ZTE WF630. Σταθερή Ασύρματη Τερματική Συσκευή για Δίκτυα Κινητής Τηλεφωνίας GSM. Οδηγίες Χρήσεως

Transcript

1 ZTE WF630 Σταθερή Ασύρματη Τερματική Συσκευή για Δίκτυα Κινητής Τηλεφωνίας GSM Οδηγίες Χρήσεως 1

2 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ ΠΑΡΕΧΟΜΕΝΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΝΔΕΙΞΕΩΝ LED ΥΠΟΔΟΧΕΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ ΧΡΗΣΗ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΒΑΣΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗ ΤΗΛΕΦΩΝΩΝ ΠΡΟΗΓΜΕΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ GSM ΠΡΟΩΘΗΣΗ ΚΛΗΣΗΣ ΚΛΗΣΗ ΣΕ ΑΝΑΜΟΝΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΝΑΜΟΝΗΣ ΚΛΗΣΗΣ ΚΛΗΣΗ ΣΥΝΔΙΑΣΚΕΨΗΣ ΚΛΗΣΕΙΣ ΕΚΤΑΚΤΟΥ ΑΝΑΓΚΗΣ ΤΗΛΕΦΩΝΗΤΗΣ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

3 1. Εισαγωγή Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε την Σταθερή Ασύρματη Τερματική Συσκευή (Fixed Wireless Terminal (FWT)) GSM ZTE WF630. Για να εξασφαλίσετε ότι η τερματική συσκευή σας θα παραμείνει πάντα στην βέλτιστη κατάσταση, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο. Οι εικόνες, τα σύμβολα και τα περιεχόμενα αυτού του εγχειριδίου είναι απλώς για την δική σας αναφορά. Ενδέχεται να μην είναι εντελώς πανομοιότυπα με την τερματική σας συσκευή. Παρακαλούμε εστιάστε στο αντίστοιχο αντικείμενο που περιλαμβάνεται στη συσκευασία σας. Η ZTE εφαρμόζει πολιτική συνεχούς ανάπτυξης. Διατηρούμε το δικαίωμα να ανανεώσουμε τις τεχνικές προδιαγραφές αυτού του κειμένου ανά πάσα στιγμή, χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση. Εισαγωγή 3

4 2. Περιγραφή Εξοπλισμού 2.1 Παρεχόμενος Εξοπλισμός Εξαρτήματα Ποσότητα Τερματική συσκευή 1 Εξωτερικό τροφοδοτικό (φορτιστής) 1 Καλώδιο Τηλεφώνου 1 Οδηγίες Χρήσης 1 Πιστοποιητικό ποιότητας 1 (Τερματική συσκευή) (Εξωτερικό τροφοδοτικό (φορτιστής) ) ( Καλώδιο Τηλεφώνου) 2. 2 Περιγραφή ενδείξεων LED 4 Περιγραφή Εξοπλισμού

5 Ένδειξη Ισχύος: Η ένδειξη ανάβει όταν η εξωτερική τροφοδοσία είναι σωστή. Ένδειξη τηλεφώνου (σε χρήση): Η ένδειξη αναβοσβήνει όσο το τηλέφωνο βρίσκεται σε χρήση. Ένδειξη νέου φωνητικού μηνύματος: Η ένδειξη αναβοσβήνει για ένα λεπτό και μετά μένει αναμένη όταν υπάρχει νέο φωνητικό μήνυμα. Ένδειξη έντασης σήματος: Οι ενδείξεις και ανάβουν συγχρόνως όταν η ένταση σήματος είναι ισχυρότατη, όταν το σήμα είναι ασθενέστερο, ανάβει η ένδειξη μόνον Υποδοχές Εξοπλισμού (1) USB θύρα (2) Υποδοχή τηλεφωνικού καλωδίου (3) Υποδοχή εξωτερικής τροφοδοσίας (4) Διακόπτης λειτουργίας ΟΝ/ OFF Χρήση Διακόπτη λειτουργίας Η συσκευή ZTE WF630 μπορεί να ενεργοποιηθεί/ απενεργοποιηθεί ανοιγοκλείνοντας τον διακόπτη στο πίσω μέρος της. Γυρίστε στο ON για να ενεργοποιήσετε, στο OFF για να απενεργοποιήσετε. Περιγραφή Εξοπλισμού 5

