Áðü ôçí åãêáôüóôáóç óôçí åêôýðùóç. Z45 Color Jetprinter. Áðü ôçí åãêáôüóôáóç óôçí åêôýðùóç. ÉáíïõÜñéïò

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Áðü ôçí åãêáôüóôáóç óôçí åêôýðùóç. Z45 Color Jetprinter. Áðü ôçí åãêáôüóôáóç óôçí åêôýðùóç. ÉáíïõÜñéïò"

Transcript

1 Áðü ôçí åãêáôüóôáóç óôçí åêôýðùóç Z45 Color Jetprinter Áðü ôçí åãêáôüóôáóç óôçí åêôýðùóç ÉáíïõÜñéïò

2 Ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôçí áóöüëåéá ñçóéìïðïéþóôå ìüíï ôï ôñïöïäïôéêü ðïõ óáò ðáñý åé ç Lexmark ãéá ôï óõãêåêñéìýíï ðñïúüí Þ êüðïéï áíôáëëáêôéêü ôñïöïäïôéêü ðïõ Ý åé åãêñéèåß áðü ôç Lexmark. ÓõíäÝóôå ôï êáëþäéï ñåýìáôïò óå ìéá ðñßæá ðïõ âñßóêåôáé êïíôü óôï ðñïúüí êáé óôçí ïðïßá åßíáé åýêïëç ç ðñüóâáóç. ÁíáèÝóôå ôç óõíôþñçóç Þ ôéò åðéóêåõýò ðïõ äåí ðåñéãñüöïíôáé óôï åã åéñßäéï óå Ýíáí åðáããåëìáôßá ôå íéêü. ENERGY STAR Ôï ðñüãñáììá åîïðëéóìïý ãñáöåßïõ EPA ENERGY STAR áðïôåëåß ìéá óõëëïãéêþ ðñïóðüèåéá ôùí êáôáóêåõáóôþí çëåêôñïíéêþí õðïëïãéóôþí ãéá ôçí ðñïþèçóç ðñïúüíôùí ðïõ êüíïõí áðïôåëåóìáôéêüôåñç ñþóç ôçò çëåêôñéêþò åíýñãåéáò êáé ðïõ ïäçãïýí óôç ìåßùóç ôçò áôìïóöáéñéêþò ñýðáíóçò ç ïðïßá ðñïêáëåßôáé áðü ôçí ðáñáãùãþ çëåêôñéêþò åíýñãåéáò. Ïé åôáéñåßåò ðïõ óõììåôý ïõí óå áõôü ôï ðñüãñáììá ðñïôåßíïõí ðñïóùðéêïýò õðïëïãéóôýò, åêôõðùôýò, ïèüíåò Þ óõóêåõýò fax ðïõ åîïéêïíïìïýí åíýñãåéá üôáí äåí ñçóéìïðïéïýíôáé. Ç äõíáôüôçôá áõôþ ìåéþíåé ôç ñþóç åíýñãåéáò ìý ñé êáé 50 ôïéò åêáôü. Ç Lexmark åßíáé õðåñþöáíç ðïõ óõììåôý åé óå áõôü ôï ðñüãñáììá. Ùò óõíåñãüôçò ôïõ ENERGY STAR, ç Lexmark International, Inc. Ý åé áðïöáóßóåé üôé áõôü ôï ðñïúüí ðñýðåé íá åßíáé óýìöùíï ìå ôéò êáôåõèõíôþñéåò ãñáììýò ôïõ ENERGY STAR ãéá åîïéêïíüìçóç åíýñãåéáò. Industry Canada compliance statement This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. Avis de conformité aux normes d Industrie Canada Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. Óõììüñöùóç ìå ôéò Ïäçãßåò ôçò ÅõñùðáúêÞò Êïéíüôçôáò (ÅÊ) Ôï ðáñüí ðñïúüí óõììïñöþíåôáé ìå ôéò áðáéôþóåéò ðñïóôáóßáò ôùí ïäçãéþí 89/ 336/ÅÏÊ êáé 73/23/ÅÏÊ ôïõ Óõìâïõëßïõ ôçò ÅÊ ãéá ôçí ðñïóýããéóç êáé ôçí åíáñìüíéóç ôçò íïìïèåóßáò ôùí êñáôþí ìåëþí ôçò ðïõ áöïñü óôç óõìâáôüôçôá ó åôéêü ìå ôçí åêðïìðþ çëåêôñïìáãíçôéêþò áêôéíïâïëßáò êáé ôçí áóöüëåéá çëåêôñéêþí óõóêåõþí ó åäéáóìýíùí ãéá ñþóç åíôüò óõãêåêñéìýíùí ïñßùí ôüóçò. Ç äþëùóç óõììüñöùóçò ìå ôéò áðáéôþóåéò ôçò Ïäçãßáò Ý åé õðïãñáöåß áðü ôïí ÄéåõèõíôÞ ÐáñáãùãÞò êáé Ôå íéêþò ÕðïóôÞñéîçò, Lexmark International, S.A., Boigny, France. Ôï ðñïúüí áõôü ðëçñïß ôá üñéá ôçò ÊëÜóçò B ôïõ ðñïôýðïõ EN êáé ôéò áðáéôþóåéò áóöáëåßáò ôïõ ðñïôýðïõ EN The United Kingdom Telecommunications Act 1984 This apparatus is approved under the approval number NS/G/1234/J/ for the indirect connections to the public telecommunications systems in the United Kingdom. Japanese VCCI notice ii

3 Ðåñéå üìåíá ÅãêáôÜóôáóç ôïõ åêôõðùôþ... 1 ÂÞìá 1: Âåâáéùèåßôå üôé ï õðïëïãéóôþò óáò âñßóêåôáé óå ëåéôïõñãßá...2 ÂÞìá 2: ÅëÝãîôå ôá åîáñôþìáôá ôïõ åêôõðùôþåîáñôþìáôá...2 ÂÞìá 3: ÓõíäÝóôå ôï ôñïöïäïôéêü...3 ÂÞìá 4: ÓõíäÝóôå ôï êáëþäéï USB...4 ÂÞìá 5: ÔïðïèåôÞóôå ôéò êáóýôåò ìåëáíéïý...4 ÂÞìá 6: ÔïðïèåôÞóôå ôï áñôß...6 ÂÞìá 7: ÅãêáôÜóôáóç ôïõ ëïãéóìéêïý ôïõ åêôõðùôþ...7 Ðëçñïöïñßåò ãéá ôïí åêôõðùôþ óáò Êáôáíüçóç ôùí åîáñôçìüôùí ôïõ åêôõðùôþ...11 ñþóç ôïõ ëïãéóìéêïý ãéá åðéëïãþ ñõèìßóåùí ôïõ åêôõðùôþ...12 ñþóç ôïõ ëïãéóìéêïý ãéá ôéò áíüãêåò ôùí åêôõðþóåþí óáò...14 FindinÅýñåóç ôçò âïþèåéáò ãéá ôï ëïãéóìéêü ôïõ åêôõðùôþ...15 ÄéáóêåäÜóôå åêôõðþíïíôáò Åêôýðùóç øçöéáêþò öùôïãñáößáò óå öùôïãñáöéêþ êüñôá (Windows)...18 Ðåñéóóüôåñåò éäýåò ãéá äéáóêåäáóôéêýò åñãáóßåò åêôýðùóçò...20 Áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìüôùí Ëßóôá åëýã ïõ ãéá áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìüôùí...21 Áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìüôùí ìåôü ôçí åãêáôüóôáóç...23 Windows...23 iii

4 Macintosh...26 Åðéêïéíùíßá ìå ôç Lexmark...28 ÅõñåôÞñéï iv

5 ÅãêáôÜóôáóç ôïõ åêôõðùôþ Ôï ðáñüí åã åéñßäéï ðåñéãñüöåé áíáëõôéêü ôá âþìáôá áðü ôçí åãêáôüóôáóç Ýùò ôçí åêôýðùóç ôïõ ðñþôïõ óáò åããñüöïõ ñçóéìïðïéþíôáò Windows 98, Windows Me, Windows 2000, Windows XP, Mac OS 8.6 Ýùò 9.2 Þ Mac OS X Ýêäïóç Ýùò Ãéá íá åãêáôáóôþóåôå ôï Lexmark Z45 Color Jetprinter, èá ñåéáóôåßôå: íáí õðïëïãéóôþ ìå ïäçãü CD-ROM êáé èýñá USB íá êáëþäéï USB (üðùò ôï êáëþäéï Lexmark Êùä. 12A2405), ôï ïðïßï ðñýðåé íá áãïñüóåôå îå ùñéóôü áñôß ìåãýèïõò A4 Þ Letter Äåßôå ôç óåëßäá 28 ãéá ðëçñïöïñßåò åðéêïéíùíßáò ìå ôç Lexmark. 1

6 ÂÞìá 1: Âåâáéùèåßôå üôé ï õðïëïãéóôþò óáò âñßóêåôáé óå ëåéôïõñãßá Windows 98/Me/2000 Windows XP Mac OS 8.6 Ýùò 9.2 Mac OS X Ýêäïóç Ýùò 10.1 ÂÞìá 2: ÅëÝãîôå ôá åîáñôþìáôá ôïõ åêôõðùôþåîáñôþìáôá ÅêôõðùôÞò Lexmark Z45 Ôñïöïäïôéêü ÊáóÝôá áóðñüìáõñçò åêôýðùóçò (Êùä. 12A1970) ÊáóÝôá Ýã ñùìçò åêôýðùóçò (Êùä. 15M0120) Êáëþäéï ñåýìáôïò Ïäçãüò Áðü ôçí åãêáôüóôáóç óôçí åêôýðùóç CD ìå ôï ëïãéóìéêü ôïõ åêôõðùôþ ÅÜí êüðïéá óôïé åßá ëåßðïõí, åðéêïéíùíþóôå ìå ôç Lexmark (äåßôå ôç óåëßäá 28). 2

7 ÂÞìá 3: ÓõíäÝóôå ôï ôñïöïäïôéêü Áí ç ëõ íßá ëåéôïõñãßáò äåí áíüâåé: 1 ÅëÝãîôå ôéò óõíäýóåéò ôïõ ôñïöïäïôéêïý. 2 ÐáôÞóôå ôï êïõìðß ëåéôïõñãßáò. 3

8 ÂÞìá 4: ÓõíäÝóôå ôï êáëþäéï USB 1 2 Óçìåßùóç: Ç èýóç êáé ï ðñïóáíáôïëéóìüò ôçò èýñáò USB ôïõ õðïëïãéóôþ óáò ìðïñåß íá äéáöýñïõí áðü ôï ó Þìá. ÁíáæçôÞóôå áõôü ôï óýìâïëï: ÂÞìá 5: ÔïðïèåôÞóôå ôéò êáóýôåò ìåëáíéïý Ìáæß ìå ôïí åêôõðùôþ, óüò ðáñý åôáé ìéá êáóýôá Ýã ñùìçò åêôýðùóçò (Êùä. 15M0120) êáé ìéá êáóýôá áóðñüìáõñçò åêôýðùóçò (Êùä. 12A1970). Ìðïñåßôå íá åêôõðþóåôå ìå: ÊáóÝôá Ýã ñùìçò åêôýðùóçò óôïí áñéóôåñü öïñýá êáé êáóýôá áóðñüìáõñçò åêôýðùóçò óôï äåîéü öïñýá. ÊáóÝôá Ýã ñùìçò åêôýðùóçò óôïí áñéóôåñü öïñýá êáé êáóýôá åêôýðùóçò öùôïãñáöéþí óôï äåîéü öïñýá. Ìðïñåßôå íá áãïñüóåôå îå ùñéóôü ìéá êáóýôá åêôýðùóçò öùôïãñáöéþí (Êùä. 12A1990), ìéá êáóýôá Ýã ñùìçò åêôýðùóçò õøçëþò áðüäïóçò (Êùä. 15M0125) Þ ìéá êáóýôá áóðñüìáõñçò åêôýðùóçò õøçëþò áðüäïóçò (Êùä. 12A1975). 4

9 1 ÂãÜëôå ôéò êáóýôåò åêôýðùóçò áðü ôç óõóêåõáóßá ôïõò. 2 ÁöáéñÝóôå ôï áõôïêüëëçôï êáé ôç äéáöáíþ ôáéíßá áðü ôçí ðßóù êáé ôçí êüôù ðëåõñü ôùí êáóåôþí åêôýðùóçò. Ðñïåéäïðïßçóç: Ìçí áêïõìðþóåôå Þ áöáéñýóåôå ôéò ñõóáöß åðéöüíåéåò óôçí ðßóù êáé êüôù ðëåõñü ôçò êáóýôáò åêôýðùóçò. 3 Áíïßîôå ôï ìðñïóôéíü êüëõììá. Óçìåßùóç: Ï öïñýáò ôçò êáóýôáò ìåôáêéíåßôáé óôç èýóç öüñôùóçò. 5

10 4 ÔïðïèåôÞóôå ôçí êáóýôá Ýã ñùìçò åêôýðùóçò óôïí áñéóôåñü öïñýá êáé áóöáëßóôå ôç óôç èýóç ôçò. ÔïðïèåôÞóôå ôçí êáóýôá áóðñüìáõñçò åêôýðùóçò óôï äåîéü öïñýá êáé áóöáëßóôå ôç óôç èýóç ôçò. ÊáóÝôá Ýã ñùìçò åêôýðùóçò (Êùä. 15M0120) ÊáóÝôá áóðñüìáõñçò åêôýðùóçò (Êùä. 12A1970) ÊËÅÉÓÔÅ ÊËÅÉÓÔÅ 5 Êëåßóôå ôï ìðñïóôéíü êüëõììá. ÂÞìá 6: ÔïðïèåôÞóôå ôï áñôß 1 Áíïßîôå ôï óôþñéãìá áñôéïý êáé ôñáâþîôå ðñïò ôá Ýîù ôç èþêç åîáãùãþò áñôéïý óå üëï ôçò ôï ìþêïò. 6

11 2 ÔïðïèåôÞóôå 100 öýëëá áðëïý áñôéïý êáé óôç óõíý åéá ðéýóôå êáé ìåôáêéíþóôå ôïí ïäçãü áñôéïý óôçí áñéóôåñþ Üêñç ôïõ áñôéïý. ÂÞìá 7: ÅãêáôÜóôáóç ôïõ ëïãéóìéêïý ôïõ åêôõðùôþ ÁêïëïõèÞóôå üëá ôá âþìáôá ðïõ áöïñïýí ôï ëåéôïõñãéêü óáò óýóôçìá. Ëåéôïõñãéêü óýóôçìá: Óåëßäá: Windows 98/Me/2000 êáé Windows XP 8 Mac OS 8.6 Ýùò Mac OS X Ýêäïóç Ýùò Óçìåßùóç: Ïé ïèüíåò ëïãéóìéêïý ìðïñåß íá äéáöýñïõí áðü áõôýò ðïõ åìöáíßæïíôáé óå áõôü ôï åã åéñßäéï. Ôá âýëç óüò äåß íïõí ðïý íá êüíåôå êëéê. 7

12 Windows 1 ÊÜíôå êëéê óôï êõñï óå ïðïéáäþðïôå ïèüíç ðáñüìïéá ìå áõôþ ðïõ áðåéêïíßæåôáé. 2 ÔïðïèåôÞóôå ôï CD ìå ôï ëïãéóìéêü ôïõ åêôõðùôþ. 3 ÐåñéìÝíåôå íá åìöáíéóôåß ç ïèüíç åãêáôüóôáóçò ôïõ ëïãéóìéêïý ôïõ åêôõðùôþ Lexmark êáé óôç óõíý åéá åðéëýîôå ìåóç åãêáôüóôáóç. Óçìåßùóç: Áí äåí åìöáíéóôåß áõôþ ç ïèüíç, äåßôå ôç óåëßäá Óõíå ßóôå ìå ôá âþìáôá åãêáôüóôáóçò ðïõ åìöáíßæïíôáé óôçí ïèüíç óáò. Óõã áñçôþñéá! Ôþñá ðïõ åãêáôáóôþóáôå ìå åðéôõ ßá ôïí åêôõðùôþ óáò êáé ôï ëïãéóìéêü ôïõ, óõíå ßóôå äéáâüæïíôáò ôç åíüôçôá Ðëçñïöïñßåò ãéá ôïí åêôõðùôþ óáò óôç óåëßäá 11. 8

