί ίδρυση κόµµατος και χωρίς αρχηγό), 28) Χαρίζω Οικόπεδα, Χαρίζω Χρέη, Παναγροτικό Εργατικό Κίνηµα Ελλάδος (ΠΑ.Ε.Κ.Ε.) (Μ. Τζαλαζίδης). Ενα καινούργιο χαρακτηριστικό θα είναι το κοινό exit poll των τηλεοπτικών καναλιών. Κι αυτό επειδή οι επιπτώσεις της οικονοµικής κρίσης στα έσοδα των τηλεοπτικών σταθ- µών, αλλά και η προσπάθεια των εταιρειών δηµοσκοπήσεων να ανακτήσουν το κύρος των exit polls, οδήγησαν τους σταθµούς «ΝΕΤ», «Μega», «ΑΝΤ-1», «Αlpha» και «Αlter» να αναθέσουν τη διενέργεια κοινής δηµοσκόπησης κάλπης στις εταιρείες «GΡΟ», «Οpinion», «Αlco», «ΜΑRC», «Μetron Αnalysis» και «ΜRΒ- RΑSS». Αξίζει να σηµειωθεί ότι το κόστος µιας ανάλογης δηµοσκόπησης υπερβαίνει τις ευρώ για κάθε κανάλι, όπως δηµοσίευσε το «Βήµα». Το φετινό, ένα και µοναδικό, exit poll θα διενεργηθεί σε δείγµα ατό- µων, σε 150 σηµεία δειγµατοληψίας. Υπολογίζεται ότι στην κοινή προσπάθεια συλλογής και ανάλυσης των στοιχείων θα συµµετέχουν περισσότερα από 400 άτοµα, ενώ το συνολικό κόστος αναµένεται να κυµανθεί µεταξύ και ευρώ. Εκλογές 2004: ιαφοροποιήσεις στην εκλογική βάση των κοµµάτων Το άρθρο αυτό επιχειρεί µια προσέγγιση στην εκλογική βάση των κοµµάτων, όπως αυτή διαµορφώθηκε στις βουλευτικές εκλογές του Μαρτίου Μέσα από τα συστηµατικά δεδοµένα των πολιτικών προεκλογικών ερευνών της εταιρείας «VPRC», παρατηρείται µια σηµαντική αλλαγή των κοινωνικο-πολιτικών ταυτοτήτων της µεταπολίτευσης, που ήθελαν την αριστερά και το ΠΑΣΟΚ να εκπροσωπούν εκλογικά και πολιτικά ένα συνασπισµό κατώτερων κοινωνικών τάξεων και οµάδων και τη δεξιά (Ν ) ένα αντίστοιχο συνασπισµό ανώτερων και µεσαίων κοινωνικών τάξεων και µερίδων. Αν οι εκλογές του 2004 αποτελούν ένα σηµείο το- µής στη µεταπολιτευτική εκλογική και πολιτική ιστορία είναι γιατί, ακριβώς, καταγράφηκε µια ανατροπή αυτών των βασικών κοινωνικοπολιτικών εκπροσωπήσεων. Βεβαίως, η εξέλιξη αυτή δεν προέκυψε ξαφνικά. Οι εκλογές του 2004 αποτελούν τη στιγµή της ολοκλήρωσης αυτής της διαδικασίας. Ενδείξεις γι αυτή την ανατροπή είχαν παρατηρηθεί ήδη από τις βουλευτικές εκλογές του Απριλίου 2000, όταν το ΠΑΣΟΚ όντας στην κυβέρνηση κατάφερε να συνδεθεί µε (ή και να προκαλέσει ώς ένα βαθµό) το ρεύµα οικονοµικής και κοινωνικής ευφορίας που δηµιούργησε στα µεσαία και ανώτερα κοινωνικά στρώµατα η χρηµατιστηριακή έκρηξη του δευτέρου εξαµήνου του 1999 και να κερδίσει εκλογικά την υποστήριξη των «εξασφαλισµένων» κοινωνικών στρωµάτων. Οι εκλογές του 2000 είχαν αναδείξει µια νέα βασική κοινωνική διαίρεση ανάµεσα στα (οικονοµικώς και εργασιακώς) «εξασφαλισµένα» και στα «µη-εξασφαλισµένα» κοινωνικά στρώµατα, µε τα πρώτα να δείχνουν σαφώς την προτίµησή τους στο ΠΑΣΟΚ και τα δεύτερα στη Ν. Η διαίρεση αυτή εµφάνιζε ωστόσο µια ταξική διαστρωµάτωση. Το κριτήριο της «εξασφάλισης» διαπερνούσε οριζόντια τις κοινωνικές τάξεις και µερίδες. Υπήρχαν τµήµατα των µεσαίων τάξεων που αισθανόµενα οικονοµική ή εργασιακή ανασφάλεια ψήφισαν τη Ν, πέραν αυτών που την υποστήριζαν παραδοσιακά, όπως και τµήµατα των µισθωτών τάξεων (ακόµα και σηµαντικό µέρος των πλέον χαµηλών στην κοινωνική ιεραρχία) που αισθανόµενα µια έστω και σχετική οικονοµική και εργασιακή ασφάλεια ψήφισαν το ΠΑΣΟΚ. Με τις εκλογές του 2004 φαίνεται ότι η διαίρεση «εξασφαλισµένων» και «µη-εξασφαλισµένων» εµβαθύνεται ταξικά και αντιστοιχεί πιο διακριτά σε κοινωνικές τάξεις και οµάδες. Το εκλογικό σύστηµα που ισχύει στις τελευταίες αναµετρήσεις Σύµφωνα µε το εκλογικό σύστηµα, για να εισέλθει ένας συνδυασµός ή ένας µεµονωµένος υποψήφιος στη Βουλή, πρέπει να έχει συγκεντρώσει τουλάχιστον 3% των εγκύρων ψήφων πανελλαδικά. Αν για παράδειγµα δώσουν πολίτες έγκυρη ψήφο, θα πρέπει το κόµµα ή ο µεµονω- µένος υποψήφιος να λάβει τουλάχιστον ψήφους, προκειµένου να λάβει µέρος στην κατανοµή των εδρών. Η ρύθµιση αυτή έχει σκοπό την αποφυγή του κατακερµατισµού των βουλευτικών εδρών σε πολύ µικρά κόµµατα και την ενίσχυση των µεγάλων κοµµάτων, ώστε να σχηµατίζεται ευκολότερα απόλυτη πλειοψηφία στη Βουλή. Ο νόµος 3231/2004 εισάγει κατά τα λοιπά νέο σύστηµα κατανοµής των κοινοβουλευτικών εδρών σε όσους ξεπεράσουν αυτό το ποσοστό. Ως έγκυρες ψήφοι λογίζονται οι ψήφοι οι οποίες δεν είναι άκυρες (σηµαδε- µένες, µουντζουρωµένες, φάκελος χωρίς ψηφοδέλτιο κ.λπ.) ή λευκές. Ο αποκλεισµός των λευκών από τις έγκυρες ψήφους έγινε µε µεταγενέστερο ερµηνευτικό νόµο, τον ν. 3434/2006, παρ όλο που το Ανώτατο Ειδικό ικαστήριο µε την 12/2005 απόφασή του είχε κρίνει κατά πλειοψηφία (6 προς 5) ότι η αντίστοιχη ρύθµιση του προηγούµενου νόµου ήταν αντισυνταγµατική. Το δικαστήριο είχε κρίνει ότι η λευκή ψήφος διακρίνεται από την άκυρη και αποτελεί ενάσκηση του εκλογικού δικαιώµατος, γι αυτό και θα πρέπει να λαµβάνεται υπ όψιν. Οι διατάξεις που ορίζουν ότι το εκλογικό µέτρο ευρίσκεται χωρίς να συµπεριληφθούν οι λευκές ψήφοι «θίγουν τον πυρήνα της λαϊκής κυριαρχίας και την ισότητα της ψήφου και είναι αντίθετες προς τις... συνταγµατικές διατάξεις». Η απόφαση αυτή πάντως ανέτρεπε προηγούµενες αποφάσεις τόσο του ίδιου του ΑΕ όσο και του Συµβουλίου της Επικρατείας µε τις οποίες η µη προσµέτρηση των λευκών κατά την εξεύρεση του εκλογικού µέτρου είχε κριθεί σύµφωνη µε το Σύνταγµα. Πιο συγκεκριµένα, ο παρών εκλογικός νόµος προβλέπει τα εξής: Για να εισέλθει ένας συνδυασµός (κόµµα, συνασπισµός κοµµάτων ή µεµονωµένος υποψήφιος) στο Κοινοβούλιο, πρέπει να λάβει ποσοστό τουλάχιστον 3% επί των εγκύρων ψηφοδελτίων της επικράτειας (Αρθρο 5 του νόµου). Στα έγκυρα δε συ- µπεριλαµβάνονται τα λευκά. Οι 260 από τις 300 έδρες διανέ- µονται βάσει απλής αναλογικής, µε εκλογικό µέτρο το κλάσµα άθροισµα ψήφων όσων ξεπέρασαν το 3%:260. Για να καθορισθεί ο αριθµός των εδρών που λαµβάνει κάθε συνδυασµός, γίνεται η διαίρεση ψήφοι συνδυασµού:εκλογικό µέτρο, µε το πηλίκο στρογγυλοποιηµένο στον προηγούµενο ακέραιο (π.