6 3. Εγκατάσταση Συνδέστε το τηλέφωνο στην υποδοχή PHONE 1. Αρχικά βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης είναι γυρισμένος στο OFF, στη συνέχεια συνδέστε το εξωτερικό τροφοδοτικό στο FWT. Ενεργοποιήστε το FWT: Γυρίστε τον διακόπτη στο ON και ξεκινήστε. Για να απενεργοποιήσετε το FWT: Γυρίστε τον διακόπτη στο OFF. 6 Εγκατάσταση

7 4. Βασικές Λειτουργίες 4.1 Χρήση Τηλεφώνων Τα τηλέφωνα που συνδέονται στο FWT λειτουργούν με τον ίδιο τρόπο όπως όταν συνδέονται με το σταθερό δίκτυο. Ανατρέξτε στις οδηγίες του ασύρματου τηλέφωνου σας για λειτουργίες όπως πραγματοποίηση κλήσεων (εθνικές/ διεθνής), επανάκληση, τηλεφωνητή κλπ. Για χρήση προηγμένων λειτουργιών GSM που υποστηρίζονται από το Δίκτυο της COSMOTE ανατρέξτε στην ενότητα Προηγμένες Λειτουργίες GSM Το ZTE WF630 υποστηρίζει τις ακόλουθες λειτουργίες: Προώθηση Κλήσης Η Προώθηση Κλήσης σας επιτρέπει να εκτρέψετε εισερχόμενες κλήσεις σε άλλον αριθμό ή στον προορισμένο τηλεφωνητή. Τύποι Προώθησης Κλήσης: 1. Ανέφικτη σύνδεση:εκτροπή κλήσεων όταν το τηλέφωνο είναι εκτός δικτύου ή απενεργοποιημένο. 2. Όταν δεν απαντά:εκτροπή κλήσεων όταν δεν υπάρχει απάντηση. 3. Όταν είναι κατειλημμένο:εκτροπή κλήσεων όταν το τηλέφωνο είναι κατειλημμένο. 4. Όλες:Εκτροπή κλήσεων σε κάθε περίπτωση. Ο ακόλουθος πίνακας δείχνει τον τρόπο διαχείρισης των διαθέσιμων τύπων προώθησης κλήσεων, μέσω του δικτύου COSMOTE. Βασικές Λειτουργίες 7

8 ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΡΟΠΟΣ ΑΚΥΡΩΣΗ ΠΡΟΩΘΗΣΗΣ ΠΡΟΩΘΗΣΕΩΝ Ανέφικτη **62* αριθμός ## 62# Πλήκτρο Σύνδεση 62 τηλεφώνου.# Κλήσης Πλήκτρο Κλήσης Όταν δεν **61*αριθμός ## 61# Πλήκτρο απαντά 61 τηλεφώνου.# Κλήσης Πλήκτρο Κλήσης Όταν είναι **67*αριθμός ## 67# Πλήκτρο κατειλημμένο 67 τηλεφώνου.# Κλήσης Πλήκτρο Κλήσης **21*αριθμός ## 21# Πλήκτρο Όλες 21 τηλεφώνου.# Κλήσης Πλήκτρο Κλήσης Ακύρωση όλων των 002 ##002#αποστολή προωθήσεων Προσοχή: Μετά από κάθε εντολή θα ακούτε ένα οξύ τόνο μπιπ (ένδειξη επιτυχημένης ενεργοποίησης / απενεργοποποιήσης προώθησης κλήσεων). Εάν αντί για μπιπ ακούσετε ένα βαθύ τόνο, αυτό σημαίνει ότι υπάρχει σφάλμα στην ενεργοποίηση/ απενεργοποίηση Κλήση σε αναμονή Κατά την διάρκεια μιας κλήσης έχετε την δυνατότητα να θέσετε σε αναμονή τον δεύτερο καλόντα και να την επαναφέρετε όταν θέλετε. 8 Βασικές Λειτουργίες

