Περιστροφικοί Κοχλιοφόροι Αεροσυµπιεστές. Σειρά SX - HS Παροχές Πεπ. Αέρα: από έως 79.2 m 3 /min Πιέσεις: 5.5 έως 15 bar

Transcript

1 Περιστροφικοί Κοχλιοφόροι Αεροσυµπιεστές Σειρά SX - HS Παροχές Πεπ. Αέρα: από 0.2 έως 79.2 m /min Πιέσεις: 5.5 έως

2 ΚAESER ο παγκοσµίου φήµης κατασκευαστής αεροσυµπιεστών Η ΚAESER ιδρύθηκε το 99 ως µηχανολογικό εργαστήριο. Η καταξίωσή της σε παγκοσµίου φήµης κατασκευαστή αεροσυµπιεστών οφείλεται στον ιδρυτή της εταιρείας Carl Kaeser ο οποίος αποφάσισε µετά το 950 να ξεκινήσει την παραγωγή εµβολοφόρων αεροσυµπιεστών. Η ραγδαία ανάπτυξη και η σηµερινή ηγετική θέση µεταξύ των µεγαλυτέρων κατασκευαστών συστηµάτων πεπιεσµένου αέρα επήλθε όταν η ανέπτυξε τον κοχλία µε το περίφηµο SIGMA PROFILE. Σήµερα, περίπου 000 εργαζόµενοι απαρτίζουν το δυναµικό της εταιρείας παγκοσµίως. Ο επαγγελµατισµός, η άρτια τεχνική κατάρτιση αυτού του εργατικού δυναµικού που έχει σαν στόχο την µεγαλύτερη δυνατή ικανοποίηση του πελάτη, έχουν κατατάξει την µεταξύ των µεγαλυτέρων και πιο επιτυχηµένων κατασκευαστών αεροσυµπιεστών στον κόσµο. Η ΚAESER εξάγει αεροσυµπιεστές και συστήµατα επεξεργασίας πεπιεσµένου αέρα σε όλες σχεδόν τις χώρες του κόσµου. Το εργοστάσιο παραγωγής φορητών αεροσυµπιεστών MOBILAIR της Κεντρικές εγκαταστάσεις της στο Coburg Το διοικητικό κέντρο της ΚAESER, Coburg Το διοικητικό κέντρο στο Coburg καταλαµβάνει έκταση µεγαλύτερη των m 2 και απασχολεί 600 εργαζόµενους στην παραγωγή αεροσυµπιεστών όλων των τύπων και αποδόσεων. Όλες οι εταιρίες του οµίλου είναι συνδεδεµένες διαδικτυακά µεταξύ τους µε τα τελειότερα συστήµατα της σύγχρονης ηλεκτρονικής τεχνολογίας. Περιεχόµενα ο παγκοσµίου φήµης κατασκευαστής αεροσυµπιεστών Περισσότερος πεπιεσµένος αέρας µε λιγότερη κατανάλωση ενέργειας Περιστροφικοί κοχλιοφόροι ιµαντοκίνητοι αεροσυµπιεστές από 2,2 έως Περιστροφικοί κοχλιοφόροι αεροσυµπιεστές µε απευθείας : µετάδοση κίνησης από,5 έως 250 Περιστροφικοί κοχλιοφόροι ιµαντοκίνητοι αεροσυµπιεστές από 250 έως 50 Περιστροφικοί κοχλιοφόροι αεροσυµπιεστές µε ενσωµατωµένο ξηραντή ψυκτικού τύπου έως Περιστροφικοί κοχλιοφόροι αεροσυµπιεστές µε ενσωµατωµένο ξηραντή ψυκτικού τύπου έως 75 Περιστροφικοί κοχλιοφόροι αεροσυµπιεστές µεταβαλλόµενης παροχής (inverter) Σύγχρονη µηχανολογία - Άριστη ποιότητα Eξειδικευµένοι σύµβουλοι - Επαγγελµατική εξυπηρέτηση του πελάτη Λύσεις µε το κλειδί στο χέρι στα µέτρα του πελάτη : Τεχνολογία πληροφορικής - παγκοσµίως διαδικτυωµένα συστήµατα πεπιεσµένου αέρα SIGMA CC το κεντρικό σύστηµα ελέγχου για εγκαταστάσεις παραγωγής και επεξεργασίας πεπιεσµένου αέρα Επεξεργασία πεπιεσµένου αέρα για οποιαδήποτε εφαρµογή Ολοένα και περισσότεροι χρήστες επιλέγουν αεροσυµπιεστές Παγκόσµιο δίκτυο πωλήσεων και τεχνικής κάλυψης Τεχνικά χαρακτηριστικά και διαστάσεις Σελίδα

3 Περισσότερος πεπιεσµένος αέρας µε λιγότερη κατανάλωση ενέργειας Πίνακας ελέγχου SIGMA CONTROL Το SIGMA προφίλ της ΚAESER Το SIGMA προφίλ των κοχλιών, της ΚAESER, που παρουσιάστηκε το 975 και εξελίσσεται συνεχώς. Προσφέρει µέχρι % εξοικονόµηση ενέργειας σε σύγκριση µε αυτό των συµβατικών κοχλιοφόρων αεροσυµπιεστών. Όλοι οι κοχλίες ΚAESER είναι εφοδιασµένοι µε ρότορες µε προφιλ εξοικονόµησης ενέργειας οι οποίοι λειτουργούν στο ιδανικό σηµείο σχέσης απόδοσης / κατανάλωσης ενέργειας. Τα γενναιόδωρα διαστασιολογηµένα, κυλινδρικά ρουλεµάν υψηλής ακριβείας που χρησιµοποιούνται καθώς και οι ελάχιστες ανοχές στην κατασκευή των κοχλιών εγγυώνται µακροζωία και εξαιρετική αξιοπιστία. Εξοικονόµηση ενέργειας = εξοικονόµηση χρηµάτων = λιγότερη εκποµπή Co 2 υνητική εξοικονόµηση ενέργειας Κόστος επένδυσης Κόστος συντήρησης SIGMA CONTROL Ο πίνακας ελέγχου εξοικονόµησης ενέργειας Ο πίνακας ελέγχου SIGMA CONTROL ρυθµίζει και παρακολουθεί αυτόµατα τη λειτουργία του αεροσυµπιεστή. Βασίζεται σε έναν ισχυρό βιοµηχανικού τύπου Η/Υ µε συστήµατα καταγραφής πραγµατικού χρόνου λειτουργίας και δυνατότητα αναβάθµισης. Η κατάσταση λειτουργίας απεικονίζεται άµεσα και ξεκάθαρα µε σηµάνσεις φωτοδιόδων (LEDs). Η οθόνη απλού κειµένου τεσσάρων γραµµών, τα πλήκτρα και τα εικονίδια απλοποιούν πολύ τη χρήση. Στην περίπτωση σφάλµατος, οι διατάξεις ασφαλείας διακόπτουν αυτόµατα τον αεροσυµπιεστή. Η επιλογή λειτουργίας του αεροσυµπιεστή σε Dual, Ouadro και Vario Control είναι άµεσα διαθέσιµη, µπορεί δε να προσδιοριστεί άµεσα και επί τόπου ο πιο αποτελεσµατικός τρόπος ελέγχου µε τη χρήση του προγράµµατος ελέγχου του κύκλου λειτουργίας του αεροσυµπιεστή. Στην βασική έκδοση παρέχονται σειριακές θύρες για την σύνδεση εκτυπωτή ή µόντεµ, ενός δευτέρου αεροσυµπιεστή (συγχρονισµός λειτουργίας) και σύνδεση σε δίκτυο δεδοµένων. Κοχλίας εξοικονόµησης ενέργειας µε SIGMA profile rotors. O ίδιος ηλεκτροκινητήρας µπορεί να χρησιµοποιηθεί για να κινήσει ένα µικρό κοχλία σε υψηλές στροφές ή ένα µεγάλο κοχλία σε χαµηλότερες στροφές. Οι µεγαλύτεροι, αργόστροφοι κοχλίες είναι περισσότερο αποδοτικοί δηλαδή αποδίδουν περισσότερο πεπιεσµένο αέρα µε την ίδια ισχύ. Γι' αυτό το λόγο, η ΚAESER κατασκευάζει αργόστροφους βέλτιστου προφίλ κοχλίες. Το κόστος κάθε κοχλιοφόρου αεροσυµπιεστή της που είναι εξοπλισµένος µε έναν από αυτούς τους αποδοτικότατους κοχλίες αποσβήνεται γρήγορα µέσω της εξοικονόµησης ενέργειας. Ενεργειακό κόστος Μειωµένο κόστος κύκλου ζωής Το κόστος αρχικής επένδυσης και οι δαπάνες συντήρησης αποτελούν ένα µικρό µόνο τµήµα του συνολικού κόστους λειτουργίας κατά την διάρκεια της ζωής του αεροσυµπιεστή. Το κύριο τµήµα του συνολικού κόστους ενός κοχλιοφόρου αεροσυµπιεστή είναι το κόστος κατανάλωσης ηλεκτρικής ενέργειας το οποίο στη διάρκεια της ζωής του είναι πολλαπλάσιο του κόστους κτήσης του. Οι κοχλιοφόροι αεροσυµπιεστές της ΚAESER βοηθούν τους χρήστες τους να µειώσουν σηµαντικά το κόστος παραγωγής του πεπιεσµένου αέρα. -5

