Z700 Series Color Jetprinter P700 Series Photo Jetprinter

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Z700 Series Color Jetprinter P700 Series Photo Jetprinter"

Transcript

1 Z700 Series Color Jetprinter P700 Series Photo Jetprinter Ïäçãüò ñþóçò ãéá Windows Áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìüôùí êáôü ôçí åãêáôüóôáóç Ìéá ëßóôá åëýã ïõ ãéá ëýóåéò óå óõíçèéóìýíá ðñïâëþìáôá åãêáôüóôáóçò. Åðéóêüðçóç ôïõ åêôõðùôþ Ðëçñïöïñßåò ãéá ôá åîáñôþìáôá êáé ôï ëïãéóìéêü ôïõ åêôõðùôþ. ÉäÝåò åêôýðùóçò Ðþò íá åêôõðþóåôå äéáöïñåôéêýò åñãáóßåò óå äéáöïñåôéêïýò ôýðïõò áñôéïý. ÓõíôÞñçóç ÓõíôÞñçóç ôùí êáóåôþí êáé ðáñáããåëßá áíáëùóßìùí. Áíôéìåôþðéóç ãåíéêþí ðñïâëçìüôùí Ìçíýìáôá óöüëìáôïò, ðñïâëþìáôá ðïéüôçôáò åêôýðùóçò, åìðëïêþ áñôéïý êáé Üëëåò ðëçñïöïñßåò. ÉáíïõÜñéïò

2 êäïóç: ÉáíïõÜñéïò 2003 Ç áêüëïõèç ðáñüãñáöïò äåí éó ýåé ãéá ôéò þñåò óôéò ïðïßåò ïé åí ëüãù üñïé äåí åßíáé óõìâáôïß ìå ôï åèíéêü äßêáéï: Ç LEXMARK INTERNATIONAL, INC. ÐÁÑÅ ÅÉ ÔÏ ÐÁÑÏÍ Åà ÅÉÑÉÄÉÏ "ÙÓ Å ÅÉ" ÙÑÉÓ ÊÁÍÅÍÏÓ ÅÉÄÏÕÓ ÅÃÃÕÇÓÇ, ÑÇÔÇ ¹ ÓÉÙÐÇÑÇ, ÓÕÌÐÅÑÉËÁÌÂÁÍÏÌÅÍÙÍ, ÁËËÁ Ï É ÌÏÍÏÍ, ÔÙÍ ÓÉÙÐÇÑÙÍ ÅÃÃÕÇÓÅÙÍ ÐÅÑÉ ÅÌÐÏÑÅÕÓÉÌÏÔÇÔÁÓ ¹ ÊÁÔÁËËÇËÏÔÇÔÁÓ ÃÉÁ ÓÕÃÊÅÊÑÉÌÅÍÏ ÓÊÏÐÏ. ÏñéóìÝíåò þñåò äåí åðéôñýðïõí ôçí áðïðïßçóç ñçôþí Þ óéùðçñþí åããõþóåùí óå óõãêåêñéìýíåò óõíáëëáãýò êáé, óõíåðþò, ç ðáñïýóá äþëùóç ìðïñåß íá ìçí Ý åé éó ý ãéá åóüò. Ôï ðáñüí åã åéñßäéï åßíáé ðéèáíü íá ðåñéý åé áíáêñéâþ ôå íéêü óôïé åßá Þ ôõðïãñáöéêü óöüëìáôá. Ïé ðåñéå üìåíåò ðëçñïöïñßåò õðüêåéíôáé óå ðåñéïäéêýò áëëáãýò. Ïé áëëáãýò áõôýò åíóùìáôþíïíôáé óå ìåôáãåíýóôåñåò åêäüóåéò. Âåëôéþóåéò Þ áëëáãýò óôá ðñïúüíôá Þ óôá ðñïãñüììáôá ðïõ ðåñéãñüöïíôáé ìðïñïýí íá ðñáãìáôïðïéçèïýí ïðïôåäþðïôå. Ìðïñåßôå íá óôåßëåôå ó üëéá ãéá ôï ðáñüí åã åéñßäéï óôç äéåýèõíóç: Lexmark International, Inc., Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, U.S.A. Ãéá ôï ÇíùìÝíï Âáóßëåéï êáé ôçí Äçìïêñáôßá ôçò Éñëáíäßáò, ìðïñåßôå íá ôá óôåßëåôå óôç äéåýèõíóç: Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. Ç Lexmark åíäý åôáé íá ñçóéìïðïéþóåé Þ íá äéáíåßìåé ìå ïðïéïíäþðïôå ôñüðï êüðïéåò áðü ôéò ðëçñïöïñßåò ðïõ Ý åôå ðáñá ùñþóåé, ùñßò íá öýñåé ïðïéáäþðïôå õðï ñýùóç ðñïò åóüò. Ìðïñåßôå íá áãïñüóåôå åðéðëýïí áíôßãñáöá åããñüöùí ó åôéêþí ìå áõôü ôï ðñïúüí êáëþíôáò ôï Ãéá ôï ÇíùìÝíï Âáóßëåéï êáé ôçí Äçìïêñáôßá ôçò Éñëáíäßáò êáëýóôå ôï +44 (0) Ãéá ôéò õðüëïéðåò þñåò, åðéêïéíùíþóôå ìå ôï êáôüóôçìá áãïñüò ôïõ ðñïúüíôïò. Ïé áíáöïñýò ðïõ ãßíïíôáé óôçí ðáñïýóá Ýêäïóç óå ðñïúüíôá, ðñïãñüììáôá Þ õðçñåóßåò äåí õðïäçëþíïõí ôçí ðñüèåóç ôïõ êáôáóêåõáóôþ íá äéáèýóåé ôá ðáñáðüíù óå üëåò ôéò þñåò óôéò ïðïßåò äñáóôçñéïðïéåßôáé. ÏðïéáäÞðïôå áíáöïñü óå ðñïúüí, ðñüãñáììá Þ õðçñåóßá äåí ãßíåôáé ìå ôçí ðñüèåóç íá äçëþóåé ï êáôáóêåõáóôþò, Üìåóá Þ Ýììåóá, üôé ìðïñåß íá ñçóéìïðïéçèåß ìüíï ôï óõãêåêñéìýíï ðñïúüí, ðñüãñáììá, Þ õðçñåóßá. Óôç èýóç áõôþí ìðïñåß íá ñçóéìïðïéçèåß ïðïéïäþðïôå ëåéôïõñãéêü éóüôéìï ðñïúüí, ðñüãñáììá Þ õðçñåóßá ðïõ äåí ðáñáâéüæåé êüðïéï õðüñ ïí äéêáßùìá ðíåõìáôéêþò éäéïêôçóßáò. Ç áîéïëüãçóç êáé ç åðáëþèåõóç ôçò ëåéôïõñãßáò óå óõíäõáóìü ìå Üëëá ðñïúüíôá, ðñïãñüììáôá Þ õðçñåóßåò, åêôüò áõôþí ðïõ Ý åé êáèïñßóåé ñçôü ï êáôáóêåõáóôþò, áðïôåëåß åõèýíç ôïõ ñþóôç. Ïé ïíïìáóßåò Lexmark êáé Lexmark ìå ôï ëïãüôõðï ìå ó Þìá ñüìâïõ åßíáé åìðïñéêü óþìáôá ôçò Lexmark International, Inc., êáôáôåèýíôá óôéò ÇíùìÝíåò Ðïëéôåßåò Þ/êáé óå Üëëåò þñåò. Ïé ïíïìáóßåò Color Jetprinter áêé Photo Jetprinter åßíáé åìðïñéêü óþìáôá ôçò Lexmark International, Inc. ëëá åìðïñéêü óþìáôá åßíáé éäéïêôçóßá ôùí áíôßóôïé ùí êáôü ùí ôïõò Lexmark International, Inc. Ìå ôçí åðéöýëáîç ðáíôüò äéêáéþìáôïò. UNITED STATES GOVERNMENT RIGHTS This software and any accompanying documentation provided under this agreement are commercial computer software and documentation developed exclusively at private expense. 2

3 Ðåñéå üìåíá ÊåöÜëáéï 1: Åðéóêüðçóç ôïõ åêôõðùôþ... 5 Êáôáíüçóç ôùí åîáñôçìüôùí ôïõ åêôõðùôþ... 5 ñþóç êáñôþí ìíþìçò (ìüíï ãéá åêôõðùôýò Lexmark P700 Series)... 7 ñþóç ôïõ ëïãéóìéêïý ôïõ åêôõðùôþ... 8 ñþóç ôïõ áéóèçôþñá ôïõ ôýðïõ áñôéïý ÊåöÜëáéï 2: ÉäÝåò åêôýðùóçò Åêôýðùóç óå áðëü áñôß Åêôýðùóç öùôïãñáöéþí Åêôýðùóç óå áñôß premium Þ óå áñôß ìå åðßóôñùóç Åêôýðùóç êáé óôéò äýï ðëåõñýò åíüò öýëëïõ áñôéïý Åêôýðùóç êáñôþí Åêôýðùóç öáêýëùí Áóðñüìáõñç åêôýðùóç Ýã ñùìùí åéêüíùí Åêôýðùóç âéâëßïõ Åêôýðùóç åôéêåôþí Åêôýðùóç åíôýðùí ãéá äéáíïìþ Åêôýðùóç ìéáò áößóáò Åêôýðùóç óéäåñüôõðùí Åêôýðùóç äéáöáíåéþí Åêôýðùóç åíüò åããñüöïõ ìå áíôßóôñïöç óåéñü Åêôýðùóç áñôéïý banner Åêôýðùóç óå áñôß ìç ôõðïðïéçìýíïõ ìåãýèïõò ÊåöÜëáéï 3: ÓõíôÞñçóç ÁíôéêáôÜóôáóç ôùí êáóåôþí åêôýðùóçò ÅõèõãñÜììéóç êáóåôþí Âåëôßùóç ôçòðïéüôçôáò åêôýðùóçò Ðåñéå üìåíá 3

4 Öñïíôßäá ôùí êáóåôþí åêôýðùóçò Ðáñáããåëßá áíáëùóßìùí ÊåöÜëáéï 4: Áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìüôùí êáôü ôçí åãêáôüóôáóç Ëßóôá åëýã ïõ ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìüôùí Åðßëõóç ðñïâëþìüôùí åãêáôüóôáóçò ôïõ ëïãéóìéêïý ôïõ åêôõðùôþ ÊåöÜëáéï 5: Áíôéìåôþðéóç ãåíéêþí ðñïâëçìüôùí Áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìüôùí åêôýðùóçò ìýóù äéêôýïõ Êáôáíüçóç ôùí ìçíõìüôùí óöüëìáôïò êáé ôùí ëõ íéþí ðïõ áíáâïóâþíïõí Åðßëõóç ðñïâëçìüôùí áíåðéôõ ïýò Þ áñãþò åêôýðùóçò Äéüñèùóç åìðëïêþí Þ óöáëìüôùí óôçí ôñïöïäïóßá ôïõ áñôéïý Áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìüôùí ìå ôçí ðïéüôçôá åêôýðùóçò Áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìüôùí åêôýðùóçò óå ìýóá åêôýðùóçò åéäéêïý ôýðïõ Óçìåéþóåéò ÃëùóóÜñéï ÅõñåôÞñéï Ðåñéå üìåíá 4

5 1 Åðéóêüðçóç ôïõ åêôõðùôþ Êáôáíüçóç ôùí åîáñôçìüôùí ôïõ åêôõðùôþ Lexmark Z700 Series Color Jetprinter ÁêñïäÝêôçò êáëùäßïõ USB ÓôÞñéãìá áñôéïý ÁêñïäÝêôçò ôñïöïäïôéêïý Ïäçãüò áñôéïý êáé ëáâþ áðåëåõèýñùóçò Ìðñïóôéíü êüëõììá Êïõìðß ôñïöïäïóßáò áñôéïý Êïõìðß êáé ëõ íßá ÈÞêç åîüäïõ áñôéïý Åðéóêüðçóç ôïõ åêôõðùôþ 5

6 Lexmark P700 Series Photo Jetprinter ÁêñïäÝêôçò êáëùäßïõ USB ÁêñïäÝêôçò ôñïöïäïôéêïý ÓôÞñéãìá áñôéïý Ïäçãüò áñôéïý êáé ëáâþ áðåëåõèýñùóçò Ìðñïóôéíü êüëõììá Êïõìðß ôñïöïäïóßáò áñôéïý Êïõìðß êáé ëõ íßá Õðïäï Ýò êáñôþí ìíþìçò ÓõóêåõÞ áíüãíùóçò êáñôþí USB ÈÞêç åîüäïõ áñôéïý Ï ðáñáêüôù ðßíáêáò ðåñéãñüöåé êüèå åîüñôçìá îå ùñéóôü. ñçóéìïðïéþóôå ôï åîüñôçìá: Ìðñïóôéíü êüëõììá Õðïäï Ýò êáñôþí ìíþìçò ÈÞêç åîüäïõ áñôéïý ¼ôáí èýëåôå íá: ÔïðïèåôÞóåôå Þ íá áëëüîåôå ôéò êáóýôåò åêôýðùóçò. ÂãÜëåôå ôï áñôß ðïõ Ý åé ìðëïêüñåé óôïí åêôõðùôþ. åôå ðñüóâáóç óôéò öùôïãñáößåò óáò. ÔïðïèåôÞóåôå ôï áñôß óå äåóìßäåò ìåôü ôçí åêôýðùóç. Êáôáíüçóç ôùí åîáñôçìüôùí ôïõ åêôõðùôþ 6

7 ñçóéìïðïéþóôå ôï åîüñôçìá: Êïõìðß ôñïöïäïóßáò áñôéïý Ïäçãüò áñôéïý êáé ëáâþ áðåëåõèýñùóçò ÓôÞñéãìá áñôéïý Êïõìðß êáé ëõ íßá ÁêñïäÝêôçò ôñïöïäïôéêïý ÁêñïäÝêôçò êáëùäßïõ USB ÓõóêåõÞ áíüãíùóçò êáñôþí USB ¼ôáí èýëåôå íá: ÂãÜëåôå áñôß áðü ôïí åêôõðùôþ. ÅëÝãîåôå ôçí êáôüóôáóç ôïõ åêôõðùôþ. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò, áíáôñýîôå óôçí åíüôçôá "Êáôáíüçóç ôùí ìçíõìüôùí óöüëìáôïò êáé ôùí ëõ íéþí ðïõ áíáâïóâþíïõí" óôç óåëßäá 59. Âåâáéùèåßôå üôé ôï áñôß ôñïöïäïôåßôáé óùóôü óôïí åêôõðùôþ. ÄéáôçñÞóôå ßóéá ôï áñôß óôïí ôñïöïäüôç öýëëùí. ÅíåñãïðïéÞóåôå Þ íá áðåíåñãïðïéþóåôå ôïí åêôõðùôþ. ÅëÝãîåôå ôçí êáôüóôáóç ôïõ åêôõðùôþ. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò, áíáôñýîôå óôçí åíüôçôá "Êáôáíüçóç ôùí ìçíõìüôùí óöüëìáôïò êáé ôùí ëõ íéþí ðïõ áíáâïóâþíïõí" óôç óåëßäá 59. ÔñïöïäïôÞóåôå ìå ñåýìá ôïí åêôõðùôþ. ÓõíäÝóåôå ôïí åêôõðùôþ óôïí õðïëïãéóôþ. ÌåôáöÝñåôå äåäïìýíá áðü ìéá êüñôá ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ óáò. ñþóç êáñôþí ìíþìçò (ìüíï ãéá åêôõðùôýò Lexmark P700 Series) Ïé ðåñéóóüôåñåò øçöéáêýò öùôïãñáöéêýò ìç áíýò ñçóéìïðïéïýí êüñôá ìíþìçò ãéá ôçí áðïèþêåõóç ôùí öùôïãñáöéþí. Ìðïñåßôå íá ôïðïèåôþóåôå ôçí êüñôá ìíþìçò óôïí åêôõðùôþ óáò êáé íá åêôõðþóåôå ôéò öùôïãñáößåò óáò Þ íá ôéò áðïèçêåýóåôå óôïí õðïëïãéóôþ óáò. ÔïðïèÝôçóç ìéáò êüñôáò ìíþìçò Ï åêôõðùôþò óáò õðïóôçñßæåé ôá ðáñáêüôù øçöéáêü ìýóá: CompactFlash Type I êáé Type II IBM Microdrive Secure Digital MultiMedia Card Memory Stick SmartMedia ñþóç êáñôþí ìíþìçò (ìüíï ãéá åêôõðùôýò Lexmark P700 Series) 7

8 Ç óõóêåõþ áíüãíùóçò êáñôþí USB ôïõ åêôõðùôþ óáò äéáèýôåé ôýóóåñéò õðïäï Ýò ãéá ôç óýíäåóç ìå áõôü ôá ìýóá. Ç åéêüíá äåß íåé ôá óçìåßá ôïðïèýôçóçò êüèå ìßáò áðü ôçò êüñôåò ìíþìçò ðïõ õðïóôçñßæïíôáé. CompactFlash Type I êáé Type II, IBM Microdrive Secure Digital, MultiMedia Card Memory Stick SmartMedia Ðñéí áðü ôçí ôïðïèýôçóç ôçò êüñôáò ìíþìçò, ëüâåôå õðüøç ôá åîþò: Ôïðïèåôåßôå ìüíï ìßá êüñôá ìíþìçò êüèå öïñü. ¼ôáí ç êüñôá ôïðïèåôçèåß óùóôü, áíüâåé ìéá ìéêñþ ëõ íßá óôï åðüíù ìýñïò ôçò óõóêåõþò áíüãíùóçò êáñôþí ìíþìçò. Áí ç êüñôá ìíþìçò ðïõ ôïðïèåôåßôå åßíáé: CompactFlash Type I êáé II IBM Microdrive Memory Stick Secure Digital MultiMedia Card SmartMedia Âåâáéùèåßôå üôé: Ç åôéêýôá ìå ôï üíïìá åßíáé óôñáììýíç ðñïò ôïí åêôõðùôþ. Ç ñõóáöß ðåñéï Þ äåí åßíáé óôñáììýíç ðñïò ôïí åêôõðùôþ. Ç ñõóáöß ðåñéï Þ åßíáé óôñáììýíç ðñïò ôïí åêôõðùôþ. ñþóç ôïõ ëïãéóìéêïý ôïõ åêôõðùôþ Ôï ëïãéóìéêü ôïõ åêôõðùôþ óáò óõíåñãüæåôáé ìå ôï ëåéôïõñãéêü óýóôçìá ãéá ôçí åêôýðùóç åããñüöùí õøçëþò ðïéüôçôáò. Ôï ëïãéóìéêü áðïôåëåßôáé áðü äýï ôìþìáôá: ôï Ðñüãñáììá ïäþãçóçò åêôõðùôþ êáé ôï Lexmark ÊÝíôñï õðïóôþñéîçò. ñþóç ôïõ ëïãéóìéêïý ôïõ åêôõðùôþ 8

9 Ðñüãñáììá ïäþãçóçò åêôõðùôþ Óôï ðñüãñáììá ïäþãçóçò åêôõðùôþ ìðïñåßôå íá áëëüîåôå ôéò ñõèìßóåéò ôïõ åêôõðùôþ óáò. Ãéá íá åêôõðþóåôå Ýíá óõíçèéóìýíï Ýããñáöï óå áðëü áñôß, äåí ñåéüæåôáé íá áëëüîåôå ôéò ñõèìßóåéò ôïõ åêôõðùôþ. ¼ôáí åãêáèéóôüôå ôï ëïãéóìéêü ôïõ åêôõðùôþ, ïé éäéüôçôåò åêôýðùóçò Ý ïõí áõôýò ôéò ðñïåðéëåãìýíåò ñõèìßóåéò: Ôýðïò áñôéïý: ñþóç áéóèçôþñá åêôõðùôþ Ðïéüôçôá/Ôá ýôçôá: Áõôüìáôá ÌÝãåèïò áñôéïý: A4 Þ Letter Ðñïóáíáôïëéóìüò: Êáôáêüñõöïò ÄéÜôáîç: ÊáíïíéêÞ Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôéò ñõèìßóåéò ôïõ åêôõðùôþ ãéá ôïõò äéáöïñåôéêïýò ôýðïõò åñãáóéþí åêôýðùóçò, áíáôñýîôå óôçí åíüôçôá "ÉäÝåò åêôýðùóçò" óôç óåëßäá 14. ÐñïóáñìïãÞ ôùí ñõèìßóåùí ãéá ôï Ýããñáöü óáò 1 ïíôáò áíïé ôü ôï Ýããñáöï, åðéëýîôå Áñ åßï Åêôýðùóç. Åìöáíßæåôáé ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç. 2 Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç, åðéëýîôå Éäéüôçôåò, ÐñïôéìÞóåéò Þ ÅðéëïãÝò. 3 Áðü ôçí ÊáñôÝëá Ðïéüôçôá/Áíôßãñáöá, åðéëýîôå ñýèìéóç ãéá ôçí ðïéüôçôá åêôýðùóçò. 4 Áðü ôçí ÊáñôÝëá Ñýèìéóç áñôéïý, åðéëýîôå ñýèìéóç ãéá ôïí ôýðï êáé ôï ìýãåèïò áñôéïý. ñþóç ôïõ ëïãéóìéêïý ôïõ åêôõðùôþ 9

