BTX36000 Εγχειρίδιο Χρήσης

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "BTX36000 Εγχειρίδιο Χρήσης"

Transcript

1 A Επαγγελματικό BTX36000 Εγχειρίδιο Χρήσης

2 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας ΠΡΟΣΟΧΗ: Υψηλή τάση! Κίνδυνος θανάτου! Για να αποφύγετε θανάσιμη ηλεκτροπληξία, μην ανοίγετε το περίβλημα. Δεν υπάρχουν στοιχεία εντός, που μπορούν να επισκευαστούν από τον χρήστη. Παραπέμψτε όλη τη συντήρηση σε εξειδικευμένο προσωπικό συντήρησης. Αφαιρέστε τα κύρια καλώδια, όταν η μονάδα δεν είναι σε χρήση. ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να αποκλείσετε τον κίνδυνο φωτιάς και ηλεκτροπληξίας, μην εκθέτετε αυτή την μονάδα σε βροχή ή υγρασία και πιτσιλιές ή σταγόνες υγρών, που μπορούν να μπούνε στην συσκευή. Μην τοποθετείτε αντικείμενα γεμάτα με υγρά, όπως βάζα, πάνω στην μονάδα. * ειδοποιεί *! ειδοποιεί! 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) Αυτό το σύμβολο, όπου εμφανίζεται, σας για την παρουσία μη μονωμένης επικίνδυνης τάσης εντός του περιβλήματος τάση που μπορεί να είναι επαρκής για να αποτελεί κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. Αυτό το σύμβολο, όπου εμφανίζεται, σας για σημαντικές οδηγίες χειρισμού και συντήρησης στην συνοδευτική βιβλιογραφία. Παρακαλούμε διαβάστε το εγχειρίδιο. Διαβάστε αυτές τις οδηγίες. Κρατήστε αυτές τις οδηγίες. Προσέξτε όλες τις προειδοποιήσεις. Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες. Μην χρησιμοποιείτε αυτή την συσκευή κοντά σε νερό. Καθαρίστε την μόνο με στεγνό πανί. Μην εμποδίζετε οποιοδήποτε άνοιγμα εξαερισμού. Εγκαταστήστε τη σύμφωνα με τις οδηγίες κατασκευαστή. Μην την εγκαταστήσετε κοντά σε οποιεσδήποτε πηγές θερμότητας όπως καλοριφέρ, θερμαντικά σώματα, κουζίνες ή άλλες συσκευές (περιλαμβανομένων ενισχυτών) που παράγουν θερμότητα. Μην ακυρώνετε τον σκοπό ασφαλείας του πολωμένου ή τύπου-γέιωσης βύσματος. Ένα πολωμένο βύσμα έχει δυο λεπίδες με την μια πλατύτερη από 10) 11) 12) 13) 14) 15) 16) 17) την άλλη. Ένα βύσμα γείωσης έχει δυο λεπίδες και μια τρίτη απόληξη γείωσης. Η φαρδιά λεπίδα ή η τρίτη απόληξη παρέχονται για την ασφάλεια σας. Αν το παρεχόμενο βύσμα δεν ταιριάζει στην έξοδο σας, συμβουλευτείτε έναν ηλεκτρολόγο για αντικατάσταση της ξεπερασμένης εξόδου. Προστατέψτε το καλώδιο ρεύματος από το να πατηθεί ή να συνθλιβεί, ιδιαίτερα στα βύσματα, στις υποδοχές διευκόλυνσης και στο σημείο όπου βγαίνουν από την συσκευή. Χρησιμοποιήστε μόνο εξαρτήματα/αξεσουάρ καθορισμένα από τον κατασκευαστή. Χρησιμοποιήστε το μόνο με το καρότσι, την βάση, το τρίποδο, το υποστήριγμα ή το τραπέζι καθορισμένα από τον κατασκευαστή ή που πωλούνται με την συσκευή. Όταν χρησιμοποιείται ένα καρότσι, να είστε προσεκτικοί όταν μετακινείτε τον συνδυασμό καρότσι/συσκευή για να αποφύγετε τραυματισμό από ανατροπή. Αποσυνδέστε αυτή την συσκευή εν μέσω ηλεκτρικών καταιγίδων ή όταν δεν χρησιμοποιείται για μακρές χρονικές περιόδους. Παραπέμψτε όλη τη συντήρηση σε εξειδικευμένο προσωπικό συντήρησης. Συντήρηση απαιτείται όταν η συσκευή έχει φθαρεί με οποιονδήποτε τρόπο, όπως όταν το καλώδιο ρεύματος ή το βύσμα είναι φθαρμένο, έχει χυθεί υγρό ή έχουν περιέλθει αντικείμενα μέσα στη συσκευή, η συσκευή έχει εκτεθεί σε βροχή ή υγρασία, δεν λειτουργεί κανονικά ή έχει υποστεί πτώση. Η συσκευή θα συνδέετε σε μια ΚΥΡΙΑ υποδοχή εξόδου με μια προστατευτική σύνδεση γείωσης. Όπου το ΚΥΡΙΟ βύσμα ή μια διάταξη σύνδεσης της συσκευής χρησιμοποιείται ως συσκευή αποσύνδεσης, η συσκευή αποσύνδεσης θα παραμείνει έτοιμη προς λειτουργία. ΠΡΟΣΟΧΗ! Αυτές οι οδηγίες συντήρησης είναι για χρήση μόνο από εξειδικευμένο προσωπικό συντήρησης. Για να μειωθεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας μην κάνετε καμία άλλη συντήρηση, εκτός από αυτήν που περιέχεται στις λειτουργίες χρήσης, εκτός αν είστε αρμόδιοι για να κάνετε κάτι τέτοιο. 2

3 Περιεχομενα ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ!...3 Εισαγωγή...3 Πριν ξεκινήσετε... 3 Εγγραφή κατά την σύνδεση... 4 Στοιχεία ελέγχου και συνδέσεις...4 Εμπρόσθιος πίνακας... 4 Οπίσθιος πίνακας... 5 Εφαρμογές...6 Τρόποι λειτουργίας... 6 Τρόπος λειτουργίας μονοφωνικής γεφύρωσης... 6 Τρόπος λειτουργίας 2 καναλιών (στερεοφωνικός)... 7 Παράλληλος τρόπος λειτουργίας... 7 Δι-ενίσχυση... 7 Ο συμπιεστής... 8 Σχετικά με την σύνθετη αντίσταση ηχείων... 8 Εγκατάσταση...8 Εγκατάσταση σε ράφι... 8 Συνδέσεις ήχου... 9 Σύνδεση ποδόπληκτρου... 9 Προδιαγραφές...10 Διάγραμμα μονάδας συστήματος...11 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ! ΠΑΡΑΛΕΙΨΗ ΠΡΟΣΟΧΗΣ ΣΤΑ ΑΚΟΛΟΥΘΑ ΣΗΜΕΙΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙ ΩΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ΒΛΑΒΗ ΣΤΟΝ ΕΝΙΣΧΥΤΗ Ή ΣΕ ΗΧΕΊΑ. ΒΛΑΒΗ ΠΟΥ ΠΡΟΚΛΗΘΗΚΕ ΜΕ ΤΕΤΟΙΟ ΤΡΟΠΟ ΔΕΝ ΚΑΛΥΠΤΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΓΓΥΗΣΗ. $ $ Διατηρήστε την σωστή σύνθετη αντίσταση για τα ηχεία σας και χρησιμοποιείστε το κατάλληλο βύσμα εξόδου. $ $ Πάντα χρησιμοποιείτε καλώδια ηχείων για σύνδεση μεταξύ του ενισχυτή και των ηχείων. Ποτέ μην χρησιμοποιείτε άλλους τύπους καλωδίου όπως καλώδιο οργάνου και καλώδιο μικροφώνου. Εισαγωγή Ευχαριστούμε που επιλέξατε την κεφαλή ενισχυτή μπάσου BUGERA BTX Το THE NUKE αποδίδει ογκώδη 2 x 1,800 Watts σε στερεοφωνικό τρόπο λειτουργίας ή 3,800 Watts σε τρόπο μονοφωνικής γεφύρωσης. Έχουμε εξοπλίσει το BTX36000 με έναν ενεργό γραφικό ισοσταθμιστή 9 καναλιών για να εξασφαλίσουμε, ότι τόση πολλή ισχύς μπορεί να προσαρμοστεί ακριβώς στο εύρος συχνοτήτων που θέλετε να της εφαρμόσετε. Ένας ενσωματωμένος συμπιεστής αυξάνει την παράταση και μαλακώνει ακμές έντασης ενώ η λειτουργία Πλάτος ενισχύει τον ήχο. Ένας εναλλασσόμενος Περιοριστής παρέχει ήχο χωρίς παραμόρφωση σε όλες τις στάθμες. Επιπλέον, ο BTX36000 παρουσιάζει εκτενή συνδεσιμότητα περιλαμβανομένων ισόρροπων DI εξόδων για απευθείας σύνδεση σε μια κονσόλα μίξης συν μια έξοδο Κουρδιστή στον εμπρόσθιο και πίσω πίνακα. Η ανεξάρτητη προστασία θερμικής υπερφόρτωσης και DC σε κάθε κανάλι διατηρεί το σύστημα ασφαλές. Πριν ξεκινήσετε Το προϊόν σας συσκευάστηκε προσεκτικά στο εργοστάσιο για να διασφαλιστεί η ασφαλής μεταφορά. Παρ όλα αυτά, αν το κουτί είναι χαλασμένο, επιθεωρήστε την μονάδα αμέσως για σημάδια βλάβης. $ Αν η μονάδα είναι φθαρμένη παρακαλούμε $ ΜΗΝ την επιστρέψετε σε εμάς, αλλά ενημερώστε αμέσως τον αντιπρόσωπο σας και την εταιρεία μεταφορών, αλλιώς δεν μπορούν να χορηγηθούν αποζημιώσεις για βλάβες ή αντικατάσταση. $ $ Πάντα χρησιμοποιείτε το πρωτότυπο κουτί για να αποφύγετε βλάβη κατά την αποθήκευση ή μεταφορά. $ $ Βεβαιωθείτε ότι παιδιά δεν παίζουν με την μονάδα ή την συσκευασία της χωρίς επιτήρηση. $ $ Παρακαλούμε εξασφαλίστε την κατάλληλη απόρριψη όλων των υλικών συσκευασίας. Εξασφαλίστε επαρκή παροχή αέρα και για να αποφύγετε υπερθέρμανση μην τοποθετείτε την μονάδα κοντά σε καλοριφέρ κτλ. $ $ Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι όλες οι συσκευές είναι σωστά γειωμένες. Για την ασφάλεια σας, ποτέ μην αφαιρείτε ή θέτετε εκτός λειτουργίας τους αγωγούς εδάφους από τις συσκευές ή στα καλώδια ρεύματος. Η μονάδα πρέπει πάντα να είναι συνδεδεμένη στην κύρια έξοδο με μια προστατευτική σύνδεση γείωσης. 3