4 Περιστροφικοί κοχλιοφόροι ιµαντοκίνητοι αεροσυµπιεστές ΚAESER από 2,2 έως Εξοικονόµηση ενέργειας µε ΚAESER SIGMA profile Όλοι οι κοχλίες ΚAESER διαθέτουν το -εξοικονόµησης ενέργειας- SIGMA profile. Κατασκευάζονται σύµφωνα µε τα πιο αυστηρά πρότυπα ποιότητας, στηρίζονται σε κυλινδρικά ρουλεµάν υψηλής ακριβείας και εγγυώνται µακροζωία και αξιοσηµείωτη αξιοπιστία. Κόστος επένδυσης Κόστος συντήρησης Ενεργειακό κόστος υνητική εξοικονόµηση ενέργειας SIGMA CONTROL Το σύστηµα ελέγχου λειτουργίας του αεροσυµπιεστή είναι βασισµένο σε έναν ισχυρό βιοµηχανικού τύπου Η/Υ µε συστήµατα καταγραφής πραγµατικού χρόνου λειτουργίας και δυνατότητα αναβάθµισης. Η κατάσταση λειτουργίας απεικονίζεται άµεσα και ξεκάθαρα µε σηµάνσεις φωτοδιόδων (LEDs). Πως λειτουργούν οι περιστροφικοί κοχλιοφόροι αεροσυµπιεστές της ΚAESER; Ο ατµοσφαιρικός αέρας, δια µέσω του φίλτρου εισαγωγής, εισέρχεται στον κοχλία 2 όπου συµπιέζεται. Ο κοχλίας κινείται από έναν ηλεκτροκινητήρα. Αυτόµατη τάνυση ιµάντων Ο µηχανισµός αυτόµατης τάνυσης εξασφαλίζει βέλτιστη απόδοση της µετάδοσης κίνησης και µειώνει το κόστος συντήρησης. Το συνθετικό λιπαντικό ψύξης SIGMA FLUID PLUS ψεκάζεται στον κοχλία παρέχοντας ψύξη, λίπανση και στεγανοποίηση. Υπό φυσιολογικές συνθήκες κατά την διάρκεια της συµπίεσης, ο αέρας φθάνει σε θερµοκρασία µόνο 0 C περίπου. Ένας διαχωριστής τριών σταδίων αποµακρύνει το λιπαντικό ψύξης από τον πεπιεσµένο αέρα. Το λιπαντικό περνά µέσα από τον Ψύκτη 5, το µικροφίλτρο 6 και επιστρέφει στο σηµείο ψεκασµού. Μια θερµοστατική βαλβίδα ρυθµίζει και βελτιστοποιεί τη θερµοκρασία του λιπαντικού. Ο αέρας εξέρχεται από το δοχείο του διαχωριστή 7 µε µια περιεκτικότητα λιπαντικού µικρότερη από 2 mg/m, περνά µέσα από τη βαλβίδα ελάχιστης πίεσης / αντεπιστροφής και τέλος µέσα από το µεταψύκτη 9. Στο µεταψύκτη, ο αέρας ψύχεται σε θερµοκρασία 5 - C υψηλότερη από τη θερµοκρασία περιβάλλοντος όπου και αποµακρύνεται το µεγαλύτερο µέρος της υγρασίας. Ο αέρας τελικά εξέρχεται από τον αεροσυµπιεστή από το στόµιo. SX 6 SK 9 Η ευέλικτη ιµαντοκίνηση της ΚAESER Οι περιστροφικοί κοχλιοφόροι ιµαντοκίνητοι αεροσυµπιεστές της ΚAESER πείθουν µε την οικονοµία, την αποτελεσµατικότητα και την αξιοπιστία τους. Η ΚAESER είναι ένας από τους πρωτοπόρους κατασκευαστές αεροσυµπιεστών που εφάρµοσαν τη µετάδοση κίνησης µε ιµάντες. Ένα σηµαντικό χαρακτηριστικό είναι ο µηχανισµός αυτόµατης τάνυσης που εξασφαλίζει διαρκώς τη βέλτιστη απόδοση της µετάδοσης κίνησης για όλη τη ζωή του αεροσυµπιεστή και SM Σειρά SX SK Ισχύς κινητήρα από 2.2 έως Παροχές Πεπ. Αέρα από 0.2 έως 2.5 m /min Τυποποιηµένες Πιέσεις: 7.5// µειώνει το κόστος συντήρησης. Επιπρόσθετα, οι περιστροφικοί κοχλιοφόροι ιµαντοκίνητοι αεροσυµπιεστές είναι ιδιαίτερα ευέλικτοι σε περιπτώσεις που απαιτηθεί η αυξοµείωση της πίεσης του συστήµατος σε συνδυασµό µε την παροχή τους. Προφίλτρο ηχοµονωτικού κουβουκλίου Ο επιβαρυµένος µε ρύπους ατµοσφαιρικός αέρας που χρησιµοποιείται για την ψύξη περνά µέσα από το προφίλτρο του κουβουκλίου, όπου φιλτράρεται αποτρέποντας έτσι το πρόωρο φράξιµο του µεταψύκτη. Ιδανικό σύστηµα διαχωρισµού Ο συνδυασµός του ιδανικού διαχωρισµού ροής και του ειδικού στοιχείου φίλτρου διαχωριστή εγγυάται πεπιεσµένο αέρα µε ελάχιστη περιεκτικότητα σε λιπαντικό λιγότερο από 2 mg/m. Οι ανάγκες συντήρησης του συστήµατος διαχωρισµού είναι εξαιρετικά µικρές. 6-7

5 Περιστροφικοί κοχλιοφόροι αεροσυµπιεστές ΚAESER µε απευθείας : µετάδοση κίνησης από,5 έως 250 SIGMA CONTROL Το σύστηµα ελέγχου είναι βασισµένο σε έναν ισχυρό βιοµηχανικού τύπου Η/Υ µε συστήµατα καταγραφής πραγµατικού χρόνου λειτουργίας και δυνατότητα αναβάθµισης. Η κατάσταση λειτουργίας απεικονίζεται άµεσα και ξεκάθαρα µε σηµάνσεις φωτοδιόδων (LEDs). Γιατί απευθείας : µετάδοση κίνησης; Απευθείας : µετάδοση κίνησης σηµαίνει ότι ο κοχλίας και ο ηλεκτροκινητήρας συνδέονται απευθείας, χωρίς γρανάζια και περιστρέφονται µε την ίδια ταχύτητα αποκλείοντας τις απώλειες στην µετάδοση κίνησης. Οι περιστροφικοί κοχλιοφόροι αεροσυµπιεστές Kaeser µε απευθείας : µετάδοση κίνησης προσφέρουν αξιοσηµείωτη απόδοση και επιτυγχάνουν µεγάλη εξοικονόµηση ενέργειας. Αναγκαία προϋπόθεση της απευθείας µετάδοσης κίνησης είναι η διαθεσιµότητα ολοκληρωµένης σειράς κοχλιών πολλών µεγεθών από την οποία µπορεί να επιλέξει κανείς. Καθώς η Kaeser κυριαρχεί τόσο στον σχεδιασµό όσο και στην ευκολία κατασκευής, το κατάλληλο µέγεθος κοχλία είναι πάντοτε διαθέσιµο. Σειρά ASD έως ESD Παροχές πεπ. αέρα από 2.09 έως 2 m / min lσχύς κινητήρων από.5 έως 250 Πιέσεις: από 5.5 έως Εξοικονόµηση ενέργειας µε κοχλίες ΚAESER SIGMA προφίλ Όλοι οι κοχλίες ΚAESER διαθέτουν το βέλτιστο από πλευράς εξοικονόµησης ενέργειας SIGMA profile. Κατασκευάζονται σύµφωνα µε τα πιο αυστηρά πρότυπα ποιότητας, στηρίζονται σε κυλινδρικά ρουλεµάν υψηλής ακριβείας και εγγυώνται µακροζωία και αξιοσηµείωτη αξιοπιστία. Αργόστροφοι κοχλίες Μεγάλοι, χαµηλής ταχύτητας κοχλίες που λειτουργούν στο ιδανικό σηµείο λειτουργίας τους, παράγουν µε την ίδια κινητήρια δύναµη, περισσότερο αέρα απ' ότι οι µικροί, υψηλής ταχύτητας κοχλίες. Χαµηλές στροφές σηµαίνει: λιγότερες φθορές, συνεπώς χαµηλότερο κόστος συντήρησης. Εξοικονόµηση ενέργειας µε απευθείας : µετάδοση κίνησης. Στους αεροσυµπιεστές της ΚAESER µε απευθείας : µετάδοση κίνησης ο ηλεκτροκινητήρας συνδέεται µε τον κοχλία µε έναν ελαστικό σύνδεσµο που δεν απαιτεί συντήρηση. Αυτό σηµαίνει ότι εξαλείφονται οι απώλειες στην µετάδοση και οι φθορές. Κόστος επένδυσης Κόστος συντήρησης Κόστος κατανάλωσης ενεργειας υνητική εξοικονόµηση ενέργειας ΆΛΛΟΙ ΚΟΧΛΙΕΣ ΚΟΧΛΙΕΣ αργόστροφοι πολύστροφοι Ψύξη πεπ. αέρα Ψύξη λιπαντικoύ. Αέρας εισόδου Αέρας ψύξης κινητήρα Το πρωτοποριακό σύστηµα ψύξης του αέρα Το νέο αυτό σύστηµα πέρα από τη µεγαλύτερη ικανότητα ψύξης έχει πολλά ακόµα πλεονεκτήµατα. Ο αέρας περιβάλλοντος αναρροφάται µέσω του ψύκτη και στη συνέχεια κατευθυνόµενος προς τα επάνω αποβάλλεται. Το εσωτερικό µέρος του αεροσυµπιεστή διατηρείται καθαρό. Οι ρύποι του αέρα περιβάλλοντος παγιδεύονται στο εξωτερικό µέρος του ψύκτη γίνονται έτσι αντιληπτοί και αποµακρύνονται µε µεγάλη ευκολία χωρίς να είναι απαραίτητη η αποσυναρµολόγηση µερών του αεροσυµπιεστή. Έτσι, αυξάνει η αξιοπιστία και µειώνεται η εργασία συντήρησης. Η απενθείας : µετάδοση κίνησης προσφέρει τριπλή εξοικονόµηση: Πρώτον: καµία απώλεια στην µετάδοση ισχύος εντερον: µεγαλύτεροι αργόστροφοι και αποδοτικότεροι κοχλίες Τρίτον: η : µετάδοση µειώνει τα κόστη συντήρησης Αθόρυβος και αποτελεσµατικός φυγοκεντρικός ανεµιστήρας ψύξης Η πολύ χαµηλή εκποµπή θορύβου του φυγοκεντρικού ανεµιστήρα ψύξης οφείλεται στη χαµηλή ταχύτητα περιστροφής του. Καταναλώνει µέχρι 50% λιγότερη ενέργεια από έναν συµβατικό αξονικό ανεµιστήρα. Η υψηλή στατική πίεση του φυγοκεντρικού ανεµιστήρα επιτρέπει τον σχεδιασµό αεραγωγών απαγωγής χωρίς να είναι απαραίτητη η χρήση πρόσθετων ανεµιστήρων. -9