10 5 Áðü ôçí ÊáñôÝëá ÄéÜôáîç åêôýðùóçò, áëëüîôå ôç äéüôáîç ôïõ åããñüöïõ óáò. 6 ÊÜíôå êëéê óôï OK ãéá íá éó ýóïõí ïé ñõèìßóåéò óáò. ÊáñôÝëá Ðïéüôçôá/Áíôßãñáöá Áðü ôï óôïé åßï: Ôýðïò áñôéïý Ðïéüôçôá/Ôá ýôçôá ÐïëëÜ áíôßãñáöá ÅðéëÝîôå: ñþóç áéóèçôþñá åêôõðùôþ üôáí èýëåôå ï áéóèçôþñáò ôïõ ôýðïõ áñôéïý íá áíé íåýåé ôï áñôß óôïí åêôõðùôþ óáò. ñþóç ôçò åðéëïãþò ìïõ üôáí èýëåôå íá åðéëýîåôå ôïí ôýðï áñôéïý. Áõôüìáôá üôáí èýëåôå ï åêôõðùôþò íá åðéëýîåé ôç óùóôþ ðïéüôçôá åêôýðùóçò ãéá ôïí ôýðï áñôéïý ðïõ áíé íåýôçêå. ÃñÞãïñç åêôýðùóç üôáí èýëåôå íá åêôõðþóåôå Ýããñáöá ãñþãïñá áëëü ìå ìåéùìýíç ðïéüôçôá åêôýðùóçò. ÊáíïíéêÞ üôáí èýëåôå íá åêôõðþóåôå ôá ðåñéóóüôåñá Ýããñáöá óå áðëü áñôß. Êáëýôåñç üôáí èýëåôå íá åêôõðþóåôå öùôïãñáößåò êáé Ýããñáöá ðïõ ðåñéý ïõí ãñáöéêü óå áñôß ìå åðßóôñùóç Þ óå ãõáëéóôåñü áñôß. ÂÝëôéóôç üôáí èýëåôå íá åêôõðþóåôå êáèáñýò öùôïãñáößåò êáé ãñáöéêü õøçëþò áíüëõóçò áëëü ìå ìåéùìýíç ôá ýôçôá. Óåëéäïðïßçóç áíôéãñüöùí áí èýëåôå íá åêôõðþóåôå ðåñéóóüôåñá áðü Ýíá áíôßãñáöá åíüò åããñüöïõ. Ìå ôçí åðéëïãþ áõôþ åêôõðþíïíôáé üëåò ïé óåëßäåò ôïõ ðñþôïõ áíôéãñüöïõ, óôç óõíý åéá üëåò ïé óåëßäåò ôïõ äåýôåñïõ áíôéãñüöïõ êáé ïýôù êáèåîþò. Åêôýðùóç ôåëåõôáßáò óåëßäáò ðñþôçò áí èýëåôå íá åêôõðþóåôå ôéò óåëßäåò ìå áíôßóôñïöç óåéñü. Ôïí áñéèìü ôùí áíôéãñüöùí ðïõ èýëåôå íá åêôõðþóåôå. Áóðñüìáõñç åêôýðùóç Ýã ñùìùí åéêüíùí ãéá íá åîïéêïíïìþóåôå ìåëüíé óôçí êáóýôá Ýã ñùìçò åêôýðùóçò. Óçìåßùóç: ÁõôÞ ç åðéëïãþ äåí åßíáé äéáèýóéìç áí äåí Ý åé ôïðïèåôçèåß êáóýôá áóðñüìáõñçò åêôýðùóçò. ÊáñôÝëá Ñýèìéóç áñôéïý Áðü ôï óôïé åßï: ÌÝãåèïò áñôéïý Ðñïóáíáôïëéóìüò ÅðéëÝîôå: áñôß, ÖÜêåëïò, áñôß banner Þ ùñßò ðåñßãñáììá êáé óôç óõíý åéá åðéëýîôå ôï ìýãåèïò ðïõ áíôéóôïé åß óôïí ôýðï ôïõ áñôéïý óáò. Áí ôï ìýãåèïò áñôéïý ðïõ ñçóéìïðïéåßôå äåí õðüñ åé, åðéëýîôå Ìç ôõðïðïéçìýíï ìýãåèïò. Ãéá âïþèåéá, áíáôñýîôå óôç óåëßäá 43. Êáôáêüñõöïò Þ Ïñéæüíôéïò. ñþóç ôïõ ëïãéóìéêïý ôïõ åêôõðùôþ 10

11 ÊáñôÝëá ÄéÜôáîç åêôýðùóçò Áðü ôï óôïé åßï: ÄéÜôáîç Åêôýðùóç äéðëþò üøçò ÅðéëÝîôå: ÊáíïíéêÞ, áñôß banner, Áíôéêáôïðôñéóìüò, N óå Ýíá öýëëï, Áößóá Þ Âéâëßï. Äýï üøåùí ãéá íá åêôõðþóåôå ôï Ýããñáöü óáò êáé áðü ôéò äýï óåëßäåò. ÄÝóéìï óôï ðëüé Þ ÄÝóéìï óôï ðüíù ìýñïò ãéá íá ïñßóåôå ìå ðïéïí ôñüðï èá ìðïñåßôå íá îåöõëëßæåôå ôéò óåëßäåò ôùí ïëïêëçñùìýíùí åããñüöùí. Óçìåßùóç: Áí åðéëýîåôå ÄÝóéìï óôï ðëüé, èá îåöõëëßæåôå ôéò óåëßäåò ôïõ åããñüöïõ óáò üðùò ôéò óåëßäåò åíüò ðåñéïäéêïý. Áí åðéëýîåôå ÄÝóéìï óôï ðüíù ìýñïò, èá îåöõëëßæåôå ôéò óåëßäåò ôïõ åããñüöïõ üðùò ôéò óåëßäåò åíüò ìðëïê áëëçëïãñáößáò. Lexmark ÊÝíôñï õðïóôþñéîçò Ôï ÊÝíôñï õðïóôþñéîçò Lexmark Z700-P700 Series (LSC) åßíáé Ýíáò ïäçãüò óôïí ïðïßï ìðïñåßôå íá áíáôñý åôå ãéá âïþèåéá óå èýìáôá ðïõ áöïñïýí ôïí åêôõðùôþ. ÕðÜñ ïõí äýï ôñüðïé ãéá íá áíïßîåôå ôï ÊÝíôñï õðïóôþñéîçò ôçò Lexmark: ÊÜíôå êëéê óôçí íáñîç ÐñïãñÜììáôá Lexmark Z700-P700 SeriesÊÝíôñï õðïóôþñéîçò Lexmark Z700-P700 Series. ÊÜíôå äéðëü êëéê óôï åéêïíßäéï ÊÝíôñï õðïóôþñéîçò Lexmark Z700-P700 Series óôçí åðéöüíåéá åñãáóßáò. ñþóç ôïõ ëïãéóìéêïý ôïõ åêôõðùôþ 11

12 Ï ðáñáêüôù ðßíáêáò ðåñéãñüöåé ôéò êáñôýëåò óôï ÊÝíôñï õðïóôþñéîçò ôçò Lexmark: Áðü ôçí êáñôýëá: Ðþò ìðïñåßôå íá Áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìüôùí ÓõíôÞñçóç Ðëçñïöïñßåò åðéêïéíùíßáò Óýíèåôåò ñõèìßóåéò Ìðïñåßôå íá: ËáìâÜíåôå ðëçñïöïñßåò ãéá ôïí åêôõðùôþ. ËáìâÜíåôå óõìâïõëýò ãéá ôéò âáóéêýò åñãáóßåò åêôýðùóçò. ËáìâÜíåôå ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí åñãáóßá ðïõ åêôõðþíåôå. ÐñïâÜëëåôå óõìâïõëýò ðïõ áöïñïýí ôçí êáôüóôáóç ôïõ åêôõðùôþ. ÐñïâÜëëåôå ôá óõíþèç èýìáôá áíôéìåôþðéóçò ðñïâëçìüôùí. ÔïðïèåôÞóåôå ìéá êáóýôá åêôýðùóçò. ÐñïâÜëëåôå ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôçí áãïñü íýùí êáóåôþí. Êáèáñßóåôå ôá áêñïöýóéá ôùí êáóåôþí åêôýðùóçò. Åõèõãñáììßóåôå ôéò êáóýôåò. Ëýóåôå Üëëá ðñïâëþìáôá. Óçìåßùóç: Ìçí åðéëýãåôå áõôþ ôçí êáñôýëá åíþ âñßóêåôáé óå åîýëéîç ìéá åñãáóßá åêôýðùóçò. ÐñïâÜëëåôå ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôçí ðáñáããåëßá áíáëùóßìùí. ËáìâÜíåôå ðëçñïöïñßåò åðéêïéíùíßáò ó åôéêü ìå ôçí ôå íéêþ õðïóôþñéîç ðåëáôþí ôçò Lexmark. Äçëþóåôå ôïí åêôõðùôþ óáò. ËÜâåôå åíçìåñùìýíç Ýêäïóç ôïõ ëïãéóìéêïý ôïõ åêôõðùôþ. Åíçìåñùèåßôå ó åôéêü ìå åéäéêýò ðñïóöïñýò. ÁëëÜîåôå ôéò åðéëïãýò åìöüíéóçò ôçò êáôüóôáóçò åêôýðùóçò. ÊÜíåôå ëþøç áðü ôï World Wide Web óôïí ôïðéêü äßóêï ôùí ôåëåõôáßùí áñ åßùí ëïãéóìéêïý. ñþóç ôïõ áéóèçôþñá ôïõ ôýðïõ áñôéïý Ï åêôõðùôþò óáò äéáèýôåé áéóèçôþñá ôýðïõ áñôéïý, ï ïðïßïò áíé íåýåé ôïõò åîþò ôýðïõò áñôéïý: Áðëü áñôß ÄéáöÜíåéåò áñôß ìå åðßóôñùóç Ãõáëéóôåñü/Öùôïãñáöéêü áñôß Áí èýëåôå ï åêôõðùôþò íá åðéëýîåé ôïí ôýðï áñôéïý: 1 ïíôáò áíïé ôü ôï Ýããñáöï, åðéëýîôå Áñ åßï Åêôýðùóç. Åìöáíßæåôáé ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç. 2 Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç, åðéëýîôå Éäéüôçôåò, ÐñïôéìÞóåéò Þ ÅðéëïãÝò. ñþóç ôïõ áéóèçôþñá ôïõ ôýðïõ áñôéïý 12

13 3 Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Éäéüôçôåò åêôýðùóçò, åðéëýîôå ôçí êáñôýëá Ðïéüôçôá/Áíôßãñáöá. 4 Áðü ôçí ðåñéï Þ Ôýðïò áñôéïý, åðéëýîôå ñþóç áéóèçôþñá åêôõðùôþ. Óçìåßùóç: Ï åêôõðùôþò óáò ìðïñåß íá áíé íåýóåé ôïí ôýðï áñôéïý ðïõ ñçóéìïðïéåßôå áëëü äåí ìðïñåß íá áíé íåýóåé ôï ìýãåèïò. Áí èýëåôå íá áðåíåñãïðïéþóåôå ôïí áéóèçôþñá êáé íá åðéëýîåôå ôïí ôýðï áñôéïý: 1 ïíôáò áíïé ôü ôï Ýããñáöï, åðéëýîôå Áñ åßï Åêôýðùóç. Åìöáíßæåôáé ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç. 2 Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç, åðéëýîôå Éäéüôçôåò, ÐñïôéìÞóåéò Þ ÅðéëïãÝò. 3 Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Éäéüôçôåò åêôýðùóçò, åðéëýîôå ôçí êáñôýëá Ðïéüôçôá/Áíôßãñáöá. 4 Áðü ôçí ðåñéï Þ Ôýðïò áñôéïý, åðéëýîôå ñþóç ôçò åðéëïãþò ìïõ. ñþóç ôïõ áéóèçôþñá ôïõ ôýðïõ áñôéïý 13

14 2 ÉäÝåò åêôýðùóçò Åêôýðùóç óå áðëü áñôß Ìðïñåßôå íá ôïðïèåôþóåôå ìý ñé 100 öýëëá áðëïý áñôéïý óôïí åêôõðùôþ, áíüëïãá ìå ôï ðü ïò ôïõ áñôéïý. ÂÞìá 1: ÔïðïèåôÞóôå ôï áñôß ÔïðïèåôÞóôå ôï áñôß êáôáêüñõöá Ýôóé, þóôå íá åöüðôåôáé óôç äåîéü ðëåõñü ôïõ óôçñßãìáôïò ôïõ áñôéïý. Ìç óðñþîåôå ôï áñôß óôïí åêôõðùôþ ìå äýíáìç. ÐéÝóôå êáé ìåôáêéíþóôå ôïí ïäçãü áñôéïý ìý ñé íá áêïõìðþóåé óôçí áñéóôåñþ ðëåõñü ôïõ áñôéïý. Óçìåßùóç: Áí ñçóéìïðïéåßôå áñôß ìåãýèïõò letter, åíäý åôáé íá ìçí áðáéôåßôáé ìåôáêßíçóç ôïõ ïäçãïý. ÉäÝåò åêôýðùóçò 14

15 ÂÞìá 2: Ðñïóáñìüóôå ôéò ñõèìßóåéò åêôýðùóçò Áí ñçóéìïðïéåßôå áðëü áñôß ìåãýèïõò A4 Þ letter êáé èýëåôå íá åêôõðþóåôå ìå êáíïíéêþ ðïéüôçôá åêôýðùóçò, äåí ñåéüæåôáé íá ðñïóáñìüóåôå ôéò ñõèìßóåéò. Áí ñçóéìïðïéåßôå ìýóá åêôýðùóçò åéäéêïý ôýðïõ, áêïëïõèþóôå ôá âþìáôá ãéá ôïí ôýðï áñôéïý ðïõ ñçóéìïðïéåßôå. ÂÞìá 3: Åêôõðþóôå ôï Ýããñáöü óáò ÊÜíôå êëéê óôï OK. Åêôýðùóç öùôïãñáöéþí Ãéá ôá êáëýôåñá äõíáôü áðïôåëýóìáôá êáôü ôçí åêôýðùóç öùôïãñáöéþí, óáò ðñïôåßíïõìå íá ñçóéìïðïéþóåôå: Ôï ëïãéóìéêü ãéá öùôïãñáößåò ðïõ óõíïäåýåé ôïí åêôõðùôþ óáò. Ìéá êáóýôá åêôýðùóçò öùôïãñáöéþí. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôéò êáóýôåò, áíáôñýîôå óôç óåëßäá 46. Öùôïãñáöéêü áñôß. Óçìåßùóç: Ðñéí íá ôïðïèåôþóåôå öùôïãñáöéêü áñôß êáé íá áëëüîåôå ôéò ñõèìßóåéò, èá ìðïñïýóáôå íá äïêéìüóåôå íá åêôõðþóåôå óå áðëü áñôß. Ãéá ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôçí åêôýðùóç óå öùôïãñáöéêýò êüñôåò, áíáôñýîôå óôç óåëßäá 21. Áí èýëåôå íá åêôõðþóåôå ìéá öùôïãñáößá ùñßò ðåñßãñáììá ñçóéìïðïéþíôáò êüðïéï Üëëï ðñüãñáììá ëïãéóìéêïý, åíäý åôáé íá ðñýðåé íá ôñïðïðïéþóåôå ñõèìßóåéò üðùò ïé áêüëïõèåò: ÌÝãåèïò áñôéïý Ðåñéèþñéá óåëßäáò ÌÝãåèïò åéêüíáò Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò, áíáôñýîôå óôçí ôåêìçñßùóç ôïõ ðñïãñüììáôïò ëïãéóìéêïý ðïõ èá ñçóéìïðïéþóåôå. ÂÞìá 1: ÔïðïèåôÞóôå ôï öùôïãñáöéêü áñôß Ãéá êáëýôåñá áðïôåëýóìáôá, ñçóéìïðïéþóôå öùôïãñáöéêü áñôß ðïõ ðñïïñßæåôáé ãéá åêôõðùôýò inkjet. Ìðïñåßôå åðßóçò íá ñçóéìïðïéþóåôå áñôß ìå åðßóôñùóç Þ ãõáëéóôåñü áñôß. Ìðïñåßôå íá ôïðïèåôþóåôå ìý ñé 25 öýëëá óôïí åêôõðùôþ, áíüëïãá ìå ôï ðü ïò ôïõ áñôéïý. Áí óôç óõóêåõáóßá ôïõ áñôéïý õðüñ ïõí ïäçãßåò, äéáâüóôå ôéò ðñïóåêôéêü. Åêôýðùóç öùôïãñáöéþí 15

16 ÔïðïèåôÞóôå ôï öùôïãñáöéêü áñôß êáôáêüñõöá Ýôóé, þóôå íá åöüðôåôáé óôç äåîéü ðëåõñü ôïõ óôçñßãìáôïò ôïõ áñôéïý. Âåâáéùèåßôå üôé ç ãõáëéóôåñþ ðëåõñü Þ ç ðëåõñü ìå ôçí åðßóôñùóç åßíáé óôñáììýíç ðñïò ôï ìýñïò óáò. Ìç óðñþîåôå ôï áñôß óôïí åêôõðùôþ ìå äýíáìç. ÐéÝóôå êáé ìåôáêéíþóôå ôïí ïäçãü áñôéïý ìý ñé íá áêïõìðþóåé óôçí áñéóôåñþ ðëåõñü ôïõ öùôïãñáöéêïý áñôéïý. Óçìåßùóç: Áí ñçóéìïðïéåßôå áñôß ìåãýèïõò letter, åíäý åôáé íá ìçí áðáéôåßôáé ìåôáêßíçóç ôïõ ïäçãïý. ÂÞìá 2: Ðñïóáñìüóôå ôéò ñõèìßóåéò åêôýðùóçò 1 ïíôáò áíïé ôü ôï Ýããñáöï, åðéëýîôå Áñ åßï Åêôýðùóç. Åìöáíßæåôáé ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç. 2 Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç, åðéëýîôå Éäéüôçôåò, ÐñïôéìÞóåéò Þ ÅðéëïãÝò. Åêôýðùóç öùôïãñáöéþí 16

17 3 ÅðéëÝîôå ìýãåèïò áñôéïý: á â ã Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Éäéüôçôåò åêôýðùóçò, åðéëýîôå ôçí êáñôýëá Ñýèìéóç áñôéïý. Áðü ôçí ðåñéï Þ ÌÝãåèïò áñôéïý, åðéëýîôå: ùñßò ðåñßãñáììá áí èýëåôå íá åêôõðþóåôå ìéá öùôïãñáößá ùñßò ðåñßãñáììá. Ôï ìýãåèïò ôïõ áñôéïý ðïõ ñçóéìïðïéåßôå êáé ôï ìýãåèïò ôçò öùôïãñáößáò ðïõ èýëåôå íá åêôõðþóåôå ðñýðåé íá ôáõôßæïíôáé. áñôß áí äåí èýëåôå ï åêôõðùôþò íá åêôõðþóåé ìý ñé ôçí Üêñç ôïõ áñôéïý. Áðü ôï ìåíïý ÌÝãåèïò áñôéïý, åðéëýîôå ôï êáôüëëçëï ìýãåèïò. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôçí åêôýðùóç óå áñôß ìç ôõðïðïéçìýíïõ ìåãýèïõò, áíáôñýîôå óôç óåëßäá ÊÜíôå êëéê óôï OK. ÂÞìá 3: Åêôõðþóôå ôéò öùôïãñáößåò óáò ÊÜíôå êëéê óôï OK. Óçìåßùóç: Ãéá íá áðïöýãåôå ôéò ìïõôæïýñåò, áðïìáêñýíåôå êüèå öùôïãñáößá êáèþò âãáßíåé áðü ôïí åêôõðùôþ êáé áöþóôå ôç íá óôåãíþóåé ðñéí íá ôçí ôïðïèåôþóåôå óå óôïßâá. Åêôýðùóç óå áñôß premium Þ óå áñôß ìå åðßóôñùóç Ìðïñåßôå íá ôïðïèåôþóåôå ìý ñé 100 öýëëá áñôéïý premium óôïí åêôõðùôþ, áíüëïãá ìå ôï ðü ïò ôïõ áñôéïý. ÂÞìá 1: ÔïðïèåôÞóôå ôï áñôß premium Áí óôç óõóêåõáóßá ôïõ áñôéïý õðüñ ïõí ïäçãßåò, äéáâüóôå ôéò ðñïóåêôéêü. ÔïðïèåôÞóôå ôï áñôß premium êáôáêüñõöá Ýôóé, þóôå íá åöüðôåôáé óôç äåîéü ðëåõñü ôïõ óôçñßãìáôïò ôïõ áñôéïý. Åêôýðùóç óå áñôß premium Þ óå áñôß ìå åðßóôñùóç 17

18 Áí õðüñ åé êüðïéá åéäéêþ óþìáíóç óôï áñôß, âåâáéùèåßôå üôé âñßóêåôáé óôçí ðëåõñü ðïõ åßíáé óôñáììýíç óôçí áíôßèåôç êáôåýèõíóç áðü åóüò. Ìç óðñþîåôå ôï áñôß óôïí åêôõðùôþ ìå äýíáìç. ÐéÝóôå êáé ìåôáêéíþóôå ôïí ïäçãü áñôéïý ìý ñé íá áêïõìðþóåé óôçí áñéóôåñþ ðëåõñü ôïõ áñôéïý. Óçìåßùóç: Áí ñçóéìïðïéåßôå áñôß ìåãýèïõò letter, åíäý åôáé íá ìçí áðáéôåßôáé ìåôáêßíçóç ôïõ ïäçãïý. ÂÞìá 2: Ðñïóáñìüóôå ôéò ñõèìßóåéò åêôýðùóçò 1 ïíôáò áíïé ôü ôï Ýããñáöï, åðéëýîôå Áñ åßï Åêôýðùóç. Åìöáíßæåôáé ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç. 2 Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç, åðéëýîôå Éäéüôçôåò, ÐñïôéìÞóåéò Þ ÅðéëïãÝò. 3 ÅðéëÝîôå ìýãåèïò áñôéïý: á â ã Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Éäéüôçôåò åêôýðùóçò, åðéëýîôå ôçí êáñôýëá Ñýèìéóç áñôéïý. Áðü ôçí ðåñéï Þ ÌÝãåèïò áñôéïý, åðéëýîôå áñôß. Áðü ôï ìåíïý ÌÝãåèïò áñôéïý, åðéëýîôå ôï êáôüëëçëï ìýãåèïò. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôçí åêôýðùóç óå áñôß ìç ôõðïðïéçìýíïõ ìåãýèïõò, áíáôñýîôå óôç óåëßäá ÊÜíôå êëéê óôï OK. ÂÞìá 3: Åêôõðþóôå ôï Ýããñáöü óáò ÊÜíôå êëéê óôï OK. Óçìåßùóç: Ç èþêç åîüäïõ áñôéïý ùñüåé ìý ñé 50 öýëëá áñôéïý premium. Áí èýëåôå íá åêôõðþóåôå ðåñéóóüôåñåò áðü 50 óåëßäåò, áðïìáêñýíåôå ôá ðñþôá 50 öýëëá áðü ôç èþêç åîüäïõ áñôéïý ðñéí íá óõíå ßóåôå ôçí åêôýðùóç. Åêôýðùóç óå áñôß premium Þ óå áñôß ìå åðßóôñùóç 18