χ. εάν προκύπτει 95,9 ο συνδυασµός κερδίζει 95 έδρες). Εάν στο τέλος της διανοµής µένουν αδιάθετες έδρες λόγω των στρογγυλοποιήσεων, αυτές παραχωρούνται στους συνδυασµούς µε τα µεγαλύτερα υπόλοιπα από την παραπάνω διαίρεση. Με βάση αυτόν τον υπολογισµό κατανέµονται και οι έδρες των βουλευτών επικρατείας. Οι υπόλοιπες 40 έδρες παραχωρούνται στον πρώτο συνδυασµό, ανεξάρτητα από το ποσοστό του ή τη διαφορά του από το δεύτερο. Η διάταξη αυτή, η οποία είναι στοιχείο πλειοψηφικού συστήµατος, έγινε µε το αιτιολογικό ότι επιτρέπει τη δηµιουργία σταθερής κοινοβουλευτικής πλειοψηφίας. Ετσι, για να αποκτήσει ένα κόµµα την απόλυτη πλειοψηφία των 151 εδρών στο Κοινοβούλιο, δεδοµένου ότι είναι πρώτο σε ψήφους και θα εισπράξει τις 40 έδρες, πρέπει να πάρει τουλάχιστον άλλες 111 από τις 260 έδρες που κατανέµονται µε την απλή αναλογική. Αρα χρειάζεται ένα ποσοστό 42.69% (111/260) επί του συνόλου των εγκύρων ψηφοδελτίων των κοµµάτων που δικαιούνται έδρες, δηλαδή των κοµµάτων που έχουν ποσοστό µεγαλύτερο από το όριο του 3%. Ετσι, όσο το άθροισµα των ποσοστών των κοµµάτων που βρίσκονται κάτω από το 3% αυξάνεται, τόσο µειώνεται το ποσοστό που απαιτείται να λάβει το πρώτο κόµµα, ώστε να αποκτήσει αυτοδυναµία. Στις εθνικές εκλογές του 2007 το άθροισµα των ποσοστών των κοµµάτων κάτω από 3% ήτανε 3.08%. Ετσι το ποσοστό που απαιτούνταν για να λάβει το πρώτο κόµµα οπωσδήποτε (δηλαδή χωρίς τη χρήση υπολοίπου) =151 έδρες ήτανε 41.37%. Το πρώτο κόµµα σε εκείνες τις εκλογές έλαβε 41.83% και =152 έδρες. Με βάση αυτόν τον υπολογισµό βρίσκεται το πόσες έδρες δικαιούται ένας συνδυασµός σε όλη την επικράτεια, όχι όµως και ποιες. Η κατανοµή των συγκεκριµένων εδρών σε κάθε εκλογική περιφέρεια είναι πιο περίπλοκη διαδικασία. Για τον καθορισµό του εκλογικού µέτρου (του αριθµού ψήφων που αντιστοιχούν σε µια έδρα), λαµβάνεται ως βάση, σε αντίθεση µε την προηγούµενη διαδικασία, το σύνολο των εγκύρων ψηφοδελτίων που έλαβαν όλοι ανεξαιρέτως οι συνδυασµοί στην οικεία εκλογική περιφέρεια, ανεξάρτητα από το αν ξεπέρασαν το όριο του 3%. Το σύνολο των ψήφων αυτών (χωρίς τα άκυρα και τα λευκά) διά τον αριθµό των εδρών που αναλογούν στην περιφέρεια αυτήν δίνει το εκλογικό µέτρο της συγκεκριµένης εκλογικής περιφέρειας. Ετσι κάθε περιφέρεια έχει το δικό της εκλογικό µέτρο. Το σύνολο των εγκύρων ψηφοδελτίων που έλαβε ένας συνδυασµός σε µια εκλογική περιφέρεια διαιρούµενο µε το εκλογικό µέτρο δίνει τον αριθµό των εδρών που λαµβάνει ο συνδυασµός στην εκλογική περιφέρεια αυτήν. Οπως και στη διαδικασία για όλη την επικράτεια, κατά την πρώτη κατανοµή λαµβάνεται υπ όψιν µόνο το ακέραιο µέρος του πηλίκου (3,98 = 3 έδρες). Το υπόλοιπο όµως, σε αντίθεση µε τη διαδικασία για όλη την επικράτεια, δεν κατανέ- µεται αµέσως µε βάση το δεκαδικό µέρος, αλλά οι έδρες που αποµένουν λογίζονται ως αδιάθετες και ακολουθείται άλλη διαδικασία. Για τη διάθεση των αδιάθετων εδρών λαµβάνεται υπ όψιν πλέον ο αριθµός των εδρών που δικαιούται ο κάθε συνδυασµός σε όλη την επικράτεια µε βάση την πρώτη διαδικασία. Σε αυτό το στάδιο λαµβάνει και το πρώτο κόµµα τις 40 επιπλέον έδρες που του αναλογούν. Οι υπολειπόµενες αυτές έδρες, ώσπου να συµπληρωθεί ο αριθµός των εδρών που δικαιούται να λάβει το κόµµα σε όλη την επικράτεια, τού δίνονται στις περιφέρειες όπου έχει µεγαλύτερο υπόλοιπο ψήφων (µεγαλύτερο δεκαδικό µέρος στο πηλίκο της διαίρεσης σε κάθε περιφέρεια). Ο νόµος περιλαµβάνει επίσης διατάξεις σχετικά µε το τυπικό της διαδικασίας, τον αριθµό σταυρών προτίµησης, καθώς και τον τρόπο επανόδου στην υπηρεσία όσων δηµοσίων υπαλλήλων παραιτούνται για να θέσουν υποψηφιότητα. Ορίζει ακόµα ότι σε περίπτωση διαδοχικών εκλογών, οι οποίες γίνονται πριν περάσουν 18 µήνες από τις προηγούµενες, αυτές θα γίνουν µε λίστα.

19 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 26 - ΚΥΡΙΑΚΗ 27 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2009 ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΕΚΛΟΓΕΣ 19 Εκλογές 2007: Νέα εντολή στον Καραµανλή Η δεύτερη συνεχόµενη εκλογική νίκη της Ν θεωρήθηκε από πολλούς ως προσωπική νίκη του πρωθυπουργού Κώστα Καραµανλή και ήρθε ένα περίπου µήνα µετά την τραγωδία των πυρκαγιών. Οπως ήταν αναµενόµενο, η προεκλογική περίοδος σηµαδεύτηκε ανεξίτηλα από τα γεγονότα του καλοκαιριού του 2007, µε τους αρχηγούς και τους υποψήφιους όλων των κοµµάτων να κάνουν εκτενείς αναφορές στο θέµα. Η νίκη της 16ης Σεπτεµβρίου, έδωσε ισχνή αυτοδυναµία στη Ν, η οποία έµελλε να προκαλέσει προβλήµατα τους επόµενους µήνες στην κυβέρνηση, όχι εξαιτίας της διαφοράς -η οποία παρέµεινε σε υψηλά επίπεδα (3,74%)- αλλά εξαιτίας του νέου εκλογικού νόµου. Ετσι, η Ν έλαβε 152 έδρες, έναντι των 165 που είχε λάβει το Ωστόσο, η νίκη αυτή ήταν η έκφραση της λαϊκής εντολής για γρηγορότερους ρυθµούς. Τη δεύτερη αυτή ευκαιρία ζητούσε και ο ίδιος ο Πρωθυπουργός, ο οποίος έβαλε ψηλά στην προεκλογική ατζέντα το θέµα της Οικονοµίας και των µεταρρυθµίσεων. Αναλυτικά, η Ν έλαβε ψήφους ή 41,84%, έναντι 38,10% του ΠΑΣΟΚ. Παράλληλα, στη Βουλή µπήκε ως πέµπτο κόµµα ο ΛΑΟΣ, ο οποίος έλαβε ση- µαντικό ποσοστό των ψήφων του από τη «δεξαµενή» των ψηφοφόρων της Ν. Η διαφορά των δύο µεγάλων κοµµάτων παγιώθηκε τις πρώτες πρωινές ώρες, όταν είχε καταµετρηθεί το 50% των ψήφων, παρά το γεγονός ότι ο νικητής είχε διαφανεί ήδη στις το βράδυ, όταν είχε καταµετρηθεί µόλις το 10%. Πρέπει να σηµειωθεί ότι στα µεγάλα αστικά κέντρα και τα δύο µεγάλα κόµµατα σηµείωσαν µεγάλη πτώση, ενώ εξίσου σηµαντική ήταν η ενίσχυση των δύο κοµµάτων της Αριστεράς. Συγκεκριµένα, η Ν στην Α Αθηνών -όπου είναι παραδοσιακά ισχυρή- έλαβε 40,16% (πτώση περίπου 4,5% σε σχέση µε το 2004). Στη Β Αθηνών -«κάστρο» του ΠΑΣΟΚ- η Ν έλαβε 35,27% (έναντι 39,77% το 2004). Στην Α Πειραιά το κυβερνών κόµµα έλαβε 42,34% (πτώση περίπου 4 µονάδων), στη Β Πειραιά έλαβε 31,40% (πτώση 35,57%), ενώ στην Περιφέρεια Αττικής έλαβε 39,25% (44,51% το 2004). Στην Α Θεσσαλονίκης η Ν έλαβε 37,38% (πτώση περίπου 6,5 µονάδων) και στη Β Θεσσαλονίκης 44,82% (έναντι 49,77% το 2004). Η µεγαλύτερη διαφορά σηµειώθηκε στη Λακωνία (η διαφορά από το ΠΑΣΟΚ έφτασε το 23,88%), ενώ ιδιαίτερα υψηλή ήταν και στην Καστοριά (επικράτησε η Ν µε 21,88 µονάδες περισσότερες από το ΠΑ- ΣΟΚ). Στην περιφέρεια Μεσσηνίας η Ν ήταν πρώτη, συγκεντρώνοντας 20,18 µονάδες περισσότερες από το ΠΑΣΟΚ. Στις Σέρρες η απόσταση της Ν από το ΠΑΣΟΚ έφτασε στο 19,72%. Σε σχετικά χαµηλά επίπεδα κινήθηκε και η συσπείρωση της γαλάζιας παράταξης. ιατήρησε το 85,1% των ψηφοφόρων της στις βουλευτικές εκλογές του 2004, από το σύνολο των οποίων το 6,1% κατευθύνθηκε προς το ΠΑΣΟΚ, το 3,9% προς τον ΛΑΟΣ, το 1,8% προς το ΚΚΕ, το 1,5% προς τον ΣΥΡΙΖΑ, το 0,8% προς τη ηµοκρατική Αναγέννηση και το 0,9% προς άλλα κόµµατα. Σύµφωνα µε τους περισσότερους αναλυτές, αλλά και σύµφωνα µε τις σχετικές δηµοσκοπήσεις, αυτό που έδωσε τη νίκη στη Ν ήταν η απόφαση των πολιτών να δώσουν στον Κ. Καραµανλή µία δεύτερη ευκαιρία. Παράλληλα, µεγάλο µέρος των ψηφοφόρων φαίνεται ότι παρέµεναν αρνητικοί προς το ΠΑΣΟΚ, κυρίως λόγω της µακρόχρονης παρα- µονής του κόµµατος στην κυβέρνηση, κάτι που καρπώθηκε η Ν. Βέβαια καταλυτικός ήταν ο ρόλος του ίδιου του Κ. Καραµανλή. Ο λόγος του και η εν γένει παρουσία του λειτούργησαν θετικά, αφού εξέπεµψε την εικόνα του αξιόπιστου ηγέτη που είναι διατεθειµένος να κάνει αυτοκριτική, αλλά και