6 Περιστροφικοί κοχλιοφόροι ιµαντοκίνητοι αεροσυµπιεστές ΚAESER από 250 έως 50 Εξοικονόµηση ενέργειας µε κοχλίες ΚAESER SIGMA προφίλ Όλοι οι κοχλίες ΚAESER διαθέτουν το βέλτιστο από πλευράς εξοικονόµησης ενέργειας SIGMA profile. Κατασκευάζονται σύµφωνα µε τα πιο αυστηρά πρότυπα ποιότητας, στηρίζονται σε κυλινδρικά ρουλεµάν υψηλής ακριβείας και εγγυώνται µακροζωία και αξιοσηµείωτη αξιοπιστία. Κόστος επένδυσης Κόστος συντήρησης Κόστος κατανάλωσης ενεργειας υνητική εξοικονόµηση ενέργειας SIGMA CONTROL Το σύστηµα ελέγχου λειτουργίας του αεροσυµπιεστή είναι βασισµένο σε έναν ισχυρό βιοµηχανικού τύπου Η/Υ µε συστήµατα καταγραφής πραγµατικού χρόνου λειτουργίας και δυνατότητα αναβάθµισης. Η κατάσταση λειτουργίας απεικονίζεται άµεσα και ξεκάθαρα µε σηµάνσεις φωτοδιόδων (LEDs). Σχεδιασµός αεροστασίων µεγάλης παροχής Ορισµένες φορές, ανάλoγα µε την εφαρµoγή, τα συστηµατα παροχης πεπιεσµένου αέρα είναι πολύπλοκα. Μπορούν να λειτoυργήσoυν µακροπρόθεσµα αποδοτικά µόνον εάν δοθεί ιδιαίτερη προσοχή στο γεγονός αυτό κατά τον σχεδιασµό, την επέκταση ή τον εκσυγχρονισµό τους, ίδια µε εκείνη που δίδεται κατά την καθηµερινή λειτουργία τους. Με το ΑDΑ (Αίr Demand Analysis) και το KESS (Σύστηµα Εξοικονόµησης Ενέργειας ΚAESER - Kaeser Energy Saving System), έχετε στη διάθεσή σας µια ολοκληρωµένη υπηρεσία που µπορεί να αξιολογήσει τον βέλτιστο τρόπο παροχής πεπιεσµένου αέρα που απαιτείται για την µονάδα παραγωγής σας. Η υπηρεσία αυτή συνδυάζει στοιχεία όπως εξαρτήµατα πεπιεσµένου αέρα, συµβουλές για το χρήστη και υπηρεσίες που µε το πέρασµα του χρόνου έχουν αποδείξει την αξία τους µε νέες ιδέες που έγιναν δυνατές µε την βέλτιστη χρήση της επεξεργασίας δεδοµένων στο χώρο του πεπιεσµένου αέρα. Τα συστήµατα πεπιεσµένου αέρα που έχουν µελετηθεί και σχεδιαστεί από την ΚAESER χαρακτηρίζονται από την αποδοτική χρήση της ενέργειας. Η έµφορτη λειτουργία του αεροσυµπιεστή κατά 95% είναι δυνατή. Ένα άλλο χαρακτηριστικό τυπικό ενός συστήµατος πεπιεσµένου αέρα Kaeser είναι η ποιότητα αέρα σύµφωνα µε τις απαιτήσεις της εφαρµογής στο χαµηλότερο δυνατό κόστος µε υψηλή αξιοπιστία λειτουργίας. Αυτό το υψηλό στάνταρτ επιτεύχθηκε µέσα από δεκαετίες πείρας στην µελέτη, σχεδιασµό και ανάλυση συστηµάτων µε τη βοήθεια ηλεκτρονικών υπολογιστών και D τρισδιάστατων βοηθηµάτων σχεδιασµού Γιατί να µην επωφεληθείτε από αυτήν την τεχνογνωσία; Αφήστε την ΚAESER COMPRESSORS να σχεδιάσει το δικό σας αεροστάσιο. Σειρά FS έως HS Παροχές πεπ. αέρα από 5.0 έως 79.2 m /min Ισχύς κινητήρων από 250 σε 50 Τυποποιηµένες Πιέσεις: 7.5// Αυτόµατη τάνυση ιµάντων Ο µηχανισµός αυτόµατης τάνυσης εξασφαλίζει βέλτιστη απόδοση της µετάδοσης κίνησης και µειώνει το κόστος συντήρησης. Υψίστης απόδοσης ηλεκτροκινητήρες Oι υψηλής ποιότητας ηλεκτροκινητήρες ΕU eff είναι ηλεκτροκινητήρες µε µεγάλο βαθµό απόδοσης και πολύ χαµηλής κατανάλωσης ενέργειας. Ένα επιπλέον πλεονέκτηµα είναι οι χαµηλές θερµοκρασίες λειτουργίας τους σε περιβάλλον υψηλών θερµοκρασιών. Ιδανικό σύστηµα διαχωρισµού Ο συνδυασµός του ιδανικού διαχωρισµού ροής και του ειδικού στοιχείου φίλτρου διαχωριστή εγγυάται πεπιεσµένο αέρα µε ελάχιστη περιεκτικότητα σε λιπαντικό λιγότερο από 2 mg/m. Οι ανάγκες συντήρησης του συστήµατος διαχωρισµού είναι εξαιρετικά µικρές -

7 Περιστροφικοί κοχλιοφόροι αεροσυµπιεστές ΚAESER µε ενσωµατωµένο ξηραντή ψυκτικού τύπου έως Οι ξηραντές ψυκτικού τύπου ΚAESER παρέχουν ξηρό αέρα για όλες τις εφαρµογές. Εξοικονόµηση ενέργειας µε ΚAESER SIGMA profile Όλοι οι κοχλίες ΚAESER διαθέτουν το -εξοικονόµησης ενέργειας- SIGMA profile. Κατασκευάζονται σύµφωνα µε τα πιο αυστηρά πρότυπα ποιότητας, στηρίζονται σε κυλινδρικά ρουλεµάν υψηλής ακριβείας και εγγυώνται µακροζωία και αξιοσηµείωτη αξιοπιστία. Κόστος επένδυσης Κόστος συντήρησης Κόστος κατανάλωσης ενεργειας υνητική εξοικονόµηση ενέργειας SIGMA CONTROL AIRCENTER Το AIRCENTER είναι ένα πλήρες, έτοιµο για χρήση, σύστηµα παροχής ξηρού πεπιεσµένου αέρα. Η συναρµολόγηση ενός κοχλιοφόρου αεροσυµπιεστή ΚAESER µε SIGMA profile µαζί µε έναν ξηραντή SECOTEC επάνω σε ένα οριζόντιο αεροφυλάκιο, αποτελούν ένα συµπαγές και πολύ οικονοµικό πακέτο. Σε σύγκριση µε ένα συµβατικό σύστηµα δεν απαιτείται σχεδόν καµία εργασία κατά την εγκατάσταση του AIRCENTER. Σειρά AIRCENΤER Παροχές πεπ. αέρα από 0.2 έως.5 m /min Ισχύς κινητήρων από 2.2 έως 7.5 Τυποποιηµένες Πιέσεις: 7.5// Συνδυασµός κοχλιοφόρου αεροσυµπιεστή και ξηραντή ψυκτικού τύπου που εξοικονοµεί χώρο Η έχει χαράξει µια νέα πορεία µε το AIRTOWER. Ο αεροσυµπιεστής και ο ξηραντής ψυκτικού τύπου δεν είναι κλεισµένοι σε κοινό κουβούκλιο αλλά σε δύο ξεχωριστά. Και τα δύο µέρη του συγκροτήµατος έχουν το δικό τους πίνακα λειτουργίας. Το µεγάλο πλεονέκτηµα είναι ότι ο αεροσυµπιεστής και ο ξηραντής µπορούν να λειτουργήσουν ανεξάρτητα. Έτσι, για παράδειγµα, µπορεί να γίνει Σειρά AIRTOWER Παροχές πεπ. αέρα από 0.2 έως 2.5 m /min Ισχύς κινητήρων από 2.2 έως Τυποποιηµένες Πιέσεις: 7.5// συντήρηση στον ξηραντή ενώ λειτουργεί ο αεροσυµπιεστής. Παρόλο το συµπαγή σχεδιασµό τους, όλα τα µοντέλα AIRTOWER έχουν εύκολη πρόσβαση. Το σύστηµα ελέγχου λειτουργίας του αεροσυµπιεστή είναι βασισµένο σε έναν ισχυρό βιοµηχανικού τύπου Η/Υ µε συστήµατα καταγραφής πραγµατικού χρόνου λειτουργίας και δυνατότητα αναβάθµισης. Η κατάσταση λειτουργίας απεικονίζεται άµεσα και ξεκάθαρα µε σηµάνσεις φωτοδιόδων (LEDs). AIRCENTER τυπική εγκατάσταση Το AIRCENTER είναι ένα εξαιρετικά συµπαγές σύστηµα παραγωγής και επεξεργασίας πεπιεσµένου αέρα. Το µόνο που χρειάζεται είναι η σύνδεση στο δίκτυο αέρα µε ένα σωλήνα πίεσης. AIRTOWER τυπική εγκατάσταση Το AIRTOWER µπορεί να λειτουργήσει άµεσα µε τη σύνδεση του σωλήνα πίεσης από τον σφαιρικό διακόπτη στο αεροφυλάκιο. 2-