13 Mac OS 8.6 Ýùò Êëåßóôå üóåò åöáñìïãýò ëïãéóìéêïý äåí ñçóéìïðïéïýíôáé. 2 ÔïðïèåôÞóôå ôï CD ìå ôï ëïãéóìéêü ôïõ åêôõðùôþ. 3 ÐåñéìÝíåôå íá åìöáíéóôåß ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ åãêáôüóôáóçò ôïõ Lexmark êáé óôç óõíý åéá êüíôå êëéê óôï ÅãêáôÜóôáóç êáé Áðïäï Þ. Óçìåßùóç: Áí áõôþ ç ïèüíç äåí åìöáíéóôåß, äåßôå ôç óåëßäá Óõíå ßóôå ìå ôá âþìáôá åãêáôüóôáóçò ðïõ åìöáíßæïíôáé óôçí ïèüíç óáò. Óõã áñçôþñéá! Ôþñá ðïõ åãêáôáóôþóáôå ìå åðéôõ ßá ôïí åêôõðùôþ óáò êáé ôï ëïãéóìéêü ôïõ, óõíå ßóôå äéáâüæïíôáò ôçí åíüôçôá Ðëçñïöïñßåò ãéá ôïí åêôõðùôþ óáò óôç óåëßäá 11. 9

14 Mac OS X Ýêäïóç Ýùò Êëåßóôå üóåò åöáñìïãýò ëïãéóìéêïý äåí ñçóéìïðïéïýíôáé. 2 ÔïðïèåôÞóôå ôï CD ìå ôï ëïãéóìéêü ôïõ åêôõðùôþ. 3 ÐåñéìÝíåôå íá åìöáíéóôåß ç ïèüíç åãêáôüóôáóçò ôïõ ëïãéóìéêïý ôïõ åêôõðùôþ Lexmark êáé óôç óõíý åéá êüíôå êëéê óôï ÅãêáôÜóôáóç êáé Áðïäï Þ. Óçìåßùóç: Áí áõôþ ç ïèüíç äåí åìöáíéóôåß, äåßôå ôç óåëßäá Óõíå ßóôå ìå ôá âþìáôá åãêáôüóôáóçò ðïõ åìöáíßæïíôáé óôçí ïèüíç. Óõã áñçôþñéá! Ôþñá ðïõ åãêáôáóôþóáôå ìå åðéôõ ßá ôïí åêôõðùôþ óáò êáé ôï ëïãéóìéêü ôïõ, óõíå ßóôå äéáâüæïíôáò ôçí åíüôçôá Ðëçñïöïñßåò ãéá ôïí åêôõðùôþ óáò óôç óåëßäá

15 Ðëçñïöïñßåò ãéá ôïí åêôõðùôþ óáò Êáôáíüçóç ôùí åîáñôçìüôùí ôïõ åêôõðùôþ ÓôÞñéãìá áñôéïý Óõãêñáôåß ôï áñôß óå üñèéá èýóç. Ïäçãüò áñôéïý ÌåôáêéíÞóôå ôïí þóôå íá åöüðôåôáé óôï áñôß ãéá óùóôþ ôñïöïäïóßá. Êïõìðß êáé ëõ íßá ôñïöïäïóßáò áñôéïý ÐáôÞóôå ôï ãéá íá ôïðïèåôþóåôå Þ íá âãüëåôå ôï áñôß, Þ ãéá íá óõíå éóôåß ç åêôýðùóç. Êïõìðß êáé ëõ íßá ëåéôïõñãßáò ÐáôÞóôå ôï ãéá íá åíåñãïðïéþóåôå Þ íá áðåíåñãïðïéþóåôå ôïí åêôõðùôþ. Ìðñïóôéíü êüëõììá Áíïßîôå ôï ãéá íá ôïðïèåôþóåôå ôéò êáóýôåò ìåëáíéïý Þ ãéá íá âãüëåôå ôï áñôß ðïõ Ý åé ìðëïêüñåé óôïí åêôõðùôþ. ÈÞêç åîüäïõ áñôéïý Óõãêñáôåß ôï áñôß êáèþò âãáßíåé áðü ôïí åêôõðùôþ. ÁêñïäÝêôçò ôñïöïäïôéêïý USB cable connector 11

16 ñþóç ôïõ ëïãéóìéêïý ãéá åðéëïãþ ñõèìßóåùí ôïõ åêôõðùôþ Éäéüôçôåò åêôýðùóçò (ìüíï ãéá Windows) ïíôáò áíïé ôü ôï Ýããñáöï, åðéëýîôå Áñ åßï Åêôýðùóç Éäéüôçôåò Þ ÐñïôéìÞóåéò. Ïé êáñôýëåò Ðïéüôçôá/ Áíôßãñáöá, Ñýèìéóç áñôéïý êáé ÄéÜôáîç åêôýðùóçò óüò åðéôñýðïõí íá ðñïóáñìüóôå ôéò ñõèìßóåéò ôïõ åêôõðùôþ óáò. Ìåíïý ÈÝëù íá íá çëåêôñïíéêü, åý ñçóôï ìåíïý åñãáóéþí ðïõ óáò âïçèüåé íá åêôõðþíåôå öùôïãñáößåò, banner, öáêýëïõò, áößóåò, êáé ðïëëü Üëëá. Ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç êáé ðëáßóéï äéáëüãïõ Ñýèìéóç óåëßäáò (ìüíï ãéá Macintosh) ïíôáò áíïé ôü ôï Ýããñáöï, åðéëýîôå Áñ åßï Åêôýðùóç. ïíôáò áíïé ôü ôï Ýããñáöï, åðéëýîôå Áñ åßï Ñýèìéóç óåëßäáò. Óçìåßùóç: Ïé ïèüíåò ëïãéóìéêïý ìðïñåß íá äéáöýñïõí ëßãï áðü áõôýò ðïõ åìöáíßæïíôáé åäþ, áíüëïãá ìå ôï ëåéôïõñãéêü óýóôçìá ðïõ ñçóéìïðïéåßôå. 12

17 ñçóéìïðïéþóôå ôïí ðßíáêá ðïõ áêïëïõèåß ãéá íá åðéëýîåôå ðïéüôçôá åêôýðùóçò Þ ñýèìéóç ãéá ôïí ôýðï áñôéïý: Windows 1 ïíôáò áíïé ôü ôï Ýããñáöï, åðéëýîôå Áñ åßï Åêôýðùóç Éäéüôçôåò Þ ÐñïôéìÞóåéò. 2 Áðü ôçí êáñôýëá Ðïéüôçôá/ Áíôßãñáöá, åðéëýîôå ìéá ñýèìéóç ãéá ôçí ðïéüôçôá ôçò åêôýðùóçò. 3 Áðü ôçí êáñôýëá Ñýèìéóç áñôéïý, åðéëýîôå ìéá ñýèìéóç ãéá ôïí ôýðï ôïõ áñôéïý. Macintosh 1 ïíôáò áíïé ôü ôï Ýããñáöï, åðéëýîôå Áñ åßï Åêôýðùóç ãéá íá áíïßîåôå ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç. 2 Áðü ôï áíáäõüìåíï ìåíïý ðïõ åìöáíßæåôáé ðüíù áñéóôåñü, åðéëýîôå Ôýðïò áñôéïý/ Ðïéüôçôá Þ Ðïéüôçôá & ÌÝóá. 3 ÅðéëÝîôå ìéá ñýèìéóç ãéá ôçí ðïéüôçôá åêôýðùóçò. 4 ÅðéëÝîôå ìéá ñýèìéóç ãéá ôïí ôýðï áñôéïý. Óôïí ðáñáêüôù ðßíáêá ðáñáôßèåíôáé ïé ñõèìßóåéò ãéá ôçí ðïéüôçôá åêôýðùóçò êáé ïé ðñïôåéíüìåíïé ôýðïé áñôéïý: Ðïéüôçôá åêôýðùóçò ÃñÞãïñç åêôýðùóç ÊáíïíéêÞ ÂåëôéùìÝíç ÂÝëôéóôç Ðñïôåéíüìåíïé ôýðïé áñôéïý Áðëü ãéá inkjet, ðïëëáðëþí ñþóåùí, öùôïôõðéêü Þ îçñïãñáöéêü Áðëü Þ premium ãéá inkjet, ðïëëáðëþí ñþóåùí, öùôïôõðéêü, îçñïãñáöéêü, óéäåñüôõðï Þ äéáöüíåéá Premium ãéá inkjet, äéáöüíåéá, ìå åðßóôñùóç, ãõáëéóôåñü Þ öùôïãñáöéêü ÄéáöÜíåéá, ìå åðßóôñùóç, ãõáëéóôåñü Þ öùôïãñáöéêü 13

18 ñþóç ôïõ ëïãéóìéêïý ãéá ôéò áíüãêåò ôùí åêôõðþóåþí óáò ÊÝíôñï õðïóôþñéîçò ôçò Lexmark (ìüíï ãéá Windows) Áðü ôçí åðéöüíåéá åñãáóßáò, êüíôå äéðëü êëéê óôï åéêïíßäéï ÊÝíôñï õðïóôþñéîçò ãéá ôï Lexmark Z45 Þ åðéëýîôå íáñîç ÐñïãñÜììáôá Þ ¼ëá ôá ðñïãñüììáôá Lexmark Z45 ÊÝíôñï õðïóôþñéîçò ãéá ôï Lexmark Z45. Ôï ÊÝíôñï õðïóôþñéîçò ôçò Lexmark åßíáé Ýíáò ðëþñçò ïäçãüò ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìüôùí, ôçí åõèõãñüììéóç êáé óõíôþñçóç êáóåôþí, ôçí åêôýðùóç äïêéìáóôéêþò óåëßäáò êáé ôéò ðñïçãìýíåò ëåéôïõñãßåò ôïõ åêôõðùôþ óáò. Çëåêôñïíéêüò ïäçãüò ñþóçò (ãéá Macintosh) Mac OS 8.6 Ýùò 9.2: Áðü ôï íôïóéý ôïõ åêôõðùôþ Lexmark Z45, êüíôå äéðëü êëéê óôï åéêïíßäéï Lexmark Z45 Users Guide.pdf. Ï Çëåêôñïíéêüò ïäçãüò ñþóçò ðáñý åé ëåðôïìåñåßò ðëçñïöïñßåò ãéá ôéò âáóéêýò åñãáóßåò åêôýðùóçò, ôçí åõèõãñüììéóç êáé óõíôþñçóç ôùí êáóåôþí êáé ôçí áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìüôùí. Mac OS X Ýêäïóç Ýùò 10.1: 1 Áðü ôï Finder, êüíôå êëéê óôï Computer êáé óôç óõíý åéá äéðëü êëéê óôá åîþò: Åéêïíßäéï ôïõ äßóêïõ OS X íôïóéý Library (ÂéâëéïèÞêç) íôïóéý Printers (ÅêôõðùôÝò) íôïóéý Lexmark. 2 ÊÜíôå äéðëü êëéê óôï åéêïíßäéï Lexmark Z45 Users Guide.pdf. 14

19 Lexmark Z45 Ñýèìéóç (Mac OS 8.6 Ýùò 9.2) Lexmark Z45 Âïçèçôéêü ðñüãñáììá (Mac OS X Ýêäïóç Ýùò 10.1) Mac OS 8.6 Ýùò Áðü ôï ìåíïý Apple, åðéëýîôå Ñõèìßóåéò. 2 ÅðéëÝîôå Ñýèìéóç ãéá ôïí åêôõðùôþ óáò. Mac OS X Ýêäïóç Ýùò Áðü ôï Finder, êüíôå êëéê óôï Computer êáé óôç óõíý åéá äéðëü êëéê óôá åîþò: Åéêïíßäéï ôïõ äßóêïõ OS X íôïóéý Library (ÂéâëéïèÞêç) íôïóéý Printers (ÅêôõðùôÝò) íôïóéý Lexmark. 2 ÊÜíôå äéðëü êëéê óôï åéêïíßäéï ôïõ âïçèçôéêïý ðñïãñüììáôïò Lexmark Z45. Ç Ñýèìéóç ôïõ Lexmark Z45 Þ ôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá ôïõ Lexmark Z45 óüò ðáñý ïõí áíáëõôéêýò ïäçãßåò ãéá ôçí åõèõãñüììéóç êáé ôç óõíôþñçóç ôùí êáóåôþí, ôçí åêôýðùóç äïêéìáóôéêþò óåëßäáò, ôïí ôñüðï ëþøçò ðëçñïöïñéþí ãéá ôïí åêôõðùôþ êáé ôçí ðáñáããåëßá áíáëùóßìùí. FindinÅýñåóç ôçò âïþèåéáò ãéá ôï ëïãéóìéêü ôïõ åêôõðùôþ Ãéá âïþèåéá ó åôéêü ìå ôçí åðßëõóç ðñïâëçìüôùí åêôýðùóçò, áíáôñýîôå óôçí åíüôçôá Áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìüôùí óôç óåëßäá 21. Ãéá ðñüóèåôç âïþèåéá, áíáôñýîôå óôï ëåéôïõñãéêü óáò óýóôçìá áêïëïõèþíôáò ôéò ïäçãßåò ôïõ ðáñáêüôù ðßíáêá. Windows Mac OS 8.6 Ýùò 9.2 Áðü ïðïéáäþðïôå êáñôýëá ìå Éäéüôçôåò åêôýðùóçò Þ áðü ôï ÊÝíôñï õðïóôþñéîçò ãéá ôï Lexmark Z45, êüíôå êëéê óôç ÂïÞèåéá. Ãéá âïþèåéá ó åôéêü ìå ôï Üíïéãìá ôïõ ÊÝíôñïõ õðïóôþñéîçò ãéá ôï Lexmark Z45 Solution Center, äåßôå ôç óåëßäá 14. Áðü ôï ìåíïý Apple, åðéëýîôå Ñõèìßóåéò Ñýèìéóç ôïõ Lexmark Z45. ÊÜíôå êëéê óôï?. Áðü ôá ðëáßóéá äéáëüãïõ Ñýèìéóç óåëßäáò Þ Åêôýðùóç, êüíôå êëéê óôç ÂïÞèåéá. Mac OS X Ýêäïóç Ýùò Áðü ôï Dock, êüíôå êëéê óôï åéêïíßäéï ôïõ Finder. 2 Áðü ôç ãñáììþ ìåíïý, åðéëýîôå ÂïÞèåéá BïÞèåéá ãéá Mac. 3 ÊÜíôå êëéê óôï âýëïò ðïõ äåß íåé ðñïò ôá ðßóù êáé óôç óõíý åéá êüíôå êëéê óôç ÂïÞèåéá ãéá ôï Lexmark Z45. 15

20 16

21 ÄéáóêåäÜóôå åêôõðþíïíôáò Ãéá íá ìüèåôå íá åêôõðþíåôå öùôïãñáöéêýò êüñôåò ñçóéìïðïéþíôáò ëåéôïõñãéêü óýóôçìá Windows, äåßôå ôç óåëßäá 18. Ãéá ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå åñãáóßåò åêôýðùóçò Üëëïõ åßäïõò, äåßôå ôç óåëßäá 20. ÖÜêåëïò Åõ åôþñéá êüñôá Åêôýðùóç êáé óôéò äýï ðëåõñýò åíüò öýëëïõ Âéâëßï Åêôýðùóç ðïëëþí óåëßäùí óôï ßäéï öýëëï áñôß banner ÄéáöÜíåéá Áößóá Óéäåñüôõðï Óçìåßùóç: Ôï ëïãéóìéêü ôïõ åêôõðùôþ ðïõ ñçóéìïðïéåß ôï ëåéôïõñãéêü óáò óýóôçìá ìðïñåß íá ìçí õðïóôçñßæåé üëåò áõôýò ôéò ëåéôïõñãßåò. 17

22 Åêôýðùóç øçöéáêþò öùôïãñáößáò óå öùôïãñáöéêþ êüñôá (Windows) 1 ÔïðïèåôÞóôå ìý ñé 10 öùôïãñáöéêýò êüñôåò êáôáêüñõöá Ýôóé þóôå íá åöüðôïíôáé óôç äåîéü ðëåõñü ôïõ óôçñßãìáôïò áñôéïý. ¼ôáí ôïðïèåôåßôå ôéò öùôïãñáöéêýò êüñôåò, âåâáéùèåßôå üôé: åôå äéáâüóåé ðñïóåêôéêü ôéò óõíïäåõôéêýò ïäçãßåò ñþóçò ôùí êáñôþí. Ç ðëåõñü åêôýðùóçò åßíáé óôñáììýíç ðñïò ôï ìýñïò óáò. Äåí Ý åôå óðñþîåé ôéò êüñôåò ðïëý âáèéü ìýóá óôïí åêôõðùôþ. ¼ëåò ïé êüñôåò Ý ïõí ôéò ßäéåò äéáóôüóåéò. 2 ÐéÝóôå êáé ìåôáêéíþóôå ôïí ïäçãü áñôéïý óôçí áñéóôåñþ Üêñç ôùí êáñôþí. 18

