phd sc Ψηφιακά διαφορικά αισθητήρια ph/orp

Transcript

1 DOC Jun05 phd sc Ψηφιακά διαφορικά αισθητήρια ph/orp Εγχειρίδιο Λειτουργίας

2 HACH LANGE GmbH, Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Τυπώθηκε στη Γερμανία.

3 DOC Jun05 phd sc Ψηφιακά διαφορικά αισθητήρια ph/orp Εγχειρίδιο Λειτουργίας HACH LANGE GmbH, Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Τυπώθηκε στη Γερμανία.

4

5 Περιεχόμενα Ενότητα 1 Προδιαγραφές... 1 Ενότητα 2 Γενικές πληροφορίες Πληροφορίες για την ασφάλεια Χρήση των πληροφοριών για επικίνδυνες καταστάσεις Ετικέτες προφυλάξεων Γενικές πληροφορίες για το αισθητήριο Σχεδίαση σώματος αισθητηρίου Η Ψηφιακή Πύλη Προφυλάξεις λειτουργίας... 8 Ενότητα 3 Εγκατάσταση Σύνδεση/Καλωδίωση του αισθητηρίου στον ελεγκτή sc Προσάρτηση αισθητηρίου sc με ταχυσύνδεσμο Χρήση της Ψηφιακής Πύλης Καλωδίωση της ψηφιακής πύλης Στερέωση της Ψηφιακής Πύλης Τοποθέτηση του Αισθητηρίου στη Ροή του δείγματος Ενότητα 4 Λειτουργία Χρήση ελεγκτή sc Ρύθμιση αισθητηρίου Καταγραφή δεδομένων αισθητηρίου Μενού Κατάστασης Αισθητηρίου για ph και ORP Μενού Ρύθμισης Αισθητηρίου ph Μενού Ρύθμισης Αισθητηρίου ORP Βαθμονόμηση ph Αυτόματη βαθμονόμηση με δύο σημεία Χειροκίνητη βαθμονόμηση με ένα σημείο Χειροκίνητη βαθμονόμηση με δύο σημεία Βαθμονόμηση ORP Ταυτόχρονη βαθμονόμηση δύο αισθητηρίων για ph και ORP Προσαρμογή της θερμοκρασίας Ενότητα 5 Συντήρηση Πρόγραμμα συντήρησης Καθαρισμός του αισθητηρίου Αντικατάσταση του πρότυπου διαλύματος κυψελίδας και της ηλεκτρολυτικής γέφυρας Ενότητα 6 Αντιμετώπιση προβλημάτων Κωδικοί σφάλματος Προειδοποιήσεις Αντιμετώπιση προβλημάτων του Αισθητηρίου ph Επίλυση προβλημάτων σε ένα αισθητήριο ph χωρίς ενσωματωμένα ψηφιακά κυκλώματα Επίλυση προβλημάτων σε ένα αισθητήριο ph με ενσωματωμένα ψηφιακά κυκλώματα Έλεγχος της λειτουργίας του αισθητηρίου ORP Επίλυση προβλημάτων σε ένα αισθητήριο ORP χωρίς ενσωματωμένα ψηφιακά κυκλώματα Επίλυση προβλημάτων σε ένα αισθητήριο ORP με ενσωματωμένα ψηφιακά κυκλώματα Ενότητα 7 Ανταλλακτικά και Εξαρτήματα Ανταλλακτικά, Εξαρτήματα, Αντιδραστήρια και Πρότυπα I

6 Περιεχόμενα Ενότητα 8 Εγγύηση, υποχρεώσεις και παράπονα Πληροφορίες συμμόρφωσης...34 Ενότητα 9 Πληροφορίες επικοινωνίας...35 Παράρτημα A Γενικές πληροφορίες σχετικά με το ph...37 A.1 Αρχή μέτρησης ph...37 A.2 Βασικά στοιχεία λειτουργίας ελεγκτή PID...38 Παράρτημα B Πληροφορίες μητρώου Modbus...41 II

7 Ενότητα 1 Προδιαγραφές Κατηγορία Προδιαγραφών Βρεχόμενα υλικά Εύρος θερμοκρασίας λειτουργίας Όρια πίεσης/ θερμοκρασίας (χωρίς εξαρτήματα τοποθέτησης) Οι προδιαγραφές υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση. Πίνακας 1 Προδιαγραφές διαφορικού αισθητηρίου ph και ORP Αισθητήρια ph 1 Περίβλημα από PEEK 3 ή Ryton 4 (PVDF), γέφυρα ηλεκτρολύτη από αντίστοιχο υλικό με διακλάδωση από Kynar 5, γυάλινο ηλεκτρόδιο συνεχούς λειτουργίας, ηλεκτρόδιο γείωσης από τιτάνιο και στεγανωτικοί δακτύλιοι O-ring από Viton 6 (αισθητήριο ph με προαιρετικό γυάλινο ηλεκτρόδιο συνεχούς λειτουργίας, ανθεκτικό σε HF διαθέτει ηλεκτρόδιο γείωσης από ανοξείδωτο χάλυβα 316 και δακτύλιο O-ring βρεχόμενο με perfluoroelastomer, για άλλα βρεχόμενα υλικά δακτυλίων O-ring, συμβουλευτείτε τον κατασκευαστή) 5 έως 70 C (23 έως 158 F) για αισθητήριο με ενσωματωμένα ψηφιακά ηλεκτρονικά κυκλώματα 5 έως 105 C (23 έως 221 F) για αναλογικό αισθητήριο με ψηφιακή πύλη 6,9 bar στους 105 C (100 psi στους 221 F) για αναλογικό με πύλη 6,9 bar στους 70 C (100 psi στους 158 F) Αισθητήριο ph από ανοξείδωτο χάλυβα Αποκλειστικά για τοποθέτηση με εμβύθιση, περίβλημα από ανοξείδωτο χάλυβα 316 SS με άκρα και γέφυρα ηλεκτρολύτη Ryton (PVDF). 0 έως 50 C (32 έως 122 F) για αισθητήριο με ενσωματωμένα ψηφιακά ηλεκτρονικά κυκλώματα Δ/Ι (μόνον εμβύθισης) Αισθητήρια ORP 2 Περίβλημα από PEEK ή Ryton (PVDF), γέφυρα ηλεκτρολύτη από αντίστοιχο υλικό με διακλάδωση από Kynar, ηλεκτρόδιο συνεχούς λειτουργίας από γυαλί και πλατίνα (ή γυαλί και χρυσό), ηλεκτρόδιο γείωσης από τιτάνιο και στεγανωτικά O-ring Viton 5 έως 70 C (23 έως 158 F) για αισθητήριο με ενσωματωμένα ψηφιακά ηλεκτρονικά κυκλώματα 5 έως 105 C (23 έως 221 F) για αναλογικό αισθητήριο με ψηφιακή πύλη 6,9 bar στους 70 C (100 psi στους 158 F) 6,9 bar στους 105 C (100 psi στους 221 F) για αναλογικό με πύλη Μέγιστο εύρος ροής 3 m ανά δευτερόλεπτο 3 m ανά δευτερόλεπτο 3 m ανά δευτερόλεπτο Ενσωματωμένο στοιχείο θερμοκρασίας Σταθερότητα Μέγιστη απόσταση μετάδοσης Thermistor NTC 300 ohm για αυτόματη αντιστάθμιση θερμοκρασίας και ένδειξη θερμοκρασίας αναλυτή 0,03 ph ανά 24 ώρες, μη σωρευτικό 1000 m (3280 ft) με κιβώτιο τερματισμού Thermistor NTC 300 ohm για αυτόματη αντιστάθμιση θερμοκρασίας και ένδειξη θερμοκρασίας αναλυτή 0,03 ph ανά 24 ώρες, μη σωρευτικό 1000 m (3280 ft) με κιβώτιο τερματισμού Thermistor NTC 300 ohm για ένδειξη θερμοκρασίας αναλυτή μόνον όχι για αυτόματη αντιστάθμιση θερμοκρασίας 2 ph ανά 24 ώρες, μη σωρευτικό 1000 m (3280 ft) με κιβώτιο τερματισμού 1

8 Προδιαγραφές Πίνακας 1 Προδιαγραφές διαφορικού αισθητηρίου ph και ORP (συνέχεια) Κατηγορία Προδιαγραφών Καλώδιο αισθητηρίου (ενσωματωμένο) Αισθητήρια ph 1 Ψηφιακό: PUR (polyurethane) 4 αγωγών με μία θωράκιση, μετρημένο στους 105 C (221 F), τυπικού μήκους 10 m (33 ft) Αναλογικό: καλώδιο πέντε αγωγών (συν δύο μονωμένες θωρακίσεις) με χιτώνιο XLPE (διαπλεγμένου πολυαιθυλενίου), μετρημένο στους 150 C (302 F), τυπικούς μήκους 6 m (20 ft) Αισθητήριο ph από ανοξείδωτο χάλυβα Ψηφιακό: PUR (polyurethane) 4 αγωγών με μία θωράκιση, μετρημένο στους 105 C (221 F), τυπικού μήκους 10 m (33 ft) Αισθητήρια ORP 2 Ψηφιακό: PUR (polyurethane) 4 αγωγών με μία θωράκιση, μετρημένο στους 105 C (221 F), τυπικού μήκους 10 m (33 ft) Αναλογικό: καλώδιο πέντε αγωγών (συν δύο μονωμένες θωρακίσεις) με χιτώνιο XLPE (διαπλεγμένου πολυαιθυλενίου), μετρημένο στους 150 C (302 F), τυπικούς μήκους 6m(20ft) Εξαρτήματα Εύρος μέτρησης Θερμοκρασία φύλαξης αισθητήρα Αντιστάθμιση θερμοκρασίας Αντιδιαβρωτικά υλικά, πλήρως βυθιζόμενος αισθητήρας με καλώδιο μήκους 10 m (30 ft) ph 2,0 έως 14,0 ή ph 2,00 έως 14,00 4 έως 70 C (40 έως 158 F), σχετική υγρασία 0 έως 95%, χωρίς συμπύκνωση Αυτόματη από 10 έως 105 C (14,0 έως 221 F) με επιλογή για thermistor NTC 300 ohm, Pt 1000 ohm RTD ή στοιχείο θερμοκρασίας Pt 100 ohm RTD ήμη αυτόματης τοποθέτησης σε θερμοκρασία καθοριζόμενη από το χειριστή, πρόσθετοι επιλέξιμοι παράγοντες διόρθωσης θερμοκρασίας (αμμωνία morpholine ή γραμμική κλίση ph/ C καθοριζόμενη από το χειριστή) διαθέσιμοι για αυτόματη αντιστάθμιση καθαρού νερού 0,0 έως 50 C (32 έως 122 F) Αντιδιαβρωτικά υλικά, πλήρως βυθιζόμενος αισθητήρας με καλώδιο μήκους 10 m (30 ft) ph 2,0 έως 14,0 ή ph 2,00 έως 14,00 4 έως 70 C (40 έως 158 F), σχετική υγρασία 0 έως 95%, χωρίς συμπύκνωση Αυτόματη από 10 έως 105 C (14,0 έως 221 F) με επιλογή για thermistor NTC 300 ohm, Pt 1000 ohm RTD ή στοιχείο θερμοκρασίας Pt 100 ohm RTD ήμη αυτόματης τοποθέτησης σε θερμοκρασία καθοριζόμενη από το χειριστή, πρόσθετοι επιλέξιμοι παράγοντες διόρθωσης θερμοκρασίας (αμμωνία morpholine ή γραμμική κλίση ph/ C καθοριζόμενη από το χειριστή) διαθέσιμοι για αυτόματη αντιστάθμιση καθαρού νερού 0,0 έως 50 C (32 έως 122 F) Ακρίβεια μέτρησης ±0,02 ph ±0,02 ph ±5 mv Αντιδιαβρωτικά υλικά, πλήρως βυθιζόμενος αισθητήρας με καλώδιο μήκους 10 m (30 ft) 1500 έως mv 4 έως 70 C (40 έως 158 F), σχετική υγρασία 0 έως 95%, χωρίς συμπύκνωση Ακρίβεια θερμοκρασίας ±0,5 C (0,9 F) ±0,5 C (0,9 F) ±0,5 C (0,9 F) Επαναληψιμότητα ±0,05 ph ±0,05 ph ±2mV Ευαισθησία ±0,01 ph ±0,01 ph ±0,5 mv Μέθοδοι βαθμονόμησης Μέγιστο βάθος/πίεση βύθισης αισθητήρα Αυτόματη δύο σημείων, αυτόματη ενός σημείου, χειροκίνητη δύο σημείων, χειροκίνητη ενός σημείου. Δυνατότητα εμβύθισης στα 107 m (350 ft)/ 1050 kpa (150 psi) Αυτόματη δύο σημείων, αυτόματη ενός σημείου, χειροκίνητη δύο σημείων, χειροκίνητη ενός σημείου. Μόνον εμβύθιση Διεπαφή αισθητηρίου Modbus Modbus Modbus Δ/Ε χειροκίνητη βαθμονόμηση ενός σημείου Δυνατότητα εμβύθισης στα 107 m (350 ft)/ 1050 kpa (150 psi) 2