19 Åêôýðùóç êáé óôéò äýï ðëåõñýò åíüò öýëëïõ áñôéïý Ìðïñåßôå íá êüíåôå ïéêïíïìßá óôï áñôß åêôõðþíïíôáò êáé óôéò äýï ðëåõñýò ôïõ. ÔïðïèåôÞóôå ìý ñé 100 öýëëá áñôéïý óôïí åêôõðùôþ, áíüëïãá ìå ôï ðü ïò ôïý áñôéïý. ÂÞìá 1: ÔïðïèåôÞóôå ôï áñôß Óçìåßùóç: Ãéá ôçí êáëýôåñç äõíáôþ ðïéüôçôá åêôýðùóçò, ñçóéìïðïéþóôå áñôß ìåãáëýôåñïõ âüñïõò. ÔïðïèåôÞóôå ôï áñôß êáôáêüñõöá Ýôóé, þóôå íá åöüðôåôáé óôç äåîéü ðëåõñü ôïõ óôçñßãìáôïò ôïõ áñôéïý. Ìç óðñþîåôå ôï áñôß óôïí åêôõðùôþ ìå äýíáìç. Âåâáéùèåßôå üôé ç ðëåõñü åêôýðùóçò åßíáé óôñáììýíç ðñïò ôï ìýñïò óáò. ÐéÝóôå êáé ìåôáêéíþóôå ôïí ïäçãü áñôéïý ìý ñé íá áêïõìðþóåé óôçí áñéóôåñþ ðëåõñü ôïõ áñôéïý. Óçìåßùóç: Áí ñçóéìïðïéåßôå áñôß ìåãýèïõò letter, åíäý åôáé íá ìçí áðáéôåßôáé ìåôáêßíçóç ôïõ ïäçãïý. Åêôýðùóç êáé óôéò äýï ðëåõñýò åíüò öýëëïõ áñôéïý 19

20 ÂÞìá 2: Ðñïóáñìüóôå ôéò ñõèìßóåéò åêôýðùóçò 1 ïíôáò áíïé ôü ôï Ýããñáöï, åðéëýîôå Áñ åßï Åêôýðùóç. Åìöáíßæåôáé ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç. 2 Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç, åðéëýîôå Éäéüôçôåò, ÐñïôéìÞóåéò Þ ÅðéëïãÝò. 3 Ãéá íá åêôõðþóåôå êáé óôéò äýï ðëåõñýò ôçò óåëßäáò: á â ã Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Éäéüôçôåò åêôýðùóçò, åðéëýîôå ôçí êáñôýëá ÄéÜôáîç åêôýðùóçò. Áðü ôçí ðåñéï Þ Åêôýðùóç äéðëþò üøçò, åðéëýîôå Äýï üøåùí. ÅðéëÝîôå ÄÝóéìï óôï ðëüé Þ ÄÝóéìï óôï ðüíù ìýñïò. Áí åðéëýîåôå ÄÝóéìï óôï ðëüé, èá îåöõëëßæåôå ôéò óåëßäåò ôïõ åããñüöïõ óáò üðùò ôéò óåëßäåò åíüò ðåñéïäéêïý. Áí åðéëýîåôå ÄÝóéìï óôï ðüíù ìýñïò, èá îåöõëëßæåôå ôéò óåëßäåò ôïõ åããñüöïõ üðùò ôéò óåëßäåò åíüò ìðëïê áëëçëïãñáößáò. 4 Óõíå ßóôå ìå ôçí ðñïóáñìïãþ ôùí ñõèìßóåùí ãéá ôï Ýããñáöü óáò áêïëïõèþíôáò ôá âþìáôá ãéá ôïí ôýðï áñôéïý. 5 ÊÜíôå êëéê óôï OK. ÂÞìá 3: Åêôõðþóôå ôï Ýããñáöü óáò ÊÜíôå êëéê óôï OK. Ïé ìïíýò óåëßäåò åêôõðþíïíôáé ðñþôåò, ìáæß ìå ìéá óåëßäá ïäçãéþí åðáíáôïðïèýôçóçò. ¼ôáí ïëïêëçñùèåß ç åêôýðùóç ôùí ìïíþí óåëßäùí, ôï ëïãéóìéêü ôïõ åêôõðùôþ åìöáíßæåé Ýíá ìþíõìá ãéá ôçí åðáíáôïðïèýôçóç ôïõ áñôéïý. 1 ÔïðïèåôÞóôå ôç äåóìßäá áñôéïý êáé ôç óåëßäá ïäçãéþí åðáíáôïðïèýôçóçò Ýôóé, þóôå ç åêôõðùìýíç ðëåõñü íá åßíáé óôñáììýíç óôçí áíôßèåôç êáôåýèõíóç áðü åóüò êáé ôá âýëç íá äåß íïõí ðñïò ôá êüôù óôï óôþñéãìá ôïõ áñôéïý. 2 ÅðéëÝîôå ÓõíÝ åéá åêôýðùóçò. Åêôõðþíïíôáé ïé æõãýò óåëßäåò. Åêôýðùóç êáé óôéò äýï ðëåõñýò åíüò öýëëïõ áñôéïý 20

21 Áí äåí èýëåôå íá åêôõðùèåß ç óåëßäá ïäçãéþí åðáíáôïðïèýôçóçò: 1 Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Éäéüôçôåò åêôýðùóçò, êüíôå êëéê óôç ñýèìéóç ÅðéëïãÝò ÅðéëïãÝò óôõë. 2 ÊáôáñãÞóôå ôçí åðéëïãþ ôïõ ðëáéóßïõ Åêôýðùóç óåëßäáò ïäçãéþí ãéá âïþèåéá óôçí åðáíáôïðïèýôçóç. 3 ÊÜíôå êëéê óôï OK. Åêôýðùóç êáñôþí Ìðïñåßôå íá ôïðïèåôþóåôå ìý ñé 25 åõ åôþñéåò êüñôåò, êüñôåò åõñåôçñßïõ, öùôïãñáöéêýò êüñôåò Þ ôá õäñïìéêýò êüñôåò óôïí åêôõðùôþ, áíüëïãá ìå ôï ðü ïò ôùí êáñôþí. ÂÞìá 1: ÔïðïèåôÞóôå ôéò êüñôåò Áí óôç óõóêåõáóßá ìå ôéò êüñôåò õðüñ ïõí ïäçãßåò, äéáâüóôå ôéò ðñïóåêôéêü. ÔïðïèåôÞóôå ôéò êüñôåò êáôáêüñõöá Ýôóé, þóôå íá åöüðôïíôáé óôç äåîéü ðëåõñü ôïõ óôçñßãìáôïò ôïõ áñôéïý. Âåâáéùèåßôå üôé ç ðëåõñü åêôýðùóçò åßíáé óôñáììýíç ðñïò ôï ìýñïò óáò. Åêôýðùóç êáñôþí 21

22 Ìç óðñþîåôå ôéò êüñôåò óôïí åêôõðùôþ ìå äýíáìç. ÐéÝóôå êáé ìåôáêéíþóôå ôïí ïäçãü áñôéïý ìý ñé íá áêïõìðþóåé óôçí áñéóôåñþ ðëåõñü ôùí êáñôþí. ÂÞìá 2: Ðñïóáñìüóôå ôéò ñõèìßóåéò åêôýðùóçò 1 ïíôáò áíïé ôü ôï Ýããñáöï, åðéëýîôå Áñ åßï Åêôýðùóç. Åìöáíßæåôáé ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç. 2 Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç, åðéëýîôå Éäéüôçôåò, ÐñïôéìÞóåéò Þ ÅðéëïãÝò. 3 ÅðéëÝîôå ìýãåèïò áñôéïý: á Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Éäéüôçôåò åêôýðùóçò, åðéëýîôå ôçí êáñôýëá Ñýèìéóç áñôéïý. â Áðü ôçí ðåñéï Þ ÌÝãåèïò áñôéïý, åðéëýîôå: ùñßò ðåñßãñáììá áí èýëåôå íá åêôõðþóåôå ìéá öùôïãñáößá ùñßò ðåñßãñáììá. Ôï ìýãåèïò ôïõ áñôéïý ðïõ ñçóéìïðïéåßôå êáé ôï ìýãåèïò ôçò öùôïãñáößáò ðïõ èýëåôå íá åêôõðþóåôå ðñýðåé íá ôáõôßæïíôáé. áñôß áí äåí èýëåôå ï åêôõðùôþò íá åêôõðþóåé ìý ñé ôçí Üêñç ôïõ áñôéïý. ã Áðü ôï ìåíïý ÌÝãåèïò áñôéïý, åðéëýîôå ôï êáôüëëçëï ìýãåèïò. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôçí åêôýðùóç óå áñôß ìç ôõðïðïéçìýíïõ ìåãýèïõò, áíáôñýîôå óôç óåëßäá ÊÜíôå êëéê óôï OK. ÂÞìá 3: Åêôõðþóôå ôéò êüñôåò ÊÜíôå êëéê óôï OK. Åêôýðùóç êáñôþí 22

23 Åêôýðùóç öáêýëùí Ìðïñåßôå íá ôïðïèåôþóåôå ìý ñé 10 öáêýëïõò óôïí åêôõðùôþ, áíüëïãá ìå ôï ðü ïò ôùí öáêýëùí. ÂÞìá 1: ÔïðïèåôÞóôå ôïõò öáêýëïõò Óçìåßùóç: Ìç ñçóéìïðïéþóåôå öáêýëïõò ìå äéáôñþóåéò, ðáñüèõñá, âáèéü áíüãëõöá, ìåôáëëéêïýò óõíäåôþñåò, óðüãêïõò Þ åëüóìáôá. ÔïðïèåôÞóôå ôïõò öáêýëïõò êáôáêüñõöá Ýôóé, þóôå íá åöüðôïíôáé óôç äåîéü ðëåõñü ôïõ óôçñßãìáôïò ôïõ áñôéïý. Âåâáéùèåßôå üôé ç ðëåõñü åêôýðùóçò åßíáé óôñáììýíç ðñïò ôï ìýñïò óáò. Âåâáéùèåßôå üôé ç èýóç ãéá ôï ãñáììáôüóçìï âñßóêåôáé óôçí ðüíù áñéóôåñþ ãùíßá. Ìç óðñþîåôå ôïõò öáêýëïõò óôïí åêôõðùôþ ìå äýíáìç. ÐéÝóôå êáé ìåôáêéíþóôå ôïí ïäçãü áñôéïý ìý ñé íá áêïõìðþóåé óôçí áñéóôåñþ ðëåõñü ôùí öáêýëùí. Åêôýðùóç öáêýëùí 23

24 ÂÞìá 2: Ðñïóáñìüóôå ôéò ñõèìßóåéò åêôýðùóçò 1 ïíôáò áíïé ôü ôï Ýããñáöï, åðéëýîôå Áñ åßï Åêôýðùóç. Åìöáíßæåôáé ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç. 2 Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç, åðéëýîôå Éäéüôçôåò, ÐñïôéìÞóåéò Þ ÅðéëïãÝò. 3 ÅðéëÝîôå Ýíá ìýãåèïò öáêýëïõ: á â ã Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Éäéüôçôåò åêôýðùóçò, åðéëýîôå ôçí êáñôýëá Ñýèìéóç áñôéïý. Áðü ôçí ðåñéï Þ ÌÝãåèïò áñôéïý, åðéëýîôå ÖÜêåëïò. Áðü ôï ìåíïý ÌÝãåèïò öáêýëïõ, åðéëýîôå ôï êáôüëëçëï ìýãåèïò. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôçí åêôýðùóç óå áñôß ìç ôõðïðïéçìýíïõ ìåãýèïõò, áíáôñýîôå óôç óåëßäá ÅðéëÝîôå ðñïóáíáôïëéóìü: á â Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Éäéüôçôåò åêôýðùóçò, åðéëýîôå ôçí êáñôýëá Ñýèìéóç áñôéïý. Áðü ôçí ðåñéï Þ Ðñïóáíáôïëéóìüò, åðéëýîôå Ïñéæüíôéïò. 5 ÊÜíôå êëéê óôï OK. Óçìåßùóç: ÐïëëÜ ðñïãñüììáôá ëïãéóìéêïý Ý ïõí ó åäéáóôåß ãéá íá áíôéêáèéóôïýí ôéò ñõèìßóåéò ôçò êáñôýëáò Ñýèìéóç áñôéïý. Âåâáéùèåßôå üôé óôï ðñüãñáììá ëïãéóìéêïý ðïõ ñçóéìïðïéåßôå Ý åé åðéëåãåß ï ïñéæüíôéïò ðñïóáíáôïëéóìüò. ÂÞìá 3: Åêôõðþóôå ôïõò öáêýëïõò óáò ÊÜíôå êëéê óôï OK. Óçìåßùóç: Ç èþêç åîüäïõ áñôéïý ùñüåé ìý ñé 10 öáêýëïõò. Áí èýëåôå íá åêôõðþóåôå ðåñéóóüôåñïõò áðü 10 öáêýëïõò, áðïìáêñýíåôå ôïõò ðñþôïõò 10 öáêýëïõò áðü ôç èþêç åîüäïõ áñôéïý ðñéí ôçí åêôýðùóç ôùí õðïëïßðùí. Áóðñüìáõñç åêôýðùóç Ýã ñùìùí åéêüíùí Ìðïñåßôå íá ôïðïèåôþóåôå ìý ñé 100 öýëëá áñôéïý, áíüëïãá ìå ôï ðü ïò ôïõ áñôéïý. Ç áóðñüìáõñç åêôýðùóç Ýã ñùìùí åéêüíùí óõìâüëëåé óôçí åîïéêïíüìçóç ìåëáíéïý óôéò êáóýôåò Ýã ñùìçò åêôýðùóçò. Áóðñüìáõñç åêôýðùóç Ýã ñùìùí åéêüíùí 24

25 ÂÞìá 1: ÔïðïèåôÞóôå ôï áñôß ÔïðïèåôÞóôå ôï áñôß êáôáêüñõöá Ýôóé, þóôå íá åöüðôåôáé óôç äåîéü ðëåõñü ôïõ óôçñßãìáôïò ôïõ áñôéïý. Âåâáéùèåßôå üôé ç ðëåõñü åêôýðùóçò åßíáé óôñáììýíç ðñïò ôï ìýñïò óáò. Ìç óðñþîåôå ôï áñôß óôïí åêôõðùôþ ìå äýíáìç. ÐéÝóôå êáé ìåôáêéíþóôå ôïí ïäçãü áñôéïý ìý ñé íá áêïõìðþóåé óôçí áñéóôåñþ ðëåõñü ôïõ áñôéïý. Óçìåßùóç: Áí ñçóéìïðïéåßôå áñôß ìåãýèïõò letter, åíäý åôáé íá ìçí áðáéôåßôáé ìåôáêßíçóç ôïõ ïäçãïý. ÂÞìá 2: Ðñïóáñìüóôå ôéò ñõèìßóåéò åêôýðùóçò 1 ïíôáò áíïé ôü ôï Ýããñáöï, åðéëýîôå Áñ åßï Åêôýðùóç. Åìöáíßæåôáé ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç. 2 Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç, åðéëýîôå Éäéüôçôåò, ÐñïôéìÞóåéò Þ ÅðéëïãÝò. Áóðñüìáõñç åêôýðùóç Ýã ñùìùí åéêüíùí 25

26 3 Ãéá íá åêôõðþóåôå Ýã ñùìåò åéêüíåò áóðñüìáõñá: á â Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Éäéüôçôåò åêôýðùóçò, åðéëýîôå ôçí êáñôýëá Ðïéüôçôá/Áíôßãñáöá. ÅðéëÝîôå Áóðñüìáõñç åêôýðùóç Ýã ñùìùí åéêüíùí. 4 Óõíå ßóôå ìå ôçí ðñïóáñìïãþ ôùí ñõèìßóåùí ãéá ôï Ýããñáöü óáò áêïëïõèþíôáò ôá âþìáôá ãéá ôïí ôýðï áñôéïý. 5 ÊÜíôå êëéê óôï OK. ÂÞìá 3: Åêôõðþóôå ôï Ýããñáöü óáò ÊÜíôå êëéê óôï OK. Óçìåßùóç: Ç èþêç åîüäïõ áñôéïý ùñüåé ìý ñé 50 öýëëá áðëïý áñôéïý. Áí èýëåôå íá åêôõðþóåôå ðåñéóóüôåñá öýëëá, áðïìáêñýíåôå ôá ðñþôá 50 öýëëá áðü ôç èþêç åîüäïõ áñôéïý ðñéí ôçí åêôýðùóç ôùí õðïëïßðùí. Åêôýðùóç âéâëßïõ Ìðïñåßôå íá åêôõðþóåôå êáé íá óõññüøåôå ôï Ýããñáöü óáò ãéá íá öôéüîåôå Ýíá âéâëßï. Ìðïñåßôå íá ôïðïèåôþóåôå ìý ñé 100 öýëëá áñôéïý óôïí åêôõðùôþ, áíüëïãá ìå ôï ðü ïò ôïõ áñôéïý. ÂÞìá 1: ÔïðïèåôÞóôå ôï áñôß ÔïðïèåôÞóôå ôï áñôß êáôáêüñõöá Ýôóé, þóôå íá åöüðôåôáé óôç äåîéü ðëåõñü ôïõ óôçñßãìáôïò ôïõ áñôéïý. Âåâáéùèåßôå üôé ç ðëåõñü åêôýðùóçò åßíáé óôñáììýíç ðñïò ôï ìýñïò óáò. Åêôýðùóç âéâëßïõ 26

27 Ìç óðñþîåôå ôï áñôß óôïí åêôõðùôþ ìå äýíáìç. ÐéÝóôå êáé ìåôáêéíþóôå ôïí ïäçãü áñôéïý ìý ñé íá áêïõìðþóåé óôçí áñéóôåñþ ðëåõñü ôïõ áñôéïý. Óçìåßùóç: Áí ñçóéìïðïéåßôå áñôß ìåãýèïõò letter, åíäý åôáé íá ìçí áðáéôåßôáé ìåôáêßíçóç ôïõ ïäçãïý. ÂÞìá 2: Ðñïóáñìüóôå ôéò ñõèìßóåéò åêôýðùóçò 1 ïíôáò áíïé ôü ôï Ýããñáöï, åðéëýîôå Áñ åßï Åêôýðùóç. Åìöáíßæåôáé ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç. 2 Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç, åðéëýîôå Éäéüôçôåò, ÐñïôéìÞóåéò Þ ÅðéëïãÝò. 3 ÅðéëÝîôå ìýãåèïò áñôéïý: á â ã Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Éäéüôçôåò åêôýðùóçò, åðéëýîôå ôçí êáñôýëá Ñýèìéóç áñôéïý. Áðü ôçí ðåñéï Þ ÌÝãåèïò áñôéïý, åðéëýîôå áñôß. Áðü ôï ìåíïý ÌÝãåèïò áñôéïý, åðéëýîôå A4 Þ Letter. 4 ÅðéëÝîôå äéüôáîç åêôýðùóçò: á â Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Éäéüôçôåò åêôýðùóçò, åðéëýîôå ôçí êáñôýëá ÄéÜôáîç åêôýðùóçò. Áðü ôçí ðåñéï Þ ÄéÜôáîç, åðéëýîôå Âéâëßï. Åêôýðùóç âéâëßïõ 27

28 5 ÅéóáãÜãåôå ôïí áñéèìü ôùí öýëëùí áíü äåóìßäá. Óçìåßùóç: Ìéá äåóìßäá åßíáé Ýíá óýíïëï óåëßäùí ðïõ äéðëþíïíôáé óôç ìýóç êáé ôïðïèåôïýíôáé óå óôïßâá ðñéí ôç âéâëéïäåóßá. Ïé äåóìßäåò ìå ðïëý ìåãüëï ðü ïò ìðïñåß íá ìç äéðëþíïíôáé êáëü, óõíåðþò, áí åêôõðþíåôå óå áñôß ìåãüëïõ ðü ïõò, ôïðïèåôþóôå ëéãüôåñåò åêôõðùìýíåò óåëßäåò óå êüèå äåóìßäá. á Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Éäéüôçôåò åêôýðùóçò, êüíôå êëéê óôç ñýèìéóç ÅðéëïãÝò ÅðéëïãÝò óôõë. â ÅéóáãÜãåôå ôïí áñéèìü ôùí öýëëùí ðïõ èýëåôå íá óõìðåñéëüâåôå óå êüèå äåóìßäá êáé åðéëýîôå ÏÊ. 6 ÅðéëÝîôå ÏÊ ãéá íá êëåßóåôå ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Éäéüôçôåò åêôýðùóçò. ÂÞìá 3: Åêôõðþóôå ôï Ýããñáöü óáò ÊÜíôå êëéê óôï OK. Áöïý åêôõðùèåß ôï ðñþôï ìéóü ôïõ âéâëßïõ êáé ç óåëßäá ïäçãéþí åðáíáôïðïèýôçóçò, ôï ëïãéóìéêü ôïõ åêôõðùôþ åìöáíßæåß Ýíá ìþíõìá ðïõ óáò æçôü íá åðáíáôïðïèåôþóåôå ôï áñôß. 1 ÔïðïèåôÞóôå ôç äåóìßäá áñôéïý êáé ôç óåëßäá ïäçãéþí åðáíáôïðïèýôçóçò Ýôóé, þóôå ç åêôõðùìýíç ðëåõñü íá åßíáé óôñáììýíç óôçí áíôßèåôç êáôåýèõíóç áðü åóüò êáé ôá âýëç íá äåß íïõí ðñïò ôá êüôù óôï óôþñéãìá ôïõ áñôéïý. 2 ÅðéëÝîôå ÓõíÝ åéá åêôýðùóçò. Áí äåí èýëåôå íá åêôõðùèåß ç óåëßäá ïäçãéþí åðáíáôïðïèýôçóçò: 1 Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Éäéüôçôåò åêôýðùóçò, êüíôå êëéê óôç ñýèìéóç ÅðéëïãÝò ÅðéëïãÝò óôõë. 2 ÊáôáñãÞóôå ôçí åðéëïãþ ôïõ ðëáéóßïõ Åêôýðùóç óåëßäáò ïäçãéþí ãéá âïþèåéá óôçí åðáíáôïðïèýôçóç. 3 ÊÜíôå êëéê óôï OK. Åêôýðùóç âéâëßïõ 28

29 ÂÞìá 4: ÄÝóôå ôï âéâëßï Áöïý ïëïêëçñùèåß ç åêôýðùóç ôïõ åããñüöïõ óáò, ôïðïèåôþóôå ìáæß ôéò äåóìßäåò êáé äýóôå ôï âéâëßï óáò. Ãéá íá äýóåôå ôï âéâëßï: 1 Áðïìáêñýíåôå ôçí ðñþôç äåóìßäá áðü ôç èþêç åîüäïõ áñôéïý, äéðëþóôå ôç óôç ìýóç êáé áöþóôå ôçí êüðïõ. 2 Áðïìáêñýíåôå ôçí åðüìåíç äåóìßäá, äéðëþóôå ôç óôç ìýóç êáé ôïðïèåôþóôå ôç ðüíù áðü ôçí ðñþôç äåóìßäá. 3 Óõíå ßóôå íá ôïðïèåôåßôå ôéò äåóìßäåò óå óôïßâá, ôç ìßá ðüíù áðü ôçí Üëëç, ìý ñé íá óõìðëçñùèåß ôï âéâëßï. 4 ÄÝóôå ôéò äåóìßäåò ãéá íá ïëïêëçñþóåôå ôï âéâëßï. Åêôýðùóç åôéêåôþí Ìðïñåßôå íá ôïðïèåôþóåôå ìý ñé 20 öýëëá ìå åôéêýôåò óôïí åêôõðùôþ, áíüëïãá ìå ôï ðü ïò ôùí öýëëùí. ÂÞìá 1: ÔïðïèåôÞóôå ôéò åôéêýôåò ñçóéìïðïéþóôå åôéêýôåò ðïõ Ý ïõí ó åäéáóôåß ãéá åêôõðùôýò inkjet. Áí óôç óõóêåõáóßá ìå ôéò åôéêýôåò õðüñ ïõí ïäçãßåò, äéáâüóôå ôéò ðñïóåêôéêü. Ìçí åêôõðþóåôå óå áðüóôáóç ìéêñüôåñç áðü 1 éë. (0,04 ßí.) áðü ôçí Üêñç ìéáò åôéêýôáò. Åêôýðùóç åôéêåôþí 29