23 3 Áíïßîôå ôçí øçöéáêþ öùôïãñáößá ìýóá áðü ôçí åöáñìïãþ åðåîåñãáóßáò öùôïãñáöéþí ðïõ ñçóéìïðïéåßôå. 4 Áíïßîôå ôéò Éäéüôçôåò åêôýðùóçò áðü ôçí åöáñìïãþ ëïãéóìéêïý ðïõ ñçóéìïðïéåßôå. Windows 98/Me êáé Windows XP: Áðü ôï áñ åßï ðïõ èýëåôå íá åêôõðþóåôå, åðéëýîôå Áñ åßï Åêôýðùóç Éäéüôçôåò Þ ÐñïôéìÞóåéò. Windows 2000: Áðü ôï áñ åßï ðïõ èýëåôå íá åêôõðþóåôå, åðéëýîôå Áñ åßï Åêôýðùóç. Áðü ôçí êáñôýëá Ñõèìßóåéò åêôõðùôþ, êüíôå êëéê óôçí ÁëëáãÞ. Óçìåßùóç: Ãéá ïñéóìýíåò åöáñìïãýò ëïãéóìéêïý óôá Windows 2000/Me êáé Windows XP, áêïëïõèþóôå ôéò ïäçãßåò ãéá ôá Windows 98 ãéá íá áíïßîåôå ôéò ÐñïôéìÞóåéò åêôýðùóçò Þ Éäéüôçôåò åêôýðùóçò. 5 Áðü ôï ìåíïý ÈÝëù íá, åðéëýîôå Íá åêôõðþóù ìéá öùôïãñáößá. 19

24 Åìöáíßæåôáé ç ïèüíç Åêôýðùóç öùôïãñáößáò. 6 Óôï âþìá 1, åðéëýîôå ðïéüôçôá åêôýðùóçò. 7 Óôï ÂÞìá 2, åðéëýîôå ìýãåèïò áñôéïý êáé êüíôå êëéê óôï ÏÊ. 8 Óôéò Éäéüôçôåò åêôýðùóçò, êüíôå êëéê óôï ÏÊ. 9 Óôçí ïèüíç Åêôýðùóç, åðéëýîôå ÏÊ Þ Åêôýðùóç. 10 Ãéá íá áðïöýãåôå ìïõôæïýñåò, áöáéñåßôå êüèå öùôïãñáößá ìüëéò âãåé áðü ôïí åêôõðùôþ êáé áöþíåôý ôç íá óôåãíþóåé åíôåëþò ðñéí ôçí ôïðïèåôþóåôå óå óôïßâá. Ðåñéóóüôåñåò éäýåò ãéá äéáóêåäáóôéêýò åñãáóßåò åêôýðùóçò Ãéá íá ìüèåôå íá ðñáãìáôïðïéåßôå åéäéêýò åñãáóßåò åêôýðùóçò ñçóéìïðïéþíôáò ôï ëåéôïõñãéêü óáò óýóôçìá, áêïëïõèþóôå ôá ðáñáêüôù âþìáôá. Windows 1 ÁíáôñÝîôå óôï ÊÝíôñï õðïóôþñéîçò ãéá ôï Lexmark Z45 (äåßôå ôç óåëßäá 14). 2 ÊÜíôå êëéê óôçí êáñôýëá "ÉäÝåò åêôýðùóçò". Macintosh 1 ÁíáôñÝîôå óôïí Çëåêôñïíéêü ïäçãü ñþóçò (äåßôå ôç óåëßäá 14). 2 ÊÜíôå êëéê óôï äåóìü "ÉäÝåò åêôýðùóçò" óôçí áñéóôåñþ ðåñéï Þ ôçò ïèüíçò. 20

25 Áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìüôùí Ëßóôá åëýã ïõ ãéá áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìüôùí Åßíáé óôáèåñü óõíäåäåìýíï ôï ôñïöïäïôéêü ìå ôïí åêôõðùôþ êáé ôçí ðñßæá; Ãéá âïþèåéá, äåßôå ôç óåëßäá 3. Åßíáé ï õðïëïãéóôþò êáé ï åêôõðùôþò óôçí ðñßæá; Ãéá âïþèåéá, äåßôå ôç óåëßäá 3. Åßíáé êáëü óõíäåäåìýíï ôï êáëþäéï USB óôïí õðïëïãéóôþ êáé óôïí åêôõðùôþ; Ãéá âïþèåéá ó åôéêü ìå ôç óýíäåóç ôïõ êáëùäßïõ USB, äåßôå ôç óåëßäá 4. ÁöáéñÝóáôå ôï áõôïêüëëçôï êáé ôç äéáöáíþ ôáéíßá êáé áðü ôéò äýï êáóýôåò åêôýðùóçò; Ìçí áêïõìðþóåôå Þ áöáéñýóåôå ôç ñõóáöß åðéöüíåéá óôçí ðßóù êáé êüôù ðëåõñü ôçò êáóýôáò åêôýðùóçò. Ãéá âïþèåéá, äåßôå ôç óåëßäá 5. Åßíáé ç êáóýôá áóðñüìáõñçò åêôýðùóçò (Êùä. 12A1970) ôïðïèåôçìýíç óôï äåîéü öïñýá êáé ç êáóýôá Ýã ñùìçò åêôýðùóçò (Êùä. 15M0120) óôïí áñéóôåñü; Ãéá âïþèåéá, äåßôå ôç óåëßäá 6. åé ôïðïèåôçèåß óùóôü ôï áñôß; Ìçí óðñþ íåôå ôï áñôß ðïëý âáèéü ìýóá óôïí åêôõðùôþ. Ãéá âïþèåéá, äåßôå ôç óåëßäá 6. åôå åãêáôáóôþóåé óùóôü ôï ëïãéóìéêü ôïõ åêôõðùôþ; Windows Mac OS 8.6 Ýùò 9.2 Áðü ôçí åðéöüíåéá åñãáóßáò, åðéëýîôå íáñîç ÐñïãñÜììáôá Þ ¼ëá ôá ðñïãñüììáôá. Áí ôï Lexmark Z45 äåí åìöáíéóôåß óôç ëßóôá ìå ôá ðñïãñüììáôü óáò, åãêáôáóôþóôå ôï ëïãéóìéêü ôïõ åêôõðùôþ (äåßôå ôç óåëßäá 8). Áðü ôï ìåíïý Apple, åðéëýîôå Ñõèìßóåéò. Áí äåí åìöáíéóôåß ç Ñýèìéóç ôïõ Lexmark Z45, åãêáôáóôþóôå ôï ëïãéóìéêü ôïõ åêôõðùôþ (äåßôå ôç óåëßäá 9). Mac OS X Ýêäïóç Ýùò 10.1 Áðü ôï Finder, êüíôå êëéê óôï Computer êáé óôç óõíý åéá äéðëü êëéê óôá åîþò: Åéêïíßäéï ôïõ äßóêïõ OS X íôïóéý Library (ÂéâëéïèÞêç) íôïóéý Printers (ÅêôõðùôÝò) íôïóéý Lexmark. Áí äåí åìöáíéóôåß ôï íôïóéý ôïõ âïçèçôéêïý ðñïãñüììáôïò ãéá ôï Lexmark Z45, åãêáôáóôþóôå ôï ëïãéóìéêü ôïõ åêôõðùôþ (äåßôå ôç óåëßäá 10). 21

26 Åêôõðþèçêå óåëßäá åõèõãñüììéóçò êáôü ôçí åãêáôüóôáóç; Áí ü é, âåâáéùèåßôå üôé: åôå ôïðïèåôþóåé óùóôü ôéò êáóýôåò åêôýðùóçò (äåßôå ôç óåëßäá 4). Áêïëïõèåßôå ôéò ïäçãßåò ôùí ìçíõìüôùí óöüëìáôïò ðïõ åìöáíßæïíôáé óôçí ïèüíç óáò. Åßíáé ï åêôõðùôþò óõíäåäåìýíïò áðåõèåßáò óôïí õðïëïãéóôþ óáò; Áí ü é, áêïëïõèþóôå ôá ðáñáêüôù âþìáôá: 1 ÁðïóõíäÝóôå ôïí åêôõðùôþ óáò áðü ïðïéáäþðïôå åîùôåñéêþ óõóêåõþ, ð.. äéáíïìýá (hub), êïõôß äéáêïðôþí, óáñùôþ, Þ óõóêåõþ öáî, êáé óôç óõíý åéá óõíäýóôå ôïí áðåõèåßáò óôïí õðïëïãéóôþ óáò ìå Ýíá êáëþäéï USB. 2 Åêôõðþóôå ìéá äïêéìáóôéêþ óåëßäá áêïëïõèþíôáò ôéò ïäçãßåò ãéá ôï ëåéôïõñãéêü óáò óýóôçìá. Windows Mac OS 8.6 Ýùò Áðü ôçí åðéöüíåéá åñãáóßáò óáò, êüíôå äéðëü êëéê óôï åéêïíßäéï ÊÝíôñï õðïóôþñéîçò ãéá ôï Lexmark Z45. 2 Áðü ôçí êáñôýëá Áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìüôùí, êüíôå êëéê óôï Åêôýðùóç äïêéìáóôéêþò óåëßäáò. 1 Áðü ôï ìåíïý Apple, åðéëýîôå Ñõèìßóåéò Ñýèìéóç Lexmark Z45. 2 ÊÜíôå êëéê óôï Åêôýðùóç äïêéìáóôéêþò óåëßäáò. Mac OS X Ýêäïóç Ýùò Áíïßîôå ôï íôïóéý ôïõ âïçèçôéêïý ðñïãñüììáôïò ãéá ôï Lexmark Z45 (äåßôå ôç óåëßäá 15). 2 Áðü ôçí êáñôýëá ÊáóÝôåò, êüíôå êëéê óôï Åêôýðùóç äïêéìáóôéêþò óåëßäáò. Áí ôõðùèåß ç äïêéìáóôéêþ óåëßäá, ìðïñåß íá ìçí õðüñ åé ðñüâëçìá ìå ôïí åêôõðùôþ áëëü ìå ôç óõóêåõþ ðïõ åßíáé óõíäåäåìýíç óå áõôüí. Ãéá âïþèåéá, áíáôñýîôå óôçí ôåêìçñßùóç ôçò óõóêåõþò ìå ôçí ïðïßá óõíäýåôáé ï åêôõðùôþò. Áí äåí ôõðùèåß ç äïêéìáóôéêþ óåëßäá, ìåôáâåßôå óôç ÂïÞèåéá ôïõ ëïãéóìéêïý ôïõ åêôõðùôþ (äåßôå ôç óåëßäá 15) ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò áíôéìåôþðéóçò ðñïâëçìüôùí. 22

27 Áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìüôùí ìåôü ôçí åãêáôüóôáóç ÁíáôñÝîôå óôï ÊÝíôñï õðïóôþñéîçò ôçò Lexmark (äåßôå ôç óåëßäá 14) Þ óôïí Çëåêôñïíéêü ïäçãü ñþóçò (äåßôå ôç óåëßäá 14) ãéá âïþèåéá ó åôéêü ìå ôçí åðßëõóç ðñïâëçìüôùí ðïõ ìðïñåß íá áíôéìåôùðßæåôå áöïý åãêáôáóôþóåôå ôïí åêôõðùôþ, üðùò: ÌéêñÞ ôá ýôçôá Þ áìçëþ ðïéüôçôá åêôýðùóçò ÐñïâëÞìáôá óôçí ôñïöïäïóßá Þ åìðëïêýò áñôéïý Ìçíýìáôá óöüëìáôïò Þ ëõ íßåò ðïõ áíáâïóâþíïõí ÄéáâÜóôå áõôü ôï êåöüëáéï ãéá âïþèåéá ó åôéêü ìå ðñïâëþìáôá êáôü ôçí åãêáôüóôáóç ôïõ åêôõðùôþ óáò. Ãéá áõôü ôï ëåéôïõñãéêü óýóôçìá: Äåßôå ôç óåëßäá: Windows 23 Macintosh 26 Windows ÔïðïèÝôçóá ôï CD ìå ôï ëïãéóìéêü ôïõ åêôõðùôþ êáé äåí Ýãéíå ôßðïôá. 1 Êëåßóôå üëåò ôéò áíïéêôýò åöáñìïãýò ëïãéóìéêïý. 2 ÅðáíåêêéíÞóôå ôïí õðïëïãéóôþ óáò. 3 Ìçí ðáñáëåßøåôå íá êüíåôå êëéê óôï êõñï óå üóåò ïèüíåò ìïéüæïõí ìå áõôþ óôï âþìá 1 óôç óåëßäá 8. 4 ÂãÜëôå êáé ôïðïèåôþóôå îáíü ôï CD ìå ôï ëïãéóìéêü ôïõ åêôõðùôþ. 5 Áðü ôçí åðéöüíåéá åñãáóßáò, êüíôå äéðëü êëéê óôï Ï õðïëïãéóôþò ìïõ. 6 ÊÜíôå êëéê óôï åéêïíßäéï ôïõ ïäçãïý CD-ROM. ÅÜí ñåéáóôåß, êüíôå äéðëü êëéê óôï setup.exe. 7 Óõíå ßóôå ìå ôï âþìá 3 óôç óåëßäá 8. 23

28 Ï åêôõðùôþò äåí ëåéôïõñãåß. ÄïêéìÜóôå ôá åîþò: ÅëÝãîåôå ôçí êáôüóôáóç ôïõ åêôõðùôþ: Windows 98/Me/ Áðü ôï ìåíïý íáñîç, åðéëýîôå Ñõèìßóåéò ÅêôõðùôÝò. 2 Áðü ôï öüêåëï ÅêôõðùôÝò, êüíôå äéðëü êëéê óôï åéêïíßäéï ôïõ åêôõðùôþ Lexmark Z45. 3 Áðü ôï ìåíïý ÅêôõðùôÞò, âåâáéùèåßôå üôé: åé åðéëåãåß ùò ÐñïåðéëåãìÝíïò åêôõðùôþò. Äåí Ý åé åðéëåãåß ç Ðáýóç åêôýðùóçò. Windows XP 1 ÅðéëÝîôå íáñîç Ðßíáêáò åëýã ïõ ÅêôõðùôÝò êáé Üëëï õëéêü ÅêôõðùôÝò êáé öáî. 2 Áðü ôï óôï öüêåëï ÅêôõðùôÝò, êüíôå äéðëü êëéê óôï åéêïíßäéï ôïõ åêôõðùôþ Lexmark Z45. 3 Áðü ôï ìåíïý ÅêôõðùôÞò, âåâáéùèåßôå üôé: åé åðéëåãåß ùò ÐñïåðéëåãìÝíïò åêôõðùôþò. Äåí Ý åé åðéëåãåß ç Ðáýóç åêôýðùóçò. ÅëÝãîôå ôç èýñá ôïõ åêôõðùôþ óáò: Windows 98/Me Windows 2000 Windows XP 1 ÅðéëÝîôå íáñîç Ñõèìßóåéò ÅêôõðùôÝò. 2 ÊÜíôå äåîß êëéê óôï åéêïíßäéï ôïõ åêôõðùôþ Lexmark Z45 êáé åðéëýîôå Éäéüôçôåò. 3 ÊÜíôå êëéê óôçí êáñôýëá ËåðôïìÝñåéåò. 4 Áðü ôï áíáðôõóóüìåíï ìåíïý Èýñåò, åëýãîôå ôç èýñá ôïõ åêôõðùôþ. ÅÜí ç èýñá USB äåí åìöáíßæåôáé, áðåãêáôáóôþóôå ôï ëïãéóìéêü ôïõ åêôõðùôþ êáé óôç óõíý åéá åãêáôáóôþóåôå ôï îáíü. 5 ÊÜíôå êëéê óôï OK. 1 ÅðéëÝîôå íáñîç Ñõèìßóåéò ÅêôõðùôÝò. 2 ÊÜíôå äåîß êëéê óôï åéêïíßäéï ôïõ åêôõðùôþ Lexmark Z45 êáé åðéëýîôå Éäéüôçôåò. 3 ÊÜíôå êëéê óôçí êáñôýëá Èýñåò. 4 Áðü ôç ëßóôá èõñþí, åðéëýîôå ôç èýñá USB ôïõ åêôõðùôþ. ÅÜí ç èýñá USB äåí åìöáíßæåôáé, áðåãêáôáóôþóôå ôï ëïãéóìéêü ôïõ åêôõðùôþ êáé óôç óõíý åéá åãêáôáóôþóåôå ôï îáíü. 5 ÊÜíôå êëéê óôï ÅöáñìïãÞ. 6 ÊÜíôå êëéê óôï OK. 1 ÅðéëÝîôå íáñîç Ðßíáêáò åëýã ïõ ÅêôõðùôÝò êáé Üëëï õëéêü ÅêôõðùôÝò êáé öáî. 2 ÊÜíôå êëéê óôçí êáñôýëá Èýñåò. 3 Áðü ôç ëßóôá èõñþí, åðéëýîôå ôç èýñá USB ôïõ åêôõðùôþ. ÅÜí ç èýñá USB äåí åìöáíßæåôáé, áðåãêáôáóôþóôå ôï ëïãéóìéêü ôïõ åêôõðùôþ êáé óôç óõíý åéá åãêáôáóôþóåôå ôï îáíü. 4 ÊÜíôå êëéê óôï ÅöáñìïãÞ. 5 ÊÜíôå êëéê óôï OK. 24