9 Προδιαγραφές Κατηγορία Προδιαγραφών Μήκος καλωδίου αισθητήρα 6 m (20 ft) + 7,7 m (25 ft) καλώδιο προέκτασης διαπεφής για αναλογικό αισθητήριο με ψηφιακή πύλη 10 m (31 ft) για αισθητήριο με ενσωματωμένα ψηφιακά ηλεκτρονικά κυκλώματα 6 m (20 ft) + 7,7 m (25 ft) καλώδιο προέκτασης διαπεφής για αναλογικό αισθητήριο με ψηφιακή πύλη 10 m (31 ft) για αισθητήριο με ενσωματωμένα ψηφιακά ηλεκτρονικά κυκλώματα Βάρος αισθητήρα 316 g (11 oz) 870 g (31 oz) 316 g (11 oz) Διαστάσεις αισθητήρα Πίνακας 1 Προδιαγραφές διαφορικού αισθητηρίου ph και ORP (συνέχεια) Αισθητήρια ph 1 Βλ. Εικόνα 2 στη σελίδα 7 έως και Εικόνα 3 στη σελίδα 7. Αισθητήριο ph από ανοξείδωτο χάλυβα Βλ. Εικόνα 4 στη σελίδα 8. 6 m (20 ft) + 7,7 m (25 ft) καλώδιο προέκτασης διαπεφής για αναλογικό αισθητήριο με ψηφιακή πύλη 10 m (31 ft) για αισθητήριο με ενσωματωμένα ψηφιακά ηλεκτρονικά κυκλώματα Βλ. Εικόνα 2 στη σελίδα 7 έως και Εικόνα 3 στη σελίδα 7. 1 Οι περισσότερες εφαρμογές ph βρίσκονται μεταξύ του εύρους τιμών ph 2,5 έως 12,5. Ο διαφορικός αισθητηρίου ph phd με το γυάλινο ηλεκτρόδιο κατεργασίας μεγάλου εύρους έχει εξαιρετική απόδοση σε αυτό το εύρος τιμών. Ορισμένες βιομηχανικές εφαρμογές απαιτούν ακριβείς μετρήσεις και έλεγχο στις τιμές ph που είναι χαμηλότερες από 2 ή υψηλότερες από 12. Σε αυτές τις ειδικές περιπτώσεις, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή για περισσότερες λεπτομέρειες. 2 Για καλύτερα αποτελέσματα μέτρησης ORP σε διαλύματα που περιέχουν ψευδάργυρο, κυανιούχο, κάδμιο ή νικέλιο, οκατασκευαστής συνιστά τη χρήση του αισθητηρίου ORP phd, εφοδιασμένου με ένα χρυσό ηλεκτρόδιο. 3 Το PEEK είναι σήμα κατατεθέν της ICI Americas, Inc. 4 Το Ryton είναι σήμα κατατεθέν της Phillips 66 Co. 5 Το Kynar είναι σήμα κατατεθέν της Pennwalt Corp. 6 Το Viton είναι σήμα κατατεθέν της E.I. DuPont de Nemours + Co. Πίνακας 2 Προδιαγραφές ψηφιακής πύλης Αισθητήρια ORP 2 Βάρος Διαστάσεις Θερμοκρασία λειτουργίας 145 g 17,5 x 3,4 cm (7 x 1 3 /8 in.) 20 έως 60 C ( 4 έως 140 F) 3

10 Προδιαγραφές 4

11 Ενότητα 2 Γενικές πληροφορίες 2.1 Πληροφορίες για την ασφάλεια Παρακαλούμε διαβάστε ολόκληρο αυτό το εγχειρίδιο προτού αποσυσκευάσετε, εγκαταστήσετε ή λειτουργήσετε αυτόν τον εξοπλισμό. Δώστε ιδιαίτερη προσοχή σε όλες τις δηλώσεις που υποδεικνύουν επικίνδυνες καταστάσεις και τις δηλώσεις προσοχής. Εάν δεν το κάνετε, ενδεχομένως να προκληθεί σοβαρός τραυματισμός του χειριστή ήβλάβη στον εξοπλισμό. Για να διασφαλίσετε ότι δεν θα προκληθεί καμία βλάβη στις διατάξεις προστασίας του εξοπλισμού αυτού, να μην τον χρησιμοποιείτε και να μην τον εγκαθιστάτε με κανέναν άλλον τρόπο, εκτός από αυτούς που προσδιορίζονται σε αυτό το εγχειρίδιο Χρήση των πληροφοριών για επικίνδυνες καταστάσεις Ετικέτες προφυλάξεων ΚΙΝΔΥΝΟΣ Υποδεικνύει κάποια ενδεχόμενη ή επικείμενη επικίνδυνη κατάσταση η οποία, εάν δεν αποτραπεί, θα μπορούσε να οδηγήσει σε θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό. ΠΡΟΣΟΧΗ Υποδεικνύει κάποια ενδεχόμενη επικίνδυνη κατάσταση, η οποία μπορεί να καταλήξει σε ελαφρό ή μέτριο τραυματισμό. Σημαντική σημείωση: Πληροφορίες στις οποίες πρέπει να δοθεί ιδιαίτερη έμφαση. Σημείωση: Πληροφορίες που συμπληρώνουν συγκεκριμένα σημεία του κυρίως κειμένου. Διαβάστε όλες τις ταμπέλες και τις ετικέτες που είναι επικολλημένες στη συσκευή. Εάν αυτό δεν γίνει, ενδέχεται να προκληθεί τραυματισμός ή βλάβη στον εξοπλισμό. Το σύμβολο αυτό, εάν είναι επικολλημένο επάνω στη συσκευή, παραπέμπει σε πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια ή/και το χειρισμό, στο εγχειρίδιο οδηγιών. Αυτό το σύμβολο, όταν είναι επικολλημένο στο περίβλημα ή το κάλυμμα ενός προϊόντος, υποδεικνύει ότι υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Αυτό το σύμβολο, όταν είναι επικολλημένο στο προϊόν, υποδεικνύει την ανάγκη χρήσης προστατευτικών γυαλιών. Αυτό το σύμβολο, όταν είναι επικολλημένο στο προϊόν, υποδεικνύει τη θέση της σύνδεσης της προστατευτικής γείωσης. Αυτό το σύμβολο, όταν είναι επικολλημένο στο προϊόν, υποδεικνύει τη θέση κάποιας ασφάλειας ή συσκευής περιορισμού του ρεύματος. Ο ηλεκτρικός εξοπλισμός που επισημαίνεται με αυτό το σύμβολο απαγορεύεται να απορρίπτεται στους δημόσιους χώρους απόρριψης των χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης μετά τις 12 Αυγούστου Κατ' εφαρμογή των τοπικών και εθνικών κανονισμών των χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Οδηγία ΕΕ 2002/96/ΕΚ), οι χειριστές ηλεκτρικού εξοπλισμού πρέπει να αποστέλλουν τον παλαιό εξοπλισμό ή τον εξοπλισμό που έχει τερματίσει τη διάρκεια ζωής του στον Παραγωγό για απόρριψη, χωρίς χρέωση του χειριστή. Σημείωση: Για όλα τα ηλεκτρικά προϊόντα (επισημασμένα ή μη) που παρέχονται ή παράγονται από την εταιρεία Hach-Lange, επικοινωνήστε με τα τοπικά καταστήματα πωλήσεων της Hach-Lange, για οδηγίες σχετικά με τη σωστή απόρριψη. 5