30 ÔïðïèåôÞóôå ôéò åôéêýôåò êáôáêüñõöá Ýôóé, þóôå íá åöüðôïíôáé óôç äåîéü ðëåõñü ôïõ óôçñßãìáôïò ôïõ áñôéïý. Âåâáéùèåßôå üôé äåí ëåßðïõí åôéêýôåò êáé üôé äåí õðüñ ïõí åôéêýôåò ðïõ Ý ïõí æáñþóåé. Âåâáéùèåßôå üôé ç ðëåõñü åêôýðùóçò åßíáé óôñáììýíç ðñïò ôï ìýñïò óáò. Ìç óðñþîåôå ôéò åôéêýôåò óôïí åêôõðùôþ ìå äýíáìç. ÐéÝóôå êáé ìåôáêéíþóôå ôïí ïäçãü áñôéïý ìý ñé íá áêïõìðþóåé óôçí áñéóôåñþ ðëåõñü ôùí åôéêåôþí. Óçìåßùóç: Áí ñçóéìïðïéåßôå áñôß ìåãýèïõò letter, åíäý åôáé íá ìçí áðáéôåßôáé ìåôáêßíçóç ôïõ ïäçãïý. ÂÞìá 2: Ðñïóáñìüóôå ôéò ñõèìßóåéò åêôýðùóçò 1 ïíôáò áíïé ôü ôï Ýããñáöï, åðéëýîôå Áñ åßï Åêôýðùóç. Åìöáíßæåôáé ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç. 2 Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç, åðéëýîôå Éäéüôçôåò, ÐñïôéìÞóåéò Þ ÅðéëïãÝò. Åêôýðùóç åôéêåôþí 30

31 3 ÅðéëÝîôå ìýãåèïò áñôéïý: á â ã Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Éäéüôçôåò åêôýðùóçò, åðéëýîôå ôçí êáñôýëá Ñýèìéóç áñôéïý. Áðü ôçí ðåñéï Þ ÌÝãåèïò áñôéïý, åðéëýîôå áñôß. Áðü ôï ìåíïý ÌÝãåèïò áñôéïý, åðéëýîôå ôï êáôüëëçëï ìýãåèïò. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôçí åêôýðùóç óå áñôß ìç ôõðïðïéçìýíïõ ìåãýèïõò, áíáôñýîôå óôç óåëßäá ÊÜíôå êëéê óôï OK. ÂÞìá 3: Åêôõðþóôå ôéò åôéêýôåò ÊÜíôå êëéê óôï OK. Óçìåßùóç: Ç èþêç åîüäïõ áñôéïý ùñüåé ìý ñé 10 öýëëá åôéêåôþí. Áí èýëåôå íá åêôõðþóåôå ðåñéóóüôåñá áðü 10 öýëëá, áðïìáêñýíåôå ôá ðñþôá 10 öýëëá áðü ôç èþêç åîüäïõ áñôéïý ðñéí ôçí åêôýðùóç ôùí õðïëïßðùí. Åêôýðùóç åíôýðùí ãéá äéáíïìþ Ìðïñåßôå íá êüíåôå ïéêïíïìßá óôï áñôß åêôõðþíïíôáò Ýíôõðá ãéá äéáíïìþ Þ ðïëëü áíôßãñáöá ìéáò åéêüíáò óåëßäáò óôï ßäéï öýëëï áñôß. ÔïðïèåôÞóôå ìý ñé 100 öýëëá áñôéïý óôïí åêôõðùôþ, áíüëïãá ìå ôï ðü ïò ôïõ áñôéïý. ÂÞìá 1: ÔïðïèåôÞóôå ôï áñôß ÔïðïèåôÞóôå ôï áñôß êáôáêüñõöá Ýôóé, þóôå íá åöüðôåôáé óôç äåîéü ðëåõñü ôïõ óôçñßãìáôïò ôïõ áñôéïý. Åêôýðùóç åíôýðùí ãéá äéáíïìþ 31

32 Âåâáéùèåßôå üôé ç ðëåõñü åêôýðùóçò åßíáé óôñáììýíç ðñïò ôï ìýñïò óáò. Ìç óðñþîåôå ôï áñôß óôïí åêôõðùôþ ìå äýíáìç. ÐéÝóôå êáé ìåôáêéíþóôå ôïí ïäçãü áñôéïý ìý ñé íá áêïõìðþóåé óôçí áñéóôåñþ ðëåõñü ôïõ áñôéïý. Óçìåßùóç: Áí ñçóéìïðïéåßôå áñôß ìåãýèïõò letter, åíäý åôáé íá ìçí áðáéôåßôáé ìåôáêßíçóç ôïõ ïäçãïý. Óçìåßùóç: Ãéá ôçí êáëýôåñç äõíáôþ ðïéüôçôá åêôýðùóçò, ñçóéìïðïéþóôå áñôß ìåãáëýôåñïõ âüñïõò. ÂÞìá 2: Ðñïóáñìüóôå ôéò ñõèìßóåéò åêôýðùóçò 1 ïíôáò áíïé ôü ôï Ýããñáöï, åðéëýîôå Áñ åßï Åêôýðùóç. Åìöáíßæåôáé ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç. 2 Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç, åðéëýîôå Éäéüôçôåò, ÐñïôéìÞóåéò Þ ÅðéëïãÝò. 3 ÅðéëÝîôå äéüôáîç åêôýðùóçò: á Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Éäéüôçôåò åêôýðùóçò, åðéëýîôå ôçí êáñôýëá ÄéÜôáîç åêôýðùóçò. â ã ä Áðü ôçí ðåñéï Þ ÄéÜôáîç, åðéëýîôå N óå Ýíá öýëëï. ÅðéëÝîôå ôïí áñéèìü ôùí óåëßäùí (äýï, ôñåéò, ôýóóåñéò Þ ïêôþ) ðïõ èýëåôå íá åêôõðùèïýí óôï ßäéï öýëëï áñôß. Áí èýëåôå íá åêôõðþóåôå Ýíá ðåñßãñáììá ãýñù áðü êüèå åéêüíá óåëßäáò, åðéëýîôå Åêôýðùóç ðåñéãñáììüôùí óåëßäáò. Åêôýðùóç åíôýðùí ãéá äéáíïìþ 32

33 4 Ãéá íá åêôõðþóåôå êáé óôéò äýï ðëåõñýò ôïõ áñôéïý: á â ã Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Éäéüôçôåò åêôýðùóçò, åðéëýîôå ôçí êáñôýëá ÄéÜôáîç åêôýðùóçò. Áðü ôçí ðåñéï Þ Åêôýðùóç äéðëþò üøçò, åðéëýîôå Äýï üøåùí. ÅðéëÝîôå ÄÝóéìï óôï ðëüé Þ ÄÝóéìï óôï ðüíù ìýñïò. Áí åðéëýîåôå ÄÝóéìï óôï ðëüé, èá îåöõëëßæåôå ôéò óåëßäåò ôïõ åããñüöïõ óáò üðùò ôéò óåëßäåò åíüò ðåñéïäéêïý. Áí åðéëýîåôå ÄÝóéìï óôï ðüíù ìýñïò, èá îåöõëëßæåôå ôéò óåëßäåò ôïõ åããñüöïõ üðùò ôéò óåëßäåò åíüò ìðëïê áëëçëïãñáößáò. 5 ÊÜíôå êëéê óôï OK. ÂÞìá 3: Åêôõðþóôå ôá Ýíôõðá ãéá äéáíïìþ ÊÜíôå êëéê óôï OK. Áí ïñßóáôå ôá Ýíôõðá ãéá äéáíïìþ íá åêôõðùèïýí óôç ìßá ðëåõñü ôïõ áñôéïý, Ý åôå ïëïêëçñþóåé ôç äéáäéêáóßá. Áí ïñßóáôå ôá Ýíôõðá ãéá äéáíïìþ íá åêôõðùèïýí êáé óôéò äýï ðëåõñýò ôïõ áñôéïý, óõíå ßóôå ìå ôçí åêôýðùóç ôùí åíôýðùí. 1 ÌåôÜ ôçí ïëïêëþñùóç ôçò åêôýðùóçò ôïõ ðñþôïõ ìéóïý ôùí åíôýðùí ãéá äéáíïìþ, ôï ëïãéóìéêü ôïõ åêôõðùôþ åìöáíßæåé Ýíá ìþíõìá ãéá ôçí åðáíáôïðïèýôçóç ôïõ áñôéïý. ÔïðïèåôÞóôå ôï áñôß êáé ôç óåëßäá ïäçãéþí åðáíáôïðïèýôçóçò Ýôóé, þóôå ç åêôõðùìýíç ðëåõñü íá åßíáé óôñáììýíç óôçí áíôßèåôç êáôåýèõíóç áðü åóüò êáé ôá âýëç íá äåß íïõí ðñïò ôá êüôù óôï óôþñéãìá ôïõ áñôéïý. 2 ÅðéëÝîôå ÓõíÝ åéá åêôýðùóçò. Åêôýðùóç åíôýðùí ãéá äéáíïìþ 33

34 Áí äåí èýëåôå íá åêôõðùèåß ç óåëßäá ïäçãéþí åðáíáôïðïèýôçóçò: 1 Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Éäéüôçôåò åêôýðùóçò, êüíôå êëéê óôç ñýèìéóç ÅðéëïãÝò ÅðéëïãÝò óôõë. 2 ÊáôáñãÞóôå ôçí åðéëïãþ ôïõ ðëáéóßïõ Åêôýðùóç óåëßäáò ïäçãéþí ãéá âïþèåéá óôçí åðáíáôïðïèýôçóç. 3 ÊÜíôå êëéê óôï OK. Åêôýðùóç ìéáò áößóáò Ìðïñåßôå íá ìåãåèýíåôå ôçí åéêüíá ìéáò óåëßäáò êáé íá ôçí åêôõðþóåôå óå ðåñéóóüôåñåò áðü ìßá óåëßäåò. Ãéá ðáñüäåéãìá, ìðïñåßôå íá ìåãåèýíåôå ìéá öùôïãñáößá ãéá íá ôçí åêôõðþóåôå ùò áößóá ôåóóüñùí, åííýá Þ äåêáýîé óåëßäùí. Åêôõðþóôå ìý ñé 100 öýëëá áñôéïý ìáæß, áíüëïãá ìå ôï ðü ïò ôïõ áñôéïý. ÂÞìá 1: ÔïðïèåôÞóôå ôï áñôß ÔïðïèåôÞóôå ôï áñôß êáôáêüñõöá Ýôóé, þóôå íá åöüðôåôáé óôç äåîéü ðëåõñü ôïõ óôçñßãìáôïò ôïõ áñôéïý. Âåâáéùèåßôå üôé ç ðëåõñü åêôýðùóçò åßíáé óôñáììýíç ðñïò ôï ìýñïò óáò. Ìç óðñþîåôå ôï áñôß óôïí åêôõðùôþ ìå äýíáìç. Åêôýðùóç ìéáò áößóáò 34

35 ÐéÝóôå êáé ìåôáêéíþóôå ôïí ïäçãü áñôéïý ìý ñé íá áêïõìðþóåé óôçí áñéóôåñþ ðëåõñü ôïõ áñôéïý. Óçìåßùóç: Áí ñçóéìïðïéåßôå áñôß ìåãýèïõò letter, åíäý åôáé íá ìçí áðáéôåßôáé ìåôáêßíçóç ôïõ ïäçãïý. Óçìåßùóç: Ãéá ôçí êáëýôåñç äõíáôþ ðïéüôçôá åêôýðùóçò, ñçóéìïðïéþóôå áñôß ìåãáëýôåñïõ âüñïõò. ÂÞìá 2: Ðñïóáñìüóôå ôéò ñõèìßóåéò åêôýðùóçò 1 ïíôáò áíïé ôü ôï Ýããñáöï, åðéëýîôå Áñ åßï Åêôýðùóç. Åìöáíßæåôáé ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç. 2 Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç, åðéëýîôå Éäéüôçôåò, ÐñïôéìÞóåéò Þ ÅðéëïãÝò. 3 ÅðéëÝîôå äéüôáîç åêôýðùóçò: á â Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Éäéüôçôåò åêôýðùóçò, åðéëýîôå ôçí êáñôýëá ÄéÜôáîç åêôýðùóçò. Áðü ôçí ðåñéï Þ ÄéÜôáîç, åðéëýîôå Áößóá. 4 ÅðéëÝîôå ìýãåèïò áößóáò: á â ÅðéëÝîôå ôï ìýãåèïò ãéá ôçí áößóá óáò: 2 x 2 (ôýóóåñéò óåëßäåò óõíïëéêü), 3 x 3 (åííýá óåëßäåò óõíïëéêü) Þ 4 x 4 (äåêáýîé óåëßäåò óõíïëéêü). ÅðéëÝîôå Åêôýðùóç óçìåßùí êïðþò áí èýëåôå âïþèåéá êáôü ôçí êïðþ ôùí ðåñéèùñßùí ôùí óåëßäùí. 5 Áí èýëåôå íá åêôõðþóåôå îáíü ïñéóìýíåò áðü ôéò óåëßäåò: á â ÊÜíôå êëéê óôçí ÅðéëïãÞ óåëßäùí ãéá åêôýðùóç... Ïé óåëßäåò ðïõ äåí èá åêôõðùèïýí Ý ïõí Ýíáí êýêëï êáé ìéá ãñáììþ ðüíù áðü ôïí áñéèìü ôïõò êáé åìöáíßæïíôáé ìå óêßáóç. ÅðéëÝîôå Þ êáôáñãþóôå ôçí åðéëïãþ êüèå óåëßäáò êüíïíôáò êëéê ðüíù ôçò. ÊÜíôå êëéê óôï OK. 6 ÊÜíôå êëéê óôï OK. Åêôýðùóç ìéáò áößóáò 35

36 ÂÞìá 3: Åêôõðþóôå ôçí áößóá óáò ÊÜíôå êëéê óôï OK. ÓõíáñìïëïãÞóôå ôçí áößóá óáò 1 Óå êüèå åêôõðùìýíç óåëßäá, êüøôå ôá ëåõêü ðåñéèþñéá áðü äýï óõíå üìåíåò ðëåõñýò. Ãéá ðáñüäåéãìá, êüøôå ôï ëåõêü ðåñéèþñéï áðü ôçí åðüíù êáé ôçí áñéóôåñþ ðëåõñü êüèå óåëßäáò. ÐëåõñÝò ìå êïììýíá ðåñéèþñéá ÅêôõðùìÝíåò óåëßäåò ìå áðïêïììýíá ëåõêü ðåñéèþñéá áðü äýï óõíå üìåíåò ðëåõñýò 2 ÔáêôïðïéÞóôå ôéò óåëßäåò Ýôóé þóôå êüèå Üêñç ìå êïììýíï ðåñéèþñéï íá åðéêáëýðôåé ìéá Üêñç ìå ëåõêü ðåñéèþñéï ðïõ äåí Ý åé êïðåß. 3 ÊïëëÞóôå ìå ôáéíßá ôéò óåëßäåò áðü ôçí ðßóù ðëåõñü ôïõò. Ðåñéèþñéá ðïõ äåí Ý ïõí áðïêïðåß 4 Ãéá íá ïëïêëçñþóåôå ôçí áößóá, êüøôå üóá ëåõêü ðåñéèþñéá áðïìýíïõí. Åêôýðùóç óéäåñüôõðùí Ìðïñåßôå íá ôïðïèåôþóåôå ìý ñé 100 óéäåñüôõðá, áíüëïãá ìå ôï ðü ïò ôïõò. Ðñéí íá ôïðïèåôþóåôå ôá óéäåñüôõðá, èá ìðïñïýóáôå íá äïêéìüóåôå íá åêôõðþóåôå óå áðëü áñôß. Óçìåßùóç: Ãéá êáëýôåñá áðïôåëýóìáôá, ôïðïèåôåßôå óôïí åêôõðùôþ Ýíá óéäåñüôõðï êüèå öïñü. Åêôýðùóç óéäåñüôõðùí 36

37 ÂÞìá 1: ÔïðïèåôÞóôå ôá óéäåñüôõðá Áí óôç óõóêåõáóßá ìå ôá óéäåñüôõðá õðüñ ïõí ïäçãßåò, äéáâüóôå ôéò ðñïóåêôéêü. ÔïðïèåôÞóôå ôá óéäåñüôõðá êáôáêüñõöá Ýôóé, þóôå íá åöüðôïíôáé óôç äåîéü ðëåõñü ôïõ óôçñßãìáôïò ôïõ áñôéïý. Âåâáéùèåßôå üôé ç ðëåõñü åêôýðùóçò (ç êåíþ ðëåõñü) åßíáé óôñáììýíç ðñïò ôï ìýñïò óáò. Ìç óðñþîåôå ôá óéäåñüôõðá óôïí åêôõðùôþ ìå äýíáìç. ÐéÝóôå êáé ìåôáêéíþóôå ôïí ïäçãü áñôéïý ìý ñé íá áêïõìðþóåé óôçí áñéóôåñþ ðëåõñü ôùí óéäåñüôõðùí. Óçìåßùóç: Áí ñçóéìïðïéåßôå óéäåñüôõðá ìåãýèïõò letter, åíäý åôáé íá ìçí áðáéôåßôáé ìåôáêßíçóç ôïõ ïäçãïý. ÂÞìá 2: Ðñïóáñìüóôå ôéò ñõèìßóåéò åêôýðùóçò 1 ïíôáò áíïé ôü ôï Ýããñáöï, åðéëýîôå Áñ åßï Åêôýðùóç. Åìöáíßæåôáé ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç. 2 Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç, åðéëýîôå Éäéüôçôåò, ÐñïôéìÞóåéò Þ ÅðéëïãÝò. Åêôýðùóç óéäåñüôõðùí 37

38 3 Áí ôï ðñüãñáììá ëïãéóìéêïý ðïõ ñçóéìïðïéåßôå äåí äéáèýôåé ñõèìßóåéò áíôéêáôïðôñéóìïý Þ åêôýðùóçò óéäåñüôõðùí åðéëýîôå ìéá äéüôáîç åêôýðùóçò: á â Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Éäéüôçôåò åêôýðùóçò, åðéëýîôå ôçí êáñôýëá ÄéÜôáîç åêôýðùóçò. Áðü ôçí ðåñéï Þ ÄéÜôáîç, åðéëýîôå Áíôéêáôïðôñéóìüò. 4 ÊÜíôå êëéê óôï OK. ÂÞìá 3: Åêôõðþóôå ôï óéäåñüôõðï ÊÜíôå êëéê óôï OK. Óçìåßùóç: Ãéá íá áðïöýãåôå ôéò ìïõôæïýñåò, áðïìáêñýíåôå êüèå óéäåñüôõðï êáèþò âãáßíåé áðü ôïí åêôõðùôþ êáé áöþóôå ôï íá óôåãíþóåé ðñéí íá ôï ôïðïèåôþóåôå óå óôïßâá. Åêôýðùóç äéáöáíåéþí Ìðïñåßôå íá ôïðïèåôþóåôå ìý ñé 20 äéáöüíåéåò, áíüëïãá ìå ôï ðü ïò ôùí äéáöáíåéþí. ÂÞìá 1: ÔïðïèåôÞóôå ôéò äéáöüíåéåò ñçóéìïðïéþóôå äéáöüíåéåò ðïõ Ý ïõí ó åäéáóôåß ãéá åêôõðùôýò inkjet. Áí óôç óõóêåõáóßá ìå ôéò äéáöüíåéåò õðüñ ïõí ïäçãßåò, äéáâüóôå ôéò ðñïóåêôéêü. ÔïðïèåôÞóôå ôéò äéáöüíåéåò êáôáêüñõöá Ýôóé, þóôå íá åöüðôïíôáé óôç äåîéü ðëåõñü ôïõ óôçñßãìáôïò ôïõ áñôéïý. Âåâáéùèåßôå üôé ç ôñá éü ðëåõñü (ç ðëåõñü åêôýðùóçò) ôùí äéáöáíåéþí åßíáé óôñáììýíç ðñïò ôï ìýñïò óáò. Áí ïé äéáöüíåéåò Ý ïõí ìéá áöáéñïýìåíç ëùñßäá, âåâáéùèåßôå üôé ç ðëåõñü óôçí ïðïßá âñßóêåôáé êüèå ëùñßäá åßíáé óôñáììýíç óôçí áíôßèåôç êáôåýèõíóç áðü åóüò êáé ðñïò ôá êüôù, ðñïò ôïí åêôõðùôþ. Ìç óðñþîåôå ôéò äéáöüíåéåò óôïí åêôõðùôþ ìå äýíáìç. Åêôýðùóç äéáöáíåéþí 38

39 ÐéÝóôå êáé ìåôáêéíþóôå ôïí ïäçãü áñôéïý ìý ñé íá áêïõìðþóåé óôçí áñéóôåñþ ðëåõñü ôùí äéáöáíåéþí. Óçìåßùóç: Áí ñçóéìïðïéåßôå äéáöüíåéåò ìåãýèïõò letter, åíäý åôáé íá ìçí áðáéôåßôáé ìåôáêßíçóç ôïõ ïäçãïý. ÂÞìá 2: Ðñïóáñìüóôå ôéò ñõèìßóåéò åêôýðùóçò 1 ïíôáò áíïé ôü ôï Ýããñáöï, åðéëýîôå Áñ åßï Åêôýðùóç. Åìöáíßæåôáé ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç. 2 Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç, åðéëýîôå Éäéüôçôåò, ÐñïôéìÞóåéò Þ ÅðéëïãÝò. 3 ÅðéëÝîôå ìýãåèïò áñôéïý: á Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Éäéüôçôåò åêôýðùóçò, åðéëýîôå ôçí êáñôýëá Ñýèìéóç áñôéïý. â ã Áðü ôçí ðåñéï Þ ÌÝãåèïò áñôéïý, åðéëýîôå áñôß. Áðü ôï ìåíïý ÌÝãåèïò áñôéïý, åðéëýîôå A4 Þ Letter. 4 ÊÜíôå êëéê óôï OK. ÂÞìá 3: Åêôõðþóôå ôéò äéáöüíåéåò ÊÜíôå êëéê óôï OK. Óçìåßùóç: Ãéá íá áðïöýãåôå ôéò ìïõôæïýñåò, áðïìáêñýíåôå êüèå äéáöüíåéá êáèþò âãáßíåé áðü ôïí åêôõðùôþ êáé áöþóôå ôç íá óôåãíþóåé ðñéí íá ôçí ôïðïèåôþóåôå óå óôïßâá. Åêôýðùóç åíüò åããñüöïõ ìå áíôßóôñïöç óåéñü Ìðïñåßôå íá ôïðïèåôþóåôå ìý ñé 100 öýëëá áñôéïý óôïí åêôõðùôþ, áíüëïãá ìå ôï ðü ïò ôïõ áñôéïý. Åêôýðùóç åíüò åããñüöïõ ìå áíôßóôñïöç óåéñü 39