29 Âåâáéùèåßôå üôé äåí Ý åôå åãêáôáóôþóåé ðïëëü áíôßãñáöá ôïõ ëïãéóìéêïý ôïõ åêôõðùôþ: a Windows 98/Me/2000: Áðü ôï ìåíïý íáñîç, åðéëýîôå Ñõèìßóåéò ÅêôõðùôÝò. Windows XP: Áðü ôï ìåíïý íáñîç, åðéëýîôå Ðßíáêáò åëýã ïõ ÅêôõðùôÝò êáé Üëëï õëéêü ÅêôõðùôÝò êáé öáî. b Óôï öüêåëï ÅêôõðùôÝò, âåâáéùèåßôå üôé õðüñ åé ìüíï Ýíá åéêïíßäéï ãéá ôïí åêôõðùôþ Lexmark Z45. Áí Ý åôå åãêáôáóôþóåé ðïëëü áíôßãñáöá ôïõ ëïãéóìéêïý ôïõ åêôõðùôþ, áðåãêáôáóôþóôå ôá üëá. Óôç óõíý åéá, åðáíåêêßíçóôå ôïí õðïëïãéóôþ êáé åãêáôáóôþóôå îáíü ôï ëïãéóìéêü ôïõ åêôõðùôþ. Áí ç èýñá ôïõ åêôõðùôþ äåí åßíáé óùóôþ Þ áí Ý åôå åãêáôáóôþóåé ðïëëü áíôßãñáöá ôïõ ëïãéóìéêïý ôïõ åêôõðùôþ, áðåãêáôáóôþóôå ôï ëïãéóìéêü ôïõ åêôõðùôþ êáé åãêáôáóôþóôå ôï îáíü: 1 Áðü ôï ìåíïý íáñîç, åðéëýîôå ÐñïãñÜììáôá Þ ¼ëá ôá ðñïãñüììáôá Lexmark Z45 ÁðåãêáôÜóôáóç. 2 ÁêïëïõèÞóôå ôéò ïäçãßåò ðïõ åìöáíßæïíôáé óôçí ïèüíç óáò ãéá íá áðåãêáôáóôþóåôå ôï ëïãéóìéêü ôïõ åêôõðùôþ. 3 ÅðáíåêêéíÞóôå ôïí õðïëïãéóôþ óáò. 4 ÅãêáôáóôÞóôå îáíü ôï ëïãéóìéêü ôïõ åêôõðùôþ (äåßôå ôç óåëßäá 8). Ç ëõ íßá ôñïöïäïóßáò áñôéïý áíáâïóâþíåé. Áí Ý åé ôåëåéþóåé ôï áñôß ôïõ åêôõðùôþ, ôïðïèåôþóôå áñôß. Ãéá âïþèåéá, äåßôå ôç óåëßäá 6. Áí Ý åé ãßíåé åìðëïêþ áñôéïý óôïí åêôõðùôþ, áöáéñýóôå ôï êáé âåâáéùèåßôå üôé ôïðïèåôåßôå óùóôü ôï áñôß. Ãéá âïþèåéá, äåßôå ôç óåëßäá 6. ÁêïëïõèÞóôå ôéò ïäçãßåò óå ïðïéïäþðïôå ìþíõìá óöüëìáôïò åìöáíéóôåß óôçí ïèüíç óáò. ÊÜíôå êëéê óôï? óôï ìþíõìá óöüëìáôïò ãéá âïþèåéá. 25

30 Macintosh ÔïðïèÝôçóá ôï CD ìå ôï ëïãéóìéêü ôïõ åêôõðùôþ êáé äåí Ýãéíå ôßðïôá. 1 Âåâáéùèåßôå üôé ôï CD ìå ôï ëïãéóìéêü ôïõ åêôõðùôþ Lexmark Z45 âñßóêåôáé óôïí ïäçãü CD-ROM. 2 Áðü ãñáöåßï, êüíôå äéðëü êëéê óôï åéêïíßäéï ôïõ CD ôïõ Lexmark Z45. 3 Áðü ôï íôïóéý ôïõ CD, êüíôå äéðëü êëéê óôï åéêïíßäéï ÅãêáôÜóôáóç. 4 Mac OS 8.6 Ýùò 9.2: Óõíå ßóôå ìå ôï âþìá 3 óôç óåëßäá 9. Mac OS X Ýêäïóç Ýùò 10.1: Óõíå ßóôå ìå ôï âþìá 3 óôç óåëßäá 10. Ï åêôõðùôþò äåí ëåéôïõñãåß Âåâáéùèåßôå üôé ôï êáëþäéï USB åßíáé êáëü óõíäåäåìýíï, ôï êáëþäéï ôñïöïäïóßáò ôïõ åêôõðùôþ åßíáé óôçí ðñßæá êáé ç ëõ íßá ëåéôïõñãßáò åßíáé áíáììýíç. Áí ðáñüëá áõôü ï åêôõðùôþò äåí ëåéôïõñãåß, áêïëïõèþóôå ôá âþìáôá ðïõ áöïñïýí ôï ëåéôïõñãéêü óáò óýóôçìá. Mac OS 8.6 Ýùò Áðü ôï ìåíïý Apple, åðéëýîôå ôïí ÅðéëïãÝá. 2 Óôï áñéóôåñü ðáñüèõñï ôïõ ÅðéëïãÝá, åðéëýîôå ôïí åêôõðùôþ Lexmark Z45. ÅÜí ï åêôõðùôþò äåí åìöáíßæåôáé óôï áñéóôåñü ðáñüèõñï ôïõ ÅðéëïãÝá, åãêáôáóôþóôå îáíü ôï ëïãéóìéêü ôïõ åêôõðùôþ (äåßôå ôç óåëßäá 9). 3 Óôï ðëáßóéï Connect to: åðéëýîôå ôï åéêïíßäéï ôïõ åêôõðùôþ Lexmark Z45. ÅÜí äåí åìöáíßæåôáé, åëýãîôå ôï êáëþäéï óýíäåóçò USB êáé åðáíáëüâåôå ôï âþìá 2 êáé ôï âþìá 3. 4 ÊÜíôå êëéê óôï ðëáßóéï óôçí ðüíù áñéóôåñþ ãùíßá ôïõ ÅðéëïãÝá ãéá íá ôïí êëåßóåôå. 26

31 5 Ìüëéò åìöáíéóôåß ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ ìçíõìüôùí Ñýèìéóç óåëßäáò, êüíôå êëéê óôï OK. 6 Áðü ôï ãñáöåßï, åðéëýîôå ôï åéêïíßäéï ôïõ åêôõðùôþ Lexmark Z45. 7 Áðü ôç ãñáììþ ìåíïý, åðéëýîôå Åêôýðùóç. 8 Âåâáéùèåßôå üôé ïé åðéëïãýò Set Default Printer (Ïñéóìüò ðñïåðéëåãìýíïõ åêôõðùôþ) êáé Start Print Queue ( íáñîç ïõñüò åêôýðùóçò) Ý ïõí åðéëåãåß. Mac OS X Ýêäïóç Ýùò Áðü ôï Dock, êüíôå êëéê óôï åéêïíßäéï ôïõ Finder. 2 Áðü ôï ðáñüèõñï Finder, êüíôå êëéê óôï êïõìðß Applications (ÅöáñìïãÝò) óôç ãñáììþ åñãáëåßùí. 3 ÊÜíôå äéðëü êëéê óôï íôïóéý Utilities (ÂïçèçôéêÜ ðñïãñüììáôá). 4 ÊÜíôå äéðëü êëéê óôï åéêïíßäéï ÊÝíôñï Åêôýðùóçò. 5 Áðü ôï ìåíïý ÅêôõðùôÝò, åðéëýîôå ÐñïâïëÞ åêôõðùôþí. Áí ï åêôõðùôþò óáò äåí åìöáíßæåôáé, åëýãîôå ôï êáëþäéï óýíäåóçò USB (äåßôå ôç óåëßäá 4). 6 ÅðéëÝîôå ôïí åêôõðùôþ Lexmark Z45 áðü ôç Ëßóôá åêôõðùôþí. 7 Áðü ôï ìåíïý ÅêôõðùôÝò, åðéëýîôå Make Default (Ïñéóìüò ùò ðñïåðéëïãþ). 8 Áðü ôï ìåíïý ÅêôõðùôÝò, åðéëýîôå Show Queue (ÐñïâïëÞ ïõñüò), áí õðüñ åé. 9 Áðü ôï ìåíïý ÅêôõðùôÝò, åðéëýîôå Start Queue ( íáñîç ïõñüò), áí õðüñ åé. 10 ÅðéëÝîôå ôçí åñãáóßá åêôýðùóçò. 11 ÅðéëÝîôå Retry (ÅðáíÜëçøç) Þ Resume (ÓõíÝ åéá). 27

32 Ç ëõ íßá ôñïöïäïóßáò áñôéïý áíáâïóâþíåé. Áí Ý åé ôåëåéþóåé ôï áñôß ôïõ åêôõðùôþ, ôïðïèåôþóôå áñôß. Ãéá âïþèåéá, äåßôå ôç óåëßäá 6. Áí Ý åé ãßíåé åìðëïêþ áñôéïý óôïí åêôõðùôþ, áöáéñýóôå ôï êáé âåâáéùèåßôå üôé ôïðïèåôåßôå óùóôü ôï áñôß. Ãéá âïþèåéá, äåßôå ôç óåëßäá 6. ÁêïëïõèÞóôå ôéò ïäçãßåò óå ïðïéïäþðïôå ìþíõìá óöüëìáôïò åìöáíéóôåß óôçí ïèüíç óáò. Åðéêïéíùíßá ìå ôç Lexmark Åðéóêåöôåßôå ôçí ôïðïèåóßá ìáò óôï Web, óôç äéåýèõíóç ãéá íá: Âñåßôå ôå íéêþ õðïóôþñéîç. Äçëþóåôå ôïí åêôõðùôþ óáò. åôå ðñüóâáóç óå åã åéñßäéá ó åôéêü ìå ôïí åêôõðùôþ óáò. Åíçìåñùèåßôå ãéá ðñïóöïñýò. Äåßôå ôïí ðßíáêá ãéá Üëëïõò ôñüðïõò åðéêïéíùíßáò ìå ôç Lexmark. Windows Mac OS 8.6 Ýùò 9.2 Áðü ôï ÊÝíôñï õðïóôþñéîçò ôçò Lexmark, åðéëýîôå Ðëçñïöïñßåò åðéêïéíùíßáò ÕðïóôÞñéîç ðåëáôþí. ÔïðïèåôÞóôå ôï CD ìå ôï ëïãéóìéêü ôïõ åêôõðùôþ êáé óôç óõíý åéá åðéëýîôå Åðéêïéíùíßá ìå ôç Lexmark Ôå íéêþ ÕðïóôÞñéîç. Áðü ôï íôïóéý ôïõ åêôõðùôþ, êüíôå äéðëü êëéê óôçí Ôå íéêþ õðïóôþñéîç. ÔïðïèåôÞóôå ôï CD ìå ôï ëïãéóìéêü ôïõ åêôõðùôþ êáé óôç óõíý åéá åðéëýîôå Åðéêïéíùíßá ìå ôç Lexmark. Mac OS X Ýêäïóç Ýùò 10.1 ÔïðïèåôÞóôå ôï CD ìå ôï ëïãéóìéêü ôïõ åêôõðùôþ êáé óôç óõíý åéá åðéëýîôå Åðéêïéíùíßá ìå ôç Lexmark. Áðü ôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá ãéá ôï Lexmark Z45, åðéëýîôå Åðéêïéíùíßá ìå ôç Lexmark. 28

33 ÅõñåôÞñéï C CD ìå ôï ëïãéóìéêü ôïõ åêôõðùôþ, áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìüôùí Macintosh Windows Á áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìüôùí CD ìå ôï ëïãéóìéêü ôïõ åêôõðùôþ Macintosh Windows áðåãêáôüóôáóç ëïãéóìéêïý (Windows) äïêéìáóôéêþ óåëßäá åãêáôüóôáóç ëïãéóìéêïý Mac OS 8.6 Ýùò Mac OS X Ýêäïóç Ýùò Windows åêôõðùôþò äåí åêôõðþíåé Windows åêôõðùôþò, äåí åêôõðþíåé Mac OS 8.6 Ýùò Mac OS X Ýêäïóç Ýùò åìðëïêþ áñôéïý , 28 êáëþäéï USB, óýíäåóç êáóýôåò ëßóôá åëýã ïõ ëõ íßá ôñïöïäïóßáò áñôéïý, áíáâïóâþíåé Macintosh Windows ïèüíç åãêáôüóôáóçò, äåí åìöáíßóôçêå Macintosh Windows óåëßäá åõèõãñüììéóçò óõíäåäåìýíåò óõóêåõýò ôïðïèýôçóç áñôéïý ôñïöïäïôéêü áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìüôùí, ëßóôá åëýã ïõ Â ÂïÞèåéá, åýñåóç âïçèçôéêü ðñüãñáììá Lexmark Z45 (Mac OS X Ýùò 10.1) Ä äéåýèõíóç Web, Lexmark äïêéìáóôéêþ óåëßäá Å åãêáôüóôáóç êáóýôåò ëïãéóìéêü åêôõðùôþ Mac OS Ýùò Mac OS 8.6 Ýùò Windows åéäéêýò åñãáóßåò, åêôýðùóç åêôýðùóç äïêéìáóôéêþ óåëßäá åéäéêýò åñãáóßåò öùôïãñáößá (Windows) åîáñôþìáôá åêôõðùôþ áêñïäýêôçò êáëùäßïõ USB ìðñïóôéíü êüëõììá ôñïöïäïôéêü áêñïäýêôçò êáëþäéï êïõìðß êáé ëõ íßá ëåéôïõñãßáò.. 11 êïõìðß ëåéôïõñãßáò ðáñï Þ ñåýìáôïò áñôß èþêç åîüäïõ êïõìðß êáé ëõ íßá ôñïöïäïóßáò áñôéïý ïäçãüò , 11 óôþñéãìá åðéêïéíùíßá ìå ôç Lexmark Ç Çëåêôñïíéêüò ïäçãüò ñþóçò (ãéá Macintosh)

34 É Éäéüôçôåò åêôýðùóçò (ìüíï ãéá Windows) Ê êáóýôåò, ôïðïèýôçóç ÊÝíôñï õðïóôþñéîçò ôçò Lexmark (Windows) êùäéêïß êáóåôþí åêôýðùóçò Ë ëïãéóìéêü åêôõðùôþ Macintosh âïçèçôéêü ðñüãñáììá Lexmark Z45 (Mac OS X Ýùò 10.1) Çëåêôñïíéêüò ïäçãüò ñþóçò ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç ðëáßóéï äéáëüãïõ Ñýèìéóç óåëßäáò Ñýèìéóç (Mac OS 8.6 Ýùò 9.2) Windows Éäéüôçôåò åêôýðùóçò ÊÝíôñï õðïóôþñéîçò ôçò Lexmark ìåíïý ÈÝëù íá áðåãêáôüóôáóç (Windows) åãêáôüóôáóç Mac OS Ýùò Mac OS 8.6 Ýùò Windows ðñüóâáóç óôç ÂïÞèåéá Ì ìåíïý ÈÝëù íá (Windows) Ð ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç (ãéá Macintosh) ðëáßóéï äéáëüãïõ Ñýèìéóç óåëßäáò (ãéá Macintosh) ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôçí áóöüëåéá ii ðñïôåéíüìåíïé ôýðïé, áñôß Ñ Ñýèìéóç (Mac OS 8.6 Ýùò 9.2) ñýèìéóç ïäçãïý áñôéïý ñõèìßóåéò ðïéüôçôáò åêôýðùóçò, åðéëïãþ Ó óýíäåóç êáëþäéï USB ôñïöïäïôéêü óåëßäá åõèõãñüììéóçò, áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìüôùí óçìåéþóåéò Energy Star ii ÄÞëùóç óõììüñöùóçò ìå ôá âéïìç áíéêü ðñüôõðá ôïõ ÊáíáäÜ ii ÍïìïèåôéêÞ ðñüîç ôïõ ÇíùìÝíïõ Âáóéëåßïõ ðåñß ôçëåðéêïéíùíéþí ôïõ ii ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôçí áóöüëåéá ii óõììüñöùóç ìå ôéò Ïäçãßåò ôçò ÅõñùðáúêÞò Êïéíüôçôáò (ÅÊ)..... ii Ô ôïðïèýôçóç öùôïãñáöéêýò êüñôåò áñôß Ö öùôïãñáöéêýò êüñôåò, ôïðïèýôçóç áñôß åìðëïêþ , 28 ïäçãüò, ñýèìéóç ðñïôåéíüìåíïé ôýðïé ôýðïò áñôéïý, ðñüóâáóç ôïðïèýôçóç