12 Γενικές πληροφορίες 2.2 Γενικές πληροφορίες για το αισθητήριο Ο προαιρετικός εξοπλισμός, όπως ο εξοπλισμός στερέωσης για τον αισθητήρα, διατίθεται μαζί με οδηγίες για όλες τις εργασίες εγκατάστασης των χειριστών. Υπάρχουν διαθέσιμες διάφορες επιλογές στερέωσης, οι οποίες επιτρέπουν την προσαρμογή του αισθητήρα για χρήση σε πολλές διαφορετικές εφαρμογές. Τα ηλεκτρονικά κυκλώματα του αισθητηρίου είναι ενσωματωμένα σε ένα περίβλημα PEEK ή Ryton. Το αισθητήριο ph διαθέτει ένα ενσωματωμένο thermistor NTC 300 ohm για την αυτόματη αντιστάθμιση των μετρήσεων του ph για τις αλλαγές της θερμοκρασίας. Τα αισθητήρια ORP διαθέτουν σταθερή τιμή θερμοκρασίας 25 C/300 ohm (η μέτρηση ORP δεν εξαρτάται από τη θερμοκρασία) Σχεδίαση σώματος αισθητηρίου Υπάρχουν διαθέσιμα διαφορικά αισθητήρια ph και ORP phd, σε τρία στυλ περιβλήματος: Με μετατρεπόμενο περίβλημα διαθέτει σπειρώματα NPT 1" στα άκρα του περιβλήματας για την τοποθέτηση σε οποιαδήποτε από τις παρακάτω διαμορφώσεις: σε τυπική σταυρωτή ένωση σωλήνα 1" σε προσαρμογέα σωλήνα για τοποθέτηση ένωσης με τυπική σταυρωτή ένωση 1-½" στο άκρο ενός σωλήνα για εμβύθιση σε κάποιο δοχείο Σημείωση: Το αισθητήριο μετατρεπόμενου στυλ μπορεί επίσης να τοποθετηθεί εκ των υστέρων στις υφιστάμενες εγκαταστάσεις για αισθητήρια με περίβλημα LCP, Ryton και εποξειδικό των 1-½". Με εισαγόμενο περίβλημα παρόμοιος με το αισθητήριο με μετατρεπόμενο περίβλημα, με τη διαφορά ότι τα σπειρώματα NPT της 1" υπάρχουν μόνον στο άκρο του καλωδίου για τοποθέτηση σε κυψελίδα ροής ή στον προσαρμογέα σωλήνα μιας διάταξης ένσφαιρης βαλβίδας. Αυτά τα εξαρτήματα επιτρέπουν την εισαγωγή ή την απομάκρυνσης του αισθητηρίου από τη διαδικασία, χωρίς να σταματή η ροή διαλύματος διαδικασίας. Με περίβλημα τύπου ρολού διαθέτει μια ενσωματωμένη φλάντζα των 2" για τοποθέτηση σε σταυρωτή ένωση των 2", τύπου ρολού. Το αισθητήριο τύπου ρολού συνοδεύεται από ένα ειδικό καπάκι και ένα στεγανοποιητικό EDPM για χρήση με τα εξαρτήματα τύπου ρολού. Επιπλέον, όλοι οι αισθητήρες διατίθενται με ή χωρίς ενσωματωμένα ψηφιακά ηλεκτρονικά κυκλώματα. Για εφαρμογές που περιλαμβάνουν ακραίες τιμές θερμοκρασίας, το αισθητήριο χωρίς ενσωματωμένα ψηφιακά ηλεκτρονικά κυκλώματα μπορεί να συνδυαστεί με την ψηφιακή πύλη. 6

13 Γενικές πληροφορίες Εικόνα 1 Διαστάσεις αισθητηρίου μετατρεπόμενου τύπου 1-inch NPT 1-inch NPT 35.4 mm (1.36 inches) mm (2.34 inches) mm (1.54 inches) mm (9.14 inches) 29.5 mm (1.16 inches) mm (10.68 inches) 26.7 mm (1.05 inches) 49.8 mm (1.96 inches) Εικόνα 2 1-inch NPT Διαστάσεις αισθητηρίου εισαγόμενου τύπου 26.7 mm (1.05 inches) 35.4 mm (1.36 inches) mm (2.34 inches) mm (1.54 inches) mm (9.14 inches) 29.5 mm (1.16 inches) mm (10.68 inches) Εικόνα 3 Διαστάσεις αισθητήρα τύπου ρολού 1-inch NPT 54.6 mm (2.15 inches) mm (2.34 inches) mm (1.54 inches) 29.5 mm (1.16 inches) 49.8 mm (1.96 inches) 34.8 mm (1.37 inches) 26.7 mm (1.05 inches) mm (9.14 inches) mm (10.68 inches) 7

14 Γενικές πληροφορίες Εικόνα 4 Διαστάσεις αισθητηρίου από ανοξείδωτο χάλυβα (DPS1 και DRS5) 43.9 mm (1.73 inches) 54.6 mm (2.15 inches) 1-inch NPT 1-inch NPT 29.5 mm (1.16 inches) 4.5 mm (0.179 inches) 57.2 mm (2.25 inches) 59.4 mm (2.34 inches) 35.8 mm (1.41 inches) mm (10.42 inches) mm ( inches) 32.8 mm (1.29 inches) 2.3 Η Ψηφιακή Πύλη 2.4 Προφυλάξεις λειτουργίας Η ψηφιακή πύλη αναπτύχθηκε για να παρέχει έναν τρόπο χρήσης των υφιστάμενων αναλογικών αισθητηρίων σε συνδυασμό με τις νέους ψηφιακούς ελεγκτές. Η πύλη περιέχει όλο το απαραίτητο λογισμικό και υλικό για διεπαφή με τον ελεγκτή και έξοδο ψηφικού σήματος. ΠΡΟΣΟΧΗ Εάν το ηλεκτρόδιο συνεχούς λειτουργίας ph σπάσει, χειριστείτε το αισθητήριο πολύ προσεκτικά για να αποφύγετε τον τραυματισμό. Προτού θέσετε σε λειτουργία το αισθητήριο ph ή ORP, αφαιρέστε το προστατευτικό καπάκι για να αποκαλύψετε το ηλεκτρόδιο συνεχούς λειτουργίας και τη γέφυρα ηλεκτρολύτη. Κρατήστε το προστατευτικό καπάκι για μελλοντική χρήση. Για σύντομη αποθήκευση (όταν το αισθητήριο βρίσκεται εκτός διαδικασίας για περισσότερο από μία ώρα), γεμίστε το προστατευτικό καπάκι με ρυθμιστικό δίαλυμα ph 4 ή απιονισμένο νερό και τοποθετήστε το καπάκι στο αισθητήριο. Εάν διατηρήσετε υγρά το ηλεκτρόδιο συνεχούς λειτουργίας και τη γέφυρα ηλεκτρολύτη, θα αποφύγετε την αργή απόκριση όταν το αισθητήριο τεθεί και πάλι σε λειτουργία. Για παρατεταμένη αποθήκευση, επαναλάβετε τη διαδικασία της σύντομης αποθήκευσης κάθε 2 με 4 εβδομάδες, ανάλογα με τις συνθήκες περιβάλλοντος. Βλ. Προδιαγραφές στη σελίδα 1 για τα όρια θερμοκρασίας αποθήκευσης. Το ηλεκτρόδιο συνεχούς λειτουργίας στο άκρο του αισθητηρίου ph έχει γυάλινη επιφάνεια, η οποία μπορεί να σπάσει. Δεν πρέπει να υποβάλλεται σε απότομη κρούση ή άλλη μηχανική πίεση. Το ηλεκτρόδιο συνεχούς λειτουργίας από χρυσό ή λευκόχρυσο στο άκρο του αισθητηρίου ORP έχει γυάλινο στέλεχος (πίσω από τη γέφυρα ηλεκτρολύτη), το οποίο μπορεί να σπάσει. Αυτό το ηλεκτρόδιο δεν πρέπει να υπόκειται σε κρούση ή άλλη μηχανική πίεση. 8

15 Ενότητα 3 Εγκατάσταση ΚΙΝΔΥΝΟΣ Οι εργασίες που περιγράφονται σε αυτή την ενότητα του εγχειριδίου θα πρέπει να εκτελούνται αποκλειστικά από εκπαιδευμένο προσωπικό. 3.1 Σύνδεση/Καλωδίωση του αισθητηρίου στον ελεγκτή sc Προσάρτηση αισθητηρίου sc με ταχυσύνδεσμο Το καλώδιο του αισθητηρίου είναι εξοπλισμένο με έναν κουμπωτό ταχυσύνδεσμο, για εύκολη προσάρτηση στον ελεγκτή, βλ. (Εικόνα 5). Φυλάξτε το καπάκι του συνδέσμου για να σφραγιστεί το άνοιγμά του, εάν χρειαστεί να αφαιρεθεί το αισθητήριο. Μπορείτε να αγοράσετε καλώδια προέκτασης για να προεκτείνετε το μήκος του καλωδίου του αισθητηρίου. Εάν το συνολικό μήκος του καλωδίου υπερβεί τα 100 m (300 ft), πρέπει να τοποθετηθεί κιβώτιο τερματισμού. Σημείωση: Η χρήση ενός κιβωτίου τερματισμού φορτίου διαφορετικού από αυτό με Αρ. Κατ ενδέχεται να είναι επικίνδυνη. Εικόνα 5 Προσάρτηση του αισθητηρίου με ταχυσύνδεσμο Εικόνα 6 Εκχώρηση ακίδων ταχυσυνδέσμου Αριθμός Προσδιορισμός Χρώμα καλωδίου VDC Καφέ 2 Κύκλωμα Common Μαύρο 3 Δεδομένα (+) Μπλε 4 Δεδομένα ( ) Λευκό 5 Θωράκιση 6 Εγκοπή Θωράκιση (γκρίζο καλώδιο στην υπάρχουσα υποδοχή αποσύνδεσης) 9

16 Εγκατάσταση 3.2 Χρήση της Ψηφιακής Πύλης Η ψηφιακή πύλη έχει σχεδιαστεί για την παροχή ψηφιακής διεπαφής στον ελεγκτή Καλωδίωση της ψηφιακής πύλης ΚΙΝΔΥΝΟΣ Κίνδυνος έκρηξης. Μη συνδέετε και μην αποσυνδέετε εξοπλισμό, παρά μόνον αφού διακοπεί η τροφοδοσία του ρεύματος ή όταν ο χώρος είναι διαπιστωμένα ακίνδυνος. 1. Περάστε το καλώδιο του αισθητηρίου μέσω του ρακόρ στην ψηφιακή πύλη και, στη συνέχεια, συνδέστε σωστά τα άκρα του καλωδίου (βλ. Εικόνα 7). Σημείωση: Μην σφίξετε το ρακόρ προτού συνδεθεί η ψηφιακή πύλη και βιδωθούν σφιχτά μεταξύ τους τα δύο μέρη της. 2. Εισαγάγετε τα καλώδια όπως φαίνεται στον Πίνακας 3 και την Εικόνα Βεβαιωθείτε ότι ο δακτύλιος O-ring έχει τοποθετηθεί σωστά ανάμεσα στα δύο μέρη της ψηφιακής πύλης και βιδώστε τα μεταξύ τους. Σφίξτε γερά. 4. Σφίξτε το ρακόρ για να στερεώσετε το καλώδιο του αισθητηρίου. 5. Συνδέστε την ψηφιακή πύλη στον ελεγκτή. Εικόνα 7 Κατάλληλη προετοιμασία και εισαγωγή καλωδίων Απογυμνώστε τη μόνωση για ¼ της ίντσας. 2. Τοποθετήστε τη μόνωση επάνω στον σύνδεσμο, χωρίς να υπάρχει εκτεθειμένο γυμνό καλώδιο. 10

17 Εγκατάσταση Εικόνα 8 Σύνδεση καλωδίων και συναρμολόγηση της ψηφιακής πύλης 1. Μπροστινό τμήμα ψηφιακής πύλης 7. Σφιγκτήρας καλωδίου 2. Δακτύλιος O-ring 8. Από το αισθητήριο 3. Υποδοχή σύνδεσης καλωδίου αισθητηρίου 9. Εισαγάγετε τα καλώδια στην υποδοχή σύνδεσης σύμφωνα με την ενότητα Πίνακας 3. Χρησιμοποιήστε το κατσαβίδι 2 mm (Αρ. Κατ ) για να στερεώσετε τις συνδέσεις. 4. Πίσω μέρος ψηφιακής πύλης 10. Βιδώστε το πίσω τμήμα της ψηφιακής πύλης με το μπροστινό. 5. Δακτύλιος καλωδίου 11. Πιέστε τον δακτύλιο του καλωδίου και τη ροδέλα σταθεροποίησης προς τα πίσω. 6. Ροδέλα σταθεροποίησης 12. Στερεώστε καλά τους σφιγκτήρες καλωδίου. Η συναρμολόγηση ολοκληρώθηκε. 11