4 Σημαντικές σημειώσεις σχετικά με την εγκατάσταση $ $ Η ποιότητα ήχου μπορεί να μειωθεί εντός εμβέλειας ισχυρών σταθμών αναμετάδοσης και πηγές υψηλής συχνότητας. Αυξήστε την απόσταση μεταξύ του πομπού και της συσκευής και χρησιμοποιήστε προστατευμένα καλώδια για όλες τις συνδέσεις. Εγγραφή κατά την σύνδεση Παρακαλούμε να θυμηθείτε να καταχωρήσετε το νέο σας εξοπλισμό BUGERA αμέσως αφού τον αγοράσετε πηγαίνοντας στο www. bugera-amps.com και φιλικά διαβάστε τους όρους και συνθήκες Στοιχεία ελέγχου και συνδέσεις Εμπρόσθιος πίνακας της εγγύησης μας προσεκτικά. Αν η συσκευή σας BUGERA έχει δυσλειτουργίες, ο στόχος μας είναι να την επισκευάσουμε το συντομότερο δυνατόν. Για να κανονίσετε συντήρηση εγγύησης, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον έμπορο λιανικής από τον οποίο αγοράστηκε η συσκευή. Αν ο αντιπρόσωπος BUGERA δεν βρίσκεται πλησίον σας, μπορείτε να επικοινωνήσετε απευθείας με την πλησιέστερη σε εσάς εταιρεία BEHRINGER. Αυτέ οι πληροφορίες επικοινωνίας περιλαμβάνονται στην γνήσια συσκευασία εξοπλισμού (Παγκόσμιες Πληροφορίες Επικοινωνίας/Ευρωπαϊκές Πληροφορίες Επικοινωνίας). Καταγράφοντας σε εμάς την αγορά και τον εξοπλισμό σας μάς βοηθάει να επεξεργαστούμε τις αιτήσεις σας επισκευής γρηγορότερα και πιο αποτελεσματικά. Ευχαριστούμε για τη συνεργασία σας! Front pan control ements {1} Χρησιμοποιήστε τον διακόπτη ΙΣΧΥΣ για να ενεργοποιήσετε και απενεργοποιήσετε το BTX Πρέπει πάντα να είστε βέβαιοι ότι ο διακόπτης ΙΣΧΥΣ είναι στην θέση Off, όταν συνδέετε αρχικά την μονάδα στην κύρια παροχή. Για να αποσυνδέσετε την μονάδα από την κύρια παροχή, τραβήξτε το κύριο βύσμα καλωδίου. Όταν εγκαταστήσετε το προϊόν, βεβαιωθείτε ότι η πρίζα έχει εύκολη πρόσβαση. Αν το εγκαταστήσετε σε ράφι, βεβαιωθείτε ότι οι κύρια παροχή μπορεί να αποσυνδεθεί εύκολα από ένα βύσμα ή από έναν παν-πολικό διακόπτη πάνω ή δίπλα στο ράφι. $ $ Παρακαλούμε σημειώστε ότι απενεργοποιώντας την μονάδα δεν την αποσυνδέει εντελώς από την κύρια παροχή. Όταν δεν χρησιμοποιείτε την μονάδα για μεγάλο χρονικό διάστημα, παρακαλούμε αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος από την έξοδο ρεύματος. {2} ΕΙΣΟΔΟΣ: Για να συνδέσετε ένα ηλεκτρικό μπάσο στον ενισχυτή BUGERA χρησιμοποιήστε αυτό το μονοφωνικό βύσμα ¼" (μη ισοσταθμισμένο). {3} Βύσμα ΕΞΟΔΟΥ ΚΟΥΡΔΙΣΤΗ: Για να συνδέσετε το BTX36000 σε έναν ηλεκτρονικό κουρδιστή, χρησιμοποιήστε αυτό το βύσμα 1/4". Εναλλακτικά, χρησιμοποιήστε την ΕΞΟ- ΔΟ ΚΟΥΡΔΙΣΤΗ (36) που βρίσκεται στον πίσω πίνακα. Χαρακτηριστικά ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ {4} ΣΙΓΑΣΗ: Χρησιμοποιήστε αυτό το πλήκτρο αν θέλετε να κουρδίσετε ένα μπάσο χωρίς να ακούτε τον ήχο. Αυτό το χαρακτηριστικό σιγάζει την διαδρομή του κύριου σήματος, αλλά όχι την έξοδο ΚΟΥΡΔΙΣΤΗ. {5} -15 db: Αν το (CLIP) LED φωτίζει συνεχώς και ο έλεγχος ΤΡΟ- ΦΟΔΟΣΙΑΣ (6) είναι ρυθμισμένος στο 0 (μηδέν), η στάθμη εισόδου του ηχητικού σήματος είναι πολύ υψηλή. Σε αυτή την περίπτωση, πιέστε αυτό το πλήκτρο για να ενεργοποιήσετε το προστατευτικό. Το προστατευτικό μειώνει την ευαισθησία εισόδου κατά 15 db. (CLIP) LED: Σε διάφορα σημεία της διαδρομής σήματος, το BTX36000 ελέγχει την στάθμη του ηχητικού σήματος. Όταν η στάθμη είναι πολύ υψηλή, το (CLIP) LED προειδοποιεί ότι μπορεί να προκύψει αποκοπή. Αν το LED: == φωτίζει σποραδικά, το BTX αποκόπτει μόνο μερικές κορυφές στο ηχητικό σήμα. Σποραδική αποκοπή δεν μειώνει την ποιότητα ήχου και δείχνει ότι το σήμα είναι αρκετά δυνατό. == δεν φωτίζει ποτέ, το BTX δεν αποκόπτει καμία κορυφή σήματος στο ηχητικό σήμα. Το ηχητικό σήμα είναι πιθανόν πολύ αδύναμο για να χρησιμοποιήσει το πλήρες δυναμικό εύρος. Αυξήστε τη ρύθμιση GAIN (6) μέχρι το (CLIP) LED ν ανάβει σποραδικά, στις υψηλότερες κορυφές σήματος. == φωτίζει συνεχώς, το BTX αποκόπτει ένα μεγάλο μέρος του ηχητικού σήματος και θα ακούτε μια παραμόρφωση. Χαμηλώστε την ρύθμιση ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ και ελέγξτε για υπερβολικό αποσβέστη ή ρυθμίσεις ελέγχου. {6} Έλεγχος ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ: Χρησιμοποιήστε αυτόν τον έλεγχος για να ενισχύσετε ή κόψετε την στάθμη του σήματος εισόδου. 4 Στοιχεία ελέγχου και συνδέσεις

5 Τομέας ΣΥΜΠΙΕΣΤΗ {7} Ο διακόπτης ΟΝ [ΕΝΕΡΓΟΣ] ενεργοποιεί και απενεργοποιεί τον συμπιεστή. Ο διακόπτης ανάβει όταν ο συμπιεστής είναι ενεργός και το φως χαμηλώνει όταν το η στάθμη σήματος υπερβεί το κατώτατο όριο. {8} Ο έλεγχος ΣΥΜΠΙΕΣΤΗ καθορίζει την στάθμη συμπίεσης. Μπορείτε να ρυθμίσετε την ποσότητα συμπίεσης μεταξύ 0 και 10:1. Τομέας ΙΣΟΣΤΑΘΜΙΣΤΗ {9} Ο ΥΠΕΡ-ΥΨΗΛΟΣ διακόπτης ενισχύει το εύρος συχνότητας κεντραρισμένο σε 5 khz κατά 6 db. (10) Ο ΥΠΕΡ-ΧΑΜΗΛΟΣ διακόπτης δίνει έμφαση στις τυπικές συχνότητες για ένα μπάσο, ειδικά εκείνες των χαμηλών χορδών. (11) Έλεγχοι ΜΠΑΣΟΥ, MIDI και ΠΡΙΜΑ: Για κάθε ήχο (μπάσα, μέση κλίμακα και πρίμα) που μπορείτε να τονίσετε ή να υποτονίσετε, το BTX περιλαμβάνει έναν μοναδικό έλεγχο ΗΧΟΥ. Για να τονίσετε έναν ήχο, μπορείτε νε γυρίσετε τον αντίστοιχο έλεγχο ήχου προς το 10 (μέγιστη ενίσχυση). Εναλλακτικά, μπορεί να σκεφτείτε να χαμηλώσετε τα παρακείμενα κανάλια. Για να υπο-τονίσετε έναν ήχο, μπορείτε νε γυρίσετε τον αντίστοιχο έλεγχο ήχου προς το 0 (μέγιστη κοπή). $ $ Κόβοντας ορισμένες συχνότητες αντί να ενισχύετε άλλες, προστατεύετε τον εξοπλισμό σας από υπερβολικές κορυφές έντασης («αποκοπή») και παίρνετε πολύτιμο όριο κορυφής. (12) Ο επιλογέας ΣΥΧΝΟΤΗΤΑ ρυθμίζει την συχνότητα του περιστροφικού κουμπιού MIDI (δες (11)). Υπάρχουν πέντε διαθέσιμες ρυθμίσεις: 220 Hz, 450 Hz, 800 Hz, 1.6 khz και 3 khz. (13) Ο διακόπτης ΠΛΑΤΟΣ ενισχύει το εύρος συχνότητας κεντραρισμένο σε 2 khz κατά 6 db. (14) Για να ενεργοποιήσετε τον γραμμικό ισοσταθμιστή και τα χαρακτηριστικά στάθμης, πιέστε το πλήκτρο στο ποδόπληκτρο (37). (15) Ροοστάτες ισοσταθμιστή: Αν ενεργοποιήσατε τον γραμμικό ισοσταθμιστή (14), μπορείτε να χρησιμοποιήσετε κάθε ροοστάτη για να τονίσετε και υπο-τονίσετε μια συγκεκριμένη ζώνη συχνότητας. Το κέντρο συχνότητας κάθε ζώνης συχνότητας εμφανίζεται ακριβώς κάτω από τον αντίστοιχο ροοστάτη. Για να ενισχύσετε μια ζώνη συχνότητας, μετακινείστε τον αντίστοιχο ροοστάτη προς τα πάνω. Για να κόψετε μια ζώνη συχνότητας, μετακινείστε τον αντίστοιχο ροοστάτη προς τα κάτω. (16) Ροοστάτης ΣΤΑΘΜΗ: Για να αντισταθμίσετε πιθανές αλλαγές στάθμης του ισοσταθμισμένου σήματος, σύρετε αυτό το όργανο ελέγχου μεταξύ +12 και -12. Στο επίπεδο «0», το BTX ούτε ενισχύει ούτε κόβει το ισοσταθμισμένο σήμα. Χαρακτηριστικά ΚΕΝΤΡΙΚΟΥ (17) Έλεγχος ΚΕΝΤΡΙΚΟΥ: Για να ρυθμίσετε την ένταση ηχείου και το επίπεδο της ΕΞΟΔΟΥ ΠΡΟΕΝΙΣΧΥΤΗ, γυρίστε αυτό το όργανο ελέγχου προς το 0 (καθόλου ένταση/στάθμη) ή, εναλλακτικά, προς το 10 (μέγιστη ένταση/στάθμη). (18) Ο διακόπτης FX ON ενεργοποιεί τον ΒΡΟΧΟ ΕΦΕ (δες (28), (29)): Η σύνδεση ΠΟΔΟΠΛΗΚΤΡΟ μπορεί να βρεθεί στον πίσω πίνακα (37). (19) Πλήκτρο ΠΕΡΙΟΡΙΣΤΗΣ: Ο περιοριστής μειώνει μόνο τις κορυφές σήματος που μπορούν να κάνουν υπεροδήγηση σήματος στον ΕΝΙΣΧΥΤΗ ΙΣΧΥΟΣ και να παραμορφώσουν το ηχητικό σήμα. Ο περιοριστής αποτρέπει το BTX36000 από το να αποκόπτει αυτές τις κορυφές σήματος. Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τον περιοριστή, πιέστε αυτό το πλήκτρο. Χαρακτηριστικά, ο περιοριστής δεν επηρεάζει τις αντιληπτές δυναμικές σήματος. Για αυτό τον λόγο συνιστούμε να τον διατηρείτε ανοιχτό πάντοτε. Τομέας ΔΙΑΣΤΑΥΡΩΣΗ (20) Το περιστροφικό κουμπί ΣΥΧΝΟΤΗΤΑ ρυθμίζει την απαιτούμενη συχνότητα διασταύρωσης σε τρόπο λειτουργίας ΔΙ- ΕΝΙΣΧΥΣΗ. Το εύρος συχνότητας κάτω από την συχνότητα διασταύρωσης δρομολογείται στον ενισχυτή Α (ΧΑΜΗΛΑ), ενώ το εύρος πάνω από την συχνότητα διασταύρωσης δρομολογείται στον ενισχυτή Β (ΥΨΗΛΑ). (21) Ο διακόπτης ΜΟΝΟΦΩΝΙΚΗ ΓΕΦΥΡΩΣΗ ενεργοποιεί τον τρόπο λειτουργίας μονοφωνικής γεφύρωσης. Ο διακόπτης λάμπει όταν ο τρόπος λειτουργίας είναι ενεργός. (22) Ο διακόπτης ΔΙ-ΕΝΙΣΧΥΣΗ ενεργοποιεί τον τρόπο λειτουργίας ΔΙ-ΕΝΙΣΧΥΣΗ. Ο διακόπτης λάμπει όταν ο τρόπος λειτουργίας είναι ενεργός. (23) Το περιστροφικό κουμπί ΙΣΟΡΡΟΠΙΑ ρυθμίζει την ισορροπία μεταξύ χαμηλών και υψηλών συχνοτήτων σε τρόπο λειτουργίας ΔΙ-ΕΝΙΣΧΥΣΗ (δες (20)). Για να καταλάβετε τους διαφορετικούς τρόπους λειτουργίας του BTX36000, παρακαλούμε διαβάστε τους τομείς «Τρόποι λειτουργίας» και «Δι-ενίσχυση». Οπίσθιος πίνακας (24) Ο ανεμιστήρας της μονάδας βρίσκεται εδώ. Η ταχύτητα ανεμιστήρα ρυθμίζεται αυτόματα για να εξασφαλίσει λειτουργία χωρίς προβλήματα. Στοιχεία ελέγχου οπίσθιου πίνακα $ $ Για να αποφευχθεί ελαττωματική λειτουργία, παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι η μονάδα κρατείται σε απόσταση από άλλες συσκευές που εκπέμπουν θερμότητα. Στοιχεία ελέγχου και συνδέσεις 5