35 Ïé ïíïìáóßåò Lexmark êáé Lexmark ìå ôï ëïãüôõðï ìå ó Þìá ñüìâïõ åßíáé åìðïñéêü óþìáôá ôçò Lexmark International, Inc., êáôáôåèýíôá óôéò ÇíùìÝíåò Ðïëéôåßåò Þ/êáé óå Üëëåò þñåò. Ç ïíïìáóßá Color Jetprinter åßíáé åìðïñéêü óþìá ôçò Lexmark International, Inc Lexmark International, Inc. 740 West New Circle Road Lexington, Kentucky

X84-X85 Scan/Print/Copy

X84-X85 Scan/Print/Copy X84-X85 Scan/Print/Copy Ïäçãüò ãéá íá îåêéíþóåôå Éïýíéïò 2002 www.lexmark.com ÄÞëùóç óõììüñöùóçò ìå ôçí ÏìïóðïíäéáêÞ ÅðéôñïðÞ Åðéêïéíùíéþí (FCC) Ôï óõãêåêñéìýíï ðñïúüí óõììïñöþíåôáé ìå ôá üñéá ðïõ Ý ïõí

Διαβάστε περισσότερα

Z700 Series Color Jetprinter P700 Series Photo Jetprinter

Z700 Series Color Jetprinter P700 Series Photo Jetprinter Z700 Series Color Jetprinter P700 Series Photo Jetprinter Ïäçãüò ñþóçò ãéá Windows Áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìüôùí êáôü ôçí åãêáôüóôáóç Ìéá ëßóôá åëýã ïõ ãéá ëýóåéò óå óõíçèéóìýíá ðñïâëþìáôá åãêáôüóôáóçò. Åðéóêüðçóç

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ðáñþí ïäçãüò åîçãåß ôïí ôñüðï ñþóçò ðñïáéñåôéêþí åîùôåñéêþí óõóêåõþí.

: Ï ðáñþí ïäçãüò åîçãåß ôïí ôñüðï ñþóçò ðñïáéñåôéêþí åîùôåñéêþí óõóêåõþí. : 405762-151 2006 Ï ðáñþí ïäçãüò åîçãåß ôïí ôñüðï ñþóçò ðñïáéñåôéêþí åîùôåñéêþí óõóêåõþí. µ 1 USB Óýíäåóç óõóêåõþò USB........................ 1 2 ÄéáêïðÞ ôçò ëåéôïõñãßáò ôçò óõóêåõþò USB...... 1 3 Áðáéôïýìåíï

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ðáñþí ïäçãüò åîçãåß ôïí ôñüðï ñþóçò ðñïáéñåôéêþí åîùôåñéêþí óõóêåõþí ìå ôïí õðïëïãéóôþ.

: Ï ðáñþí ïäçãüò åîçãåß ôïí ôñüðï ñþóçò ðñïáéñåôéêþí åîùôåñéêþí óõóêåõþí ìå ôïí õðïëïãéóôþ. : 419432-151 2007 Ï ðáñþí ïäçãüò åîçãåß ôïí ôñüðï ñþóçò ðñïáéñåôéêþí åîùôåñéêþí óõóêåõþí ìå ôïí õðïëïãéóôþ. µ 1 USB Óýíäåóç óõóêåõþò USB........................ 1 2 ÄéáêïðÞ ôçò ëåéôïõñãßáò ôçò óõóêåõþò

Διαβάστε περισσότερα

P700 Series Photo Jetprinter

P700 Series Photo Jetprinter P700 Series Photo Jetprinter Ïäçãüò åêôýðùóçò öùôïãñáöéþí ÌÜñôéïò 2003 www.lexmark.com êäïóç: ÌÜñôéïò 2003 Ç áêüëïõèç ðáñüãñáöïò äåí éó ýåé ãéá ôéò þñåò óôéò ïðïßåò ïé åí ëüãù üñïé äåí åßíáé óõìâáôïß ìå

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ðáñþí ïäçãüò åîçãåß ôïí ôñüðï ñþóçò ðñïáéñåôéêþí åîùôåñéêþí óõóêåõþí.

: Ï ðáñþí ïäçãüò åîçãåß ôïí ôñüðï ñþóçò ðñïáéñåôéêþí åîùôåñéêþí óõóêåõþí. : 409917-151 2006 Ï ðáñþí ïäçãüò åîçãåß ôïí ôñüðï ñþóçò ðñïáéñåôéêþí åîùôåñéêþí óõóêåõþí. µ 1 USB Óýíäåóç óõóêåõþò USB........................ 1 2 ÄéáêïðÞ ôçò ëåéôïõñãßáò ôçò óõóêåõþò USB...... 1 2 Áðáéôïýìåíï

Διαβάστε περισσότερα

ιαδικασία åãêáôüóôáóçò MS SQL Server, SingularLogic Accountant, SingularLogic Accountant Ìéóèïäïóßá

ιαδικασία åãêáôüóôáóçò MS SQL Server, SingularLogic Accountant, SingularLogic Accountant Ìéóèïäïóßá 1.1 ÃåíéêÝò ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí Express Ýêäïóç ôïõ SQL Server... 3 1.2 ÃåíéêÝò ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí åãêáôüóôáóç... 3 2.1 ÅãêáôÜóôáóç Microsoft SQL Server 2008R2 Express Edition... 4 2.1 Åíåñãïðïßçóç ôïõ

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ.

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ. µ µ : 430223-151 2007 Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ. µ µ µ µ ÐñïóèÞêç ìéáò ìïíüäáò ìíþìçò óôçí õðïäï Þ ìïíüäáò åðýêôáóçò ìíþìçò......................

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ.

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ. µ µ : 419435-151 2007 Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ. µ µ µ µ ÐñïóèÞêç ìïíüäáò ìíþìçò óôçí õðïäï Þ ìïíüäáò åðýêôáóçò ìíþìçò......................

Διαβάστε περισσότερα

X74-X75 ¼ëá óå íá. Ïäçãüò ñþóçò

X74-X75 ¼ëá óå íá. Ïäçãüò ñþóçò X74-X75 ¼ëá óå íá Ïäçãüò ñþóçò Ïäçãüò ñþóçò Ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôçí áóöüëåéá ñçóéìïðïéþóôå ìüíï ôï ôñïöïäïôéêü êáëþäéï ðïõ óõíïäåýåé ôï óõãêåêñéìýíï ðñïúüí. ÓõíäÝóôå ôï êáëþäéï ñåýìáôïò óå ðñßæá ðïõ

Διαβάστε περισσότερα

Êáëþò Þëèáôå. Ïäçãüò ãñþãïñçò Ýíáñîçò. ÓõíäÝóôå. ÅãêáôáóôÞóôå. Áðïëáýóôå

Êáëþò Þëèáôå. Ïäçãüò ãñþãïñçò Ýíáñîçò. ÓõíäÝóôå. ÅãêáôáóôÞóôå. Áðïëáýóôå Êáëþò Þëèáôå Ïäçãüò ãñþãïñçò Ýíáñîçò ÓõíäÝóôå ÅãêáôáóôÞóôå Áðïëáýóôå Ôé õðüñ åé óôç óõóêåõáóßá Áêïõóôéêü DECT 122 Óôáèìüò âüóçò DECT 122 ÌïíÜäá çëåêôñéêþò ôñïöïäïóßáò Ôçëåöùíéêü êáëþäéï Åðáíáöïñôéæüìåíåò

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ.

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ. µ µ : 419585-151 2007 Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ. µ µ µ µ ÐñïóèÞêç ìéáò ìïíüäáò ìíþìçò óôçí õðïäï Þ ìïíüäáò åðýêôáóçò ìíþìçò......................

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôïí ôñüðï ñþóçò êáñôþí åîùôåñéêþí ìýóùí.

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôïí ôñüðï ñþóçò êáñôþí åîùôåñéêþí ìýóùí. µ : 419584-151 2007 Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôïí ôñüðï ñþóçò êáñôþí åîùôåñéêþí ìýóùí. µ 1 µ ÔïðïèÝôçóç øçöéáêþò êüñôáò................. 1 2 ÄéáêïðÞ ôçò ëåéôïõñãßáò Þ áöáßñåóç ìéáò øçöéáêþò êüñôáò.............................

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôïí ôñüðï ñþóçò êáñôþí åîùôåñéêþí ìýóùí ìå ôïí õðïëïãéóôþ.

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôïí ôñüðï ñþóçò êáñôþí åîùôåñéêþí ìýóùí ìå ôïí õðïëïãéóôþ. µ : 406854-151 2006 Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôïí ôñüðï ñþóçò êáñôþí åîùôåñéêþí ìýóùí ìå ôïí õðïëïãéóôþ. µ 1 µ ÔïðïèÝôçóç øçöéáêþò êüñôáò................. 1 2 ÄéáêïðÞ ëåéôïõñãßáò Þ áöáßñåóç øçöéáêþò êüñôáò.............................

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ.

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ. µ µ : 406852-151 2006 Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ. µ 1 µ µ µ ÐñïóèÞêç ìïíüäáò ìíþìçò óôçí õðïäï Þ ìïíüäáò åðýêôáóçò ìíþìçò....................

Διαβάστε περισσότερα

µµ Setup : µ 2005

µµ Setup : µ 2005 µµ Setup : 389194-152 µ 2005 µ 1 µµ Setup 2 µµ Setup 3 µµ Setup 4 µµ Setup 0DLQ ± 6H XULW\ ± 6\VWHP&RQILJXUDWLRQ ± 'LDJQRVWL V± µµ Setup ii 1 µµ Setup Ôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Setup óüò äßíåé ôç äõíáôüôçôá

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôïí ôñüðï ñþóçò êáñôþí åîùôåñéêþí ìýóùí.

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôïí ôñüðï ñþóçò êáñôþí åîùôåñéêþí ìýóùí. µ : 404158-151 2006 Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôïí ôñüðï ñþóçò êáñôþí åîùôåñéêþí ìýóùí. µ 1 µ (µ µ µ ) ÔïðïèÝôçóç øçöéáêþò êüñôáò................. 1 2 ÄéáêïðÞ ôçò ëåéôïõñãßáò Þ áöáßñåóç ìéáò øçöéáêþò êüñôáò.............................

Διαβάστε περισσότερα

LaserJet 1100 *C * *C * C Copyright 1998 Hewlett-Packard Co. Printed in Germany C

LaserJet 1100 *C * *C * C Copyright 1998 Hewlett-Packard Co. Printed in Germany C HP LaserJet 1100 Ïäçãüò ÃñÞãïñçò ÁíáöïñÜò Copyright 1998 Hewlett-Packard Co. Printed in Germany Êùäéêüò Añéèµüò Eã åéñéäßoõ C4224-90923 ÔõðùµÝíï óå áíáêõêëùµýíï áñôß *C4224-90923* *C4224-90923* C4224-90923

Διαβάστε περισσότερα

5000, 5000 N êáé 5000 GN

5000, 5000 N êáé 5000 GN ÅêôõðùôÝò HP LaserJet 5000, 5000 N êáé 5000 GN Ïäçãüò ãéá ôá Ðñþôá ÂÞµáôá ÅëëçíéêÜ ÅêôõðùôÝò HP LaserJet 5000, 5000 N êáé 5000 GN Ïäçãüò ãéá ôá Ðñþôá ÂÞìáôá, Ñýèìéóç ôïõ ÅêôõðùôÞ Copyright Hewlett-Packard

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ.

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ. µ µ : 408724-151 2006 Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ. µ 1 µ µ µ ÐñïóèÞêç ìïíüäáò ìíþìçò óôçí õðïäï Þ ìïíüäáò åðýêôáóçò ìíþìçò....................

Διαβάστε περισσότερα

Óçìåéþóåéò ãéá ôçí Ýêäïóç

Óçìåéþóåéò ãéá ôçí Ýêäïóç ãéá ôçí Ýêäïóç êäïóç: Éïýíéïò 2002 Ç áêüëïõèç ðáñüãñáöïò äåí éó ýåé ãéá ôéò þñåò óôéò ïðïßåò ïé åí ëüãù üñïé äåí åßíáé óõìâáôïß ìå ôï åèíéêü äßêáéï: Ç LEXMARK INTERNATIONAL, INC. ÐÁÑÅ ÅÉ ÔÏ ÐÁÑÏÍ ÅÃ ÅÉÑÉÄÉÏ

Διαβάστε περισσότερα

Ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí Ýêäïóç

Ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí Ýêäïóç Ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí Ýêäïóç êäïóç: ÌÜñôéïò 2001 Ç áêüëïõèç ðáñüãñáöïò äåí éó ýåé óôéò þñåò óôéò ïðïßåò ïé åí ëüãù üñïé äåí åßíáé óõìâáôïß ìå ôï åèíéêü äßêáéï: Ç LEXMARK INTERNATIONAL, INC. ÐÁÑÅ ÅÉ ÔÏ ÐÁÑÏÍ

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ.

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ. µ µ : 393521-152 µ 2005 Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ. µ 1 µ µ µ 2 µ µ µ 3 µ µ µ (µ µ µ ) µ µ ii 1 µ µ µ Ï õðïëïãéóôþò äéáèýôåé ìßá õðïäï Þ ìïíüäáò

Διαβάστε περισσότερα

HP Compaq d220 d230. Ï ïäçãüò áõôüò ðáñý åé âáóéêýò ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôçí ñýèìéóç êáé ôç óõíôþñçóç ôïõ õðïëïãéóôþ óáò.

HP Compaq d220 d230. Ï ïäçãüò áõôüò ðáñý åé âáóéêýò ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôçí ñýèìéóç êáé ôç óõíôþñçóç ôïõ õðïëïãéóôþ óáò. & HP Compaq d220 d230 : 326325-152 2003 Ï ïäçãüò áõôüò ðáñý åé âáóéêýò ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôçí ñýèìéóç êáé ôç óõíôþñçóç ôïõ õðïëïãéóôþ óáò. Å : Ä : 2003 Hewlett-Packard Company 2003 Hewlett-Packard

Διαβάστε περισσότερα

Óôçí åéêüíá êáé óôïí ðßíáêá ðïõ áêïëïõèïýí ðåñéãñüöïíôáé ïé ëåéôïõñãßåò Þ ïõ ôïõ õðïëïãéóôþ.

Óôçí åéêüíá êáé óôïí ðßíáêá ðïõ áêïëïõèïýí ðåñéãñüöïíôáé ïé ëåéôïõñãßåò Þ ïõ ôïõ õðïëïãéóôþ. µ : 405774-151 2006 Óôïí ïäçãü áõôü åîçãåßôáé ï ôñüðïò ñþóçò ôùí ëåéôïõñãéþí ðïëõìýóùí ôïõ õëéêïý êáé ôïõ ëïãéóìéêïý ôïõ õðïëïãéóôþ. Ïé ëåéôïõñãßåò ðïëõìýóùí ðïéêßëëïõí áíüëïãá ìå ôï ìïíôýëï êáé ôï ëïãéóìéêü

Διαβάστε περισσότερα

! " " & $ µ " % & µ! ' : ! " " " % & " %! ' % " µ " :

!   & $ µ  % & µ! ' : !    % &  %! ' %  µ  : : 312942-152 2004 ñçóéìïðïéþóôå ôïí ðáñüíôá ïäçãü áöïý ïëïêëçñþóåôå ôá âþìáôá ðïõ ðåñéãñüöïíôáé óôïí Ïäçãü ÃñÞãïñçò åãêáôüóôáóçò. Èá óáò âïçèþóåé íá åãêáôáóôþóåôå ôï åñãïóôáóéáêü ëïãéóìéêü. ÐåñéëáìâÜíåé

Διαβάστε περισσότερα

16. ÌåëÝôç ôùí óõíáñôþóåùí y=çìx, y=óõíx êáé ôùí ìåôáó çìáôéóìþí ôïõò.