9 ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ Κλήση σε αναμονή Επαναφορά κλήσης ΤΡΟΠΟΣ Πιέστε R(ή άγκιστρο)για να βάλετε σε αναμονή το δεύτερο καλούντα Πιέστε R(ή άγκιστρο)για να επαναφέρετε την κλήση ΕΝΤΟΛΗ R (η άγκιστρο) R (η άγκιστρο) Λειτουργία αναμονής κλήσης Κατά την διάρκεια μια κλήσης, χρησιμοποιήστε την λειτουργία Αναμονή Κλήσης για να απαντήσετε την νέα εισερχόμενη κλήση, βάζοντας ταυτόχρονα την πρώτη κλήση σε αναμονή. Για την ενεργοποίηση της λειτουργίας ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες: Λειτουργία ΚΩΔΙΚΟΣ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΑΝΑΜΟΝΗΣ ΑΝΑΜΟΝΗΣ ΑΝΑΜΟΝΗ 43 *43#Πλήκτρο # 43# Πλήκτρο Κλήσης ΚΛΗΣΗΣ Κλήσης Κατά την διάρκεια μιας συνομιλίας, ο τόνος ειδοποίησης δικτύου (μπιπ) ενημερώνει ότι υπάρχει νέα εισερχόμενη κλήση. Πιέστε το πλήκτρο R στο τηλέφωνο (ή το άγκιστρο) για να απαντήσετε την δεύτερη κλήση, κρατώντας την πρώτη σε αναμονή. Πιέστε το πλήκτρο R στο τηλέφωνο (ή το άγκιστρο) για να επιστρέψετε στην πρώτη κλήση. Πιέστε και πάλι το πλήκτρο R στο τηλέφωνο (ή το άγκιστρο) για να κάνετε εναλλαγή μεταξύ τον δύο κλήσεων. Βασικές Λειτουργίες 9

10 4.2.4 Κλήση Συνδιάσκεψης Το ZTE WF630 υποστηρίζει την λειτουργία Κλήση Συνδιάσκεψης και σας επιτρέπει να συνομιλήσετε με άλλα δύο μέρη ταυτόχρονα. Για να πραγματοποιήσετε Κλήση Συνδιάλεξης: Κάντε μια κλήση προς τον χρήστη A. Βάλτε τον χρήστη Α σε αναμονή πατώντας το πλήκτρο R στο τηλέφωνο σας. Καλέστε το χρήστη Β. Μόλις απαντήσει ο χρήστης πατήστε το πλήκτρο R στο τηλέφωνο σας. Έχετε πραγματοποιήσει μια κλήσης συνδιάσκεψης: Χρήστης Α + Χρήστης Β + Εσείς. Για να τερματίσετε όλες τις κλήσεις πατήστε το πλήκτρο τερματισμού κλήσης στο τηλέφωνο σας. Σημείωση:Κατά την διάρκεια μιας κλήσης συνδιάσκεψης μόνο ο αρχικών καλών (Εσείς) μπορεί να τερματίσει όλες τις κλήσεις.. Οι υπόλοιποι χρήστες (Α + Β) μπορούν να τερματίσουν μόνο την κλήση στην οποία συνομιλούν Κλήσεις Εκτάκτου Ανάγκης Μπορείτε να κάνετε κλήσεις εκτάκτου ανάγκης. Κρατήστε το FWT και το τηλέφωνο ενεργοποιημένα (ΟΝ) και καλέστε τον αριθμό εκτάκτου ανάγκης Τηλεφωνητής Η ένδειξη Νέου Τηλεφωνικού Μηνύματος ανάβει όταν υπάρχει νέο μήνυμα στον τηλεφωνητή. Συνδεθείτε με τον τηλεφωνητή καλώντας τον αριθμό 123 στο τηλέφωνο σας για να ακούσετε το φωνητικό μήνυμα ακολουθώντας τις οδηγίες. Σημείωση: Προτού χρησιμοποιήσετε την υπηρεσία τηλεφωνητή, παρακαλούμε επικοινωνήστε με την Εξυπηρέτηση Πελατών της COSMOTE για να επιβεβαιώσετε ότι η υπηρεσία Τηλεφωνητή έχει ενεργοποιηθεί. 10 Βασικές Λειτουργίες