να κινηθεί πιο αποτελεσµατικά εκεί ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Οι πρώτες δηλώσεις του Κώστα Καραµανλή µετά και τη νέα εντολή που του έδωσε ο λαός στις εκλογές του ίπλα του ο Θ. Ρουσόπουλος. όπου χρειάζεται. Ωστόσο, η µείωση που παρατηρήθηκε στα ποσοστά της Ν δεν ήταν άσχετη µε τα φαινόµενα διαφθοράς που παρατηρήθηκαν σε υποθέσεις όπως αυτή των οµολόγων. Η κυβέρνηση που επέλεξε ο Πρωθυπουργός για τη δεύτερη θητεία του είχε τον ίδιο κορµό µε την προηγούµενη (Προκόπης Παυλόπουλος, Γιώργος Αλογοσκούφης, Γιώργος Σουφλιάς, Ντόρα Μπακογιάννη, ηµήτρης Αβραµόπουλος, Θόδωρος Ρουσόπουλος, Βαγγέλης Μεϊµαράκης), ενώ σε αρκετά υπουργεία χρησιµοποιήθηκαν νέοι και σχετικά άπειροι υπουργοί και υφυπουργοί, κυρίως στη θέση προσώπων που είχαν προκαλέσει µε τις συµπεριφορές τους. Παράλληλα, ο Κ. Καραµανλής έδωσε περισσότερες θέσεις σε βουλευτές της περιφέρειας. Η διατήρηση του βασικού κορ- µού της κυβέρνησης πέρασε το µήνυµα ότι θα συνεχιστεί η ίδια πολιτική στους περισσότερους τοµείς κυβερνητικού έργου - κάτι άλλωστε που είχε παραδεχθεί και ο ίδιος ο κ. Καραµανλής σε όλες τις προεκλογικές του εµφανίσεις. Στην προεκλογική εκστρατεία κεντρικό θέµα ήταν η Οικονοµία, αφού οι εκλογές προκηρύχθηκαν µε αφορµή τον επερχόµενο Προϋπολογισµό. Αυτό φαίνεται ότι λειτούργησε θετικά για την κυβέρνηση, αφού µεγάλο µέρος των πολιτών θεώρησε ότι το ζήτηµα αυτό µπορεί να αντιµετωπίσει αποτελεσµατικότερα ο Κ. Καραµανλής και η Ν. Είναι χαρακτηριστικό ότι ο Κ. Καραµανλής, στις δηλώσεις που έκανε µετά τα µεσάνυχτα της Κυριακής, υπογράµµισε ότι υπάρχει «σταθερή κυβέρνηση, που στηρίζεται στην κοινωνική πλειοψηφία», αφήνοντας µε αυτό τον τρόπο να εννοηθεί ότι η περιορισµένη σε σχέση µε το 2004 κοινοβουλευτική πλειοψηφία δεν θα αποτελέσει εµπόδιο για την προώθηση της κυβερνητικής πολιτικής. Ο ίδιος ξεκαθάρισε ποιες θα είναι οι προτεραιότητες της νέας τετραετίας: «Στη νέα τετραετία θα συνεχίσουµε µε σταθερά βήµατα. Για πιο ισχυρή Οικονοµία. Για την καταπολέµηση της φτώχειας. Για την ενίσχυση των χαµηλοσυνταξιούχων. Για τη δηµιουργία περισσότερων ευκαιριών για τους νέους. Για την ενίσχυση και την επέκταση του κοινωνικού κράτους. Για ένα αύριο µε περισσότερες ευκαιρίες, µε περισσότερες επιλογές για όλους». Παράλληλα, µίλησε για «σαφή εντολή», που έδωσαν οι εκλογείς, να συνεχίσει η κυβέρνηση τις αλλαγές και τις µεταρρυθµίσεις. εσµεύθηκε ότι θα προωθήσει πιο γρήγορα και αποτελεσµατικά το κυβερνητικό έργο και θα αντιµετωπίσει τις δυσλειτουργίες και τις καθυστερήσεις που παρατηρήθηκαν κατά την πρώτη τετραετία. Εµφανίστηκε επίσης ενωτικός, καθώς υπογράµµισε ότι «τα προβλήµατα δεν έχουν χρώµα». Οι εκλογές του Σεπτεµβρίου του 2007, διεξήχθησαν µέσα σε κλί- µα εθνικού πένθους, εξαιτίας των καταστροφικών πυρκαγιών του καλοκαιριού. Το ΠΑΣΟΚ δεσµεύεται για «Σιγουριά - Ελπίδα - Προοπτική», απέναντι στη συντηρητική πολιτική της κυβέρνησης της Ν. Καλεί τους πολίτες να ψηφίσουν για τη «Νέα Αλλαγή». Ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, Γιώργος Παπανδρέου, έχει παρουσιάσει και έχει δεσµευτεί να υλοποιήσει το «Σχέδιο Ανασυγκρότησης και Αναγέννησης της Πελοποννήσου», το οποίο θα αποτελέσει την πυξίδα για την Εθνική Αναγέννηση της χώρας. Τα σηµάδια της ανανέωσης που επιχείρησε ο πρόεδρος του Κινήµατος κατά την προσυνεδριακή περίοδο ήταν εµφανή. Νέα πρόσωπα βρέθηκαν στην πρώτη γραµµή του κόµµατος, ενώ εγκαινιάστηκε µία νέα µορφή διαλόγου του Κινήµατος µε την κοινωνία. Στο πλαίσιο αυτό δηµιουργήθηκε και ο ιστότοπος dialogos.pasok.gr, που έδωσε το βή- µα στον πολίτη να καταθέτει απόψεις και προτάσεις για το Κυβερνητικό Πρόγραµµα που φέρει το κεντρικό σύνθηµα «ίκαιη Κοινωνία - υνατή Ελλάδα». Ο κ. Παπανδρέου κατά την κορύφωση της προεκλογικής εκστρατείας, στην ανοιχτή συγκέντρωση στο Πεδίον του Αρεως, τρεις µέρες πριν την 16η Σεπτέµβρη, ζητά τη µέγιστη δυνατή συσπείρωση της εκλογικής βάσης του ΠΑΣΟΚ, την αλίευση ψηφοφόρων από τη δεξα- µενή της Αριστεράς και την αντιστροφή του κλίµατος ηττοπάθειας που προκαλεί στο κόµµα της αξιω- µατικής αντιπολίτευσης η έντονη φηµολογία περί βέβαιης επικράτησης της Ν. Ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ υποστήριξε εξάλλου ότι «οι εκλογές της Κυριακής είναι ένα δηµοψήφισµα µε όλη τη σηµασία της λέξης. Για να φύγει η εξιά. Για να ανοίξει ο δρό- µος για την Εθνική Αναγέννηση. Η απάντηση σ αυτό το δηµοψήφισµα για κάθε πολίτη είναι µία: ψηφίζω ΠΑΣΟΚ». Τα αποτελέσµατα ωστόσο δεν Οι εκλογές της... εσωκοµµατικής αντιπαράθεσης στο ΠΑΣΟΚ Ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, Γιώργος Παπανδρέου, µε το κορυφαίο στέλεχος, Αννα ιαµαντοπούλου, που τάχθηκε υπέρ του την περίοδο εκείνη. τον δικαιώνουν για τις επιλογές του. Το ΠΑΣΟΚ, όπως ανέφερε ο κ. Παπανδρέου, µετά τα πρώτα επίσηµα αποτελέσµατα «έδωσε µία µεγάλη µάχη αλλά δεν κατόρθωσε να την κερδίσει». Ηρθε δεύτερο κόµµα, µε ποσοστό 38,10% και εξέλεξε µόλις 102 βουλευτές. Ο κύκλος της εσωκοµµατικής αντιπαράθεσης έχει ανοίξει. Ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, αναλαµβάνει τις ευθύνες του για την ήττα, και παραδέχεται ότι το Κίνηµα διέρχεται µίας δύσκολης καµπής. Ανακοινώνει δε από το Ζάππειο, ότι θα κινήσει άµεσα τις διαδικασίες που προβλέπονται στο Καταστατικό και θα ζητήσει ανανέωση της εµπιστοσύνης της λαϊκής βάσης του κόµµατος, προκει- µένου να προχωρήσει σε βαθύτερες και τολµηρότερες αλλαγές. Απόφασή µου, τόνισε ο κ. Παπανδρέου, είναι να προχωρήσουµε στις αναγκαίες ενέργειες που θα κάνουν το Κίνηµά µας πλειοψηφικό ρεύµα, µε οδηγό το Καταστατικό. Θα δούµε, τόνισε, τι έφταιξε και πρόσθεσε ότι ο ίδιος εγγυάται την άµεση προσφυγή στην βάση του Κινήµατος. Κάναµε, πρόσθεσε, µια µεγάλη προσπάθεια να γυρίσει σελίδα η Ελλάδα, ωστόσο, αναγνώρισε πως το ΠΑΣΟΚ και σε αυτή την εκλογική αναµέτρηση είχε απέναντί του τις επιφυλάξεις των πολιτών για το αν πράγµατι αποτελεί εναλλακτική λύση, καθώς και τον καταλογισµό και σ αυτό ορισµένων αρνητικών φαινοµένων στην ελληνική κοινωνία. Μετά τις δηλώσεις του κ. Παπανδρέου, µετέβη στο Ζάππειο ο Ευάγγελος Βενιζέλος από όπου δήλωσε παρών στις εξελίξεις που αναµένονται στο ΠΑΣΟΚ. Συνέστησε ενότητα και ψυχραιµία, ενώ εξήρε τη γενναιότητα, όπως είπε, του προέδρου του ΠΑΣΟΚ, ο οποίος ανέλαβε να κινήσει µε ταχύτητα τις διαδικασίες που προβλέπει το Καταστατικό. Τόνισε επίσης ότι στο ΠΑΣΟΚ αρµόζει καλύτερη τύχη, ενώ χαρακτήρισε οδυνηρή και µεγάλη την εκλογική ήττα. Οι πρώτες αντιδράσεις από στελέχη του ΠΑΣΟΚ πριν και µετά τις δηλώσεις των κ. Παπανδρέου και κ. Βενιζέλου, προδιαγράφουν πόσο σύνθετη ήταν η επόµενη