18 Εγκατάσταση Πίνακας 3 Σύνδεση καλωδίων της ψηφιακής πύλης (Αρ. κατ ) Αισθητήριο (χρώμα καλωδίου) Σήμα αισθητηρίου Ψηφιακή Πύλη J1 Πράσινο Αναφορά J1-1 Κίτρινο Θερμ. + J1-2 Μαύρο Θερμ. J1-3 Λευκό VI J1-4 Κόκκινο Ενεργό J1-5 Διαφανές Θωράκιση J1-6 Διαφανές με προστατευτική συσκευασία Θωράκιση J Στερέωση της Ψηφιακής Πύλης Η ψηφιακή πύλη διαθέτει ένα κλιπ στερέωσης για την τοποθέτησή της σε τοίχο ή σε άλλη επίπεδη επιφάνεια. Για διαστάσεις ανατρέξτε στο Εικόνα 9. Χρησιμοποιήστε το κατάλληλο εξάρτημα συγκράτησης για να την στερεώσετε στον τοίχο, βλ. Εικόνα 10. Αφού συνδέσετε το αισθητήριο με την ψηφιακή πύλη και ενώσετε τα δύο μισά τμήματα μεταξύ τους, τοποθετήστε το κλιπ στερέωσης στο κέντρο της ψηφιακής πύλης και πιέστε το για να ασφαλίσει στη θέση του. Εικόνα 9 Διαστάσεις Ψηφιακής Πύλης mm (1.35 inches) mm (7.25 inches) Εικόνα 10 Στερέωση της Ψηφιακής Πύλης 1. Κλιπ στερέωσης 3. Εξαγωνικό παξιμάδι, ¼ Σταυρόβιδα, ¼-28 x 1,25 ίντσες 4. Τοποθετήστε το κλιπ, εισαγάγετε την ψηφιακή πύλη, πιέστε το κλιπ για να κλείσει. 12

19 Εγκατάσταση 3.3 Τοποθέτηση του Αισθητηρίου στη Ροή του δείγματος Εικόνα 11 Τοποθετήστε το αισθητήριο με τρόπο ώστε το δείγμα που έρχεται σε επαφή με αυτό να είναι αντιπροσωπευτικό του συνόλου της διαδικασίας. Τοποθετήστε το αισθητήριο σε απόσταση τουλάχιστον 508 mm (20") από το τοίχωμα της δεξαμενής αερισμού και βυθίστε το κατά τουλάχιστον 508 mm (20") στο διάλυμα της διαδικασίας. Εγκαταστήστε το αισθητήριο χρησιμοποιώντας τις οδηγίες που παρέχονται από τη συσκευή εγκατάστασης. Βλ. Εικόνα 11 για τις προτεινόμενες διαμορφώσεις τοποθέτησης. Παραδείγματα εγκατάστασης αισθητηρίου aa aa aa aa aa 1. Τοποθέτηση τύπου ρολού 5. Τοποθέτηση εισαγωγής PVC 2. Τοποθέτηση ένωσης 6. Τοποθέτηση εισαγωγής ανοξείδωτου χάλυβα 3. Τοποθέτηση διέλευσης ροής 7. Τοποθέτηση εμβύθισης 4. Αναρτούμενο αισθητήριο από ανοξείδωτο χάλυβα με το περίβλημα 8. Τοποθέτηση βύθισης, με σφαίρα πλεύσης aa aa aa aa aa 13

20 Εγκατάσταση 14

21 Ενότητα 4 Λειτουργία 4.1 Χρήση ελεγκτή sc 4.2 Ρύθμιση αισθητηρίου Προτού χρησιμοποιήσετε το αισθητήριο σε συνδυασμό με έναν ελεγκτή sc, εξοικειωθείτε με τη λειτουργία χειρισμού του ελεγκτή. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο λειτουργίας του ελεγκτή και μάθετε με ποιον τρόπο μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις λειτουργίες του μενού και να πλοηγηθείτε σε αυτές. Κατά την αρχική εγκατάσταση του αισθητηρίου, ο αριθμός σειράς του θα εμφανιστεί ως το όνομα του αισθητηρίου. Για να αλλάξετε το όνομα του αισθητηρίου, ανατρέξτε στις παρακάτω οδηγίες: 1. Επιλέξτε το κύριο μενού. 2. Αρχίστε από το κύριο μενού, επιλέξτε ΡΥΘΜ.ΑΙΣΘΗΤ. και επιβεβαιώστε. 3. Επιλέξτε το κατάλληλο αισθητήριο εάν υπάρχουν προσαρτημένα περισσότερα από ένα αισθητήρια και επιβεβαιώστε. 4. Επιλέξτε ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ και επιβεβαιώστε. 5. Επιλέξτε ΠΡΟΣΘ.ΟΝΟΜ. και αλλάξτε το όνομα. Επιβεβαιώστε ή ακυρώστε για να επιστρέψετε στο μενού Ρύθμιση αισθητηρίου. 4.3 Καταγραφή δεδομένων αισθητηρίου Ο ελεγκτής sc διαθέτει ένα μητρώο δεδομένων και ένα μητρώο συμβάντων για το αισθητήριο. Το μητρώο δεδομένων αποθηκεύει τα δεδομένα μετρήσεων στα επιλεγμένα διαστήματα. Το μητρώο δεδομένων αποθηκεύει μια πλειάδα δεδομένων που προκύπτουν στις συσκευές, όπως αλλαγές διαμόρφωσης, συναγερμούς, συνθήκες προειδοποίησης κ.λπ. Το μητρώο δεδομένων και το μητρώο συμβάντων μπορεί να αναγνωστεί σε μορφή αρχείου CSV. Για λήψη των μητρώων, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο λειτουργίας του ελεγκτή. 4.4 Μενού Κατάστασης Αισθητηρίου για ph και ORP ΕΠΙΛ. ΑΙΣΘΗΤ. ΛΙΣΤΑ ΣΦΑΛΜΑΤ. Βλ. ενότητα 6.1 στη σελίδα 25. ΛΙΣΤΑ ΠΡΟΕΙΔ. Βλ. ενότητα 6.2 στη σελίδα Μενού Ρύθμισης Αισθητηρίου ph ΕΠΙΛ. ΑΙΣΘΗΤ. (εάν υπάρχουν περισσότερα από ένα αισθητήρια συνδεδεμένα) ΒΑΘΜΟΝΟΜΗΣΗ 1 ΣΗΜ.ΑΥΤΟΜ. Βαθμονόμηση με ένα ρυθμιστικό διάλυμα κανονικά ph 7. 2 ΣΗΜ.ΑΥΤΟΜ. Βαθμονόμηση με δύο ρυθμιστικά διαλύματα κανονικά ph 7 και ph 4 ή ΣΗΜ.ΧΕΙΡΟΚ. Βαθμονόμηση με ένα γνωστό δείγμα. 15

22 Λειτουργία 4.5 Μενού Ρύθμισης Αισθητηρίου ph (συνέχεια) 2 ΣΗΜ.ΧΕΙΡΟΚ. Βαθμονόμηση με δύο δείγματα, με γνωστά ph. ΡΥΘΜ. ΘΕΡΜΟΚΡ. Προσαρμόστε την τρέχουσα θερμοκρασία έως ±15 C. ΒΑΣΙΚΗ ΡΥΘΜ. Επαναφέρει το σύστημα στην αρχική εργοστασιακή βαθμονόμηση. ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΠΡΟΣΘ. ΟΝΟΜ. Εισαγάγετε ένα όνομα μήκους έως 10 ψηφίων, με οποιονδήποτε συνδυασμό αλφαριθμητικών χαρακτήρων. ΕΠΙΛ. ΜΕΤΡΗΣΗΣ Επιλέξτε τις σωστές μονάδες μέτρησης που πρέπει να προβληθούν. ΔΙΑΜΟΡ.ΕΝΔΕΙΞ. Επιλέξτε την ανάλυση της μέτρησης (xx,xx ph ή xx.x ph). ΜΟΝΑΔΕΣ ΘΕΡΜ. Κάντε μια επιλογή από αυτές που εμφανίζονται στην οθόνη ( C ή F). ΡΥΘΜ.ΚΑΤΑΓΡ. Επιλέξτε ΔΙΑΣΤ. ΑΙΣΘΗΤ. για να ρυθμίσετε το διάστημα μητρώου αισθητηρίου ή επιλέξτε ΔΙΑΣΤΗΜΑ ΘΕΡΜ. γιαναρυθμίσετε το διάστημα μητρώου θερμοκρασίας. ΣΦΑΛ.ΣΥΧΝΟΤ. Επιλέξτε 50 ή 60 Hz, ανάλογα με τη συχνότητα του καλώδιου ρεύματος για βέλτιστη απομόνωση θορύβου. Ηπροεπιλεγμένη τιμή είναι 60 Hz. ΦΙΛΤΡΟ Επιλέξτε μέση τιμή χρόνου σήματος από το εύρος 0 60 δευτερολέπτα ΑΙΣΘ. ΘΕΡΜ. Επιλέξτε έναν τύπο στοιχείου θερμοκρασίας από αυτούς που εμφανίζονται. ΕΠΙΛ.ΠΡΟΤΥΠΟΥ Επιλέξτε έναν τύπο ρυθμιστικού διαλύματος (πρότυπο 4, 7, 10 ή DIN 19267) από αυτούς που εμφανίζονται. ΑΝΤΙΣΤ.ΥΠΕΡΚΑΘ Επιτρέπει στο χειριστή να προσδιορίσει ότι χρησιμοποιείται αμμωνία, μορφολίνη ή άλλος ηλεκτρολύτης που καθορίζεται από το χειριστή στην εφαρμογή, επτρέποντας την εφαρμογή ενός συντελεστή γραμμικής κλίσης που εξαρτάται από τη θερμοκρασία στο μετρούμενο ph. ΗΜΕΡ. ΒΑΘΜΟΝ. Σύνολο ημερών από την τελευταία βαθμονόμηση. Προκαθορισμένη προειδοποίηση στις 60 ημέρες. ΗΜ. ΛΕΙΤ. ΑΙΣΘ. Σύνολο ημερών λειτουργίας του αισθητηρίου. Προκαθορισμένη προειδοποίηση στις 365 ημέρες. ΒΑΣΙΚΗ ΡΥΘΜ. Επαναφέρετε όλες τις ρυθμίσεις που έχει επεξεργαστεί ο χειριστής στις εργοστασιακές τους αρχικές τιμές. ΔΙΑΓΝ/ΤΕΣΤ ΠΛΗΡ.ΑΙΣΘΗΤ. Εμφανίζει τον τύπο αισθητηρίου, το όνομα αισθητηρίου που έχετε εισαγάγει (προεπιλογή: αριθμός σειράς αισθητηρίου), τον αριθμό σειράς του αισθητηρίου, τον αριθμό έκδοσης του λογισμικού και τον αριθμό έκδοσης του προγράμματος οδήγησης του αισθητηρίου. ΔΕΔ.ΒΑΘΜΟΝ. Εμφανίζει την κλίση ph και την ημερομηνία της τελευταίας βαθμονόμησης. 16