6 (25) Οι ΕΞΟΔΟΙ ΗΧΕΙΩΝ είναι υψηλής ποιότητας συνδέσεις επαγγελματικών ηχείων. Ο χαρακτηρισμός ακίδας του ηχείου είναι ακίδες 1+ και 1-. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στον τομέα «Συνδέσεις ήχου». == Σε τρόπο λειτουργίας μονοφωνικής γεφύρωσης, συνδέστε ένα ηχείο στο μεσαίο βύσμα ΜΟΝΟΦΩΝΙΚΗ ΓΕΦΥΡΑ. == Σε οποιοδήποτε άλλο τρόπο λειτουργίας, συνδέστε ένα ηχείο στην ΕΞΟΔΟ Α/ΧΑΜΗΛΟ και ακόμη ένα στην ΕΞΟΔΟ Β/ΥΨΗΛΟ. $ $ Πριν συνδέσετε ηχεία στο BTX36000, απενεργοποιήστε το. (26) Η σύνδεση κύριας παροχής αποκτάται χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο με μια σύνδεση κύριας παροχής IEC. Αυτό το καλώδιο παραδίδεται με το BTX. (27) ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ (αυτόματη ασφάλεια). Αφού εξαλείψατε την αιτία της ελαττωματικής λειτουργίας, απλά πιέστε τον ΔΙΑ- ΚΟΠΤΗ πάλι μέσα και ενεργοποιήστε ξανά την μονάδα. Ο ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ λειτουργεί αντί των κοινών ασφαλειών μιας χρήσης. 6 Προσοχή $ $ Πριν ενεργοποιήσετε τον διακόπτη ΔΙΑΚΟΠΤΗ, θα πρέπει να απενεργοποιήσετε την μονάδα (διακόπτης ΙΣΧΥΣ τοποθετημένος στο OFF)! Βύσματα ΒΡΟΧΟΥ ΕΦΕ (28) ΚΑΝΑΛΙ Α/Β ΕΠΙΣΤΡΟΦΗΣ: Τα μη-ισοσταθμισμένα βύσματα ¼" χρησιμοποιούνται για να δρομολογήσουν ένα μονοφωνικό ή στερεοφωνικό σήμα από μια μονάδα εξωτερικών εφέ πίσω στο BTX. == Όταν χρησιμοποιείτε έναν επεξεργαστή στερεοφωνικών εφέ, δρομολογήστε το δεξιό μέρος του σήματος εφέ στο ΚΑΝΑΛΙ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗΣ Α και το αριστερό μέρος του σήματος εφέ στο ΚΑΝΑΛΙ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗΣ Β. == Όταν χρησιμοποιείτε έναν επεξεργαστή μονοφωνικών εφέ, δρομολογήστε το σήμα εφέ μόνο στο ΚΑΝΑΛΙ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗΣ Α. (29) Βύσμα ΑΠΟΣΤΟΛΗ: Για να στείλετε ένα ηχητικό σήμα από το BTX σε έναν επεξεργαστή εφέ, χρησιμοποιήστε αυτό το βύσμα ¼" TS. Τομέας ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΚΑΝΑΛΙΟΥ (30) ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΝΙΣΧΥΤΗ ΙΣΧΥΟΣ: Αυτή η μη-ισοσταθμισμένη σύνδεση χρησιμοποιείται για να τροφοδοτήσει ένα μονοφωνικό σήμα στον ενισχυτή Α καθώς και ένα στον ενισχυτή Β. Αυτό ξεχωρίζει την εσωτερική διαδρομή σήματος από τους ενισχυτές. (31) ΕΞΟΔΟΣ ΠΡΟΕΝΙΣΧΥΤΗ: Αυτή η μη-ισοσταθμισμένη σύνδεση χρησιμοποιείται για να πιάσει το σήμα προενισχυτή και να το τροφοδοτήσει σε έναν εξωτερικό ενισχυτή. == Όταν βρίσκεστε σε τρόπο λειτουργίας ΔΙ- ΕΝΙΣΧΥΣΗΣ, το εύρος χαμηλών συχνοτήτων του σήματος στέλνεται μέσω της ΕΞΟΔΟΥ ΠΡΟΕΝΙΣΧΥΤΗ Α/ΧΑΜΗΛΑ, ενώ το εύρος υψηλών συχνοτήτων του σήματος στέλνετε μέσω της ΕΞΟΔΟΥ ΠΡΟΕΝΙΣΧΥΤΗ Β/ΥΨΗΛΑ. == Όταν βρίσκεστε σε τρόπο λειτουργίας δύο καναλιών, συνδέστε την ΕΞΟΔΟ ΠΡΟΕΝΙΣΧΥΤΗ Α/ ΧΑΜΗΛΑ με το δεξιό κανάλι του ενισχυτή και την ΕΞΟΔΟ ΠΡΟΕΝΙΣΧΥΤΗ Β/ΥΨΗΛΑ με το αριστερό κανάλι. Χαρακτηριστικά ΕΞΟΔΟΥ ΓΡΑΜΜΗΣ (32) ΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΗ/ΜΟΝΟΦΩΝΙΚΗ: Αυτός ο διακόπτης ρυθμίζει την δρομολόγηση από το σήμα ΓΡΑΜΜΗΣ μεταξύ «υγρό» (με εφέ) και «ξηρό» (χωρίς εφέ). Ο διακόπτης είναι μόνο αποτελεσματικός όταν έχει πιεστεί το ΠΡΟ/ΜΕΤΑ ( ΜΕΤΑ ) (33)! == Όταν βρίσκεστε σε μονοφωνικό τρόπο λειτουργίας, το κανάλι ΓΡΑΜΜΗ Α έχει το «υγρό» σήμα με όλα τα εξωτερικά εφέ και το κανάλι ΓΡΑΜΜΗ Β έχει το == Εφαρμογές «ξηρό» σήμα με την εσωτερική διαδρομή σήματος. Όταν βρίσκεστε σε στερεοφωνικό τρόπο λειτουργίας και οι δύο έξοδοι ΓΡΑΜΜΗ έχουν το «υγρό» σήμα με όλα τα εξωτερικά στερεοφωνικά εφέ. (33) Πλήκτρο ΠΡΟ/ΜΕΤΑ: Για να επιλέξετε τον τύπο σήματος που θέλετε να στείλετε σε μια μονάδα μίξης/καταγραφής, χρησιμοποιείστε αυτό το πλήκτρο. Όταν αυτό το πλήκτρο είναι: == πιεσμένο έξω (ΠΡΟ ΙΣΟΣΤΑΘΜΙΣΤΗ και εφέ), το BTX δεν εφαρμόζει κανένα χαρακτηριστικό προενίσχυσης (ΗΧΟΣ/ΙΣΟΣΤΑΘΜΙΣΤΗΣ/ΕΦΕ) στο ηχητικό σήμα. == πιεσμένο μέσα (ΜΕΤΑ ΙΣΟΣΤΑΘΜΙΣΤΗ και εφέ), το BTX εφαρμόζει όλα τα χαρακτηριστικά προενίσχυσης στο ηχητικό σήμα. (34) ΙΣΟΣΤ.: Τα εσωτερικά σήματα των καναλιών Α και Β δρομολογούνται σε αυτή την ισοσταθμισμένη σύνδεση XLR. Ο τύπος σήματος εξαρτάται από τις ρυθμίσεις των οργάνων ελέγχου (32) και (33). (35) ΙΣΟΣΤ/ΜΗ-ΙΣΟΣΤ.: Τα εσωτερικά σήματα των καναλιών Α και Β δρομολογούνται σε αυτή την μη-ισοσταθμισμένη σύνδεση ¼" TS. Μπορείτε επίσης να συνδέσετε αυτές τις εξόδους σε οποιεσδήποτε ισοσταθμισμένες εισόδους γραμμής. Ο τύπος σήματος εξαρτάται από τις ρυθμίσεις των οργάνων ελέγχου (32) και (33). (36) Βύσμα ΕΞΟΔΟΣ ΚΟΥΡΔΙΣΤΗ: Για να συνδέσετε το BTX36000 σε έναν ηλεκτρονικό κουρδιστή, χρησιμοποιήστε αυτό το βύσμα 1/4" TS. Υπάρχει επίσης μια σύνδεση ΕΞΟ- ΔΟΣ ΚΟΥΡΔΙΣΤΗ {3} στον εμπρόσθιο πίνακα της μονάδας. Και οι δυο συνδέσεις ΕΞΟΔΟΣ ΚΟΥΡΔΙΣΤΗ μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν για να συνδέσετε ένα μόνιτορ σκηνής: το σήμα εισόδου δρομολογείται πριν την λειτουργία ΣΙΓΑΣΗ, έτσι ώστε το σήμα να τροφοδοτείται πάντα στο ηχείο μόνιτορ. Αυτό σημαίνει επίσης ότι δεν επηρεάζεται από ρυθμίσεις ήχου και στάθμης. (37) Συνδέστε το παρεχόμενο ποδόπληκτρο στην σύνδεση ΠΟ- ΔΟΠΛΗΚΤΡΟ. Ο διακόπτης 1 ενεργοποιεί και απενεργοποιεί στον γραμμικό ισοσταθμιστή. Ο διακόπτης 2 ενεργοποιεί και απενεργοποιεί τον Βρόχο Εφέ. Εφαρμογές Τρόποι λειτουργίας Τρόπος λειτουργίας μονοφωνικής γεφύρωσης Αυτός ο τρόπος λειτουργίας είναι ο πιο κοινά χρησιμοποιημένος στον ενισχυτή σας BUGERA. Όταν λειτουργεί σε τρόπο μονοφωνικής γεφύρωσης, η τάση και των δυο καναλιών προστίθεται και τροφοδοτείται σε ένα μοναδικό σύστημα ηχείων. Υπάρχει αντίστοιχα ένα σήμα εισόδου και εξόδου, και χρησιμοποιούνται μόνο τα όργανα ελέγχου του καναλιού Α (και όχι του καναλιού Β). Ο τρόπος λειτουργίας μονοφωνικής γεφύρωσης είναι ενεργός όταν λάμπει το πλήκτρο (21). Παραδείγματα: == Οδηγώντας ένα μονό ηχείο 8 Ωμ == Οδηγώντας ένα μονό ηχείο 4 Ωμ