ηµέρα για το κόµµα της αξιωµατικής αντιπολίτευσης. Ο κ. Ανδρέας Λοβέρδος ανέφερε ότι: «Θα πρέπει να βρεθούν οι κατάλληλες λύσεις, έχω άποψη, αλλά θα ήταν ατόπηµα να µιλήσω πριν από τον πρόεδρο». Λίγο αργότερα, τόνισε ότι η ενότητα είναι ο πρώτος στόχος και ότι καλύπτεται απολύτως από τη δήλωση του κ. Βενιζέλου. Η κ. Αννα ιαµαντοπούλου έκανε λόγο για «ιστορικές στιγµές για την παράταξη», συνέστησε αυτοσυγκράτηση και καθαρές διαδικασίες για την επόµενη ηµέρα. Ο κ. Αλέκος Παπαδόπουλος, αµέσως µετά τις δηλώσεις Παπανδρέου εκτίµησε ότι θα υπάρξει και άλλος υποψήφιος για την ηγεσία, για να επιβεβαιωθεί λίγο αργότερα. Ο κ. Γιάννος Παπαντωνίου χαρακτήρισε θετικό ότι δροµολογούνται διαδικασίες για ανάλυση της ήττας, αλλά και το ότι τίθεται θέµα ηγεσίας. Ο κ. Γιώργος Ανωµερίτης δήλωσε ότι θα άµεσα συνεδριάσουν τα αρµόδια όργανα και θα εφαρµοσθεί το καταστατικό. Εν µέσω µιας έντονης εσωκοµµατικής πόλωσης, λίγο καιρό έπειτα έρχεται και τρίτη υποψηφιότητα για την προεδρία του ΠΑΣΟΚ από τον κ. Κώστα Σκανδαλίδη, σε µία προσπάθεια όπως λέει να «βάλουν τα σπαθιά στα θηκάρια». Σηµαντικός σταθµός για το ΠΑ- ΣΟΚ, πριν την 11η Νοεµβρίου, που ορίζεται ηµεροµηνία εκλογής του νέου προέδρου, η Εθνική Συνδιάσκεψη στις 2-4 Νοεµβρίου. Εκεί, µετά το Εθνικό Συµβούλιο του Οκτωβρίου, γίνεται συζήτηση για τους λόγους, οι οποίοι υποχρέωσαν το ΠΑΣΟΚ στη χειρότερη εκλογική του επίδοση µετά το Τα πρώτα συµπεράσµατα αυτής της ενδοσκόπησης δεν διακρίνονται από νηφαλιότητα και εξάγονται σε πολλές περιπτώσεις εν θερµώ από τα στελέχη που έχουν χωριστεί σε στρατόπεδα και οι αναλυτές κάνουν λόγο ακόµη και για κίνδυνο διάσπασης του ΠΑΣΟΚ. Στις 11 Νοεµβρίου, µέλη και φίλοι του Κινήµατος προσέρχονται στις κοµµατικές κάλπες. Ο Γιώργος Παπανδρέου επανεκλέγεται λαµβάνοντας το 55,91% των ψήφων. Η εσωκοµµατική αντιπαράθεση πάντως συνεχίζεται και η περίοδος ανασύνταξης για το Κίνηµα θα διαρκέσει σχεδόν ένα χρόνο, µέχρι τη ΕΘ το Ενα σταθµό για τη σύγχρονη ιστορία του ΠΑΣΟΚ, καθώς οι πολιτικές συγκυρίες κατά της Ν, φέρνουν το ΠΑΣΟΚ πρώτο στις δηµοσκοπήσεις µετά από πολλά χρόνια. Στην πορεία για την 4η Οκτώβρη 2009 Πλέον για το ΠΑΣΟΚ, δεν υπάρχει η εσωκοµµατική διαµάχη στο επίκεντρο -στο προσκήνιο τουλάχιστον-, αλλά η «πράσινη ανάπτυξη». Εκτός εκλογικής µάχης έχουν τεθεί σηµαντικές προσωπικότητες του ΠΑΣΟΚ, όπως ο κ. Σηµίτης, ενώ ο κ. Παπανδρέου ζητάει «ψήφο εµπιστοσύνης, ψήφο αυτοδυναµίας». «Τώρα είναι η ώρα να πάµε µπροστά. Η Ελλάδα δεν µπορεί να περιµένει. Σας καλώ να συµβάλλου- µε όλοι σε µια µεγάλη εθνική προσπάθεια. Σε µια νέα ενότητα των Ελλήνων για το µέλλον. Σε µια νέα ενότητα, που θα βασίζεται στις αξίες που όλοι µας µοιραζόµαστε. Μαζί µπορούµε. Και µαζί θα πετύχουµε», είναι το µήνυµά του προς τον ελληνικό λαό, επιµένοντας πως έχει τη βούληση να αναδείξει µία διαφορετική προοπτική για την Ελλάδα και τους πολίτες της, εκµεταλλευόµενος σε µία κυβέρνηση ΠΑΣΟΚ, και τις δυνάµεις της Οµογένειας, όπως έχει δηλώσει. Εκλογές 7ης Μαρτίου 2004 Ηµεροµηνία Τιµή Γ.. ιαφ. (%) Ο Γ.. δύο µήνες προ των εκλογών 5/1/ ,19 Τελευταία συνεδρίαση προ των εκλογών 5/3/ ,38 6,10% Ο Γ.. ένα µήνα µετά τις εκλογές 7/4/ ,61-2,80% Εκλογές 16ης Σεπτεµβρίου 2007 Ηµεροµηνία Τιµή Γ.. ιαφ. (%) Ο Γ.. δυο µήνες προ των εκλογών 13/7/ ,23 Τελευταία συνεδρίαση προ των εκλογών 14/9/ , % Ο Γ.. ένα µήνα µετά τις εκλογές 16/10/ ,11 6,94% Εκλογές 4ης Οκτωβρίου 2009 Ηµεροµηνία Τιµή Γ.. ιαφ. (%) Ο Γ.. δυο µήνες προ των εκλογών Συνεδρίαση της 25ης Σεπτεµβρίου /8/ /9/ , ,56 0,09% ΠΗΓΗ: MERIT ΧΑΕΠΕΥ Εκλογές και Χρηµατιστήριο Μία εκλογική αναµέτρηση και η εν δυνάµει αλλαγή της πολιτικής στην Οικονοµία από τη νέα διακυβέρνηση, θα ήταν αδύνατο να αφήσουν ανεπηρέαστο το Χρηµατιστήριο Αξιών. Οι εκλογές του νικηφόρες για το ΠΑΣΟΚ- έχουν µείνει στην Ιστορία γιατί συνδέθηκαν µε το πολύ έντονο χρηµατιστηριακό παρασκήνιο, όπως η υπόθεση ΕΚΑ και την ισχυρή πτώση που ακολούθησε. Πτώση όµως σηµειώθηκε στην αγορά και µετά την 7η Μαρτίου του 2004, οπότε κέρδισε η Ν. Το δίµηνο που προηγήθηκε των εκλογών, ο Γενικός είκτης ενισχύθηκε κατά 6,10% ενώ ένα µήνα µετά τα αποτελέσµατα, υποχωρούσε κατά 2,80%. Ωστόσο, κατά τις προηγούµενες πρόωρες εκλογές που έγιναν στις 16 Σεπτεµβρίου του 2007, ο Γενικός είκτης υποχωρούσε δύο µήνες πριν κατά 4,75%, ενώ τον επόµενο µήνα από τις κάλπες και τη νέα νίκη της Νέας ηµοκρατίας ενισχύθηκε κατά 6,94%. Φέτος, δύο µήνες πριν τις εκλογές, στις 3 Αυγούστου 2009 ο Γενικός είκτης κινούνταν ανοδικά κατά 2,61% στις 2.423,96 µονάδες, ενώ την περασµένη εβδοµάδα βρέθηκε ακόµη και πάνω από τις µονάδες. Από τις αρχές του έτους σηµειώνει κέρδη σε ποσοστό 46,18%. Εν µέσω οικονοµικής κρίσης, οι εκλογές που ακολουθούν έχουν καίρια σηµασία για την πορεία της αγοράς, η οποία φαίνεται να βρίσκεται σε ένα κρίσιµο σηµείο κα- µπής.

20 20 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΠΑΟΚ: Ανακοίνωση µε µηνύµατα και αποδέκτες Του ανταποκριτή µας Γιώργου Ζαχαριάδη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Με την παρουσία του Θόδωρου Ζαγοράκη στη χθεσινή προπόνηση, φαίνεται ότι εξοµαλύνεται µια έκρυθµη κατάσταση για τον ΠΑΟΚ που είχε να κάνει τόσο µε την ήττα από τον Ολυµπιακό, όσο και µε τα...γεγονότα της Νέας Σµύρνης. Ο Ζαγοράκης φαίνεται ότι παίρνει πάνω του πλέον και τον αγωνιστικό τοµέα υπό την έννοια ότι η παρέµβασή του είναι καθοριστική για τη συνέχεια. Στο µεταξύ, µια ανακοίνωση της ΠΑΕ ΠΑΟΚ που αναφέρεται σε...κο- µπάρσους και καταδικαστικές αποφάσεις µετά τα όσα συνέβησαν στη Νέα Σµύρνη µε το ακυρωθέν γκολ του Βιερίνια, φαίνεται πως στέλνει πολλαπλά µηνύµατα προς πάσα κατεύθυνση: «εν κατανοούµε για ποιο λόγο θα πρέπει να µπούµε στη διαδικασία αντεγκλήσεων µε τον Πανιώνιο, µε τον οποίο µας χωρίζουν µόνο οι αγώνες, στους οποίους εί- µαστε αντιµέτωποι. Κατανοούµε, όµως, τι θέλει να προλάβει ο Πανιώνιος µ αυτή του την ανακοίνωση, εν όψει των επόµενων αγώνων του. Και δυστυχώς, εκεί θα καταλήξουµε όλοι, αν οι διαιτητικές κωµωδίες δεν πάψουν στη Superleague. εν θεωρήσαµε σκόπιµο να διαµαρτυρηθούµε µε την παλιοµοδίτικη τακτική της ανακοίνωσης για την χθεσινή εφεύρεση κανονισµών από τους κ.