16. ÌåëÝôç ôùí óõíáñôþóåùí y=çìx, y=óõíx êáé ôùí ìåôáó çìáôéóìþí ôïõò. 55 16. ÌåëÝôç ôùí óõíáñôþóåùí y=çìx, y=óõíx êáé ôùí ìåôáó çìáôéóìþí ôïõò. A ÌÝñïò 1. Íá êáôáóêåõüóåéò óôï Function Probe ôç ãñáöéêþ ðáñüóôáóç ôçò y=çìx. Óôïí ïñéæüíôéï Üîïíá íá ïñßóåéò êëßìáêá áðü ôï -4ð

Διαβάστε περισσότερα

: Óôïí ïäçãü áõôüí åîçãåßôáé ï ôñüðïò ñþóçò ôùí ëåéôïõñãéþí Þ ïõ êáé åéêüíáò ôïõ õðïëïãéóôþ.

: Óôïí ïäçãü áõôüí åîçãåßôáé ï ôñüðïò ñþóçò ôùí ëåéôïõñãéþí Þ ïõ êáé åéêüíáò ôïõ õðïëïãéóôþ. µ : 419669-151 2007 Óôïí ïäçãü áõôüí åîçãåßôáé ï ôñüðïò ñþóçò ôùí ëåéôïõñãéþí Þ ïõ êáé åéêüíáò ôïõ õðïëïãéóôþ. µ 1 µ ñþóç ìïíüäáò ïðôéêïý äßóêïõ................ 1 1 Áíáãíþñéóç åãêáôåóôçìýíçò ìïíüäáò ïðôéêïý

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ.

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ. µ µ : 419464-151 2007 Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ. µ µ µ µ ÐñïóèÞêç ìïíüäáò ìíþìçò óôçí õðïäï Þ ìïíüäáò åðýêôáóçò ìíþìçò......................

Διαβάστε περισσότερα

dx2100 Series Microtower

dx2100 Series Microtower & µ dx2100 Series Microtower : 384106-151 µ 2005 Ï ïäçãüò áõôüò ðáñý åé âáóéêýò ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôç ñýèìéóç êáé ôç óõíôþñçóç ôïõ õðïëïãéóôþ óáò. ÐíåõìáôéêÜ äéêáéþìáôá 2005 Hewlett-Packard Development

Διαβάστε περισσότερα

Óôçí åéêüíá êáé óôïí ðßíáêá ðïõ áêïëïõèïýí ðåñéãñüöïíôáé ïé ëåéôïõñãßåò Þ ïõ ôïõ õðïëïãéóôþ.

Óôçí åéêüíá êáé óôïí ðßíáêá ðïõ áêïëïõèïýí ðåñéãñüöïíôáé ïé ëåéôïõñãßåò Þ ïõ ôïõ õðïëïãéóôþ. µ : 419465-151 2007 Óôïí ïäçãü áõôü åîçãåßôáé ï ôñüðïò ñþóçò ôùí ëåéôïõñãéþí ðïëõìýóùí ôïõ õëéêïý êáé ôïõ ëïãéóìéêïý ôïõ õðïëïãéóôþ. Ïé ëåéôïõñãßåò ðïëõìýóùí ðïéêßëëïõí áíüëïãá ìå ôï ìïíôýëï êáé ôï ëïãéóìéêü

Διαβάστε περισσότερα

Ïäçãüò åãêáôüóôáóçò ôïõ PC Suite issue 1el

Ïäçãüò åãêáôüóôáóçò ôïõ PC Suite issue 1el Ïäçãüò åãêáôüóôáóçò ôïõ PC Suite 9356484 issue 1el ÐíåõìáôéêÞ Iäéoêôçóßá 2003 Nokia. Ìå ôçí åðéöýëáîç ðáíôüò äéêáéþìáôïò. Áðáãïñåýåôáé ç áíáðáñáãùãþ, ìåôáöïñü, äéáíïìþ Þ áðïèþêåõóç ôìþìáôïò Þ ôïõ óõíüëïõ

Διαβάστε περισσότερα

íáñîç ñþóçò ÓåéñÜ öïñçôþí õðïëïãéóôþí Compaq

íáñîç ñþóçò ÓåéñÜ öïñçôþí õðïëïãéóôþí Compaq b íáñîç ñþóçò ÓåéñÜ öïñçôþí õðïëïãéóôþí Compaq Êùäéêüò åããñüöïõ: 266551-152 Éïýíéïò 2002 Óôïí ïäçãü áõôü ðåñéãñüöåôáé ï ôñüðïò åãêáôüóôáóçò êáé ñýèìéóçò ôïõ õëéêïý êáé ôïõ ëïãéóìéêïý óáò êáé äßíïíôáé ïäçãßåò

Διαβάστε περισσότερα

» ÅðéëÝîôå Start ( íáñîç) > Computer (ÕðïëïãéóôÞò).

» ÅðéëÝîôå Start ( íáñîç) > Computer (ÕðïëïãéóôÞò). µ : 419587-151 2007 Óôïí ïäçãü áõôü åîçãåßôáé ï ôñüðïò ñþóçò ôùí ëåéôïõñãéþí ôïõ õëéêïý êáé ôïõ ëïãéóìéêïý ðïëõìýóùí ôïõ õðïëïãéóôþ. Ïé ëåéôïõñãßåò ðïëõìýóùí ðïéêßëëïõí áíüëïãá ìå ôï ìïíôýëï êáé ôï ëïãéóìéêü

Διαβάστε περισσότερα

: Óôïí ïäçãü áõôüí åîçãåßôáé ï ôñüðïò ñþóçò ôùí ëåéôïõñãéþí Þ ïõ êáé åéêüíáò ôïõ õðïëïãéóôþ.

: Óôïí ïäçãü áõôüí åîçãåßôáé ï ôñüðïò ñþóçò ôùí ëåéôïõñãéþí Þ ïõ êáé åéêüíáò ôïõ õðïëïãéóôþ. µ : 406850-151 2006 Óôïí ïäçãü áõôüí åîçãåßôáé ï ôñüðïò ñþóçò ôùí ëåéôïõñãéþí Þ ïõ êáé åéêüíáò ôïõ õðïëïãéóôþ. µ 1 µ ñþóç ìïíüäáò ïðôéêïý äßóêïõ................ 1 1 Áíáãíþñéóç åãêáôåóôçìýíçò ìïíüäáò ïðôéêïý

Διαβάστε περισσότερα

hp surestore dlt1 DLT1

hp surestore dlt1 DLT1 hp surestore dlt1 DLT1 Åîùôåñéêïß ïäçãïß - åðéóêüðçóç Ðñéí îåêéíþóåôå ÅëÝãîôå ôéò ðñïäéáãñáöýò ôïõ óõóôþìáôïò. (ÐñÝðåé íá óõíäýåôáé ðüíôá óå öáñäý SCSI bus, åßôå Ultra SCSI-2 LVD ( áìçëþò äéáöïñéêþò ôüóçò)

Διαβάστε περισσότερα

$ µ 1 & ' ( ) * + $ ' ' ', 2 - µ µ $ ( ) + ) * + $ ' µ µ iii

$ µ 1 & ' ( ) * + $ ' ' ', 2 - µ µ $ ( ) + ) * + $ ' µ µ  iii µ µ : 312969-152 2003 Áõôüò ï ïäçãüò ðáñý åé ñþóéìåò óõìâïõëýò êáé ëýóåéò ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìüôùí óôá ðáñáðüíù ðñïúüíôá êáèþò êáé åñìçíåßåò ãéá ðéèáíü ðñïâëþìáôá õëéêïý êáé ëïãéóìéêïý. Å : 2003

Διαβάστε περισσότερα

MultiBoot :

MultiBoot : MultiBoot : 405530-151 2006 µ 1 µ 2 Computer Setup 3 µ µ 4 µ MultiBoot Ñýèìéóç íýáò ðñïåðéëåãìýíçò äéüôáîçò åêêßíçóçò óôï Computer Setup.................. 4 2 ÅðéëïãÞ ôçò óõóêåõþò åêêßíçóçò ñçóéìïðïéþíôáò

Διαβάστε περισσότερα

µ µ : µ 2005

µ µ : µ 2005 µ µ : 383067-153 µ 2005 µ 1 Ï õðïëïãéóôþò äåí åíåñãïðïéåßôáé............... 1 2 Ç ïèüíç ôïõ õðïëïãéóôþ åßíáé êåíþ............. 1 3 Ôï ëïãéóìéêü äåí ëåéôïõñãåß ïìáëü............. 1 5 Ï õðïëïãéóôþò åßíáé

Διαβάστε περισσότερα

íáñîç ñþóçò ÓåéñÜ öïñçôþí õðïëïãéóôþí Compaq

íáñîç ñþóçò ÓåéñÜ öïñçôþí õðïëïãéóôþí Compaq b íáñîç ñþóçò ÓåéñÜ öïñçôþí õðïëïãéóôþí Compaq Êùäéêüò åããñüöïõ: 272637-151 Éïýíéïò 2002 Óôïí ïäçãü áõôü ðåñéãñüöåôáé ï ôñüðïò åãêáôüóôáóçò êáé ñýèìéóçò ôïõ õëéêïý êáé ôïõ ëïãéóìéêïý óáò êáé äßíïíôáé ïäçãßåò

Διαβάστε περισσότερα

Ó ÅÄÉÁÓÌÏÓ - ÊÁÔÁÓÊÅÕÇ ÓÔÏÌÉÙÍ & ÅÉÄÉÊÙÍ ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÙÍ ÊËÉÌÁÔÉÓÌÏÕ V X

Ó ÅÄÉÁÓÌÏÓ - ÊÁÔÁÓÊÅÕÇ ÓÔÏÌÉÙÍ & ÅÉÄÉÊÙÍ ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÙÍ ÊËÉÌÁÔÉÓÌÏÕ V X V X A B+24 AEROGRAMÌI Ïé äéáóôüóåéò ôùí óôïìßùí ôçò óåéñüò Å öáßíïíôáé óôï ðáñáêüôù ó Þìá. Áíôßóôïé á, ïé äéáóôüóåéò ôùí óôïìßùí ôçò óåéñüò ÂÔ öáßíïíôáé óôï Ó Þìá Å. Ãéá ôïí ðñïóäéïñéóìü ôçò ðáñáããåëßáò

Διαβάστε περισσότερα

& µ 1 ( ) * + &, 2 µ µ & ) * + * + & µ µ iii

& µ 1 ( ) * + &, 2 µ µ & ) * + * + & µ µ  iii µ µ HP µ dx5150 : 375373-152 2005 Áõôüò ï ïäçãüò ðáñý åé ñþóéìåò óõìâïõëýò êáé ëýóåéò ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìüôùí óôá ðáñáðüíù ðñïúüíôá êáèþò êáé åñìçíåßåò ãéá ðéèáíü ðñïâëþìáôá õëéêïý êáé ëïãéóìéêïý.

Διαβάστε περισσότερα

Modem LAN :

Modem LAN : Modem LAN : 383057-152 2005 µ 1 odem ñþóç ôïõ êáëùäßïõ modem..................... 2 ñþóç åéäéêïý ãéá êüèå þñá ðñïóáñìïãýá êáëùäßïõ modem............................... 3 ÅðéëïãÞ þñáò modem...........................

Διαβάστε περισσότερα

1 μ. 2 μ μ. (μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα)

1 μ. 2 μ μ. (μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα) µ : 430247-151 2007 Óôïí ïäçãü áõôü åîçãåßôáé ï ôñüðïò ñþóçò ôùí ëåéôïõñãéþí ôïõ õëéêïý êáé ôïõ ëïãéóìéêïý ðïëõìýóùí ôïõ õðïëïãéóôþ. Ïé ëåéôïõñãßåò ðïëõìýóùí ðïéêßëëïõí áíüëïãá ìå ôï ìïíôýëï êáé ôï ëïãéóìéêü

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ðáñþí ïäçãüò ðáñïõóéüæåé ôç ìïíüäá äßóêïõ êáé ôéò ðñïáéñåôéêýò ìïíüäåò äßóêïõ ôïõ õðïëïãéóôþ.

: Ï ðáñþí ïäçãüò ðáñïõóéüæåé ôç ìïíüäá äßóêïõ êáé ôéò ðñïáéñåôéêýò ìïíüäåò äßóêïõ ôïõ õðïëïãéóôþ. : 405759-151 2006 Ï ðáñþí ïäçãüò ðáñïõóéüæåé ôç ìïíüäá äßóêïõ êáé ôéò ðñïáéñåôéêýò ìïíüäåò äßóêïõ ôïõ õðïëïãéóôþ. µ 1 µ 2 µ 3 HP Mobile Data Protection ìå øçöéáêü åðéôá õíóéüìåôñï.................... 3

Διαβάστε περισσότερα

ïäçãüò ñþóçò Ãéá íá âñåßôå ôçí áðüíôçóç óå ìéá åñþôçóç, åðéëýîôå Ýíá áðü ôá ðáñáêüôù èýìáôá:

ïäçãüò ñþóçò Ãéá íá âñåßôå ôçí áðüíôçóç óå ìéá åñþôçóç, åðéëýîôå Ýíá áðü ôá ðáñáêüôù èýìáôá: ïäçãüò ñþóçò Ãéá íá âñåßôå ôçí áðüíôçóç óå ìéá åñþôçóç, åðéëýîôå Ýíá áðü ôá ðáñáêüôù èýìáôá: åéäïðïéþóåéò åéäéêü áñáêôçñéóôéêü ãéá íá îåêéíþóåôå äõíáôüôçôá óýíäåóçò åêôýðùóç óõíôþñçóç áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìüôùí

Διαβάστε περισσότερα

Compaq Evo Desktop D310v Series

Compaq Evo Desktop D310v Series b Compaq Evo Desktop D310v Series : 293388-151 Áýãïõóôïò 2002 Áõôüò ï ïäçãüò ðåñéý åé âáóéêýò ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí áíáâüèìéóç ôçò óõãêåêñéìýíçò óåéñüò õðïëïãéóôþí. Å : Ä : 2002 Compaq Information Technologies,

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ðáñþí ïäçãüò ðáñïõóéüæåé ôç ìïíüäá äßóêïõ êáé ôç ìïíüäá ïðôéêïý äßóêïõ ôïõ õðïëïãéóôþ.

: Ï ðáñþí ïäçãüò ðáñïõóéüæåé ôç ìïíüäá äßóêïõ êáé ôç ìïíüäá ïðôéêïý äßóêïõ ôïõ õðïëïãéóôþ. : 407948-151 2006 Ï ðáñþí ïäçãüò ðáñïõóéüæåé ôç ìïíüäá äßóêïõ êáé ôç ìïíüäá ïðôéêïý äßóêïõ ôïõ õðïëïãéóôþ. µ 1 µ 2 µ 3 ÁíôéêáôÜóôáóç ôïõ óêëçñïý äßóêïõ............ 3 1 4 ÔïðïèÝôçóç ïðôéêïý äßóêïõ....................

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò óõóêåõýò äåßêôç êáé ôï ðëçêôñïëüãéï.