23 Λειτουργία 4.5 Μενού Ρύθμισης Αισθητηρίου ph (συνέχεια) ΣΗΜΑΤΑ ΣΗΜΑ ΑΙΣΘΗΤ.: Εμφανίζει την έξοδο του αισθητηρίου σε mv SENS ADC CNTS: Εμφανίζει τις μετρήσεις ADC του αισθητηρίου. TEMP ADC CNTS: Εμφανίζει τα μη επεξεργασμένα δεδομένα των μετρήσεων θερμοκρασίας ADC. Οι μετρήσεις ADC είναι συγκρίσιμες με τις μετρήσεις to A/D και γίνονται αποκλειστικά για ηλεκτρονικό διαγνωστικό έλεγχο του αισθητηρίου. ΚΑΤΑΣΤ.ΑΙΣΘΗΤ.: Υποδεικνύει την κατάσταση του ηλεκτροδίου (καλή ή κακή), ανάλογα με το αν η σύνθετη αντίσταση βρίσκεται εντός των προκαθορισμένων ορίων. ΕΝΕΡ.ΗΛΕΚΤΡ.: Εμφανίζει τη σύνθετη αντίσταση (Mohm) του ενεργού ηλεκτροδίου αν το Κατάστ.ηλεκτρ. έχει ρυθμιστεί σε Ενεργό. ΗΛΕΚ.ΑΝΑΦΟΡΑΣ: Εμφανίζει τη σύνθετη αντίσταση (Mohm) του ενεργού ηλεκτροδίου αν το Κατάστ.ηλεκτρ. έχει ρυθμιστεί σε Ενεργό. ΚΑΤΑΣΤ.ΗΛΕΚΤΡ.: Διαγνωστικός έλεγχος αισθητηρίου. Επιλέξτε Ενεργό ή Μη αποδ. κωδ. ΜΕΤΡΗΤΗΣ ΗΜ. ΛΕΙΤ. ΑΙΣΘ.: Εμφανίζει το σύνολο των ημερών χρήσης του αισθητηρίου. RESET ΑΙΣΘΗΤ.: Επιτρέπει το μηδενισμό του μετρητή του αισθητηρίου. ΜΕΡ.ΛΕΙΤ.ΑΙΣΘ: Το σύνολο των ημερών χρήσης του ηλεκτροδίου. 4.6 Μενού Ρύθμισης Αισθητηρίου ORP ΕΠΙΛ. ΑΙΣΘΗΤ. (εάν υπάρχουν περισσότερα από ένα αισθητήρια συνδεδεμένα) ΒΑΘΜΟΝΟΜΗΣΗ 1 ΣΗΜ.ΧΕΙΡΟΚ. Βαθμονόμηση με ένα γνωστό δείγμα. ΡΥΘΜ. ΘΕΡΜΟΚΡ. Προσαρμόστε την τρέχουσα θερμοκρασία έως ±15 C. ΒΑΣΙΚΗ ΡΥΘΜ. Επαναφέρει το σύστημα στην αρχική εργοστασιακή βαθμονόμηση. ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΠΡΟΣΘ. ΟΝΟΜ. Εισαγάγετε ένα όνομα μήκους έως 10 ψηφίων, με οποιονδήποτε συνδυασμό αλφαριθμητικών χαρακτήρων. Πατήστε ENTER όταν ολοκληρωθεί η καταχώριση. Το όνομα θα εμφανιστεί στη γραμμή κατάστασης, μαζί με την τιμή μέτρησης. ΕΠΙΛ. ΑΙΣΘΗΤ. Επιλέξτε έναν τύπο αισθητηρίου από αυτούς που εμφανίζονται στην οθόνη (ph ή ORP). ΜΟΝΑΔΕΣ ΘΕΡΜ. Κάντε μια επιλογή από αυτές που εμφανίζονται στην οθόνη ( C ή F). ΡΥΘΜ.ΚΑΤΑΓΡ. Επιλέξτε ΔΙΑΣΤ. ΑΙΣΘΗΤ. για να ρυθμίσετε το διάστημα μητρώου αισθητηρίου ή επιλέξτε ΔΙΑΣΤΗΜΑ ΘΕΡΜ. γιαναρυθμίσετε το διάστημα μητρώου θερμοκρασίας. ΣΥΧΝΟ. ΡΕΥΜ. Επιλέξτε 50 ή 60 Hz, ανάλογα με τη συχνότητα του καλώδιου ρεύματος για βέλτιστη απομόνωση θορύβου. Η προεπιλεγμένη τιμή είναι 60 Hz. ΔΙΑΜΟΡΩΣΗ (συνέχεια) ΦΙΛΤΡΟ 17

24 Λειτουργία 4.6 Μενού Ρύθμισης Αισθητηρίου ORP (συνέχεια) Επιλέξτε μέση τιμή χρόνου σήματος από το εύρος 0 60 δευτερολέπτα ΑΙΣΘ. ΘΕΡΜ. Επιλέξτε έναν τύπο στοιχείου θερμοκρασίας από αυτούς που εμφανίζονται. ΗΜΕΡ. ΒΑΘΜΟΝ. Σύνολο ημερών από την τελευταία βαθμονόμηση. Προκαθορισμένη προειδοποίηση στις 60 ημέρες. ΗΜ. ΛΕΙΤ. ΑΙΣΘ. Σύνολο ημερών λειτουργίας του αισθητηρίου. Προκαθορισμένη προειδοποίηση στις 365 ημέρες. ΟΡΙΑ ΑΝΤΙΣΤΑΣ. Ρυθμίστε το μέγιστο/ελάχιστο όριο σύνθετης αντίστασης του ηλεκτροδίου του αισθητηρίου. ΒΑΣΙΚΗ ΡΥΘΜ. Επαναφέρετε όλες τις ρυθμίσεις που έχει επεξεργαστεί ο χειριστής στις εργοστασιακές τους αρχικές τιμές. ΔΙΑΓΝ/ΤΕΣΤ ΠΛΗΡ.ΑΙΣΘΗΤ. Εμφανίζει τον τύπο αισθητηρίου, το όνομα αισθητηρίου που έχετε εισαγάγει (προεπιλογή: αριθμός σειράς αισθητηρίου), τον αριθμό σειράς του αισθητηρίου, τον αριθμό έκδοσης του λογισμικού και τον αριθμό έκδοσης του προγράμματος οδήγησης του αισθητηρίου. ΔΕΔ.ΒΑΘΜΟΝ. Εμφανίζει την κλίση και την ημερομηνία της τελευταίας βαθμονόμησης. ΣΗΜΑΤΑ ΣΗΜΑ ΑΙΣΘΗΤ.: Εμφανίζει την έξοδο του αισθητηρίου σε mv SENS ADC CNTS: Εμφανίζει τις μετρήσεις ADC του αισθητηρίου. TEMP ADC CNTS: Εμφανίζει τα μη επεξεργασμένα δεδομένα των μετρήσεων θερμοκρασίας ADC. Οι μετρήσεις ADC είναι συγκρίσιμες με τις μετρήσεις to A/D και γίνονται αποκλειστικά για ηλεκτρονικό διαγνωστικό έλεγχο του αισθητηρίου. ΚΑΤΑΣΤ.ΑΙΣΘΗΤ.: Υποδεικνύει την κατάσταση του ηλεκτροδίου (καλή ή κακή), ανάλογα με το αν η σύνθετη αντίσταση βρίσκεται εντός των προκαθορισμένων ορίων. ΕΝΕΡ.ΗΛΕΚΤΡ.: Εμφανίζει τη σύνθετη αντίσταση (Mohm) του ενεργού ηλεκτροδίου αν το Κατάστ.ηλεκτρ. έχει ρυθμιστεί σε Ενεργό. ΗΛΕΚ.ΑΝΑΦΟΡΑΣ: Εμφανίζει τη σύνθετη αντίσταση (Mohm) του ηλεκτροδίου αναφοράς, αν το Κατάστ.ηλεκτρ. έχει ρυθμιστεί σε Ενεργό. ΚΑΤΑΣΤ.ΗΛΕΚΤΡ.: Διαγνωστικός έλεγχος αισθητηρίου. Επιλέξτε Ενεργό ή Μη αποδ. κωδ. ΜΕΤΡΗΤΗΣ ΗΜ. ΛΕΙΤ. ΑΙΣΘ.: Εμφανίζει το σύνολο των ημερών χρήσης του αισθητηρίου. RESET ΑΙΣΘΗΤ.: Επιτρέπει το μηδενισμό του μετρητή του αισθητηρίου. ΜΕΡ.ΛΕΙΤ.ΑΙΣΘ: Το σύνολο των ημερών χρήσης του ηλεκτροδίου. 18

25 Λειτουργία 4.7 Βαθμονόμηση ph Για ph, ο κατασκευαστής προσφέρει βαθμονόμηση με ένα και δύο σημεία, αυτόματη και χειροκίνητη. Η αυτόματη βαθμονόμηση υποδεικνύει τον πίνακα ρυθμιστικών διαλυμάτων που αντιστοιχεί στο επιλεγμένο ρυθμιστικό διάλυμα και εκτελεί αυτόματα βαθμονόμηση του αισθητήρα, αφού σταθεροποιηθεί. Η χειροκίνητη βαθμονόμηση εκτελείται τοποθετώντας το αισθητήριο ph σε οποιοδήποτε ρυθμιστικό διάλυμα ή δείγμα με γνωστή τιμή και, στη συνέχεια, εισάγοντας αυτή τη γνωστή τιμή στον ελεγκτή. Η τιμή του δείγματος που χρησιμοποιείται στη χειροκίνητη βαθμονόμηση μπορεί να προσδιοριστεί με εργαστηριακή ανάλυση ή λήψη συγκριτικών ενδείξεων. 1. Αρχίστε από το κύριο μενού, επιλέξτε ΡΥΘΜ.ΑΙΣΘΗΤ. και επιβεβαιώστε. 2. Επιλέξτε το κατάλληλο αισθητήριο εάν υπάρχουν προσαρτημένα περισσότερα από ένα αισθητήρια και επιβεβαιώστε. 3. Επιλέξτε ΒΑΘΜΟΝΟΜΗΣΗ και επιβεβαιώστε. 4. Επιλέξτε 1 ΣΗΜ.ΑΥΤΟΜ. Επιλέξτε τη διαθέσιμη λειτουργία εξόδου (Ενεργή, Κράτηση ή Μεταφορά) από το πλαίσιο του καταλόγου και επιβεβαιώστε. 5. Μετακινήστε τον καθαρό αισθητήρα στο ρυθμιστικό διάλυμα και επιβεβαιώστε γιαναπροχωρήσετε. 6. Επιβεβαιώστε όταν η τιμή σταθεροποιηθεί. Θα εμφανιστεί το μήνυμα Ολοκλήρωση 1 σημ. αυτομ. και η κλίση (XX,X mv/ph) στην οθόνη. 7. Επιστρέψτε τον αισθητήρα στη διαδικασία Αυτόματη βαθμονόμηση με δύο σημεία 1. Αρχίστε από το κύριο μενού, επιλέξτε ΡΥΘΜ.ΑΙΣΘΗΤ. και επιβεβαιώστε. 2. Επιλέξτε το κατάλληλο αισθητήριο εάν υπάρχουν προσαρτημένα περισσότερα από ένα αισθητήρια και επιβεβαιώστε. 3. Επιλέξτε ΒΑΘΜΟΝΟΜΗΣΗ και επιβεβαιώστε. 4. Επιλέξτε 2 ΣΗΜ.ΑΥΤΟΜ. Επιλέξτε τη διαθέσιμη λειτουργία εξόδου (Ενεργή, Κράτηση ή Μεταφορά) από το πλαίσιο του καταλόγου και επιβεβαιώστε. 5. Μετακινήστε τον καθαρό αισθητήρα στο Ρυθμιστικό διάλυμα 1 και επιβεβαιώστε. 6. Επιβεβαιώστε όταν η τιμή σταθεροποιηθεί. 7. Μετακινήστε τον καθαρό αισθητήρα στο Ρυθμιστικό διάλυμα 2 και επιβεβαιώστε. 8. Επιβεβαιώστε όταν η τιμή σταθεροποιηθεί. Θα εμφανιστεί το μήνυμα 2 Point Calibration Complete και η κλίση (XX,X mv/ph) στην οθόνη. 9. Επιστρέψτε τον αισθητήρα στη διαδικασία. 19