κ. Κύρκο και Παπαχαραλάµπους. εν θεωρούµε ότι αυτό έγινε για να ευνοηθεί ο Πανιώνιος. Ξέρουµε καλά πόσο µπορεί να κοστίσει σε µια οµάδα ένα ευνοϊκό σφύριγµα, όταν η οµάδα αυτή δεν ανήκει στο πάλαι ποτέ ΠΟΚ. Το µοναδικό ευνοϊκό διαιτητικό λάθος για µας (κατά σύµπτωση εναντίον του Πανιωνίου πέρυσι στην Τούµπα) πληρώθηκε στη συνέχεια µε άπειρες καταδικαστικές αποφάσεις, µε αποκορύφωµα την παράσταση Κάκκου στα Play Off και συνεχίζεται µέχρι σήµερα. Οι συγνώµες του Κύρκου ακούστηκαν όχι µόνο από τον Κώστα Χαλκιά (που προς τιµήν του παραδέχτηκε ότι δεν είµαστε καθόλου περήφανοι για το περυσινό πέναλτι στην Τούµπα, όπως άλλωστε όλοι έχουµε παραδεχτεί), αλλά και από όλους όσους τον πλησιάσαµε αµέσως µετά το τέλος του αγώνα. Χωρίς να έχει µιλήσει µε κανέναν, χωρίς να έχει δει βίντεο του αγώνα, πριν καν µπει στα αποδυτήρια, ζητούσε συγνώµη για το λάθος που είχε καταλάβει ήδη ότι έκανε! Η ΠΑΕ ΠΑΟΚ δεν είναι περήφανη όταν κερδίζει αγώνες µε διαιτητικά λάθη. Επιπλέον, δεν χρησιµοποιεί τα εις βάρος της λάθη για να κερδίσει κάτι στον επόµενο αγώνα της. Αυτού του είδους η προπαγάνδα έφερε την κατάσταση της διαιτησίας στη σηµερινή της µορφή. υο σύλλογοι που δεν έχουν να χωρίσουν τίποτα, πρέπει να παραδειγµατιστούν από τη συνεργασία των φιλάθλων τους, οι οποίοι κατάφεραν να βρουν τρόπο να παρακολουθήσουν τον αγώνα µαζί και πολιτισµένα (παρόλο που η διοίκηση του Πανιωνίου δεν έδειξε διάθεση διευκόλυνσης σε κάποιους φιλάθλους του ΠΑΟΚ που ήταν κάτοχοι εισιτηρίων, επιτρέποντας µόλις στο 80ο λεπτό την είσοδό τους και µόνο µε την επίδειξη ταυτότητας), παρόλα τα ευτράπελα του αγωνιστικού χώρου. Ολοι οι σύλλογοι που πρεσβεύουν µια νέα φιλοσοφία δεν επιτρέπεται να µαλώνουν µεταξύ τους, αφήνοντας ανενόχλητους όσους καπηλεύονται το Ελληνικό Ποδόσφαιρο επί δεκαετίες. Ο ΠΑΟΚ δεν θα επιτρέψει σε κανέναν να τού συµπεριφερθεί σαν κοµπάρσο του Ελληνικού Πρωταθλήµατος. Τον πρωταγωνιστικό ρόλο τον κερδίζουµε µε την αγωνιστικότητα, την προσπάθεια, το ήθος και την υπερηφάνειά µας, είτε βρούµε υγιείς συµµάχους, είτε συνεχίζοντας να πορευόµαστε µόνο µε τον κόσµο µας. Αυτά είναι πολύ σηµαντικότερα απ όσους βαθµούς και αν µάς κόψουν». Οι απουσίες των τραυµατιών Φιλο- µένο και Μουσλίµοβιτς, καθώς και αυτή του τιµωρηµένου Παπάζογλου, έχουν αφήσει τον ΠΑΟΚ χωρίς καθαρό επιθετικό ενόψει της κυριακάτικης αναµέτρησης απέναντι στον Ατρόµητο στο Περιστέρι για την πέµπτη αγωνιστική. Κάτι που αναγκάζει τον Φερνάντο Σάντος να καταφύγει σε λύσεις ανάγκης. Η πρώτη σκέψη του Πορτογάλου τεχνικού, που αυτή τη στιγµή µοιάζει και ως η επικρατέστερη, είναι να χρησι- µοποιήσει τον Αντελίνο Βιεϊρίνια ως καθαρό φορ. Ο Πορτογάλος άσος αναµένεται να πλαισιωθεί στην κλασική τριάδα της επίθεσης του Σάντος από τους Κονσεϊσάο (δεξιά) και Κουτσιανικούλη (αριστερά). Μια άλλη σκέψη που συγκεντρώνει λιγότερες πιθανότητες είναι να χρησι- µοποιηθεί στην κορυφή ο Βλάνταν Ιβιτς, λόγω σωµατοδοµής, προκειµένου να παίξει το βαρύ σέντερ φορ. Πάντως, το πιο λογικό είναι ο Σέρβος να αγωνιστεί στη µεσαία γραµµή µαζί µε τους Σορλέν και Φωτάκη. Εκτός µάχης παρα- µένουν οι τραυµατίες Μουν, Σνάουτσνερ και Αµπουµπακάρι, ενώ ο Κοντρέρας κρίνεται ανέτοιµος. Β Εθνική: Η όξα ράµας 2-1 τον Πιερικό Την πρώτη νίκη στο φετινό πρωτάθληµα σηµείωσε χθες το απόγευµα η όξα ράµας, στον αγώνα που άνοιξε την αυλαία της 3ης αγωνιστικής. Σε µία αναµέτρηση όπου οι «Μαυραετοί» είχαν τον απόλυτο έλεγχο και τις ευκαιρίες, µόλις στο 3ο λεπτό ο Μαρκόφσκι και στο 55 ο Γκονζάλες έδωσαν το προβάδισµα. Στο 72ο λεπτό οι φιλοξενούµενοι µείωσαν µε τον Θάνο, αλλά η όξα δεν πανικοβλήθηκε και δεν αισθάνθηκε κάποια ιδιαίτερη απειλή, κρατώντας µε χαρακτηριστική άνεση το υπέρ της 2-1. Μάλιστα στο 80 ο Τσουκαλάς έστειλε την µπάλα στο δοκάρι χάνοντας την ευκαιρία για ένα τρίτο γκολ. Το πρωτάθληµα συνεχίζεται το τριή- µερο µε τους εξής αγώνες: όξα ράµας - Πιερικός 2-1 Σάββατο 26/9 Καλαµάτα - ΟΦΗ (8 π.µ.) Κυριακή 27/9 Αγρ. Αστέρας - ιαγόρας Ολυµπιακός Βόλου - Ηλιούπολη Ιωνικός - Παναιτωλικός Πανσερραϊκός - Εθν. Αστέρας Ρόδος - Αιγάλεω Αναγ. Καρδίτσας - Εθνικός ευτέρα 28/9 Θρασύβουλος - Κέρκυρα (11 π.µ.) ΚΥΠΡΟΣ ΓΡΑΦΕΙ Ο ΝΕΟΦΥΤΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥ Ο ρεαλιστής κύριος Γιοβάνοβιτς Παραδέχθηκε ότι η οµάδα του πήρε όσα άξιζε στο ξεκίνηµα ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ρεαλιστής αλλά και αισιόδοξος παρουσιάστηκε ο Ιβάν Γιοβάνοβιτς στην εβδοµαδιαία συνέντευξη Τύπου που έδωσε προχθές. Ο προπονητής του ΑΠΟΕΛ παραδέχθηκε ότι ο απολογισµός της οµάδας του αντικατοπτρίζει την απόδοσή της στις τρεις πρώτες αγωνιστικές, όµως δήλωσε βέβαιος για την αγωνιστική της ανάκαµψη. Παράλληλα, έθεσε τους ποδοσφαιριστές προ των ευθυνών τους, ενώ έδωσε και τη δική του εξήγηση για το αλλοπρόσαλλο προφίλ του ΑΠΟΕΛ σε πρωτάθληµα και Τσά- µπιονς Λιγκ. Ο Σέρβος τεχνικός αναφέρθηκε αρχικά στην πίεση που υπάρχει στην οµάδα και στον µέχρι τώρα απολογισµό της. «Εχουµε µεγαλύτερη πίεση µετά από τα τρία αποτυχηµένα αποτελέσµατα. εν το κρύβω υπάρχει προβληµατισµός. εν αξίζαµε περισσοτέρους βαθµούς από όσους πήραµε. εν δικαιολογήσαµε την παρουσία µας στον αγώνα µε την Ενωση, αφού δεν παίξαµε µε βάση τις δυνατότητες µας», τόνισε χαρακτηριστικά. Στη συνέχεια αναφέρθηκε στους λόγους των µέτριων εµφανίσεων της οµάδας, επισηµαίνοντας µεταξύ άλλων: «Παίξαµε παράλληλο ποδόσφαιρο. Το πρόβληµα δεν είναι επιθετικό αλλά και αµυντικό. Κάναµε λίγες φάσεις στα παιχνίδια. Πρέπει να προσαρµοστούµε στα νέα δεδοµένα. Τα παιχνίδια του Τσά- µπιονς Λιγκ και του πρωταθλήµατος έχουν τροµερές διαφορές. Ανησυχήσα- µε και στενοχωρηθήκαµε µετά τα ατυχή αποτελέσµατα. εν υπάρχει αδιαφορία από τους ποδοσφαιριστές. Είναι θετικά τα παιδιά και δεν πρέπει να ξεχνάµε τι καταφέραµε σε αυτούς τους 15 µήνες. εν πρέπει, όµως, να ζούµε µονό το παρελθόν, αλλά να βλέπουµε και το µέλλον. Αυτό που έχουµε µπροστά µας είναι το πιο σηµαντικό. Το συζητήσαµε στα αποδυτήρια και δεν µας επιτρέπετε περισσότερη χαλάρωση». Παράλληλα, ο κ. Γιοβάνοβιτς, έστειλε ξεκάθαρο µήνυµα προς τους ποδοσφαιριστές του: «Πρέπει να αλλάξουµε το αγωνιστικό µας προφίλ, να αποκτήσουµε δύναµη και να υπερβάλουµε εαυτόν. Πρέπει να περάσουµε από τα λόγια στις πράξεις. Πρέπει να βρούµε τον ρυθµό µας εντός αγωνιστικών χωρών. εν έχω λόγο να µην πιστεύω σε αυτή την οµάδα», ανέφερε σχετικά. Απαντώντας σε ερώτηση που του έγινε όσον αφορά στην ενίσχυση της οµάδας, ο προπονητής των «γαλαζοκίτρινων», εξήγησε το ότι δεν έγιναν πολλές µετεγγραφές. «εν κάναµε πολλές µετεγγραφές τις τρεις τελευταίες περιόδους και αυτό λειτούργησε θετικά για την οµάδα. Αν γνωρίζαµε από την αρχή ότι θα αγωνιζόµασταν στο Τσάµπιονς Λιγκ θα κάναµε περισσότερες µετεγγραφές. Υπάρχουν παίκτες στην οµάδα από τους οποίους περιµένουµε πολύ περισσότερα. Κάποιοι δεν πήραν µεγάλο χρόνο συµµετοχής λόγω των συνεχόµενων αγώνων. Θέλαµε να µειώσουµε το ρίσκο γι αυτό στους ευρωπαϊκούς αγώνες αγωνιζόταν ο περσινός κορµός. Ωστόσο, είναι πολύ καλοί παίκτες και είµαι σίγουρος ότι θα το δείξουν στην συνέχεια», τόνισε. Τέλος, ο Ιβάν Γιοβάνοβιτς αναφέρθηκε στο παιχνίδι µε τη όξα τονίζοντας τον βαθµό δυσκολίας που έχει. «Με την όξα θα είναι πολύ πιο δύσκολο το παιχνίδι ακόµη και από τα προηγούµενα. Είναι σοβαρή οµάδα, πειθαρχηµένη, επιθετική, που ξέρει τι θέλει στον αγωνιστικό χώρο. Χρειάζεται το γνωστό καλό αγωνιστικό µας πρόσωπο για να πάρουµε την νίκη. Σίγουρα δεν θα είναι εύκολος αντίπαλος για εµάς», κατέληξε. Οσον αφορά στα αγωνιστικά µετά τη ψεσινή τελευταία προπόνηση αναµενόταν να ξεκαθαρίσει κατά πόσο θα αγωνιστούν οι Μιροσάβλιεβιτς και Χιώτης. Οι υπόλοιποι παίκτες που αντιµετωπίζουν προβλήµατα συνεχίζουν το ατοµικό τους πρόγραµµα επαναφοράς, µε ΒΙΚΤΟΡ ΚΑΪΒΑΝΟ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Ο προπονητής του ΑΠΟΕΛ Ιβάν Γιοβάνοβιτς παραδέχθηκε ότι τα αποτέλεσµατα στις πρώτες αγωνιστικές ήταν ανάλογα µε την απόδοση της οµάδας. τους Μπρούσερ, Ζεβλάκοφ και Κοσόφσκι να κάνουν...