7 Ε-μπάσο Είσοδος Κουρδιστής BTX36000 (Τρόπος λειτουργίας μονοφωνικής γεφύρωσης) Μονοφωνική γέφυρα Τρόπος λειτουργίας 2 καναλιών (στερεοφωνικός) Ο τρόπος λειτουργίας 2 καναλιών είναι ένα ειδικό χαρακτηριστικό του BTX36000 σας. Και τα δυο κανάλια λειτουργούν πλήρως ανεξάρτητα το ένα από το άλλο. Υπάρχει πάντα ένα ξεχωριστό σήμα εισόδου, καθώς και ένα ξεχωριστό σήμα εξόδου. Ο τρόπος λειτουργίας 2 καναλιών είναι ενεργός όταν το πλήκτρο (21) δεν είναι αναμμένο (off). Παραδείγματα: == Αναπαραγωγή 2 καναλιών (στερεοφωνική) == Δύο ανεξάρτητα μονοφωνικά σήματα, όπως σήμα οργάνου και μόνιτορ μίξης == Λειτουργία Δι-ενίσχυσης, μέσω της οποίας συχνότητες μπάσου λειτουργούν στο κανάλι Α, και υψηλές συχνότητες στο κανάλι Β (δες 4.2 «Διενίσχυση»). Ζεύξη Επεξεργαστής Στερεοφωνικών Εφέ Τρόπος λειτουργίας μονοφωνικής γεφύρωσης $ $ Όταν ο ενισχυτής λειτουργεί με υπεροδήγηση σήματος για μεγαλύτερες χρονικές περιόδους, το σήμα εξόδου μπορεί σποραδικά να σιγαστεί για αρκετά δευτερόλεπτα. Σε ορισμένες καταστάσεις, υπερβολική υπεροδήγηση σήματος μπορεί να πυροδοτήσει την αυτόματη ασφάλεια. Για να αποφύγετε υπεροδήγηση σήματος του ενισχυτή, παρακαλούμε εξασφαλίζετε συνεχώς ότι εφαρμόζεται μια κατάλληλη στάθμη έντασης. Ε-μπάσο Έξοδος Κουρδιστή Είσοδοι Είσοδοι 1 Αποστολή FX Έξοδοι ½ Κανάλι Επιστροφής Α/Β BTX36000 (Στερεοφωνικός τρόπος λειτουργίας) Προσοχή $ $ Το ελάχιστο φορτίο σε τρόπο λειτουργίας μονοφωνικής γεφύρωσης είναι 4 Ωμ. Φορτία 2 Ωμ δεν πρέπει να εφαρμόζονται όταν είναι τρόπος λειτουργίας μονοφωνικής γεφύρωσης Μέτρα ασφαλείας για λειτουργία μονοφωνικής γεφύρωσης $ $ Λειτουργώντας τον ενισχυτή σας σε τρόπο λειτουργίας μονοφωνικής γεφύρωσης μπορεί γρήγορα να καταλήξει σε υπερβολική υπερδρομολόγηση και πρόωρη απενεργοποίηση της ίδιας της μονάδας. Στην χειρότερη περίπτωση, τα ηχεία σας μπορεί να πάθουν μόνιμη βλάβη. Γι αυτό, πρέπει να εξασφαλίζετε πάντα ότι τα ηχεία που χρησιμοποιείτε μπορούν όντως να αντέξουν το φορτίο ισχύος που τροφοδοτείται σε αυτά. $ $ Μια τάση έως και 100 V RMS είναι παρούσα μεταξύ των συνδέσεων του BUGERA. Πάντοτε εφαρμόζετε τα κατάλληλα μέτρα ασφαλείας, όταν συνδέετε τα ηχεία σας για να αποφύγετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. ULTRABASS BA410 (Ηχεία Πλήρους Εύρους) Τρόπος λειτουργίας 2 καναλιών (στερεοφωνικός) Παράλληλος τρόπος λειτουργίας Ο παράλληλος τρόπος λειτουργίας είναι ίδιος με τον τρόπο λειτουργίας 2 καναλιών, εκτός του ότι οι είσοδοι και των δυο καναλιών είναι εσωτερικά συνδεδεμένες παράλληλα. Τα κανάλια Α και Β μεταδίδουν το ίδιο σήμα, που είναι χρήσιμο για εφαρμογές ζωντανής εμφάνισης με ηχεία τοποθετημένα μακριά μεταξύ τους. Δι-ενίσχυση Ο παράλληλος τρόπος λειτουργίας είναι ίδιος με τον τρόπο λειτουργίας 2 καναλιών, εκτός του ότι οι είσοδοι και των δυο καναλιών είναι εσωτερικά συνδεδεμένες παράλληλα. Τα κανάλια Α και Β μεταδίδουν το ίδιο σήμα, που είναι χρήσιμο για εφαρμογές ζωντανής εμφάνισης με ηχεία τοποθετημένα μακριά μεταξύ τους. == ΕΞΟΔΟΣ Α: subwoofer, ΕΞΟΔΟΣ Β: ηχεία πλήρους εύρους (Παράδειγμα: EUROLIVE E1800X και UL- TRABASS BB410) >συχνότητα διασταύρωσης <200 Hz == ΕΞΟΔΟΣ Α, Β: διαφορετικού πλήρους εύρους ηχεία (Παράδειγμα: ULTRABASS BB115 και ULTRABASS BB210)> συχνότητα διασταύρωσης <300 Hz > crossover frequency: > 300 Hz Εφαρμογές 7

8 Ε-μπάσο Είσοδοι Επεξεργαστής εφέ Είσοδοι 1 Έξοδος 2 Αποστολή FX Κουρδιστής ULTRABASS BA410 Ηχεία Πλήρους Εύρους Κανάλι Επιστροφής Α BTX36000 (Τρόπος λειτουργίας Δι-ενίσχυσης) Έξοδος Β/Υψηλά BTX36000 παρέχει την περισσότερη ισχύ στην ελάχιστη σύνθετη αντίσταση ηχείων. Πώς να υπολογίσετε την σύνθετη αντίσταση ηχείων Όταν χρησιμοποιείτε περισσότερα από ένα ηχεία και το κάθε ένα συνδέεται σε άλλο βύσμα ηχείου BTX, τα ηχεία είναι συνδεδεμένα παράλληλα. Για να υπολογίσετε την τελική συνολική σύνθετη αντίσταση των ηχείων, χρησιμοποιήστε τον ακόλουθο τύποόπου Z1, Z2 κτλ. είναι το κάθε ένα η σύνθετη αντίσταση ενός μοναδικού ηχείου και Ztotal είναι η συνολική σύνθετη αντίσταση όλων των ηχείων. Για δυο ηχεία (Z1 and Z2), ο τύπος διαβάζεται ως εξής: Z total Z1 Z = Z + Z TU300 Χρωματικός Κουρδιστής ULTRABASS BA115 Ηχείο μπάσου Τρόπος λειτουργίας Δι-ενίσχυσης Έξοδος Α/Χαμηλά Ο συμπιεστής Ένας συμπιεστής χρησιμοποιείται για να περιορίσει το δυναμικό εύρος ενός σήματος. Κορυφές σήματος χαμηλώνουν και απαλά σήματα αυξάνουν σε ένταση, μειώνοντας έτσι την διαφορά μεταξύ των υψηλότερων και των χαμηλότερων σταθμών σήματος. Το αποτέλεσμα είναι ένα πολύ πιο δυνατός ήχος. Ορισμένες τεχνικές παιξίματος, όπως το σλάπινγκ, οδηγούν σε διαφορές υψηλής στάθμης. Σε αυτή την περίπτωση, ένας συμπιεστής μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να κάνει τις νεκρές νότες χαμηλής στάθμης να ακούγονται καθαρά, που κάνει το μπάσο ακόμη πιο συναρπαστικό. Επιπλέον, η συντήρηση μακρών νοτών παρατείνεται. Οι επεξεργαστές δουλεύουν καλύτερα αν τους παρέχονται σήματα υψηλής εισόδου. Αν η στάθμη σήματος είναι χαμηλή, το εφέ θα ενεργοποιηθεί μόνο με υψηλές ρυθμίσεις. Αν είναι έτσι, ενεργοποιώντας τον συμπιεστή μπορεί να οδηγήσει σε ακραίες διαφορές στάθμης. Αν η ΠΑΡΟΧΗ είναι υψηλή, ο συμπιεστής ενεργοποιείται σχετικά νωρίς. Σε αυτή την περίπτωση, δεν χρειάζεται να σηκώσετε τόσο ψηλά τον έλεγχο ΣΥΜΠΙΕΣΗ για να πετύχετε ένα εφέ. Πειραματιστείτε με αυτό για να βρείτε την καλύτερη ρύθμιση για τις ανάγκες σας! = = Ενεργοποιήστε τον συμπιεστή (7). = = Γυρίστε το περιστροφικό κουμπί ΣΥΜΠΙΕΣΗ (8) αργά προς τα δεξιά για να αυξήσετε το επίπεδο συμπίεσης. == Χρησιμοποιήστε τον διακόπτη ON (ΕΝΕΡΓΟ) για να συγκρίνετε το συμπιεσμένο σήμα με το ασυμπίεστο σήμα. Μέσω του τύπου, παίρνετε ένα φορτίο 4 Ω με: == ένα ηχείο 4 Ωμ == δυο ηχεία 8 Ωμ == ένα ηχείο 8 Ωμ και δυο ηχεία 16 Ωμ $ $ Όσο μειώνεται η σύνθετη αντίσταση των ηχείων, η απόδοση ισχύος του BTX αυξάνει. Υψηλή απόδοση ισχύος μπορεί να βλάψει τα ηχεία σας. Όσο αυξάνει η σύνθετη αντίσταση ηχείων, η απόδοση ισχύος του BTX μειώνεται. Εγκατάσταση Εγκατάσταση σε ράφι Το BUGERA μπορεί να εγκατασταθεί σε ένα ράφι 19 παίρνοντας 3 Μ χώρου. Χρησιμοποιήστε 4 βίδες και παξιμάδια για να το στερεώσετε στο εμπρόσθιο τμήμα του ραφιού. Στηρίξτε την πίσω πλευρά του BTX, ειδικά όταν μεταφέρεται συχνά. Επιτρέψτε επαρκή κυκλοφορία αέρα γύρω από το ράφι, ειδικά όταν θερμός αέρας εξαερισμού ή επιπλέον μονάδες εισέρχονται στο ράφι. $ Η ταχύτητα ανεμιστήρα ρυθμίζεται αυτόματα $ και εξασφαλίζει ασφαλή λειτουργία. Ποτέ μην φράσσετε τα ανοίγματα αερισμού. Αν η εσωτερική θερμοκρασία αγγίξει υπερβολικές τιμές, η μονάδα θα απενεργοποιηθεί αυτόματα. Σχετικά με την σύνθετη αντίσταση ηχείων Η συνολική σύνθετη αντίσταση των ηχείων που συνδέετε στο BTX36000 επηρεάζει την απόδοση ισχύος. Η ελάχιστη σύνθετη αντίσταση ηχείων είναι 2 Ωμ σε στερεοφωνικό τρόπο λειτουργίας και 4 Ωμ σε τρόπο λειτουργίας μονοφωνικής γεφύρωσης. Το 8 Εγκατάσταση