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò óõóêåõýò äåßêôç êáé ôï ðëçêôñïëüãéï. : 404163-151 2006 Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò óõóêåõýò äåßêôç êáé ôï ðëçêôñïëüãéï. µ 1 TouchPad (ìüíï óå åðéëåãìýíá ìïíôýëá)......... 1 1 ñþóç ôïõ TouchPad....................... 1 2 Ìï ëüò-äåßêôçò (ìüíï

Διαβάστε περισσότερα

Computer Setup :

Computer Setup : Computer Setup : 383705-151 2005 µ Computer Setup Ðñüóâáóç óôï Computer Setup................ 2 ÐñïåðéëïãÝò ôïõ Computer Setup............... 3 Ìåíïý File (Áñ åßï).......................... 4 Security

Διαβάστε περισσότερα

¼ñãáíá Èåñìïêñáóßáò - ÓõóêåõÝò Øõêôéêþí Ìç áíçìüôùí

¼ñãáíá Èåñìïêñáóßáò - ÓõóêåõÝò Øõêôéêþí Ìç áíçìüôùí ¼ñãáíá Èåñìïêñáóßáò - ÓõóêåõÝò Øõêôéêþí Ìç áíçìüôùí ÈåñìïóôÜôçò ÓõíôÞñçóçò REF-DF-SM ÅëÝã åé Ýíá èåñìïóôïé åßï PTC Êëßìáêá èåñìïêñáóßáò: -19? +99 C ëåã ïò áðüøõîçò - dfrst Ôñßá ñåëý: óõìðéåóôþò (30Á, 2ÇÑ),

Διαβάστε περισσότερα

Üóêçóç 15. ÕëéêÜ - åîáñôþìáôá äéêôýïõ ðåðéåóìýíïõ áýñá êáé ðíåõìáôéêýò óõóêåõýò

Üóêçóç 15. ÕëéêÜ - åîáñôþìáôá äéêôýïõ ðåðéåóìýíïõ áýñá êáé ðíåõìáôéêýò óõóêåõýò ÕëéêÜ - åîáñôþìáôá äéêôýïõ ðåðéåóìýíïõ áýñá êáé ðíåõìáôéêýò óõóêåõýò Óôü ïé ôçò Üóêçóçò äéüñêåéá Üóêçóçò: 6 äéäáêôéêýò þñåò Óôï ôýëïò ôçò Üóêçóçò ïé ìáèçôýò èá åßíáé éêáíïß: é íá áíáãíùñßæïõí ôá åîáñôþìáôá

Διαβάστε περισσότερα

Ïäçãüò åðéêïéíùíéþí äéêôýïõ ÓåéñÜ åðéôñáðýæéùí õðïëïãéóôþí Evo ÓåéñÜ óôáèìþí åñãáóßáò Evo

Ïäçãüò åðéêïéíùíéþí äéêôýïõ ÓåéñÜ åðéôñáðýæéùí õðïëïãéóôþí Evo ÓåéñÜ óôáèìþí åñãáóßáò Evo b Ïäçãüò åðéêïéíùíéþí äéêôýïõ ÓåéñÜ åðéôñáðýæéùí õðïëïãéóôþí Evo ÓåéñÜ óôáèìþí åñãáóßáò Evo Êùäéêüò åããñüöïõ: 177922-154 ÌÜéïò 2002 Ï ïäçãüò áõôüò ðáñý åé ïñéóìïýò êáé ïäçãßåò ó åôéêü ìå ôç ñþóç ôùí ëåéôïõñãéþí

Διαβάστε περισσότερα

Artwork Package GK Issue 2.0

Artwork Package GK Issue 2.0 ,QWXLW\Œ/RGJLQJ Artwork Package 585-310-739GK Issue 2.0 &RPFRGH October 1997 Copyright 1997, Lucent Technologies All Rights Reserved Printed in U.S.A. v ± º Ÿ «¼± Ÿ³µ² ³ ² ³ «µ² ²µ º³²¼³ µ ž»²± ²ž± ¼³²

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò óõóêåõýò äåßêôç êáé ôï ðëçêôñïëüãéï.

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò óõóêåõýò äåßêôç êáé ôï ðëçêôñïëüãéï. : 419590-151 2007 Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò óõóêåõýò äåßêôç êáé ôï ðëçêôñïëüãéï. µ 1 Áíáãíþñéóç óõóêåõþí êáôüäåéîçò............. 1 2 ñþóç ôïõ TouchPad.......................... 1 4 ñþóç ôùí åîáñôçìüôùí

Διαβάστε περισσότερα

ÓÕÍÄÕÁÓÔÉÊÇ É, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ ÏÌÁÄÁ ÈÅÌÁÔÙÍ B

ÓÕÍÄÕÁÓÔÉÊÇ É, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ ÏÌÁÄÁ ÈÅÌÁÔÙÍ B ÓÕÍÄÕÁÓÔÉÊÇ É, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ 2008 - ÏÌÁÄÁ ÈÅÌÁÔÙÍ B ÈÝìá. Èåùñïýìå ôï óýíïëï Ω {; 2; ; 2008}. (á ( âáèìüò Ðüóåò åßíáé ïé ìåôáèýóåéò ôùí óôïé åßùí ôïõ Ω óôéò ïðïßåò ôá Üñôéá óôïé åßá êáôáëáìâüíïõí ôéò ôåëåõôáßåò

Διαβάστε περισσότερα

ÓÕÍÄÕÁÓÔÉÊÇ É, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ ÏÌÁÄÁ ÈÅÌÁÔÙÍ Á

ÓÕÍÄÕÁÓÔÉÊÇ É, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ ÏÌÁÄÁ ÈÅÌÁÔÙÍ Á ÓÕÍÄÕÁÓÔÉÊÇ É, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ 2008 - ÏÌÁÄÁ ÈÅÌÁÔÙÍ Á ÈÝìá. Èåùñïýìå ôï óýíïëï Ω {; 2; ; 2008}. (á ( âáèìüò Ðüóåò åßíáé ïé ìåôáèýóåéò ôùí óôïé åßùí ôïõ Ω óôéò ïðïßåò ôï óôïé åßï âñßóêåôáé óå êüðïéá áðü ôéò

Διαβάστε περισσότερα

HP Compaq Notebook Series

HP Compaq Notebook Series µ HP Compaq Notebook Series : 333634-151 2003 Ï ðáñüí ïäçãüò ðáñý åé ðëçñïöïñßåò ñõèìßóåùí êáé äéáäéêáóéþí ðïõ áöïñïýí óôç äéá åßñéóç ôçò åíýñãåéáò êáé ôçí áóöüëåéá ôïõ öïñçôïý õðïëïãéóôþ. Åðßóçò, ðáñý

Διαβάστε περισσότερα

Nokia N76-1. Ξεκινώντας , Τεύχος 2 ΕL

Nokia N76-1. Ξεκινώντας , Τεύχος 2 ΕL Nokia N76-1 Ξεκινώντας 9254318, Τεύχος 2 ΕL ÐëÞêôñá êáé åîáñôþìáôá (êüëõììá áíïé ôü) Óôï åîþò èá áíáöýñåôáé ùò Nokia N76. 1 Äåîéü ðëþêôñï êáëýììáôïò 2 Ìåóáßï ðëþêôñï 3 Áñéóôåñü ðëþêôñï êáëýììáôïò 4 Äåõôåñåýïõóá

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò óõóêåõýò äåßêôç êáé ôï ðëçêôñïëüãéï.

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò óõóêåõýò äåßêôç êáé ôï ðëçêôñïëüãéï. : 430227-151 2007 Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò óõóêåõýò äåßêôç êáé ôï ðëçêôñïëüãéï. µ 1 TouchPad (ìüíï óå åðéëåãìýíá ìïíôýëá)......... 1 1 ñþóç ôïõ TouchPad....................... 1 2 Ìï ëüò-äåßêôçò (ìüíï

Διαβάστε περισσότερα

3.1 Íá âñåèåß ôï ðåäßï ïñéóìïý ôçò óõíüñôçóçò f: 4 x. (iv) f(x, y, z) = sin x 2 + y 2 + 3z Íá âñåèïýí ôá üñéá (áí õðüñ ïõí): lim

3.1 Íá âñåèåß ôï ðåäßï ïñéóìïý ôçò óõíüñôçóçò f: 4 x. (iv) f(x, y, z) = sin x 2 + y 2 + 3z Íá âñåèïýí ôá üñéá (áí õðüñ ïõí): lim 3.1 Íá âñåèåß ôï ðåäßï ïñéóìïý ôçò óõíüñôçóçò f: 4 x (i) f(x, y) = sin 1 2 (x + y) (ii) f(x, y) = y 2 + 3 (iii) f(x, y, z) = 25 x 2 y 2 z 2 (iv) f(x, y, z) = z +ln(1 x 2 y 2 ) 3.2 (i) óôù f(x, y, z) =

Διαβάστε περισσότερα

µ, µ µ :

µ, µ µ : µ, µ µ : 405533-151 2006 µ 1 µ µ ËÞøç áõôüìáôùí åíçìåñþóåùí ëïãéóìéêïý HP... 1 1 ËÞøç áñ åßùí åíçìýñùóçò ëïãéóìéêïý áðü ôçí ôïðïèåóßá ôçò HP óôï Web.................. 1 2 Ðñüóâáóç óôéò ðëçñïöïñßåò ôïõ

Διαβάστε περισσότερα

TouchPad : Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôï TouchPad êáé ôï ðëçêôñïëüãéï ôïõ õðïëïãéóôþ.

TouchPad : Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôï TouchPad êáé ôï ðëçêôñïëüãéï ôïõ õðïëïãéóôþ. TouchPad : 410773-151 2006 Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôï TouchPad êáé ôï ðëçêôñïëüãéï ôïõ õðïëïãéóôþ. µ 1 TouchPad To TouchPad................................. 1 2 ñþóç ôïõ TouchPad..........................

Διαβάστε περισσότερα

µ 1! " # $ %!!! & 2 ' µ µ " # % # $ %! µ µ iii

µ 1!  # $ %!!! & 2 ' µ µ  # % # $ %! µ µ  iii µ µ µ : 384569-151 2005 Áõôüò ï ïäçãüò ðáñý åé ñþóéìåò óõìâïõëýò êáé ëýóåéò ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìüôùí ðïõ ðáñïõóéüæïíôáé óôá ðáñáðüíù ðñïúüíôá, êáèþò êáé åñìçíåßåò ãéá ðéèáíü ðñïâëþìáôá õëéêïý êáé

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΕΝΗ ΓΕΡΟΥΛΑΝΟΥ. Εικονογράφηση ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟΥ ΛΗΔΑ ΒΑΡΒΑΡΟΥΣΗ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ

ΕΛΕΝΗ ΓΕΡΟΥΛΑΝΟΥ. Εικονογράφηση ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟΥ ΛΗΔΑ ΒΑΡΒΑΡΟΥΣΗ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟΥ ΕΛΕΝΗ ΓΕΡΟΥΛΑΝΟΥ Εικονογράφηση ΛΗΔΑ ΒΑΡΒΑΡΟΥΣΗ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Ï ðéï ìåãüëïò êáé ï ðéï óçìáíôéêüò ðáéäáãùãéêüò êáíüíáò äåí åßíáé ôï íá

Διαβάστε περισσότερα

hp surestore dlt1 DLT1

hp surestore dlt1 DLT1 hp surestore dlt1 DLT1 Åóùôåñéêïß ïäçãïß - åðéóêüðçóç Ðñéí îåêéíþóåôå ÅëÝãîôå ôéò ðñïäéáãñáöýò ôïõ óõóôþìáôïò. (ÐñÝðåé íá óõíäýåôáé ðüíôá óå öáñäý SCSI bus, åßôå Ultra SCSI-2 LVD ( áìçëþò äéáöïñéêþò ôüóçò)

Διαβάστε περισσότερα

íáñîç ñþóçò ÓåéñÜ öïñçôþí õðïëïãéóôþí Compaq

íáñîç ñþóçò ÓåéñÜ öïñçôþí õðïëïãéóôþí Compaq b íáñîç ñþóçò ÓåéñÜ öïñçôþí õðïëïãéóôþí Compaq Êùäéêüò åããñüöïõ: 271247-152 Ïêôþâñéïò 2002 Óå áõôü ôïí ïäçãü ðåñéãñüöåôáé ï ôñüðïò åãêáôüóôáóçò êáé ñýèìéóçò ôïõ õëéêïý êáé ôïõ ëïãéóìéêïý, ðñïóäéïñßæïíôáé

Διαβάστε περισσότερα

ATHINA COURT. ÐïëõôåëÞ Äéáìåñßóìáôá

ATHINA COURT. ÐïëõôåëÞ Äéáìåñßóìáôá ATHINA COURT ÐïëõôåëÞ Äéáìåñßóìáôá ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑ ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ ΑΘΗΝΑ Το συγκρότημα διαμερισμάτων AΘΗΝΑ βρίσκεται σε μια ήσυχη περιοχή στην Έγκωμη, Γωνία Γρηγόρη Αυξεντίου & Αρχιεπισκόπου Λεοντίου και αποτελείται

Διαβάστε περισσότερα

& Internet :

& Internet : & Internet µ : 384570-151 2005 Áõôüò ï ïäçãüò ðåñéý åé ïñéóìïýò êáé ïäçãßåò ó åôéêü ìå ôç ñþóç ôùí ëåéôïõñãéþí ôçò êüñôáò äéáóýíäåóçò äéêôýïõ (NIC), ïé ïðïßåò åßíáé ðñïåãêáôåóôçìýíåò óå ïñéóìýíá ìïíôýëá.

Διαβάστε περισσότερα

6936 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ)

6936 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) F ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ ÔÇÓ ÅËËÇÍÉÊÇÓ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ 6935 ÔÅÕ ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ Áñ. Öýëëïõ 432 17 Áðñéëßïõ 2001 ÁÐÏÖÁÓÅÉÓ Áñéè. 91496 Áíþôáôá ¼ñéá ÕðïëåéììÜôùí, MRLs, Öõôïðñïóôáôåõôéêþí Ðñïúüíôùí åðß êáé åíôüò

Διαβάστε περισσότερα

ÄéáêñéôÝò êáé óõíå åßò ôõ áßåò ìåôáâëçôýò ÁóêÞóåéò

ÄéáêñéôÝò êáé óõíå åßò ôõ áßåò ìåôáâëçôýò ÁóêÞóåéò ÄéáêñéôÝò êáé óõíå åßò ôõ áßåò ìåôáâëçôýò ÁóêÞóåéò Áíôþíçò Ïéêïíüìïõ aeconom@math.uoa.gr ÌáÀïõ óêçóç (Ross, Exer. 4.8) Áí E[X] êáé V ar[x] 5 íá âñåßôå. E[( + X) ],. V ar[4 + X]. óêçóç (Ross, Exer. 4.64)

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ðáñþí ïäçãüò ðáñïõóéüæåé ôç ìïíüäá äßóêïõ êáé ôç ìïíüäá ïðôéêïý äßóêïõ ôïõ õðïëïãéóôþ.

: Ï ðáñþí ïäçãüò ðáñïõóéüæåé ôç ìïíüäá äßóêïõ êáé ôç ìïíüäá ïðôéêïý äßóêïõ ôïõ õðïëïãéóôþ. : 396846-151 2006 Ï ðáñþí ïäçãüò ðáñïõóéüæåé ôç ìïíüäá äßóêïõ êáé ôç ìïíüäá ïðôéêïý äßóêïõ ôïõ õðïëïãéóôþ. µ 1 µ 2 µ IDE 3 Óýóôçìá Mobile Data Protection ôçò HP ìå øçöéáêü åðéôá õíóéüìåôñï.............................

Διαβάστε περισσότερα

ÅÍÏÔÇÔÁ 5ç ÔÁ Ó ÇÌÁÔÁ

ÅÍÏÔÇÔÁ 5ç ÔÁ Ó ÇÌÁÔÁ Ενότητα 5 Μάθημα 38 Ο κύκλος 1. Ná êáôáíïþóïõí ôçí Ýííïéá ôïõ êýêëïõ. 2. Ná ìüèïõí íá ñùôïýí êáé íá áðáíôïýí ó åôéêü ìå ôïí êýêëï. 1. Íá ðáßîïõí êáé íá ôñáãïõäþóïõí ôï «Ãýñù-ãýñù üëïé» êáé «To ìáíôçëüêé».

Διαβάστε περισσότερα

Ãåéá óáò! philips. Ïäçãüò ãñþãïñçò Ýíáñîçò. 1 Óýíäåóç 2 3. ÅãêáôÜóôáóç. ñþóç

Ãåéá óáò! philips. Ïäçãüò ãñþãïñçò Ýíáñîçò. 1 Óýíäåóç 2 3. ÅãêáôÜóôáóç. ñþóç Ãåéá óáò! Ïäçãüò ãñþãïñçò Ýíáñîçò 1 Óýíäåóç 2 3 ÅãêáôÜóôáóç ñþóç philips + Ðåñéå üìåíá êïõôéïý ÂÜóç CD440 Þ Áêïõóôéêü CD440/CD445 ÂÜóç CD445 Êïñäüíé ôñïöïäïóßáò ãéá ôç âüóç Êáëþäéï ôçëåöþíïõ 2 åðáíáöïñôéæüìåíåò

Διαβάστε περισσότερα

3524 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ)

3524 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) F ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ ÔÇÓ ÅËËÇÍÉÊÇÓ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ 3523 ÔÅÕ ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ Áñ. Öýëëïõ 252 28 Öåâñïõáñßïõ 2002 ÁÐÏÖÁÓÅÉÓ Áñéè. 19306/Ã2 ÐñïãñÜììáôá Óðïõäþí Ôå íéêþí Åðáããåëìáôéêþí Åêðáéäåõôçñßùí (Ô.Å.Å.).

Διαβάστε περισσότερα

BeoLab 1 Ïäçãßåò ñþóçò

BeoLab 1 Ïäçãßåò ñþóçò BeoLab 1 Ïäçãßåò ñþóçò Ðåñéå üìåíá ôùí Ïäçãéþí Ôï ç åßï BeoLab 1 ðåñéý åôáé óå äõï îå ùñéóôýò óõóêåõáóßåò: ç ìéá ðåñéý åé ôç óôþëç ôïõ ç åßïõ êáé ç Üëëç ôç âüóç óôþñéîçò. Óå áõôýò ôéò Ïäçãßåò ñþóçò ðåñéãñüöåôáé

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò óõóêåõýò äåßêôç êáé ôï ðëçêôñïëüãéï.