11 5 Αντιμετώπιση Προβλημάτων Πρόβλημα Απουσία τόνου δικτύου. Ακούγεται βόμβος αφού πατήσετε το πλήκτρο κλήσης. Το τηλέφωνο δίνει συναγερμό ή άλλους ήχους ειδοποίησης αφού πατήσετε το πλήκτρο κλήσης. Το σύστημα παύει να αποστέλει τόνο δικτύου 30 δευτερόλεπτα, αφού πατήσετε το πλήκτρο κλήσης. Καμία απόκριση όταν ενεργοποιείτε το FWT. Άλλο ασυνήθιστο φαινόμενο. Λύση Ελέγξτε το Δίκτυο ή επανεκκινήστε το FWT. Το τηλέφωνο δεν είναι συμβατό με το FWT. Θα πρέπει να το συνδέσετε με άλλο τηλέφωνο. Η συσκευή σας περιλαμβάνει ήδη κάρτα SIM. Βεβαιωθείτε ότι η SIM κάρτα έχει εισαχθεί σωστά. Σε περίπτωση που το πρόβλημα παραμένει συμβουλευτείτε τον πάροχο δικτύου για το αν η κάρτα είναι ενεργοποιημένη ή έχει βλάβη. Τερματίστε την κλήση και δοκιμάστε να καλέστε εκ νέου. Απενεργοποιείστε το FWT, περιμένετε τρία δευτερόλεπτα και στη συνέχεια ενεργοποιήστε το και πάλι. Αρχικά ανατρέξτε στις Οδηγίες Χρήσης και στη συνέχεια ελέγξτε εάν τα μέρη, όπως το τροφοδοτικό, είναι συνδεδεμένα σωστά ή όχι. Αν δεν υπάρχουν προβλήματα, απενεργοποιήστε και ενεργοποιήστε και πάλι το FWT. Αντιμετώπιση Προβλημάτων 11

12 6 Τεχνικά Χαρακτηριστικά Πρωτόκολλο Ραδιοεπικοινωνιών:ETSI GSM Phase 2+ Εύρος συχνοτήτων: Uplink GSM MHz GSM MHz EGSM MHz Downlink GSM MHz GSM MHz EGSM MHz Εξωτερική Τροφοδοσία: +12 V (DC) Αποκωδικοποίηση Φωνής: AMR, HR, FR, EFR Διαστάσεις (Μ Χ Υ Χ Β): 175 mm Χ 122 mm Χ 32,5 mm 12 Τεχνικά Χαρακτηριστικά

13 7 Φροντίδα και Ασφάλεια Προϊόντος 7.1 Προφυλάξεις Ασφάλειας Ορισμένες ηλεκτρονικές συσκευές είναι ευαίσθητες σε ηλεκτρομαγνητική παρεμβολή που προέρχεται από το FWT σε περίπτωση που δεν είναι επαρκώς θωρακισμένες. προσπαθήστε να χρησιμοποιείτε την συσκευή τουλάχιστον 200 εκατοστά μακριά από τηλεοράσεις, ραδιόφωνα και άλλους αυτοματοποιημένους εξοπλισμούς γραφείου, προκειμένου να αποφευχθεί η ηλεκτρομαγνητική παρεμβολή. Η λειτουργία του FWT μπορεί να επηρεάσει ιατρικές συσκευές όπως βοηθήματα ακοής και βηματοδότες. Συμβουλευτείτε έναν ιατρό ή τον κατασκευαστή της ιατρικής συσκευής, προτού χρησιμοποιήσετε το FWT. Προσέξτε τους περιορισμούς χρήσης του FWT σε μέρη όπως αποθήκες καύσιμων ή χημικά εργοστάσια, όπου γίνεται επεξεργασία εκρηκτικών αερίων ή εκρηκτικών προϊόντων, γιατί, ακόμα και αν η συσκευή σας βρίσκεται σε κατάσταση αδρανείας, εξακολουθεί να εκπέμπει ενέργεια ραδιοσυχνότητας. Παρακαλούμε τοποθετήστε την συσκευή σε ασφαλές σημείο. Η συσκευή μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό εάν χρησιμοποιηθεί από παιδιά ως παιχνίδι. Μην τοποθετείτε άλλα αντικείμενα πάνω στην συσκευή γιατί επηρεάζεται η σωστή λειτουργία της συσκευής. Παρακαλούμε χρησιμοποιήστε αυθεντικά εξαρτήματα ή αξεσουάρ που έχουν πιστοποιηθεί από την ZTE. Η χρήση μη εξουσιοδοτημένων αξεσουάρ μπορεί να επηρεάσει τις επιδόσεις του FWT, να βλάψει την συσκευή σας, ή ακόμα και να αποτελέσει σωματικό κίνδυνο και να παραβιάσει σχετικούς εθνικούς κανονισμούς για τηλεπικοινωνιακές τερματικές συσκευές. Αφού το FWT σας μπορεί να παράγει ηλεκτρομαγνητικό πεδίο, μην το τοποθετείτε κοντά σε μαγνητικά αντικείμενα, όπως σκληρούς δίσκους υπολογιστών. Μην εκθέτετε το FWT σας απευθείας στο ηλιακό φως ούτε να το αποθηκεύετε σε ζεστές περιοχές. Οι υψηλές θερμοκρασίες μπορούν να μειώσουν την διάρκεια ζωής των ηλεκτρονικών συσκευών. Φροντίδα και Ασφάλεια Προϊόντος 13