9 Συνδέσεις ήχου Οι είσοδοι του BTX36000 καθώς και ο ΒΡΟΧΟΣ ΕΦΕ και η ΕΙΣΑ- ΓΩΓΗ ΚΑΝΑΛΙΟΥ είναι μονοφωνικές συνδέσεις TS. Συσφιγκτήρας εκτόνωσης τάσης Ηλ. μονωτικό επιχιτώνιο Άκρη Εμπρόσθια όψη Ηλ. μονωτικό επιχιτώνιο (μόνωση/ασπίδα) Άκρη (σήμα) μη-ισοσταθμισμένη ¼" Σύνδεση 1/4" TS Πίσω όψη Επαγγελματική σύνδεση ηχείου Σύνδεση ¼" TS Οι έξοδοι Γραμμής είναι ισοσταθμισμένες XLR και στερεοφωνικές TRS. Είσοδος 1 = Γείωση/ασπίδα 2 = Ζεστό (+ve) 3 = Κρύο (-ve) Επαγγελματική σύνδεση ηχείου $ $ Αν καταγράψετε σήματα που σας μπερδεύουν όπως θόρυβο ή σφύριγμα, συνιστούμε να χωρίσετε τον ενισχυτή από την πηγή σήματος. Με αυτόν τον τρόπο, μπορείτε να εξακριβώσετε γρήγορα αν ο θόρυβος προέρχεται από τον εξοπλισμό που είναι συνδεδεμένος στον ενισχυτή. Βεβαιωθείτε να γυρίσετε την ένταση ελάχιστα πριν το ενεργοποιήσετε (περιστροφικό κουμπί ΚΕΝΤΡΙΚΗ πλήρως γυρισμένο αριστερά) για να αποφύγετε οποιαδήποτε βλάβη που θα μπορούσε να προκύψει στα ηχεία σας. Σύνδεση ποδόπληκτρου Η σύνδεση ποδόπληκτρου είναι μια σύνδεση 1/4" TRS. Έξοδος Σύσφιξη εκτόνωσης τάσης Ηλ. μονωτικό επιχιτώνιο Δακτύλιος Άκρη Για μη-ισοσταθμισμένη χρήση, οι ακίδες 1 και 3 πρέπει να είναι γεφυρωμένες Συνδέσεις XLR Ηλ. μονωτικό επιχιτώνιο Γείωση/ασπίδα Δακτύλιος FX2 Το BTX36000 σας είναι εφοδιασμένο με υψηλής ποιότητας επαγγελματικές συνδέσεις ηχείων, που εξασφαλίζουν ασφαλή και χωρίς προβλήματα λειτουργία. Αυτές οι συνδέσεις σχεδιάστηκαν ειδικά για υψηλής ισχύος ηχεία. Αφού συνδεθεί, κλειδώνει με ασφάλεια στην θέση του και δεν μπορεί να αποσυνδεθεί κατά τύχη. Αποτρέπει συμβάντα ηλεκτροπληξίας και εξασφαλίζει την σωστή πολικότητα. Άκρη FX1 Σύνδεση ποδόπληκτρου 1/4" TRS Σύνδεση ποδόπληκτρου ¼" TRS Εγκατάσταση 9

10 Προδιαγραφές ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ ΗΧΟΥ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Σύνθετη αντίσταση εισαγωγής ΚΑΝΑΛΙ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗΣ Α/Β Σύνθετη αντίσταση εισαγωγής ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΕΝΙΣΧΥΤΗ ΙΣΧΥΟΣ Α/Β Σύνθετη αντίσταση εισαγωγής ΕΞΟΔΟΙ ΗΧΟΥ ΕΞΟΔΟΣ ΚΟΥΡΔΙΣΤΗ Σύνθετη αντίσταση εξόδου ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΒΡΟΧΟΥ ΕΦΕ Σύνθετη αντίσταση εξόδου ΕΞΟΔΟΣ ΓΡΑΜΜΗΣ Α/Β Σύνθετη αντίσταση εξόδου ΕΞΟΔΟΣ ΠΡΟΕΝΙΣΧΥΤΗ Α/Β Σύνθετη αντίσταση εξόδου Μέγ. Στάθμη εξόδου Συνδέσεις ηχείων Σύνθετη αντίσταση φορτίου και τα δυο κανάλια οδηγούν μονοφωνική γεφύρωση ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ Παροχή ισχύος Κορυφή ισχύος, και τα δυο κανάλια οδηγούν Κορυφή ισχύος, και τα δυο κανάλια οδηγούν Κορυφή ισχύος, και τα δυο κανάλια οδηγούν Κορυφή ισχύος, μονοφωνική γεφύρωση Εύρος ελέγχου ήχου ΜΠΑΣΑ ΜΕΣΑΙΑ ΠΡΙΜΑ ULTRA LOW ΠΛΑΤΟΣ ΥΠΕΡ ΥΨΗΛΑ 1 x ¼" μονοφωνικό βύσμα, μη-ισοσταθμισμένο 1 MΩ μη-ισοσταθμισμένα (0 db) / 80 kω μη-ισοσταθμισμένα ( 15 db) 2 x ¼" μονοφωνικά βύσματα, μη-ισοσταθμισμένα 100 κω μη-ισοσταθμισμένη 2 x ¼" μονοφωνικά βύσματα, μη-ισοσταθμισμένα 30 κω μη-ισοσταθμισμένη 2 x ¼" μονοφωνικά βύσματα, μη-ισοσταθμισμένα ελάχ. 2.2 κω 1 x ¼" μονοφωνικό βύσμα, μη-ισοσταθμισμένο ελάχ. 2.2 κω 2 x XLR σύνδεση, ισοσταθμισμένες / 2 x ¼" μονοφωνικά βύσματα, ισοσταθμισμένα ή μη-ισοσταθμισμένα 100 Ω ισοσταθμισμένη, 51 Ω μη-ισοσταθμισμένη 2 x ¼" μονοφωνικά βύσματα, μη-ισοσταθμισμένα ελάχ. 2.2 κω +21 dbu 3 x επαγγελματικές συνδέσεις ηχείων ελάχ. 2 Ω ανά κανάλι ελάχ. 4 Ω 2 x 1950 W / 2 Ω 2 x 1380 W / 4 Ω 2 x 800 W / 8 Ω 3800 W / 4 Ω ±12 40 Hz ± Hz / 450 Hz / 800 Hz / 1.6 khz / 3 khz ±15 8 khz Hz +6 2 khz +6 5 khz Εύρος Γραμμικού Ισοσταθμιστή 33 Hz ±15 db 80 Hz ±8 db 150 Hz ±8 db 300 Hz ±8 db 600 Hz ±8 db 900 Hz ±8 db 2 khz ±8 db 5 khz ±9 db 8 khz ±10 db Αναλογία συμπίεσης 10:1 Αναλογία σήμα-προς-θόρυβο 75 db ΠΑΡΟΧΗ ΙΣΧΥΟΣ Κατανάλωση ισχύος μέγ W Τάση κύριας παροχής / Διακόπτης 100/120 V~ (50/60 Hz) 18 A 220/230 V~ (50/60 Hz) 10 A Σύνδεση κύριας παροχής τυπική υποδοχή IEC ΦΥΣΙΚΑ/ΒΑΡΟΣ Διαστάσεις (Υ x Π x B) 5.5" x 19.0" x 14.6" (140 mm x 485 mm x 370 mm) Βάρος 43.9 lb. (19.9 kg) Προσπαθούμε συνεχώς να διατηρούμε τα υψηλότερα επαγγελματικά πρότυπα. Ως αποτέλεσμα αυτών των προσπαθειών, μπορεί να γίνονται μετατροπές κατά περίοδο σε υπάρχοντα προϊόντα. Οι προδιαγραφές και η εμφάνιση μπορεί να διαφέρουν από αυτές που καταγράφονται ή παρουσιάζονται. 10 Προδιαγραφές

11 Διάγραμμα μονάδας συστήματος Διάγραμμα μονάδας BTX36000 (Ορθογώνια αντιπροσωπεύουν στοιχεία ελέγχου, τα οβάλ αντιπροσωπεύουν βύσματα.) OFF ON ON OFF BIAMP Διάγραμμα μονάδας συστήματος 11

12 Οι τεχνικές προδιαγραφές και η εμφάνιση μπορούν να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι πληροφορίες που περιέχονται εν τω παρόντι είναι ορθές την περίοδο της εκτύπωσης. Η RED CHIP COMPANY LTD δεν αποδέχεται ευθύνη για οποιαδήποτε ζημιά που μπορεί να υποστεί οποιοδήποτε πρόσωπο που βασίζεται είτε πλήρως είτε εν μέρει σε οποιαδήποτε περιγραφή, φωτογραφία ή δήλωση που περιέχεται εν τω παρόντι. Τα χρώματα και οι προδιαγραφές μπορεί να διαφέρουν ελαφρώς από το προϊόν. Τα προϊόντα μας πωλούνται μέσω εξουσιοδοτημένων αντιπροσώπων μόνο. Αυτός ο οδηγός χρήσης είναι προστατευμένος από πνευματικά δικαιώματα. Κανένα μέρος αυτού του οδηγού χρήσης δεν μπορεί να αναπαραχθεί ή να μεταδοθεί σε οποιαδήποτε μορφή ή με οποιαδήποτε μέσα, ηλεκτρονικά ή μηχανικά, συμπεριλαμβανομένης φωτοτυπίας και καταγραφής όποιου είδους, για οποιονδήποτε σκοπό, χωρίς την ρητή γραπτή άδεια της RED CHIP COMPANY LTD. Τα προϊόντα BUGERA διανέμονται αποκλειστικά από την παγκόσμια Ομάδα εταιρειών BEHRINGER, και συγκεκριμένα από την BEHRINGER Λουξεμβούργου Sàrl στην Ευρωπαϊκή Ένωση. ΟΛΑ ΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ 2009 RED CHIP COMPANY LTD. Trident Chambers, Wickhams Cay, P.O. Box 146, Road Town, Tortola, Βρετανικοί Παρθένοι Νήσοι. 12 Διάγραμμα μονάδας συστήματος

Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRAVOICE XM1800S. 3 Dynamic Cardioid Vocal and Instrument Microphones (Set of 3)

Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRAVOICE XM1800S. 3 Dynamic Cardioid Vocal and Instrument Microphones (Set of 3) Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRAVOICE XM1800S 3 Dynamic Cardioid Vocal and Instrument Microphones (Set of 3) 2 ULTRAVOICE XM1800S Περιληπτικό Εγχειρίδιο Σημαντικ οδηγ ασφαλε Προσοχη Τερματικά σημειωμένα με

Διαβάστε περισσότερα

Περιληπτικό Εγχειρίδιο MINIAMP AMP800. Ultra-Compact 4-Channel Stereo Headphone Amplifier

Περιληπτικό Εγχειρίδιο MINIAMP AMP800. Ultra-Compact 4-Channel Stereo Headphone Amplifier Περιληπτικό Εγχειρίδιο MINIAMP AMP800 Ultra-Compact 4-Channel Stereo Headphone Amplifier 2 MINIAMP AMP800 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα Σημαντικ οδηγ ασφαλε 3 Νομική αποκήρυξη 4 5 5 6 6 7 8 8 9 10

Διαβάστε περισσότερα

Περιληπτικό Εγχειρίδιο POWERLIGHT PL2000. Professional Rack Light and Power Distributor

Περιληπτικό Εγχειρίδιο POWERLIGHT PL2000. Professional Rack Light and Power Distributor Περιληπτικό Εγχειρίδιο POWERLIGHT PL2000 Professional Rack Light and Power Distributor 2 POWERLIGHT PL2000 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα Σημαντικ οδηγ ασφαλε...3 Νομική αποκήρυξη...4 1. Εισαγωγη...6

Διαβάστε περισσότερα

ULTRA-DI DI20. Περιληπτικό Εγχειρίδιο ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Έκδοση 1.0 Νοέμβριος 2002. www.behringer.com

ULTRA-DI DI20. Περιληπτικό Εγχειρίδιο ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Έκδοση 1.0 Νοέμβριος 2002. www.behringer.com Περιληπτικό Εγχειρίδιο Έκδοση 1.0 Νοέμβριος 2002 www.behringer.com ΕΛΛΗΝΙΚΑ 2 ULTRA-DI DI20 Καλώς ήρθατε στην BEHRINGER! Σας ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη σας στα προϊόντα της BEHRINGER, την οποία και

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome AD420 EL Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 3 2 Το δικό σας ηχείο σύνδεσης 4 Εισαγωγή 4 Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

±15dB. 8. EFF 9. AUX AUX. 10. PAN MC SERIES 3

±15dB. 8. EFF 9. AUX AUX. 10. PAN MC SERIES 3 Mίκτης µε ενσωµατωµένο ενισχυτή Σειρά MC Οδηγίες χρήσης υνατότητες 4 µονοφωνικές είσοδοι και 2 στερεοφωνικές είσοδοι Προενισχυτές µικροφώνου χαµηλού θορύβου σε όλες τις εισόδους µικροφώνου, ρυθµιστικό

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome AD343 EL Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 3 2 Το δικό σας ηχείο σύνδεσης 4 Εισαγωγή 4 Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

INNOVATOR S51324 Σετ 5.1 Ηχείων Οικιακού Κινηματογράφου

INNOVATOR S51324 Σετ 5.1 Ηχείων Οικιακού Κινηματογράφου INNOVATOR S51324 Σετ 5.1 Ηχείων Οικιακού Κινηματογράφου Εγχειρίδιο Χρήσης ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που επιλέξατε τα ηχεία Innovator S51324 5.1. Με τα ηχεία αυτά μπορείτε να απολαύσετε ήχο 5.1 καναλιών από