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò óõóêåõýò äåßêôç êáé ôï ðëçêôñïëüãéï. : 396854-151 2006 Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò óõóêåõýò äåßêôç êáé ôï ðëçêôñïëüãéï. µ 1 µµ µ Áíáãíþñéóç ôùí óõóêåõþí äåßêôç êáé ôçò óõóêåõþò áíáãíþñéóçò äáêôõëéêþí áðïôõðùìüôùí.................... 1 2

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò óõóêåõýò äåßêôç êáé ôï ðëçêôñïëüãéï.

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò óõóêåõýò äåßêôç êáé ôï ðëçêôñïëüãéï. : 419467-151 2007 Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò óõóêåõýò äåßêôç êáé ôï ðëçêôñïëüãéï. µ 1 Áíáãíþñéóç óõóêåõþí äåßêôç.................. 1 2 ñþóç ôïõ TouchPad.......................... 1 4 ñþóç ôïõ ìï ëïý-äåßêôç......................

Διαβάστε περισσότερα

ÅËËÇÍÉÊA ÖïñôéóôÞò Nokia ìýóù èýñáò USB (CA-100)

ÅËËÇÍÉÊA ÖïñôéóôÞò Nokia ìýóù èýñáò USB (CA-100) ÖïñôéóôÞò Nokia ìýóù èýñáò USB (CA-100) Ï öïñôéóôþò óüò åðéôñýðåé íá öïñôßæåôå ôç ìðáôáñßá ôçò óõóêåõþò Nokia ðïõ äéáèýôåôå ìýóù ôçò èýñáò USB åíüò óõìâáôïý õðïëïãéóôþ. Ðñïôïý ñçóéìïðïéþóåôå ôï öïñôéóôþ,

Διαβάστε περισσότερα

Îåêéíþíôáò. Nokia N82

Îåêéíþíôáò. Nokia N82 Îåêéíþíôáò ÌïíôÝëï: N82-1 Nokia N82 Ôåý ïò 1 EL ÐëÞêôñá êáé åîáñôþìáôá (åìðñüò) Áñéèìüò ìïíôýëïõ: Nokia N82-1. Óôï åîþò èá áíáöýñåôáé ùò Nokia N82. 1 ÐëÞêôñï ëåéôïõñãßáò 2 Õðïäï Þ Nokia AV (3,5 mm) ãéá

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ðþò ï õðïëïãéóôþò ñçóéìïðïéåß ôçí åíýñãåéá.

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ðþò ï õðïëïãéóôþò ñçóéìïðïéåß ôçí åíýñãåéá. : 393525-152 µ 2005 Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ðþò ï õðïëïãéóôþò ñçóéìïðïéåß ôçí åíýñãåéá. µ 1 2 Óýíäåóç ôïõ ôñïöïäïôéêïý AC.................. 2 2 3 µ Ëåéôïõñãßá áíáìïíþò.......................... 3 1 Ëåéôïõñãßá

Διαβάστε περισσότερα

2007 Nokia. Ìå ôçí åðéöýëáîç ðáíôüò äéêáéþìáôïò. Ôá «Nokia», «Nokia Connecting People», êáé «Pop-Port» åßíáé óþìáôá Þ åßíáé óþìáôá êáôáôåèýíôá ôçò

2007 Nokia. Ìå ôçí åðéöýëáîç ðáíôüò äéêáéþìáôïò. Ôá «Nokia», «Nokia Connecting People», êáé «Pop-Port» åßíáé óþìáôá Þ åßíáé óþìáôá êáôáôåèýíôá ôçò Nokia N72-5 2007 Nokia. Ìå ôçí åðéöýëáîç ðáíôüò äéêáéþìáôïò. Ôá «Nokia», «Nokia Connecting People», êáé «Pop-Port» åßíáé óþìáôá Þ åßíáé óþìáôá êáôáôåèýíôá ôçò Nokia Corporation. Ïé ïíïìáóßåò Üëëùí ðñïúüíôùí

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò óõóêåõýò äåßêôç êáé ôï ðëçêôñïëüãéï ôïõ õðïëïãéóôþ.

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò óõóêåõýò äåßêôç êáé ôï ðëçêôñïëüãéï ôïõ õðïëïãéóôþ. : 406845-151 2006 Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò óõóêåõýò äåßêôç êáé ôï ðëçêôñïëüãéï ôïõ õðïëïãéóôþ. µ 1 Áíáãíþñéóç óõóêåõþí äåßêôç.................. 1 2 ñþóç ôïõ TouchPad.......................... 1 4

Διαβάστε περισσότερα

Evo. Áýãïõóôïò 2002 :

Evo. Áýãïõóôïò 2002 : b & µ Evo µ Evo µ Deskpro : 177944-154 Áýãïõóôïò 2002 Ï ïäçãüò áõôüò ðáñý åé ðëçñïöïñßåò áóöüëåéáò êáé êáíïíéóìþí ðïõ óõììïñöþíïíôáé ìå ôïõò êáíïíéóìïýò ôùí Ç.Ð.Á., ôïõ ÊáíáäÜ êáé ôïõò áíôßóôïé ïõò Äéåèíåßò

Διαβάστε περισσότερα

Ðñïóï Þ: Óçìåßùóç: Ôïíßæåé óõìâïõëýò êáé ðëçñïöïñßåò ãéá åóüò.

Ðñïóï Þ: Óçìåßùóç: Ôïíßæåé óõìâïõëýò êáé ðëçñïöïñßåò ãéá åóüò. Ðñïóï Þ: Óçìåßùóç: Ôïíßæåé óõìâïõëýò êáé ðëçñïöïñßåò ãéá åóüò. ÐåñéãñáöÞ óôïé åßùí 1 ÔçëåóêïðéêÞ êåñáßá 2 ëáâþ 3 äéáìýñéóìá CD 4 FUNCTION Äéáêüðôçò ëåéôïõñãßáò (OFF / CD / FM) 5 TUNING Ýëåã ïò (ìå ôõðùìýíç

Διαβάστε περισσότερα

Ïäçãüò ñþóçò ãéá ôï Nokia Image Viewer SU Ôåý ïò 1

Ïäçãüò ñþóçò ãéá ôï Nokia Image Viewer SU Ôåý ïò 1 Ïäçãüò ñþóçò ãéá ôï Nokia Image Viewer SU-5 9311072 Ôåý ïò 1 ÄÇËÙÓÇ ÓÕÌÌÏÑÖÙÓÇÓ Åìåßò, ç NOKIA CORPORATION äçëþíïõìå öýñïíôáò ôçí áðïêëåéóôéêþ åõèýíç üôé ôï ðñïúüí SU-5 óõììïñöþíåôáé ìå ôéò äéáôüîåéò ôçò

Διαβάστε περισσότερα

Z55 Color Jetprinter. Οδηγός χρήσης. εκέµβριος

Z55 Color Jetprinter. Οδηγός χρήσης. εκέµβριος Οδηγός χρήσης Z55 Color Jetprinter Οδηγός χρήσης εκέµβριος 2001 www.lexmark.com Πληροφορίες σχετικά µε την ασφάλεια Χρησιµοποιήστε µόνο το τροφοδοτικό που σας παρέχει η Lexmark για το συγκεκριµένο προϊόν

Διαβάστε περισσότερα

ÊåöÜëáéï 4 ÄÉÁÍÕÓÌÁÔÁ. 4.1 ÅéóáãùãÞ (ÃåùìåôñéêÞ)

ÊåöÜëáéï 4 ÄÉÁÍÕÓÌÁÔÁ. 4.1 ÅéóáãùãÞ (ÃåùìåôñéêÞ) 44 ÊåöÜëáéï 4 ÄÉÁÍÕÓÌÁÔÁ 4.1 ÅéóáãùãÞ (ÃåùìåôñéêÞ) Óå äéüöïñåò öõóéêýò åöáñìïãýò õðüñ ïõí ìåãýèç ôá ïðïßá ìðïñïýí íá áñáêôçñéóèïýí ìüíï ìå Ýíá áñéèìü. ÔÝôïéá ìåãýèç, üðùò ãéá ðáñüäåéãìá, ç èåñìïêñáóßá

Διαβάστε περισσότερα

TouchPad : Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôéò ëåéôïõñãßåò ôïõ TouchPad êáé ôïõ ðëçêôñïëüãéï.

TouchPad : Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôéò ëåéôïõñãßåò ôïõ TouchPad êáé ôïõ ðëçêôñïëüãéï. TouchPad : 430242-151 2007 Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôéò ëåéôïõñãßåò ôïõ TouchPad êáé ôïõ ðëçêôñïëüãéï. µ 1 TouchPad ñþóç ôïõ TouchPad.......................... 1 1 ñþóç åîùôåñéêïý ðïíôéêéïý...................

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôç ñþóç åíýñãåéáò áðü ôïí õðïëïãéóôþ.

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôç ñþóç åíýñãåéáò áðü ôïí õðïëïãéóôþ. : 406858-151 2006 Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôç ñþóç åíýñãåéáò áðü ôïí õðïëïãéóôþ. µ 1 2 Óýíäåóç ôñïöïäïôéêïý AC.................. 2 2 3 µ Ëåéôïõñãßá áíáìïíþò.......................... 3 1 Ëåéôïõñãßá áäñáíïðïßçóçò....................

Διαβάστε περισσότερα

HP Compaq d220 d230. Ï ðáñþí ïäçãüò ðáñý åé âáóéêýò ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí áíáâüèìéóç ôçò óõãêåêñéìýíçò óåéñüò õðïëïãéóôþí.

HP Compaq d220 d230. Ï ðáñþí ïäçãüò ðáñý åé âáóéêýò ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí áíáâüèìéóç ôçò óõãêåêñéìýíçò óåéñüò õðïëïãéóôþí. HP Compaq d220 d230 : 326324-152 2003 Ï ðáñþí ïäçãüò ðáñý åé âáóéêýò ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí áíáâüèìéóç ôçò óõãêåêñéìýíçò óåéñüò õðïëïãéóôþí. Å : Ä : 2003 Hewlett-Packard Company 2003 Hewlett-Packard Development

Διαβάστε περισσότερα

VOIP021_USBadapter_GR_ book Seite 1 Freitag, 24. Juni :40 13 Ïäçãßåò ñþóåùò

VOIP021_USBadapter_GR_ book Seite 1 Freitag, 24. Juni :40 13 Ïäçãßåò ñþóåùò Ïäçãßåò ñþóåùò Ðåñéå üìåíá GR 3 Ðåñéå üìåíá 4 ÓçìáíôéêÝò ðëçñïöïñßåò 6 Ðåñéå üìåíá óõóêåõóßáò 7 Ï áíôüðôïñáò ôçëåöþíïõ 8 ÅãêáôÜóôáóç 10 Óýíäåóç 14 ÊëÞóç 16 ÐñïâëÞìáôá êáé áðïêáôüóôáóç 18 Ðëçñïöïñßåò 3

Διαβάστε περισσότερα

ÅÍÏÔÇÔÁ 6ç ÑÏÍÏÓ-ÄÉÁÄÏ Ç

ÅÍÏÔÇÔÁ 6ç ÑÏÍÏÓ-ÄÉÁÄÏ Ç Ενότητα 6 Μάθημα 45 Πρώτος-τελευταίος 1. Íá êáôáíïþóïõí ôéò Ýííïéåò ðñþôïò êáé ôåëåõôáßïò. 2. Ná ìüèïõí íá ñùôïýí êáé íá áðáíôïýí ó åôéêü ìå ôï ñüíï êáé ôç äéáäï Þ ãåãïíüôùí. 1. Íá áêïýóïõí ôï ðáñáìýèé

Διαβάστε περισσότερα

Ïäçãüò ãñþãïñçò åêêßíçóçò

Ïäçãüò ãñþãïñçò åêêßíçóçò EL Êáëþò Þñèáôå Ïäçãüò ãñþãïñçò åêêßíçóçò 1 Óýíäåóç 2 3 ÅãêáôÜóôáóç Áðïëáýóôå Ôé ðåñéëáìâüíåé ç óõóêåõáóßá; Áêïõóôéêü Óôáèìüò âüóçò Ìåôáó çìáôéóôþò ãéá ôï óôáèìü âüóçò Êáëþäéï ôçëåöùíéêþò ãñáììþò 2 åðáíáöïñôéæüìåíåò

Διαβάστε περισσότερα

HP Compaq. Áõôüò ï ïäçãüò ðåñéý åé âáóéêýò ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí áíáâüèìéóç ôïõ óõãêåêñéìýíïõ ìïíôýëïõ õðïëïãéóôþ.

HP Compaq. Áõôüò ï ïäçãüò ðåñéý åé âáóéêýò ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí áíáâüèìéóç ôïõ óõãêåêñéìýíïõ ìïíôýëïõ õðïëïãéóôþ. µ HP Compaq µ d530 : 317668-152 µ 2003 Áõôüò ï ïäçãüò ðåñéý åé âáóéêýò ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí áíáâüèìéóç ôïõ óõãêåêñéìýíïõ ìïíôýëïõ õðïëïãéóôþ. Å : Copyright 2003 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

Διαβάστε περισσότερα

CENTARI iaxe624 USB-GUITAR

CENTARI iaxe624 USB-GUITAR åãêáôüóôáóç ïäçãüò ÐáêÝôï ëïãéóìéêïý êäïóç 1.0 ÌÜñôéïò 2007 Native Instruments Guitar Combos BEHRINGER Edition (PC/Mac) Kristal Audio Engine (PC) Audacity (PC/Mac) BEHRINGER USB AUDIO Ðñüãñáììá ïäþãçóçò

Διαβάστε περισσότερα

3.1. Start Design Pages Edit Publish... 7

3.1. Start Design Pages Edit Publish... 7 SITEBUILDER ÐËÁÔÖÏÑÌÁ ÁÕÔÏÍÏÌÇÓ ÊÁÔÁÓÊÅÕÇÓ ÊÁÉ ÄÉÁ ÅÉÑÉÓÇÓ ÄÉÊÔÕÁÊÙÍ ÔÏÐÙÍ (WEB SITE) Áðü ôç Forthnet Á.Å. Õðçñåóßá: Web Hosting For All Óåëßäá: 1 áðü 10 ÐÉÍÁÊÁÓ ÐÅÑÉÅ ÏÌÅÍÙÍ 1. ÅÉÓÁÃÙÃÇ... 3 2. ÏÄÇÃÉÅÓ

Διαβάστε περισσότερα

2002 Hewlett-Packard Company 2002 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

2002 Hewlett-Packard Company 2002 Hewlett-Packard Development Company, L.P. & µ : 312970-151 2003 Ï ïäçãüò áõôüò ðáñý åé ðëçñïöïñßåò áóöüëåéáò êáé êáíïíéóìþí ðïõ óõììïñöþíïíôáé ìå ôïõò êáíïíéóìïýò ôùí Ç.Ð.Á., ôïõ ÊáíáäÜ êáé ôïõò áíôßóôïé ïõò Äéåèíåßò êáíïíéóìïýò ãéá ôá ðáñáðüíù

Διαβάστε περισσότερα

TouchPad : Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôéò ëåéôïõñãßåò ôïõ TouchPad êáé ôïõ ðëçêôñïëüãéï.

TouchPad : Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôéò ëåéôïõñãßåò ôïõ TouchPad êáé ôïõ ðëçêôñïëüãéï. TouchPad : 409918-151 2006 Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôéò ëåéôïõñãßåò ôïõ TouchPad êáé ôïõ ðëçêôñïëüãéï. µ 1 TouchPad ñþóç ôïõ TouchPad.......................... 1 1 ñþóç åîùôåñéêïý ðïíôéêéïý...................

Διαβάστε περισσότερα

B i o f l o n. Ãéá åöáñìïãýò ìåôáöïñüò çìéêþí

B i o f l o n. Ãéá åöáñìïãýò ìåôáöïñüò çìéêþí B i o f l o n Ãéá åöáñìïãýò ìåôáöïñüò çìéêþí Ç åôáéñåßá Aflex, ç ïðïßá éäñýèçêå ôï 1973, Þôáí ç ðñþôç ðïõ ó åäßáóå ôïí åýêáìðôï óùëþíá PTFE ãéá ôç ìåôáöïñü çìéêþí õãñþí ðñßí áðü 35 ñüíéá. Ï åëéêïåéäþò

Διαβάστε περισσότερα