8 Περιστροφικοί κοχλιοφόροι αεροσυµπιεστές ΚAESER µε ενσωµατωµένο ξηραντή ψυκτικού τύπου έως 75 Καινοτοµία: Η σειρά ASD Τ έως CSDX Τ Εξοικονόµηση ενέργειας µεκaeser SIGMA profile Όλοι οι κοχλίες ΚAESER διαθέτουν το -εξοικονόµησης ενέργειας- SIGMA profile. Κατασκευάζονται σύµφωνα µε τα πιο αυστηρά πρότυπα ποιότητας, στηρίζονται σε κυλινδρικά ρουλεµάν υψηλής ακριβείας και εγγυώνται µακροζωία και αξιοσηµείωτη αξιοπιστία. Ασφαλής φuγοκεντρικός διαχωρισµός Πριν από τον ξηραντή ψυκτικού τύπου υπάρχει ένας φυγοκεντρικός διαχωριστής εφοδιασµένος µε βαλβίδα αποστράγγισης µηδενικής απώλειας (ECO DRAIN), ο οποίος εξασφαλίζει αξιόπιστο, αποδοτικό αρχικό διαχωρισµό και αποστράγγιση του συµπυκνώµατος κάτω από συνθήκες υψηλής θερµοκρασίας και υγρασίας περιβάλλοντος. Κόστος επένδυσης Κόστος συντήρησης Κόστος κατανάλωσης ενεργειας υνητική εξοικονόµηση ενέργειας= Ξηραντής ψυκτικού τύπου µε ECO DRAIN Ο ξηραντής ψυκτικού τύπου είναι εφοδιασµένος µε βαλβίδα αποστράγγισης (ECO DRAIN) η οποία, λειτουργώντας στη βάση του ελέγχου στάθµης συµπυκνώµατος, σε αντίθεση µε τις χρονορυθµιζόµενες βαλβίδες, αποκλείει της απώλειες αέρα. Αυτό εξοικονοµεί ενέργεια και συµβάλλει στην αξιόπιστη λειτουργία. Οι περιστροφικοί κοχλιοφόροι αεροσυµπιεστές της σειράς ASD Τ, BSD Τ, CSD Τ και CSDX Τ είναι εύκολοι στην τοποθέτηση, αξιόπιστοι και οικονοµικοί στη λειτουργία Οι ενσωµατωµένοι ξηραντές ψυκτικού τύπου µεταµορφώνουν αυτούς τους αποδοτικούς αεροσυµπιεστές σε πλήρη συστήµατα παροχής και επεξεργασίας πεπιεσµένου αέρα ύψιστης ποιότητας. Ο αεροσυµπιεστής και ο ξηραντής ψυκτικού τύπου είναι εγκατεστηµένοι σε ξεχωριστά κουβούκλια. Αυτό αυξάνει την αξιοπιστία και διευκολύνει ιδαίτερα τη συντήρηση. Η πίσω όψη του CSD 2 Τ Η εικόνα δείχνει το ξηραντή χωρίς µόνωση Σειρά ASD Τ έως CSDX Τ Ισχύς κινητήρων από.5 έως 90 Παροχή πεπ. αέρα από 2.09 έως 6. m /min Τυποποιηµένες Πιέσεις: από 5.5 έως Αρθρωτή κατασκευή που εξοικονοµεί χώρο Ο ξηραντής ψυκτικού τύπου µεταµορφώνει έναν στάνταρ κοχλιοφόρο αεροσυµπιεστή σε ένα συµπαγές σύστηµα παροχής και επεξεργασίας πεπιεσµένου αέρα. Όλα τα µέρη έχουν εύκολη πρόσβαση, απλουστεύοντας και επιταχύνοντας κάθε εργασία συντήρησης. Αξιοπιστία µε πίνακα ελέγχου SIGMA CONTROL Ο πίνακας SIGMA CONTROL παρακολουθεί και ελέγχει συνεχώς τον αεροσυµπιεστή, τον ξηραντή και την βαλβίδα αποστράγγισης των συµπυκνωµάτων. Όλα τα µηνύµατα συναγερµού µπορούν να µεταδοθούν σε ένα κεντρικό σύστηµα ελέγχου. Έτοιµος για λειτουργία Ο ξηραντής ψυκτικού τύπου είναι συνδεδεµένος στον αεροσυµπιεστή, σωληνωµένος και καλωδιωµένος, έτοιµος για λειτουργία. Το ξεχωριστό κουβούκλιό του προσφέρει άφθονο χώρο για την άνετη διάταξη των τµηµάτων του ξηραντή, επίσης το ανεξάρτητο περίβληµα των δύο µονάδων, προστατεύει τον ξηραντή από τη θερµοκρασία συµπίεσης. Χάρη στη βέλτιστη ψύξη, ολόκληρο το συγκρότηµα λειτουργεί αξιόπιστα µέχρι και σε θερµοκρασία περιβάλλοντος +5 C. -

9 Περιστροφικοί κοχλιοφόροι αεροσυµπιεστές ΚAESER µεταβαλλόµενης παροχής -inverterµε Sigma Frequency Control (Έλεγχο Συχνότητας Sigma) Συνεπείς και συνεχείς εξοικονοµητές ενέργειας Οι αεροσυµπιεστές της σειράς ASD SFC έως ESD SFC είναι ιδιαίτερα αποδοτικοί περιστροφικοί κοχλιοφόροι αεροσυµπιεστές µε απευθείας : µετάδοση κίνησης µεταβλητής ταχύτητας. Οι µεγάλοι, χαµηλής ταχύτητας κοχλίες ΚAESER διαθέτουν το εξαιρετικό απο πλευράς εξοικονόµησης ενέργειας SIGMA profile και εντυπωσιάζουν χάρη την αξιοσηµείωτη απόδοση τους σε όλες τις φάσεις λειτουργίας τους. Οι µεταβλητής ταχύτητας αεροσυµπιεστές της σειράς ASD SFC έως ESD SFC είναι ικανοί να λειτουργούν έµφορτα 0% χωρίς αύξηση του κόστους συντήρησης. SIGMA CONTROL Το σύστηµα ελέγχου λειτουργίας του αεροσυµπιεστή είναι βασισµένο σε έναν ισχυρό βιοµηχανικού τύπου Η/Υ µε συστήµατα καταγραφής πραγµατικού χρόνου λειτουργίας και δυνατότητα αναβάθµισης. Η κατάσταση λειτουργίας απεικονίζεται άµεσα και ξεκάθαρα µε σηµάνσεις φωτοδιόδων (LEDs). Σταθερή πίεση Η παροχή πεπ. αέρα των αεροσυµπιεστών µεταβλητής παροχής SFC προσαρµόζεται στις εκάστοτε απαιτήσεις και µέσα στα πλαίσια των ρυθµίσεών τους αυξοµειώνοντας τις στροφές του κινητήρα έτσι ώστε να παράγουν πεπιεσµενο αέρα µε απόκλιση ± 0, Bar από την ζήτηση. Η µείωση της µέγιστης πίεσης του συστήµατος εξοικονοµεί πολλά χρήµατα δεδοµένου ότι κάθε Bar που δεν χρειάζεται αυξάνει το ενεργειακό κόστος κατά 6% περίπου συν 25% απώλειας λόγω πιθανών διαρροών. Κατασκευασµένοι για υψηλότερες θερµοκρασίες περιβάλλοντος Οι αεροσυµπιεστές Kaeser (SFC) λειτουργούν άψογα σε θερµοκρασίες περιβάλλοντος µέχρι 5 C χάρη στο εξαιρετικά αποτελεσµατικό σύστηµα ψύξης του (SFC). Σταθερή πίεση Σταθερή πίεση Χρόνος Πιέση % Άλλοι αεροσυµπιεστές µεταβλητής παροχής Αεροσυµπιεστές ΚΑΕSΕR µεταβλητής παροχής SFC ASD Σειρά SFC έως ESD Ισχύς κινητήρων απά.5 έως 250 Παροχή πεπ. αέρα από 0.56 έως. m /min Τυποποιηµένες Πιέσεις: από 6 έως Ρεύµα πλήρους φορτίουσεποσοστό 700 % 600 % 500 % 00 % 00 % 200 % Άµεση εκκίνηση Εκκίνηση Αστέρος τριγώνου Οµαλή εκκίνηση Συγκρότηµα SFC 0 % Απώλειες µετάδοσης ισχύος 0 % Χρόνος Κατανάλωση ενέργειας Κόστος συντήρησης Αποτέλεσµα: -0 υπέρ των αεροσυµπιεστών µε απευθείας : µετάδοση Η απευθείας : µετάδοση κίνησης εξουδετερώνει τελείως τις απώλειες µετάδοσης που είναι αναπόφευκτες στη µετάδοση κίνησης µέ γρανάζια. Η απευθείας : µετάδοση κίνησης µειώνει τον αριθµό των κινητών µερών, αυξάνοντας την αξιοπιστία και τη λειτουργική ζωή του µηχανήµατος. Ο θόρυβος που εκπέµπει το συγκρότηµα µειώνεται επίσης σηµαντικά. Η απευθείας : µετάδοση κίνησης της ΚAESER σας προσφέρει τριπλή εξοικονόµηση: αποδοτική µετάδοση ισχύος, µειωµένη κατανάλωση ενέργειας και χαµηλότερο κόστος συντήρησης. Πιστοποίηση EMC Η ηλεκτροµαγνητική συµβατότητα (EMC) των µερών και ολόκληρου του συγκροτήµατος έχουν δοκιµασθεί και πιστοποιηθεί σύµφωνα µε τις ισχύουσες διατάξεις. Ήπια εκκίνηση χωρίς αιχµές ρεύµατος Η ελαφρά αύξηση του ρεύµατος εκκίνησης του ηλεκτροκινητήρα από µηδέν σε πλήρες φορτίο χωρίς ζηµιογόνες αιχµές ρεύµατος οδηγεί σε µια σχεδόν απεριόριστη συχνότητα εκκίνησης του κινητήρα (δυνατός αριθµός εκκινήσεων ηλεκτροκινητήρα ανά µονάδα χρόνου δίχως υπερθέρµανση). Η συνεχώς µεταβαλλόµενη επιτάχυνση και επιβράδυνση µειώνει τη δυναµική επιβάρυνση των κινούµενων µερών. 6-7

10 Σύγχρονη γραµµή παραγωγής, άριστη ποιότητα Φρεζάρισµα και λείανση ακριβείας Οι κοχλίες SIGMA profile τελειοποιούνται σε εργαλειοµηχανές CNC µε ακρίβεια κατασκευής ενός µικρού (µm). Συνεχής έλεγχος ποιότητας Ο συνεχής έλεγχος των τελικών διαστάσεων µε όργανα µέτρησης τριών διαστάσεων (-D) εξασφαλίζει αµετάβλητη υψηλή ποιότητα. Έρευνα και αvάπτυξη Η συνεχής έρευνα και ανάπτυξη διατηρούν τις υψηλές τεχνικές προδιαγραφές των προϊόντων της Kaeser. Αναπτυξιακός στόχος είναι η κατασκευή αεροσυµπιεστών µε την υψηλότατη απόδοση, ευκολία στη συντήρηση και αξιοπιστία. Εκτεταµένοι έλεγχοι Κάθε ζεύγος κοχλιών υποβάλλεται σε αυστηρό έλεγχο άρµωσης και λειτουργίας. Υψηλού επιπέδου συναρµολόγηση Όλα τα πρoϊόντα της ΚAESER COMPRESSOREN συναρµολογούνται από άριστα εκπαιδευµένους ειδικούς σύµφωνα µε τα αυστηρά πρότυπα του συστήµατος διαχείρισης ποιότητας της ΚAESER. Βαφές πούδρας φιλικές προς το περιβάλλον Τα καλύµµατα των κοχλιοφόρων αεροσυµπιεστών ΚAESER βάφονται µε πούδρα που ψήνεται στους 0 C. εν διαβρώνονται, είναι ανθεκτικά στα γδαρσίµατα και ικανοποιούν τις υψηλότερες απαιτήσεις. Ευέλικτα κέντρα µηχανουργίας Σύγχρονες εργαλειοµηχανές εγκατεστηµένες σε κλιµατιζόµενες αίθουσες παράγουν τους ρότορες και τα περιβλήµατα για τους κοχλίες ΚAESER. Η διαχείριση ποιότητας κατά ISO 900 εγγυάται την εξαιρετική ποιότητα. Εκτενής δοκιµαστική λειτουργία Το αποτέλεσµα αυτής της προσεκτικής παραγωγής και των διαδικασιών διασφάλισης ποιότητας είναι ένας άριστος και αξιόπιστος κοχλιοφόρος αεροσυµπιεστής. Πριν από την παράδoση, κάθε αεροσυµπιεστής υποβάλλεται σε εκτενή δοκιµαστική λειτουργία κατά την οποία καταγράφονται όλα τα αποτελέσµατα των µηχανολογικών και ηλεκτρικών δοκιµών. -9