Διαβάστε περισσότερα

Φορητά ηχεία. Συνοπτικό εγχειρίδιο

Φορητά ηχεία. Συνοπτικό εγχειρίδιο Φορητά ηχεία Συνοπτικό εγχειρίδιο 1 Εισαγωγή Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτού του φορητού συστήματος ηχείων Turbo-X. Αυτά τα ηχεία είναι ιδανικά για τον υπολογιστή σας, το ipod/ iphone, το MP3 player

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΣ ΕΝΙΣΧΥΤΗΣ ΗΧΟΥ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΣ ΕΝΙΣΧΥΤΗΣ ΗΧΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΣ ΕΝΙΣΧΥΤΗΣ ΗΧΟΥ 1 Σημαντικές οδηγίες για την ασφαλή χρήση της συσκευής ΠΡΟΣΟΧΗ: ΜΗΝ ΑΝΟΙΞΕΤΕ ΤΟ ΕΠΑΝΩ ΚΑΛΥΜΜΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ! ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΚΤΕΘΕΙΤΕ ΣΕ ΥΨΗΛΗ ΤΑΣΗ ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΜΙΚΤΕΣ ΜΕ ΕΝΣΩΜΑΤΩΜΕΝΟ ΕΝΙΣΧΥΤΗ SMX 10P SMX 12P SMX 14P ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΜΙΚΤΕΣ ΜΕ ΕΝΣΩΜΑΤΩΜΕΝΟ ΕΝΙΣΧΥΤΗ SMX 10P SMX 12P SMX 14P ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΜΙΚΤΕΣ ΜΕ ΕΝΣΩΜΑΤΩΜΕΝΟ ΕΝΙΣΧΥΤΗ SMX 10P SMX 12P SMX 14P ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Α. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 2 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ... 2 B. ΤΜΗΜΑ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΕΙΣΟΔΟΥ....3 C. ΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΟ ΤΜΗΜΑ ΕΠΙΛΟΓΗΣ. 5 D.

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση SBA3011/00. Εγχειρίδιο χρήσης

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση  SBA3011/00. Εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome SBA3011/00 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικό Ασφάλεια Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Τηρείτε όλες τις προειδοποιήσεις.

Διαβάστε περισσότερα

Στερεοφωνικοί μίκτες με 4 Group εξόδων

Στερεοφωνικοί μίκτες με 4 Group εξόδων Στερεοφωνικοί μίκτες με 4 Group εξόδων Σειρά MX -06 D Οδηγίες χρήσης υνατότητες 4 έως 16 μονοφωνικές είσοδοι και 4 στερεοφωνικές είσοδοι (2 από αυτές μπορούν να χρησιμοποιηθούν σαν είσοδοι μικροφώνων)

Διαβάστε περισσότερα

USB Σύστημα ηχείων πολυμέσων 2.0 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ SVEN

USB Σύστημα ηχείων πολυμέσων 2.0 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ SVEN ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ SVEN 470 www.sven.fi Lietotāja Εγχειρίδιο rokasgrāmata χρήσης SVEN MS-302 470 Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το ηχοσύστημα εμπορικού σήματος SVEN! ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ 2017. SVEN PTE.

Διαβάστε περισσότερα

User Manual ULTRA-DI DI20. Professional Active 2-Channel DI-Box/Splitter

User Manual ULTRA-DI DI20. Professional Active 2-Channel DI-Box/Splitter User Manual ULTRA-DI DI20 Professional Active 2-Channel DI-Box/Splitter 2 ULTRA-DI DI20 Περιεχομενα Σας ευχαριστούμε... 2 Νομική αποκήρυξη... 5 1. Kαλώς ήρθατε στην BEHRINGER!... 6 2. Στοιχεια Χειρισμου...

Διαβάστε περισσότερα

Σύστημα ηχείων πολυμέσων 2.0 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. sven-320 sven

Σύστημα ηχείων πολυμέσων 2.0 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. sven-320 sven ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ www.sven.fi Lietotāja Εγχειρίδιο rokasgrāmata χρήσης MS-302 Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το ηχοσύστημα ТМ SVEN! ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ 2016. SVEN PTE. LTD. Έκδοση 1.0 (V 1.0). Το παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση. AD200. Εγχειρίδιο χρήσης

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση.  AD200. Εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome AD200 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 2 2 Το ηχείο σύνδεσης 3 Εισαγωγή 3 Περιεχόμενα συσκευασίας

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση TCP320/00. Εγχειρίδιο χρήσης

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση  TCP320/00. Εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome TCP320/00 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικό Ασφάλεια Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Διαβάστε αυτές τις οδηγίες. Ακολουθήστε

Διαβάστε περισσότερα

Σύστημα ηχείων πολυμέσων 2.0 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. sven

Σύστημα ηχείων πολυμέσων 2.0 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. sven ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ sven-312 www.sven.fi Lietotāja Εγχειρίδιο rokasgrāmata χρήσης sven-312 MS-302 Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το ηχοσύστημα ТМ SVEN! ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ 2014. SVEN PTE. LTD. Έκδοση 1.0

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 Ευχαριστούμε για την αγορά του ανεμιστήρα. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Αγαπητέ

Διαβάστε περισσότερα

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP Με LCD οθόνη

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP Με LCD οθόνη ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000 Με LCD οθόνη ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 1000VA/1050VA/1200VA 1500VA Τάση Εισόδου Τάση Εξόδου Κυματομορφή Εξόδου Συχνότητα Εξόδου 145VAC~290VAC 195VAC~255VAC PWM/DC

Διαβάστε περισσότερα

Περιληπτικό Εγχειρίδιο SINGLE DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE. Gold-Sputtered Large-Diaphragm Studio Condenser Microphone

Περιληπτικό Εγχειρίδιο SINGLE DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE. Gold-Sputtered Large-Diaphragm Studio Condenser Microphone Περιληπτικό Εγχειρίδιο SINGLE DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE Gold-Sputtered Large-Diaphragm Studio Condenser Microphone 2 SINGLE DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE B-1 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Σημαντικ οδηγ

Διαβάστε περισσότερα

INNOVATOR S51337 ΗΧΕΙΑ HOME THEATER 5.1 SURROUND ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

INNOVATOR S51337 ΗΧΕΙΑ HOME THEATER 5.1 SURROUND ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ INNOVATOR S51337 ΗΧΕΙΑ HOME THEATER 5.1 SURROUND ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε για την επιλογή του συστήματος Home Theater Innovator S51337. Το σύστημα αυτό συνδέεται με το PC, DVD Player, CD/MP3,

Διαβάστε περισσότερα

Register your product and get support at SBA3010/00. Εγχειρίδιο χρήσης

Register your product and get support at  SBA3010/00. Εγχειρίδιο χρήσης Register your product and get support at www.philips.com/welcome SBA3010/00 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικό Ασφάλεια Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Τηρείτε όλες τις προειδοποιήσεις. Ακολουθήστε όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση SBA3210/00. Εγχειρίδιο χρήσης

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση  SBA3210/00. Εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome SBA3210/00 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικό Ασφάλεια Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Τηρείτε όλες τις προειδοποιήσεις.

Διαβάστε περισσότερα

FM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ

FM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ FM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ. ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Καθαρίστε τη συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

A50-67130-22001. 1960 Οδηγίες χρήσης

A50-67130-22001. 1960 Οδηγίες χρήσης A50-67130-22001 1960 Οδηγίες χρήσης Σημαντικες οδηγιες ασφαλειας ΠΡΟΣΟΧΗ: Υψηλή τάση Κίνδυνος ζωής Ακόμα και μετά την αποσύνδεση από το δίκτυο μπορεί εντός του περιβλήματος να υπάρχουν υψηλές τάσεις έως

Διαβάστε περισσότερα

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 1000VA/1050VA/1200VA 1500VA Τάση Εισόδου Τάση Εξόδου Κυματομορφή Εξόδου Συχνότητα Εξόδου 145VAC~290VAC 195VAC~255VAC PWM/DC 50Hz Μπαταρίες

Διαβάστε περισσότερα

AΣΥΡΜΑΤΟΙ ΕΝΙΣΧΥΤΕΣ TR - 100, TR - 60. www.crystalaudio.com

AΣΥΡΜΑΤΟΙ ΕΝΙΣΧΥΤΕΣ TR - 100, TR - 60. www.crystalaudio.com AΣΥΡΜΑΤΟΙ ΕΝΙΣΧΥΤΕΣ TR - 100, TR - 60 www.crystalaudio.com ΠΡΟΣΟΧΗ Παρακαλούμε να διαβάσετε προσεχτικά το παρόν εγχειρίδιο για να επιτύχετε την καλύτερη δυνατή απόδοση και να εξοικειωθείτε με τις λειτουργίες

Διαβάστε περισσότερα

Περιληπτικό Εγχειρίδιο POWERPLAY PRO-8 HA8000/PRO-XL HA4700. 8/4-Channel High-Power Headphones Mixing and Distribution Amplifier

Περιληπτικό Εγχειρίδιο POWERPLAY PRO-8 HA8000/PRO-XL HA4700. 8/4-Channel High-Power Headphones Mixing and Distribution Amplifier Περιληπτικό Εγχειρίδιο POWERPLAY PRO-8 HA8000/PRO-XL HA4700 8/4-Channel High-Power Headphones Mixing and Distribution Amplifier 2 POWERPLAY PRO-8 HA8000/POWERPLAY PRO-XL HA4700 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα

Διαβάστε περισσότερα

Περιληπτικό Εγχειρίδιο DUAL DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE B-2 PRO. Gold-Sputtered Large Dual-Diaphragm Studio Condenser Microphone

Περιληπτικό Εγχειρίδιο DUAL DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE B-2 PRO. Gold-Sputtered Large Dual-Diaphragm Studio Condenser Microphone Περιληπτικό Εγχειρίδιο DUAL DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE B-2 PRO Gold-Sputtered Large Dual-Diaphragm Studio Condenser Microphone 2 DUAL DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE B-2 PRO Περιληπτικό Εγχειρίδιο Σημαντικ

Διαβάστε περισσότερα

Ασύρματη ψηφιακή συσκευή παρακολούθησης και αμφίδρομης επικοινωνίας για μωρό VB601

Ασύρματη ψηφιακή συσκευή παρακολούθησης και αμφίδρομης επικοινωνίας για μωρό VB601 Ασύρματη ψηφιακή συσκευή παρακολούθησης και αμφίδρομης επικοινωνίας για μωρό VB601 Σας ευχαριστούμε για την αγορά του προϊόντος μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο οδηγιών πριν τη χρήση,

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Περιγραφή Συσκευών R-826/R-827/R-828 1. ΦΤΕΡΩΤΗ 2. ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 3. ΚΛΙΠ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 4. ΒΑΣΗ 5. ΠΙΣΩ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΚΑΛΥΜΜΑ

Διαβάστε περισσότερα

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-600

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-600 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-600 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 500VA/600VA/650VA 800VA/850VA Τάση Εισόδου Τάση Εξόδου Κυματομορφή Εξόδου Συχνότητα Εξόδου 145VAC~290VAC 195VAC~255VAC PWM/DC 50Hz ή 60Hz

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας OR2000M. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας OR2000M. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome Απορίες; Ρωτήστε τη Philips OR2000M Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 2 Περιεχόμενα συσκευασίας

Διαβάστε περισσότερα

Informer Compact series

Informer Compact series Informer Compact series Line Interactive Ημιτονικής Εξόδου 1kVA/2kVA/3kVA Uninterruptible Power Supply ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

A50-67030-22001. 1990 Οδηγίες χρήσης

A50-67030-22001. 1990 Οδηγίες χρήσης A50-67030-22001 1990 Οδηγίες χρήσης Σημαντικες οδηγιες ασφαλειας ΠΡΟΣΟΧΗ: Υψηλή τάση Κίνδυνος ζωής Ακόμα και μετά την αποσύνδεση από το δίκτυο μπορεί εντός του περιβλήματος να υπάρχουν υψηλές τάσεις έως

Διαβάστε περισσότερα

Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά

Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec Μοντέλο: Fantec SB-200BT Εγχειρίδιο Αγγλικά Τεχνικές προδιαγραφές: Διαστάσεις (Π x Υ x Β): 340 x 110 x 110 mm Ισχύς εξόδου: 24W (2 x 12W) RMS Έκδοση Bluetooth:

Διαβάστε περισσότερα

EUROLIVE S1020/S1220/S1220F/S1520/S1530/S1800S. Οδηγίες χειρισμού A50-73729-00001

EUROLIVE S1020/S1220/S1220F/S1520/S1530/S1800S. Οδηγίες χειρισμού A50-73729-00001 Οδηγίες χειρισμού A50-73729-00001 Σημαντικεσ οδηγιεσ ασφαλειασ + Για να περιοριστεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, δεν επιτρέπεται η αφαίρεση του επάνω καλύμματος (ή του πίσω τοιχώματος) της συσκευής. Στο

Διαβάστε περισσότερα

Bfn2000 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Bfn2000 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Bfn2000 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες ασφαλείας Για την ορθή χρήση του ανεμιστήρα, την μείωση των πιθανοτήτων εκδήλωσης πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G Εγχειρίδιο χρήσης Ασύρματα ακουστικά 2.4G Κατάλληλα για PC,MP3 και άλλες συσκευές ήχου. Χαρακτηριστικά. Ψηφιακή τεχνολογία 2.4GHz δύο κατευθύνσεων 2. Εμβέλεια μεγαλύτερη των 0 μέτρων χωρίς εμπόδια. 3.