αγώνα δρόµου για να προλάβουν τον αγώνα µε την Τσέλσι. Ατοµικό πρόγραµµα κάνει και ο Ζόρζε, ο οποίος αναµένεται να επανέλθει σε πλήρεις ρυθµούς σε 2-3 εβδοµάδες. Λεµονής: «Εχουµε περιθώρια βελτίωσης...» Παρόλο που η Οµόνοια εµφανίστηκε µε πολλά νέα πρόσωπα και νέο σχή- µα στον αγώνα κυπέλλου µε τον Ολυ- µπιακό εντούτοις κατάφερε να επιβεβαιώσει το βάθος και την ποιότητα του φετινού έµψυχου υλικού της. Ο Τάκης Λεµονής, πάντως, ως ο καθ ύλην αρµόδιος, πιστεύει ότι η οµάδα έχει αρκετά περιθώρια βελτίωσης, πράγµα που έθιξε στην καθιερωµένη συνέντευξη Τύπου. «Εχουµε πολλά περιθώρια βελτίωσης σαν οµάδα γιατί µπορούµε να δούµε κατά τη διάρκεια των αγώνων κάποιες συγκεκριµένες φάσεις όπου πραγµατικά έχουµε δουλέψει αρκετά, όµως πρέπει να τις κάνουµε περισσότερες. Αναφέροµαι στο δηµιουργικό παιγνίδι της οµάδας και αναµένω πολύ περισσότερα πράγµατα. Εχουµε διαστήµατα που όταν φεύγει η µπάλα γρήγορα και αλλάζει πλευρά τότε δηµιουργούµε καλές περιπτώσεις για φάσεις», τόνισε χαρακτηριστικά. Στο συγκεκριµένο παιχνίδι οι «πράσινοι» διασφάλισαν ουσιαστικά το εισιτήριο για τον Β γύρο του Κυπέλλου, γεγονός που ικανοποιεί τον Ελλαδίτη τεχνικό, όπως και ένα άλλο στοιχείο: «Είναι σηµαντικό το ότι η οµάδα, παρόλο που δεν µπορούσε να έχει την οµοιογένεια που θέλαµε, έδειξε σοβαρότητα. Ωστόσο, δεν κλείνουµε τα µάτια σε κάποια λάθη που έγιναν είτε στην άµυνα είτε στην ανάπτυξη της οµάδας στην επίθεση. Υπάρχουν κάποια πράγµατα που θέλουν βελτίωση και σκοπός µας αυτός είναι, να βελτιώνουµε συνεχώς την ανάπτυξή µας και να µειώνουµε τα αµυντικά λάθη», επεσήµανε. Ο κ. Λεµονής κλήθηκε να σχολιάσει την εµφάνιση του ηµήτρη Χριστοφή και απάντησε: «Είναι ένα από τα παιδιά που έχουµε επενδύσει πολλά πάνω του. Είναι αλήθεια ότι αισθάνοµαι πολύ ικανοποιηµένος από την παρουσία του, αλλά έχω βάλει πολύ ψηλά τον πήχη για το τι µπορεί να κάνει στο γήπεδο. Περιµένουµε µέσα από τις προπονήσεις και τα παιγνίδια να βελτιώσει αρκετά πράγµατα και νοµίζω ότι η εµφάνιση που είχε θα τον βοηθήσει να αποκτήσει καλύτερη ψυχολογία, γιατί φαινόταν το τελευταίο διάστηµα λόγω της µη συµµετοχής του ότι ήταν προβληµατισµένος». Ο Μιχάλης Κωνσταντίνου επέστρεψε στην ενδεκάδα µε τον καλύτερο τρόπο, αφού πέτυχε τα δύο πρώτα γκολ του «τριφυλλιού». Το θέµα που προέκυψε µε τον αποκλεισµό του διεθνή επιθετικού από το τελευταίο παιχνίδι πρωταθλήµατος ήταν, φυσικά, ένα από εκείνα που θίχτηκαν στη συνέντευξη Τύπου. O κ. Λεµονής αφού πρώτα ξεκαθάρισε ότι δεν υπήρξε κανένα επεισόδιο µε τον ποδοσφαιριστή, πρόσθεσε: «Αυτό που βάζουµε όλοι µας σαν οδηγό µπροστά µας είναι το καλό της οµάδας. Εγώ περι- µένω από τους ποδοσφαιριστές πιο πολλά και σάς είπα ότι βάζω πιο ψηλά τον πήχη. Ο Μιχάλης µπορεί να είναι ακόµα πολύ καλύτερος στην συνέχεια. Χρειάζεται αρκετή υποµονή». Επόµενη αντίπαλος της Οµόνοιας είναι η ΑΠΕΠ, την οποία θα αντιµετωπίσει µεθαύριο στο Τσίρειο, µε τον προπονητή της οµάδας να επισηµαίνει ότι το παιχνίδι κρύβει παγίδες. «H AΠEΠ είναι µία οµάδα που αµύνεται στο µισό γήπεδο και έχει σαφείς προσανατολισµούς πάνω στο αµυντικό της παιγνίδι. Είναι ένας αγώνας που πρέπει να έχουµε και πάλι αρκετή υποµονή στην κυκλοφορία της µπάλας ώστε να βρούµε τις κατάλληλες φάσεις για να χτυπήσουµε το παιχνίδι», κατέληξε. Οι «πράσινοι» συνεχίζουν την προετοιµασία τους χωρίς οποιαδήποτε προβλήµατα, αφού από χθες επανήλθε στις προπονήσεις ο Χρήστος Πατσατζόγλου και η τεχνική ηγεσία έχει όλους τους ποδοσφαιριστές στη διάθεσή της. Ετσι, θα καταστρώσει τα πλάνα για την έξοδο στο Τσίρειο απερίσπαστα, µε το δίληµµα για την επιλογή της αποστολής, αλλά και της ενδεκάδας πιο έντονο, µετά την καλή παρουσία των ποδοσφαιριστών στο παιχνίδι µε τον Ολυµπιακό. Ντέρµπι κορυφής στο «Αν. Παπαδόπουλος» ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το κυριακάτικο ντέρµπι της Ανόρθωσης µε την ΑΕΛ κλέβει την παράσταση στην τέταρτη αγνωστική του πρωταθλήµατος Α κατηγορίας, που θα διεξαχθεί το επόµενο τριήµερο. Προηγούνται, όµως, οι τέσσερις συναντήσεις του Σαββάτου, που έχουν το δικό τους ενδιαφέρον, µε τους βαθµούς να είναι το κυρίως ζητούµενο για τις διαγωνιζόµενες οµάδες. Ο ΑΠΟΕΛ φιλοξενεί τη όξα ψάχνοντας εναγωνίως την πρώτη του νίκη στο πρωτάθληµα, απέναντι σε µια οµάδα που κατά κανόνα ζορίζει τους «γαλαζοκίτρινους» και όχι µόνο. Ωστόσο, οι πρωταθλητές έχουν τον πρώτο λόγο σ ένα παιχνίδι που ουσιαστικά παίζουν µε την πλάτη στον τοίχο, µετά τις απώλειες που προηγήθηκαν. Στο Τσίρειο ο Απόλλωνας αντιµετωπίζει τη Νέα Σαλαµίνα µε µοναδικό στόχο το τρίποντο. Οι «ερυθρόλευκοι» δεν έχουν άλλη επιλογή από του να κυνηγήσουν βαθµολογικό κέρδος, καθώς η συγκοµιδή τους είναι φτωχή. Η ανερχόµενη Ενωση θα παίξει µε τον Ερµή στο Παραλίµνι και ο Εθνικός Αχνας µε την Α.Ε. Πάφος, σε παιχνίδια ανοιχτά σε κάθε αποτέλεσµα, σύµφωνα µε όσα έδειξαν οι οµάδες στα προηγού- µενα παιχνίδια τους. Αύριο όλα τα βλέµµατα θα είναι στραµµένα στο «Αντώνης Παπαδόπουλος», όπου η Ανόρθωση θα αναµετρηθεί µε την πρωτοπόρο ΑΕΛ. Η οµάδα της Αµµοχώστου δεν έχει άλλη επιλογή από τη νίκη, για να µείνει κοντά στην κορυφή, ενώ για τους «γαλαζοκίτρινους» της Λεµεσού το παιχνίδι θα είναι ένα τεστ δυνατοτήτων. Σε µια έδρα που δεν νίκησε ποτέ, η ΑΕΛ θα επιδιώξει να δείξει ότι φέτος µπορεί να πετύχει µεγάλα πράγµατα, δίνοντας συνέχεια στο απόλυτο επιτυχίας που έχει µέχρι τώρα. Το άλλο παιχνίδι της ηµέρας θα γίνει στην Πέγεια όπου ο ΑΠΟΠ/ Κινύρας θα συναντηθεί µε τον Αρη. Οι δύο οµάδες άφησαν πολύ καλές εντυπώσεις στο ξεκίνηµα τους και φυσικά θέλουν να διατηρήσουν την καλή εικόνα. Το πρόγραµµα Σάββατο 26/9 19:00 Απόλλωνας - Νέα Σαλαµίνα 19:00 Εθνικός Αχνας - Α.