11 Eξειδικευµένοι Σύµβουλοι - Επαγγελµατική εξυπηρέτηση του πελάτη Παγκόσµια εξυπηρέτηση και συµβουλές Ιδιόκτητες θυγατρικές και ικανοί συνεργάτες αντιπροσωπεύουν την ΚAESER παγκοσµίως. Όπου και εάν είναι, οι πελάτες µας µπορούν να βασίζονται σε γρήγορη και αξιόπιστη υποστήριξη. Αναλύοντας την κατάσταση Οι πραγµατικές ανάγκες σε πεπιεσµένο αέρα της µονάδας σας µπορούν να εκτιµηθούν γρήγορα µε το ADA το ηλεκτρονικό σύστηµα της ΚAESER. Ιδανική παροχή πεπιεσµένου αέρα Η εκτίµηση της κατανάλωσης σας µε το ΑDΑ είναι η βάση για τον προσδιορισµό µιας βέλτιστης από άποψη κόστους παροχής πεπιεσµένου αέρα µε τη βοήθεια του KESS, του συστήµατος εξοικονόµησης ενέργειας της ΚAESER Παγκόσµια Τηλεσυντήρηση Η τηλεσυντήρηση της ΚAESER είναι µια λύση που εξοικονοµεί κόστος και βασίζεται σε παγκόσµια διαδικτύωση µε την επικοινωνία δεδοµένων για τη διευκόλυνση της εξ αποστάσεως διάγνωσης και συντήρησης σύµφωνα µε τη ζήτηση. Τα αποτελέσµατα είναι η βέλτιστη διαθεσιµότητα και η αδιάκοπη παροχή πεπ. αέρα.. Ταχεία εξυπηρέτηση πελατών Στόχος µας είναι η ικανοποίηση του πελάτη. Για το λόγο αυτό, έχουµε εγκαταστήσει ένα παγκόσµιο δίκτυο εξυπηρέτησης για την παροχή ταχείας υποστήριξης. Σε όλο τον κόσµο, εξειδικευµένοι τεχνικοί είναι έτοιµοι να παράσχουν βοήθεια γρήγορα και αξιόπιστα. Πιστοποιηµένο σύστηµα διαχείρισης ποιότητας Το σύστηµα ΟΜ (διαχείρισης ποιότητας) της ΚAESER κατά ISO 900 αναπτύσσεται διαρκώς, εξασφαλίζοντας τα υψηλά µας πρότυπα σήµερα και στο µέλλον SIGMA AIR UΤILIΤΥ Τώρα µπορείτε να αγοράσετε πεπιεσµένο αέρα σε σταθερή τιµή ανά µονάδα µέτρησης, από την πρίζα, σαν να λέµε, όπως το ηλεκτρικό ρεύµα ή κάθε άλλη υπηρεσία. Γνήσια Ανταλλακτικά ΚAESER Οι τεχνικοί της ΚAESER χρησιµοποιούν µόνο γνήσια ανταλλακτικά µε αποδεδειγµένη µακροχρόνια ποιότητα για την εξασφάλιση της λειτουργικής αξιοπιστίας και µακροζωίας. Μόνο τα γνήσια ανταλλακτικά της Kaeser µπορούν να εγγυηθούν την δοκιµασµένη ποιότητα. 20-2

12 Λύσεις µε το κλειδί στο χέρι στα µέτρα του πελάτη Μέρη υψηλής απόδοσης οι θεµέλιοι λίθοι των αποτελεσµατικών συστηµάτων αέρα Ως προµηθευτής µε πείρα στα συστήµατα πεπιεσµένου αέρα, η ΚAESER πωλεί οικονοµικά όχι µόνο µεµονωµένα µέρη αλλά και λύσεις µε το κλειδί στο χέρι προσαρµοσµένες στις ανάγκες του πελάτη. SIGMA AIR MANAGER ιαχείριση πεπιεσµένου αέρα Το Sigma Αίr Manager είναι παγκοσµίως το πρώτο κεντρικό σύστηµα ελέγχου µονάδων πεπιεσµένου αέρα που συνδυάζει τα πλεονεκτήµατα ενός σύγχρονου υπολογιστή βιοµηχανικού τύπου µε την τεχνολογία Internet. Το Sigma Αίr Manager συνδυάζει µε µοναδικό τρόπο την δυνατότητα ( που δίνουν τα συστήµατα ελέγχου πίεσης βάσει ζήτησης) για τεράστια εξοικονόµιση ενέργειας, µε ξεκάθαρη παρουσίαση όλων των λειτουργικών στοιχείων σε µορφή άγνωστη µέχρι χθές. Η σύνδεση του µε το διαδίκτυο µειώνει επίσης και άλλα λειτουργικά έξοδα µέσω της προληπτικής συντήρησης ανά Τηλεσυντήρηση. Ξηραντές ψυκτικού τύπου Οι ξηραντές ψυκτικού τύπου αποµακρύνουν τους υδρατµούς και τα συµπυκνώµατα από τον πεπιεσµένο αέρα. Έτσι, ο ξηρός αέρας έχει σηµείο δρόσου περίπου + C. Τα υψηλής ποιότητας µέρη, ο ηλεκτρικός εξοπλισµός κατά ΕΝ 6020 και το σύστηµα SECOTEC που εξοικονοµεί ενέργεια συµβάλλουν στην οικονοµική και αξιόπιστη λειτουργία. Φίλτρα πεπιεσµένου αέρα Ο αέρας του περιβάλλοντος που αναρροφά ο αεροσυµπιεστής περιέχει σωµατίδια ρύπων, υδρογονάνθρακες, ιούς και βακτήρια που µεταφέρονται στον πεπιεσµένο αέρα. Όµως, οι περισσότερες εφαρµογές απαιτούν καθαρό πεπιεσµένο αέρα. Η ΚAESER προσφέρει φίλτρα αέρα για κάθε βαθµό καθαρότητας. SIGMA AIR CONTROL Κόστος επένδυσης Κόστος συντήρησης Κόστος κατανάλωσης ενέργειας υνητική εξοικονόµηση ενέργειας VESIS Το VESIS master controller µπορεί να ελέγξει ξεχωριστά µέχρι δεκαέξι αεροσυµπιεστές µαζί µε τους ξηραντές και τα φίλτρα τους. Όπως και στο SAM, παρέχεται η δυνατότητα µείωσης της µέγιστης πίεσης του συστήµατος εξασφαλίζοντας σηµαντική εξοικονόµηση ενέργειας. Το VESIS συνδέεται επίσης σε κεντρικό σύστηµα ελέγχου. SIGMA CC SIGMA CC Το Control Centre (Κέντρο Ελέγχου) είναι ένα κεντρικό σύστηµα ελέγχου που βασίζεται σε υπολογιστή, ελέγχει ολοκληρωµένα συστήµατα παραγωγής και επεξεργασίας αέρα λαµβάνοντας, απεικονίζοντας και αποθηκεύοντας ρυθµίσεις παραµέτρων, καταστάσεις λειτουργίας, µηνύµατα συναγερµού και συντήρησης καθώς και τα µετρήσιµα στοιχεία των επιµέρους µηχανηµάτων. AQUAMAT ιαχωριστής Συµπυκνωµάτων Για την αποφυγή της διαφυγής ουσιών που είναι βλαβερές για το περιβάλλον, τα συµπυκνώµατα των αεροσυµπιεστών πρέπει να υπόκεινται σε επεξεργασία. Το σύστηµα επεξεργασίας συµπυκνωµάτων AQUAMAΤ της είναι, από άποψης κόστους, το ιδανικό. ECO DRAIN Βαλβίδες Αποστράγγισης Μηδενικής Απώλειας Κάθε κεντρικό σύστηµα ελέγχου Sigma Αίr Manager µπορεί να παρουσιάσει δεδοµένα για συστήµατα παραγωγής και επεξεργασίας αέρα µέσω ενός Internet browser σε PC µε το βασικό σύστηµα Sigma Αίr Control χωρίς να απαιτείται ακριβό λογισµικό. Τα συµπυκνώµατα που προέρχονται από τη συµπίεση περιέχουν λάδι και σωµατίδια. Εάν δεν αποστραγγιστούν σωστά, µπορεί να οδηγήσουν σε διακοπές λειτουργίας και διάβρωση των συστηµάτων. Η µηδενικής απώλειας βαλβίδα ελέγχου στάθµης - αυτόµατης αποστράγγισης ECO DRAIN, παρέχει την πιο αξιόπιστη µέθοδο αφαίρεσης των συµπυκνωµάτών από το σύστηµα. 22-2