Διαβάστε περισσότερα

Bfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Bfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Bfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1 Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual GR Οδηγίες ασφαλείας Για την ορθή χρήση του ανεμιστήρα, την μείωση των πιθανοτήτων εκδήλωσης πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας AD620. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας AD620. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome Απορίες; Ρωτήστε τη Philips AD620 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 3 2 Το δικό

Διαβάστε περισσότερα

Περιληπτικό Εγχειρίδιο

Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιληπτικό Εγχειρίδιο STUDIO CONDENSER MICROPHONES C-2 2 Matched Studio Condenser Microphones 2 STUDIO CONDENSER MICROPHONES C-2 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Σημαντικ οδηγ ασφαλε Προσοχη Τερματικά σημειωμένα

Διαβάστε περισσότερα

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΕΛΕΓΚΤΗ HERCULES DJCONTROLWAVE Το Hercules DJControlWave είναι ένας ελεγκτής για DJ με 2 πλατό με ασύρματη τεχνολογία Bluetooth.

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome AD530 EL Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 3 2 Το δικό σας ηχείο σύνδεσης 4 Εισαγωγή 4 Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

Σύστημα ηχείων πολυμέσων 2.0. Εγχειρίδιο SPS-605 SPS

Σύστημα ηχείων πολυμέσων 2.0. Εγχειρίδιο SPS-605 SPS Σύστημα ηχείων πολυμέσων 2.0 Εγχειρίδιο SPS-605 SPS-606 www.sven.fi Lietotāja Εγχειρίδιο rokasgrāmata sps-605 MS-302 sps-606 Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το ηχοσύστημα ТМ SVEN! ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ

Διαβάστε περισσότερα

Σύστημα ηχείων πολυμέσων 2.0. Εγχειρίδιο SPS-607 SPS-608 SPS

Σύστημα ηχείων πολυμέσων 2.0. Εγχειρίδιο SPS-607 SPS-608 SPS Σύστημα ηχείων πολυμέσων 2.0 Εγχειρίδιο SPS-608 www.sven.fi Lietotāja Εγχειρίδιο rokasgrāmata SPS-608 MS-302 Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το ηχοσύστημα ТМ SVEN! ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ 2018. SVEN PTE.

Διαβάστε περισσότερα

Panels PM. Ηλεκτρική σύνδεση Τα πάνελ παρέχονται με ένα εύκαμπτο καλώδιο με φις.

Panels PM. Ηλεκτρική σύνδεση Τα πάνελ παρέχονται με ένα εύκαμπτο καλώδιο με φις. 1 2 3 Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν ώστε να αποφευχθεί τυχόν ζημιά ή επικίνδυνες καταστάσεις. Κάθε χρήση του προϊόντος εκτός των Panels PM προδιαγραφών

Διαβάστε περισσότερα

Σύστημα ηχείων πολυμέσων 2.1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ MS-90.

Σύστημα ηχείων πολυμέσων 2.1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ MS-90. Σύστημα ηχείων πολυμέσων 2.1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ MS-90 www.sven.fi Lietotāja Εγχειρίδιο rokasgrāmata χρήσης MS-90 MS-302 Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το ηχοσύστημα ТМ SVEN! ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ 2014.

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών

Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτό το κεφάλαιο περιέχει σημαντικές οδηγίες ασφαλείας και λειτουργίας. Διάβασε και κρατήστε αυτό το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας AD440. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας AD440. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome Απορίες; Ρωτήστε τη Philips AD440 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 3 2 Το δικό

Διαβάστε περισσότερα

Ενεργά ηχεία SPA-400 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ & ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

Ενεργά ηχεία SPA-400 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ & ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Ενεργά ηχεία Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ & ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Σηµαντικές οδηγίες για την ασφαλή χρήση της συσκευής ΠΡΟΣΟΧΗ: ΜΗΝ ΑΝΟΙΞΕΤΕ ΤΗΝ ΠΙΣΩ ΟΨΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Η ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΑ ΑΦΑΙΡΕΣΕΤΕ ΤΟ ΜΕΓΑΦΩΝΟ ΤΗΣ! ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΚΤΕΘΕΙΤΕ

Διαβάστε περισσότερα

BeoLab 12. BeoLab 12 1

BeoLab 12. BeoLab 12 1 BeoLab 12 BeoLab 12 1 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην εκθέτετε αυτή τη συσκευή σε σταγόνες ή πιτσιλιές και βεβαιωθείτε ότι δεν τοποθετείτε αντικείμενα με υγρά, όπως ανθοδοχεία, πάνω στη συσκευή. Το προϊόν απενεργοποιείται

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE 400 Αυτά τα ηχεία μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε εξωτερικούς χώρους. Ωστόσο, προς αποφυγή βραχυκυκλωμάτων, ο πομπός και τα τροφοδοτικά

Διαβάστε περισσότερα

EUROLIVE B212A/B215A. Οδηγίες χρήσης A

EUROLIVE B212A/B215A. Οδηγίες χρήσης A Οδηγίες χρήσης A50-26121-00003 * για! για 2 *! Σημαντικ οδηγ ασφαλε Το σύμβολο αυτό σας προειδοποιεί, όπου εμφανίζεται, την ύπαρξη μη μονωμένων ρευματοφόρων καλωδίων επικίνδυνης τάσης στο εσωτερικό του

Διαβάστε περισσότερα

ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT

ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT 1. Ασφάλεια 1.1 Χρήση Η συσκευή αυτή λειτουργεί ως φορητό Ράδιο/CD. Αναπαράγει μουσική (MP3) μέσω CD και USB. Μπορεί επίσης να αναπαράγει μουσική

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση SBT50/00. Εγχειρίδιο χρήσης

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση  SBT50/00. Εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome SBT50/00 Εγχειρίδιο χρήσης a b c d e f BEEP PHILIPS SBT50 1 Σημαντικό Ασφάλεια Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών

FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης για μύλο ζωοτροφών Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης. Η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί

Διαβάστε περισσότερα

Καθημερινή χρήση. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος των ηχείων!

Καθημερινή χρήση. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος των ηχείων! BeoLab 8002 Οδηγός Καθημερινή χρήση 3 Όταν ολοκληρώσετε την εγκατάσταση των ηχείων όπως περιγράφεται στις παρακάτω σελίδες, συνδέστε ολόκληρο το σύστημα στο ρεύμα. Η ενδεικτική λυχνία ανάβει κόκκινη,

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ XPS DJ SET. 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Το κουτί περιέχει Τεχνικές προδιαγραφές Συστάσεις... 3

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ XPS DJ SET. 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Το κουτί περιέχει Τεχνικές προδιαγραφές Συστάσεις... 3 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ XPS 2.0 60 DJ SET 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ... 2 1.1. Το κουτί περιέχει... 2 1.2. Τεχνικές προδιαγραφές... 2 1.3. Συστάσεις... 3 2. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΚΙΤ ΗΧΕΙΩΝ XPS 2.0 60 DJ SET... 3 2.1. Τοποθέτηση του κιτ

Διαβάστε περισσότερα

Κονσόλες μίξης με ενσωματωμένο ενισχυτή

Κονσόλες μίξης με ενσωματωμένο ενισχυτή Κονσόλες μίξης με ενσωματωμένο ενισχυτή Σειρά MX -P Οδηγίες χρήσης υνατότητες 8 έως 12 μονοφωνικές (ανάλογα με το μοντέλο). Ισχύς ενσωματωμένου ενισχυτή (στα 4Ω) από 2 x 200W έως 2 x 500W (ανάλογα με το

Διαβάστε περισσότερα

Pocket radio. User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning

Pocket radio. User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning Pocket rado ALD1915H APR25 User manual Gebruksaanwjzng Manuel de l utlsateur Manual de nstruccones Gebrauchsanletung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvsnng GB 2 NL 9 FR 16 ES 23 DE 30 EL 37 DA 44 Πίνακας περιεχομένων

Διαβάστε περισσότερα

Εάν το subwoofer σιγήσει τον ήχο, η ενδεικτική λυχνία γίνεται πορτοκαλί.

Εάν το subwoofer σιγήσει τον ήχο, η ενδεικτική λυχνία γίνεται πορτοκαλί. BeoLab 11 Οδηγός ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειωθεί ο κίνδυνος πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας, μην εκθέτετε αυτή τη συσκευή σε βροχή ή υγρασία. Μην εκθέτετε αυτή τη συσκευή σε σταγόνες ή πιτσιλιές και βεβαιωθείτε

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SBM100. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SBM100. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome Απορίες; Ρωτήστε τη Philips SBM100 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 3 2 Φορητό

Διαβάστε περισσότερα

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1] Ατμοκαθαριστής FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας πρέπει να τηρούνται βασικές προφυλάξεις, συμπεριλαμβανομένου των παρακάτω: Διαβάστε όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

Περιληπτικό Εγχειρίδιο MONITOR SPEAKERS MS. High-Performance, Active 16-Watt Personal Monitor System

Περιληπτικό Εγχειρίδιο MONITOR SPEAKERS MS. High-Performance, Active 16-Watt Personal Monitor System Περιληπτικό Εγχειρίδιο MONITOR SPEAKERS MS High-Performance, Active 16-Watt Personal Monitor System 2 MONITOR SPEAKERS MS16 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα Σας ευχαριστούμε...2 Σημαντικ οδηγ ασφαλε...3

Διαβάστε περισσότερα

STEREO MIXER DJ-312-BT

STEREO MIXER DJ-312-BT STEREO MIXER DJ-312-BT Εγχειρίδιο χρήστη Μαγνητικό πεδίο Προσοχή! Μην τοποθετείτε ευαίσθητες συσκευές, όπως προενισχυτές ή μαγνητόφωνα, σε άμεση επαφή (πάνω ή κάτω από το Mixer) διότι η συσκευή έχει ισχυρό

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ XPS ΕΙΣΑΓΩΓΗ Το κουτί περιέχει Τεχνικές προδιαγραφές Συστάσεις... 3

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ XPS ΕΙΣΑΓΩΓΗ Το κουτί περιέχει Τεχνικές προδιαγραφές Συστάσεις... 3 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ XPS 41 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ... 2 1.1. Το κουτί περιέχει... 2 1.2. Τεχνικές προδιαγραφές... 2 1.3. Συστάσεις... 3 2. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΚΙΤ ΗΧΕΙΩΝ XPS 41... 3 2.1. Τοποθέτηση του κιτ ηχείων... 3 2.2. Συνδέσεις...