26 Λειτουργία Χειροκίνητη βαθμονόμηση με ένα σημείο 1. Αρχίστε από το κύριο μενού, επιλέξτε ΡΥΘΜ.ΑΙΣΘΗΤ. και επιβεβαιώστε. 2. Επιλέξτε το κατάλληλο αισθητήριο εάν υπάρχουν προσαρτημένα περισσότερα από ένα αισθητήρια και επιβεβαιώστε. 3. Επιλέξτε ΒΑΘΜΟΝΟΜΗΣΗ και επιβεβαιώστε. 4. Επιλέξτε 1 ΣΗΜ.ΧΕΙΡΟΚ. Επιλέξτε τη διαθέσιμη λειτουργία εξόδου (Ενεργή, Κράτηση ή Μεταφορά) από το πλαίσιο του καταλόγου και επιβεβαιώστε. 5. Μετακινήστε τον καθαρό αισθητήρα στο διάλυμα και επιβεβαιώστε για να προχωρήσετε. 6. Επιβεβαιώστε όταν η τιμή σταθεροποιηθεί. Επεξεργαστείτε την τιμή του διαλύματος χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο και επιβεβαιώστε. 7. Επιβεβαιώστε όταν η τιμή σταθεροποιηθεί. Θα εμφανιστεί το μήνυμα Ολοκλήρωση 1 σημ. χειροκ. και η κλίση (XX,X mv/ph) στην οθόνη. 8. Επιστρέψτε τον αισθητήρα στη διαδικασία Χειροκίνητη βαθμονόμηση με δύο σημεία 1. Αρχίστε από το κύριο μενού, επιλέξτε ΡΥΘΜ.ΑΙΣΘΗΤ. και επιβεβαιώστε. 2. Επιλέξτε το κατάλληλο αισθητήριο εάν υπάρχουν προσαρτημένα περισσότερα από ένα αισθητήρια και επιβεβαιώστε. 3. Επιλέξτε ΒΑΘΜΟΝΟΜΗΣΗ και επιβεβαιώστε. 4. Επιλέξτε 2 ΣΗΜ.ΧΕΙΡΟΚ.ΒΑΘΜ. Επιλέξτε τη διαθέσιμη λειτουργία εξόδου (Ενεργή, Κράτηση ή Μεταφορά) από το πλαίσιο του καταλόγου και επιβεβαιώστε. 5. Μετακινήστε τον καθαρό αισθητήρα στο Διάλυμα 1 και επιβεβαιώστε. 6. Επιβεβαιώστε όταν η τιμή σταθεροποιηθεί. Επεξεργαστείτε την τιμή του διαλύματος χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο και επιβεβαιώστε. 7. Μετακινήστε τον αισθητήρα στο Διάλυμα 2 και επιβεβαιώστε. 8. Επιβεβαιώστε όταν η τιμή σταθεροποιηθεί. Επεξεργαστείτε την τιμή του διαλύματος χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο και επιβεβαιώστε. 9. Θα εμφανιστεί το μήνυμα 2 Point Manual Complete και η κλίση (XX,X mv/ph) στην οθόνη. 10. Επιστρέψτε τον αισθητήρα στη διαδικασία. 20

27 Λειτουργία 4.8 Βαθμονόμηση ORP Για ORP, ο κατασκευαστής προσφέρει χειροκίνητη βαθμονόμηση με ένα σημείο. Ητιμήτου δείγματος που χρησιμοποιείται στη χειροκίνητη βαθμονόμηση μπορεί να προσδιοριστεί με εργαστηριακή ανάλυση ή λήψη συγκριτικών ενδείξεων. 1. Αρχίστε από το κύριο μενού, επιλέξτε ΡΥΘΜ.ΑΙΣΘΗΤ. και επιβεβαιώστε. 2. Επιλέξτε το κατάλληλο αισθητήριο εάν υπάρχουν προσαρτημένα περισσότερα από ένα αισθητήρια και επιβεβαιώστε. 3. Επιλέξτε ΒΑΘΜΟΝΟΜΗΣΗ και επιβεβαιώστε. 4. Επιλέξτε 1 ΣΗΜ.ΧΕΙΡΟΚ.ΒΑΘΜ. Επιλέξτε τη διαθέσιμη λειτουργία εξόδου (Ενεργή, Κράτηση ή Μεταφορά) από το πλαίσιο του καταλόγου και επιβεβαιώστε. 5. Μετακινήστε τον καθαρό αισθητήρα στο διάλυμα και επιβεβαιώστε. 6. Επιβεβαιώστε όταν η τιμή σταθεροποιηθεί. Επεξεργαστείτε την τιμή του διαλύματος χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο και επιβεβαιώστε. 7. Θα εμφανιστεί το μήνυμα 1 Point Manual Complete και η κλίση (XX,X mv) στην οθόνη. 8. Επιστρέψτε τον αισθητήρα στη διαδικασία. 4.9 Ταυτόχρονη βαθμονόμηση δύο αισθητηρίων για ph και ORP 1. Αρχίστε τη βαθμονόμηση στο πρώτο αισθητήριο και προχωρήστε μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη Σταθ.τιμή.μετ. 2. Επιλέξτε ΕΞΟΔΟΣ και επιβεβαιώστε. Η οθόνη θα επανέλθει στην κύρια οθόνη μετρήσεων. Η μέτρηση του αισθητηρίου που βαθμονομείται θα αναβοσβήνει. 3. Αρχίστε τη βαθμονόμηση του δεύτερου αισθητηρίου και συνεχίστε, ωσότου εμφανιστεί η ένδειξη Σταθ.τιμή.μετ.. 4. Επιλέξτε ΕΞΟΔΟΣ και επιβεβαιώστε. Η οθόνη θα επανέλθει στην κύρια οθόνη μετρήσεων και η ένδειξη των δύο αισθητηρίων θα αναβοσβήνει. Η βαθμονόμηση και των δύο αισθητηρίων εκτελείται τώρα στο παρασκήνιο. 5. Για να επιστρέψετε στη βαθμονόμηση οποιουδήποτε αισθητηρίου επιλέξτε ΡΥΘΜ.ΑΙΣΘΗΤ. από το μενού ΚΥΡ. ΕΠΙΛΟΓΕΣ και επιβεβαιώστε. Επιλέξτε το αντίστοιχο αισθητήριο και επιβεβαιώστε. 6. Θα προβληθεί η βαθμονόμηση που βρίσκεται σε εξέλιξη. Προχωρήστε με τη βαθμονόμηση. 21

28 Λειτουργία 4.10 Προσαρμογή της θερμοκρασίας Εμφανίστε ή αλλάξτε τη θερμοκρασία χρησιμοποιώντας τα παρακάτω βήματα. 1. Αρχίστε από το κύριο μενού, επιλέξτε ΡΥΘΜ.ΑΙΣΘΗΤ. και επιβεβαιώστε. 2. Επιλέξτε το κατάλληλο αισθητήριο εάν υπάρχουν προσαρτημένα περισσότερα από ένα αισθητήρια και επιβεβαιώστε. 3. Επιλέξτε ΒΑΘΜΟΝΟΜΗΣΗ και επιβεβαιώστε. 4. Επιλέξτε ΡΥΘΜ. ΘΕΡΜΟΚΡ. και επιβεβαιώστε. 5. Επιλέξτε ΘΕΡΜ.ΜΕΤΡΗΣΗΣ και επιβεβαιώστε. 6. Θα εμφανιστεί η θερμοκρασία. Πατήστε ελαφρά στο χειριστήριο της θερμοκρασίας, αλλάξτε την τιμή της θερμοκρασίας χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο και επιβεβαιώστε. 22