13 ΚAESER Τεχνολογία πληροφορικής Παγκοσµίως δικτυωµένα συστήµατα πεπιεσµένου αερα Η καινοτοµία SIGMA AIR MANAGER Το Sigma Air Manager είναι το πρώτο σύστηµα διαχείρισης συστηµάτων πεπιεσµένου αέρα που χρησιµοποιεί την τεχνολογία Internet, είναι ένα κεντρικό σύστηµα ελέγχου που βασίζεται σε υπολογιστή βιοµηχανικού τύπου και web server, όλα µαζί στο ίδιο πακέτο. Το Sigma Air Manager βελτιστοποιεί τη λειτουργία των αεροσυµπιεστών. Ελαχιστοποιεί τις ενεργειακές ανάγκες τους διότι επιλέγει αυτόµατα τον καταλληλότερο συνδυασµό αεροσυµπιεστών (έως και 6), ελαχιστοποιεί τους χρόνους άφορτης λειτουργίας και µειώνει σηµαντικά τη µέγιστη πίεση του συστήµατος ελέγχοντάς την έως ± 0.. Κάθε που δεν απαιτείται µειώνει την κατανάλωση ενέργειας κατά 6% περίπου συν 25% από τις πιθανές διαρροές Όλες οι βασικές ενδείξεις του SIGMA Air Control είναι ενσωµατωµένες στο Sigma Air Manager (Master Controller) ο οποίος µπορεί να εµφανίζει τα δεδοµένα µιας εγκατάστασης πεπιεσµένου αέρα µέσω Internet browser στην οθόνη ενός PC χωρίς να απαιτείται ακριβό λογισµικό. Προσφέρεται προαιρετικά δυνατότητα µακροχρόνιας αποθήκευσης. (Sigma Αίr Control plus) ON AUTO Setpoint: FAD : και που ελέγχει και αποµονώνει όλες τις πληροφορίες που αφορούν την λειτουργία του. Ανταλλαγή δεδοµένων µεταξύ Sigma Control και Sigma Αίr Manager επιτυγχάνεται µέσω του Profibus DΡ Interface. ίκτυο τηλεφώνου Ethernet RS 22 Μηνύµατα συντήρησης και / ή συναγερµού µέσω SMS σε προσωπικό αριθµό κινητού τηλεφώνου Απεικόνιση µε SIGMA AIR CONTROL basic Στάνταρτ σε κάθε SIGMA AIR MANAGER µεγαλύτερη αξιοπιστία: τρέχουσες λειτουργικές καταστάσεις,άµεσα διαθέσιµα µηνύµατα συντήρησης και συναγερµού, µπορεί να κληθεί από Internet browser δεν απαιτείται πρόσθετο λογισµικό, µπορεί να χρησιµοποιηθεί από οποιοδήποτε PC. Ελαχιστοποίηση κόστους, λιγότερη προσπάθεια σε χρόνο και προσωπικό µε τη µείωση των επισκέψεων συντήρησης στους χώρους εγκατάστασης των αεροσυµπιεστών. Μακροχρόνια ανάλυση µε την επιλογή SIGMA AIR CONTROL plus. µακροχρόνια δεδοµένα για αναφορές, ανάλυση, παρακολούθηση και έλεγχο για ελαχιστοποίηση του κόστους παραγωγής πεπιεσµένου αέρα συνολική κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας επιµέρους κόστη δεν απαιτείται ξεχωριστό λογισµικό απεικόνιση µέσω RS 22/Intranet/Internet τρέχουσες πληροφορίες διαθέσιµες πάντα online Έλεγχος Ανάλυση Βελτιστοπ οίηση Κύριο ρόλο στην λειτουργία του συστήµατος παίζει το Sigma Control που είναι ενσωµατωµένο επάνω στον κάθε αεροσυµπιεστή Profibus DB Τα δεδοµένα για το σύστηµα πεπιεσµένου αέρα που αποθηκεύονται και επεξεργάζονται στο Sigma Air Manager µπορούν να µεταφερθούν µέσω modem σε δίκτυο υπολογιστών (Ethernet). Υπάρχει, για παράδειγµα, πρόβλεψη για µηνύµατα SMS προς το κινητό τηλέφωνο του τεχνικού 2-25

14 SIGMA CC το κεντρικό σύστηµα ελέγχου για εγκαταστάσεις παραγωγής και επεξεργασίας πεπιεσµένου αερα ιαχείριση εγκαταστάσεων πεπιεσµένου αέρα µε το SIGMA CC 2 Οµάδες λειτουργιών από το SIGMA CC Το router κάνει την πλοήγηση γρήγορη και απλή. Η περίληψη 2 παρέχει πληροφορίες για το πλήρες σύστηµα αέρα. Οι εικόνες παρουσιάζουν τους αεροσυµπιεστές, τα κύρια µέρη τους και τα διαγράµµατα ροής (Ρ & Ι). Το SIGMA CC είναι ένα λογισµικό µορφής windows που έχει αναπτύξει η Kaeser προσφέροντας ένα νέο επίπεδο αποτελεσµατικότητας στη διαχείριση εγκαταστάσεων πεπιεσµένου αέρα. Σαν χρήστης του συστήµατος παραγωγής και επεξεργασίας του πεπιεσµένου αέρα έχετε πρόσβαση σε λεπτοµερείς πληροφορίες για ολόκληρο το σύστηµα. Εάν κριθεί απαραίτητο, η Τηλεσυντήρηση µπορεί να παρέχει συµβουλές άµεσα από τους ειδικούς του κατασκευαστή. Όλα αυτά βοηθούν στη µέγιστη αποτελεσµατικότητα και διαθεσιµότητα του συστήµατος παραγωγής και επεξεργασίας πεπιεσµένου αέρα. Το SIGMA CC προσαρµόζεται πάντα στις ιδιαίτερες απαιτήσεις της δική σας εγκατάστασης. Το SIGMA CC παραδίδεται µετά από πλήρη έλεγχο και δοκιµή λογισµικού και εξοπλισµού, ειδικά προσαρµοσµένο, στον πελάτη. 5 SIGMA CONTROL, ο πίνακας ελέγχου του αεροσυµπιεστή µε τις κύριες ρυθµίσεις του. Οι επιµέρους παράµετροι µπορούν να αλλάξουν και να βελτιστοποιηθούν από τον υπολογιστή του κέντρου ελέγχου. Η επισκόπηση των διαστηµάτων συντήρησης 5 βοηθά στο συντονισµό των εργασιών συντήρησης. Όλα τα µέρη, όπως είναι το κύριο σύστηµα ελέγχου και ο ξηραντής απεικονίζονται καθαρά Ο κατάλογος συµβάντων δείχνει τα µηνύµατα λειτουργίας, συντήρησης και συναγερµού µε χρονολογική σειρά 7. Οι πολλαπλές µέθοδοι ταξινόµησης εξασφαλίζουν την σαφή παρουσίαση. 7 Τα διαγράµµατα παρουσιάζουν τις κύριες παραµέτρους του συστήµατος πεπ. αέρα όπως : έµφορτη / άφορτη λειτουργία, πίεση και θερµοκρασία εξόδου του κοχλία

15 Επεξεργασία πεπιεσµένου αέρα για οποιαδήποτε εφαρµογή Επεξεργασία πεπ. αέρα µε ξηραντές ψυκτικού τύπου Παραδείγµατα εφαρµογών: επιλογή κλάσεων επεξεργασίας κατά ISO 57- Εγκατάσταση πεπ. αέρα µε ανοµοιόµορφη κατανάλωση Επεξεργασία αέρα Η πολύ αξιόπιστη παροχή φθηνού πεπιεσµένου αέρα ποιότητας που ταιριάζει απόλυτα σε κάθε εφαρµογή είναι χαρακτηριστικά πλεονεκτήµατα των συστηµάτων πεπιεσµένου αέρα της. Αυτές οι σταθερές επιτυγχάνονται µε προϊόντα υψηλής ποιότητας και δεκαετίες πείρας στο σχεδιασµό και την κατασκευή συστηµάτων πεπιεσµένου αέρα. Μόνο σωστά σχεδιασµένα συστήµατα πεπιεσµένου αέρα µπορούν να καλύψουν όλες τις απαιτήσεις για ποιότητα, διαθεσιµότητα και αποτελεσµατικότητα που ζητάει κανείς από µια σύγχρονη εγκατάσταση παραγωγής και επεξεργασίας πεπιεσµένου αέρα. Αναθέστε και εσείς στην το σχεδιασµό του δικού σας συστήµατος πεπιεσµένου αέρα. (Σηµείο δρόσου σε -70 C) Για δίκτυα πεπιεσµένου αέρα που υπόκεινται σε θερµοκρασίες υπό το µηδέν: συστήµατα επεξεργασίας µε ξηραντές προσροφητικού τύπου Φαρµακευτικά, γαλακτοκοµικά ζυθοποιία Παραγωγή µικροτσίπ, οπτικών και τροφίµων Bαφή Αέρας οργάνων, φαρµακευτικά Στερεά Νερό Λάδι Βακτηρίδια < - FST Εργαστήρια φωτογραφίας B - < Εφαρµογές που υπόκεινται σε θερµοκρασίες υπό το µηδέν, ειδικότερα ξηρός αέρας για Ζ 2 - αεροµεταφορά, βαφή, ελεγκτές πίεσης υψηλής ακριβείας A B Γ A < < < FE FST FG FD ACT FD DD FE Φίλτρο Αεροφυλάκιο Εγκατάσταση πεπ. αέρα µε ανοµοιόµορφη κατανάλωση ED DD FE ZK Αεροσυµπιεστής Αεροσυµπιεστής THNF ιαχωριστής Συµπυκνωµάτων Επεξήγηση: (Σηµείο δρόσου + C) Γαλακτοκοµικά, ζυθοποιία Παραγωγή τροφίµων Πεπ. αέρας για αεροµεταφορά υψηλής καθαρότητας Φαρµακευτικά Μηχανήµατα ύφανσης, εργαστήρια φωτογραφίας Βαφή, ηλεκτροστατική βαφή Πεπ. αέρας ελέγχου/οργάνων Αέρας γενικών έργων, ποιοτική αµµοβολή Αεροβολή Χαµηλής ποιότητας αεροβολή Αέρας µεταφοράς για συστήµατα λυµάτων Καµµία απαίτηση ποιότητας A B Γ E A B Γ A B E Ζ Στερεά Νερό Λάδι Βακτηρίδια 2 2 Ζ 2 7 H 7 Θ 9 Ι 9 Περιεκτικότητα σε υδρατµούς λαδιού 0.00 mg/m³, παρακράτηση σωµατιδίων > 0.0 µm, στείρο, άοσµο και άγευστο Περιεκτικότητα σε ατµούς λιπαντικού 0.00 mg/m³, παρακράτηση σωµατιδίων > 0.0 µm Περιεκτικότητα σε ατµούς λιπαντικού 0.00 mg/m³, παρακράτηση σωµατιδίων > µm Ατµοί λιπαντικού 0.00 mg/m³, παρακράτηση σωµατιδίων > 0.0 µm Ατµοί λιπαντικού 0.0 mg/m³, παρακράτηση σωµατιδίων 0.0 µm < < < < < < < 2 Ρυπαντές: Βαθµός φιλτραρίσµατος: THNF=προφίλτρο αεροσυµπιεστών για επιβαρηµένο FF=µικροφίλτρο 0.00 ppm περιβάλλον διαχωρίζει τα αεροζόλ και τα στερεά σωµατίδια 0.0µm ZK=φυγοκεντρικός διαχωριστής διαχωρίζει τα περιεκτικότητα σε αεροζόλ 0.00 mg/m³ συµπυκνώµατα που συσσωρεύονται FG=φίλτρο ενεργού άνθρακα για την απορρόφηση ED=ECO DRAIN βαλβίδα µηδενικής απώλειας αναθυµιάσεων λαδιού, περιεκτικότητα σε υδρατµούς λαδιού FB=προ-φίλτρο µm 0.00 mg/m³ διαχωρίζει τα υγρά σταγονίδια από τα στερεά σωµατίδια FFG=σύνθετο φίλτρο αποτελούµενο από FF και FG µm περιεκτικότητα σε λάδι 5 mg/m³ RD=ξηραντής ψυκτικού τύπου σηµείο δρόσου στους + C FC=προ-φίλτρο µm DD=ξηραντής προσρόφησης διαχωρίζει τα υγρά σταγονίδια από τα στερεά σωµατίδια Σειρά DC: ξηραντές προσρόφησης (ψυχρής αναγέννησης) - µm περιεκτικότητα σε λάδι mg/m³ σηµείο δρόσου έως -70 C, DW, DN, DTL, DTW series: ξηραντές FD=φίλτρο σωµατιδίων µm προσρόφησης θερµής αναγέννησης - σηµείο δρόσου έως -0 C διαχωρίζει τα σωµατίδια σκόνης (εσωτερική φθορά από ACT=Σύστηµα προσρόφησης µε ενεργό άνθρακα για την τριβή) µm προσρόφηση υπολειµµάτων και ατµών λιπαντικού, 0.00 mg/m³ FE=µικροφίλτρο 0.0 µm FST=φίλτρο αποστείρωσηςπαρέχει πεπιεσµένο διαχωρίζει τα (αεροζόλ) σωµατίδια λαδιού από τα στερεά αέρα απαλλαγµένο βακτηριδίων σωµατίδια 0.0µm, περιεκτικότητα σε (αεροζόλ) ιαχωριστής Συµπυκνωµάτων = σύστηµα επεξεργασίας σωµατίδια λαδιού 0.0 mg/m³ συµπυκνωµάτων 5 FST FE FST FD ACT FE FF FF Κοχλιοφόροι αεροσυµπιεστές της άλλοι αεροσυµπιεστές FFG FB Ζ H Θ I K FC RD ED Αεροσυµπιεστής THNF ιαχωριστής Συµπυκνωµάτων Ατµοί λιπαντικού 0.0 mg/m³, παρακράτηση σωµατιδίων > µm Ατµοί λιπαντικού mg/m³, παρακράτηση σωµατιδίων > µm Ατµοί λιπαντικού 5 mg/m³, παρακράτηση σωµατιδίων > µm Ατµοί λιπαντικού 5 mg/m³, παρακράτηση σωµατιδίων > µm Μη-επεξεργασµένο + Στερεά - + Νερό - + Λάδι - + Βακτηρίδια - Φίλτρο Αεροφυλάκιο RD Περιεκτικότητα σε λάδι ISO 57- Κλάση Στερεά Mεγ. Σωµατίδια µε διαµ. d (µm) ανά m 0. 0.< d < d.0.0< d 5.0 µm mg/m ZK Νερό PDP Αεροσυµπιεστής (x=νερό mg/m σε g/m ) 0 όπως ορίζει ο χρήστης C C C + C +7 C C 7 0 x < x < x.0 Περιεκτικότη τα σε λάδι 2-29