14 Αποτρέψτε την εισροή υγρών μέσα στην συσκευή σας. Μην επιχειρήσετε να αποσυναρμολογήσετε το FWT μόνοι σας. Μη έμπειρος χειρισμός των συσκευών μπορεί να προκαλέσει σωματικό τραύμα ή βλάβη στην συσκευή. Διατηρήστε το μήκος του καλωδίου μεταξύ της συσκευής και του τηλεφώνου λιγότερο από 5 μέτρα. Μην αποσυνδέετε το καλώδιο δεδομένων από το τηλέφωνο και μην εισάγετε ή απομακρύνετε την κάρτα SIM όταν η συσκευή είναι ενεργοποιημένη. Μην ενεργοποιείτε/ απενεργοποιείτε το FWT συνεχόμενα. Ενεργοποιήστε το FWT τουλάχιστον 3 δευτερόλεπτα αφού το απενεργοποιήσετε. 7.2 Καθαρισμός και Συντήρηση Το FWT δεν είναι αδιάβροχο, παρακαλούμε διατηρήστε το στεγνό και αποθηκεύστε το σε σκιερό και δροσερό μέρος. Εάν επιθυμείτε να καθαρίσετε την συσκευή σας, παρακαλούμε χρησιμοποιήστε ένα καθαρό ύφασμα, ελάχιστα υγρό ή αντιστατικό. Απενεργοποιήστε την συσκευή προτού την καθαρίσετε. Μην χρησιμοποιείτε χημικούς καθαριστικούς διαλύτες ή ισχυρά απορρυπαντικά για να καθαρίσετε την συσκευή σας, όπως για παράδειγμα οινόπνευμα, διαλύτη και βενζόλιο. Χρησιμοποιήστε την συσκευή σε εύρος θερμοκρασιών μεταξύ -10οC και +50οC και σε σχετική υγρασία μικρότερη του 95 %. Αποφύγετε την χρήση της συσκευή σας κατά την διάρκεια καταιγίδων, γιατί μπορεί να προκληθεί ζημιά στη συσκευή. Μην βγάζετε την κάρτα SIM εάν δεν είναι αναγκαίο. Βλάβη ή απώλεια της κάρτας μπορεί να δυσχεράνει την συντήρηση του FWT. 14 Φροντίδα και Ασφάλεια Προϊόντος

15 Copyright 2009 by ZTE Corporation Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Κανένα τμήμα αυτής της έκδοσης δεν μπορεί να εξαχθεί, να αναπαραχθεί, να μεταφραστεί ή να χρησιμοποιηθεί σε καμία μορφή και με οποιαδήποτε μέσα, συμπεριλαμβανόμενης της φωτοαντιγραφής και του μικροφίλμ, χωρίς την προγενέστερη γραπτή άδεια της εταιρείας ΖΤΕ. Το εγχειρίδιο τυπώνεται από την εταιρεία ZTE. Διατηρούμε το δικαίωμα να προβούμε σε τροποποιήσεις σε λάθη εκτύπωσης ή σε ενημερώσεις προδιαγραφών χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση. 15