29 Ενότητα 5 Συντήρηση 5.1 Πρόγραμμα συντήρησης ΚΙΝΔΥΝΟΣ Οι εργασίες που περιγράφονται σε αυτή την ενότητα του εγχειριδίου θα πρέπει να εκτελούνται αποκλειστικά από εκπαιδευμένο προσωπικό. ΚΙΝΔΥΝΟΣ Κίνδυνος έκρηξης. Μη συνδέετε και μην αποσυνδέετε εξοπλισμό, παρά μόνον αφού διακοπεί η τροφοδοσία του ρεύματος ή όταν ο χώρος είναι διαπιστωμένα ακίνδυνος. Εργασία συντήρησης 90 ημέρες Μία φορά το χρόνο Καθαρίστε το αισθητήριο 1 x Επιθεωρήστε το αισθητήριο για ζημιά Αντικαταστήστε την ηλεκτρολυτική γέφυρα και γεμίστε με διάλυμα 2 Βαθμονομήστε το αισθητήριο (όπως απαιτείται από την ρυθμιστική αρχή) x Σύμφωνα με το χρονοδιάγραμμα που υποδεικνύεται από τη ρυθμιστική αρχή. 1 Η συχνότητα του καθαρισμού εξαρτάται από την εφαρμογή. Σε ορισμένες εφαρμογές απαιτείται περισσότερο ή λιγότερο συχνός καθαρισμός. 2 Η συχνότητα αντικατάστασης της γέφυρας ηλεκτρολύτη εξαρτάται από την εφαρμογή. Σε ορισμένες εφαρμογές απαιτείται περισσότερο ή λιγότερο συχνή αντικατάσταση. x 5.2 Καθαρισμός του αισθητηρίου ΠΡΟΣΟΧΗ Προτού καθαρίσετε με οξύ, βεβαιωθείτε ότι η χημική αντίδραση ανάμεσα στο οξύ και το δείγμα δεν θα προκαλέσει επικίνδυνη χημική αντίδραση. (Για παράδειγμα, μην τοποθετείτε ένα αισθητήριο που χρησιμοποιείται σε κυανιούχο διάλυμα απευθείας σε ισχυρό οξύ για καθαρισμό, γιατί αυτός ο συνδυασμός χημικών ουσιών μπορεί να παράγει δηλητηριώδη κυανιούχα αέρια.) 1. Καθαρίστε το αισθητήριο εξωτερικά με τρεχούμενο νερό. Εάν παραμείνουν υπολείμματα, αφαιρέστε τη συγκέντρωση ρύπανσης σκουπίζοντας προσεκτικά ολόκληρο το τμήμα μέτρησης του αισθητηρίου (ηλεκτρόδιο συνεχούς λειτουργίας, ομόκεντρο μεταλλικό ηλεκτρόδιο γείωσης και ηλεκτρολυτική γέφυρα) με ένα καθαρό μαλακό πανί. Ξεπλύνετε το αισθητήριο με καθαρό, χλιαρό νερό. 2. Προετοιμάστε ένα ήπιο διάλυμα σαπουνιού από ζεστό νερό και απορρυπαντικό πιάτων ή κάποιο άλλο απαλό σαπούνι που δεν περιέχει λανολίνη, π.χ. καθαριστικών γυάλινων σκευών εργαστηρίου. Σημείωση: Η λανολίνη επικαλύπτει το γυάλινο ηλεκτρόδιο συνεχούς λειτουργίας και μπορεί να επηρεάσει αρνητικά την απόδοση του αισθητηρίου. 3. Τοποθετήστε το αισθητήριο από 2 έως 3 λεπτά στο διάλυμα σαπουνιού. 4. Χρησιμοποιήστε μια μικρή βούρτσα με μαλακές τρίχες (π.χ. μια οδοντόβουρτσα) για να τρίψετε ολόκληρο το τμήμα μέτρησης του αισθητηρίου, καθαρίζοντας σχολαστικά τις επιφάνειες του ηλεκτροδίου και της ηλεκτρολυτικής γέφυρας. Εάν η αφαίρεση των αποθέσεων της επιφάνειας δεν είναι δυνατή με καθαρισμό μέσω διαλύματος απορρυπαντικού, χρησιμοποιήστε υδροχλωρικό οξύ (ή άλλο αραιωμένο οξύ) για να τις διαλύσετε. Το οξύ πρέπει να είναι όσο πιο αραιό γίνεται. Το οξύ που πρέπει να χρησιμοποιηθεί και η κατάλληλη αναλογία αραίωσης προσδιορίζονται εμπειρικά. Ορισμένες δύσκολες επιστρώσεις ενδέχεται να απαιτούν τη χρήση διαφορετικών προϊόντων καθαρισμού. 23

30 Συντήρηση ΚΙΝΔΥΝΟΣ Τα οξέα είναι επικίνδυνα. Πάντα να φοράτε κατάλληλα προστατευτικά ματιών και ρουχισμό, σύμφωνα με τις συστάσεις του φύλλου δεδομένων ασφαλείας υλικού. 5. Τοποθετήστε ολόκληρο το τμήμα μέτρησης του αισθητηρίου σε αραιωμένο οξύ για μέγιστο χρόνο 5 λεπτά. Ξεπλύνετε το αισθητήριο με καθαρό χλιαρό νερό και, στη συνέχεια, ξανατοποθετήστε το αισθητήριο στο ήπιο διάλυμα σαπουνιού για 2 με 3 λεπτά, προκειμένου να εξουδετερώσετε τυχόν κατάλοιπα οξέος. 6. Αφαιρέστε το αισθητήριο από το διάλυμα σαπουνιού και ξεπλύνετέ το και πάλι, με καθαρό χλιαρό νερό. 7. Μετά τον καθαρισμό, πάντα να βαθμονομείτε το σύστημα μέτρησης Αντικατάσταση του πρότυπου διαλύματος κυψελίδας και της ηλεκτρολυτικής γέφυρας Δεν δεν κατορθωθεί η ολοκλήρωση της βαθμονόμησης, ανανεώστε το αισθητήριο αντικαθιστώντας το πρότυπο διάλυμα κυφελίδας και την ηλεκτρολυτική γέφυρα, όπως φαίνεται στο Εικόνα 12. Εάν εξακολουθήσει να μην γίνεται βαθμονόμηση, ανατρέξτε στο Ενότητα 6 στη σελίδα Για να αφαιρέσετε την ηλεκτρολυτική γέφυρα, κρατήστε το αισθητήριο σε όρθια θέση (με το ηλεκτρόδιο προς τα επάνω) και χρησιμοποιήστε λαβίδα ή κάποιο παρόμοιο ελατήριο για να τον περιστρέψετε αριστερόστροφα. Φροντίστε να μην προκαλέσετε ζημιά στο ηλεκτρόδιο συνεχούς λειτουργίας που προεξέχει. Απορρίψτε κατάλληλα το παλαιότερο ηλεκτρολυτικό διάλυμα. 2. Αντικαταστήστε το πρότυπο διάλυμα κυψελίδας στη δεξαμενή του αισθητηρίου. a. Απορρίψτε το παλαιό διάλυμα και ξεπλύνετε σχολαστικά τη δεξαμενή με αποσταγμένο νερό. b. Γεμίστε τη δεξαμενή που υπάρχει στο κάτω μέρος των σπειρωμάτων της ηλεκτρολυτικής γέφυρας με νέο πρότυπο διάλυμα κυψελίδας (Αρ. κατ. 25M1A ). 3. Εγκαταστήστε έναν νέο δακτύλιο o-ring και, στη συνέχεια, βιδώστε τη νέα γέφυρα ηλεκτρολύτη δεξιόστροφα ώστε να σφίξει και η κάτω επιφάνειά της να έλθει σε πλήρη επαφή με την επάνω επιφάνεια του περιβλήματος του αισθητηρίου. Μη βιδώσετε υπερβολικά. Εικόνα 12 Αντικατάσταση του πρότυπου διαλύματος κυψελίδας και της γέφυρας ηλεκτρολύτη Γέφυρα ηλεκτρολύτη 2. Αισθητήριο 24

31 Ενότητα 6 Αντιμετώπιση προβλημάτων 6.1 Κωδικοί σφάλματος Τα σφάλματα καθορίζονται στο Πίνακας 4. Πίνακας 4 Κωδικοί σφάλματος Μήνυμα σφάλματος που προβάλλεται Ορισμός Ανάλυση ΣΦΑΛΜΑ ADC Σφάλμα μέτρησης συστήματος Επικοινωνήστε με το Τμήμα Τεχνικών Υπηρεσιών. 6.2 Προειδοποιήσεις Τα σφάλματα καθορίζονται στο Πίνακας 5. Πίνακας 5 Κωδικοί προειδοποίησης Μήνυμα προειδοποίησης που προβάλλεται ΑΙΣΘ. ΕΚΤΟΣ ΕΥΡ. ΘΕΡΜ.ΕΚΤΟΣ ΕΥΡ. ΣΦΑΛΜΑ FLASH ΕΝΕΡ.ΗΛΕΚΤΡ. ΗΛΕΚ.ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΑΠΑΙΤ.ΒΑΘΜΟΝ. ΑΝΤΙΚΑΤ.ΑΙΣΘ. Ορισμός Η μέτρηση ph/orp υπερβαίνει το αναμενόμενο εύρος τιμών. Η μέτρηση θερμοκρασίας υπερβαίνει το αναμενόμενο εύρος τιμών. Σφάλμα εγγραφής στη μνήμη του συστήματος. Το ηλεκτρόδιο προτύπου δεν λειτουργεί εντός των απαιτούμενων προδιαγραφών. Το ηλεκτρόδιο αναφοράς δεν λειτουργεί εντός των απαιτούμενων προδιαγραφών. Έχουν παρέλθει 60 ημέρες από την τελευταία βαθμονόμηση. Έχει παρέλθει ένας χρόνος από την εγκατάσταση του αισθητηρίου. Ανάλυση Επικοινωνήστε με το Τμήμα Τεχνικών Υπηρεσιών. Επικοινωνήστε με το Τμήμα Τεχνικών Υπηρεσιών. Επικοινωνήστε με το Τμήμα Τεχνικών Υπηρεσιών. Επικοινωνήστε με το Τμήμα Τεχνικών Υπηρεσιών. Επικοινωνήστε με το Τμήμα Τεχνικών Υπηρεσιών. Εκτελέστε βαθμονόμηση. Αντικαταστήστε το αισθητήριο και επαναφέρετε το μετρητή στο μενού ΡΥΘΜ.ΑΙΣΘΗΤ.> ΔΙΑΓΝ/ΤΕΣΤ>RESET ΑΙΣΘΗΤ. 25