40 ÂÞìá 1: ÔïðïèåôÞóôå ôï áñôß ÔïðïèåôÞóôå ôï áñôß êáôáêüñõöá Ýôóé, þóôå íá åöüðôåôáé óôç äåîéü ðëåõñü ôïõ óôçñßãìáôïò ôïõ áñôéïý. Âåâáéùèåßôå üôé ç ðëåõñü åêôýðùóçò åßíáé óôñáììýíç ðñïò ôï ìýñïò óáò. Ìç óðñþîåôå ôï áñôß óôïí åêôõðùôþ ìå äýíáìç. ÐéÝóôå êáé ìåôáêéíþóôå ôïí ïäçãü áñôéïý ìý ñé íá áêïõìðþóåé óôçí áñéóôåñþ ðëåõñü ôïõ áñôéïý. Óçìåßùóç: Áí ñçóéìïðïéåßôå áñôß ìåãýèïõò letter, åíäý åôáé íá ìçí áðáéôåßôáé ìåôáêßíçóç ôïõ ïäçãïý. ÂÞìá 2: Ðñïóáñìüóôå ôéò ñõèìßóåéò åêôýðùóçò 1 ïíôáò áíïé ôü ôï Ýããñáöï, åðéëýîôå Áñ åßï Åêôýðùóç. Åìöáíßæåôáé ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç. 2 Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç, åðéëýîôå Éäéüôçôåò, ÐñïôéìÞóåéò Þ ÅðéëïãÝò. Åêôýðùóç åíüò åããñüöïõ ìå áíôßóôñïöç óåéñü 40

41 3 Ãéá íá åêôõðþóåôå ôçí ôåëåõôáßá óåëßäá ðñþôç: á â Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Éäéüôçôåò åêôýðùóçò, åðéëýîôå ôçí êáñôýëá Ðïéüôçôá/Áíôßãñáöá. ÅðéëÝîôå Åêôýðùóç ôåëåõôáßáò óåëßäáò ðñþôçò. 4 ÁêïëïõèÞóôå ôéò ïäçãßåò ãéá ôïí ôýðï áñôéïý ðïõ ñçóéìïðïéåßôå ãéá íá ðñïóáñìüóåôå êáé Üëëï ôéò ñõèìßóåéò ãéá ôï Ýããñáöü óáò. 5 ÊÜíôå êëéê óôï OK. ÂÞìá 3: Åêôõðþóôå ôï Ýããñáöü óáò ÊÜíôå êëéê óôï OK. Óçìåßùóç: Ç èþêç åîüäïõ áñôéïý ùñüåé ìý ñé 50 öýëëá áðëïý áñôéïý. Áí èýëåôå íá åêôõðþóåôå ðåñéóóüôåñá öýëëá, áðïìáêñýíåôå ôá ðñþôá 50 öýëëá áðü ôç èþêç åîüäïõ áñôéïý ðñéí ôçí åêôýðùóç ôùí õðïëïßðùí. Åêôýðùóç áñôéïý banner Ìðïñåßôå íá ôïðïèåôþóåôå ìý ñé 20 öýëëá áñôéïý banner. ÂÞìá 1: ÔïðïèåôÞóôå ôï áñôß banner 1 ÁöáéñÝóôå ôï áñôß ðïõ ôõ üí õðüñ åé óôïí åêôõðùôþ. Åêôýðùóç áñôéïý banner 41

42 2 ÔïðïèåôÞóôå ìéá óôïßâá áñôéïý banner ìüíï ìå ôïí áñéèìü ôùí öýëëùí ðïõ áðáéôïýíôáé ãéá ôçí åêôýðùóç ôïõ banner ðßóù áðü ôïí åêôõðùôþ. Óçìåßùóç: Ç ôïðïèýôçóç ðáñáðüíù áñôéïý ìðïñåß íá ðñïêáëýóåé åìðëïêþ. Ãéá âïþèåéá, áíáôñýîôå óôçí åíüôçôá "ÕðÜñ åé åìðëïêþ áñôéïý óôïí åêôõðùôþ" óôç óåëßäá Ôïðïèåôåßóôå ôï ìðñïóôéíü Üêñï ôïõ áñôéïý banner óôïí åêôõðùôþ Ýôóé, þóôå íá åöüðôåôáé óôç äåîéü ðëåõñü ôïõ óôçñßãìáôïò ôïõ áñôéïý. 4 ÐéÝóôå êáé ìåôáêéíþóôå ôïí ïäçãü áñôéïý ìý ñé íá áêïõìðþóåé óôï áñéóôåñü Üêñï ôïõ áñôéïý banner. Óçìåßùóç: Áí ñçóéìïðïéåßôå áñôß banner ìåãýèïõò letter, åíäý åôáé íá ìçí áðáéôåßôáé ìåôáêßíçóç ôïõ ïäçãïý. Åêôýðùóç áñôéïý banner 42

43 ÂÞìá 2: Ðñïóáñìüóôå ôéò ñõèìßóåéò åêôýðùóçò 1 ïíôáò áíïé ôü ôï Ýããñáöï, åðéëýîôå Áñ åßï Åêôýðùóç. Åìöáíßæåôáé ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç. 2 Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç, åðéëýîôå Éäéüôçôåò, ÐñïôéìÞóåéò Þ ÅðéëïãÝò. 3 ÅðéëÝîôå ìýãåèïò áñôéïý banner: á â ã Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Éäéüôçôåò åêôýðùóçò, åðéëýîôå ôçí êáñôýëá Ñýèìéóç áñôéïý. Áðü ôçí ðåñéï Þ ÌÝãåèïò áñôéïý, åðéëýîôå Banner. Áðü ôï ìåíïý ÌÝãåèïò áñôéïý banner, åðéëýîôå A4 Þ Letter. 4 ÅðéëÝîôå ðñïóáíáôïëéóìü: á â Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Éäéüôçôåò åêôýðùóçò, åðéëýîôå ôçí êáñôýëá Ñýèìéóç áñôéïý. Áðü ôçí ðåñéï Þ Ðñïóáíáôïëéóìüò, åðéëýîôå Êáôáêüñõöïò Þ Ïñéæüíôéïò. 5 ÅðéëÝîôå äéüôáîç åêôýðùóçò: á â Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Éäéüôçôåò åêôýðùóçò, åðéëýîôå ôçí êáñôýëá ÄéÜôáîç åêôýðùóçò. Áðü ôçí ðåñéï Þ ÄéÜôáîç, åðéëýîôå Banner. 6 ÊÜíôå êëéê óôï OK. ÂÞìá 3: Åêôõðþóôå ôï banner ÊÜíôå êëéê óôï OK. Åêôýðùóç óå áñôß ìç ôõðïðïéçìýíïõ ìåãýèïõò Ìðïñåßôå íá ôïðïèåôþóåôå ìý ñé 100 öýëëá áñôéïý ìç ôõðïðïéçìýíïõ ìåãýèïõò, áíüëïãá ìå ôï ðü ïò ôïõ áñôéïý. ÂÞìá 1: ÔïðïèåôÞóôå ôï áñôß ìç ôõðïðïéçìýíïõ ìåãýèïõò Âåâáéùèåßôå üôé ïé äéáóôüóåéò ôïõ áñôéïý âñßóêïíôáé åíôüò ôùí ðáñáêüôù ïñßùí: ÐëÜôïò: 76 Ýùò 216 éë. (3 Ýùò 8,5 éí.) ÌÞêïò: 127 Ýùò 432 éë. (5 Ýùò 17 éí.) Åêôýðùóç óå áñôß ìç ôõðïðïéçìýíïõ ìåãýèïõò 43

44 ÔïðïèåôÞóôå ôï áñôß êáôáêüñõöá Ýôóé, þóôå íá åöüðôåôáé óôç äåîéü ðëåõñü ôïõ óôçñßãìáôïò ôïõ áñôéïý. Âåâáéùèåßôå üôé ç ðëåõñü åêôýðùóçò åßíáé óôñáììýíç ðñïò ôï ìýñïò óáò. Ìç óðñþîåôå ôï áñôß óôïí åêôõðùôþ ìå äýíáìç. ÐéÝóôå êáé ìåôáêéíþóôå ôïí ïäçãü áñôéïý ìý ñé íá áêïõìðþóåé óôçí áñéóôåñþ ðëåõñü ôïõ áñôéïý. ÂÞìá 2: Ðñïóáñìüóôå ôéò ñõèìßóåéò åêôýðùóçò 1 ïíôáò áíïé ôü ôï Ýããñáöï, åðéëýîôå Áñ åßï Åêôýðùóç. Åìöáíßæåôáé ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç. 2 Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç, åðéëýîôå Éäéüôçôåò, ÐñïôéìÞóåéò Þ ÅðéëïãÝò. 3 ÄçìéïõñãÞóôå Ýíá ìç ôõðïðïéçìýíï ìýãåèïò áñôéïý: á â Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Éäéüôçôåò åêôýðùóçò, åðéëýîôå ôçí êáñôýëá Ñýèìéóç áñôéïý. Áðü ôï ìåíïý ÌÝãåèïò áñôéïý, åðéëýîôå Ìç ôõðïðïéçìýíï ìýãåèïò. Óôçí ïèüíç åìöáíßæåôáé Ýíá ðëáßóéï äéáëüãïõ. Åêôýðùóç óå áñôß ìç ôõðïðïéçìýíïõ ìåãýèïõò 44

45 ã ä å Áðü ôçí ðåñéï Þ ÌïíÜäåò, åðéëýîôå éëéïóôü Þ ºíôóåò. ÐëçêôñïëïãÞóôå ôéò äéáóôüóåéò ãéá ôï ìç ôõðïðïéçìýíï ìýãåèïò áñôéïý. ÊÜíôå êëéê óôï OK. 4 Óõíå ßóôå ôçí ðñïóáñìïãþ ôùí ñõèìßóåùí ôïõ åããñüöïõ óáò ìå âüóç ôïí ôýðï áñôéïý. ÂÞìá 3: Åêôõðþóôå ôï Ýããñáöü óáò ÊÜíôå êëéê óôï OK. Åêôýðùóç óå áñôß ìç ôõðïðïéçìýíïõ ìåãýèïõò 45

46 3 ÓõíôÞñçóç ÁíôéêáôÜóôáóç ôùí êáóåôþí åêôýðùóçò Ï åêôõðùôþò Lexmark Z700-P700 Series ñçóéìïðïéåß ôéò ðáñáêüôù êáóýôåò: Áñéóôåñüò öïñýáò êáóýôáò: Ìüíï ãéá êáóýôåò Ýã ñùìçò åêôýðùóçò Äåîéüò öïñýáò êáóýôáò: ÊáóÝôåò áóðñüìáõñçò åêôýðùóçò Þ åêôýðùóçò öùôïãñáöéþí (Öùôïãñáößåò) Óçìåßùóç: Ìðïñåßôå íá ñçóéìïðïéþóåôå ôïí åêôõðùôþ Ý ïíôáò ôïðïèåôþóåé ìüíï êáóýôá Ý ñùìçò Þ áóðñüìáõñçò åêôýðùóçò. ¼ôáí åêôõðþíåôå ìå êáóýôá åêôýðùóçò öùôïãñáöéþí, ðñýðåé íá Ý åôå ôïðïèåôþóåé ìéá êáóýôá Ýã ñùìçò åêôýðùóçò. Ãéá ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ðáñáããåëßåò áíáëùóßìùí, áíáôñýîôå óôç óåëßäá 54. ÓõíôÞñçóç 46

47 Áöáßñåóç ôùí ñçóéìïðïéçìýíùí êáóåôþí 1 Âåâáéùèåßôå üôé ç ëõ íßá ëåéôïõñãßáò åßíáé áíáììýíç. 2 Óçêþóôå ôï ìðñïóôéíü êüëõììá. Ï öïñýáò ôçò êáóýôáò åêôýðùóçò ìåôáêéíåßôáé óôç èýóç öüñôùóçò, åêôüò åüí ôç óõãêåêñéìýíç óôéãìþ ï åêôõðùôþò åêôåëåß êüðïéá Üëëç ëåéôïõñãßá. 3 ÔñáâÞîôå ôéò êáóýôåò ðñïò ôï ìýñïò óáò ìý ñé íá áêïýóåôå ôïí áñáêôçñéóôéêü Þ ï. ÁíôéêáôÜóôáóç ôùí êáóåôþí åêôýðùóçò 47

48 4 ÁöáéñÝóôå ôéò ñçóéìïðïéçìýíåò êáóýôåò åêôýðùóçò. ÖõëÜîôå ôéò óå áåñïóôåãþ óõóêåõáóßá Þ áðïññßøôå ôéò ìå ôïí êáôüëëçëï ôñüðï. ÔïðïèÝôçóç ôùí êáóåôþí 1 Áí ôïðïèåôåßôå íýåò êáóýôåò, áöáéñýóôå ôï áõôïêüëëçôï êáé ôç äéáöáíþ ôáéíßá áðü ôï ðßóù ìýñïò ôçò âüóçò ôùí êáóåôþí Ðñïåéäïðïßçóç: Ìçí áããßîåôå êáé ìçí áöáéñýóåôå ôéò ñõóáöß ðåñéï Ýò óôï ðßóù ìýñïò ôçò âüóçò ôùí êáóåôþí. ÁíôéêáôÜóôáóç ôùí êáóåôþí åêôýðùóçò 48

49 2 ÔïðïèåôÞóôå ôçí êáóýôá Ýã ñùìçò åêôýðùóçò óôïí áñéóôåñü öïñýá. ÔïðïèåôÞóôå ôçí êáóýôá áóðñüìáõñçò åêôýðùóçò Þ ôçí êáóýôá åêôýðùóçò öùôïãñáöéþí óôï äåîéü öïñýá. Ôï ñþìá óôï ðüíù ìýñïò ôùí êáóåôþí åíäý åôáé íá äéáöýñåé áíüëïãá ìå ôïõò êùäéêïýò ôïõò. Êùä. 19, 20 Þ 25 Êùä. 48, 50, 55 Þ 90 (Öùôïãñáößåò) Óçìåßùóç: Ãéá íá ðáñáôåßíåôå ôç äéüñêåéá æùþò ôçò êáóýôáò Ýã ñùìçò åêôýðùóçò ðïõ ñçóéìïðïéåßôå êáé íá âåëôéþóåôå ôçí ôá ýôçôá ôçò åêôýðùóçò, ìáæß ìå ôçí êáóýôá Ýã ñùìçò åêôýðùóçò ôïðïèåôþóôå êáé ìéá êáóýôá áóðñüìáõñçò åêôýðùóçò Þ åêôýðùóçò öùôïãñáöéþí. 3 Áóöáëßóôå ôéò êáóýôåò óôç èýóç ôïõò. ÁíôéêáôÜóôáóç ôùí êáóåôþí åêôýðùóçò 49

50 4 Êëåßóôå ôï ìðñïóôéíü êüëõììá. Óçìåßùóç: Ôï ìðñïóôéíü êüëõììá ðñýðåé íá åßíáé êëåéóôü ðñïêåéìýíïõ íá îåêéíþóåé ìéá åñãáóßá åêôýðùóçò. Ïñéóìüò ôùí ñõèìßóåùí ôùí êáóåôþí óôï ëïãéóìéêü ôïõ åêôõðùôþ Ðñéí ïñßóåôå ôéò ñõèìßóåéò ôùí êáóåôþí åêôýðùóçò óôï ëïãéóìéêü ôïõ åêôõðùôþ, ôïðïèåôþóôå ôéò êáóýôåò. Ãéá âïþèåéá, áíáôñýîôå óôçí åíüôçôá "ÔïðïèÝôçóç ôùí êáóåôþí" óôç óåëßäá Áíïßîôå ôï ÊÝíôñï õðïóôþñéîçò ôçò Lexmark. Ãéá âïþèåéá, áíáôñýîôå óôçí åíüôçôá "Lexmark ÊÝíôñï õðïóôþñéîçò" óôç óåëßäá Áðü ôçí êáñôýëá ÓõíôÞñçóç, åðéëýîôå ÔïðïèÝôçóç ìéáò íýáò êáóýôáò åêôýðùóçò. 3 ÅðéëÝîôå ôïí ôýðï ôçò êáóýôáò ðïõ ôïðïèåôþóáôå. Óçìåßùóç: Ðñïóäéïñßóôå áí ç êáóýôá åßíáé êáéíïýñéá Þ ðáëéü (êáóýôá ðïõ Ý åé Þäç ñçóéìïðïéçèåß). Áí ìéá ðáëéü êáóýôá ïñéóôåß êáôü ëüèïò ùò ÍÝá êáóýôá óôï ÊÝíôñï õðïóôþñéîçò ôçò Lexmark, åíäý åôáé ç óôüèìç ôïõ ìåëáíéïý íá ìçí åßíáé óùóôþ. 4 ÊÜíôå êëéê óôï OK Þ åðéëýîôå Åðüìåíï. 5 Áí ôïðïèåôþóáôå ìéá íýá êáóýôá, óõíå ßóôå ìå ôçí "ÅõèõãñÜììéóç êáóåôþí." ÅõèõãñÜììéóç êáóåôþí ÓõíÞèùò ç åõèõãñüììéóç ôùí êáóåôþí åêôýðùóçò ãßíåôáé ìüíï ìåôü áðü ôçí ôïðïèýôçóç Þ ôçí áíôéêáôüóôáóç ìéáò êáóýôáò. Ùóôüóï, åíäý åôáé íá ñåéáóôåß íá åõèõãñáììßóåôå ôéò êáóýôåò üôáí: Ïé áñáêôþñåò Ý ïõí ëáíèáóìýíç ìïñöþ Þ äåí óôïé ßæïíôáé óôï áñéóôåñü ðåñéèþñéï. Ïé êüèåôåò, åõèåßåò ãñáììýò äåí åßíáé óôñùôýò. ÅõèõãñÜììéóç êáóåôþí 50

51 Ãéá íá åõèõãñáììßóåôå ôéò êáóýôåò: 1 ÔïðïèåôÞóôå áðëü áñôß. 2 Áíïßîôå ôï ÊÝíôñï õðïóôþñéîçò ôçò Lexmark. Ãéá âïþèåéá, áíáôñýîôå óôçí åíüôçôá óåëßäá Áðü ôçí êáñôýëá ÓõíôÞñçóç, åðéëýîôå ÅõèõãñÜììéóç ãéá äéüñèùóç èáìðþí Üêñùí. 4 ÅðéëÝîôå Åêôýðùóç. Åêôõðþíåôáé ç óåëßäá åõèõãñüììéóçò. Áí ðñýðåé íá åõèõãñáììßóåôå ôéò êáóýôåò ìç áõôüìáôá, ðñýðåé íá åðéëýîåôå ôéò ôéìýò ôçò êáëýôåñçò åõèõãñüììéóçò áðü ôçí åêôõðùìýíç óåëßäá. á â ã Åíôïðßóôå ôïí áñéèìü êüôù áðü ôï ðéï óêïýñï âýëïò óå êüèå ïìüäá åõèõãñüììéóçò. ñçóéìïðïéþóôå ôá âýëç óôï ðëáßóéï äéáëüãïõ ÅõèõãñÜììéóç êáóåôþí ãéá íá åðéëýîåôå ôïí áñéèìü ðïõ áíôéóôïé åß óôï ðéï óêïýñï âýëïò óå êüèå ïìüäá åõèõãñüììéóçò ôçò åêôõðùìýíçò óåëßäáò. ÅðéëÝîôå OK. Áí ç óåëßäá åõèõãñüììéóçò äåí åêôõðùèåß, âåâáéùèåßôå üôé Ý åôå áöáéñýóåé åíôåëþò ôï áõôïêüëëçôï êáé ôç äéáöáíþ ôáéíßá êáé áðü ôéò äýï êáóýôåò. Ãéá âïþèåéá, áíáôñýîôå óôçí åíüôçôá óåëßäá 48. Âåëôßùóç ôçòðïéüôçôáò åêôýðùóçò ÅÜí äåí åßóôå éêáíïðïéçìýíïé ìå ôçí ðïéüôçôá åêôýðùóçò ôïõ åããñüöïõ óáò, âåâáéùèåßôå üôé: ñçóéìïðïéåßôå ôï êáôüëëçëï áñôß ãéá ôï Ýããñáöï. Ãéá ðáñüäåéãìá, üôáí åêôõðþíåôå ìéá öùôïãñáößá íá ñçóéìïðïéåßôå öùôïãñáöéêü áñôß. ñçóéìïðïéåßôå âáñý áñôß, ìå Ýíôïíï ëåõêü ñþìá Þ ìå åðßóôñùóç. ÅðéëÝãåôå õøçëüôåñç ðïéüôçôá åêôýðùóçò: 1 Áðü ôï ðñüãñáììá ëïãéóìéêïý óáò, åðéëýîôå Áñ åßï Åêôýðùóç. Åìöáíßæåôáé ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç. 2 Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Åêôýðùóç, åðéëýîôå Éäéüôçôåò, ÐñïôéìÞóåéò Þ ÅðéëïãÝò. 3 Áðü ôçí ðåñéï Þ Ðïéüôçôá/Ôá ýôçôá åðéëýîôå Êáëýôåñç ðïéüôçôá Þ ÂÝëôéóôç ðïéüôçôá. Âåëôßùóç ôçòðïéüôçôáò åêôýðùóçò 51

Áðü ôçí åãêáôüóôáóç óôçí åêôýðùóç. Z45 Color Jetprinter. Áðü ôçí åãêáôüóôáóç óôçí åêôýðùóç. ÉáíïõÜñéïò

Áðü ôçí åãêáôüóôáóç óôçí åêôýðùóç. Z45 Color Jetprinter. Áðü ôçí åãêáôüóôáóç óôçí åêôýðùóç. ÉáíïõÜñéïò Áðü ôçí åãêáôüóôáóç óôçí åêôýðùóç Z45 Color Jetprinter Áðü ôçí åãêáôüóôáóç óôçí åêôýðùóç ÉáíïõÜñéïò 2002 www.lexmark.com Ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôçí áóöüëåéá ñçóéìïðïéþóôå ìüíï ôï ôñïöïäïôéêü ðïõ óáò ðáñý

Διαβάστε περισσότερα

P700 Series Photo Jetprinter

P700 Series Photo Jetprinter P700 Series Photo Jetprinter Ïäçãüò åêôýðùóçò öùôïãñáöéþí ÌÜñôéïò 2003 www.lexmark.com êäïóç: ÌÜñôéïò 2003 Ç áêüëïõèç ðáñüãñáöïò äåí éó ýåé ãéá ôéò þñåò óôéò ïðïßåò ïé åí ëüãù üñïé äåí åßíáé óõìâáôïß ìå

Διαβάστε περισσότερα

X84-X85 Scan/Print/Copy

X84-X85 Scan/Print/Copy X84-X85 Scan/Print/Copy Ïäçãüò ãéá íá îåêéíþóåôå Éïýíéïò 2002 www.lexmark.com ÄÞëùóç óõììüñöùóçò ìå ôçí ÏìïóðïíäéáêÞ ÅðéôñïðÞ Åðéêïéíùíéþí (FCC) Ôï óõãêåêñéìýíï ðñïúüí óõììïñöþíåôáé ìå ôá üñéá ðïõ Ý ïõí

Διαβάστε περισσότερα

Óçìåéþóåéò ãéá ôçí Ýêäïóç

Óçìåéþóåéò ãéá ôçí Ýêäïóç ãéá ôçí Ýêäïóç êäïóç: Éïýíéïò 2002 Ç áêüëïõèç ðáñüãñáöïò äåí éó ýåé ãéá ôéò þñåò óôéò ïðïßåò ïé åí ëüãù üñïé äåí åßíáé óõìâáôïß ìå ôï åèíéêü äßêáéï: Ç LEXMARK INTERNATIONAL, INC. ÐÁÑÅ ÅÉ ÔÏ ÐÁÑÏÍ ÅÃ ÅÉÑÉÄÉÏ

Διαβάστε περισσότερα

Ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí Ýêäïóç

Ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí Ýêäïóç Ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí Ýêäïóç êäïóç: ÌÜñôéïò 2001 Ç áêüëïõèç ðáñüãñáöïò äåí éó ýåé óôéò þñåò óôéò ïðïßåò ïé åí ëüãù üñïé äåí åßíáé óõìâáôïß ìå ôï åèíéêü äßêáéï: Ç LEXMARK INTERNATIONAL, INC. ÐÁÑÅ ÅÉ ÔÏ ÐÁÑÏÍ

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ.