16 Ολοένα και περισσότεροι χρήστες επιλέγουν αεροσυµπιεστές ιανοίξεις σηράγγων και έλεγχος της ρύπανσης του νερού Οι πετρελαιοκίνητοι αεροσυµπιεστές Mobilair είναι τόσο οικονοµικοί όσο και ευπροσάρµοστοι στις εφαρµογές. Χρησιµοποιούνται για την παροχή πεπιεσµένου αέρα κατά τις εργασίες διάνοιξης σηράγγων (π.χ. σήραγγα του Έλβα) ή ως έτοιµη και αξιόπιστη πηγή αέρα για τον καθαρισµό διαρροών πετρελαίου σε λιµάνια. Εµπόριο και βιοµηχανία Οι απαιτήσεις σε πεπιεσµένο αέρα των βιοµηχανικών εγκαταστάσεων καλύπτονται κυρίως από περιστροφικούς κοχλιοφόρους αεροσυµπιεστές. Αυτή η τάση αυξάνεται και στο εµπόριο. Οι κοχλιοφόροι αεροσυµπιεστές της Kaeser µε SIGMA profile εκφράζουν εντυπωσιακά αυτή την τάση αφού λειτουργούν περισσότεροι από παγκοσµίως. Παραγωγή λυχνιών καθοδικών ακτινών (οθόνες CRTs) Η ξήρανση της εσωτερικής επικάλυψης των λυχνιών εικόνας έχει µεγάλες απαιτήσεις σε ότι αφορά την ποιότητα του πεπιεσµένου αέρα. Το να είναι «στεγνές» και «ελεύθερες από λάδι» είναι βασικές προϋποθέσεις για σταθερά τέλεια αποτελέσµατα. Τα κατά παραγγελία συστήµατα πεπιεσµένου αέρα που σχεδιάζει και εγκαθιστά η πληρούν πάντα αυτές τις απαιτήσεις αξιόπιστα και οικονοµικά. Παραγωγή φιαλών PET Η παράγει ένα ιδιαίτερα οικονοµικό σύστηµα γι αυτόν τον τοµέα που αναπτύσσεται συνεχώς. Το σύστηµα παραγωγής φιαλών ΡΕΤ της αποτελείται από ένα στάδιο χαµηλής συµπίεσης (περιστροφικός κοχλιοφόρος αεροσυµπιεστης, αέρας ελέγχου) ένα στάδιο υψηλής συµπίεσης (booster, φούσκωµα) και ένα ξηραντή ψυκτικού τύπου. Τα πλεονεκτήµατα αυτής της εφαρµογής είναι το χαµηλό κόστος επένδυσης και λειτουργίας µε τη µέγιστη δυνατή λειτουργική αξιοπιστία. Εφαρµογές πίεσης και κενού Οι περιστροφικοί φυσητήρες της Kaeser µε προφίλ OMEGA λειτουργούν σε εφαρµογές πίεσης ή κενού για ξήρανση, αερισµό βιολογικών καθαρισµών, µεταφορά κοκκοδών ή αδρανών υλικών, καθαρισµό µε αναρρόφηση, επιθεώρηση και συσκευασία. Αναρρόφηση σκόνης, συσκευασία, φιλτράρισµα Τα συγκροτήµατα περιστροφικών κοχλιοφόρων αντλιών κενού µε τους ειδικούς κοχλίες κενού είναι αποτελεσµατικά τόσο στα κεντρικά συστήµατα καθαρισµού µε αναρρόφηση, στις εργαστηριακές δοκιµές, στην ξήρανση και την αφαίρεση αερίων όσο και στο φιλτράρισµα ή την πλήρωση φιαλών και αγωγών. Όπως και µε τους περιστροφικούς κοχλιοφόρους αεροσυµπιεστές µας, αυτά τα συγκροτήµατα κενού είναι εξοπλισµένα µε τον βιοµηχανικού τύπου ηλεκτρονικό πίνακα ελέγχου SIGMA CONTROL. 0-

17 Παγκόσµιο δίκτυο πωλήσεων και τεχνικής κάλυψης Αργεντινή Αυστραλία Αυστρία Μπαχρέϊν Μπαγκλαντές Λευκορωσσία Βέλγιο Βραζιλία Βουλγαρία Καναδάς Χιλή Κίνα Παγκόσµια παρουσία Κολοµβία Κροατία Κύπρος ηµοκρατία της Τσεχίας ανία Αίγυπτος Οι θυγατρικές και τα υποκαταστήµατα της σε περισσότερες από 65 χώρες φροντίζουν ώστε οι χρήστες πεπιεσµένου αέρα να έχουν το πλεονέκτηµα των όσο το δυνατόν πιο αξιόπιστων και οικονοµικών συστηµάτων. Πεπειραµένοι ειδικοί και µηχανικοί παρέχουν λεπτοµερείς συµβουλές και λύσεις για όλα τα θέµατα που αφορούν την τεχνολογία του πεπιεσµένου αέρα. Το διεθνές δίκτυο υπολογιστών του Οµίλου επιτρέπει την πρόσβαση των πελατών της σε όλο τον κόσµο στην τεχνογνωσία του προµηθευτή του συστήµατος. Και ένα άλλο παγκόσµιο δίκτυο, η καλά οργανωµένη υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών, εξασφαλίζει µέγιστη διαθεσιµότητα όλων των προϊόντων της παγκοσµίως. Ιρλανδία Εσθονία Λάτβια Μαρόκο Φινλανδία Ουγγαρία Ιταλία Λιθουανία Ολλανδία Φιλιππίνες Ρουµανία Γαλλία Ισλανδία Ιαπωνία Λουξεµβούργο Νορβηγία Πολωνία Ρωσία Γερµανία Ινδία Κένυα Μαλαισία Οµάνn Πορτογαλία Σαουδική Αραβία Ελλάδα Ινδονησία Κορέα Μεξικό Πακιστάν Κατάρ Σιγκαπούρη Σλοβακία Σλοβενία Ισπανία Παγκόσµια εξυπηρέτηση Ο συνδυασµός της τεχνολογίας του πεπιεσµένου αέρα και της τεχνολογίας της πληροφορικής δηµιούργησε την εξ αποστάσεως διάγνωση και τηλεσυντήρηση των συγκροτηµάτων πεπιεσµένου αέρα που προσφέρει η. Ο δρόµος αυτός άνοιξε µε την απευθείας πρόσβαση µέσω του Internet στα συστήµατα διαχείρισης SIGMA AIR MANAGER. Τουρκία Ενωµένα Αραβικά Εµιράτα Ελβετία Ουκρανία Ταϊβάν Ηνωµένο Βασίλειο Σρι Λάνκα Ταϊλάνδη ΗΠΑ Σουηδία Τυνησία Βιετνάµ 2-