32 Αντιμετώπιση προβλημάτων 6.3 Αντιμετώπιση προβλημάτων του Αισθητηρίου ph Καθαρίστε το αισθητήριο σύμφωνα με τη διαδικασία που περιγράφεται στην ενότητα ενότητα 5.2 στη σελίδα 23. Εάν δεν είναι δυνατή η βαθμονόμηση του συστήματος μέτρησης μετά τον καθαρισμό, αντικαταστήστε το πρότυπο διάλυμα κυψελίδας και τη γέφυρα ηλεκτρολύτη (βλ. ενότητα στη σελίδα 24) και επιχειρήστε να εκτελέσετε και πάλι βαθμονόμηση. Εάν το σύστημα μέτρησης εξακολουθεί να μην μπορεί να βαθμονομηθεί, ελέγξτε τη λειτουργία του αισθητηρίου. Ορισμένα απλά τεστ με τη χρήση του sc100 ή ενός πολυμέτρου και δύο ρυθμιστικών διαλυμάτων ph θα προσδιορίσει εάν το αισθητήριο ph λειτουργεί κανονικά. Η χρήση των ρυθμιστικών διαλυμάτων με ph 7 και ph 4 είναι προτιμητέα, αλλά μπορεί να χρησιμοποιηθεί και το ρυθμιστικό διάλυμα ph 10 αντί για το ph 4, εάν καλύπτει περισσότερο το εύρος μετρήσεων που ενδιαφέρει. Προσδιορίστε εάν το αισθητήριο διαθέτει ενσωματωμένα ψηφιακά ηλεκτρονικά κυκλώματα ή χρησιμοποιεί εξωτερική ψηφιακή πύλη. Εάν το αισθητήριο χρησιμοποιεί ψηφιακή πύλη, θα πρέπει να καλωδιωθεί απευθείας στην πύλη μέσω τερματικών συνδέσεων που υπάρχουν στο εσωτερικό της ψηφιακής πύλης. Εάν το αισθητήριο χρησιμοποιεί την ψηφιακή πύλη και, ως εκ τούτου, δεν διαθέτει ενσωματωμένα ψηφιακά ηλεκτρονικά κυκλώματα, προχωρήστε στο ενότητα Εάν το αισθητήριο διαθέτει ενσωματωμένα ψηφιακά ηλεκτρονικά κυκλώματα, προχωρήστε στο ενότητα στη σελίδα Επίλυση προβλημάτων σε ένα αισθητήριο ph χωρίς ενσωματωμένα ψηφιακά κυκλώματα 1. Αποσυνδέστε το κόκκινο, το πράσινο, το κίτρινο και το μαύρο καλώδιο του αισθητηρίου από την ψηφιακή πύλη. 2. Τοποθετήστε το αισθητήριο σε ένα ρυθμιστικό διάλυμα με ph 7. Προτού συνεχίσετε, αφήστε τη θερμοκρασία του αισθητηρίου και του ρυθμιστικού αισθητήρα να εξισωθούν στους 25 C (70 F). 3. Βεβαιωθείτε ότι το στοιχείο θερμοκρασίας του αισθητηρίου (thermistor των 300 ohm) λειτουργεί σωστά, μετρώντας την αντίσταση μεταξύ του κίτρινου και του μαύρου καλωδίου. Η ένδειξη θα πρέπει να είναι μεταξύ 250 και 350 ohms σε θερμοκρασία περίπου 25 C (70 F). 4. Επανασυνδέστε το κίτρινο και το μαύρο καλώδιο. 5. Συνδέστε το (+) ηλεκτρόδιο του πολυμέτρου στο κόκκινο καλώδιο και το ( ) ηλεκτρόδιο του πολυμέτρου στο πράσινο καλώδιο. Τοποθετώντας το αισθητήριο στο ρυθμιστικό διάλυμα με ph 7, μετρήστε τα millivolt του dc. Η ένδειξη απόκλισης του αισθητηρίου θα πρέπει να βρίσκεται εντός των εργοστασιακών ορίων 50 και +50 mv. Εάν όντως βρίσκεται, καταγράψτε την ένδειξη σε millivolt και προχωρήστε στο βήμα 6. Εάν η ένδειξη βρίσκεται εκτός των ορίων αυτών, διακόψτε το τεστ και επικοινωνήστε με το Τμήμα Τεχνικής Υποστήριξης. 6. Έχοντας το πολύμετρο συνδεδεμένο, ξεπλύνετε το αισθητήριο με νερό και τοποθετήστε τον στο ρυθμιστικό διάλυμα με τιμή ph 4 ή ph 10. Αφήστε τη θερμοκρασία του αισθητηρίου και του ρυθμιστικού διαλύματος να εξισωθούν περίπου στους 25 C (70 F) και, στη συνέχεια, μετρήστε την ένδειξη βαθμονόμησης του αισθητηρίου, όπως φαίνεται στο Πίνακας 6 και το Πίνακας 7 στη σελίδα

33 Αντιμετώπιση προβλημάτων Ένδειξη βαθμονόμησης σε ρυθμιστικό διάλυμα με ph 4 Με το αισθητήριο στο ρυθμιστικό διάλυμα με ph 4, η ένδειξη βαθμονόμησης του αισθητηρίου θα πρέπει να είναι τουλάχιστον κατά +160 mv υψηλότερη από την απόκλιση που λαμβάνεται στο βήμα 5. Πίνακας 6 Τυπικά παραδείγματα ένδειξης βαθμονόμησης (ρυθμιστικό διάλυμα με ph 4) Ένδειξη Offset (απόκλισης) (σε ρυθμιστικό διάλυμα με ph 7) Ένδειξη Offset (απόκλισης) (σε ρυθμιστικό διάλυμα με ph 4) 50 mv +110 mv 25 mv +135 mv 0 mv +160 mv +25 mv +185 mv +50 mv +210 mv Ένδειξη βαθμονόμησης σε ρυθμιστικό διάλυμα με ph 10 Με το αισθητήριο στο ρυθμιστικό διάλυμα με ph 10, η ένδειξη βαθμονόμησης του αισθητηρίου θα πρέπει να είναι τουλάχιστον κατά -160 mv χαμηλότερη από την απόκλιση που λαμβάνεται στο βήμα 5. Πίνακας 7 Τυπικά παραδείγματα ένδειξης βαθμονόμησης (ρυθμιστικό διάλυμα με ph 10) Ένδειξη Offset (απόκλισης) (σε ρυθμιστικό διάλυμα με ph 7) Ένδειξη Offset (απόκλισης) (σε ρυθμιστικό διάλυμα με ph 10) 50 mv 210 mv 25 mv 185 mv 0 mv 160 mv +25 mv 135 mv +50 mv 110 mv Εάν η ένδειξη βαθμονόμησης είναι τουλάχιστον +160 mv μεγαλύτερη ή 160 mv μικρότερη από την ένδειξη offset (απόκλισης) σε ph 4 ή ph 10, αντίστοιχα, το αισθητήριο βρίσκεται εντός των εργοστασιακών ορίων. Εάν όχι, επικοινωνήστε με το Τμήμα Τεχνικής Υποστήριξης Επίλυση προβλημάτων σε ένα αισθητήριο ph με ενσωματωμένα ψηφιακά κυκλώματα 1. Τοποθετήστε το αισθητήριο σε ένα ρυθμιστικό διάλυμα με ph 7 και αφήστε το ρυθμιστικό διάλυμα και το αισθητήριο να φθάσουν σε ίση θερμοκρασία. Αυτή μπορεί να διακριβωθεί με την παρακολούθηση της τιμής θερμοκρασίας του αισθητηρίου για σταθερή μέτρηση θερμοκρασίας. Αυτή η τιμή εμφανίζεται στην οθόνη του ελεγκτή sc, όταν βρίσκεται στη λειτουργία μέτρησης. 2. Από το μενού ΡΥΘΜ.ΑΙΣΘΗΤ. του ελεγκτή sc, επιλέξτε ΔΙΑΓΝ/ΤΕΣΤ και επιβεβαιώστε. 3. Επιλέξτε ΣΗΜΑ ΑΙΣΘΗΤ. και επιβεβαιώστε. Η ένδειξη απόκλισης του αισθητηρίου θα πρέπει να βρίσκεται εντός των εργοστασιακών ορίων 50 και +50 mv. Εάν όντως είναι, καταγράψτε αυτή την ένδειξη τάσης millivolt και προχωρήστε στο βήμα 4. Εάν η ένδειξη βρίσκεται εκτός των ορίων αυτών, διακόψτε το τεστ και επικοινωνήστε με το Τμήμα Τεχνικής Υποστήριξης. 4. Ξεπλύνετε το αισθητήριο και τοποθετήστε τον σε ρυθμιστικό διάλυμα με ph 4 ή 10 και αφήστε το ρυθμιστικό διάλυμα και το αισθητήριο να φθάσουν στην ίδια θερμοκρασία. 27

34 Αντιμετώπιση προβλημάτων Αυτή μπορεί να διακριβωθεί με την παρακολούθηση της τιμής θερμοκρασίας του αισθητηρίου για σταθερή μέτρηση θερμοκρασίας. Αυτή η τιμή εμφανίζεται στην οθόνη της συσκευής ελέγχου sc100, όταν βρίσκεται στη λειτουργία μέτρησης. 5. Από το μενού ΡΥΘΜ.ΑΙΣΘΗΤ. του ελεγκτή sc, επιλέξτε ΔΙΑΓΝ/ΤΕΣΤ και επιβεβαιώστε. 6. Επιλέξτε ΣΗΜΑ ΑΙΣΘΗΤ. και επιβεβαιώστε. Στη συνέχεια, μετρήστε την τιμή βαθμονόμησης του αισθητηρίου. Ένδειξη βαθμονόμησης σε ρυθμιστικό διάλυμα με ph 4 Με το αισθητήριο στο ρυθμιστικό διάλυμα με ph 4, η ένδειξη βαθμονόμησης του αισθητηρίου θα πρέπει να είναι τουλάχιστον κατά +160 mv υψηλότερη από την τιμή offset, όπως φαίνεται στο Πίνακας 8 και το Πίνακας 9. Πίνακας 8 Τυπικά παραδείγματα ένδειξης βαθμονόμησης (ρυθμιστικό διάλυμα με ph 4) Ένδειξη Offset (απόκλισης) (σε ρυθμιστικό διάλυμα με ph 7) Ένδειξη Offset (απόκλισης) (σε ρυθμιστικό διάλυμα με ph 4) 50 mv +110 mv 25 mv +135 mv 0 mv +160 mv +25 mv +185 mv +50 mv +210 mv Ένδειξη βαθμονόμησης σε ρυθμιστικό διάλυμα με ph 10 Με το αισθητήριο στο ρυθμιστικό διάλυμα με ph 10, η ένδειξη βαθμονόμησης του αισθητηρίου θα πρέπει να είναι τουλάχιστον κατά 160 mv χαμηλότερη από την απόκλιση που λαμβάνεται στο βήμα 6. Παραδείγματα τυπικών ενδείξεων: Πίνακας 9 Τυπικά παραδείγματα ένδειξης βαθμονόμησης (ρυθμιστικό διάλυμα με ph 10) Ένδειξη Offset (απόκλισης) (σε ρυθμιστικό διάλυμα με ph 7) Ένδειξη Offset (απόκλισης) (σε ρυθμιστικό διάλυμα με ph 10) 50 mv 210 mv 25 mv 185 mv 0 mv 160 mv +25 mv 135 mv +50 mv 110 mv 7. Εάν η ένδειξη βαθμονόμησης είναι τουλάχιστον +160 mv μεγαλύτερη ή 160 mv μικρότερη από την ένδειξη offset (απόκλισης) σε ph 4 ή ph 10, αντίστοιχα, το αισθητήριο βρίσκεται εντός των εργοστασιακών ορίων. Εάν όχι, επικοινωνήστε με το Τμήμα Τεχνικής Υποστήριξης. 6.4 Έλεγχος της λειτουργίας του αισθητηρίου ORP Ορισμένα απλά τεστ με τη χρήση του ελεγκτή sc ή ενός πολυμέτρου και ενός διαλύματος αναφοράς 200 mv μπορούν να προσδιορίσουν εάν το αισθητήριο ORP λειτουργεί κανονικά. Προσδιορίστε εάν το αισθητήριο διαθέτει ενσωματωμένα ψηφιακά ηλεκτρονικά κυκλώματα ήχρησιμοποιεί εξωτερική ψηφιακή πύλη. Εάν το αισθητήριο χρησιμοποιεί ψηφιακή πύλη, θα πρέπει να καλωδιωθεί απευθείας στην ψηφιακή πύλη μέσω τερματικών συνδέσεων που υπάρχουν στο εσωτερικό της ψηφιακής πύλης. Εάν το αισθητήριο χρησιμοποιεί ψηφιακή πύλη, προχωρήστε στο ενότητα Εάν το αισθητήριο διαθέτει ενσωματωμένα ψηφιακά ηλεκτρονικά κυκλώματα, προχωρήστε στο ενότητα στη σελίδα