Ε. Πάφος 19:00 Ενωση - Ερµής Αραδίππου 20:00 ΑΠΟΕΛ - όξα Κυριακή 27/9 19:00 Ανόρθωση - ΑΕΛ 19:00 ΑΠΟΠ/Κινύρας - Αρης ευτέρα 28/9 19:00 ΑΠΕΠ - Οµόνοια Βαθµολογία (σε 3 αγώνες) 1. ΑΕΛ Οµόνοια Απόλλωνας Ανόρθωση ΑΠΟΠ/ Κινύρας Αρης Ενωση όξα ΑΠΕΠ ΑΠΟΕΛ Α.Ε. Πάφος Ερµής Νέα Σαλαµίνα Εθνικός Αχνας Με αλλαγές ο Απόλλωνας ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο προπονητής του Απόλλωνα Τό- µας Φον Χέσεν θα κάνει αλλαγές στην ενδεκάδα που θα παρατάξει σήµερα απέναντι στη Νέα Σαλαµίνα στο Τσίρειο. Με δεδοµένη την απουσία του τιµωρηµένου Τιάγκο Σάλες, καθώς και την επιστροφή του Γιοβαλντίρ Φερέιρα, αλλά και µε βάση την εµφάνιση στο παιχνίδι µε τον Αρη είναι σίγουρο ότι ο Γερ- µανός τεχνικός θα αλλάξει κάποια πράγµατα για να βελτιώσει την εικόνα της οµάδας του. Ο Φερέιρα προπονήθηκε κανονικά καθ όλη τη διάρκεια της βδοµάδας και αναµένεται να επανέλθει στο αριστερό άκρο της άµυνας. Οσον αφορά στο κέντρο της άµυνας σίγουρος είναι ο Σαµουέλ Νεβά, ο οποίος στο ντεµπούτο του είχε ικανοποιητική παρουσία. Πιθανότατα να επιλεγεί ως παρτενέρ του ο Νιγηριανός Εντι Οσενί, που έπαιξε για µισή ώρα στη συγκεκριµένη θέση στο ντέρµπι µε τον Αρη. Για το δεξί άκρο της άµυνας ο Πορτογάλος Αντόνιο Λόπες έχει προβάδισµα έναντι του Κρίστη Θεοφίλου, ενώ δεν αποκλείεται να δούµε αλλαγή στη θέση κάτω από τα δοκάρια, µε τον έµπειρο Αλες Σβαλόφσκι να χρησιµοποιείται για πρώτη φορά φέτος, αντί του Νίκο Πέλατς. Οσον αφορά στον άξονα της µεσαίας γραµµής, σύµφωνα µε όλες τις ενδείξεις, θα ξεκινήσει για πρώτη φορά ως βασικός ο Ντανιέλ Κίντερος. Ερωτηµατικό υπάρχει για τον άξονα της µεσοεπιθετικής γραµµής. Σίγουρος είναι ο Μουσταφά Μπανκούρα, ο οποίος θα παίξει για πρώτη φορά απέναντι στην οµάδα που τον έφερε στην Κύπρο πριν τρία χρόνια, τη Νέα Σαλαµίνα. Με δεδοµένο ότι είναι εξαιρετικά αµφίβολη η συµµετοχή του Κλόντιαν Ντούρο (µέχρι την Τετάρτη γυ- µναζόταν ατοµικά), διεκδικεί θέση ο Γιάννης Μασµανίδης. Οσον αφορά στις τρεις θέσεις της επίθεσης βαρόµετρο θα αποτελέσει ο Μανουέλ Αγκόγκο. Σε περίπτωση που ο Γκανέζος φορ, δεν είναι απολύτως έτοι- µος για να ξεκινήσει θα χρησιµοποιηθεί στην κορυφή ο Γκαστόν Σανγκόι. Για το αριστερό άκρο όλα δείχνουν επιστροφή του Ανδρέα Αβραάµ, ενώ δεξιά ο Μίροσλαβ Ματούσοβιτς έχει τον πρώτο λόγο, νοουµένου ότι θα παίξει σέντερ φορ ο Σανγκόι. Εάν, όµως, παίξει ο Αγκόγκο, ο Αργεντινός θα καλύψει τη δεξιά πτέρυγα. Εκτός πλάνων θα είναι κι αυτή τη βδοµάδα οι Αντόνιο Νούνιες και Γιάννης Σφακιανάκης. Στο απουσιολόγιο καταγράφεται και το όνοµα του Σέρβου Μίλιαν Μρντάκοβιτς, ο οποίος θα ακολουθεί ειδικό πρόγραµµα υπό τις οδηγίες του γυµναστή Αντρέα Νικολάου, µετά από απόφαση του προπονητή. Ο κ. Φον Χέσεν ανέφερε ότι ο παίκτης δεν βρίσκεται σε ικανοποιητικό βαθµό ετοιµότητας γι αυτό έκρινε σωστό να ακολουθήσει ειδικό πρόγραµµα εκγύµνασης. ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 26 - ΚΥΡΙΑΚΗ 27 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2009 MLB Εµειναν ζωντανοί οι Καµπς Επιµέλεια: ιονύσης Ρούφος Η ήττα από τους Τζάιαντς στο Σαν Φραντζίσκο θα σήµανε την πρωτιά στην central (NL) για τους Κάρντιναλς - είχαν ρεπό - και το τέλος της σεζόν ουσιαστικά για τους Καµπς, αλλά ο Μπέκερ και η παρέα του δεν ήθελαν να το κάνουν τόσο εύκολο για τους ανταγωνιστές τους στην κατηγορία. Ο second baseman των Καµπς είχε two run homer στο τέλος του 9ου inning µε το οποίο η οµάδα του Σικάγο άλωσε το Σαν Φραντζίσκο µε 3-2 και έµεινε ζωντανή στο κυνήγι του ονείρου. «Κάθε καθυστέρηση που µπορείς να προκαλέσεις δηµιουργεί πίεση. Ποτέ δεν ξέρεις τι µπορεί να συµβεί», σχολίασε ο Μπέκερ που ξέρει πως δεν έχει παρά ελάχιστες ελπίδες, να παίξει στην ποστ σίζον, αφού οι πρωτοπόροι της central Κάρντιναλς χρειάζονται µία νίκη στα δέκα επόµενα παιχνίδια για να προκριθεί στα πλέι οφ. Από εκεί και πέρα, η ήττα µέτρησε περισσότερο για τους Τζάιαντς, που έµειναν τέσσερις νίκες πίσω από τους Ρόκις, που επικράτησαν του Σαν Ντιέγκο µε 5-4. Το Κολοράντο προηγείται µε 3 1/2 νίκες των Μπρέιβς και µε τέσσερις επίσης της Φλόριντα στην µάχη της wild card. Αντιθέτως στην wild card της AL, οι Ρεντ Σοξ δείχνουν να καθαρίζουν δίχως πρόβληµα την υπόθεση. Με την νίκη επί του Κάνσας µε 10-3, η οµάδα της Βοστόνης έκανε την 12η επιτυχία της στα 15 τελευταία παιχνίδια και θέλει πλέον τρεις νίκες για να εξασφαλίσει και µαθη- µατικά την συµµετοχή της στην ερχόµενη ποστ σίζον. Ο Ορτίθ σηµείωσε homer για δεύτερο σερί παιχνίδι, ενώ ο Ελσµπουρι είχε τέσσερα hits και η Βοστόνη πάει φουριόζα στο απόλυτο ντέρµπι της East µε τους Γιάνκις στην Νέα Υόρκη. Τα µατς της Πέµπτης: Σινσινάτι - Πίτσµπουργκ 4-1, Τέξας - Οκλαντ 3-12, Ντότζερς - Ουάσιγκτον 7-6, Ντιτρόιτ - Κλίβελαντ 6-5, Σιάτλ - Τορόντο 5-4, Φιλαδέλφεια - Μιλγουόκι 9-4, Βοστόνη - Κάνσας 10-3, Σαν Ντιέγκο - Κολοράντο 5-4, Καµπς - Σαν Φραντσίσκο 3-2. NHL: Αποχωρεί από την έρηµο ο Γκρέτζκι Ο Γουέινι Γκρέτζκι φεύγει από την έρηµο δίχως να εκπληρώσει την υπόσχεση που είχε δώσει τον Μάιο του ΦΟΡΜΟΥΛΑ ΕΝΑ Γκραν Πρι Σιγκαπούρης ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ Με οδηγό την περυσινή επιτυχηµένη διοργάνωση του πρώτου νυχτερινού αγώνα στην ιστορία της F1 πέρυσι, η Σιγκαπούρη ετοιµάζεται να φιλοξενήσει το 14ο GP της φετινής σεζόν, το οποίο θα γίνει ξανά υπό το φως των προβολέων. Ο αγώνας της Σιγκαπούρης είναι πολύ απαιτητικός από άποψης φυσικής κατάστασης. Τόσο πολύ, που ο Χάµιλτον θυµάται ότι µετά την περσινή κούρσα ένιωθε σαν να είχε τρέξει δύο συνεχόµενες κούρσες στο Μονακό! Η διαδροµή του σιρκουί βρίσκεται γύρω από το λιµάνι Marina Bay, νότια της ασιατικής πόλης - κράτους, σε παρό- µοια τοποθεσία µε τις άλλες τρεις αστικές πίστες που υπάρχουν στο πρωτάθληµα: το Μόντε Κάρλο, την Βαλένθια και το Αµπου Ντάµπι. Πρόκειται για µια ιδιαίτερα αργή πίστα, η οποία καταπονεί ιδιαίτερα το σύστηµα φρεναρίσµατος του µονοθεσίου από τα διαρκή «σταµάτα - ξεκίνα» στις 23 (!) στροφές της. Ο περσινός αγώνας στην Σιγκαπούρη, πρώτος νυχτερινός στην ιστορία, βρέθηκε στο επίκεντρο του ενδιαφέροντος τις τελευταίες εβδοµάδες, ύστερα από την αποκάλυψη ενός από τα χειρότερα σκάνδαλα που έχουν πλήξει ποτέ το σπορ: το σκηνοθετηµένο - όπως αποδείχτηκε - ατύχηµα του Νελσίνιο Πικέ από την Ρενό, το οποίο βοήθησε τον Φερνάντο Αλόνσο να πάρει µια αναπάντεχη νίκη. Φέτος, πάντως, την χρονική στιγµή που διεξάγεται ο αγώνας τα πράγµατα έχουν ξεκαθαρίσει στη µάχη του τίτλου, ιδιαίτερα µετά το Γκραν Πριν της Μόντσα και το 1-2 της Brawn. Οι Τζένσον Μπάτον και Ρούµπενς Μπαρικέλο έµειναν ουσιαστικά µόνοι τους να παλεύουν για το πρωτάθληµα οδηγών, µε τον βρετανό να διατηρεί