18 Περιστροφικοί κοχλιοφόροι ιµαντοκίνητοι αεροσυµπιεστές από 2.2 έως Σειρά SX - SK Σειρά SX - SM επί αεροφυλακίου Μεγ. πίεση Παροχή* Mοντέλο λειτουργίας m³/min SX SX SX 6 SM SM SK 9 SK 26 Mοντέλο ASD 2 ASD 7 ASD 7 ASD 57 BSD 62 BSD 72 0, 0,2 0,2 0,29 0,5 0,66 0,6 0,6 0,6 0,55,5 0,975 0,795,55,59,29 2,5 2,205,7 Πίεση λειτουργίας κινητήρα 2,2 5,5 Παροχή* m³/min, 2,72 2,09,9, 2,66,57,,0 5,5,,67 5,65,5,60 7,00 5,60,0 ιαστάσεις Μ x Π x Υ mm 62 x 669 x x 669 x x 669 x x 669 x x 669 x x 20 x 7 75 x 20 x 7 Στάθµη θορύβου **) db(a) Μεγ. πίεση λειτουργίας Βάρος kg κινητήρα, Μοντέλο SX -0 SX -0 SX 6-0 SM -0 SM -0 Μεγ. πίεση Παροχή* λειτουργίας m³/min - - 0, 0,2-0,2 0,29-0,5 0,66 0,6 0,6 0,6 0,55,5 0,975 0,795 Αερο φυλάκιο κινητήρα l ,2 5,5 ιαστάσεις Μ x Π x Υ mm 0 x 60 x 7 0 x 60 x 7 0 x 60 x 7 0 x 60 x 7 0 x 60 x 7 ιαστάσεις Μ x Π x Υ mm Στάθµη θορύβου **) db(a) Περιστροφικοί κοχλιοφόροι αεροσυµπιεστές µε απευθείας : µετάδοση κίνησης από.5 έως 90 Σειρά ASD - CSDX x 92 x x 92 x x 92 x x 92 x 05 0 x 05 x x 05 x Στάθµη θορύβου **) db(a) Βάρος kg Βάρος kg CSD 2 CSD 2 CSD 22 CSDX 7 CSDX 62,25 6,90 5,50,,20 6,75 2,00,05,07,70,6 9, 6,,50,70 =. HP * Στοιχεία απόδοσης κατά ISO 27: 996, Annex C; ** Στάθµη θορύβου κατά PNNTC 2. σε m απόσταση, µέτρηση ελεύθερου πεδίου x x x x x x x 25 x x 25 x

19 Περιστροφικοί κοχλιοφόροι αεροσυµπιεστές µε απευθείας : µετάδοση κίνησης από 75 έως 250 Σειρά DSD - ESD Μοντέλο DSD DSD 7 DSD 20 DSD 2 DSD 2 Πίεση λειτουργίας Παροχή* m³/min,,,6 6,,2,6 20,9 6, 2,9 2,0 20,7,9 26, 2,5 20, Μεγ. πίεση λειτουργίας 9 2,5 2 2,5 κινητήρα ιαστάσεις Μ x Π x Υ mm 2225 x 922 x x 922 x x 922 x x 922 x x 922 x 5 Στάθµη θορύβου**) db(a) Βάρος kg ESD 25 ESD 0 ESD 5 ESD 6 ESD 2,9 0,6 2,7 20,6 6, 0, 2, 5,9 2 6, 29,9,5,5,5 2, x 277 x x 277 x x 277 x x 277 x x 277 x Περιστροφικοί ιµαντοκίνητοι κοχλιοφόροι αεροσυµπιεστές από 250 έως 50 Σειρά FS - HSD Μοντέλο Μεγ. πίεση λειτουργίας Παροχή* m³/min κινητήρα ιαστάσεις Μ x Π x Υ mm Στάθµη θορύβου**) db(a) 5,7 FS 0 9, x 90 x ,0 Βάρος kg GS 50 GS 590 GS 60 GS 650 5, 7,2,6 5, 50, 2,6 60, 52, 6 65,2 56,2, x 220 x 25 5 x 220 x x 220 x 25 5 x 220 x x 220 x 25 5 x 220 x x 220 x 25 5 x 220 x HS 690 HS , 62, 5 79,2 6, x 220 x x 220 x x 220 x x 220 x HSD , x 22 x =. HP * Στοιχεία απόδοσης κατά ISO 27: 996, Annex C; ** Στάθµη θορύβου κατά PNNTC 2. σε m απόσταση, µέτρηση ελεύθερου πεδίου -5

20 Περιστροφικοί κοχλιοφόροι ιµαντοκίνητοι αεροσυµπιεστές µε ενσωµατωµένο ξηραντή ψυκτικού τύπου από 2.2 έως Σειρά AIRCENTER επί αεροφυλακίου Μοντέλο Aircenter Μεγ. πίεση λειτουργίας Παροχή* m³/min 0, 0,2 κινητήρα 2,2 ξηραντή 0,25 Τύπος ψυκτικού υγρού Ra Σηµείο δρόσου C Αερο φυλάκιο l 20 ιαστάσεις Μ x Π x Υ mm 600 x 725 x 70 Στάθµη θορύβου **) db(a) 65 Βάρος kg 0 Aircenter 0,2 0,29 0,25 Ra x 725 x Aircenter 6 Aircenter Aircenter 0,5 0,66 0,6 0,6 0,6 0,55,5 0,975 0,795 5,5 0,25 0,25 0,25 0,2 0,25 0,25 0,2 Ra Ra Ra x 725 x x 725 x x 725 x Σειρά AIRTOWER Μοντέλο Μεγ. πίεση λειτουργίας Παροχή* m³/min κινητήρα ξηραντή Τύπος ψυκτικού υγρού Σηµείο δρόσου C ιαστάσεις Μ x Π x Υ mm Στάθµη θορύβου **) db(a) Βάρος kg Airtower - 0, 0,2-2,2 0, Ra 60 x 77 x Airtower - 0,2 0,29-0, Ra 60 x 77 x Airtower 6 0,5 0,66 0,6 0, Ra 60 x 77 x Airtower 0,6 0,6 0,55 5,5 0, Ra 60 x 77 x Airtower,5 0,975 0,795 0, Ra 60 x 77 x Airtower 9,55,590,29 0,66 Ra 6 x 96 x Airtower 26 2,5 2,205,7 0,66 Ra 6 x 96 x =. HP * Στοιχεία απόδοσης κατά ISO 27: 996, Annex C; ** Στάθµη θορύβου κατά PNNTC 2. σε m απόσταση, µέτρηση ελεύθερου πεδίου

21 Περιστροφικοί κοχλιοφόροι αεροσυµπιεστές µε απευθείας : µετάδοση κίνησης και ενσωµατωµένο ξηραντή ψυκτικού τύπου από.5 έως 90 Σειρά ASD T - CSDX T Μοντέλο ASD 2 T ASD 7 T ASD 7 T ASD 57 T Πίεση λειτουργίας Παροχή* m³/min, 2,72 2,09,9, 2,66,57,,0 5,5,,67 Μεγ. πίεση λειτουργίας κινητήρα, ξηραντή 0,5 0,5 0,7 0,7 Τύπος ψυκτικού υγρού Ra R Ra Ra Σηµείο δρόσου C ιαστάσεις Μ x Π x Υ mm 50 x 92 x x 92 x x 92 x x 92 x 05 Στάθµη θορύβου**) db(a) Βάρος kg BSD 62 T 5,65,5,60 0, Ra 200 x 05 x BSD 72 T 7,00 5,60,0 7, Ra 200 x 05 x CSD 2 T,25 6,90 5,50 5,9 Ra 2200 x x CSD 2 T,,20 6,75 55,9 Ra 2200 x x CSD 22 T 2,00,05,07 75,9 Ra 2200 x x CSDX 7 T,70,6 9, 75 2,2 Ra 2600 x 25 x CSDX 62 T 6,,50, ,2 Ra 2600 x 25 x =. HP * Στοιχεία απόδοσης κατά ISO 27: 996, Annex C; ** Στάθµη θορύβου κατά PNNTC 2. σε m απόσταση, µέτρηση ελεύθερου πεδίου 6-7

22 Περιστροφικοί κοχλιοφόροι αεροσυµπιεστές µε SFC (µεταβαλλόµενης παροχής -inverter) από.5 έως 250 Σειρά ASD SFC - CSDX SFC Μοντέλο ASD 2 SFC Πίεση λειτουργίας Παροχή* m³/min 0,69 -,0 0,90-2,6 Εύρος πίεσης min. max κινητήρα,.5 Ελαχ. ρύθµιση πίεσης ±0, Tαχύτητα περιστροφής min. max. rpm ιακύµανση συχνότητας ελαχ. - µεγ. Hz ιαστάσεις Μ x Π x Υ mm 50 x 92 x 05 Στάθµη θορύβου **) db(a) 67 Βάρος kg 7 ASD 7 SFC ASD 7 SFC 0,2 -,05 0,6 -,55 0,56 -,7,07 -,92 0,79 -,2 0,60 -,60 6 -, , ±0, ±0, x 92 x x 92 x ,57-6,25 6 -, ,5 BSD 72 SFC,6-5, 9-7 ±0, x 05 x ,7 -, CSD 2 SFC,92 -,20,9-6,90, - 5,0 6 -, ±0, , x x CSD 2 SFC 2, - 9,90,7 -,95,0-7,0 6 -, ±0, x x CSD 22 SFC 2,9-2,2 2, -,50,6 -,90 6 -, ±0, x x ,9 -,5 6 -, CSDX 62 SFC,6 -, ±0, , x 25 x ,60-2, ,5 Σειρά DSD SFC ESD SFC Μοντέλο DSD 20 SFC Πίεση λειτουργίας Παροχή* m³/min,29-20,5,99-7,5,25 -,20 Μέγ. πίεση κινητήρα Ελαχ. ρύθµιση πίεσης ±0, Tαχύτητα περιστροφής min. max. rpm ιακύµανση συχνότητας ελαχ. - µεγ. Hz - 6, ιαστάσεις Μ x Π x Υ mm 225 x 90 x 2270 Στάθµη θορύβου **) db(a) 72 Βάρος kg 60 DSD 2 SFC 6,0-2, 5,90-20,70,56-6, ±0, x 90 x DSD 2 SFC 6,0-26,60 5,90-2,70,56-9, ±0, x 90 x ESD 5 SFC,5-6,5-27, 5,7-2,7 6 -, ±0, x 22 x ESD SFC,2-0,5,5-6, 6, - 29,5 6 -, ±0, , x 22 x =. HP * Στοιχεία απόδοσης κατά ISO 27: 996, Annex C; ** Στάθµη θορύβου κατά PNNTC 2. σε m απόσταση, µέτρηση ελεύθερου πεδίου