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ. µ µ : 419585-151 2007 Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ. µ µ µ µ ÐñïóèÞêç ìéáò ìïíüäáò ìíþìçò óôçí õðïäï Þ ìïíüäáò åðýêôáóçò ìíþìçò......................

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ.

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ. µ µ : 430223-151 2007 Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ. µ µ µ µ ÐñïóèÞêç ìéáò ìïíüäáò ìíþìçò óôçí õðïäï Þ ìïíüäáò åðýêôáóçò ìíþìçò......................

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ðáñþí ïäçãüò åîçãåß ôïí ôñüðï ñþóçò ðñïáéñåôéêþí åîùôåñéêþí óõóêåõþí ìå ôïí õðïëïãéóôþ.

: Ï ðáñþí ïäçãüò åîçãåß ôïí ôñüðï ñþóçò ðñïáéñåôéêþí åîùôåñéêþí óõóêåõþí ìå ôïí õðïëïãéóôþ. : 419432-151 2007 Ï ðáñþí ïäçãüò åîçãåß ôïí ôñüðï ñþóçò ðñïáéñåôéêþí åîùôåñéêþí óõóêåõþí ìå ôïí õðïëïãéóôþ. µ 1 USB Óýíäåóç óõóêåõþò USB........................ 1 2 ÄéáêïðÞ ôçò ëåéôïõñãßáò ôçò óõóêåõþò

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ.

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ. µ µ : 419435-151 2007 Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ. µ µ µ µ ÐñïóèÞêç ìïíüäáò ìíþìçò óôçí õðïäï Þ ìïíüäáò åðýêôáóçò ìíþìçò......................

Διαβάστε περισσότερα

ιαδικασία åãêáôüóôáóçò MS SQL Server, SingularLogic Accountant, SingularLogic Accountant Ìéóèïäïóßá

ιαδικασία åãêáôüóôáóçò MS SQL Server, SingularLogic Accountant, SingularLogic Accountant Ìéóèïäïóßá 1.1 ÃåíéêÝò ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí Express Ýêäïóç ôïõ SQL Server... 3 1.2 ÃåíéêÝò ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí åãêáôüóôáóç... 3 2.1 ÅãêáôÜóôáóç Microsoft SQL Server 2008R2 Express Edition... 4 2.1 Åíåñãïðïßçóç ôïõ

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ðáñþí ïäçãüò åîçãåß ôïí ôñüðï ñþóçò ðñïáéñåôéêþí åîùôåñéêþí óõóêåõþí.

: Ï ðáñþí ïäçãüò åîçãåß ôïí ôñüðï ñþóçò ðñïáéñåôéêþí åîùôåñéêþí óõóêåõþí. : 409917-151 2006 Ï ðáñþí ïäçãüò åîçãåß ôïí ôñüðï ñþóçò ðñïáéñåôéêþí åîùôåñéêþí óõóêåõþí. µ 1 USB Óýíäåóç óõóêåõþò USB........................ 1 2 ÄéáêïðÞ ôçò ëåéôïõñãßáò ôçò óõóêåõþò USB...... 1 2 Áðáéôïýìåíï

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ.

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ. µ µ : 406852-151 2006 Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ. µ 1 µ µ µ ÐñïóèÞêç ìïíüäáò ìíþìçò óôçí õðïäï Þ ìïíüäáò åðýêôáóçò ìíþìçò....................

Διαβάστε περισσότερα

X74-X75 ¼ëá óå íá. Ïäçãüò ñþóçò

X74-X75 ¼ëá óå íá. Ïäçãüò ñþóçò X74-X75 ¼ëá óå íá Ïäçãüò ñþóçò Ïäçãüò ñþóçò Ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôçí áóöüëåéá ñçóéìïðïéþóôå ìüíï ôï ôñïöïäïôéêü êáëþäéï ðïõ óõíïäåýåé ôï óõãêåêñéìýíï ðñïúüí. ÓõíäÝóôå ôï êáëþäéï ñåýìáôïò óå ðñßæá ðïõ

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôïí ôñüðï ñþóçò êáñôþí åîùôåñéêþí ìýóùí ìå ôïí õðïëïãéóôþ.

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôïí ôñüðï ñþóçò êáñôþí åîùôåñéêþí ìýóùí ìå ôïí õðïëïãéóôþ. µ : 406854-151 2006 Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôïí ôñüðï ñþóçò êáñôþí åîùôåñéêþí ìýóùí ìå ôïí õðïëïãéóôþ. µ 1 µ ÔïðïèÝôçóç øçöéáêþò êüñôáò................. 1 2 ÄéáêïðÞ ëåéôïõñãßáò Þ áöáßñåóç øçöéáêþò êüñôáò.............................

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ðáñþí ïäçãüò åîçãåß ôïí ôñüðï ñþóçò ðñïáéñåôéêþí åîùôåñéêþí óõóêåõþí.

: Ï ðáñþí ïäçãüò åîçãåß ôïí ôñüðï ñþóçò ðñïáéñåôéêþí åîùôåñéêþí óõóêåõþí. : 405762-151 2006 Ï ðáñþí ïäçãüò åîçãåß ôïí ôñüðï ñþóçò ðñïáéñåôéêþí åîùôåñéêþí óõóêåõþí. µ 1 USB Óýíäåóç óõóêåõþò USB........................ 1 2 ÄéáêïðÞ ôçò ëåéôïõñãßáò ôçò óõóêåõþò USB...... 1 3 Áðáéôïýìåíï

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôïí ôñüðï ñþóçò êáñôþí åîùôåñéêþí ìýóùí.

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôïí ôñüðï ñþóçò êáñôþí åîùôåñéêþí ìýóùí. µ : 419584-151 2007 Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôïí ôñüðï ñþóçò êáñôþí åîùôåñéêþí ìýóùí. µ 1 µ ÔïðïèÝôçóç øçöéáêþò êüñôáò................. 1 2 ÄéáêïðÞ ôçò ëåéôïõñãßáò Þ áöáßñåóç ìéáò øçöéáêþò êüñôáò.............................

Διαβάστε περισσότερα

ïäçãüò ñþóçò Ãéá íá âñåßôå ôçí áðüíôçóç óå ìéá åñþôçóç, åðéëýîôå Ýíá áðü ôá ðáñáêüôù èýìáôá:

ïäçãüò ñþóçò Ãéá íá âñåßôå ôçí áðüíôçóç óå ìéá åñþôçóç, åðéëýîôå Ýíá áðü ôá ðáñáêüôù èýìáôá: ïäçãüò ñþóçò Ãéá íá âñåßôå ôçí áðüíôçóç óå ìéá åñþôçóç, åðéëýîôå Ýíá áðü ôá ðáñáêüôù èýìáôá: åéäïðïéþóåéò åéäéêü áñáêôçñéóôéêü ãéá íá îåêéíþóåôå äõíáôüôçôá óýíäåóçò åêôýðùóç óõíôþñçóç áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìüôùí

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ.

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ. µ µ : 408724-151 2006 Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ. µ 1 µ µ µ ÐñïóèÞêç ìïíüäáò ìíþìçò óôçí õðïäï Þ ìïíüäáò åðýêôáóçò ìíþìçò....................

Διαβάστε περισσότερα

µµ Setup : µ 2005

µµ Setup : µ 2005 µµ Setup : 389194-152 µ 2005 µ 1 µµ Setup 2 µµ Setup 3 µµ Setup 4 µµ Setup 0DLQ ± 6H XULW\ ± 6\VWHP&RQILJXUDWLRQ ± 'LDJQRVWL V± µµ Setup ii 1 µµ Setup Ôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Setup óüò äßíåé ôç äõíáôüôçôá

Διαβάστε περισσότερα

Êáëþò Þëèáôå. Ïäçãüò ãñþãïñçò Ýíáñîçò. ÓõíäÝóôå. ÅãêáôáóôÞóôå. Áðïëáýóôå

Êáëþò Þëèáôå. Ïäçãüò ãñþãïñçò Ýíáñîçò. ÓõíäÝóôå. ÅãêáôáóôÞóôå. Áðïëáýóôå Êáëþò Þëèáôå Ïäçãüò ãñþãïñçò Ýíáñîçò ÓõíäÝóôå ÅãêáôáóôÞóôå Áðïëáýóôå Ôé õðüñ åé óôç óõóêåõáóßá Áêïõóôéêü DECT 122 Óôáèìüò âüóçò DECT 122 ÌïíÜäá çëåêôñéêþò ôñïöïäïóßáò Ôçëåöùíéêü êáëþäéï Åðáíáöïñôéæüìåíåò

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôïí ôñüðï ñþóçò êáñôþí åîùôåñéêþí ìýóùí.

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôïí ôñüðï ñþóçò êáñôþí åîùôåñéêþí ìýóùí. µ : 404158-151 2006 Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôïí ôñüðï ñþóçò êáñôþí åîùôåñéêþí ìýóùí. µ 1 µ (µ µ µ ) ÔïðïèÝôçóç øçöéáêþò êüñôáò................. 1 2 ÄéáêïðÞ ôçò ëåéôïõñãßáò Þ áöáßñåóç ìéáò øçöéáêþò êüñôáò.............................

Διαβάστε περισσότερα

16. ÌåëÝôç ôùí óõíáñôþóåùí y=çìx, y=óõíx êáé ôùí ìåôáó çìáôéóìþí ôïõò.

16. ÌåëÝôç ôùí óõíáñôþóåùí y=çìx, y=óõíx êáé ôùí ìåôáó çìáôéóìþí ôïõò. 55 16. ÌåëÝôç ôùí óõíáñôþóåùí y=çìx, y=óõíx êáé ôùí ìåôáó çìáôéóìþí ôïõò. A ÌÝñïò 1. Íá êáôáóêåõüóåéò óôï Function Probe ôç ãñáöéêþ ðáñüóôáóç ôçò y=çìx. Óôïí ïñéæüíôéï Üîïíá íá ïñßóåéò êëßìáêá áðü ôï -4ð

Διαβάστε περισσότερα

ÓÕÍÄÕÁÓÔÉÊÇ É, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ ÏÌÁÄÁ ÈÅÌÁÔÙÍ B

ÓÕÍÄÕÁÓÔÉÊÇ É, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ ÏÌÁÄÁ ÈÅÌÁÔÙÍ B ÓÕÍÄÕÁÓÔÉÊÇ É, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ 2008 - ÏÌÁÄÁ ÈÅÌÁÔÙÍ B ÈÝìá. Èåùñïýìå ôï óýíïëï Ω {; 2; ; 2008}. (á ( âáèìüò Ðüóåò åßíáé ïé ìåôáèýóåéò ôùí óôïé åßùí ôïõ Ω óôéò ïðïßåò ôá Üñôéá óôïé åßá êáôáëáìâüíïõí ôéò ôåëåõôáßåò

Διαβάστε περισσότερα

Ó ÅÄÉÁÓÌÏÓ - ÊÁÔÁÓÊÅÕÇ ÓÔÏÌÉÙÍ & ÅÉÄÉÊÙÍ ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÙÍ ÊËÉÌÁÔÉÓÌÏÕ V X

Ó ÅÄÉÁÓÌÏÓ - ÊÁÔÁÓÊÅÕÇ ÓÔÏÌÉÙÍ & ÅÉÄÉÊÙÍ ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÙÍ ÊËÉÌÁÔÉÓÌÏÕ V X V X A B+24 AEROGRAMÌI Ïé äéáóôüóåéò ôùí óôïìßùí ôçò óåéñüò Å öáßíïíôáé óôï ðáñáêüôù ó Þìá. Áíôßóôïé á, ïé äéáóôüóåéò ôùí óôïìßùí ôçò óåéñüò ÂÔ öáßíïíôáé óôï Ó Þìá Å. Ãéá ôïí ðñïóäéïñéóìü ôçò ðáñáããåëßáò

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ.

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ. µ µ : 393521-152 µ 2005 Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ. µ 1 µ µ µ 2 µ µ µ 3 µ µ µ (µ µ µ ) µ µ ii 1 µ µ µ Ï õðïëïãéóôþò äéáèýôåé ìßá õðïäï Þ ìïíüäáò

Διαβάστε περισσότερα

5000, 5000 N êáé 5000 GN

5000, 5000 N êáé 5000 GN ÅêôõðùôÝò HP LaserJet 5000, 5000 N êáé 5000 GN Ïäçãüò ãéá ôá Ðñþôá ÂÞµáôá ÅëëçíéêÜ ÅêôõðùôÝò HP LaserJet 5000, 5000 N êáé 5000 GN Ïäçãüò ãéá ôá Ðñþôá ÂÞìáôá, Ñýèìéóç ôïõ ÅêôõðùôÞ Copyright Hewlett-Packard

Διαβάστε περισσότερα

ÓÕÍÄÕÁÓÔÉÊÇ É, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ ÏÌÁÄÁ ÈÅÌÁÔÙÍ Á

ÓÕÍÄÕÁÓÔÉÊÇ É, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ ÏÌÁÄÁ ÈÅÌÁÔÙÍ Á ÓÕÍÄÕÁÓÔÉÊÇ É, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ 2008 - ÏÌÁÄÁ ÈÅÌÁÔÙÍ Á ÈÝìá. Èåùñïýìå ôï óýíïëï Ω {; 2; ; 2008}. (á ( âáèìüò Ðüóåò åßíáé ïé ìåôáèýóåéò ôùí óôïé åßùí ôïõ Ω óôéò ïðïßåò ôï óôïé åßï âñßóêåôáé óå êüðïéá áðü ôéò

Διαβάστε περισσότερα

LaserJet 1100 *C * *C * C Copyright 1998 Hewlett-Packard Co. Printed in Germany C

LaserJet 1100 *C * *C * C Copyright 1998 Hewlett-Packard Co. Printed in Germany C HP LaserJet 1100 Ïäçãüò ÃñÞãïñçò ÁíáöïñÜò Copyright 1998 Hewlett-Packard Co. Printed in Germany Êùäéêüò Añéèµüò Eã åéñéäßoõ C4224-90923 ÔõðùµÝíï óå áíáêõêëùµýíï áñôß *C4224-90923* *C4224-90923* C4224-90923

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΕΝΗ ΓΕΡΟΥΛΑΝΟΥ. Εικονογράφηση ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟΥ ΛΗΔΑ ΒΑΡΒΑΡΟΥΣΗ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ

ΕΛΕΝΗ ΓΕΡΟΥΛΑΝΟΥ. Εικονογράφηση ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟΥ ΛΗΔΑ ΒΑΡΒΑΡΟΥΣΗ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟΥ ΕΛΕΝΗ ΓΕΡΟΥΛΑΝΟΥ Εικονογράφηση ΛΗΔΑ ΒΑΡΒΑΡΟΥΣΗ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Ï ðéï ìåãüëïò êáé ï ðéï óçìáíôéêüò ðáéäáãùãéêüò êáíüíáò äåí åßíáé ôï íá

Διαβάστε περισσότερα

MultiBoot :

MultiBoot : MultiBoot : 405530-151 2006 µ 1 µ 2 Computer Setup 3 µ µ 4 µ MultiBoot Ñýèìéóç íýáò ðñïåðéëåãìýíçò äéüôáîçò åêêßíçóçò óôï Computer Setup.................. 4 2 ÅðéëïãÞ ôçò óõóêåõþò åêêßíçóçò ñçóéìïðïéþíôáò

Διαβάστε περισσότερα

Modem LAN :

Modem LAN : Modem LAN : 383057-152 2005 µ 1 odem ñþóç ôïõ êáëùäßïõ modem..................... 2 ñþóç åéäéêïý ãéá êüèå þñá ðñïóáñìïãýá êáëùäßïõ modem............................... 3 ÅðéëïãÞ þñáò modem...........................

Διαβάστε περισσότερα

HP Compaq d220 d230. Ï ïäçãüò áõôüò ðáñý åé âáóéêýò ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôçí ñýèìéóç êáé ôç óõíôþñçóç ôïõ õðïëïãéóôþ óáò.

HP Compaq d220 d230. Ï ïäçãüò áõôüò ðáñý åé âáóéêýò ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôçí ñýèìéóç êáé ôç óõíôþñçóç ôïõ õðïëïãéóôþ óáò. & HP Compaq d220 d230 : 326325-152 2003 Ï ïäçãüò áõôüò ðáñý åé âáóéêýò ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôçí ñýèìéóç êáé ôç óõíôþñçóç ôïõ õðïëïãéóôþ óáò. Å : Ä : 2003 Hewlett-Packard Company 2003 Hewlett-Packard

Διαβάστε περισσότερα

ÊåöÜëáéï 4 ÄÉÁÍÕÓÌÁÔÁ. 4.1 ÅéóáãùãÞ (ÃåùìåôñéêÞ)

ÊåöÜëáéï 4 ÄÉÁÍÕÓÌÁÔÁ. 4.1 ÅéóáãùãÞ (ÃåùìåôñéêÞ) 44 ÊåöÜëáéï 4 ÄÉÁÍÕÓÌÁÔÁ 4.1 ÅéóáãùãÞ (ÃåùìåôñéêÞ) Óå äéüöïñåò öõóéêýò åöáñìïãýò õðüñ ïõí ìåãýèç ôá ïðïßá ìðïñïýí íá áñáêôçñéóèïýí ìüíï ìå Ýíá áñéèìü. ÔÝôïéá ìåãýèç, üðùò ãéá ðáñüäåéãìá, ç èåñìïêñáóßá

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ.

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ. µ µ : 419464-151 2007 Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ. µ µ µ µ ÐñïóèÞêç ìïíüäáò ìíþìçò óôçí õðïäï Þ ìïíüäáò åðýêôáóçò ìíþìçò......................

Διαβάστε περισσότερα

Ïäçãüò åãêáôüóôáóçò ôïõ PC Suite issue 1el

Ïäçãüò åãêáôüóôáóçò ôïõ PC Suite issue 1el Ïäçãüò åãêáôüóôáóçò ôïõ PC Suite 9356484 issue 1el ÐíåõìáôéêÞ Iäéoêôçóßá 2003 Nokia. Ìå ôçí åðéöýëáîç ðáíôüò äéêáéþìáôïò. Áðáãïñåýåôáé ç áíáðáñáãùãþ, ìåôáöïñü, äéáíïìþ Þ áðïèþêåõóç ôìþìáôïò Þ ôïõ óõíüëïõ

Διαβάστε περισσότερα

Nokia N76-1. Ξεκινώντας , Τεύχος 2 ΕL

Nokia N76-1. Ξεκινώντας , Τεύχος 2 ΕL Nokia N76-1 Ξεκινώντας 9254318, Τεύχος 2 ΕL ÐëÞêôñá êáé åîáñôþìáôá (êüëõììá áíïé ôü) Óôï åîþò èá áíáöýñåôáé ùò Nokia N76. 1 Äåîéü ðëþêôñï êáëýììáôïò 2 Ìåóáßï ðëþêôñï 3 Áñéóôåñü ðëþêôñï êáëýììáôïò 4 Äåõôåñåýïõóá

Διαβάστε περισσότερα

» ÅðéëÝîôå Start ( íáñîç) > Computer (ÕðïëïãéóôÞò).