Διαβάστε περισσότερα

Βάση επέκτασης ΗΡ 2700 Ultra-Slim Οδηγός χρήσης

Βάση επέκτασης ΗΡ 2700 Ultra-Slim Οδηγός χρήσης Βάση επέκτασης ΗΡ 2700 Ultra-Slim Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση. AD295. Εγχειρίδιο χρήσης

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση.  AD295. Εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome AD295 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 4 Ασφάλεια 4 2 Το ηχείο σύνδεσης 5 Εισαγωγή 5 Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

TRUTH B2030A/B2031A. Περιληπτικό Εγχειρίδιο A50-13531-00005

TRUTH B2030A/B2031A. Περιληπτικό Εγχειρίδιο A50-13531-00005 TRUTH / Περιληπτικό Εγχειρίδιο A50-13531-00005 TRUTH / Σημαντικεσ οδηγιεσ ασφαλειασ * Το σύμβολο αυτό σας προειδοποιεί, όπου εμφανίζεται, για την ύπαρξη μη μονωμένων ρευματοφόρων καλωδίων επικίνδυνης τάσης

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ ΜΕ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ LED 52 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ ΜΕ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ LED 52 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ ΜΕ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ LED 52 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΑ: MCF-16233 / MCF-16234 Διαβάστε τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά 1 ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής

Διαβάστε περισσότερα

Πάντα δίπλα σας. Εγχειρίδιο χρήσης DS7580/10. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Πάντα δίπλα σας. Εγχειρίδιο χρήσης DS7580/10. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome Απορίες; Ρωτήστε τη Philips DS7580/10 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 3 Ασφάλεια

Διαβάστε περισσότερα

Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού:

Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού: Εισαγωγή: ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402 Το ρολόι είναι ιδανικό για ασφάλεια και κρυφή παρακολούθηση. Μια κάμερα και ένας αναγνώστης καρτών Micro SD (η κάρτα Micro SD δεν περιλαμβάνεται) για εγγραφή είναι κρυμμένα

Διαβάστε περισσότερα

Περιληπτικό Εγχειρίδιο U-CONTROL UCA202. Ultra-Low Latency 2 In/2 Out USB/Audio Interface with Digital Output

Περιληπτικό Εγχειρίδιο U-CONTROL UCA202. Ultra-Low Latency 2 In/2 Out USB/Audio Interface with Digital Output Περιληπτικό Εγχειρίδιο U-CONTROL UCA202 Ultra-Low Latency 2 In/2 Out USB/Audio Interface with Digital Output 2 U-CONTROL UCA202 Περιληπτικό Εγχειρίδιο 3 U-CONTROL UCA202 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα

Διαβάστε περισσότερα

Περιληπτικό Εγχειρίδιο DIGITAL MONITOR SPEAKERS MS /MS. 24-Bit/192 khz Digital 40/20-Watt Stereo Near Field Monitors

Περιληπτικό Εγχειρίδιο DIGITAL MONITOR SPEAKERS MS /MS. 24-Bit/192 khz Digital 40/20-Watt Stereo Near Field Monitors Περιληπτικό Εγχειρίδιο DIGITAL MONITOR SPEAKERS MS /MS 24-Bit/192 khz Digital 40/20-Watt Stereo Near Field Monitors 2 DIGITAL MONITOR SPEAKERS / Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα Σας ευχαριστούμε... 2

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ-INVERTER ΚΑΘΑΡΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ YXP & YXP UPS

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ-INVERTER ΚΑΘΑΡΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ YXP & YXP UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ-INVERTER ΚΑΘΑΡΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ YXP & YXP UPS 1. Οδηγίες ασφαλείας 2. Εισαγωγή προϊόντος καθαρού ημιτόνου YXP 2.1 Δυνατότητες 2.2 Κύρια χαρακτηριστικά 2.3 Πρόσοψη των 300-600W

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ-INVERTER ΚΑΘΑΡΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ YXP

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ-INVERTER ΚΑΘΑΡΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ YXP ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ-INVERTER ΚΑΘΑΡΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ YXP 1. Οδηγίες ασφαλείας 2. Εισαγωγή προϊόντος 2.1 Δυνατότητες 2.2 Κύρια χαρακτηριστικά 3.Περιγραφή του πίνακα 3.1 Πρόσοψη 3.2 Ενδείξεις LED στην

Διαβάστε περισσότερα

Register your product and get support at www.philips.com/welcome AD713 EL Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων Ελληνικά 1 Σημαντικό 4 2 Σύνδεση συστήματος ψυχαγωγίας 5 Εισαγωγή 5 Περιεχόμενα συσκευασίας

Διαβάστε περισσότερα

D-500/ 5.1 Εγχειρίδιο χρήσης. Πριν τη χρήση, παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο. Σύστηµα ηχείων multimedia

D-500/ 5.1 Εγχειρίδιο χρήσης. Πριν τη χρήση, παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο. Σύστηµα ηχείων multimedia D-500/ 5.1 Εγχειρίδιο χρήσης Πριν τη χρήση, παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο Σύστηµα ηχείων multimedia Σηµαντικές οδηγίες ασφάλειας ΠΡΟΣΟΧΗ ΚΙΝ ΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ ΑΝ ΑΝΟΙΞΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 18'' ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 18'' ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 18'' ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-780 ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να τηρείτε τους βασικούς

Διαβάστε περισσότερα

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ Ελληνικά 9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1) Πριν ξεκινήσετε... 116 2) Περιεχόμενα συσκευασίας... 116 3) Γενικές προφυλάξεις... 116 4) Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση... 116 5) Εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND

APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND 1. Ένδειξη συχνότητας/ ώρας 2. Ένδειξη μπάσου 3. Ένδειξη FM 4. Ένδειξη έντασης σήματος 5. Ένδειξη λειτουργίας για το ξυπνητήρι 6. Ένδειξη λειτουργίας αυτόματης

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ XPS DJ CLUB

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ XPS DJ CLUB ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ XPS 2.030 DJ CLUB 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ... 2 1.1. Το κουτί περιέχει... 2 1.2. Τεχνικές προδιαγραφές... 2 1.3. Συστάσεις... 3 2. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΚΙΤ ΗΧΕΙΩΝ XPS 2.030 DJ CLUB... 3 2.1. Τοποθέτηση του κιτ

Διαβάστε περισσότερα

Περιληπτικό Εγχειρίδιο C-1. Studio Condenser Microphone

Περιληπτικό Εγχειρίδιο C-1. Studio Condenser Microphone Περιληπτικό Εγχειρίδιο C-1 Studio Condenser Microphone 2 C-1 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Σημαντικ οδηγ ασφαλε Προσοχη Τερματικά σημειωμένα με το σύμβολο φέρουν ηλεκτρικό ρεύμα αρκετής ισχύος για να αποτελούν

Διαβάστε περισσότερα

Θέση των πλήκτρων της συσκευής

Θέση των πλήκτρων της συσκευής APRC9235 Προφύλαξη Παρακαλώ διαβάστε το εγχειρίδιο χρήστη προσεχτικά πριν τη χρήση της συσκευής, και κρατήστε το εγχειρίδιο για μελλοντική βοήθεια. Οι προειδοποιήσεις και οι προφυλάξεις στο εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

PROFICON SOUND ARISTON AMP4

PROFICON SOUND ARISTON AMP4 PROFICON SOUND ARISTON AMP4 Συγχαρητήρια για την αγορά του ενισχυτή PROFICON SOUND ARISTON AMP4 Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση του. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο και μετά την

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσεως 1

Εγχειρίδιο Χρήσεως 1 Εγχειρίδιο Χρήσεως 1 Το διπλανό σήμα, ενός κεραυνού εγγεγραμμένου σε τρίγωνο, σας προειδοποιεί για την παρουσία μη μονωμένης «επικίνδυνης τάσης» στο εσωτερικό της συσκευής που ενδέχεται να έχει τόση ένταση,

Διαβάστε περισσότερα

A / /6260/ Οδηγίες χρήσης

A / /6260/ Οδηγίες χρήσης A50-62121-00007 6262/6262-212/6260/6260-212 Οδηγίες χρήσης Σημαντικες οδηγιες ασφαλειας ΠΡΟΣΟΧΗ: Υψηλή τάση Κίνδυνος ζωής Ακόμα και μετά την αποσύνδεση από το δίκτυο μπορεί εντός του περιβλήματος να υπάρχουν

Διαβάστε περισσότερα

BIW1600 ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚΟΛΗΣΗ INVERTER 160A. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BIW1600 ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚΟΛΗΣΗ INVERTER 160A.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BIW1600 ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚΟΛΗΣΗ INVERTER 160A Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Περιγραφή προϊόντος 1. Αυτό το μηχάνημα είναι σχεδιασμένο για να συγκολλήσετε μέταλλα όπως ανοξείδωτα μέταλλα

Διαβάστε περισσότερα

ΝΟΜΙΚΉ ΑΠΟΚΉΡΥΞΗ. Σημαντικ οδηγ ασφαλε ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΈΝΗ ΕΓΓΎΗΣΗ. 1 Εγγύηση

ΝΟΜΙΚΉ ΑΠΟΚΉΡΥΞΗ. Σημαντικ οδηγ ασφαλε ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΈΝΗ ΕΓΓΎΗΣΗ. 1 Εγγύηση Περιληπτικό Εγχειρίδιο BUGERA 412H-BK Classic 4 x 12", 200-Watt Half-Stack Guitar Cabinet with Original BUGERA Speakers 2 BUGERA 412H-BK Περιληπτικό Εγχειρίδιο Σημαντικ οδηγ ασφαλε Προσοχη Τερματικά σημειωμένα

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΝΕΝΙΣΤΗΡΑ ΣΤΗΛΗ 47

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΝΕΝΙΣΤΗΡΑ ΣΤΗΛΗ 47 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΝΕΝΙΣΤΗΡΑ ΣΤΗΛΗ 47 Μοντέλο: MTF-16229 Διαβάστε προσεκτικά και κρατήστε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής θα πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

Πάντα δίπλα σας. Εγχειρίδιο χρήσης SBT550WHI/12. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Πάντα δίπλα σας. Εγχειρίδιο χρήσης SBT550WHI/12. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome Απορίες; Ρωτήστε τη Philips SBT550WHI/12 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 3 Ασφάλεια

Διαβάστε περισσότερα

ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΦΑΒΟΡΙΤΕΣ-ΜΥΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΦΑΒΟΡΙΤΕΣ-ΜΥΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΦΑΒΟΡΙΤΕΣ-ΜΥΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Λεπίδα για τη μύτη Διακόπτης ON/OFF Κυρίως σώμα Λεπίδα για φαβορίτες Κεφαλή Βούρτσα Σχ.1 Θέση μπαταρίας Θήκη ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 16" ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 16" ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: MFT-16218 Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής θα πρέπει να

Διαβάστε περισσότερα

MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306

MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306 MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306 1. Χρήση Το mini ηχοσύστημα αναπαράγει μουσική από CD και USB. Η μουσική μπορεί επίσης να αναπαραχθεί μέσω της θύρας LINE-IN. Η λειτουργία FM σας επιτρέπει να ακούτε

Διαβάστε περισσότερα

Πίνακας περιεχομένων 1. GETTING STARTED ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ ΌΨΕΙΣ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 5 2. ΦΟΡΤΙΣΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 6

Πίνακας περιεχομένων 1. GETTING STARTED ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ ΌΨΕΙΣ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 5 2. ΦΟΡΤΙΣΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 6 Το σύμβολο του κεραυνού με τη βελόμορφη κεφαλή, μέσα σε ισόπλευρο τρίγωνο, προειδοποιεί τον χρήστη για την παρουσία μη μονωμένης "επικίνδυνης τάσης" στο εσωτερικό του προϊόντος, που ενδέχεται να έχει τόση

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΙΤΟΡ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ 5W SB-AT34/D4

ΜΟΝΙΤΟΡ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ 5W SB-AT34/D4 Sambo Hellas www.sambo.gr Email: info@sambo.gr ΜΟΝΙΤΟΡ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ 5W SB-AT34/D4 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 5W SB-AT34/D4 Έκδοση 1.0 1. Μέρη και Λειτουργίες 1 13 7 8 9 2 3 4 5 6 13 Sambo Hellas 10 12 Μπροστά όψη

Διαβάστε περισσότερα