ένα προβάδισµα 14 βαθµών µπροστά. Οµως, το µοµέντουµ είναι µε τον Μπαρικέλο, ο οποίος µετράει δύο νίκες στα τελευταία τρία GP, ενώ έχει µαζέψει συνολικά 12 βαθµούς περισσότερους από τον team mate του στο ίδιο διάστηµα. Η Red Bull, από την άλλη, έχει µόνο µαθηµατικές ελπίδες για τον τίτλο, ωστόσο θα προσπαθήσει να τις διατηρήσει ζωντανές, σε µια πίστα που δεν καταπονεί ιδιαίτερα τους κινητήρες και επίσης δεν αναδεικνύει το πλεονέκτηµα στην ισχύ που φαίνεται πως έχει το µοτέρ της Mercedes έναντι του ανταγωνισµού. Ο Σεµπάστιαν Φέτελ αντιµετωπίζει µεγάλο πρόβληµα στον συγκεκριµένο τοµέα, καθώς έχει χρησιµοποιήσει και τις οκτώ κινητήρες µονάδες που διέθετε για να βγάλει την σεζόν. Αυτό σηµαίνει ότι αν χρησιµοποιήσει και ένατη από δω και πέρα, τότε θα δεχτεί αυτόµατα ποινή 10 θέσεων στο grid. Ελπίδες για ένα καλό αποτέλεσµα τρέφει και η ΜακΛάρεν, η οποία θα παρουσιάσει την τελική αεροδυναµική αναβάθµιση στο φετινό της µονοθέσιο. Ο Λιούις Χάµιλτον έχει ένα επιπλέον κίνητρο να παλέψει για τη νίκη, προκει- µένου να σβήσει τις άσχηµες εντυπώσεις από την γκάφα του στην Μόντσα, µε την οποία πέταξε στα σκουπίδια ένα σίγουρο βάθρο. Η Φεράρι έχει παγώσει την εξέλιξη του µονοθεσίου της εδώ και αρκετούς αγώνες, παρόλα αυτά έχει εδραιωθεί στην τρίτη θέση του πρωταθλήµατος κατασκευαστών. Αυτό χάρη στον αναγεννηµένο Κίµι Ραϊκόνεν, ο οποίος στην Σιγκαπούρη θα προσπαθήσει να ανέβει για πέµπτη συνεχόµενη φορά στο πόντιουµ. Τέλος, η Ρενό θα δώσει κανονικά το παρών στο grid, έχοντας αποφύγει την επιβολή κάποιας άµεση ποινή αποκλεισµού για τα γεγονότα της Σιγκαπούρης το Η γαλλική οµάδα θα παρουσιαστεί µε νέο ηγέτη στο pit-wall τον πρώην τεχνικό διευθυντή της, Μποµπ Μπελ, ο οποίος ανέλαβε τα καθήκοντα που κατείχαν µέχρι και την προηγούµενη εβδοµάδα οι Φλάβιο Μπριατόρε και Πατ Σίµοντς. 2006: Πεθαίνει σε ηλικία 94 ετών ο Αµερικανός γκόλφερ Μπάιρον Νέλσον, που, µέσα στο 1945, κέρδισε 11 συνεχόµενα τουρνουά και 18 συνολικά αγώνες. Γεννηµένος το 1912, την ίδια χρονιά που γεννήθηκαν δύο ακόµη σπουδαίοι γκόλφερς, ο Μπεν Χόγκαν και ο Σαµ Σνιντ, αποσύρθηκε µόλις σε ηλικία 34 ετών για να ασχοληθεί µε το ράντσο του, έχοντας πετύχει συνολικά 62 νίκες στην καριέρα του ( ), ενώ στην συνέχεια εργάστηκε σαν σχολιαστής αγώνων. Το όνοµά του δόθηκε σε ένα τουρνουά, το πρώτο της σειράς PGA που ονοµάστηκε από έναν πρώην επαγγελµατία γκόλφερ. Το 1974 του απονεµήθηκε το βραβείο Bob Jones, η υψηλότερη διάκριση που δίνεται από την Αµερικάνικη Οµοσπονδία Γκολφ, για την προσφορά του στο άθληµα. 2004: Ο Χαράλαµπος Ταϊγανίδης κατακτά το χρυσό µετάλλιο στα 100µ ύπτιο S13 µε επίδοση 1:03.98 και ο Κωνσταντίνος Φίκας το αργυρό στα 50µ. ελεύθερο S8 µε στους Παραολυµπιακούς Αγώνες της Αθήνας. 1998: Εκατόν σαράντα ολυµπιονίκες από όλο τον κόσµο έρχονται στην Ελλάδα και βραβεύονται στην Τρίπολη στο πλαίσιο των εκδηλώσεων για την απελευθέρωση της Τριπολιτσάς το : Ξεκινά το πρώτο Επαγγελµατικό Πρωτάθληµα Μπάσκετ Α1 κατηγορίας που διοργανώνεται από την ΕΣΑΚ. Ο πρώτος αγώνας που καλύπτεται τηλεοπτικά είναι το Παγκράτι - Παναθηναϊκός (64-71), ενώ η πρώτη έκπληξη είναι η ήττα του Ολυµπιακού από τη άφνη µε στην παράταση. Μια από τις καινοτοµίες του πρωταθλήµατος είναι η εξασφάλιση της στατιστικής σε όλους τους αγώνες, ενώ τα χρόνια που θα ακολουθήσουν θα φέρουν πολλούς ευρωπαϊκούς τίτλους στις οµάδες, αλλά και πολλά χρήµατα από τις συµφωνίες για τα τηλεοπτικά δικαιώµατα µε το Mega, την ΕΡΤ, τον Antenna και το SuperSport. 1988: Ο Καναδός σπρίντερ Ben Johnson βρίσκεται ντοπαρισµένος, µε αποτέλεσµα να του αφαιρεθεί το χρυσό µετάλλιο που κέρδισε στην συγκλονιστική κούρσα των 100µ. (9.79) µε αντίπαλο τον Carl Lewis. Ο Αµερικανός παίρνει έτσι την πρώτη θέση µε : Η Σοφία Σακοράφα καταρρίπτει το παγκόσµιο ρεκόρ στον ακοντισµό µε 74µ.20 στα Χανιά. 1967: Η νεοσύστατη Ιατρική Επιτροπή της ΟΕ κάνει την πρώτη της συνεδρίαση στα γραφεία της ΟΕ στο Mon-Repos της Λωζάνης. Η ΟΕ είναι ο πρώτος αθλητικός οργανισµός (µαζί µε την ιεθνή Eνωση Ποδηλασίας UCI) που προχώρησε σε σύσταση ιατρικής επιτροπής. 1905: Γεννιέται ο ιππόδροµος του Newbury έπειτα από πολυετείς καµπάνιες και πιέσεις του εκπαιδευτή John Porter προς τον Βασιλιά Εδουάρδο VII. Οι αγώνες δεν σταµατούν ούτε στον πόλεµο παρά µόνον όταν οι Αµερικανοί θα χρησιµοποιήσουν, το καλοκαίρι του 1941, τους στάβλους για να κρατούν αιχµαλώτους πολέµου. 1874: Πρώτο τουρνουά σκοποβολής στις ΗΠΑ, στο Κρίντµουρ της Νέας Υόρκης. Πηγή: Galanis Sports Data 2006 όταν υπέγραφε µε τα Κογιότ πενταετές συµβόλαιο. Η διοικητική αστάθεια που µαστίζει την οµάδα του Φοίνιξ φαντάζει ως ο κυριότερος λόγος, για την αποχώρηση του 48χρονου προπονητή που σάς υπενθυµίζεται ότι είχε µιλήσει ακόµη και για τίτλο στο Φοίνιξ. Ο Γκρέτζκι τελικά αποχωρεί από την οµάδα µε στα τέσσερα χρόνια που παρέµεινε στα Κογιότς και δεν µπόρεσε να κάνει αγαπητό το άθληµα στην πόλη στον βαθµό που θα ήθελε. «Ηταν µια δύσκολη απόφαση για την οποία χρειάστηκε να σκεφτώ πολύ πρώτα. Ολοι περιµέναµε µια λύση στα διοικητικά νωρίτερα τον µήνα που διανύουµε αλλά τράβηξε περισσότερο απ ό,τι είχαµε εκτι- µήσει. Καθώς οι δύο τελευταίοι πλειοδότες ξεκαθάρισαν ότι δεν ταιριάζω στα πλάνα τους πλησίασα τον γενικό διευθυντή της οµάδας Ντον Μαλόνεϊ για να ψάξει το άτοµο που θα µε αντικαταστήσει», είπε ο Γκρέτζκι που δίνει τα κλειδιά των αποδυτηρίων στον παλιό τεχνικό του Ντάλας Ντέιβ Τίπετ, για τον οποίο προσέθεσε: «Ο Ντον έψαξε αρκετά και είδε πολλές περιπτώσεις. Νοµίζω πως έκανε µία εξαιρετική επιλογή και ήρθε η ώρα για µένα να φύγω». NFL: Εκτός ο ΜακΝαµπ, µέσα ο Σάντσεζ Η Φιλαδέλφεια πρέπει να µάθει να επιβιώνει δίχως τον Ντόνοβαν ΜακΝα- µπ ο οποίος για άλλη µια φορά δεν κατάφερε να προπονηθεί και είναι σχεδόν απίθανο να αγωνιστεί στο «Lincoln Financial Field». Ο βασικός quarterback των Ιγκλς υποφέρει από κάταγµα στα πλευρά, που υπέστη στην νίκη της πρεµιέρας µε τους Πάνθερς και πλέον η επιστροφή του στην δράση υπολογίζεται στις 11 Οκτωβρίου κόντρα στην Τάµπα. Οι Κολ- µπ, Βικ και Γκαρσία αναµένεται να επω- µιστούν το βάρος της απουσίας του, µε τον πρώτο να έχει τις περισσότερες πιθανότητες να ξεκινήσει το µατς. Την ίδια ώρα η τενοντίτιδα που ταλαιπωρεί τον Μαρκ Σάντσεζ δεν είναι κάτι που απασχολεί σοβαρά τους Τζετς εν όψει της δύσκολης αναµέτρησης µε το Τενεσί. Ο Ρεξ Ράιαν ανέφερε πως ο ρούκι quarterback των «νεοϋορκέζων» έβγαλε δίχως πρόβληµα την τελευταία προπόνηση και θα είναι κανονικά στα πλάνα του για το προσεχές παιχνίδι εν αντιθέσει µε τον Ντόναλντ Στίκλαντ, για τον οποίο ο τεχνικός ηγέτης των Τζετς δεν είναι αισιόδοξος.