» ÅðéëÝîôå Start ( íáñîç) > Computer (ÕðïëïãéóôÞò). µ : 419587-151 2007 Óôïí ïäçãü áõôü åîçãåßôáé ï ôñüðïò ñþóçò ôùí ëåéôïõñãéþí ôïõ õëéêïý êáé ôïõ ëïãéóìéêïý ðïëõìýóùí ôïõ õðïëïãéóôþ. Ïé ëåéôïõñãßåò ðïëõìýóùí ðïéêßëëïõí áíüëïãá ìå ôï ìïíôýëï êáé ôï ëïãéóìéêü

Διαβάστε περισσότερα

3.1 Íá âñåèåß ôï ðåäßï ïñéóìïý ôçò óõíüñôçóçò f: 4 x. (iv) f(x, y, z) = sin x 2 + y 2 + 3z Íá âñåèïýí ôá üñéá (áí õðüñ ïõí): lim

3.1 Íá âñåèåß ôï ðåäßï ïñéóìïý ôçò óõíüñôçóçò f: 4 x. (iv) f(x, y, z) = sin x 2 + y 2 + 3z Íá âñåèïýí ôá üñéá (áí õðüñ ïõí): lim 3.1 Íá âñåèåß ôï ðåäßï ïñéóìïý ôçò óõíüñôçóçò f: 4 x (i) f(x, y) = sin 1 2 (x + y) (ii) f(x, y) = y 2 + 3 (iii) f(x, y, z) = 25 x 2 y 2 z 2 (iv) f(x, y, z) = z +ln(1 x 2 y 2 ) 3.2 (i) óôù f(x, y, z) =

Διαβάστε περισσότερα

¼ñãáíá Èåñìïêñáóßáò - ÓõóêåõÝò Øõêôéêþí Ìç áíçìüôùí

¼ñãáíá Èåñìïêñáóßáò - ÓõóêåõÝò Øõêôéêþí Ìç áíçìüôùí ¼ñãáíá Èåñìïêñáóßáò - ÓõóêåõÝò Øõêôéêþí Ìç áíçìüôùí ÈåñìïóôÜôçò ÓõíôÞñçóçò REF-DF-SM ÅëÝã åé Ýíá èåñìïóôïé åßï PTC Êëßìáêá èåñìïêñáóßáò: -19? +99 C ëåã ïò áðüøõîçò - dfrst Ôñßá ñåëý: óõìðéåóôþò (30Á, 2ÇÑ),

Διαβάστε περισσότερα

: Óôïí ïäçãü áõôüí åîçãåßôáé ï ôñüðïò ñþóçò ôùí ëåéôïõñãéþí Þ ïõ êáé åéêüíáò ôïõ õðïëïãéóôþ.

: Óôïí ïäçãü áõôüí åîçãåßôáé ï ôñüðïò ñþóçò ôùí ëåéôïõñãéþí Þ ïõ êáé åéêüíáò ôïõ õðïëïãéóôþ. µ : 419669-151 2007 Óôïí ïäçãü áõôüí åîçãåßôáé ï ôñüðïò ñþóçò ôùí ëåéôïõñãéþí Þ ïõ êáé åéêüíáò ôïõ õðïëïãéóôþ. µ 1 µ ñþóç ìïíüäáò ïðôéêïý äßóêïõ................ 1 1 Áíáãíþñéóç åãêáôåóôçìýíçò ìïíüäáò ïðôéêïý

Διαβάστε περισσότερα

Artwork Package GK Issue 2.0

Artwork Package GK Issue 2.0 ,QWXLW\Œ/RGJLQJ Artwork Package 585-310-739GK Issue 2.0 &RPFRGH October 1997 Copyright 1997, Lucent Technologies All Rights Reserved Printed in U.S.A. v ± º Ÿ «¼± Ÿ³µ² ³ ² ³ «µ² ²µ º³²¼³ µ ž»²± ²ž± ¼³²

Διαβάστε περισσότερα

dx2100 Series Microtower

dx2100 Series Microtower & µ dx2100 Series Microtower : 384106-151 µ 2005 Ï ïäçãüò áõôüò ðáñý åé âáóéêýò ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôç ñýèìéóç êáé ôç óõíôþñçóç ôïõ õðïëïãéóôþ óáò. ÐíåõìáôéêÜ äéêáéþìáôá 2005 Hewlett-Packard Development

Διαβάστε περισσότερα

BeoLab 1 Ïäçãßåò ñþóçò

BeoLab 1 Ïäçãßåò ñþóçò BeoLab 1 Ïäçãßåò ñþóçò Ðåñéå üìåíá ôùí Ïäçãéþí Ôï ç åßï BeoLab 1 ðåñéý åôáé óå äõï îå ùñéóôýò óõóêåõáóßåò: ç ìéá ðåñéý åé ôç óôþëç ôïõ ç åßïõ êáé ç Üëëç ôç âüóç óôþñéîçò. Óå áõôýò ôéò Ïäçãßåò ñþóçò ðåñéãñüöåôáé

Διαβάστε περισσότερα

! " " & $ µ " % & µ! ' : ! " " " % & " %! ' % " µ " :

!   & $ µ  % & µ! ' : !    % &  %! ' %  µ  : : 312942-152 2004 ñçóéìïðïéþóôå ôïí ðáñüíôá ïäçãü áöïý ïëïêëçñþóåôå ôá âþìáôá ðïõ ðåñéãñüöïíôáé óôïí Ïäçãü ÃñÞãïñçò åãêáôüóôáóçò. Èá óáò âïçèþóåé íá åãêáôáóôþóåôå ôï åñãïóôáóéáêü ëïãéóìéêü. ÐåñéëáìâÜíåé

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ðáñþí ïäçãüò ðáñïõóéüæåé ôç ìïíüäá äßóêïõ êáé ôç ìïíüäá ïðôéêïý äßóêïõ ôïõ õðïëïãéóôþ.

: Ï ðáñþí ïäçãüò ðáñïõóéüæåé ôç ìïíüäá äßóêïõ êáé ôç ìïíüäá ïðôéêïý äßóêïõ ôïõ õðïëïãéóôþ. : 407948-151 2006 Ï ðáñþí ïäçãüò ðáñïõóéüæåé ôç ìïíüäá äßóêïõ êáé ôç ìïíüäá ïðôéêïý äßóêïõ ôïõ õðïëïãéóôþ. µ 1 µ 2 µ 3 ÁíôéêáôÜóôáóç ôïõ óêëçñïý äßóêïõ............ 3 1 4 ÔïðïèÝôçóç ïðôéêïý äßóêïõ....................

Διαβάστε περισσότερα

Óôçí åéêüíá êáé óôïí ðßíáêá ðïõ áêïëïõèïýí ðåñéãñüöïíôáé ïé ëåéôïõñãßåò Þ ïõ ôïõ õðïëïãéóôþ.

Óôçí åéêüíá êáé óôïí ðßíáêá ðïõ áêïëïõèïýí ðåñéãñüöïíôáé ïé ëåéôïõñãßåò Þ ïõ ôïõ õðïëïãéóôþ. µ : 419465-151 2007 Óôïí ïäçãü áõôü åîçãåßôáé ï ôñüðïò ñþóçò ôùí ëåéôïõñãéþí ðïëõìýóùí ôïõ õëéêïý êáé ôïõ ëïãéóìéêïý ôïõ õðïëïãéóôþ. Ïé ëåéôïõñãßåò ðïëõìýóùí ðïéêßëëïõí áíüëïãá ìå ôï ìïíôýëï êáé ôï ëïãéóìéêü

Διαβάστε περισσότερα

: Óôïí ïäçãü áõôüí åîçãåßôáé ï ôñüðïò ñþóçò ôùí ëåéôïõñãéþí Þ ïõ êáé åéêüíáò ôïõ õðïëïãéóôþ.

: Óôïí ïäçãü áõôüí åîçãåßôáé ï ôñüðïò ñþóçò ôùí ëåéôïõñãéþí Þ ïõ êáé åéêüíáò ôïõ õðïëïãéóôþ. µ : 406850-151 2006 Óôïí ïäçãü áõôüí åîçãåßôáé ï ôñüðïò ñþóçò ôùí ëåéôïõñãéþí Þ ïõ êáé åéêüíáò ôïõ õðïëïãéóôþ. µ 1 µ ñþóç ìïíüäáò ïðôéêïý äßóêïõ................ 1 1 Áíáãíþñéóç åãêáôåóôçìýíçò ìïíüäáò ïðôéêïý

Διαβάστε περισσότερα

Compaq Evo Desktop D310v Series

Compaq Evo Desktop D310v Series b Compaq Evo Desktop D310v Series : 293388-151 Áýãïõóôïò 2002 Áõôüò ï ïäçãüò ðåñéý åé âáóéêýò ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí áíáâüèìéóç ôçò óõãêåêñéìýíçò óåéñüò õðïëïãéóôþí. Å : Ä : 2002 Compaq Information Technologies,

Διαβάστε περισσότερα

Óôçí åéêüíá êáé óôïí ðßíáêá ðïõ áêïëïõèïýí ðåñéãñüöïíôáé ïé ëåéôïõñãßåò Þ ïõ ôïõ õðïëïãéóôþ.

Óôçí åéêüíá êáé óôïí ðßíáêá ðïõ áêïëïõèïýí ðåñéãñüöïíôáé ïé ëåéôïõñãßåò Þ ïõ ôïõ õðïëïãéóôþ. µ : 405774-151 2006 Óôïí ïäçãü áõôü åîçãåßôáé ï ôñüðïò ñþóçò ôùí ëåéôïõñãéþí ðïëõìýóùí ôïõ õëéêïý êáé ôïõ ëïãéóìéêïý ôïõ õðïëïãéóôþ. Ïé ëåéôïõñãßåò ðïëõìýóùí ðïéêßëëïõí áíüëïãá ìå ôï ìïíôýëï êáé ôï ëïãéóìéêü

Διαβάστε περισσότερα

ÓÕÍÈÇÊÇ ÁÌÅÔÁÈÅÔÏÔÇÔÁÓ ÓÕÓÔÇÌÁÔÏÓ ÔÏÉ ÙÌÁÔÙÍ ÐÁÑÁÑÔÇÌÁ Â

ÓÕÍÈÇÊÇ ÁÌÅÔÁÈÅÔÏÔÇÔÁÓ ÓÕÓÔÇÌÁÔÏÓ ÔÏÉ ÙÌÁÔÙÍ ÐÁÑÁÑÔÇÌÁ Â ÓÕÍÈÇÊÇ ÁÌÅÔÁÈÅÔÏÔÇÔÁÓ ÓÕÓÔÇÌÁÔÏÓ ÔÏÉ ÙÌÁÔÙÍ ÐÁÑÁÑÔÇÌÁ Â ÐÁÑÁÑÔÇÌÁ Â 464 ÅÊÙÓ 000 - Ó ÏËÉÁ ÓÕÍÈÇÊÇ ÁÌÅÔÁÈÅÔÏÔÇÔÁÓ ÓÕÓÔÇÌÁÔÏÓ ÔÏÉ ÙÌÁÔÙÍ Â.1 ÁÓÕÌÌÅÔÑÏ ÓÕÓÔÇÌÁ Η N / ( 0. + 0.1 η) 0.6 ν ν, η 3, η > 3...

Διαβάστε περισσότερα

3524 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ)

3524 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) F ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ ÔÇÓ ÅËËÇÍÉÊÇÓ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ 3523 ÔÅÕ ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ Áñ. Öýëëïõ 252 28 Öåâñïõáñßïõ 2002 ÁÐÏÖÁÓÅÉÓ Áñéè. 19306/Ã2 ÐñïãñÜììáôá Óðïõäþí Ôå íéêþí Åðáããåëìáôéêþí Åêðáéäåõôçñßùí (Ô.Å.Å.).

Διαβάστε περισσότερα

1 μ. 2 μ μ. (μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα)

1 μ. 2 μ μ. (μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα) µ : 430247-151 2007 Óôïí ïäçãü áõôü åîçãåßôáé ï ôñüðïò ñþóçò ôùí ëåéôïõñãéþí ôïõ õëéêïý êáé ôïõ ëïãéóìéêïý ðïëõìýóùí ôïõ õðïëïãéóôþ. Ïé ëåéôïõñãßåò ðïëõìýóùí ðïéêßëëïõí áíüëïãá ìå ôï ìïíôýëï êáé ôï ëïãéóìéêü

Διαβάστε περισσότερα

Üóêçóç 15. ÕëéêÜ - åîáñôþìáôá äéêôýïõ ðåðéåóìýíïõ áýñá êáé ðíåõìáôéêýò óõóêåõýò

Üóêçóç 15. ÕëéêÜ - åîáñôþìáôá äéêôýïõ ðåðéåóìýíïõ áýñá êáé ðíåõìáôéêýò óõóêåõýò ÕëéêÜ - åîáñôþìáôá äéêôýïõ ðåðéåóìýíïõ áýñá êáé ðíåõìáôéêýò óõóêåõýò Óôü ïé ôçò Üóêçóçò äéüñêåéá Üóêçóçò: 6 äéäáêôéêýò þñåò Óôï ôýëïò ôçò Üóêçóçò ïé ìáèçôýò èá åßíáé éêáíïß: é íá áíáãíùñßæïõí ôá åîáñôþìáôá

Διαβάστε περισσότερα

µ, µ µ :

µ, µ µ : µ, µ µ : 405533-151 2006 µ 1 µ µ ËÞøç áõôüìáôùí åíçìåñþóåùí ëïãéóìéêïý HP... 1 1 ËÞøç áñ åßùí åíçìýñùóçò ëïãéóìéêïý áðü ôçí ôïðïèåóßá ôçò HP óôï Web.................. 1 2 Ðñüóâáóç óôéò ðëçñïöïñßåò ôïõ

Διαβάστε περισσότερα

Nokia Holder Easy Mount HH /2

Nokia Holder Easy Mount HH /2 Nokia Holder Easy Mount HH-12 1 4 2 3 9249385/2 5 7 6 2006 Nokia. Ìå ôçí åðéöýëáîç ðáíôüò äéêáéþìáôïò. Ôá "Nokia" êáé "Nokia Connecting People" åßíáé óþìáôá êáôáôåèýíôá ôçò Nokia Corporation. ÅéóáãùãÞ

Διαβάστε περισσότερα

ÅÍÏÔÇÔÁ 6ç ÑÏÍÏÓ-ÄÉÁÄÏ Ç

ÅÍÏÔÇÔÁ 6ç ÑÏÍÏÓ-ÄÉÁÄÏ Ç Ενότητα 6 Μάθημα 45 Πρώτος-τελευταίος 1. Íá êáôáíïþóïõí ôéò Ýííïéåò ðñþôïò êáé ôåëåõôáßïò. 2. Ná ìüèïõí íá ñùôïýí êáé íá áðáíôïýí ó åôéêü ìå ôï ñüíï êáé ôç äéáäï Þ ãåãïíüôùí. 1. Íá áêïýóïõí ôï ðáñáìýèé

Διαβάστε περισσότερα

hp surestore dlt1 DLT1

hp surestore dlt1 DLT1 hp surestore dlt1 DLT1 Åîùôåñéêïß ïäçãïß - åðéóêüðçóç Ðñéí îåêéíþóåôå ÅëÝãîôå ôéò ðñïäéáãñáöýò ôïõ óõóôþìáôïò. (ÐñÝðåé íá óõíäýåôáé ðüíôá óå öáñäý SCSI bus, åßôå Ultra SCSI-2 LVD ( áìçëþò äéáöïñéêþò ôüóçò)

Διαβάστε περισσότερα

ÄéáêñéôÝò êáé óõíå åßò ôõ áßåò ìåôáâëçôýò ÁóêÞóåéò

ÄéáêñéôÝò êáé óõíå åßò ôõ áßåò ìåôáâëçôýò ÁóêÞóåéò ÄéáêñéôÝò êáé óõíå åßò ôõ áßåò ìåôáâëçôýò ÁóêÞóåéò Áíôþíçò Ïéêïíüìïõ aeconom@math.uoa.gr ÌáÀïõ óêçóç (Ross, Exer. 4.8) Áí E[X] êáé V ar[x] 5 íá âñåßôå. E[( + X) ],. V ar[4 + X]. óêçóç (Ross, Exer. 4.64)

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ðáñþí ïäçãüò ðáñïõóéüæåé ôç ìïíüäá äßóêïõ êáé ôéò ðñïáéñåôéêýò ìïíüäåò äßóêïõ ôïõ õðïëïãéóôþ.

: Ï ðáñþí ïäçãüò ðáñïõóéüæåé ôç ìïíüäá äßóêïõ êáé ôéò ðñïáéñåôéêýò ìïíüäåò äßóêïõ ôïõ õðïëïãéóôþ. : 405759-151 2006 Ï ðáñþí ïäçãüò ðáñïõóéüæåé ôç ìïíüäá äßóêïõ êáé ôéò ðñïáéñåôéêýò ìïíüäåò äßóêïõ ôïõ õðïëïãéóôþ. µ 1 µ 2 µ 3 HP Mobile Data Protection ìå øçöéáêü åðéôá õíóéüìåôñï.................... 3

Διαβάστε περισσότερα

11. ΜΕΝΤΕΣΕΔΕΣ ΕΠΙΠΛΩΝ

11. ΜΕΝΤΕΣΕΔΕΣ ΕΠΙΠΛΩΝ . ΜΕΝΤΕΣΕΔΕΣ ΕΠΙΠΛΩΝ 1 . ΜΕΝΤΕΣΕΔΕΣ ÅÐÉÐËÙÍ Σύντομη αναδρομή στην ιστορία της. Η εταιρία Salice, πρωτοπόρος στον τομέα των χωνευτών μεντεσέδων επίπλων, παράγει μια πολύ μεγάλη γκάμα μεντεσέδων και μηχανισμών

Διαβάστε περισσότερα

11. ΜΕΝΤΕΣΕΔΕΣ ΕΠΙΠΛΩΝ

11. ΜΕΝΤΕΣΕΔΕΣ ΕΠΙΠΛΩΝ . ΜΕΝΤΕΣΕΔΕΣ ΕΠΙΠΛΩΝ 1 . ΜΕΝΤΕΣΕΔΕΣ ÅÐÉÐËÙÍ Σύντομη αναδρομή στην ιστορία της. Η εταιρία Salice, πρωτοπόρος στον τομέα των χωνευτών μεντεσέδων επίπλων, παράγει μια πολύ μεγάλη γκάμα μεντεσέδων και μηχανισμών

Διαβάστε περισσότερα

Ãåéá óáò! philips. Ïäçãüò ãñþãïñçò Ýíáñîçò. 1 Óýíäåóç 2 3. ÅãêáôÜóôáóç. ñþóç

Ãåéá óáò! philips. Ïäçãüò ãñþãïñçò Ýíáñîçò. 1 Óýíäåóç 2 3. ÅãêáôÜóôáóç. ñþóç Ãåéá óáò! Ïäçãüò ãñþãïñçò Ýíáñîçò 1 Óýíäåóç 2 3 ÅãêáôÜóôáóç ñþóç philips + Ðåñéå üìåíá êïõôéïý ÂÜóç CD440 Þ Áêïõóôéêü CD440/CD445 ÂÜóç CD445 Êïñäüíé ôñïöïäïóßáò ãéá ôç âüóç Êáëþäéï ôçëåöþíïõ 2 åðáíáöïñôéæüìåíåò

Διαβάστε περισσότερα

( ) ξî τέτοιο, + Ý åé ìßá ôïõëü éóôïí ñßæá óôï äéüóôçìá ( ) h x =,να δείξετε ότι υπάρχει ( α,β) x ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ ΣΤΙΣ ΠΑΡΑΓΩΓΟΥΣ

( ) ξî τέτοιο, + Ý åé ìßá ôïõëü éóôïí ñßæá óôï äéüóôçìá ( ) h x =,να δείξετε ότι υπάρχει ( α,β) x ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ ΣΤΙΣ ΠΑΡΑΓΩΓΟΥΣ . Äßíåôáé ç óõíüñôçóç : [, + ) R óõíå Þò óôï äéüóôçìá [,+ ) êáé ðáñáãùãßóéìç óôï äéüóôçìá (,+ ), ãéá ôçí ïðïßá éó ýåé ( ) = α. óôù üôé õðüñ åé κî R, þóôå íá éó ýåé ( ) κ ãéá êüèå Î (,+ ). Íá äåßîåôå üôé

Διαβάστε περισσότερα

HP Compaq Business Desktop dx2000 Microtower. Áõôüò ï ïäçãüò ðåñéý åé âáóéêýò ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí áíáâüèìéóç ôçò óõãêåêñéìýíçò óåéñüò õðïëïãéóôþí.

HP Compaq Business Desktop dx2000 Microtower. Áõôüò ï ïäçãüò ðåñéý åé âáóéêýò ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí áíáâüèìéóç ôçò óõãêåêñéìýíçò óåéñüò õðïëïãéóôþí. µ HP Compaq Business Desktop dx2000 Microtower : 359501-151 2004 Áõôüò ï ïäçãüò ðåñéý åé âáóéêýò ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí áíáâüèìéóç ôçò óõãêåêñéìýíçò óåéñüò õðïëïãéóôþí. Å : ÐíåõìáôéêÜ äéêáéþìáôá 2004 Hewlett-Packard

Διαβάστε περισσότερα

ÅÍÏÔÇÔÁ 5ç ÔÁ Ó ÇÌÁÔÁ

ÅÍÏÔÇÔÁ 5ç ÔÁ Ó ÇÌÁÔÁ Ενότητα 5 Μάθημα 38 Ο κύκλος 1. Ná êáôáíïþóïõí ôçí Ýííïéá ôïõ êýêëïõ. 2. Ná ìüèïõí íá ñùôïýí êáé íá áðáíôïýí ó åôéêü ìå ôïí êýêëï. 1. Íá ðáßîïõí êáé íá ôñáãïõäþóïõí ôï «Ãýñù-ãýñù üëïé» êáé «To ìáíôçëüêé».

Διαβάστε περισσότερα

ÊåöÜëáéï 3 ÏÑÉÆÏÕÓÅÓ. 3.1 ÅéóáãùãÞ

ÊåöÜëáéï 3 ÏÑÉÆÏÕÓÅÓ. 3.1 ÅéóáãùãÞ 28 ÊåöÜëáéï 3 ÏÑÉÆÏÕÓÅÓ 3.1 ÅéóáãùãÞ Ãéá êüèå ôåôñáãùíéêü ðßíáêá A áíôéóôïé åß Ýíáò ðñáãìáôéêüò áñéèìüò ï ïðïßïò êáëåßôáé ïñßæïõóá êáé óõíþèùò óõìâïëßæåôáé ìå A Þ det(a). ÌåôáèÝóåéò: Ìéá áðåéêüíéóç ôïõ

Διαβάστε περισσότερα

$ µ 1 & ' ( ) * + $ ' ' ', 2 - µ µ $ ( ) + ) * + $ ' µ µ iii

$ µ 1 & ' ( ) * + $ ' ' ', 2 - µ µ $ ( ) + ) * + $ ' µ µ  iii µ µ : 312969-152 2003 Áõôüò ï ïäçãüò ðáñý åé ñþóéìåò óõìâïõëýò êáé ëýóåéò ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìüôùí óôá ðáñáðüíù ðñïúüíôá êáèþò êáé åñìçíåßåò ãéá ðéèáíü ðñïâëþìáôá õëéêïý êáé ëïãéóìéêïý. Å : 2003

Διαβάστε περισσότερα

& Internet :

& Internet : & Internet µ : 384570-151 2005 Áõôüò ï ïäçãüò ðåñéý åé ïñéóìïýò êáé ïäçãßåò ó åôéêü ìå ôç ñþóç ôùí ëåéôïõñãéþí ôçò êüñôáò äéáóýíäåóçò äéêôýïõ (NIC), ïé ïðïßåò åßíáé ðñïåãêáôåóôçìýíåò óå ïñéóìýíá ìïíôýëá.

Διαβάστε περισσότερα

Ενδείξεις που χρησιμοποιούνται σε αυτό το εγχειρίδιο

Ενδείξεις που χρησιμοποιούνται σε αυτό το εγχειρίδιο Ενδείξεις που χρησιμοποιούνται σε αυτό το εγχειρίδιο Õðïäåéêíýåé ðåñéå üìåíï ðïõ åíäý åôáé íá ðñïêáëýóåé öèïñü Þ âëüâç óôç ìïíüäá. Õðïäåéêíýåé ðñüóèåôåò ðëçñïöïñßåò êáé óçìåßá ðïõ åíäý åôáé íá åßíáé ñþóéìá

Διαβάστε περισσότερα

å) Íá âñåßôå ôï äéüóôçìá ðïõ äéáíýåé ôï êéíçôü êáôü ôï ñïíéêü äéüóôçìá áðü ôï ðñþôï Ýùò ôï Ýâäïìï äåõôåñüëåðôï ôçò êßíçóþò ôïõ.

å) Íá âñåßôå ôï äéüóôçìá ðïõ äéáíýåé ôï êéíçôü êáôü ôï ñïíéêü äéüóôçìá áðü ôï ðñþôï Ýùò ôï Ýâäïìï äåõôåñüëåðôï ôçò êßíçóþò ôïõ. ÌÁÈÇÌÁÔÉÊÁ ÃÅÍÉÊÇÓ ÐÁÉÄÅÉÁÓ Ã ËÕÊÅÉÏÕ È Å Ì Á 1 ï 3 ï Ä É Á Ã Ù Í É Ó Ì Á á êéçôü êéåßôáé ðüù óôï Üîïá x~x. Ç èýóç ôïõ êüèå ñïéêþ óôéãìþ t äßåôáé áðü ôç 3 óõüñôçóç x(t) = t 1t + 60t + 1, üðïõ ôï t ìåôñéýôáé

Διαβάστε περισσότερα

Ïäçãüò ñþóçò ãéá ôï Nokia Image Viewer SU Ôåý ïò 1

Ïäçãüò ñþóçò ãéá ôï Nokia Image Viewer SU Ôåý ïò 1 Ïäçãüò ñþóçò ãéá ôï Nokia Image Viewer SU-5 9311072 Ôåý ïò 1 ÄÇËÙÓÇ ÓÕÌÌÏÑÖÙÓÇÓ Åìåßò, ç NOKIA CORPORATION äçëþíïõìå öýñïíôáò ôçí áðïêëåéóôéêþ åõèýíç üôé ôï ðñïúüí SU-5 óõììïñöþíåôáé ìå ôéò äéáôüîåéò ôçò

Διαβάστε περισσότερα

íáñîç ñþóçò ÓåéñÜ öïñçôþí õðïëïãéóôþí Compaq

íáñîç ñþóçò ÓåéñÜ öïñçôþí õðïëïãéóôþí Compaq b íáñîç ñþóçò ÓåéñÜ öïñçôþí õðïëïãéóôþí Compaq Êùäéêüò åããñüöïõ: 272637-151 Éïýíéïò 2002 Óôïí ïäçãü áõôü ðåñéãñüöåôáé ï ôñüðïò åãêáôüóôáóçò êáé ñýèìéóçò ôïõ õëéêïý êáé ôïõ ëïãéóìéêïý óáò êáé äßíïíôáé ïäçãßåò

Διαβάστε περισσότερα

ÌÅÑÏÓ 3 ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ ΤΗΣ ΚΛΙΝΙΚΗΣ ΠΡΑΞΗΣ ÁÐÁÉÔÇÓÅÙÍ ÕÐÇÑÅÓÉÙÍ. Υπηρεσίες Ιατρικής Πληροφορικής και Τηλεϊατρικής 9 ÂÁÓÉÊÅÓ ÊÁÔÅÕÈÕÍÓÅÉÓ

ÌÅÑÏÓ 3 ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ ΤΗΣ ΚΛΙΝΙΚΗΣ ΠΡΑΞΗΣ ÁÐÁÉÔÇÓÅÙÍ ÕÐÇÑÅÓÉÙÍ. Υπηρεσίες Ιατρικής Πληροφορικής και Τηλεϊατρικής 9 ÂÁÓÉÊÅÓ ÊÁÔÅÕÈÕÍÓÅÉÓ 138 Υπηρεσίες Ιατρικής Πληροφορικής και Τηλεϊατρικής ÌÅÑÏÓ 3 ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ ΤΗΣ ΚΛΙΝΙΚΗΣ ΠΡΑΞΗΣ 9 ÂÁÓÉÊÅÓ ÊÁÔÅÕÈÕÍÓÅÉÓ 10 ÌÏÍÔÅËÏ ÁÐÏÔÉÌÇÓÇÓ ÔÙÍ ÁÐÁÉÔÇÓÅÙÍ 11 ÔÏÌÅÉÓ ÅÖÁÑÌÏÃÇÓ ÔÙÍ ÕÐÇÑÅÓÉÙÍ 139

Διαβάστε περισσότερα

& µ 1 ( ) * + &, 2 µ µ & ) * + * + & µ µ iii

& µ 1 ( ) * + &, 2 µ µ & ) * + * + & µ µ  iii µ µ HP µ dx5150 : 375373-152 2005 Áõôüò ï ïäçãüò ðáñý åé ñþóéìåò óõìâïõëýò êáé ëýóåéò ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìüôùí óôá ðáñáðüíù ðñïúüíôá êáèþò êáé åñìçíåßåò ãéá ðéèáíü ðñïâëþìáôá õëéêïý êáé ëïãéóìéêïý.

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò óõóêåõýò äåßêôç êáé ôï ðëçêôñïëüãéï.

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò óõóêåõýò äåßêôç êáé ôï ðëçêôñïëüãéï. : 404163-151 2006 Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò óõóêåõýò äåßêôç êáé ôï ðëçêôñïëüãéï. µ 1 TouchPad (ìüíï óå åðéëåãìýíá ìïíôýëá)......... 1 1 ñþóç ôïõ TouchPad....................... 1 2 Ìï ëüò-äåßêôçò (ìüíï

Διαβάστε περισσότερα

Ïäçãüò åðéêïéíùíéþí äéêôýïõ ÓåéñÜ åðéôñáðýæéùí õðïëïãéóôþí Evo ÓåéñÜ óôáèìþí åñãáóßáò Evo

Ïäçãüò åðéêïéíùíéþí äéêôýïõ ÓåéñÜ åðéôñáðýæéùí õðïëïãéóôþí Evo ÓåéñÜ óôáèìþí åñãáóßáò Evo b Ïäçãüò åðéêïéíùíéþí äéêôýïõ ÓåéñÜ åðéôñáðýæéùí õðïëïãéóôþí Evo ÓåéñÜ óôáèìþí åñãáóßáò Evo Êùäéêüò åããñüöïõ: 177922-154 ÌÜéïò 2002 Ï ïäçãüò áõôüò ðáñý åé ïñéóìïýò êáé ïäçãßåò ó åôéêü ìå ôç ñþóç ôùí ëåéôïõñãéþí

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò óõóêåõýò äåßêôç êáé ôï ðëçêôñïëüãéï.

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò óõóêåõýò äåßêôç êáé ôï ðëçêôñïëüãéï. : 419590-151 2007 Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò óõóêåõýò äåßêôç êáé ôï ðëçêôñïëüãéï. µ 1 Áíáãíþñéóç óõóêåõþí êáôüäåéîçò............. 1 2 ñþóç ôïõ TouchPad.......................... 1 4 ñþóç ôùí åîáñôçìüôùí

Διαβάστε περισσότερα

ÂÜóç åýêïëçò ôïðïèýôçóçò Nokia HH-20 êáé CR-122

ÂÜóç åýêïëçò ôïðïèýôçóçò Nokia HH-20 êáé CR-122 ÂÜóç åýêïëçò ôïðïèýôçóçò Nokia HH-20 êáé CR-122 B 1 D C E A Ôåý ïò 2.0 A C D 2 F E G B 4 4 3 3 5 7 8 6 2010 Nokia. Ìå ôçí åðéöýëáîç êüèå íüìéìïõ äéêáéþìáôïò. ÅéóáãùãÞ Ôï Nokia Holder Easy Mount HH-20 åßíáé

Διαβάστε περισσότερα

3.1. Start Design Pages Edit Publish... 7

3.1. Start Design Pages Edit Publish... 7 SITEBUILDER ÐËÁÔÖÏÑÌÁ ÁÕÔÏÍÏÌÇÓ ÊÁÔÁÓÊÅÕÇÓ ÊÁÉ ÄÉÁ ÅÉÑÉÓÇÓ ÄÉÊÔÕÁÊÙÍ ÔÏÐÙÍ (WEB SITE) Áðü ôç Forthnet Á.Å. Õðçñåóßá: Web Hosting For All Óåëßäá: 1 áðü 10 ÐÉÍÁÊÁÓ ÐÅÑÉÅ ÏÌÅÍÙÍ 1. ÅÉÓÁÃÙÃÇ... 3 2. ÏÄÇÃÉÅÓ

Διαβάστε περισσότερα

ATHINA COURT. ÐïëõôåëÞ Äéáìåñßóìáôá

ATHINA COURT. ÐïëõôåëÞ Äéáìåñßóìáôá ATHINA COURT ÐïëõôåëÞ Äéáìåñßóìáôá ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑ ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ ΑΘΗΝΑ Το συγκρότημα διαμερισμάτων AΘΗΝΑ βρίσκεται σε μια ήσυχη περιοχή στην Έγκωμη, Γωνία Γρηγόρη Αυξεντίου & Αρχιεπισκόπου Λεοντίου και αποτελείται

Διαβάστε περισσότερα

6936 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ)

6936 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) F ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ ÔÇÓ ÅËËÇÍÉÊÇÓ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ 6935 ÔÅÕ ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ Áñ. Öýëëïõ 432 17 Áðñéëßïõ 2001 ÁÐÏÖÁÓÅÉÓ Áñéè. 91496 Áíþôáôá ¼ñéá ÕðïëåéììÜôùí, MRLs, Öõôïðñïóôáôåõôéêþí Ðñïúüíôùí åðß êáé åíôüò

Διαβάστε περισσότερα

µ µ : µ 2005

µ µ : µ 2005 µ µ : 383067-153 µ 2005 µ 1 Ï õðïëïãéóôþò äåí åíåñãïðïéåßôáé............... 1 2 Ç ïèüíç ôïõ õðïëïãéóôþ åßíáé êåíþ............. 1 3 Ôï ëïãéóìéêü äåí ëåéôïõñãåß ïìáëü............. 1 5 Ï õðïëïãéóôþò åßíáé

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ðáñþí ïäçãüò ðáñïõóéüæåé ôç ìïíüäá äßóêïõ êáé ôç ìïíüäá ïðôéêïý äßóêïõ ôïõ õðïëïãéóôþ.

: Ï ðáñþí ïäçãüò ðáñïõóéüæåé ôç ìïíüäá äßóêïõ êáé ôç ìïíüäá ïðôéêïý äßóêïõ ôïõ õðïëïãéóôþ. : 396846-151 2006 Ï ðáñþí ïäçãüò ðáñïõóéüæåé ôç ìïíüäá äßóêïõ êáé ôç ìïíüäá ïðôéêïý äßóêïõ ôïõ õðïëïãéóôþ. µ 1 µ 2 µ IDE 3 Óýóôçìá Mobile Data Protection ôçò HP ìå øçöéáêü åðéôá õíóéüìåôñï.............................

Διαβάστε περισσότερα

ÊåöÜëáéï 5 ÄÉÁÍÕÓÌÁÔÉÊÏÉ ÙÑÏÉ. 5.1 ÅéóáãùãÞ. 56 ÊåöÜëáéï 5. ÄÉÁÍÕÓÌÁÔÉÊÏÉ ÙÑÏÉ

ÊåöÜëáéï 5 ÄÉÁÍÕÓÌÁÔÉÊÏÉ ÙÑÏÉ. 5.1 ÅéóáãùãÞ. 56 ÊåöÜëáéï 5. ÄÉÁÍÕÓÌÁÔÉÊÏÉ ÙÑÏÉ 55 56 ÊåöÜëáéï 5. ÄÉÁÍÕÓÌÁÔÉÊÏÉ ÙÑÏÉ ÊåöÜëáéï 5 ÄÉÁÍÕÓÌÁÔÉÊÏÉ ÙÑÏÉ 5.1 ÅéóáãùãÞ Ïñéóìüò: íá óýíïëï V êáëåßôáé äéáíõóìáôéêüò þñïò Þ ãñáììéêüò þñïò ðüíù óôïí IR áí (á) ôï V åßíáé êëåéóôü ùò ðñïò ôç ðñüóèåóç,

Διαβάστε περισσότερα

HP Compaq d220 d230. Ï ðáñþí ïäçãüò ðáñý åé âáóéêýò ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí áíáâüèìéóç ôçò óõãêåêñéìýíçò óåéñüò õðïëïãéóôþí.

HP Compaq d220 d230. Ï ðáñþí ïäçãüò ðáñý åé âáóéêýò ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí áíáâüèìéóç ôçò óõãêåêñéìýíçò óåéñüò õðïëïãéóôþí. HP Compaq d220 d230 : 326324-152 2003 Ï ðáñþí ïäçãüò ðáñý åé âáóéêýò ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí áíáâüèìéóç ôçò óõãêåêñéìýíçò óåéñüò õðïëïãéóôþí. Å : Ä : 2003 Hewlett-Packard Company 2003 Hewlett-Packard Development

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò óõóêåõýò äåßêôç êáé ôï ðëçêôñïëüãéï.

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò óõóêåõýò äåßêôç êáé ôï ðëçêôñïëüãéï. : 430227-151 2007 Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò óõóêåõýò äåßêôç êáé ôï ðëçêôñïëüãéï. µ 1 TouchPad (ìüíï óå åðéëåãìýíá ìïíôýëá)......... 1 1 ñþóç ôïõ TouchPad....................... 1 2 Ìï ëüò-äåßêôçò (ìüíï

Διαβάστε περισσότερα

TouchPad : Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôéò ëåéôïõñãßåò ôïõ TouchPad êáé ôïõ ðëçêôñïëüãéï.

TouchPad : Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôéò ëåéôïõñãßåò ôïõ TouchPad êáé ôïõ ðëçêôñïëüãéï. TouchPad : 430242-151 2007 Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôéò ëåéôïõñãßåò ôïõ TouchPad êáé ôïõ ðëçêôñïëüãéï. µ 1 TouchPad ñþóç ôïõ TouchPad.......................... 1 1 ñþóç åîùôåñéêïý ðïíôéêéïý...................

Διαβάστε περισσότερα

B i o f l o n. Ãéá åöáñìïãýò ìåôáöïñüò çìéêþí

B i o f l o n. Ãéá åöáñìïãýò ìåôáöïñüò çìéêþí B i o f l o n Ãéá åöáñìïãýò ìåôáöïñüò çìéêþí Ç åôáéñåßá Aflex, ç ïðïßá éäñýèçêå ôï 1973, Þôáí ç ðñþôç ðïõ ó åäßáóå ôïí åýêáìðôï óùëþíá PTFE ãéá ôç ìåôáöïñü çìéêþí õãñþí ðñßí áðü 35 ñüíéá. Ï åëéêïåéäþò

Διαβάστε περισσότερα

íáñîç ñþóçò ÓåéñÜ öïñçôþí õðïëïãéóôþí Compaq

íáñîç ñþóçò ÓåéñÜ öïñçôþí õðïëïãéóôþí Compaq b íáñîç ñþóçò ÓåéñÜ öïñçôþí õðïëïãéóôþí Compaq Êùäéêüò åããñüöïõ: 266551-152 Éïýíéïò 2002 Óôïí ïäçãü áõôü ðåñéãñüöåôáé ï ôñüðïò åãêáôüóôáóçò êáé ñýèìéóçò ôïõ õëéêïý êáé ôïõ ëïãéóìéêïý óáò êáé äßíïíôáé ïäçãßåò

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò óõóêåõýò äåßêôç êáé ôï ðëçêôñïëüãéï ôïõ õðïëïãéóôþ.

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò óõóêåõýò äåßêôç êáé ôï ðëçêôñïëüãéï ôïõ õðïëïãéóôþ. : 406845-151 2006 Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò óõóêåõýò äåßêôç êáé ôï ðëçêôñïëüãéï ôïõ õðïëïãéóôþ. µ 1 Áíáãíþñéóç óõóêåõþí äåßêôç.................. 1 2 ñþóç ôïõ TouchPad.......................... 1 4

Διαβάστε περισσότερα

Ç íýá Ýííïéá ôïõ ýðíïõ!

Ç íýá Ýííïéá ôïõ ýðíïõ! ΑΞΕΣΟΥΑΡ Ç íýá Ýííïéá ôïõ ýðíïõ! ÅããõÜôáé ôçí áóöüëåéá êáé õãåßá ôïõ ìùñïý êáôü ôç äéüñêåéá ôïõ ýðíïõ! AP 1270638 Õðüóôñùìá Aerosleep, : 61,00 AP 125060 ÊÜëõììá Aerosleep, : 15,30 ÁóöáëÞò, ðüíôá áñêåôüò

Διαβάστε περισσότερα

ÅËËÇÍÉÊA ÖïñôéóôÞò Nokia ìýóù èýñáò USB (CA-100)

ÅËËÇÍÉÊA ÖïñôéóôÞò Nokia ìýóù èýñáò USB (CA-100) ÖïñôéóôÞò Nokia ìýóù èýñáò USB (CA-100) Ï öïñôéóôþò óüò åðéôñýðåé íá öïñôßæåôå ôç ìðáôáñßá ôçò óõóêåõþò Nokia ðïõ äéáèýôåôå ìýóù ôçò èýñáò USB åíüò óõìâáôïý õðïëïãéóôþ. Ðñïôïý ñçóéìïðïéþóåôå ôï öïñôéóôþ,

Διαβάστε περισσότερα

TouchPad : Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôï TouchPad êáé ôï ðëçêôñïëüãéï ôïõ õðïëïãéóôþ.

TouchPad : Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôï TouchPad êáé ôï ðëçêôñïëüãéï ôïõ õðïëïãéóôþ. TouchPad : 410773-151 2006 Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôï TouchPad êáé ôï ðëçêôñïëüãéï ôïõ õðïëïãéóôþ. µ 1 TouchPad To TouchPad................................. 1 2 ñþóç ôïõ TouchPad..........................

Διαβάστε περισσότερα

Computer Setup :

Computer Setup : Computer Setup : 383705-151 2005 µ Computer Setup Ðñüóâáóç óôï Computer Setup................ 2 ÐñïåðéëïãÝò ôïõ Computer Setup............... 3 Ìåíïý File (Áñ åßï).......................... 4 Security

Διαβάστε περισσότερα

ELECTRONIC ACCESSORIES WALKIE-TALKIE (PMR) WT-401

ELECTRONIC ACCESSORIES WALKIE-TALKIE (PMR) WT-401 ELECTRONIC ACCESSORIES WALKIE-TALKIE (PMR) WT-401 Êåñáßá Áêïõóôéêü ÊÜëåóìá ÐëÞêôñï ïìéëßáò ÐëÞêôñï åðéëïãþò ñáäéïöþíïõ/ Walkie-Talkie(PMR) Ìéêñüöùíï Ïèüíç ÐëÞêôñá ðüíù/êüôù ÐëÞêôñï Åðéâåâáßùóçò / Ëåéôïõñãßáò

Διαβάστε περισσότερα

2007 Nokia. Ìå ôçí åðéöýëáîç ðáíôüò äéêáéþìáôïò. Ôá «Nokia», «Nokia Connecting People», êáé «Pop-Port» åßíáé óþìáôá Þ åßíáé óþìáôá êáôáôåèýíôá ôçò

2007 Nokia. Ìå ôçí åðéöýëáîç ðáíôüò äéêáéþìáôïò. Ôá «Nokia», «Nokia Connecting People», êáé «Pop-Port» åßíáé óþìáôá Þ åßíáé óþìáôá êáôáôåèýíôá ôçò Nokia N72-5 2007 Nokia. Ìå ôçí åðéöýëáîç ðáíôüò äéêáéþìáôïò. Ôá «Nokia», «Nokia Connecting People», êáé «Pop-Port» åßíáé óþìáôá Þ åßíáé óþìáôá êáôáôåèýíôá ôçò Nokia Corporation. Ïé ïíïìáóßåò Üëëùí ðñïúüíôùí

Διαβάστε περισσότερα

Ξεκινώντας. Nokia N70 Music Edition Nokia N70-1

Ξεκινώντας. Nokia N70 Music Edition Nokia N70-1 Ξεκινώντας Nokia N70 Music Edition Nokia N70-1 2007 Nokia. Ìå ôçí åðéöýëáîç ðáíôüò äéêáéþìáôïò. Ôá «Nokia», «Nokia Connecting People», êáé «Pop-Port» åßíáé óþìáôá Þ åßíáé óþìáôá êáôáôåèýíôá ôçò Nokia Corporation.

Διαβάστε περισσότερα

µ 1! " # $ %!!! & 2 ' µ µ " # % # $ %! µ µ iii

µ 1!  # $ %!!! & 2 ' µ µ  # % # $ %! µ µ  iii µ µ µ : 384569-151 2005 Áõôüò ï ïäçãüò ðáñý åé ñþóéìåò óõìâïõëýò êáé ëýóåéò ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìüôùí ðïõ ðáñïõóéüæïíôáé óôá ðáñáðüíù ðñïúüíôá, êáèþò êáé åñìçíåßåò ãéá ðéèáíü ðñïâëþìáôá õëéêïý êáé

Διαβάστε περισσότερα

2.4 ñçóéìïðïéþíôáò ôïí êáíüíá áëõóßäáò íá âñåèåß ç dr

2.4 ñçóéìïðïéþíôáò ôïí êáíüíá áëõóßäáò íá âñåèåß ç dr 2.1 i) Íá âñåèïýí ïé óõíôåôáãìýíåò ôïõ óçìåßïõ óôï ïðïßï ç åõèåßá r = 2 + t)i + 1 2t)j + 3tk ôýìíåé ôï åðßðåäï xz. ii) Íá âñåèïýí ïé óõíôåôáãìýíåò ôïõ óçìåßïõ óôï ïðïßï ç åõèåßá r = ti + 1 + 2t)j 3tk ôýìíåé

Διαβάστε περισσότερα

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò óõóêåõýò äåßêôç êáé ôï ðëçêôñïëüãéï.

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò óõóêåõýò äåßêôç êáé ôï ðëçêôñïëüãéï. : 419467-151 2007 Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò óõóêåõýò äåßêôç êáé ôï ðëçêôñïëüãéï. µ 1 Áíáãíþñéóç óõóêåõþí äåßêôç.................. 1 2 ñþóç ôïõ TouchPad.......................... 1 4 ñþóç ôïõ ìï ëïý-äåßêôç......................

Διαβάστε περισσότερα